Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2002-02-12

IN MEMORIAM SYLVIA ZINKO (nee Seniw) In memory of a loving mother who passed away February 12, 2002. Your end came sad and sudden No time to say goodbye You were gone before we realized And only God knows why. Our hearts still ache with sadness Our silent tears still flow For what it meant to lose you No one will ever know. Always loved and terribly missed by your loving children, Luba, Lesia, Peter Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 1997-03-20

CRAY, Kenny, Peter and Shirley In loving memory of our dear brothers and sister, Kenny - February 10, 1992; Peter - March 20, 1997 and Shirley - May 19, 1980. Ever remembered, Forever loved. -Deanna, June, Marty and Michael. Published in the Ottawa Citizen on 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-08

JENSEN, DAVID MARK The death of David Mark Jensen of Fredericton, NB, occurred on Thursday, February 8th, 2007 at his residence. Born on February 10, 1951, he was a son of the late Erik M. and Thelma (Sorensen) Jensen. David worked in his early years as an Autobody Mechanic. He is survived by one sister, Bonnie King (Eugene) of Mazerolle Settlement, NB; one brother, Karl Jensen (Cindi) of St. Stephen, NB; four nieces, Emily, Leah, Brittany and Erika; two nephews, Dale and Marcus. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Sunday from 2 to 4 pm. The Funeral Service will be held on Monday, February 12th, 2007 at 10 am from the York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel with Rev. Terry Messer officiating. For those who wish, remembrances to the Canadian Deaf Blind and Rubella Association would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Saturday, February 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-02

GRIFFITHS, Terry 1950 - 2007 Est décédé paisiblement, à l'hôpital Charles LeMoyne, le 2 février 2007, à l'âge de 57 ans, époux chéri de Catherine Williams et père adoré de Michael Griffiths (Jannifer). Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure en Angleterre. Selon la demande de la famille, il n'y aura pas de service funéraire. Paru le 2007/02/10 dans La Presse JMYM6357GRIFFITHS, Terry. 1950-2007. At Charles LeMoyne Hospital on January 2007 age fifty-seven years, peacefully passed away. Dear husband of Catherine Williams and beloved father of Michael Griffiths (Jannifer), he will also be missed by many relatives and friends. His ashes will be buried at a later date in England. There will be no services by family request. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2001-02-12

ASHTON, Malcolm. In loving memory of our dear brother and uncle who passed away on February 12, 2001. The lone sailor has crossed the horizon. Until we meet again. Your loving sister Mona and brother-in-law Roger, brother Clifford (Halifax), nieces Mavis and Sharon. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-04

COURVILLE, Ronald A. - Passed away peacefully on Sunday, February 4, 2007 in his 55th year. Husband of Janice (Oshawa), brother of Barry and Carol (Cambridge), Terry and Giselle (Sudbury), Bruce and Eva (Port McNicol), and Louise and Ron (Atlanta, GA). Predeceased by his parents, Robert and Doreen and brother Darcy. Beloved cousin of Rick and Lynn Courville and family (Enniskillen). The family wishes to thank the staff at the Wynfield for the care Ron received. Also, the dedicated professionals at Lakeridge Health Oshawa, Dr. Devost, Cindy (Critical Care) and Shelley (Cardiac Care). Thanks to the COURTICE FUNERAL CHAPEL at our time of sorrow. Ronnie will be remembered for his wit and sense of humour. “You're Gonna Make Me Lonesome When You Go!“ - Bob Dylan 10538660

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-09

LACELLE, Jean-Paul 1925 - 2007 Accidentellement à Laval, le 9 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Lacelle, époux de madame Marie Galipeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Louise Ariama) et Eric (Chantale Bernier), ses petits-enfants Francis et Catherine, son frère Wilfrid et sa conjointe et ses belles-soeurs Pierrette et Thérèse, son beau-frère Roméo, autres parents et amis. La familles recevra les condoléances au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, laval, www.memoria.ca le lundi 12 février de 14 h à 22 h ainsi que mardi matin à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 février à 10 h en l'église St-Sylvain, Laval. Le cortège se rendra ensuite au cimetière St-François-de-Sales (7070, boul. des Mille-Iles) pour l'inhumation. Des dons àla Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-07

BOISVERT MOREL, Mme Denise 1925 - 2007 À St-Hyacinthe, le 7 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Denise Morel, née Boisvert, épouse de feu Hector Morel, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois de Granby. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Paulette (feu Hivon St-Amour); sa belle-soeur: Madeleine Morel ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 mars 2007 à 14 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby à une date ultérieure. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi samedi, journée de la cérémonie. Des dons à la Société Alzheimer Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. (10-02-03) Paru le 2007/02/10 dans La Voix de l'Est JXWB6533

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2005-02-11

IN MEMORIAM CHARLES DAWSON February 11, 2005 "There is a link death cannot sever, love & remembrance lasts forever." Always in our thoughts, your wife Dorothy, children Joan, Charles, Debbie, grandchildren, Brad, Tiffany, Brody, Lee and Carly and great-grandson Gavin. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-01-21

1924 - 2007 À l’hôpital Régional de Portneuf, le 21 janvier 2007, à l’âge de 82 ans est décédée madame Rita Julien épouse de monsieur Lionel Gingras. Elle demeurait à Saint-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc 209, St-Jacques, St-Raymond G3L 1H3 le lundi 12 février 2007 de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 12 février à 14h, en l’église Saint-Raymond. Elle laisse dans le deuil outre son époux Lionel Gingras; ses enfants, gendre et belles-filles: Lin (Monique Simard), Carolle, Réjean (Cécile Jobin), Eddy (Claire Bernier), Gisèle, Johanne (Michel Villeneuve); ses 7 petits-enfants: Anouk (Jean-François Bergeron), Mathieu, Lee, Sandy, Gil, Patricia, Corinne; son arrière-petite-fille: Maya; ses sœurs et frères, beaux-frères et belles-sœurs: feu Paul-Emile (feu Irène Bureau), Yvonne (feu Maurice Vézina), feu Marcel (feu Monique Lesage), feu Roch (Lucina Verreault), Ovide (Jeannette Frenette), feu Wilfrid (Thérèse Larrivée, Denis Thibodeau), Françoise (Marc Roberge), feu Dolorès (feu Marcel Denis), Guy, Denise (Roland Martel), Arthur (Marielle Beaupré), feu Béatrice (feu Wilfrid Matte), Pauline (feu Antonio Dubé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, Saint-Cyrille, Saint-Raymond, QC G3L 1W1 Pour renseignements Tél : 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter, net Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-01

Marie-Ange Synnot Numainville 1922-2007 au Centre d’hébergement de Coteau-du-Lac, le 1er février 2007, après un courageux combat contre le cancer, sereinement et entourée des siens qu’elle aimait beaucoup, est décédée Mme Marie-Ange Synnott Numainville, âgée de 85 ans. Elle était native de l’Anse au Griffon (Gaspésie), elle fut précédée dans le décès par son mari bien-aimé, Pierre ainsi que par trois soeurs et quatre frères. Lui survivent ses deux enfants qu’elle chérissait: Suzanne (Robert) et Sylvain (Sandy), et ses petits-enfants qu’elle adorait, Charlaine, Maude, Alexandre et Cindy, sa belle-soeur Francine, ses frères Arthur (Yvette), Jean-Guy (Francine), Rommuald (Cécile) et Jean-Paul, ses soeurs, Germaine, Rose-Anna, Rose Délima (Réal) et Martine (James), ainsi que de nombreux parents et amis. Il n’y aura pas d’exposition au salon funéraire selon ses volontés. Les funérailles auront lieu en présence des cendres en l’église St-Ignace, 339, chemin du Fleuve, Coteau-du-Lac, le samedi 17 février 2007 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Un merci très cordial à tout le personnel des soins palliatifs du Centre d’hébergement de Coteau-du-Lac pour son professionnalisme, sa disponibilité et sa générosité. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer, 67, bul St-Jean-Baptiste, bur. 201, Châteauguay (Québec) J6J 3H8, association qu’elle affectionna, seront appréciés.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-07

KIMPTON DESJARDINS, Marie-Paule 1927-2007 À Saint-Jérôme, le 7 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie-Paule Desjardins, épouse de feu Yves Kimpton. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Paul-Émile Allard, ses enfants: Daniel (Diane St-Jean), Robert (Lyse Bernard), Marc (Danielle Fortier), Pierre (Lise Santerre), Claude (Marie-Josée FiIion); ses petits-enfants: François, Sylvie, Audrey, Dave, Anne, Yuwan, Jessica, Myriam, Sarah; ses arrière-petits-enfants: Vincent et Ma???e; son beau-frère Maurice Kimpton, sa belle-soeur Margot Kimpton, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 11 février 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le lundi 12 février 2007 à 11 heures, à l'église de la paroisse Ste-Paule et de là au cimetière de Saint-Jérôme. Ouverture du salon lundi matin à 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme ou à la Maison de soins palliatifs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-05

BOUCHARD, Suzanne 1968 - 2007 À l'hôpital de St-Eustache, le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 39 ans, madame Suzanne Bouchard (soleil 1636), épouse de M. André Deneault (système). Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Patrick, Anny et Patricia Deneault, son père Michel Bouchard, ses trois soeurs Chantal, Marlène et Martine Bouchard, ses beaux-parents, ses beaux-frères et sa belle-soeur, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les témoignages de sympathie, en présence des cendres, à la Résidence funéraire René Fortin Inc. 435 rue St-Jacques Napierville le lundi 12 février 2007, à compter de 10 h, suivi des funérailles à 15 h, en l'église St-Cyprien de Napierville. Paru le 2007/02/10 dans La Presse YTJJ8862

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-06

SHREVE, ROBERT CUTLER - Wolfville, passed away at home on Tuesday, February 6th, 2007. Born on September 12th, 1910, in Brampton, Ontario, the son of Frederick J and Therese Marie (Haller) Shreve, Bob grew up in Saint John, NB and Amherst, NS. During the depression he worked in the Bank of Toronto in both Toronto and Montreal. During WWII, Bob served in the Royal Canadian Air Force, Commonwealth Air Training Plan, mainly in Calgary. Following the war, Bob became self-employed in Saint John and St. Stephen, operating Shreve Insurance and Real Estate from his home in St. Stephen with the help of his wife, Elizabeth. Bob was very active in community affairs, serving as chair, of the East West Highway Planning Committee for St. Stephen representing the Charlotte County board of Trade. He was a past president of the St. Stephen branch of the Royal Canadian Legion. He served as national treasurer for the Canadian Home & School Association and was a life member of the New Brunswick Home & School Association. He was on the board of the NB museum and assisted in establishing the Charlotte County Museum in St.Stephen. He was also active in the Boy Scout movement, the Canadian Red Cross, and was a long time member of the Union Club of Saint John. Retiring to Wolfville in 1987, Bob quickly became involved in the local Historical society, Legion, and Red Cross. But he always dreamed of getting back to his favorite places – Saint John and Gaspereaux, NB. Bob is survived by his wife of 66 years, Elizabeth (Haley); daughters, Kathleen Patricia Chung (Doug) of Toronto, Marilyn (Frank) Phinney of Brewer, Maine; and son, Michael (Linda) of Wolfville and Truro. He is also survived by his brother, Charlie, of St. Andrews, NB; his sister, Connie Bonham of Highland, Michigan; and his sister-in-law, Rosalie Angus of Sackville, NB. Bob has ten grandchildren and ten great grandchildren. Cremation has taken place under the care of Serenity Funeral Home & Crematorium, P.O. Box 239, Port Williams, NS, B0P 1T0; serenityfuneral@ns.sympatico.ca. A memorial service will take place on Sunday, February 18th, 2007 at 3PM at the Wolfville Royal Canadian Legion. Interment will be in the family lot in West Saint John at a later date. As expressions of sympathy, donations may be made to the Canadian Red Cross or a charity of one's choice. Saturday, February 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-09

WHIPPLE, LEAH ELAINE - The death of Leah Elaine Whipple wife of Bruce Whipple of Boom Road, NB occurred at the Miramichi Regional Hospital on Friday, February 9, 2007 at the age of 64. Born in Miramichi, NB, Leah was the daughter of the late Lorne and Margaret (Clouston) Hare. Leah was a retired Teachers assistant and a homemaker, a member of the Miramichi Literacy Council, Laubach Literacy, NB, Teddies for Tragedies and attended the Covenant Reformed Presbyterian Church. Besides her husband Bruce, Leah is survived by one daughter Heidi Ryder (Gary) of Miramichi, NB; two sons: Jeffrey (Tracey) of Fredericton, NB and Andrew (Laura) of Rothesay, NB; one sister: Lorna McLean (Ernest) of Fredericton, NB; three brothers: Wilson Hare (Deloris) of Miramichi, NB, Aubrey Hare (Maisie) of Whitney and Roger of Australia: three grandchildren: Natasha, Matthew and Andi and four step-grand- children: Jenna, Shanna, Tiffany and Nick and several nieces and nephews and her mother-in-law Ramona Whipple. Visitation will be held at Meadows Funeral Home, Sunny Corner on Saturday, February 10, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. PLEASE NOTE: The Remains will then be transferred to Bell's Funeral Home on Sunday for visitation from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Monday, February 12, 2007 at 2 p.m. from the Sterling Bell Memorial Chapel with Rev. Roger Frizzell officiating. Burial will take place in St. Phillip's United Church Cemetery, Whitney later in the spring. In Leah's memory a memorial may be made to the NSER Alumni and Friends, The ALS Society of NB or a memorial of ones choice. Funeral arrangements are under the care of Meadows Funeral home, 150 Northwest Road, Sunny Corner, NB Telephone 836-2321 0r 622-3600 Saturday, February 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-09

CARVELL, DOROTHY C. - The death of Dorothy C. Carvell, wife of Francis X. 'Frank' Carvell, occurred on Friday, February 9th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John she was the daughter of the late George B. and Ella (Moore) Wilson. Besides her husband she is survived by her daughter, Loretta Cormier; grandchildren, Paul and Michael Cormier and Mary Ellen Louvelle (Mike); great-grandchildren, Michael (Stephanie), Jeffrey and Benjamin; great-great granddaughter, Olivia; and several nieces and nephews. Her brothers, Gordon, Walter (Bill), George (Pete), and James (Jim); and sister, Peg Hall predeceased her. Following cremation at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424) the Memorial Mass will be celebrated at St. Peter's Church on Friday, February 16th, 2007 at 11:00 am. Interment at St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers remembrances made to the Animal Rescue League would be appreciated by her family. www.brenansfh.com Saturday, February 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-08

ZELECHOWSKI, Genia Peacefully on Thursday, February 8, 2007 at the age of 54. Dear daughter of the late Stanislas Zelechowski and the late Edwige Cartchenko. She will be sadly missed by many brothers, sisters, nieces, nephews and friends. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa, 613-241-3680 on Monday, February 12, 2007 at 11 a.m. to celebrate Genia Zelechowski's life. Messages of condolence may be left by Internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-09

JOHNSTON, GLADYS FLORENCE "DOLLY" - The death of Dolly Johnston, wife of the late Bernard Johnston, occurred at her residence the Carleton Kirk Lodge on February 9, 2007. She was born on June 4, 1912 in London, England to the late Henry and Rosena Wardell. She emigranted in 1913 with her parents and sister Mabel. Her home and family were the center of her life and she was loved by all. She was a former member of St. Paul's Anglican Church. Dolly was a resident of Saint John for over 94 years. She is survived by her two sons: Melbourne (Donna) and Ronald (Mary Lee) Johnston both of Saint John; three grandchildren Marc (Susan), Stephen (Lorrie) and Lea-Ann (Steve Martin) Johnston; four great grandchildren Kara, Laura, Drew and Demi Johnston and several nieces and nephews. Besides her husband and parents, Dolly was predeceased by her sister Mabel Bean. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visitation on Sunday from 2-4 and 6-8 p.m. The funeral service will be held in Brenan's Chapel on Monday, Feburary 12, 2007 at 11 a.m. Interment in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to the Saint John Chapter of the Parkinson Society or the Alzheimer's Society of Saint John in person, by phone or via our website: www.brenansfh.com Saturday, February 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-08

MOORE, HOLLY JOHN The death of Holly John Moore of McAdam, husband of Louise (Keef) Moore, occurred on Thursday, February 8, 2007. Born in McAdam, NB, on October 28th, 1931, he was the son of Ellis Hazen and Margaret Delores (Gardiner) Moore. Holly worked for C.P. Express for 41 years and has been retired for 19 years. He was a member of the Rockland Drive United Baptist Church, was very active in the community and enjoyed woodworking and traveling. Besides his wife of 50 years, Holly is survived by one son, Daniel Moore (Wilma) of Fredericton; one foster-son, David Green (Diana) of Brantford, On.; three daughters, Trina Campbell of Sioux Lookout, On., Crystal MacKay of Calgary, AB and Melanie Kesterson (Michael) of Phoenix, Arizona; grandchildren, Lacey Stewart of British Columbia, Heather and Gregory Moore of Fredericton; Jennifer Campbell of Japan, Julie Campbell of Haliburton, On, Katie Campbell of Fredericton; Sarah Fazio of Regina, SK, Christopher Fazio of Fredericton, Alexandra MacKay and Brett MacKay of Calgary; two sisters, Charlene Page of McAdam and Joanne LaPlante (Raleigh) of Panama City, FL.; several special nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by one son, Eric; two brothers, Oddville and Leroy Moore; and one half-brother, James Gardiner. Visitation will take place at Rockland Drive United Baptist Church, McAdam, NB on Sunday, February 11, 2007 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held at the Church on Monday, February 12, 2007 at 2 pm with Pastor Scott Kohler officiating. In lieu of flowers, remembrances to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Saturday, February 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-09

BUTLER, MARY MARGARET The death of Mary Margaret (Douglas) Butler of Fredericton, NB, wife of the late Norman Butler, occurred at the York Manor Nursing Home on Friday, February 9th, 2007. Born in Montreal, QC, she was the daughter of the late George Douglas and Pansy (Warden) Douglas. Mary is survived by her two sons, Darrell Butler and his wife Cathy of Fredericton, NB and Brian Butler and his wife Carol of Glenburnie, Ont; five grandchildren, Heather Anderson (Stevan) of Saint John, NB, Ann Butler (Ryan Murphy) of Fredericton, NB, Gregg Butler (Allison) of Ottawa, Ont., Sara Butler (Mark LaBine) of New Orleans, La., and Michael Butler of Kingston, Ont.; 5 great-grandchildren, Emma Anderson of Saint John, NB, Evelyn and Maxine Butler of Ottawa, Ont., and Cade and Genevieve LaBine of New Orleans, La. There will be no visitation by request. The funeral service will take place at Christ Church (Parish) Church on Saturday, February 17th, 2007 at 2:00 PM with The Ven. John Sharpe officiating, assisted by The Rev. Joyce Perry. A reception will take place in the church immediately following the service. Interment will take place in the St. John's Anglican Cemetery at a later date. For those who wish, memorial tributes made to The York Manor Nursing Home would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. 458-9170 www.mcadamsfh.com Saturday, February 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-08

Charles William "Chuck" McDuff Gillis HALIFAX, NS - Charles William "Chuck", McDuff Gillis, 43, Halifax, passed away on Thursday, February 8, 2007 at the QEII, VG Site, following a courageous battle with cancer. Born in Fredericton, NB on November 12, 1963, Charles was the son of Joseph and Alexina (Jordan) Gillis. Throughout his life, he was a successful make-up artist, who had a natural flare for this passion. Affectionately known as "Chuck", he will forever be remembered for his love of photography, and as being the entertainer who had a huge heart. He deeply loved his family, and he was special to all who loved him. He will be greatly missed and never forgotten by his husband, William "Billy" McDuff Gillis; his parents, Joseph and Alexina Gillis, Sydney, NS; brother, Joseph (Darlene), Orleans, ON; three sisters, Mary Trites (Larry), Moncton, NB, Kathy Belanger (Alain), Orleans, ON, and Jo-Ann Haffey (Wayne), Milton, ON; as well as three nieces, Patti, Jennifer, and Melanie; two nephews, Tony and Gregg; and one great-niece, Morgan ("Goona"). His memory will be treasured by his special friends, Priscilla, Trudy, Darrin, Kieran, Neon, Trash, and many others, too numerous to mention. By request, cremation has taken place under the care of J. Albert Walker Funeral Home (2005) Ltd., 149 Herring Cove Road, Spryfield, NS (902.477.5601), where a celebration of life in memory of Chuck will be held on Tuesday, February 13, 2007 at 2PM in the funeral home chapel, with The Rev'd Canon David Fletcher presiding. In lieu of flowers, the family would appreciate remembrances to the Canadian Cancer Society or the AIDS Coalition of Nova Scotia. On-line condolences may be sent to: wfh2005@ns.sympatico.ca Saturday, February 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-06

Carl Raymond Parlee 1943 - 2007 SPRUCE GROVE, ALBERTA - Carl Parlee of Spruce Grove and formerly of Salisbury passed away suddenly at home, on Tuesday, February 6th, 2007 at the age of 63. Born in Wards Creek on February 24th, 1943, he was the son of the late Raymond and Lillian (Adair) Parlee of Sussex/Riverview. He worked many years for CN at the Killam Drive shops before being transferred to Edmonton in 1991. He loved fishing, hunting, playing cards, many phone calls, and watching his Oilers play hockey. He loved coming home to N.B. to visit his family and friends. Carl will be sadly missed by his loving wife and best friend of 31 years, Debbie(McKnight); and their two sons, Aaron of Nanaimo BC, and Raymond (Isabel Guilman) of Spruce Grove; Carl's Children from a former marriage, Terry Pinet, Moncton, Kevin Parlee, Moncton, James Parlee, Spruce Grove, Mark Parlee (Bev) Miramichi, Chantell Parlee, Florenceville; 13 grandchildren, and three great grandchildren; brother, Gerald Parlee (Beverly); sisters, Judy Leblanc (Louis) Breau Creek, Cathy McFarlane (Bill) Riverview, and Cindy McQuinn, Penobsquis; sister-in-law, Marika Parlee of Apohaqui and Mary Parlee of Riverview; Debbie's family, Shep and Annie McKnight of Havelock, brothers and sisters, Gary McKnight (Dianne), Oshawa, Allan McKnight (Betty), Havelock, Donna Keith (Dennie), Salisbury, Jerry McKnight (Vicky), Glenvale, Marlene Layden, Goshen, Kevin McKnight (Lois), Petitcodiac, Ronnie McKnight (Kelly), Riverview, Brett McKnight (Aislynn), Havelock, Michelle McKnight, Havelock; as well as many aunts, uncles, nieces, nephews and cousins and his faithful companion, his dog "Bits" who was with him. Predeceased by his parents; brothers, Lloyd and Ron and infant brother Kevin; also sister-in-laws, Sharon and Laura Lee McKnight. Resting at Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac. Funeral to be held at St. Andrew's Anglican Church in Petitcodiac on Monday, February 12th, 2007 at 11 am. Interment in Maplewood Cemetery. Visiting hours on Sunday, February 11th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. At the request of the family memorial donations to the Canadian Cancer Society or Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Saturday, February 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-01

Ralph Blair Steeves 1923 - 2007 Ralph Blair Steeves, 83, of St. Catharine's Ontario passed away unexpectedly at St. Catharine's General Hospital February 1, 2007. Born August 28, 1923, in Hillsborough, NB, he was the son of the late Allison and Mary (Lauder) Steeves. A veteran of the Second World War he joined the R.C.A.F. serving his country as a Bomber Pilot, flying missions over Germany until the end of the war. While stationed in England, he met and married his wife and best friend, "Dawn", also a war veteran having served in the WAAF(Women's Auxiliary Airforce). After the war he was employed with the Canadian Gypsum Company, Hillsbrorough, NB transferring to the Montreal, Quebec branch as a Supervisor. Upon retirement he moved to St. Catharine's, Ont. to be near his family. Ralph is survived by his devoted wife of 62 years Doreen (Dawn) (Brown); son, Brian (Irene); grandsons, Brad (Aili) and Craig (Kristin) Steeves; great grandchildren, Makayla and Logan Steeves all of St. Catharine's Ont; brother, Robert (Phyllis), Hillsborough NB; sister, Marietta (Martin) Goodall, Florida, U.S.A.; step-brother Edwin Lockhart, Riverview NB.; brother-in-law, Richard (Vivian) Brown, Surrey, England; Michael Brown, Norfolk, England; and several nieces, nephews and cousins (Carlin Family). Cremation in care of George Darte Funeral Home, St. Catherine's, Ont. Interment will take place in Gray's Island Cemetery, Hillsborough, NB in the Spring. Ralph will always be missed and remembered by his family. Saturday, February 10, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-08

Margorie Velma Fairbanks (née Whitehouse) March 30, 1934 - February 08, 2007 Peacefully, at her home, on Thursday, February 8, 2007, in her 73rd year. Beloved wife of Art for 54 years. Dear mother of Gary, Mark and his wife Jennifer, adoring Grammy of Mikhayla. Dear sister and sister-in-law of the late Joyce Andrews, Roy and Eleanor Whitehouse and Sharon Leitch. Margorie will be sadly missed by her many nieces and nephews. Special thank you to the nurses and staff of St. Joseph's Nephrology Dept. for their care and kindness. Cremation has taken place. A Graveside Service will take place at Chapel Hill Memorial Cemetery on Wednesday, February 14th at 2 p.m. Donations in Margorie's memory to St. Joseph's Healthcare Foundation would be greatly appreciated.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-07

FILLION (Mme Marina) Le 7 février 2007, est décédée, Mme Marina Fillion, épouse en 1ères noces de feu M. Raymond Tremblay et conjointe de feu M. Jean-Baptiste Tremblay, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 9 février 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11 h à l’église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Georges Fillion et de feu Mme Yvonne Murdock. Elle laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: France Tremblay (Réal Olsen), Patrick (Marie-Claude Tremblay) et Marie-Josée; Clément (Danielle Rheault), Mélanie (Daniel Chamberland) et Lydia; Louise (Luc Tremblay), Stéphane et Cynthia (David Côté); Martine (Michel Tremblay), Dominic (Catherine Lafleur) et Michaël; ses frères et soeurs: feu Candide Fillion (Léo Tremblay), Yolande (feu Arthur Barrette), Léo (feu Thérèse Morissette), Lorraine (Alain Desbiens), Robert (Louise Trottier), feu Laurier; les enfants de son conjoint: Daniel Tremblay (Suzanne Rock), Carlos, Alexandra et Guillermo; Jacques, Yan; feu Gilles, Marc (Doris Dallaire), Annick (sa fille Océanne); Luc, Jean-Luc et Cécilia; Éric (Line Pelletier), Olivier et Lisa. Elle laisse également dans le deuil les membres des familles de M. Raymond Tremblay et M. Jean-Baptiste Tremblay, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au Dr Normand Bouchard pour les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/02/10 dans Le Quotidien TFNT3793

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-04

TRUDEAU-CLÉMENT, Fleurette 1919 - 2007 À Montréal, le 4 février 2007, est décédée Fleurette Trudeau, mère de Clément et de Denis décédé d'un pneumo-thorax en 1997, belle-mère de Lana Tkacheva. Selon ses volontés, des funérailles privées ont eu lieu. Des dons peuvent être envoyés en sa mémoire à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565 chemin Reine-Marie, Montréal H3W1W5. Direction: www.memoria.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-03

PERKINS (PEREIRA), Agnes. Suddenly, on February 3, 2007 in Chichester, England, at the age of eighty-five, with Sister Mary and cousins Margaret and Christopher Winn at her side. Born in Lambeth, England, Agnes came to Canada in 1946 and faithfully served her Lord with volunteer work, which she continued upon her return to England in 1996, for which the Lord has welcomed her into His kingdom with a greeting of Well done, oh good and faithful servant! Predeceased by brothers Ted and Bill and daughter Jeannie, she leaves to grieve, her children Judy (Rick), Jacquie (Duan), Ted (Tsenta), Tony (Micheline) and Richard (Johanne), along with 13 grandchildren and five great-grandchildren in Canada, as well as brother Dick and his three children in England, and nieces and nephews in Australia. A memorial service will be held in the Lady Chapel of St. Patrick's Basilica, 454 Ren-Lvesque Blvd West, in Montreal on February 26 at 11 a.m. In lieu of flowers, contributions in Agnes name to St. Patrick's Soup Kitchen would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2002-02-10

DENNIS, Florence (nee Wallace). In memory of my beloved wife who passed away five years ago today. After sixty years together she will always be in my mind and in my heart. Stan. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-06

ARIAN, André Victor 1923 - 2007 De Brossard, le 6 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur André Victor Arian, époux de Wedad Achkar. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Désirée (Bruce), Carole (Daniel), Carl (Nathalie) et Claude (Angie), ses petits-enfants Mylène, Marianne, Adam, Timmy, Gabrielle, Camille, Matthew et Bianca, sa soeur Maggy (Eric), ses nièces Erica, Karyne et Dominique, ses belles-soeurs Nadia (Mohamed), Souraya ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard www.honneur-memoires.com Les funérailles seront célébrées le lundi 12 février à 11 h en l'église La Résurrection (7685, boul. Milan, Brossard), et de là au crématorium. Heures des visites : dimanche 11 février de 14h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi 12 février à compter de 9 h. Paru le 2007/02/10 dans La Presse GZMZ2974

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-06

Élie, M. Lorrain 1933-2007 à Salaberry-de-Valleyfield, le 6 février 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé M.Lorrain Elie, époux de Mme Mariette Pharand, résidant à St-Zotique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Donald (Carole Levac et son fils Jean-Benoit), Denise, ses frères et soeurs, feu Lucienne (feu Louis Paiement), Lucille (Willie Carrière), Jean-Marcel (Monique Théorêt) et Huguette (feu Marcel Carrière), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 février de 13h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 17 février de 12h à 13h45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils inc., 124 , montée du Comté, Les Coteaux. (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 14h en l’église St-zotique, 1174, rue Principale, St-zotique. Inhumation à une date ultérieure.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-07

BURGESS, Edna. Peacefully at the Carveth Care Centre on Wednesday February 7, 2007. Edna Ewart in her ninety-third year, beloved wife of the late Joseph Burgess. Much loved mother of Chuck Burgess, and Jane Clark and her husband Don. Cherished grandmother of Andrea Palmer (Jamie), Michael and Peter Burgess, and Matthew and Gregory Coyle, Dear sister of Mae Eaman. Predeceased by four brothers Jack, Jim, Charlie and Angus Ewart, and by one sister Christine Light. A private family service was held in the chapel of the Tompkins Funeral Home on Friday February 9, 2007. Interment Gananoque Cemetery. As expressions of sympathy donations made to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca . In the care of Tompkins Funeral Home, 63 Garden Street, Gananoque, 613-382-3088. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-06

1955 - 2007 À son domicile, le 6 février 2007, à l’âge de 52 ans, est décédé monsieur Yvon Bougie, conjoint de madame Andrée Blouin. Il demeurait à Québec, secteur de Sainte-Foy. Né à Saint-Cyprien, le 22 janvier 1955, il était le fils de feu Rémi Bougie et de Yvette Deblois-Bougie. Il occupait la fonction de secrétaire du Ministère au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ). La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire des Érables 950, avenue des Érables à Québec le dimanche 11 février 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h et lundi le 12 février 2007 de 11h30 à 13h30, où parents et amis pourront lui faire leur dernier adieu. Le service religieux sera célébré le lundi 12 février 2007 à 14h, en l’église Sts-Martyrs-Canadiens (735, Père-Marquette (coin rue des Braves) à Québec) et de là au Mausolée du crématorium du cimetière Saint-Charles. Selon sa volonté, sa famille disposera de ses cendres. Son départ laisse une immense tristesse dans le cœur de sa tendre moitié, Andrée, de sa fille, Jolyane, de ses belles-filles, Sarah et Isabelle, de sa mère, Yvette, de ses sœurs: Nicole (Albert Lévesque), Hélène (Michel Philibert), Édith (Steve Corriveau), Ginette; de ses gendres: Alexandre Rivard, Louis-David Desrochers et Alain Belcourt; et de ses beaux-frères et belles-sœurs: Suzanne Blouin, Gaston Blouin (France Moore) et Paule Blouin (Martin Blanchet). Il laisse également dans le deuil ses petits-fils et petites-filles: Alexandre, Vanessa, Tricia, Amélia, Maëlla, Vincent, Nicolas et Jonathan; ses neveux et nièces: Yannick, Christina, Charles, Pascal, Ariane, Lollie, Crystelle, Christian, Rémi, Élise; ses amis d’enfance: Serge Hébert et Lucie Fournier, Robert Perreault et Monique Favreau, Bernard Benoît et sa conjointe Johanne ; ses confrères et consoeurs du MAPAQ, ainsi que de nombreux autres parents, amis et collègues de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2B 1B8 téléphone : 418-682-6387. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, av. Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-07

HORNE (NEE BOVARD), GLADYS PHYLLIS - The death of Gladys Horne, wife of Donald Horne of Rothesay, NB occurred unexpectedly at the Saint John Regional Hospital on Wednesday, February 7th, 2007. She was born in Moncton, NB on September 24th, 1940 to the late Russell and Lilus (Mullin) Bovard. Gladys was a 1963 graduate of the Moncton Hospital School of Nursing and practiced at St. Joseph's Hospital until her retirement in 2000. She was Anglican by faith. Gladys volunteered for many years for the Kennebecasis Valley Figure Skating Club, KV Minor Hockey and in the start-up and daily operation of the library at Rothesay Elementary School. Gladys was a long time charitable organization canvasser. She loved nursing and earned an enviable reputation in the profession, both as a duty nurse and as a supervisor. Gladys was not only a co-worker but also a dear friend. She and Don loved to travel for family visits and to learn about new places and people. They were looking forward to another trip to Spain, particularly Portugal, where they felt a warm welcome and very much at home. Gladys was best friend and wise council to Don, during their 43 years of marriage. She will be lovingly missed in the community and by her family. Besides her loving husband Don; Gladys is survived by their three children, Gregg (Melissa) Horne of Toronto, ON, Krista (Bartlee) Jones of Rich Valley, VA and Derrick Horne of Vancouver, BC; one sister, Barbara (John) Leadbetter of Moncton, NB; three grandchildren, Dylan and Delaney Jones and Sidney Hauber. At Gladys' request, there will be no visitation. Arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424) where a memorial service will be held on Tuesday, February 13th, 2007 at 1 pm with a reception to follow immediately after the service. In lieu of flowers, remembrances may be made to the St Joseph's Hospital Foundation, Heart and Stroke Foundation of New Brunswick, Alzheimer's Society of New Brunswick or the charity of the donor's choice in person, by phone or via our website: www.brenansfh.com Saturday, February 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-07

GRAVEL (M. Jean-Claude) Le 7 février 2007, est décédé à son domicile, à l’âge de 79 ans et 3 mois, M. Jean-Claude Gravel, époux de dame Béatrice Belley, fils de feu M. David Gravel et de feu Mme Jeannette Belley, demeurant boul. Ste-Geneviève, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume, Résidence Ste-Claire 345 rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11 h à l’église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume. Outre sa conjointe Mme Béatrice Belley, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Martin Gravel (Chantale Tremblay), Carol (Colombe Dallaire), Chantale (Yvon Gauthier), Eric (Yves Villeneuve), Luc (Lyne Fortin); ses petits-enfants: Nathalie, Marie-Claude, Pier-Luc, Yoan, Alexandre, Philip, Thomas et son arrière-petit-fils Olivier. Il était le frère de: Ghislaine Gravel (feu Charles Piché), Michelle (Normand Patry), feu Denise-Charlotte (René Brassard), Marina (Rosaire Desgagné), Andrée (David Vera), Gérald (Louise Cloutier). Il était le demi-frère de: Antoine-Rodolphe Gravel, feu Laurent (Dame Bilodeau), feu Hermance (feu Gaston Tremblay), feu Judith (Joseph “Ti-Nom” Tremblay), Pâquerette (feu Gaston Vaillancourt), feu Hélèna (feu Rémi Turcotte), feu Paul-Aimé Tremblay (Fernande Vaillancourt), feu Lucienne (feu Rosaire Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Mme Flore Belley (1es noces feu Léo Gagné, 2es noces feu Adrien Truchon), feu Georges-Henri (Graziella Martel), feu Eliette (feu Paul Cormier), Marie-Aimée (feu Georges Tremblay), feu Jeannette (feu Roland Trudel), feu Joseph-Eugène (Rolande Carreau), feu Monique (Patrick Gagnon, Jeanne Saulnier), Edith (feu Léon-Marie Boucher, Robert Gilbert), Claire (feu Louis-Joseph Imbeault), Ghislain (Marie-Paule Durand), André (Claire Doucet), Huguette (François Labelle) et Sylvie Cormier. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département de cardiologie), sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/02/10 dans Le Quotidien FERD7299

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-06

CYR (Mme Lauriette Gagné) Le 6 février 2007, est décédée entourée de l’amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l’âge de 81 ans et 2 mois, Mme Lauriette Gagné, épouse de M. Edgar Cyr, demeurant rue de Champlain à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Roméo Gagné et de feu dame Florida Dufour. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d’accueil sont: samedi 10 février 2007 de 9 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le même jour, soit, samedi le 10 février 2007 à 14 h à l’église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille) de Jonquière. Mme Gagné a été incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Ste-Famille de Jonquière. Elle laisse dans le deuil son époux adoré M. Edgar Cyr; ses jumeaux: Chantale Cyr et Sylvain Cyr (Lise Bélanger); ses petits-enfants: Eric Cyr (Karine Rousseau), Jean-Philippe Girard et son arrière-petit-fils Samuel Rousseau; ses frères et sœurs: Maude Gagné (Camil Proulx), Doris Gagné (Gilles Lapointe), Gervaise Côté (Normand Roy), Germain Gagné, Claude Gagné (Cora Gaudreault), feu Muguette Gagné (feu Lorenzo Couture), feu Lili Gagné (Jean-Paul Lantin), feu Pierrette Gagné (feu Arthur Lavoie); ses beaux-frères et belles-sœurs: Adrien Cyr (Marielle Robichaud), Yvon, Romuald, Raymond (Marguerite Tremblay), Bertrand (Suzette Racine), Marcel (Gaétane Racine), Roger (Rita Labrie), feu Irène (feu Cyprien Cyr), feu Yvette, feu Jean-Eudes, Ludivine (feu Léopold Bisaillon). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation des maladies du rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. La famille de Mme Gagné tient à remercier tout le personnel du département d’hémodialyse de l’Hôpital de Chicoutimi pour l’attention et les bons soins prodigués à leur mère. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/10 dans Le Quotidien YEQM9339

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-09

BRAULT, Émile 1913 - 2007 À Montréal, le 9 février 2007, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Émile Brault époux de Claire Trudel. Cet ultime combat, j'aurais bien voulu le gagner, mais la mort ne respecte aucune forteresse. Je veux dire à ceux qui ont cheminé avec moi dans ce monde que je trouvais si beau, combien il m'est pénible de les laisser sur le rivage au moment d'entreprendre ce voyage sans escale. Ma chère Claire, mes enfants chéris Louise, Robert (Christiane David), Lucie (Charles Gravel), mes soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, à vous tous merci d'avoir été dans ma vie. Vous pourrez me dire un dernier au revoir au Complexe Urgel Bourgie, 745, Crémazie est,Montréal www.urgelbourgie.com le mercredi 14 février 2007 de 14 à 17 h. et de 19 à 21 h. jeudi dès 9:30 h. et suivront les funérailles à 11 h. en l'église Notre-Dame du Rosaire rue St-Hubert angle Villeray, Montréal. Au lieu de m'offrir des fleurs que j'aimais beaucoup, j'apprécierais un don à la fondation de l'hôpital Jean-Talon pour les bons soins prodigués avec dignité et respect. Paru le 2007/02/10 dans La Presse GFUE4798

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-09

CARON, Julia (née Derouck) CARON, Julia (née De Rouck) À Vigi-Santé Dollard-des-Ormeaux, le 9 février 2007, dans sa 97e année. Épouse bien-aimée de feu Alfred Caron, chère mère de Ginette Sasseville (feu Yves), Lorraine Lapierre (Raymond), Pierre, grand-mère adorée de Pierre-Philippe (Anne-Marie Déziel), Maxime, et arrière-grand-mère d'Alexandre. Julia manquera beaucoup à sa famille et ses amis et toujours, ils la chériront. Les visites auront lieu à la maison funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 (Cartier sortie 49) Pointe-Claire 514-483-1870 dimanche de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu en l'église catholique St-Joachim le lundi 12 février à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/02/10 dans La Presse XEVF6582OBITUARY JULIA CARON (nee De Rouck) At the Vigi Sante Dollard des Ormeaux on February 9, 2007, in her ninety-seven year. Beloved wife of the late Alfred Caron. Dear mother of Ginette Sasseville (the late Yves), Lorraine Lapierre (Raymond), Pierre. Loving grandmother to Pierre-Philippe (Anne-Marie Deziel), Maxime and great-grandmother of Alexandre. Julia will be sadly missed and treasured by family and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire 514-483-1870, Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Joachim Catholic Church, 2 St. Anne St., Pointe-Claire, Monday, February 12, at 2 p.m. In lieu of flowers, donation to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-07

GOSSELIN, Paul-Eugène 1923 - 2007 À Montréal, le 7 février 2007, est décédé, à l'âge de 83 ans, M. Paul-Eugène Gosselin, époux de Mme Gilberte Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 10 enfants avec leur conjoints(es), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux frères, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 10 février de 19 h à 22 h, ainsi que le dimanche 11 février de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 12 février à 10 h en la chaplle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation du CHUM seraient appréciés. Paru le 2007/02/10 dans La Presse TGAK8427

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-06

GROSLEAU, Lucille (née Desharnais) 1925 - 2007 À Laval, le 6 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Lucille Desharnais épouse de feu Antoine-Yvon Grosleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille, Michel et Isabelle (Giorgio Ricci), ses petits enfants Élisabeth, Mélissa et Nicolas, son frère Yvon Desharnais, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le dimanche 11 février 2007 de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi à 11 h en l'église Ste-Béatrice 475, ave des Perron Auteuil. Paru le 2007/02/10 dans La Presse ZVDE5285

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-03

STEFAN, Farid À Montréal, le 3 février 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé Farid Stefan. Né en Egypte, il était le fils de feu Alice De Bané et de Antoine Stefan. Il laisse dans le deuil plusieurs amis et parents. Le service funéraire aura lieu le lundi 12 février à 11 heure.s au: SALON FUNÉRAIRE KOMITAS, 518O RUE DE SALABERRY, MONTRÉAL, QUÉBEC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-08

DEMERS, Maurice 1924-2007 À L'Epiphanie, le 8 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Maurice Demers, époux en premières noces de feu Mme Rosa Bigras et en secondes noces de Mme Rita Émard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Lise (Maurice), Claude (feu Micheline, Danielle), Ginette (feu André), Monique (Louis-Marie), Denis (Pierrette), Marcel (Jocelyne), Richard (Pauline), Léon (Murielle), Simone (Claude), Daniel (Agathe), Line (Daniel), Jeannine (Claude), Denise (Serge), Alain, Jacques (Richard), Roger (Ninon), Claude (Diane), Jacques (Marie), Pierre (Louise), feu Micheline (Jean), ses 36 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRIARES GUAY INC., 5 RUE LEBLANC, L'EPIPHANIE. Les funérailles auront lieu le lundi 12 février à 14 heures, en l'église de L'Epiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 1992-02-10

CRAY, Kenny, Peter and Shirley In loving memory of our dear brothers and sister, Kenny - February 10, 1992; Peter - March 20, 1997 and Shirley - May 19, 1980. Ever remembered, Forever loved. -Deanna, June, Marty and Michael. Published in the Ottawa Citizen on 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-10

COLLINS-CASONI, MME PAULINE 1924 - 2007 À Montréal, le 10 février 2007, à la veille de ses 83 ans, est décédée Mme Pauline Collins, autrefois de Parent. La famille accueillera parents et ami(e)s, en présence des cendres au : Salon funéraire Demers 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 février, à 11h30 au salon funéraire Demers Elle laisse dans le deuil ses anges gardiens : Nicole Pérusse (Claude Laporte) et Véronique Casoni; ses enfants : Rina (Jacques Riberdy), Dany, Linda (Donald Dryburgh) et Bernard (Martine Baron); ses petits-enfants : Lee, Véronique, Audrey, Kathleen, Patricia, Kim, Tina, Derek et Sandy; ses arrière-petits-enfants : Frédérique, Francis et Lila; ses soeurs : Bella et Mariette; son frère, André (Suzanne Blais); sa belle-soeur, Lise Mongrain, ainsi que de nombreux neveux et nièces Collins et Casoni. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au CLSC La petite patrie, lors de votre visite au salon funéraire, lesquels seraient appréciés de la famille. Renseignements : 450-467-4780. Télécopieur : 450-467-9468. Courriel : salon.demers@sympatico.ca Paru le 2007/02/13 dans Le Nouvelliste EKPE4478

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-08

MALONEY, Dorothy Louise - In loving memory of Dorothy Louise Maloney (nee Hebert), 84 years, who passed away Thursday morning, February 8th, 2007 at the Extendicare York, Sudbury. The daughters of Dorothy Maloney (nee Hebert) announce with sorrow the peaceful passing of their mother, a resident of Extendicare York, Sudbury. Dorothy was a woman who cherished family and traditions above all else. Loving mother of Patricia (Bob McOrmond), Michael, predeceased (Cathy), Barbara (Brent Partridge), Kathy (Omer Leduc), Susan (Bill Matthews), and Maureen (Ron Ylitalo). Cherished grandmother of Christina (predeceased), Russell, James, Colleen, Norman, Steven, Denise, Gaillen, Sarah, Cody, Theo (predeceased), Kim, Shelly, Doug and Ryan. Sadly missed by all her great grandchildren. Dear sister of Marie Harron of Woodstock and Betty Ann Karn of Sweaburg, sister-in-law of June Maloney of Woodstock and Lorne Smith of Stratford and numerous nieces and nephews. Predeceased by siblings Jean Carter, Ruby Black, Josie Jones, Irene Bowman, Russell Hebert, and Cecil Hebert. Dorothy was able to develop many deep and abiding friendships that lasted a lifetime. We are proud of her many accomplishments, her ability to be strong when faced with many adversities. She earned her high school diploma as her children completed their education. She was an employee of Murray's Restaurant, Eaton's Department Store, Woolworth's and Cedar Car Park. She enjoyed reading, crafting, tea parties, fashion, outdoor activities, campfires, singing, music and was a world traveller. Her love of nature flourished at Kilbear Provincial Park. This passion continues within her descendants. Our Mum is a member of The Friends of Kilbear. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury., Saturday, February 10th, 2007 at 1:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In honour of her, donations made to the Friends of Kilbear Provincial Park would be appreciated. (Friends may call 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Friday and after 10 a.m. Saturday). 10538995

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-10

BEAUCHESNE MME SIMONE, GIRARD Entourée de sa famille, au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 10 février 2007, est décédée paisiblement, Mme Simone Girard, épouse de feu Fernand Beauchesne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février, à 15h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carole, Denyse (Larry Boisvert), René; ses petits-enfants : Yannick Beauchesne (Nicole Noël), Charles B. Girard, Patrick Boisvert (Dominique Collin), David Boisvert (Isabel Liberatore), Frédérick Boisvert (Pascale Lamothe); ses arrière-petits-enfants : Justin, Éloïc et Emélia; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Marcelle Girard (Paul Hébert), Françoise Girard (Maurice Thellend), Jean-Paul Girard (Cécile Maisonneuve), Rolande Girard, André Girard, Germain Girard (Cécile Alie), Jacques Girard (Laure Yergeau), Isabelle Alie-Girard, Gustave Dumont (Claire Dion), Yvette Beauchesne-Veillette, Abbé Gaston Beauchesne, Madeleine Levasseur-Beauchesne, Lucille Lacerte-Beauchesne, Clémence Gravel-Beauchesne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/14 dans Le Nouvelliste HGHM6952

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 1994-02-11

LUDMER, Minnie. In loving memory of my dear and beloved mother who passed away on February 11, 1994. "30 Shevat 5734". What I would give if I could say I'm going to see my mother today, To hear her voice, to see her smile, And just to sit and talk awhile. I have lost the best mother, That this world contained, You were kind, loving and generous, And I pray that you are now reunited with, And looking after my cherished father. Your loving son, Chester. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-06

DUCHENE, Jules Joseph - At the Cornwall Community Hospital on Tuesday, February 6, 2007. He was 77. Beloved husband of the late Betty Andre and by a former marriage the late Jean Hance. Dear father of Julie Chamberlain (Andre), John Paul (JP) Duchene and Tom Duchene (Shirley). Sadly missed by 2 grandchildren, Julian and Nicholas. Also survived by one sister Norma Sigouin and one brother Maurice (Jeannine). Loving companion of Claire Boucher. Predeceased by his parents, Fred and Irene (Valade) Duchene and one sister Rita McKeegan. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall), Cornwall on Monday from 9 a.m. until time of service. Funeral Liturgy Monday, February 12, 2007 in the chapel of the funeral home at 10 a.m. Rite of Committal, Notre Dame Cemetery, in the spring. As expressions of sympathy memorial donations to the Cancer Society would be appreciated by the family. 10536456

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-09

DUPUIS, Francis J. "Frank" (Knights of Columbus Council 1531 - Bishop Smith Assembly 4th Degree) Peacefully at Miramichi Lodge on Friday, February 9th, 2007 in his 85th year. Francis "Frank" Joseph Dupuis of Pembroke, beloved husband of June Dupuis (nee Stewart). Loving father of Sherry (David) Bechamp of Pembroke, Carrie Lee (Michael) Vaillancourt of Petawawa, Beverly Kendal of Ear Falls, Daniel, Michael and Mark Dupuis, all of Ottawa. Special grandpa of Diana and Luke Dupuis of Ottawa, Kristina and Andrew Dupuis of Ottawa, Melanie (Brad) McFadden of Petawawa, Trevor Bechamp of Pembroke, and Conor, Mason and McKenzie Vaillancourt of Petawawa. Caring great grandfather of Taya Bechamp and Caleb McFadden. Dear brother of Irene (the late Eric) Stewart and Dorothy (the late Fern) Provost. Predeceased by brother Amos, Leonard, Albert, Maxime, Lawrence and Gerard Dupuis, and by sisters Jean (the late Robert) Ferris and Veronica (the James) Tierney. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Monday, February 12th, 2007 at 1:30 p.m. Interment St. Columbas Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Miramichi Lodge Memorial Fund or the St. Josephs Food Bank would be appreciated. Members of the Knight's of Columbus Council 1531 are requested to meet at the funeral home for prayers Sunday evening at 7:30 p.m.; 4th Degree Knights of Columbus, Bishop Smith Assembly, guard of honour, Sunday evening at 8 p.m. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-08

EGGERSTEDT, Friedo "Fred" Sept. 18, 1932 - Feb. 8, 2007 (retired, James Landscaping Co Ltd) Fred passed away on Thursday evening in Bonnechere Manor, Renfrew, Ontario. Fred Eggerstedt of Braeside, Ontario in his 75th year. Beloved husband of Helene (Buck) Eggerstedt. Dear father of Frederick (Cyndi) of Grand Prairie, Alberta, Sandra Eggerstedt (Michael) of Renfrew, Susan (Leonard) Hudder of Arnprior and Sheri Yantha (John) of Renfrew. Dear grandfather of Robbert, Dannyul and Christopher Eggerstedt, Karen and Jason Laderoute and Lindsday, Jessica and Emily Waterston. Dear brother of Troute (Edgar) Strube, Alfred (Heicke), Ernst (Elke) and Aldelbert, all of Germany. Predeceased by siblings, Eugen (Tina), Karlheinz, Lona (Franz) Kammerer, Heinz and Kurt, all of Germany. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Monday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m., and after 9:30 a.m. Tuesday. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church, Braeside, on Tuesday, February 13, 2007, at 11 a.m. Interment Arnprior Malloch Road Cemetery. In memoriams to the Heart and Stroke Foundation, the Diabetic Association, Dementia Research or Bonnechere Manor would be appreciated by his family. Condolences/Donations at: www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-10

Date de décès : 2007-02-07

SCHMIDT, Karen Aged 40 was taken from her family and friends unexpectedly on Wednesday, February 7th, 2007. She is survived by her mother Rachelle Bowden (Charles), father Victor Schmidt (Lorretta), sister Monique Smith (Chris), niece Makenna Smith (her pride and joy) and her many step-brothers and sisters and their children. Ken gave her life to the care of children through Early Childhood Education and will be missed by all those she touched during her teachings. She will also be greatly missed by the many friends she made over the short span of her life. Whenever you spoke to Karen, your day became instantly brighter and you felt love from the bottom of her heart. Funeral services will be held on Tuesday, 13 February 2007, at 10:30 am at Divine Infant Catholic Church, 6658 Bilberry Drive in Orleans, Ontario. Reception to follow at the Royal Canadian Legion, 800 Taylor Creek Rd, Orleans. Donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON