Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-12

DESPRÉS, Laurette Boulet À l’Hôpital de Montmagny, le 12 février 2007, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Laurette Boulet, épouse de feu M. Jean-Baptiste Després. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, mercredi de 19h à 22h et jeudi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 février 2007 à 11h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses filles : Monique (Klaus Grade), Diane (Marcel Langlois), ses frères et sa soeur : Roland Boulet, Jean-Claude Boulet, André Boulet, Denise Boulet, Marcel Boulet, ainsi que leur conjoint (e), ses belles-soeurs de la famille Després, ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier au personnel du 3ème étage de l’Hôpital de Montmagny pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-12

CORBEIL, Rose-Alma A Laval, le 12 février 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme. Rose-Alma Corbin, épouse de feu M. Lucien Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucille (Réjean Lévesque), Micheline (Jean Patenaude) et Michel, ses petits-enfants Louise, Sylvie, Patricia, Christine et Isabelle, ses arrière petits-enfants, son frère et ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 14 février, à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3495 boul.Dagenais O. Fabreville, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi, 15 février, à 10 heures en l’église St-Léopold de Fabreville. Heures des visites : mercredi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., jeudi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-12

BERROUARD, Yolande Paquet, Yolande Berrouard 1946-2007 A l’Hôpital Laval, le 12 février 2007, à l’âge de 61 ans est décédée madame Yolande Berrouard épouse de feu M. Hervé Paquet. Elle demeurait à St-Léonard. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 15 février 2007 à 14h en l’église St-Léonard et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie sous la direction de la Résidence funéraire St-Raymond Inc, 101, St-Joseph, St-Raymond, Qc G3L 1H3. Elle laisse dans le deuil sa mère Lucienne Trudel (feu Sylvio Berrouard), sa belle-mère Rosana Julien (feu Joseph L Paquet), son fils Mario (Isabelle Moisan et le futur poupon); ses frères et sœurs : Gilberte (Gérard Naud), Noëlla (Welley Paquet), Florian (Jeannine Sylvain), Irma (Martin Hardy), Francine (Michel Fiset); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Paquet : Gemma (Clément Côté), feu Maxim, Aimé, Angéline, Jeannine (André Villeneuve), Gérard (Diane Leclerc), Julien, Yvan ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des services santé et sociaux de Portneuf. Pour renseignements : Tél : (418) 337-7893 Fax : (418) 337-3860 Courriel : funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Raymond inc. 101 rue St-Joseph St-Raymond, Québec Canada G3L 1H3 Tél.: 418-337-7893 Téléc.: 418-337-3860 funeraire.st-raymond@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-12

BERNARD, Marc À l’Hôpital de Montmagny, le 12 février 2007, à l’âge de 42 ans, est décédé M. Marc Bernard, époux de dame Nathalie Deladurantaye. Il demeurait à Notre-Dame-du-Rosaire, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Salle de Notre-Dame-du-Rosaire, sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc., vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 février 2007 à 15h en l’église de Notre-Dame-du-Rosaire. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Nathalie, ses enfants Samuel et Maude, sa mère Réjeanne Mercier (feu Jean-Guy Bernard), son frère André Bernard (Stéphanie Nadeau), sa soeur Dominique Bernard (Sylvain Langlois), sa grand-mère Mme Almeda Pouliot (feu Wellie Mercier), ses beaux-parents : André Deladurantaye (Lucille Bernard), sa belle-soeur Sara Deladurantaye (Mario Boulet), ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles à la salle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-04

LASNIER Mademoiselle, Claire 1930 - 2007 Paisiblement au Centre d'Accueil de Cowansville, le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 76 ans et 11 mois, est décédée Mademoiselle Claire Lasnier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (feu Guy Meunier) et son frère André, son neveu Claude, ses cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du 3ième étage du Centre d'Accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués à Mlle Lasnier. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2007 à 11 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima de Cowansville. La famille recevra vos témoignages de sympathie à église à compter de 10 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Centre d'Accueil de Cowansville, 200 Principale, Cowansville, Qué. J2K 1J2 seraient appréciés. Fformulaires disponibles à l'église. Les arrangements ont été confiés à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, Qué. J2K 2N5 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 Courriel info@desourdywilson.com (12) Paru le 2007/02/12 dans La Voix de l'Est PXHV5883

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

THIBAULT, M. Jules 1923-2007 Entouré de sa famille, au Centre Hospitalier de Granby, le 9 février 2007, à l'âge de 84 ans est décédé M. Jules Thibault, demeurant à Granby, époux de feu Cécile Guérin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (André Tremblay), Jean-Pierre (Sylvie Caron), Lucie (Martin Couture), Yvan (Cécile D'Amours), Chantal, Gabriel (Néhémie Joseph), Marie-Josée (Bruno Jacques) et Danielle. Il était aussi le père de feu Elisabeth. Il laisse ses 23 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Il était le frère de Denise, Rachel, Claire, Jeannine, Gilberte, Yolande, Solange, Monique, Marie-Laure, François, feu René, feu Robert et feu Claude. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Très-Sainte-Trinité, 200 Boul. Robert, Granby, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h. Ouverture des salons, mercredi, journée des funérailles, à compter de 9h. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (12-13-14) Paru le 2007/02/12 dans La Voix de l'Est BJMM7298

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

MILROY, Gloria Ellen - Peacefully in her sleep on Friday, February 9, 2007 Gloria Ellen Milroy (nee Pearson) left us with angels by her side in her 81st year to join her beloved husband William and her cherished daughter Joyce. Will be sadly missed by son William and wife Joan, son James and wife Katy; grandchildren Alexander and Neil; Michael Robert and Jennifer and recent great-grandson Hayden. Sister of Robert, Patricia, and the late Jacqueline. Her generous caring heart, determination, courage and strength were inspirational. Many thanks to the caring staff at Eagle Terrace. We'll miss you Mom. Friends may call at the TURNER & PORTER YORKE CHAPEL, 2357 Bloor St. W., at Windermere, east of the Jane subway, on Monday from 7-9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday, February 13, 2007 at 1 pm. Interment Park Lawn Cemetery. In memory of Gloria, donations to the Canadian Cancer Society or the Foundation Fighting Blindness, 703-60 St. Clair Ave., E. Toronto, M4T 1N5 would be appreciated. Turner & Porter 10540448

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-04

Gilles Desjardins Conjoint de Monique Blain Au Centre d'Accueil Saint-Eusèbe à Joliette, le 4 février 2007 à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gilles Desjardins, demeurant à Joliette et autre fois de Notre-Dame-de-Lourdes. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe Monique Blain, ses fils : Gilles junior, Luc et Marc, leur conjointe Sandra, Cathie et Gina, son frère Yvon Desjardins et son épouse Madeleine, ses sœur : Jeannine et Lucille, ses petits-enfants : Chanelle et Samuel, plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mercredi 7 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu à 21 h au salon Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-12

THOMSON, George William - It is with a heavy heart that his family announces the death of George Thomson of Sudbury, who, despite outstanding nursing care from the staff on the eighth floor of the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site, passed peacefully away on Monday 12 February 2007, surrounded by family. Born in Regina in 1918 and educated at the University of Toronto, George Thomson arrived in Sudbury in 1939 to teach English at the former Sudbury Mining & Technical School, later Sheridan Tech. Between 1952 and 1955 he was the head of English at that school, and between 1955 and 1962, Vice- Principal, all the while working on his MA in English literature which he completed in 1958, with Marshall McLuhan as his principal supervisor. In 1962-1963, he became the founding Principal of Lasalle Secondary School and the following year, a District Inspector. Between 1964 and 1968 he served as Superintendent of Schools for the Sudbury High School Board. In 1969, when the Sudbury Board of Education was established, he became the Superintendent of Operations, and upon the resignation of Roger Allan in 1971, the Director of that Board, a position he held until retirement in 1983. During his years in education the school system expanded exponentially, and he was instrumental in a number of its initiatives, including the establishment of the first French language secondary school in the province. Within the community, Mr. Thomson also served as Chairman of the Sudbury Public Library Board when the current facility on MacKenzie St. was first built, and later he was a member of Laurentian University's Board of Governors and of an Advisory Council to the President of Huntington University. Thomson's highest priority was always his family. Married to Doris Armstrong predeceased in 1994, he was the father of Ashley (wife Gail) of Sudbury, Janet (Boulton) Evans (husband Ted), of Sudbury and Ian of Calgary. He also had several grandchildren including Marcus Thomson (fiancée Jessica Maskevich), Teasha Thomson, Cindy Burgoyne (husband Ken), Anne Boulton ( partner Curtis Sutton), Mark Boulton (partner Katherine Timmermans), as well as Jeff and Rob Thomson, David Evans (wife Kendra) and Jason Evans (wife Heather). In addition, he had four great grandchildren.In his private life,Thomson was passionate about classical music, Canadian literature, poetry, and art, especially that of Tom Thomson, a great-uncle. In his retirement years, he became a well-known walker, maintained a keen fascination in current events, renewed his interest in theology and gave generously to charitable causes. At his request, Thomson will be cremated and buried along side his wife at the Park Lawn Cemetery. In lieu of flowers, the family asks that donations be made in his name to the Sudbury Manitoulin Children's Foundation Bursary Program (673-2227) which supports youth in the care of the Children's Aid Society who complete high school and who wish to pursue further education. It is a program which reflects his interest in education as well as his heart for those less fortunate. A special memorial service will be held at St. Peter's United Church on Saturday 24 February 2007 at 11:00 a.m. Friends may drop by between 9:30 a.m. and 10:45 a.m. The church will also hold a reception after the service.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-08

Légaré Paré Yvette Yvette Légaré Paré 1921 - 2007 Au CHUL, le 8 février 2007, à l’âge de 85 ans et 5 mois, est décédée dame Yvette Légaré, épouse de feu monsieur Jean-Maurice Paré. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay à Québec le mercredi 14 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 février 2007 à 11h, en l’église St-Benoît-Abbé (3420, Rochambeau (face Château Bonne Entente) à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation du corps se fera au Cimetière Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Ghislaine Boileau), Michel (Francine Gilbert) et Serge (Claire Gagnon); ses petits-enfants: Pierre-Olivier, Francis et Marie-Ève; ses frères et ses sœurs: Alberte (feu Paul Gaulin), Simone (Édouard Hamel), feu Annette (feu Hubert Monnier), feu Georgette (feu Mack Adams), feu Rosaire (Fernande Giguère), feu Lionel (Isabelle Routhier), feu René (feu Irène Bédard), feu Georges (feu Hélène Gagné); sa belle-sœur feu Alexina Paré (feu Jean Deschênes); ses cousins et ses cousines ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-527-4294. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/12 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 1982-02-12

ANSEL, Sam. In loving memory of a cherished father, grandfather and great-grandfather who passed away February 12, 1982. His memory is as dear today, As in the hour he passed away. Heleena and Eddie, Pearl, and Frida and his grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 2/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 1995-02-12

FEX, Aurele In loving memory of a dear father, Aurele, who passed away February 12, 1995. That I could hear his voice See his smile that meant so much to me His spirit fled His suffering over In Heaven he is free - Jacques, Marc, Connie & Charlie, Carol & Chuck Published in the Ottawa Citizen on 2/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 1987-02-12

HERRICK, J. Leonard In loving memory of a dear husband and father who passed away February 12, 1987. We do not forget, nor do we intend, We'll think of you to the very end; Forgotten by some you may be, In our memory you will ever be. -Donna, Kyle and Ryan. Published in the Ottawa Citizen on 2/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 1994-12-16

LONG, Peter A. February 12, 1950 - December 16, 1994 Happy Birthday Peter. It's been a long time since you've been gone. But time will never let us forget. -Love always, your sister Debbie, niece Katie and nephew Brian. - P.S. People still love ABBA!!! Published in the Ottawa Citizen on 2/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-12

COMTOIS, Cathie (nee Zinn) - In loving memory of Cathie (nee Zinn) Comtois. A successful life is not measured by material wealth, intelligence or prominence. A successful life is measured by the effect we have on one another and how we deal with the challenges of life. Cathie led a very successful life. Her courage and strength in the endless battle against depression and mental illness, were second to none and put her in the category of a hero. Cathie was a great wife and mother. She will be sadly missed by Rick and their daughters Carly and Breanna. She was the dear daughter of Sylvia and the late Marvin Zinn, caring granddaughter of Baba Minnie Kowch, loving sister of Wendy (Bill Morrissey), Debbie (Doug Bonhomme), Chris (Cathy nee Dewar), dear friend of Cindy Tessier. Cathie holds a very special place in the hearts of her nieces and nephews, Garrett, Brittany, Ryan, Tessa, Jillian, Brett, Vanessa, Nicole and Ryley, and her aunt Gloria and cousin Kristie. Cathie's caring and thoughtful ways were felt not only at home and by her immediate and extended family, but also by her many friends and acquaintances. Her expression of love was often felt in the many things she did for others. Her brother will especially miss her delicious butter tarts. She was very proud of her famous rice krispie squares that were enjoyed by her niece Tessa, the Woman's National Hockey Team and competitors from around the world. On Cathie's behalf, the family would like to thank Dr. V. Kumar, Dr. Dan Krowchuck and Dr. Brian Lynch for their care and support. At Cathie's request, a private family service will be held at Holy Redeemer Church (No public visitation). In lieu of flowers, donations to the Canadian Mental Health or SRHF Children's Mental Health Unit would be appreciated. Arrangements entrusted to THE JACKSON and BARNARD FUNERAL HOME. 10540485

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-05

GAUTHIER LEGAULT, Françoise (née Legault) 1927-2007 À St-Léonard, le 5 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Françoise Gauthier, entourée de son époux et de ses enfants. Outre son époux Bertrand, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Nicole et Lise (Bernard), ses deux fils, Bertrand (Carole) et Pierre (Gail), ses petits-enfants, Nicolas (Joanna), Jean-Pierre et Stéphanie, ses "grandes amies" ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 4975 BOUL DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD Tel: 514-325-3535 le vendredi 16 février de 14 heures à 16 h 30; un moment de recueillement suivra. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Docteur Maurice Bertrand seraient appréciés, en guise de reconnaissance pour les bons soins apportés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

REICHMAN, Elizabeth (Ersike). On Saturday, February 10, 2007, beloved wife of Tibor, loving mother and mother-in-law of Tom and Susan. Cherished Bubbie of Jeffrey and Ilana. The family would like to thank the nurses and orderlies on the second floor along with Dr. Elfassi at the Jewish Eldercare for their kindness, care and compassion. A special thank you to her companions Maria and Sophie. Funeral service was held on Sunday, February 11 at 11:00 a.m. at Chesed Shel Emes. Donations in her memory may be made to the Alzeimer's Society. Shiva at 2321 Goyer. Published in the Montreal Gazette on 2/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

PALMER, JAMES REGINALD J. Reginald Palmer of Maplewood, York County passed away February 10, 2007 at Carleton Memorial Hospital in Woodstock. Reginald was born at Maplewood in 1938, a son of the late Joseph and Cynthia (Briggs) Palmer. Before his retirement he was a woodsworker who enjoyed hunting and antique cars. Reginald is survived by his wife, Patricia A. (Davis) Palmer; his children, Mary Ann Buell, Burtts Corner, Sheila Weese (Don), Fredericton, Stephen Buell (Krista), Mactaquac, Robert Buell (Tammy), Sussex and Reginald Palmer Jr., Reserve Mines, NS; three sisters, Rita Palmer, Hamilton, ON, Annie Carpenter, Cambridge Narrows and Inez Sarchfield (Stanley), Knowlesville; nine brothers, Weldon Palmer (Patricia), Millville, George Palmer (Connie), Fredericton, Joe Palmer (Sandra), Douglas, Gary Palmer (Deborah), Zealand, Franklin Palmer (Adeline), Hartland, Frank Palmer (Darlene), Maplewood, Norman Palmer (Carol), Maplewood, Haldean Palmer (Carrie), Plaster Rock and Larry Palmer (Elaine), Waterville; eleven grandchildren, Dylan, Peter, Amanda, Leanne, Cody, Conner, Cole, Carlie, Ethan, Eli and Keegan; several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by a brother, John Palmer in 2006. Resting at the Maple Ridge Wesleyan Church, 1125 Route 605 with visiting hours Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the church on Tuesday, February 13, 2007 at 2 p.m. with Rev. Mark Cooney officiating. Interment will be later at Hawkins Corner Cemetery. Pallbearers will be Dylan Buell, Peter Brown, Michael Palmer, Fred Palmer, Carter Palmer, Chris MacFarlane, Andy Lindsay and Deno Bell. For those who wish to make a donation in memory of Reginald, the family has suggested the New Brunswick Lung Association. Arrangements by Flewelling Funeral Home, Nackawic www.flewellingswan.com Monday, February 12, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

TREMBLAY (Mme Marjolaine) Au Centre hospitalier régional de Sept-Iles le 9 février 2007 est décédée, à l’âge de 58 ans, dame Marjolaine Tremblay, épouse de M. Ghislain Tremblay domicilié à Sept-Iles. Les funérailles de dame Marjolaine Tremblay auront lieu le lundi 12 février 2007 à 14 h à l’église Marie-Immaculée du 180, rue Papineau à Sept-Iles. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium de la Maison Mallet & fils, 57 route 138, Port-Cartier pour incinération. La famille reçoit parents et ami(e)s en présence des cendres le dimanche 11 février 2007 de 19 h à 22 h et le lundi 12 février 2007, jour des funérailles, à compter de 12 h 30 au complexe thanatologique Mallet & fils 585, Boul. Laure Sept-Iles L’inhumation des cendres aura lieu au printemps au cimetière de Jonquière. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Ghislain Tremblay, ses filles: Caroline (René Levesque), Julie (Alain Cloutier); ses deux petits-enfants: Vincent et Olivia; ses frères et soeurs : Ginette (Gilles Dubé), Sylvie (Majid Din), Louise (Normand Tremblay), Hélène (Jean Simard), Michèle (Normand Côté), Yves (Maryanne Locke), feu Jean-Bernard (Line Savard); ses beaux-frères et belles-sœurs : Laurent, Paul-Henri (Claire Dion), Julien (Elise Lapointe), Céline (Raynald Lavoie), Denis, feu Raymond (Jocelyne Tremblay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Direction funéraire: Maison Mallet & Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Iles (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Pour renseignements : Maison Mallet & fils, 585 Boul. Laure, Sept-Iles, G4R 1X6. Tél.: 1-888-962-2641. Fax : 418-968-5050 www.maisonmallet.com Paru le 2007/02/12 dans Le Progrès Dimanche WZYS6436

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

DEVILLERS, Jacques Mgr, p.h. 1932-2007 Le 9 février 2007, à l'âge de 74 ans, Mgr Jacques De Villers, p.h., a pris son envol vers le chemin d'éternité. Fils de M. Armand de Villers et de Mme Jeanne Robitaille. Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères et soeurs Thérèse (Gilles Lafrance), Roger, Raynald, Denise, Simone (Florent Goudreau) et Gilles. Né le 16 août 1932 à St-Timothée, il fit ses études aux séminaires de Québec et d'Ottawa. Il a été ordonné prêtre le 23 mai 1959 en la Cathédrale de Québec par S.E. Mgr Maurice Roy. Il a occupé plusieurs ministères dans diverses paroisses et mouvements du diocèse de St-Jérôme dont curé aux paroisses St-Agapit et Ste-Thérèse-d'Avila. Pour ceux et celles qui désirent lui rendre un dernier hommage, le mercredi matin 14 février dès 10 heures, Mgr De Villers sera en chapelle ardente à l'église Ste-Thérèse-d'Avila, à Ste-Thérèse (10 rue de l'Église, Ste-Thérèse). Suivront les funérailles à 14 heures en l'église Ste-Thérèse-d'Avila. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC SAINT-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-05

LEFEBVRE-MULLIN, Paulyne. Suddenly at her residence February 5, 2007. Daughter of the late Minnie and Alcide. Survived by cousins Bill Major (Mary-Ann), Pat (Mike Norris), Joyce (the late George Macdonald). Will be sadly missed by her many friends. Burial in Alexandria, Ontario with a memorial Mass to be held at a later date at St. David's Church in Pierrefonds. Published in the Montreal Gazette on 2/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

Légaré Pierre Pierre Légaré Le Seigneur a vu ta fatigue sans guérison possible. Il t’a entouré de ses bras en te disant: «Viens à moi». Tu as tant souffert en silence, en faisant face à ta maladie avec tellement de courage et de patience jusqu’à la toute fin. Lorsque nous t’avons vu dormir entouré par la paix et sans douleur, nous t’avons laissé partir pour ne plus jamais souffrir. À l’Hôpital Laval, le 9 février 2007 à l’âge de 51 ans et 4 mois, est décédé monsieur Pierre Légaré, époux de Lyne Michaud, fils de feu monsieur Alfred Légaré et de madame Azilda Legrand. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence du corps le mardi 13 février 2007 à 11h, en l’église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Québec et de là au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil son épouse Lyne Michaud, ses fils Simon et Vincent, sa mère Azilda Legrand (feu Alfred Légaré), ses soeurs Diane (Gaston Lavoie), Francine (Daniel Guay), Gaétane (Léandre Bélanger), Danielle (Luc Bélanger), Andrée (André Sarrazin), son frère Alfred (Ginette Barbeau), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Michaud: Diane (feu Fernand Arsenault), Nicole (Gilles Robitaille), Fernand Bertrand (feu Denise Michaud), France (Yvon Boivin), ses amis Raynald et Normand, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres ami(e)s. La famille remercie particulièrement le Dr Claude Garceau, l’équipe de chirurgie de l’Hôpital Laval, le Dr André Roy de l’Hôpital St-Luc de Montréal, le personnel soignant du département 2-D Notre-Dame, l’équipe des soins palliatifs de l’Hôpital Laval, le personnel du CLSC Haute-Ville-des-Rivières et le centre de jour de la Maison Michel-Sarrazin pour leur dévouement et leurs bons soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5 ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements: coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2007/02/12 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-07

François-Joseph dit «Pitre» Tremblay Au Centre d’hébergement de Clermont, le 7 février 2007 à l’âge de 83 ans et 10 mois, est décédé monsieur François-Joseph Tremblay dit «Pitre», fils de feu monsieur Arthur Tremblay et de feu dame Elmina Tremblay. Il demeurait à Clermont et autrefois de Saint-Irénée, comté de Charlevoix. Il n’y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les membres de la famille recevront les condoléances à l’église de Saint-Irénée de 10h30 à 11h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce mercredi 14 février 2007 à 11h, en l’église de Saint-Irénée et l’inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la coopérative funéraire charlevoisienne 138, rue Doucet, La Malbaie (Québec) Monsieur Tremblay était le frère de feu Jeanne-Ida, feu Philippe, feu Georges (Simone Gauthier), feu Paul-Armand, feu Charles, Fernande (René Tremblay); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de la Résidence Lanoyée de Notre-Dame-des-Monts ainsi qu’à madame Judith Turcotte et à tout le personnel du Foyer de Clermont pour les bons soins prodigués, où il a vécu ses derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Carmel Roy, 555, boul. de Comporté, La Malbaie (Québec) G5A 1W3 ou à l’organisme Aux mains de l’Espoir de Charlevoix, 367, rue St-Étienne, bureau 317, La Malbaie (Québec) G5A 1M3. Les formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraireCharlevoisienne Clermont - La Malbaie - Saint-Siméon Pour renseignements: 418-665-2455 télécopieur: 418-665-6979 Paru le 2007/02/12 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-11

DEMMINGS, LENA - the death of Lena Cecilia Demmings of Woodward Ave., Saint John, wife of the late Farnham Wycoff Demmings, occurred on Sunday February 11, 2007, at the Saint John Regional Hospital. Born in White Head, N.S., she was a daughter of the late Wesley and Eliza (George) Munroe. Lena lived in Gaspereau Forks, N.B., from 1946 up until 1999 when she moved to Saint John. She is survived by one son, Weldon Demmings (Marion) of Saskatoon, Sask.; one daughter, Kathleen McEachern (David) of Saint John; one sister, Vera Munroe of Dartmouth, N.S.; four grandchildren, Ron and Dana Demmings, Greg (Lize) MacVicar, Troy (Wendi) MacVicar; three great grandchildren, Corey, Ethan, and Molly MacVicar; several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., from where the service will be held on Wednesday February 14, 2007, from Fitzpatrick's Chapel at 2:00 pm. Visiting hours on Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 pm. Interment to take place in the spring. In lieu of flowers donations to a charity of choice would be appreciated by the family. Reception to follow the service at Fitzpatrick's Funeral Home. www.fitzpatrickfh.com Monday, February 12, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

KEARNS, Lise Ruth Peacefully, at the Montfort Hospital on Saturday, February 10, 2007 in her 89th year. Beloved wife of the late Aaron Kearns. Loving mother of Ruth, Sandra, Paul and the late Caroll. Dear mother-in-law of Jean Baribeau, John Thomas, Yvonne Kearns, and Claude Boucher. Cherished grandmother of Paul (Marieanne), Julie (Chris), Dan (Johanna), Andre, Anne-Marie, Aaron and Dylan. Great-Grandmother of Alexandra, Timothy, Emilie and Nicholas. A Memorial Service will be held in the Spring. Published in the Ottawa Citizen on 2/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

MERCHOFF, Greta (Lecouteur) - In loving memory of Greta (Lecouteur) Merchoff, 85 years, who passed away Saturday, February 10th, 2007 at the Extendicare York. Beloved wife of Bernard Erickson and Mike Merchoff both predeceased. Loving mother of Gordon Erickson predeceased. Dear friend of Lorne and Marlene Chuiplea and family. Greta was born in Gaspe Bay, Quebec, she worked for many years at the Country Style Donuts Shop on Lorne St. At Greta's request there will be no public visitation or service. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Calvin Presbyterian Church or All People's United Church would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10540410

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-08

Paccione Giuseppe 1933 - 2007 Paccione Giuseppe A Montréal, le 8 février 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé Giuseppe Paccione. Il laisse dans le deuil son épouse Caterina Napoletano, ses enfants Luigi (Diane), Mike (Sandra), Rocco, ses petits-enfants Louis, Brenda et Erika, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu ce lundi 11 février à 11h en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel (7645 rue Le Mans, St-Léonard). La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites SamediPACCIONE, Giuseppe. 1933 - 2007. In Montreal on February 8, 2007 at the age of seventy-three. He leaves to mourn his wife Caterina Napoletano, his children Luigi (Diane), Mike (Sandra), Rocco, his grandchildren Louis, Brenda and Erika, his brothers, brothers-in-law and sisters-in-law, many nephews and nieces, as well as numerous other relatives and friends. The family will receive condolences at: 6700 Beaubien Est, Montreal The funeral will be held on Monday, February 12 at 11 a.m. at Notre-Dame-du-Mont-Carmel church (7645 Le Mans St., St. Leonard). Visiting hours Saturday from 7 to 10 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Monday starting at 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-06

Desjardins Arthur À Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Arthur Desjardins, époux de Sylvie Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Claude (Joane), Denis (Julie), son petit-fils, Louis ainsi que sa compagne de vie, Suzelle. L'inhumation se fera à une

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-11

RANNEY, Rita Marie (nee Joron) - Passed away on February 11th, 2007 at her home on the south shore of Lake Nipissing at the age of 67. She was the loved and cherished wife of Arthur of Callander for 49 years. Rita mourned the loss of her dear son, Rick; her father Paul Joron; and her brother, Arthur, and dear mother-in-law, Valeda Ranney. She was the loving mother of Stephen (Debra Proulx), of Kemptville, Kathie Mendez (Rod) of Washago, John (Kelly Clement) of Maple. Rita's pride and joy were her darling grandchildren; Jon and Mike Ranney, Cole Mendez, Alysha & Makenna Ranney. Rita is survived by her wonderful mother, Blanche Joron; loving sisters and best friends, Irene West (Don), Theresa Chapell (Al), Cecile Hammell (Keith), Pauline MacDonald (Linus), Judy Clement (Butch), and her dear brothers and their wives; Henri (Hab) Joron, (Anita), Hector Joron (Lois), Ron Joron (Judy), her dear brother-in-law Richard Ranney (Fay). She will be missed by her many nieces and nephews. Rita worked side by side in the hair business in Toronto for 20 years with her husband and came home to Callander to retire in 1997, where they took up residence on the South Shore of Lake Nipissing. Rita was loved and supported by her many, many friends and neighbours. Rita loved gardening and was the 2006 President of the Callander Horticultural Society. The family will receive visitors at Lakeshore Missionary Church, 656 Lakeshore Drive, North Bay on Wednesday, February 14th from 10:30-11:30 am. A Celebration of her life and a luncheon will follow at 11:30 am. At Rita's request there will be a private cremation. In lieu of flowers, Rita has requested donations to the Callander South Shore Missionary Evangelical Church Building Fund. For further information, or to make a donation, please call the PAUL FUNERAL HOME, Powassan (705) 724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

LABONTÉ CLOUTIER, Rollande (née Cloutier) 1921-2007 À Ste-Thérèse, le 9 février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Rollande Cloutier, épouse de feu Georges-Marie Labonté. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie, Raymond (Claudette Joly), Micheline (Robert Thériault), Sylvie, Jacques (Marie-France Gauthier); ses quatorze petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses deux saours: Fernande et Jeannine, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu en l'église Sacré-Coeur de Ste-Thérèse ce mercredi 14 février à 11 heures. Heures de visites: mardi 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et mercredi 14 février dès 10 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital de Saint-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-11

DUVAL, Rolland 1911-2007, À Châteauguay, le 11 février 2007, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Rolland Duval, époux de feu Cécile St-Onge. Il laisse dans le deuil sa fille Valérie, ses petits-enfants Louise, Carole, Marc (Chantal Côte), Paule (Robert Pitre); Robert Jr (Mariane Thibault), sa soeur Claire Lapierre, ses neuf arrière-petits-enfants, ses parents et ses amis. Il repose au salon: Complexe Funéraire Châteauguay, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le mardi 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février à 11 heures en l'église Marguerite d'Youville à Châteauguay. Mercredi, jour funérailles, le salon ouvrira à compter de9h3O.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 1976-02-12

LEVINE, Gail Helen. In loving memory of a dear daughter, sister, sister-in-law, aunt and good friend who passed away on February 12, 1976. Always loved and very sadly missed by her father, Boris Levine, her brothers Brahm and Paul, and their families. Farewell to a Dear Friend Sky-blue eyes golden hair smiling and touching your heart Child-like laugh impish grin always encouraging words. Gentle voice sensitive ear hearing the unspoken thought. Faithful mind Heart so pure Everyone's radiant sunshine A warm and loving embrace, Gail Deborah Corber (1976) Published in the Montreal Gazette on 2/12/2007 LEVINE, Gail Helen. Thirty-one years ago today. Always remembered and sadly missed by Nelson of Toronto. Published in the Montreal Gazette on 2/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-08

Lafleur Simone À Montréal, le 8 février 2007, à l'âge de 92 ans est décédée Mme Simone Lafleur épouse de feu M. Joseph Beauregard. Elle laisse dans le deuil son fils Fernand, ses petits-enfants, Céline (Alexandre), Joëlle, Justine, Janie, ses arrières-petits-enfants, Émilie et William, sa soeur Irène ainsi que plusieurs parents et amis.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-08

Legault-Tessier Mignonne 1920 - 2007 Legault-Tessier Mignonne À Montréal, le 8 février 2007 à l'âge de 86 ans, est décédée Maître Mignonne Legault- Tessier, avocate et juge à la retraite à la cour de la citoyenneté du Canada. Prédécédée par son époux Maître André Tessier, c.r. et son fils Michel (Diane Boucher), sa soeur Yolande et son frère David. Elle laisse dans le deuil son fils François (Susan Fleiger), son petit-fils Maître Philippe-André Tessier et ses soeurs Jeanne, Irène et Blanche ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Une réunion de prières aura lieu lundi le 12 février à 12h au salon du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à l'Unité des soins palliatifs de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Lundi

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2006-02-12

KARALEKAS, George. Sunday, February 12, 2006 aged sixty-two years. Loving husband of Bonnie Saville. Beloved father of Dean, Maria, Athena (David Ladman) and adoptive member of the family Rob Walters. Proud Papou of Emily. Dear brother of Helena (Bob Moshonas) of Montreal. Fondly remembered by his nieces Debra, Jennifer and Kathleen. Son-in-law of Frances Saville. Predeceased by his parents Mary Sperdakos and Constantine Karalekas and a brother Peter. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Ottawa) on Thursday from 6 to 9 p.m. Trisagion Prayer Thursday at 8 p.m. Funeral Friday to "Kimissis Tis Theotokou" Greek Orthodox Church for Service at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Kelly Funeral Homes, (613) 235-6712 Published in the Montreal Gazette from 2/14/2006 - 2/15/2006)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

BRIDEAU, George - The family announces with sorrow his death, in Sudbury, Saturday February 10th, 2007 at the age of 78 years. Son of the late Alexandre and of the late Emma (née Losier) Brideau. Beloved husband of Madeleine Brideau (née Charette) of Sudbury. Loving father of Michelle Papple (Ford) of Guelph and Pierre Brideau (Libby) of Detroit, Michigan. Dear brother of Armand (Arlene) of Levack, Roger (Anne) of Val Therese, Irene Arsenault (late Roger), Gertrude Morrison (Walter) all of Azilda and Carmen L'Huillier (late Ulysse) of Edmundston, N.B. Predeceased by his brothers Aurèle (Lilian of Whitefish) and Omer. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Nicholas and Lyndsay Papple of Guelph and Natalie and Meaghen Brideau of Detroit, Michigan. Mr. Brideau retired from INCO after many years of service. A funeral mass will be held Thursday February 22nd, 2007 at 10:30 a.m. in Ste-Anne-des-Pins Church, Sudbury. Mass donations to Ste-Anne-des- Pins Church or to the SRH Laurentian Site – Palliative Care would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10540468

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

FALCIONI, Maria (nee Tarini) - In loving memory of Maria (nee Tarini) Falcioni, 75 years who passed away Saturday, February 10th, 2007 at the Extendicare-York. Born in Fano, Italy and married Alberico Falcioni in Italy in 1951. Maria came to the Sudbury area in 1951 from Italy. A Roman Catholic, she belonged to St. Patrick's Church. An industrious person, she was a custodian at the Copper Cliff Post Office and Public School for a total of 25 yrs, retiring in 1986. Maria was devoted to her loving family. Beloved wife of Alberico Falcioni of Sudbury. Loving mother of Christina Ceppetelli predeceased 1995 and Jeffrey Falcioni of Sudbury. Cherished grandmother of Raffael, Ronny and Naomi. Dear daughter of Giovanni and Teresa Tarini predeceased. Dear sister of Silvino predeceased (wife Dina of Italy), Ada Iaccuci (husband Nello) and Tony (wife Rita predeceased) both of Italy, Iole and Chelso both predeceased. Sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury, Wednesday, February 14th, 2007 at 10AM. Interment in the St. Stanislaus Cemetery. Prayers 7:30PM Tuesday. Donations to the Extendicare-York Residents Council or Heart & Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9PM Tuesday.) 10540438

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

BELISLE, George - In loving memory of Geroge Belisle 65 years. The family announces with sorrow his death at home in Blezard Valley on Saturday February 10th, 2007, after a courageous battle with lung cancer. Beloved husband of Gilberte Belisle (nee Violette). Son of the late Wifrid Belisle and the late Rosa Pepin. Loving father of Roger of Blezard Valley and Monique Cardinal (Kevin) of Sudbury. Cherished grandpa to Steven. Dear brother of Denis Belisle (Lucille) of Blezard Valley and predeceased by his sister Denise (Luc Belisle of Windsor) and brother Raymond. Survived by his brothers-in-law Marcel Violette (Cecile), Gerard Violette (Suzanne) and sisters-in-law Noella Doskotch (Fred) and Anita Carverley (Clark). Sadly missed and lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. George was the owner/operator of Belisle Welding & Repairs a business he started in 1968. He was a hard worker, strong and determined man. At the family's request there will be no visitation or service. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Sudbury Regional Hospital Cancer Centre would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10540478

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

SEGUIN, Margaret “Peggy“ Anne (MacNeil) - In loving memory of Margaret “Peggy“ Anne (MacNeil) Seguin. Loving wife, mother and grandma, 59 years, who passed away Friday, February 9th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site, surrounded by those she loved. Born in Sudbury, she was a lifelong resident of Lively and enjoyed visiting her extended family in Cape Breton. Peggy graduated from Mary Mount College of Nursing in 1968 and was a dedicated and compassionate Registered Nurse in the Sudbury area for 30 years. The Family would like to Thank Dr. Carscadden as well as the staff at Bayshore for their compassion and support given to Peggy and her family. A special thank you to the staff and doctors at the Cancer Center, especially Dr. Lopez, Dr. Knight and Sharon, Peggy's primary nurse. Beloved wife of Pete. Loving mother of Kathleen (Kevin) of Lively and Angela (David) of Dartmouth, N.S. Cherished grandma of Brooke. Dear daughter of Mary Christine and Michael MacNeil both predeceased. Dear sister of Michael (Elsie) of Thunder Bay, Deborah “Debbie“ (Kerry) of Lively, Linda (Bryan) of Lively and Bernard “Bernie“ (Carol) of Kingston. Beloved friend of Sandra of Lively. Memorial Funeral Mass in St. Pius X Church Lively, Tuesday, February 13th, 2007 at 11 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. (Friends may gather at the church after 10:45 am Tuesday). 10540420

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

REILLY, Jean Elinor - In loving memory of Jean Elinor Reilly (nee White) 89 years of Sudbury, who passed away Saturday, February 10th, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Center, was born in Napanee and married Joseph Reilly in 1936 in Napanee. Jean lived for 15 years in Naughton prior to moving into Sudbury. She had been a longtime Donovan resident. A Roman Catholic she belonged to Holy Trinity parish. In younger years she enjoyed knitting and traveling. She had been a volunteer at Sudbury Memorial Hospital for 20 years. She was a retired clerk from Sudbury News Services. The focus of Jean's life was her loving family. She was happiest when in their company sharing a family dinner or just having a good visit. Beloved wife of Joseph Reilly predeceased 1973. Loving mother of John “Jack“ (wife Millie) of Sudbury and Joan (husband Roger Alary) of Sarnia. Cherished grandmother of Robert (Anna), Timothy (Sandra), Dean, Joanne (Pat), Jodi (John), Joseph (Maureen), Jason and 12 great grandchildren. Dear daughter of Arthur and Grace (Gallagher) White predeceased. Dear sister of Dorothy Knight of Burlington and the late Robert, Neil and Harold White, Shirley Simpson all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Holy Trinity Church 426 Burton Ave, Sudbury, Thursday, February 15th, 2007 at 10:30 AM. Cremation with interment in the family plot at St. Stanislaus Cemetery. Prayers 8 PM Wednesday. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2 - 5; 7 - 9 PM Wednesday) 10540441

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

O'MALLEY, Patrick “Pat“ Maurice - In loving memory of Patrick “Pat“ Maurice O'Malley 65 years, who passed away on Friday, February 9th, 2007 at the SRH- Laurentian Site. Beloved husband of Colleen (Chickie) (Hill) O'Malley. Loving father of Meghan (Lonn Bonany) and Blair (Dan Schiafone). Cherished grandfather of Sefra, Finn and Maisie. Dear son of Maude O'Malley of Sudbury and the late George O'Malley predeceased. Dear brother of Roger (Donna), Bill (Monique), Stephen (Anne), Anne (Bob Henderson), Cathy (Bill Gardner), and the late Mary Walker and John both predeceased. Will be sadly missed by special in-laws Cheryl and Mike Wisniewski, Terry and Lise Hill, David and Joyce Hill, Maureen and Rick Friel and Declan Walker and Diane O'Malley and many loving nieces and nephews. Pat taught for many years as a respected educator with the Rainbow Board of Education starting as a teacher of English and retiring as principal of Lo-Ellen Park Secondary School. An active member of the community, sitting on the board of the Y.M.C.A. for many years, as well as being on the board and Chairman of Parkside Older Adult Centre working as a volunteer on seniors issues. His family whom he loved dearly were his priority, he enjoyed skiing, golfing, tasting good wines, reading avidly, working on his beautiful yard and spending time with many good friends. Funeral Visitation at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St., Sudbury, Wednesday, February 14th, 2007 2-6pm. A celebration of Pat's Life will be held at the Parkside Older Adult Centre (YMCA Building) on Durham St. After 7 pm Wednesday. According to Pat's wishes in lieu of flowers donations can be made to the Parkside Older Adult Centre). 10540409

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-11

HARVEY, Catherine (Shayer) - In loving memory of Catherine (Shayer) Harvey, 101 years, who passed away Sunday morning, February 11th, 2007 at the Pioneer Manor. Beloved wife of Percy Harvey predeceased 1975. Loving mother of Earl (wife Marlene) and Reginald (wife Angel), both of Capreol, predeceased by Frank (wife Davideen) and William (wife Frances of Capreol). Cherished grandmother of many grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. Dear sister of Alice Baznick of Burlington, predeceased by Marie Harvey, Frances Porter, Agnes Barrand, Anne Smagic, Victor and Dominic. Sadly missed by many nieces and nephews. Catherine was born in Hanmer, she married Percy in Capreol, in 1923. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME Hanmer/Capreol Chapel, Michelle Dr. Hanmer Tuesday, February 13th, 2007 at 1 pm. Interment in the Capreol Cemetery. Donations to Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call 7-9 pm. Monday or after 12 noon Tuesday). 10540476

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-08

À son domicile, le 8 février 2007, à l'âge de 27 ans, est décédée Rosie Archambault, fille de Louise Loyal et son conjoint Bernard Coutu et fille de Michel Archambault et sa conjointe Annie Poyet, demeurant à Saint-Ambroise de Kildare. La défunte laisse dans le deuil, son conjoint Jonathan Laporte, ses frères et sœurs : Sarah et son conjoint Mario Godin, Anaël, Karine et son conjoint Patrick Plante, Patrick et sa conjointe Marie-Noëlle Durocher, son filleul Arnaud, ses beaux-parents Martine Venne et Pierre Pinard, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Rosie Archambault était présente le samedi 10 février 2007 de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire de Lanaudière et dimanche à compter de 10 h. Suivi de témoignages d'amour à 11 h au salon chapelle de la résidence funéraire. Direction funéraire : Richard Dugas pour la résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-08

Labelle, Kenneth M. KENNETH LABELLE De Aumond est décédée le 8 février 2007 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Pierre Labelle et de feu Jeanne Nolan. Il laisse dans le deuil son épouse Pearl Whiteduck, ses enfants: Jean-Claude (Nicole Grondin), Jean-Paul (Renée Labelle), Gary (Aline Lapratte), Lynn, Gilbert, Hector (Claude Labelle) et Richard (Nancy Pitre), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Telesphore, Fernand, Gerry, Norma, Réjeanne et Estelle ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Prédécédé(e) par 1 fils, Robert; 1 fille, Jeanne; 3 frères: Pierre, Graham et Hector; 1 soeur, Fleur de Mai. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3., tél: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Assomption de Maniwaki le jeudi 15 février à compter de 10h, suivi du service religieux à 10h30 et de l'inhumation au cimetière paroissial. Paru le 2007/02/12 dans Le Droit NSNK9254

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

Legault, Gérard LES MEMBRES DE LA FAMILLE LEGAULT ont le regret de vous faire part du décès de GÉRARD LEGAULT de St-Albert, il est décédé le 9 février 2007, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Huberte Bisaillon; ses enfants: Claude (Thérèse Bisson), Paul (Claire Gibeault), Nicole (Réjean Quesnel), Louise (Jacques Grégoire) et fut précédé par un fils, Pierre. Il laisse ses petits-enfants: Denis, Carole, Richard, Isabelle, Jean, Caroline, Mario, Mélanie et Myrlène; ses arrière-petits-enfants: Sophie, Martin, Patrick, Ashley, Jasmine, Danielle, Callie, Max, Nikki, Benoît et Karine. Il laisse également dans le deuil deux beaux-frères: Roger Bisaillon (Georgette Pommainville), Gérald Brisson (feu Madeleine Bisaillon); trois belles-soeurs: Alice Legault (feu Émilien), Louise Bisaillon (feu Ronald), Fernande Bisaillon (feu Réjean), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut précédé par ses frères et ses soeurs; Léopold, Donat (feu Aurélia Bourgeois), Omer (feu Germaine Forget), Ernest, Émilien (Alice Gagné), Rolland (feu Antoinette Vaillancourt), Yvonne, Juliette (feu Percy Richer); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Bisaillon; Rolland (feu Juliette Lavictoire), Rodolphe (feu Rita Viau), Ronald (Louise Laplante), Raymond (feu Alberte Labelle), Réjean (Fernande Patenaude), Madeleine (Gérald Brisson et Jeannine (feu Raymond McAllister). La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale Casselman, Ontario. Les visites auront lieu le lundi 12 février 2007, de 14h à 16h, 19h à 21h et à compter de 9h00 le mardi 13 février 2007. Le service religieux suivra à 11h00 le mardi 13 février 2007, en l'église de St-Albert. Un merci spécial à tout le personnel du 4e étage de l'hôpital Montfort pour leur compassion, leur écoute, leur dévouement et les bons soins donnés à M. Legault pendant 2 mois et 9 jours. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'hôpital Montfort (713 chemin Montréal, Ottawa, Ontario, K1K 9Z9) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279. Paru le 2007/02/12 dans Le Droit ANZJ3599

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

OBITUARY J. ROLLAND BRIERE 1930-2007 J. Rolland Briere of Ormstown, Quebec died peacefully, surrounded by his family, Saturday, February 10, 2007. Devoted husband of Marguerite Bensimon and cherished father of Alain (Kim) and Benoit (Jennifer), loving grandfather to Nicolas, Cedric and Chloe; "Mr. B " will be sadly missed by friends, family and colleagues in Canada and the United States. Very special thanks to Montreal General Hospital's Dr. Lorenzo Ferri and Dr. David Mulder and the dedicated staff at the Surgical ICU, namely Kelly, Josie, Fariba and Patrick. In lieu of flowers, donations in Rolland Briere's name can be made to the ICU of the Montreal General Hospital or the Canadian Cancer Society. Family and friends are invited to a celebration of Rolland's life on Monday, February 12 at 6 PM at the Mount Royal Funeral Complex located at 1297 Chemin de la Foret , Outremont (514 279 6540). Published in the Montreal Gazette on 2/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-10

BRIÈRE, Jean-Rolland 1930 - 2007 J. Rolland Brière de Ormstown, Québec, est mort paisiblement, entouré par sa famille, le samedi 10 février 2007. Le mari consacré de Marguerite Bensimon et le père chéri de Alain (Kim) et Benoit (Jennifer) et grand-père de Nicolas, Cédric et Chloé; il sera tristement manqué par amis, famille et collègues au Canada et aux États-Unis. Remerciement spécial au Dr Lorenzo Ferri et Dr David Mulder de l'Hôpital Général de Montréal et le personnel dévoué de l'unité des soins intensifs, spécialement Kelly, Josie, Fariba et Patrick. Au lieu de fleurs, un don peut être fait au nom de Rolland Brière au bénéfice de l'unité des soins intensifs de l'Hôpital Général de Montréal ou la Société canadienne du cancer. Familles et amis sont invités à une célébration de la vie de Rolland le lundi 12 février à 18 heures au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Foret, Outremont Montréal 514 279-6540 Paru le 2007/02/12 dans La Presse KDND2438

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-07

MILLER, CINDY LEE - Surrounded by her loving family at her bedside, Cindy Lee Miller, wife of Stephen Drane of Saint John, NB passed away on February 7, 2007 at her residence. Born in Saint John on January 3, 1962 a daughter of the late Blair Cameron and Idella (Lowe) Nickerson. Cindy was a former employee with J.D. Irving Ltd. Survived by her husband Steve; step-father, Brian Nickerson; a son, Bryan (Chrissy) Cameron of PEI; daughter, Tiffany (Derek) Tobin of Saint John; step-son, Stephen (Crista) Drane of Saint John; four brothers, Blair "Robbie" (Millie) Cameron of Saint John, Clayton (Faye) Cameron of PEI, "Keith" Bradley Cameron (Ruth) of Saint John and Warren Cameron of Saint John; sister, Charlotte Hunter (Mark) of Barnsville, NB; two grandchildren, Chantale Miller and Danelle Cameron; four step-grandchildren, Callie and Alicia Drane, Jesse and Maikayla Cameron; several cousins, nieces and nephews. Predeceased by a niece, Krystal Hunter. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from Stella Maris Church, Bayside Drive, Saint John, on Monday, February 12, 2007 at 11 am. Interment will take place on a later date. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society, the Canadian Red Cross or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Monday, February 12, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-09

TREMBLAY (Mme Albertine Guay) Le 9 février 2007 est décédée à l’hôpital de Métabetchouan, à l’âge de 97 ans, Mme Albertine Guay, épouse de feu M. René Tremblay, demeurant autrefois au 3747, Scott Ouest, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul. Dequen Nord Alma le lundi 12 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 13 février 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mardi 13 février 2007 à 11 h à l’église St-Joseph et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Michèle Lavoie); sa fille: Suzanne (Jean-Yves Bédard); ses petits-enfants: Manon, Lise, Yves, Laval, Mélissa; ses arrière-petits-enfants: Louis, Mathieu, Marilyn, Jean-Daniel, Samuel, Elise, Eve, Laura; sa soeur: feu Laizer (feu Adélard Bergeron); ses frères: feu Charles (Gilberte Morin), feu Gérard (Magella Tremblay), feu Armand (Donalda Barrette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: feu Blanche (feu Arthur Dallaire), feu Irma (feu Roméo Côté), feu Elzéar (feu Lucille Bouchard), feu Simone (feu Antonio Côté), feu Wilfrid (feu Rose Tremblay, feu Thérèse Turcotte), feu Paul-Emile (feu Albertine Leclerc), Corinne (feu René Coudé), Rosanne (Lucien St-Jean), feu Laurent (Héleine Lapointe), feu Armand; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour information: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/12 dans Le Progrès Dimanche CVKM9456

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-12

Date de décès : 2007-02-07

Richard Sébastien 1982 - 2007 Richard Sébastien À Laval le 7 février 2007, à l'âge de 24 ans, est décédé Sébastien Richard. Il laisse dans le deuil sa mère Sylvie Miller (Guy Ouimet), son père Maurice (Monique Rioux), sa soeur chérie Sophie, ses grands-mères Réjeanne Bélisle et Simone Dubois,ses nombreux oncles et tantes, cousins et cousines et amis(es). La liturgie aura lieu à 20h en la chapelle du complexe. Ton sourire va nous manquer énormément , nous ne t'oublierons jamais, nous t'aimons fort, fort "SALUT SEB" Au lieu de fleurs des dons à l'Association Québécoise de l'Épilepsie seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC