Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

BOURDON, Denis 1936-2007 À l'hôpital de Gatineau, demeurant à Fassett, le 6 février 2007 à l'âge de 71 ans, est décédé M. Denis Bourdon (feu Rollande Picard), conjoint de Mme Huguette Melançon. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (Stéphane) et Michel; ses petits-enfants, Karine, Jean-François et Martin et deux arrière-petits-enfants Justin et Lukas; ses soeurs Cécile (Philippe) et Jeannine, des beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et un grand nombre d'amis. La famille vous accueillera au salon funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny le samedi 10 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

LAPOINTE, Lionel - (1924-2007). The family announces with sorrow his death in Sturgeon Falls on Tuesday, February 06, 2007 at the age of 82. Son of the late Xavier Lapointe and of the late Henriette (née Goma) Lapointe. Predeceased by his wife Yvonne (née Jodouin) Lapointe and by his son Léon Lapointe (Alice of North Bay). Father of Diane and Roger Bisson. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Guy, Léon, Eric and Kristi. Dear brother of Roland Lapointe (Cécile) of Sturgeon Falls and of Rolande Carswell (late Fred) of Field. Predeceased by his brothers Léo, Arthur, Réné, Albert and also by his sisters Bertha, Bernadette and Eugénie. Lionel was a member of the Knights of Columbus, Council 2566, Sturgeon Falls. The family will receive friends at the THÉORET- BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial to be held Friday February 9, 2007 at 11 a.m. in Sacré Coeur Church. Sturgeon Falls.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

YOUMELL, Phillip - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Monday, February 5, 2007. Phillip Youmell beloved husband of Eugenie 'Genie' Youmell (nee Nardini) in his 79th year. Dearly loved father of Cheryl Matte (Maurice) of Sudbury, Christopher Youmell (Cecile) of North Bay and Janice Lafontaine (Ed) of North Bay. Lovingly remembered by four grandchildren Kimberley, Pamela, Adam, Sarah and two great grandchildren Alexander and Ryan. Predeceased by his parents Hilda and Joseph Youmell. Phillip was the former owner of Bay City Signs and Phil's Signs. He was a member of the Lion's Club and the Royald Canadian Legion Br. 23. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday from 11:00 a.m. till time of service in the Funeral Home Chapel at 12:00 p.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreciated by the family. A luncheon will follow in the funeral home reception lounge. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

Cotton, Charles LA FAMILLE CÔTÉ-COTTON a le regret de vous faire part du décès de M. CHARLES E. COTTON décédé le 7 février 2007, à son domicile, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Côté et le fils de feu Euchariste Cotton et de feu Hénédine Maloiun. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Thérèse Boileau), Marie-France (Deven Stoyles) et Pierre-Michel (Dominique Picard). Ses petits-enfants: Mélissa, Noémie, Jean-Charles, Joshua, Sarah, Chloé et Adam. Sa belle-mère: Marguerite Beaudry (feu Jean-Baptiste Côté). Ses soeurs: Sr. Marie-Claire Cotton a.m.j., Gemma (feu Josaphat Fournier), Grace (Alfred Pintal) et Marie-Thérèse (feu Gaston Lalonde). Ses belles-soeurs: Lisette Côté, Rita Cotton et Adrienne Fournier. Ses beaux-frères: Hector, Gilles (Claire Allard) et Bernard. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères: Frank et Augustin. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières, aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes Gatineau (secteur Hull), le samedi 10 février 2007, à 13h30. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Des messes d'Action de Grâces seront célébrées à St-Médard de Deschênes, St-Félix de Blue Sea et à La Visitation de Gracefield. Des dons à la Fondation québécoise du cancer 819-561-2262, seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du service d'oncologie du CSSSG hôpital de Gatineau pour leur attention et les bons soins prodigués Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/08 dans Le Droit VNWJ9999

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, Sherbrooke, QC Lundi le 5 Février 2007, est décédé M André Blais à l'âge de 83 ans, époux de Genevieve Pelletier, demeurant à Sherbrooke Le défunt repose à la Maison Funéraire des Cantons, 951 du Haut-Bois, Rock Forest, QC Info : Tel: (819) 564-9888 / www.salonscass.ca Heures de visite : Vendredi le 9 Février 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h Jour des funérailles : de 8h30 jusqu'au départ du salon à 9h30 Funérailles : Samedi le 10 Février à 10 hres. En l'église : St-Charles Garnier 3710 Charles-Hamel Sherbrooke Inhumation au cimetière : Cimetière St-Emond de Coaticook outre son épouse, M Blais était le père de feu Dominique Blais; et le frère de : Alice Blais sbc, Lucille Blais, feu Père Émile Blais cssp, feu Raoul Blais cssp, feu Maurice Blais (Jeannette Dallaire), feu abbé Gérard Blais, feu Thérèse Blais (feu Séraphin Couture), feu Juliette Blais (feu Raymond Poirier), feu Roger Blais (Jeanine Chaloux et son conjoint Georges Fenouil), feu Simone Blais, Madeleine Blais sbc, Suzanne Blais cnd, feu Hélène Blais et Margot Blais (Denis Pichette); il laisse dans le deuil aussi ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier, ainsi que plusieurs neveux, nièces autre parents et amis. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

OBITUARY MILDRED FOX-BAKER August 19, 1920 - February 6, 2007 It is with broken hearts that we announce the death of our beloved mother, Mildred Grace Fox-Baker, at the University of Ottawa Heart Institute on Tuesday, February 6, 2007. Mildred had bravely consented to take part in a research study of a new valve replacement procedure. The procedure went well, but complications arose that she was unable to overcome. Mildred loved life, and she lived it to the fullest. As a girl she loved dancing, a pastime she continued to enjoy as an adult. She was a prolific reader all her life and a talented, published writer. She was especially proud of the Reader's Digest writing award she won in 2004 for her contribution to the new magazine "Our Canada". She passed on to her children her love of reading, nature, thunderstorms and music. She was fascinated with history and antiques, and enjoyed showing off her home and antiques to friends and visitors. Mildred was always up for adventure, and in later years she learned to drive and traveled throughout Canada and the U.S. as well as abroad. Her family and her faith brought her, her greatest joy. She raised 8 children and was immensely proud of them and of her 15 grandchildren and 3 great-grandchildren. She always encouraged her children to be all they could be. Mildred was a very active member of St. Mary's Church and her community. She was a long-time member of the Catholic Women's League of Canada, serving on the executive for many years. She was co-founder of the Mississippi Chapter of the Arthritis Society of Canada and received many awards for her service. She selflessly gave of her time to visit sick and housebound friends and acquaintances. In 1993 she received a Volunteer Service Certificate of Merit Award from the Town of Carleton Place. Mildred was the devoted daughter of the late Frank and Georgina (Dolly) (nee Moore) Fox of Montreal. She was predeceased by her siblings George Fox, Dorothy (Archibald) Rice and Francis (Pauline) Fox and by her sisters-in-law and their spouses. She is reunited at last with the love of her life, Reginald Baker, and her infant son Brian. She will be greatly missed and lovingly remembered by her children Pat, Judy (Wes Stote), Frank, Claudia, Wendy, Gloria, Adrian (Rob Cretien) and Chris (Doriana Cabeceiras). She was the beloved Grandma of Laura and David (Kim) Coward, Matt (Johanna) and Andrea Stote, Craig Whitten, Jacob and Emily Ritter, Jordan and Jeremy Baker Schmidt, Isobel Baker-Brown, Gabriel, Simon and Hannah Cretien and Camille and Lucas Baker and the proud great-grandmother of Emma Baker-Hardt and Jack and Reeve Whitten. She is also survived by her sister-in-law Ann Fox and many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. She will be sadly missed by her innumerable friends and acquaintances the world over. Visitation at the Tubman Kerry Funeral Home, Carleton Place Chapel, 61 Lake Avenue West, Carleton Place on Friday, February 9, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. Mary's Church, Carleton Place on Saturday, February 10, at 12 noon. Cremation to follow at United Cemeteries Crematorium. Spring inurnment at United Cemeteries, Carleton Place. For those who wish, memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute or Mildred's favourite charity, Samaritan's Purse would be appreciated. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007 Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

ST-CYR DOYON, MME IMELDA Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 février 2007, est décédée à l'âge de 87 ans et 10 mois, Mme Imelda St-Cyr, épouse de feu M. Napoléon Doyon, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claudette (Gaétan Lefebvre), Denyse (feu Gaétan Blais), Yvon (Rita Pichette), Jean-Guy (Françoise Bellavance); son frère, Fernand St-Cyr (Simone St-Jean); ses beaux-frères et belles-soeurs : Louis-Georges Doyon (feu Gilberte Casaubon), Maurice Doyon (Marielle Bournival), Thérèse Allard (feu Jean-Paul Doyon); ses petits-enfants : Johanne Blais (Pierre Beauchemin), Alain Lefebvre (Michèle Proulx), Lyne Doyon (Stéphane Filion), Richard Doyon (Chantale Lupien), Jean-François Blais (Isabelle Vivier), Jean-Philippe Doyon (Nancy Landreville), Véronique Doyon; ses arrière-petits-enfants: Philippe Beauchemin (Émilie Perreault), Francis Beauchemin (Audrey Girard), Mélody Lefebvre, Livia Doyon; son neveu, le Père André Doyon, Oblat de Marie Immaculée; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/08 dans Le Nouvelliste PXWR9837  Dans l'avis de décès paru le jeudi 8 février, on aurait dû lire : Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 11h, en l'église de Louiseville. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste MUHN7436

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

SWARTZ, Adeline - In loving memory of Adeline Swartz who passed away Wednesday, February 7, 2007 at the Elizabeth Centre, Val Caron. Private Family Funeral. Arrangements Incomplete at this time. (For more information please contact the LOUGHEED FUNERAL HOME 673- 9591) 10537120

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-01

LAURIER, MONIQUE 1929-2007 À L'Assomption, le 1er février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Monique Laurier. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Richard et Michel Lambert, ses trois petits-enfants, ses frères et soeurs: Yves (Alice Hervieux), Claude (Jocely-ne Gaudet), Lise, Marcel (Diane Gaudet), Gilles, Céline (Gilles Grisé Robert (Lise Perreault), Marie-Thérèse (Maurice Rivard), sa belle-soeur Rollan-de Roy (feu Bernard Laurier), ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 14 heures, en l'église de L'Assomption. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. Direction funéraire: Complexe Funéraire, 371, Boul L'Ange-Gardien, L'Assomption.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-08

MARCOUX, Jean (Tino) À Cap-Santé, le 8 février 2007, à l'âge de 59 ans est décédé subitement Monsieur Jean Marcoux, époux de Mme Lise Pelletier, fils de Monsieur Georges Marcoux et de feu Mme Marguerite Poulin. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame, Donnacona, le mardi 13 février de 19 a 22 h, mercredi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février 2007 à 14 h, en l'église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Jean laisse dans le deuil outre son épouse et son père, ses enfants : Véronique (Pierre Leclerc), Alain; ses soeurs, frères, beaux-frères et ses belles sours: Jocelyne (Gilles Whittom), Michel (Louise Brière), André (Marie-Claude Piché), Monique (Michel Germain), sa belle mère Rita St-Laurent (feu Léopold Pelletier); ses beaux-frères et belles-sours de la famille Pelletier: Linda (Yvon Richard), France (Claude Marois), Stéphane (Nicole Leclerc), Bruno (Hélène Savard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

MAYOTTE, Jeannine (née Murphy) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, February 7th, 2007 at the age of 74 years. Daughter of the late Lorenzo and of the late Alda (née Miron) Murphy. Wife of the late Raymond Mayotte. Loving mother of Michel (Lilianne) of Penetanguishene, Pierre (Mariane), Lise Mayotte and Ronald all of Sudbury and Alain of Wahnapitae. Dear sister of Reverend Sister Claire Murphy, f.d.l.s. of Ottawa, Gilles Murphy (Carmen) of Field and Madeleine Berthelot (Jacques) of Hawkesbury. Sadly missed and lovingly remembered by her 8 grandchildren. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. and after 2 p.m. Saturday. The funeral service will be held Saturday, February 10th, at 3:00 p.m. in the Chapel of the Co-operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. MAYOTTE, Jeannine (née Murphy) - Est décédée à Sudbury, le mercredi 7 février 2007 à l'âge de 74 ans. Fille de feu Lorenzo et de feu Alda (née Miron) Murphy. Épouse de feu Raymond Mayotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Lilianne) de Penetanguishene, Pierre (Mariane), Lise Mayotte et Ronald tous de Sudbury et Alain de Wahnapitae. Chère soeur de Révérende Soeur Claire Murphy, f.d.l.s. d'Ottawa, Gilles Murphy (Carmen) de Field et Madeleine Berthelot (Jacques) de Hawkesbury. Elle laisse également dans le deuil ses 8 petits- enfants. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30 et après 14 h samedi. Le service funéraire aura lieu le samedi 10 février 2007 à 15 h à la chapelle de la Coopérative funéraire, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur. 10537121

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

Labelle, Lise LA FAMILLE LABELLE a le regret de vous annoncer le décès de MME LISE LÉPINE LABELLE décédée le 6 février 2007, au CSSSG hôpital de Gatineau, à l'âge de 54 ans. Elle était l'épouse de feu Gilles Labelle et la fille de feu Ephrem Lépine et de feu Simone Larose. Elle laisse dans le deuil 1 fils: Benoit Labelle (Julie De Beck), le fils de son époux: Marc Labelle; ses petites-filles: Ariane Labelle, Jennifer Gilbert Labelle et Véronique Gilbert Labelle; sa soeur: Hélène Lépine (Pierre); ses frères: Guy Lépine (Carmen) et Gaétan Lépine (Paulette) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René Goupil de Gatineau, angle St-René Est et Raymond, le samedi 10 février 2007 à 11h00. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la fondation du CSSSG hôpital de Gatineau 819-595-6108 seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel infirmier du 7e nord du CSSSG hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2007/02/08 dans Le Droit KRRA4523

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

DUFOUR BOIS, Pauline 1962-2007 À Laval, le 5 février 2007, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Pauline Bois, épouse de M. Claude Dufour. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils David et Éric, sa mère Mme Rita Bélanger Bois, ses frères et soeurs: Jean-Luc, Pierrette, Jean-Marie, Normand, Ghislain, Jacqueline et Jean-Claude, ses beaux-parents Thérèse et Jean-Marie Dufour, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 14 h 30, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-08

PERREAULT, Bernard Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia, le 8 février 2007, l'âge de 74 ans et 7 mois, est décédé monsieur Bernard Perreault fils de feu monsieur Louis Perreault et de feu dame Angéline Roussy. Il demeurait à Ste-Florence. Monsieur Perreault laisse dans le deuil tous les membres de da famille. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 175, Rue Desbiens Causaspscal à compter du samedi 10 février 2007 de 8 H 30 à 9 H 40. Les funérailles auront lieu en l'église de Ste-Florence le samedi 10 février 2007 à 10 H 00. L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Florence. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 175 rue Desbiens Causapscal, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

1922 - 2007 À l’Hôpital général de Québec, le 4 février 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée Rachel Goulet, épouse de feu Léo Matte. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec Le samedi, 10 février de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 11h, en l’église Saint-François-Xavier, 2180, Père-Lelièvre, Duberger et de là au Complexe Hamel. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Ginette (Marcel Faucher), Gilles (Danielle Poulin), Jean-Guy (Nicole Chabot), Gaston (Denise Forgues); ses petits-enfants: Christian (Marie-Pierre Poulin), Josiane (Dominique Boivin), Vincent (Vanessa Laprise), Olivier, Julien, Sébastien (Marie-Claude Beaulieu), Alexandre (Léonie Lemay); ses arrière-petits-enfants: Jérémy, Élyane et Matis; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Monique (Roland Ouellet), feu Henri (Thérèse Brousseau), feu Maurice (Thérèse Tessier), Thérèse, Félix (feu Rita Côté); feu Alphonse (Yolande Marcotte), Albert (Marguerite Cadorette), Gédéon (Liliane Picher), Marie-Rose (feu Camil Raté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital général de Québec et particulièrement l’unité 300 pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Alphonse-L’Espérance (Centre de Pneumologie) de l’hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Québec G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com”

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

Dufault Therrien Réjeanne À Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Réjeanne Thérrien, épouse de feu Marcel Dufault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Line, Jacques Désormeaux et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur Gisèle, son beau-frère Jean-Paul, ainsi que de nombreux

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

GUILBAULT, Fernand - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Saturday, February 3, 2007. Fernand Guilbault, beloved husband of the late Shirley Beckett, in his 72nd. year. Dearly loved father of Carolyn Clarke (Keith) and Susan Guilbeault. Lovingly remembered by grandchildren Andrew and Benjamin Clarke, Angus Jr., Nina and Corey Lemure, Melissa and Emilie Laplante. Dear brother of Edward, Leo, John and Lucy McLaughlin. Predeceased by his parents Yvonne and Edmond Guilbeault, sisters Isabel, Lucille, Alma, Yvette and brothers Roland and Rene Guilbault. Cremation at Forest Lawn Crematorium. Memorial visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, Saturday, February 10th from 1:30 p.m. till time of service in the Funeral Home Chapel at 2:30 p.m. As expressions of sympathy ,dontation to the Northern Cancer Research would be gratefully appreicated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

Marie-Blanche Grenier Giroux Madame Marie-Blanche Grenier, épouse de feu Léonard Giroux et demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 7 février 2007, à l’âge de 90 ans. Madame Grenier Giroux laisse dans le deuil ses enfants : Lionel (Cécile Lebel), Eva (François Demers), Lise (Gérald Routhier), Guy (Sylvie Ashby), André (feu Angèle Demers) (Pauline Dumont) et Solange (Michel Boutin). Elle était aussi la mère de feu Rachel. Ses 22 petits-enfants. Ses 37 arrière-petits-enfants. Ses sœurs et frères : Martial, Antoinette (Roger Boissoneault), Thérèse (feu René Bissonnette), Marcel (Pauline Gagnon) et Ida. Elle était aussi la sœur de feu Adwilda (Ferdinand Poulin), feu Émile (feu Hermance Sage) (Monique Thériault) et feu Albert (feu Sarah). Elle était également la belle-sœur de : feu Roland Giroux (feu Olive Routhier) (Blanche Fournier), feu Léon Giroux (feu Edna Ouimette), feu Maurice Giroux (feu Yvonne Fontaine), feu Jules Giroux (feu Blandine Devost), feu Paul-Émile Giroux (feu Yvette Bégin). Madame Grenier Giroux laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le le personnel de la Maison Boiscastel et du CSSS de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Grenier Giroux. Les funérailles sous la direction du : Centre Funéraire Coopératif région de Coaticook Caroline Cloutier, directrice générale Pierre Carbonneau, président Tél. : 849-6688 Courriel : cfcc@coaticookfc.com auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11 h en l’église de St-Jean-l’Évangéliste, suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures des visites : vendredi 9 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 50. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de santé de la MRC de Coaticook, 138, rue Jeanne-Mance, Coaticook, Québec, J1A 1W3, seraient grandement appréciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-02

BEAUDRY, Lawrence, Esdras J. - In loving memory of Lawrence Beaudry, 73 years of Sudbury who passed away Friday, February 02/2007 at St.Joseph's Hospital in Elliot Lake, ON. Lorne was predeceased by wife Alice Loopol, son Daniel J. Beaudry, mother Mabel Lang, father Lionel Beaudry, and his sister Joan Beaudry. Cherished father of daughter Christine Chartrand of London, Lorna Desilets (Darrel), NWT, Allison Louiseize (Greg) of Lively, Judy Dumont (husband Mike) of Azilda, Chris Belanger (husband Craig), Sudbury, Debra Brazzier (Roddy), Burlington, James Laughlin (Greta) New York, John Laughlin, NWT. Grandchildren, Casandra, Melissa, Robert, Angela, Valerie, Justin, Michelle, Garrett, Amy, Lisa, Lori, Jordan, Elijah and six great grandchildren. Lorne worked at Inco/CVRD Creighton mine for 26 years. He was an active member of the Royal Canadian Legion and the Moose Lodge. Lorne was an independent, strong and caring father who instilled these same qualities in his children and grandchildren. Lorne loved Manitoulin Island, he resided there for many years after retirement. At Lorne's request there will be no public visitation, cremation and memorial to follow at St. Mary's Cemetery in Sturgeon Falls/celebration of life to be held in the spring. Donations greatly appreciated to the Canadian Cancer Society in care of St. Joseph's Hospital, Alternative Funeral Home, Elliot Lake ON, in lieu of flowers. We wish to express our deepest appreciation to the doctor's and nursing staff at St. Joseph's Hospital in Elliot Lake for your professional loving care and support, and NOCCO. A special thank you to Ann Gardner, Carol (minister), Father Paul, Yvonne, Sharon, Jody, Peter, Josette, Buck and Gail for taking care of our dad like your own. You will remain in our hearts always. 10537140

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

CHAMPAGNE, Doris (Grenache) Au CSSS Val St-François - Richmond, le 5 février 2007, est décédée madame Doris Grenache Champagne, à l'âge de 88 ans et 6 mois, épouse de feu Philibert Champagne, demeurant à Windsor. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue Windsor, Qc Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Lionel Turgeon, dir. La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Heures de visite: jour des funérailles de 12 h 30 à 13 h30 à l'église. Funérailles SAMEDI 10 février 2007 à 13 h 30 en l'église Saint-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Champagne laisse dans le deuil ses enfants: Raymond, Denise (Jacques Champagne), André, Renald (Sylvie Lacroix), Yvan (Kelly Moore), Yvon (Judi Moore), Carole (Jean-Raymond Lapierre). Elle était aussi la mère de feu Nicole (Gérard Beaunoyer); ses petits-enfants: Robert, Éric, Nick, Martin, Mark, Stéphanie, Caroline, Valérie, Jade, Jason, Emy, Kim, Jessica, Anthony, Vanessa, Joey, Mona, Mykaël et Alexandra ainsi que ses arrière-petits-enfants; sa soeur Simone Champagne (feu Donat Jolin); son beau-frère Ludovic Champagne, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Foyer de Richmond pour les bons soins prodigués à madame Champagne. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke, Qc J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/08 dans La Tribune DYSZ4257

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

Benoit, Georges LA FAMILLE BENOIT a le regret de vous annoncer le décès de M. GEORGES E. BENOIT Survenu le 6 février 2007, à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Paul-Emile Benoit et de feu Adeline Gollain et l'époux de Joan Rousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Elaine (Ken Forlippa), Sandra (James Stevenson); ses petits-enfants: Jordan, Jared, Alex; ses frères et soeurs: Laurent (Olive), Lionel (Pierrette), Berthe (Gérard Girouard), Cécile Perrier, Claire (Charles Ethier), Gilles, Jacques, Vicktor (Marie), Hélène (Michel Faulon); ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Jean-Paul (Rollande). Visites au salon le vendredi 9 février de 18h à 21h. Un service religieux sera célébré le lundi 12 février 2007 à 11h en l'église St-Mark's, 160 Principale, Gatineau (Aylmer), Qc. La famille recevra les condoléances à compter de 10h au salon le jour des funérailles. Vous pouvez également laisser vos témoignages au www.mem.com. En mémoire de Georges, des dons à la fondation du CSSSG hôpital de Gatineau seraient appréciés. Pour plus d'informations: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 47 Denise-Friend Gatineau (Aylmer), Qc Tél. 819-684-1155 Paru le 2007/02/08 dans Le Droit RBAH5938BENOIT, Georges E. Passed away on February 6, 2007, at the age of 80. Son of the late Paul-Emile Benoit and the late Adeline Gollain. Beloved husband of Joan Rousseau. Cherished father of Elaine (Ken Forlippa), Sandra (James Stevenson). Dear grandfather of Jordan, Jared, Alex. Brother of the late Jean-Paul (Rollande), Laurent (Olive), Lionel (Pierrette), Berthe (Gerard Girouard), Cecile Perrier, Claire (Charles Ethier), Gilles, Jacques, Victor (Marie), Helene (Michel Faucon). He will also be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Visitation in funeral home on Friday, February 9 from 6 p.m. to 9 p.m. A religious service will be held on Monday, February 12, 2007 at 11 a.m. in St-Mark's Church, 160 Principale, Gatineau (Aylmer), Qc. The family will receive condolences from 10 a.m. at the funeral parlor. For tributes: www.mem.com . In memory of Georges, donation to Gatineau Hospital Foundation would be appreciated. For more information: Denise-Friend Gatineau (Aylmer), Qc Tel. 819-684-1155 Published in the Ottawa Citizen on 2/8/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

Bernard, Armand LA FAMILLE BERNARD a le regret de vous annoncer le décès de M. ARMAND BERNARD De Gatineau, décédé le mardi 6 février 2007, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Laforge, le fils de feu Arthur Bernard et de feu Aimée Dinel. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Luc (Nadine Renaud), Martine (Valérie) et Nathalie (Patrick Myre). Il fut prédécédé par 1 fils, Pierre (Johanne Giroux). Il était le grand-père de 6 petits-enfants: Cynthia (Sébastien), Francis, Jonathan, Marie-France, Nicholas et Jonathan et 1 arrière-petit-fils, Isaak. Il laisse également 1 frère: Jacques (Pierrette); 1 soeur: Georgette (Paul). Il fut prédécédé également par 2 frères: Maurice et Rolland et par 1 soeur: Jeannette. Il laisse aussi 2 belles-soeurs: Marcelle et Louisette (Denis); 3 beaux-frères: Giovanni (Mariette), Jean-Claude (Suzanne) et André, plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 10 février 2007, à 10h en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame), pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église seulement après la messe. Pour ceux qui le désirent, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A.GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/08 dans Le Droit RFJT5793

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

Fauvelle, Marcel LA FAMILLE FAUVELLE a le regret de vous annoncer le décès de M. MARCEL FAUVELLE décédé le lundi 5 février 2007, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Simone Garneau, le fils de feu Emile Fauvelle et de feu Bertha Mainville. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Louise Scott), Colette (Jean-Guy Caron), Jacqueline et Jacques (Ginette Bertrand); ses petits-enfants: François (France), Hélène (Luc), Stéphane (Suzanne), Luc (Annie), Benoit, Jocelyn (Isabelle), Isabelle et Julie; ses arrière-petits-enfants: Frédérick, Sébastien, Rémi et Danika; ses frères et soeurs: Raymond, Robert (Lilliane), Yvonne (Gaston), Anita (Gérald) et Réjeanne (Richard). Il fut prédécédé par son frère Wilfrid (Keta) et ses soeurs: Thérèse (feu Gustave), Cécile (feu Clifford), Rhéa (feu Lionel) et Nicole (Rhéal). Nous tenons à remercier le personnel du Centre d'hébergement Vallée de la Lièvre pour leur dévouement exceptionnel ainsi que les bons soins prodigués à notre père. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 10 février 2007 à 11h, à l'église de l'Ange-Gardien, 255 du Progrès, Angers (Gatineau), suivi de l'inhumation au cimetière des jardins du Souvenir. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322, avenue Buckingham à Gatineau. Des dons au Services des loisirs du Centre d'hébergement Vallée de la Lièvre, 111 Gérard Gauthier, Gatineau, Qc, J8L 3C9. Pour renseignements: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoléance@cadieuxtubman.com Paru le 2007/02/08 dans Le Droit XJEE9385

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

Langevin, Jeanne LA MAISON FUNERAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qc. J8x 1l8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME JEANNE LARIVIÈRE LANGEVIN 1916-2007 décédée le samedi 3 février 2007, à l'âge de 90 ans. Prédécédée par ses parents: Antoine Larivière et Adeline Larivière, son époux, Antoine Langevin; deux filles: Marcelle et Antoinette; trois frères: Palma, Abraham, Oziel; cinq soeurs: Albertina, Alexina, Délisca, Jeannette et Marcelle. Elle laisse dans le deuil deux fils: Jean-Paul (Louise Joly), Aimé, (Jeannine Lafontaine) de Maniwaki, quatre petits-enfants: Douglas (Louise Séguin), Marc, Brenda (Gaston Morin), Yves (Carole-Ann Gagnon); quatre arrière-petits-enfants: Isabelle, Antoine, Sophie et Joanie.. VISITES: le samedi 10 février de 10h à 11h. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le samedi 10 février à 11h, à la maison funéraire. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 103, Gatineau, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf @bellnet.ca. Vous pouvez consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/08 dans Le Droit UBAZ6386

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

Lefrançois, Denise MME DENISE LEFRANÇOIS de Gatineau, est décédée le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 66 ans. Elle était la tendre épouse de Georges Lefrançois; la fille de feu Wilfrid Villeneuve et de feu Laurette Sabourin; la mère bien-aimée de Lyne (Daniel Dubé) de Gatineau et Anick (Alexandre Caprioli) de Gatineau; la grand-maman adorée de Jean-François, Jessica, Gabriel et Karoline; la chère soeur de Suzanne Bertin de Hawkesbury, Rita (Normand Hart) de Edmonton (Alberta), Véronique, Jacques (Barbara Crooks) et Rock (Dolorès Lacroix), tous de Hawkesbury. Elle fut prédécédée par un fils, Daniel. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le samedi 10 février 2007 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Sept-Douleurs à Grenville (Québec). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, Deuxième rue Est, Cornwall (Ontario), K6H 1Y3 et/ou à la Société canadienne du cancer, B-100, Deuxième rue Ouest, Cornwall (Ontario), K6J 1G5 seraient appréciés. Pour offrif vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/02/08 dans Le Droit EEQE6965

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

IRETON, Glenn Eldon Peacefully in Lanark Lodge, Perth on Wednesday, February 7, 2007. Glenn Ireton of Floating Bridge, age 68 years. Beloved son of the late Eldon & Isobel Ireton (nee Sommerville). Predeceased by his sister Mrs. Gloria Affleck (November 2006). Brother-in-law of Gary Affleck of Middleville. Also survived by his niece; Shelley Giles (Brent) and 2 nephews; Michael (Jocelyn) and Bradley Affleck. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Friday from 7 to 9 p.m. and where a Private Family Service will be held in the Chapel on Saturday. Rev. Robyn Cumming officiating. Spring interment St. George's Anglican Cemetery, Clayton. Donations in memory of Glenn may be made at the funeral home to the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation and would be most appreciated by his family. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

BOISVERT, MME LORRAINE 1940 - 2007 Entourée des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 février 2007, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Lorraine Boisvert, conjointe de feu Guy-Paul Lafontaine, fille de feu Lionel Boisvert et de feu Fleur-Ange Cossette, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 11h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Sylvie Lafleur (Richard Fex) de Trois-Rivières; sa petite-fille, Karine; ses beaux-enfants : Mario, Claude, Guy, Linda et Sylvie; ses soeurs : Céline Boisvert de Trois-Rivières, Thérèse Boisvert de La Tuque et Christiane Boisvert de Shawinigan; ses nièces et neveux : Line et Sylvie Perron, Marc et Jonathan Demers et Stéphanie Dupont; ses belles-soeurs et beaux-frères : Marielle Lafontaine (feu Constant Trudel), Sylvia Lafontaine (Léo J. Groleau), Nicole Perron (feu Réjean Lafontaine), Viau Lafontaine (Thérèse Perron), Gérald Lafontaine (Lise Hamelin); ainsi que ses ami(e)s dont sa grande amie, Diane. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à l'Association pulmonaire du Québec, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/02/08 dans Le Nouvelliste NRCY9353

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

LACOMBE, M. LÉOPOLD 1919 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 février 2007, est décédé subitement à l'âge de 87 ans et 11 mois, M. Léopold Lacombe, époux de Mme Jeanne Diamond, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefois de Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380, boul. Notre-Dame Charette Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, 14h en l'église de Charette. L'inhumation aura lieu au cimetière de Charette. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Jeanne Diamond; ses enfants : Pierrette (Normand St-Arnaud), Gaston et Francine; ses petits-enfants : Yanick Lacombe, Éric Gélinas (Anne Leroux et ses filles Vanessa et Samantha) et Karine Gélinas; ses soeurs et frères : Annette (feu Albany Foisy), Lionel (Anne-Marie Turner), Aldéo (feu Denis Cadorette, Flore Déziel), Rédempsy (Bernadette Descoteaux), Nova (feu Raoul Gélinas); sa belle-soeur, Rollande Bournival (feu Hervé Lacombe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Gérard Deschênes et au Dr Luc Marchand, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/08 dans Le Nouvelliste MHKE8233

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-01-31

ALLARD, Normand 1933 - 2007 À Drummondville, le 31 janvier 2007, est décédé à l'âge de 73 ans M. Normand Allard, époux de dame Huguette Poulin, demeurant à Drummondville. M. Allard repose au: Centre funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay Drummondville (Québec) Tél.: 819-478-0222 Info-décès: 819-477-1114 Téléc.: 1-800-561-2881 Heures d'accueil: le VENDREDI 9 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à midi, en l'église Saint-Frédéric et de là au crématorium Yves Houle. Outre son épouse dame Huguette Poulin, M. Allard laisse dans le deuil ses enfants: Manon Allard, Marie-Elaine Allard, Louis-Éric Allard (Geneviève Lussier). Ses petits-enfants: Éric Massie, Rosemarie Allard, Hugo Allard. Ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Rita Allard (feu Bernard Leclerc), Gisèle Allard (feu Adélard Brousseau), Mariette Allard (feu Léo Cusson), Guy Allard (Julienne Garneau), Liliane Poulin (feu Edmond Bergeron), Madeleine Poulin (Rolland Denoncourt), ainsi que ses neveux, nièces, et de nombreux autres parents et amis. Des dons à la FONDATION SAINTE-CROIX ou à la SOCIÉTÉ DU CANCER seraient grandement appréciés. Paru le 2007/02/08 dans La Tribune XAKG7424

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

FAUCHER, Wilfrid 1926-2007 - À Laval, le 6 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Wilfrid Faucher. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ghislaine Robillard; ses enfants: Céline, Diane, Jean-Guy, feu Denis, Lise, Sylvie, Paul, Marc, Renée et Pierre ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 1350, autoroute 13, Laval, le samedi 10 février 2007, à 13 heures, suivi d'une réunion de prières à 16 h 30 en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-08

POIRIER MME RACHEL, LEFEBVRE À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 8 février 2007, est décédée à l'âge de 90 ans et 1 mois, Mme Rachel Lefebvre, épouse de feu Conrad Poirier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 12 février, à 11h au salon du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil sa fille, Christiane (Jean-Claude Babin); ses petits-enfants : Daniel Babin (Françoise Déry), Sylvie Babin (Simon Bédard), Manon Babin (Philippe Giguère); ses arrière-petits-enfants : Carl et Stéphanie Babin, Nathalie, Cathy et Vicky Tremblay; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Rolande Lefebvre (John Briggs), Roland Lefebvre (Gabrielle Huot), Raymond Lefebvre (Carmen Malone), Robert Lefebvre (Denise Paquette), Roger Lefebvre, Claire Nadeau (feu René Lefebvre), Adelbert René (feu Marie-Claire Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Caroline II. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec (222-855, Sainte-Catherine Est, Montréal, Qc, H2L 9Z9) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/12 dans Le Nouvelliste EURM6688

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

FERLAND, Robert 1929 - 2007 À Sherbrooke, le 6 février 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Robert Ferland, époux de Denyse Hébert, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Ferland laisse dans le deuil, outre son épouse Denyse; ses fils Yves (Joyce Pledger) et Serge; ses trois petits-enfants: Stéphane, Michelle et Eric ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement le personnel du CHUS et des Centres Youville et Argyll pour leur dévouement et les bons soins prodigués à monsieur Robert Ferland. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 10 février 2007. Le convoi funèbre partira du: Complexe funéraire Girardot & Ménard Ltée 470, rue Dufferin Granby, Qc. J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Télec.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Notre-Dame, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, adjacent au complexe. Les heures de visites seront VENDREDI de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CHUS seraient grandement appréciés. Des formulaires sont disponibles au bureau du complexe funéraire Paru le 2007/02/08 dans La Tribune EQRW5382

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

FRASER, Claude Au CHUS Hôtel-Dieu, le 5 février 2007, est décédé monsieur Claude Fraser, à l'âge de 59 ans et 7 mois, conjoint de Carole Beaulieu, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: VENDREDI 9 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 10 h 30 à 12 h 30. Funérailles SAMEDI 10 février 2007 à 13 h en l'église Saint-Roch de Rock Forest. Outre sa conjointe, monsieur Fraser laisse dans le deuil sa mère Germaine Chouinard et son père feu Thomas Fraser; ses fils: Guy (Mélanie Lamontagne), Jonathan (Isabelle Côté); ses soeurs et son frère: Cécile (Ghislain Gagnon), Claire (Guy Daigle), Sylvie (Patrice Lavoie) et Clément; les parents de sa conjointe Guy Beaulieu et feu Antoinette Brissette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ginette Beaulieu (David Harmana), Serge Beaulieu (Anabella Ribeiro), Guylaine Beaulieu (Stéphane Fleury). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2007/02/08 dans La Tribune HAXE7948

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-08

VAILLANCOURT, M. GÉRARD À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 8 février 2007, est décédé à l'âge de 77 ans et 11 mois, M. Gérard Vaillancourt, époux de feu Fernande Lebel, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 février, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence funéraire Perreault & fils inc. M. Vaillancourt laisse dans le deuil : ses enfants : Michel (Chantal Désilets), Sylvie (Jocelyn Bernier), Dany (Louise Croteau) et Renée (Daniel Gagné); ses petits-enfants : Yoan, Sophie, Bruno, Martin, Yannick, Simon, Ariane et Jade; son arrière-petit-fils, Damien; ses frères et soeurs : Charles (Solange Plourde), Raynald (Lauréanne Berger), Lucienne, Fernande (Jean-Paul Gaudet) et Fernand (Lise Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gaston Trottier (feu Thérèse Vaillancourt), Dominique Ouellette (feu Laura Vaillancourt), Marie-Paule Lebel (Alcide Rioux) et Adrien Lebel (Madeleine Dupuis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/12 dans Le Nouvelliste BURR9633

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-01-29

À l’hôpital Saint-Sacrement, le 29 janvier 2007, à l’âge de 76 ans et 7 mois, est décédé M. Florian Robitaille, fils de feu monsieur Charles Robitaille et de feu madame Bernadette Mercier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Une liturgie de la Parole sera prononcée à la Coopérative funéraire de la Falaise Québec 525, Prince-Édouard, Québec à 14h, le samedi 10 février 2007 et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Gilberte Robitaille (feu Raoul Pellerin), Fernand Robitaille (Charlotte Bilodeau), Armand Robitaille (feu Jacqueline Côté (Fernande Bérubé), Florence Robitaille, Marc-André Robitaille (feu Georgette Gauthier (Guerte Verreault), Jacquelin Robitaille (feu Renée-Jeanne Gravel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8. Pour renseignements coopérative funérairede la falaise 525, Prince-ÉdouardQuébec (Québec) G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-02

1927 - 2007 Au Jardins du Haut Saint-Laurent, le vendredi soir 2 février, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Claude Bergeron, époux de Mme Jeannine Blais. Il demeurait à Québec dans le quartier Montcalm et a été employé au Château Frontenac pendant trente ans. Selon ses volontés, il sera incinéré. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jacques et sa belle-fille Esther Morency, ses frères: Jean-Marc (Agathe Gauvreau), Guy (Thérèse Mercier), Normand (Constance Gosselin), Gracien (Rolande Samson), son filleul Claude Pelletier (Mireille Cauchon), Serge Pelletier (Marguerite Sylvain) et plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 9 février à 10h30, en l’église Saint- Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 1G3. Claude, tu n’étais pas prêt à nous quitter, tu voulais passer d’autres bons moments avec ceux que tu aimes et faire une autre belle saison de vélo l’été prochain, mais tu es parti si vite…tu nous manques déjà…Ta famille qui t’aime La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-01-31

1925 - 2007 Au Centre d’hébergement Yvonne-Sylvain, le 31 janvier 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Charles-A. Couture, époux de madame Rachel Caron. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa le samedi 10 février 2007 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 14h, en l’église Saint-Rodrigue (4760, 1re Avenue à Québec). L’inhumation se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères: feu Viateur (Aurore Frenette), Jean-Paul (feu Denise Goulet); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Caron: Marguerite (feu Paul Bélanger), feu Béatrice (feu André Dubé), feu Jean-Paul (Jeannine Boucher), Lionel (Jeanne-D’Arc Mimeault), Madeleine (feu Henri Boulianne), Thérèse (feu Léonard Desrosiers), Jeannette (J.-A. Bélanger), Louis-Philippe (Jacqueline Boulianne), Simon-Pierre (Annette Allard), Pierrette (Antoine Dumais); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un sincère remerciement à tout le personnel du Centre d’hébergement Yvonne-Sylvain pour toute l’attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3, téléphone 418-527-4294. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Chevalier, Aurèle LA FAMILLE CHEVALIER a le regret de vous annoncer le décès de M. AURÈLE CHEVALIER Est décédé le 5 février 2007, à l'âge de 85 ans. Il était le fils de feu Honoré Chevalier et de feu Elizabeth Brunet; époux bien-aimé de feu Simone Parisien. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Claude (Colette) et Denis (Monique); ses petits-enfants: Yves, Annik, France et Sonia ainsi que son arrière-petit-fils Maxime. Il laisse également ses soeurs: Carmelle et Juliette et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Prédécédé par ses frères et soeurs Rhéona, Hervé, Alphé, Vianney, Oswald, René et Gertrude. La famille invite parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680), le vendredi 9 février 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h et à compter de 10h le samedi. La messe des funérailles aura lieu le samedi 10 février à midi en Paroisse Notre-Dame-de-Lourdes, Cyrville (1187 rue Michael). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés par Internet au www.honneur-memoires.com Paru le 2007/02/07 dans Le Droit DQAW4573CHEVALIER, Aurele Peacefully on Monday February 5, 2007 at the age of 85. Dear son of the late Honore Chevalier and the late Elizabeth Brunet. Loving husband of the late Simone Parisien. He will be sadly missed by his 2 sons Claude (Colette) and Denis (Monique); his grandchildren Yves, Annik, France and Sonia and his great grandson Maxime. He also leaves behind his sisters Carmelle and Juliette and many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Predeceased by his brothers and sisters Rheona, Herve, Alphe, Vianney, Oswald, Rene and Gertrude. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd, Ottawa (613-241-3680) on Friday February 9 2007 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. and Saturday from 10 a.m. Funeral Mass will be held on Saturday February 10 at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Cyrville (1187 Michael St) at 12 noon. For those wishing, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Messages of condolences may be left by internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

Desjardins, Ronald M. RONALD DESJARDINS de Ottawa, Ont., est décédé à la suite d'une longue maladie, le mardi 6 février 2007, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de Ida Osburne, le fils de feu Wilfrid Desjardins et de feu Argentine Paulins. Il laisse ses enfants: Bernard (Hélène), Jacques, Ron (Lyn Champagne) et Linda (Stephan Lalonde); 9 petits-enfants: Sarah et Ken Desjardins, Nathalie, Michel et Patrick Desjardins, Nadine et Pierre Luc Gélineau, Valérie et feu Zacharie Lalonde et 7 arrière-petits-enfants. Il laisse également deux soeurs: Bénita et Ethel et ses frères: Jean-Claude (Louise), Maurice (Rosemay), et Marcelle (Laurette). Il fut prédécédé par 6 frères: Aurel, Ubale (feu Berthe), Albert (feu Connie), Hervé (feu Yolande), Gérard (Thérèse) et André. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 9 février 2007 à 10h30, en l'église Notre-Dame (Cathédrale), coins Sussex et St-Patrick Ottawa, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h00 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., par tél: 613-446-4691. ou faire un don par Internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/02/07 dans Le Droit FPJQ5668

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

Dinel, Alain LA FAMILLE DINEL a le regret de vous faire part du décès de M. ALAIN DINEL À Buckingham, le 2 février 2007, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Alain Dinel de Papineauville. Il était le fils de Henri Dinel et de feu Adèle Cloutier. Outre son épouse Mme Denise Aubin, il laisse dans le deuil sa fille Isabelle; 3 frères: Jean, Marcel et Ghislain ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS & BERTHIAUME INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 9h45, en l'église de Papineauville. La famille tient à remercier le personnel du centre de cancérologie du CSSS de Gatineau ainsi que le personnel de l'urgence du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués à M. Dinel. Pour vos messages de sympathie par télécopieur au 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/02/07 dans Le Droit JFTS5382

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

Facette, Lucille LA FAMILLE FACETTE a le regret de vous annoncer le décès de LUCILLE FACETTE née Pilon est décédée paisiblement entourée de sa famille, à la Résidence St-Louis le 3 février 2007, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Facette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Lafontaine (Arthur Lahaie), Richard (Jeannine), Diane (Jean-Guy Major), Claude (Pierrette), Danielle (Michel Lafrenière); ses petits-enfants: Angèle, Monique, Chantale, Trina, Julie, Stéphane, Marc, Patrick et Luc: ses 5 arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-fils. Un service commémoratif aura lieu vendredi le 9 février 2007 à 11h, en l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa. La famille recevra les sympathies à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés au www.mem.com Pour information, communiquez avec la MAISON RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 613-241-3680. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit TWME7242FACETTE, Lucille nee Pilon Passed away peacefully surrounded by her family at the Residence St-Louis on February 3, 2007 at the age of 85. Wife of the late Lucien Facette. Loving mother of Suzanne Lafontaine (Arthur Lahaie), Richard (Jeannine), Diane (Jean - Guy Major), Claude (Pierrette), Danielle (Michel Lafreniere). Cherished grandmother of Angele, Monique, Chantale, Trina, Julie, Stephane, Marc, Patrick and Luc, great-grandmother of 5 and great-great-grandmother of 1. A memorial service will be held on Friday, February 9, 2007 at 11 a.m. at St-Sebastien Church, 1000 Frances, Ottawa. Family will receive condolences at the church from 10:30. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated. Tributes can be sent to www.mem.com For further information, call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

Labelle, Marie-Jeanne MARIE-JEANNE LABELLE (1917 - 2007) Le 3 février 2007, au Centre de santé Vallée-de-la-Gatineau de Maniwaki, à l'âge de 89 ans et 7 mois, est décédée Madame Marie-Jeanne Labelle, épouse de feu Emile Renaud. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Labelle et de feu Marie-Louise Fournier de Maniwaki. Elle fut prédécédée par un fils, Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Jacqueline), Pearl, Claudette (Kevin), Denise (Achille), Roger (Marie), Gisèle (Laurent), Jeanne-D'Arc (Jean-Yves), Jacques, Roland (Ginette), Michel (Lise), vingt-six petits-enfants, trente-quatre arrière-petits-enfants et six arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et des amis(es). Le service funèbre en présence des cendres aura lieu le vendredi 9 février 2007 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera à l'église dès 10h afin de recevoir les condoléances. À la demande de la famille, un don au Foyer Père Guinard serait grandement apprécié. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE À LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET DU: 19 PRINCIPALE NORD, MANIWAKI (QUÉBEC), TÉL.: 819-449-6082, FAX: 819-449-7669. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit VGRX4986

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

LAURIN-NADON, Lise est décédée le 1er février 2007 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse de Maurice Nadon et fille de feu Arthur Laurin et de feu Rita Trottier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis Fournier (Marie-Claude), Charles Fournier, Anne Fournier (Patrick Brodeur) et France Nadon (Benoit Séguin); ses petits-enfants, ´ ses petits anges ª: Francis, Martin, Patrick Jr., Michael, Steven, Danika, Samuel et Gabriel. Elle laisse également un frère, Richard Laurin (Lise Roy) et leurs enfants: Claude et Lucie, une soeur, Diane Reece ainsi que ses grandes amies: Monique, Fernande et Louise ainsi que leurs familles. Un service religieux a eu lieu dans l'intimité de sa famille. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop. ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit QAZQ2273

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

McCauley, Roger ROGER McCAULEY de Rockland, Ontario, est décédé le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 67 ans. Il était l'ami de coeur de Marie Proulx, fils de feu Albert McCauley et de feu Cécile Lauzon. Il laisse ses enfants: Nicole (Fred), Suzanne (Roger), Denis (Hélène), Johanne, Michel (Denise), Francine, Pierre (Johanne), Luc et Marc (Christine), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également 2 frères: son jumeau Russell et Henri ainsi que plusieurs parents et amis. Il fut prédécédé par 2 frères: Albert et Georges. La famille désire remercier Dr Louise Coulombe, les infirmières de Bayshore Home Health pour leurs bons soins et leur compassion. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., vendredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février 2007 à 11h, en la chapelle Théo Brunet & Fils, Rockland. Des dons à la Fondation d'Ottawa du Centre régional du cancer, 501 chemin Smyth, Ottawa, Ont., K1H 9Z9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, tél.: 613-446-4691. Pour l'hommage photographique, un message de condoléances ou un don, faite le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/02/07 dans Le Droit WJSZ3689

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Ménard, Liette MME LIETTE MÉNARD (née Simard) 1944 - 2007 d'Alfred, Ont., est décédée paisiblement entourée de sa famille, le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 62 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de Léo Racine; la chère mère de Mario (Louise Lalonde) et Robert (Lyette Giroux) tous deux d'Ottawa; la grand-maman adorée de Pierre-André et Christine, Alexie. Lui survivent également ses frères et soeurs: Laurette Châtelain, Cécile Lavallée, Jeannine Châtelain, Odette Châtelain, Églantine Mainville, Fernand, Lorenzo et Georgette Simard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par deux frères: Rhéal et Jean-Louis; une soeur, Carmen. Un service religieux aura lieu le samedi 10 février 2007 à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l'aile Nord de l'hôpital Général de Hawkesbury et District pour son dévouement et les bons soins prodigués à Liette. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, chemin Smyth, Ottawa, Ont., K1H 1C4, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/02/07 dans Le Droit XYFX7934

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-22

Prévost, Berthe LA FAMILLE PRÉVOST a le regret de vous annoncer le décès de MADAME BERTHE AUBRY-PRÉVOST décédée paisiblement le lundi 22 janvier 2007 au Centre d'accueil de Buckingham. Elle était la chère épouse de Gaétan Prévost. Elle fut prédécédée par ses parents: Olivier Aubry et Valéda Guindon et par son fils Jacques (Marie-Anne Pagé). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Béatrice Gothscheck), Gaétane (Daniel Boivin), Monique, Lise (Marc Routhier), Pauline (Serge Beaulne), Gilles (Élaine Morissette), André (Nathalie Guénette); ses petits-enfants: Mathieu, Karine, Annie, Miguel, Jean-Michel, Sophie, Vincent, David, Xavier; son arrière-petite-fille Anouk; ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil pour les merveilleux soins prodigués. Des dons à la Fondation du CH-CA de Papineau seraient appréciés. Les funérailles auront lieu à l'église St-Jean l'Évangéliste de Thurso le samedi 10 février 2007 à 11h; suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à compter de 10h15. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; courriel: conf@cfo.coop; télecopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit RHXV6769

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

AUBIN, M. Carol 1948 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby entouré des siens, le 3 février 2007 à l'âge de 58 ans, est décédé M. Carol Aubin, époux de Mme Murielle St-Laurent, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Murielle; ses filles, Annie et Annik et son fils, Mathieu, son père Henri-Claude Aubin et sa mère Thérèse Desloges, ses frères et soeurs : Luc Aubin (Diane Ouellette), Pierre Aubin (Marie-Josée Tossel), Carmen Aubin (Normand Létourneau), Claudette Aubin (Pierre Langlois), ses beaux-parents Maurice St-Laurent et Marie-Jeanne B. St-Laurent; ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel St-Laurent (Johanne Deschamps), Pierre St-Laurent (Sylvie Roy), Robert St-Laurent, Doris St-Laurent (Rosaire Côté), ainsi que ses neveux, nièces, tantes, cousins, cousines, ses collèges de travail et ses grands amis pêcheurs. La famille remercie Dr S. Clément et Huguette Beaudry du département d'oncologie du CHG pour leurs bons soins et leur grande humanité ainsi que Dr D. Beaudoin et le personnel infirmier des soins palliatifs du 5e du CHG. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront jeudi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. Des formulaires sont disponibles au bureau du complexe funéraire ou envoyer par la poste au C.P. 1091, Granby J2G 9G6. (7-8-9) Paru le 2007/02/07 dans La Voix de l'Est XYJF8294

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Tessier, Aldège LA FAMILLE TESSIER a le regret de vous annoncer le décès de M. ALDÈGE TESSIER Décédé le 4 février 2007 au CSSSG hôpital de Gatineau, à l'âge de 92 ans. Il était l'époux de Anita Marcil et le fils de feu Hormidas Tessier et de feu Élodie Fontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 5 enfants: Lise (Robert Bélanger), Suzanne, Roger (Catherine Thivierge), Gilles (Lorraine Demers) et Carole (Jacques Proulx); 13 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants, 1 arrière-petit-fils, 1 soeur, Annette Benoit ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. L'a prédécédé 1 soeur, Laurette Masson. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau, (Hull), le vendredi le 9 février 2007 à 14h00. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit FMRV9267

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

AUGER MME JEANNINE, LEMAIRE 1943 - 2007 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 4 février 2007, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Jeannine Lemaire, épouse de Maurice Auger, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil son époux, Maurice Auger; ses enfants : Diane, Christian (Nancy Roy) et Guy; ses petits-enfants : Sabrina et Roxane; sa mère, Yvonne Lambert (feu Aldéi Lemaire); sa belle-mère, Germaine Robert-O'Bomsawin (feu Lucien Auger); ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Jacinthe Phoenix (feu Jean-Marie Lemaire), Réjean Lemaire (Réjeanne Couture), Roger Lemaire (Sylvie Coulombe), Claude Auger (Pierrette Côté), Jacques Auger (Jocelyne Tourigny), Gilles Auger, Lucille Auger (Daniel Cotnoir) et Jean-Paul Auger; sa marraine, Evelyne Lambert (feu Conrad Lemaire); sa filleule, Stéphanie Dionne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, en particulier les ami(e)s de la danse et de la peinture. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au Dr Jean Blondin. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste HZGG8682

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

GINGRAS, M. JACQUES À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 6 février 2007, est décédé à l'âge de 59 ans et 11 mois, M. Jacques Gingras, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février, à 11h en l'église Saint-Zéphirin. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence funéraire Perreault et fils inc. M. Gingras laisse dans le deuil ses enfants : Vicky (Jacques Drouin), Érick (Karen Makenzie); ses trois petits-enfants : Alexandrine, Laurence et Jérémy; ses frères et sa soeur : Richard (Sheryl McKenna), Georges, Mario, Danielle (Yves Lacroix); son beau-père, Roger Trottier (feu Fidélia Bouchard-Gingras); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Danielle, Michel et René ainsi qu'au médecin traitant et au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie et du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice. Des dons à la Fondation Albatros et/ ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste NATH8396

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC