Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-31

LEBLANC, Dora Quietly on January 31, 2007 at the Ottawa General Hospital. Dora LeBlanc, daughter of Melanie and Archille LeBlanc of New Brunswick. Beloved wife of late Bernard Kelly. Survived by her cherished son Frank Kelly (Michelle) and her two grandsons, Christopher and Jonathan. Also survived by her sisters Lorette Melanson (late Henri) of Scoudouc, N.B., Irene Guitard (Victor) of Dieppe, N.B. and her brother Raymond (Laurette) of Waltham, Mass. U.S.A. Predeceased by her brothers Fred (late Hazel) of Salinas, California, Tom (Margaret) of Dieppe, N.B., Leo (Anne) of Ottawa and one sister Mary Paquette (late Paul) also of Ottawa. She will be sadly missed by many nieces and nephews in New Brunswick, Ottawa, and the States. We would like to thank the Doctors and Nurses at the General Hospital Palliative Care. Friends and family may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans on Saturday February 10, 2007 from 10 a.m. to 12 p.m. followed by the Funeral Service in the Chapel at 12 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

TOSKIN, Phyllis (Bergman) — passed away on February 4, 2007 at the age of 76, at St-Sacrement Hospital. She was the daughter of the late Louis Patrick Bergman and Grace O’Mally. She lived in Quebec and leaves to mourn her son, Tim Toskin (Caroline Vincent Toskin), her granddaughter Sacha, her sister Margery Whiteside and many friends. According to her wishes, there will be no viewing. The funeral will be at St. Patrick’s Church, 1145 Ave. de Salaberry, Quebec, at 2 p.m. on February 9, 2007. In lieu of flowers, expressions of sympathy may be in the form of donations to Les Diabétiques de Québec, 2700 Blvd. Laurier, Tour Champlain, Bureau 6250, G1V 4K5. Funeral arrangements were entrusted to Coopérative Funéraire de la Falaise, 525, Prince-Edouard: telephone (418) 525-4637; fax (418) 529-5803; e-mail: falaise@oricom.ca.

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

LAMONTAGNE (M. Cajetan dit “Gaétan”) Le 5 février 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 84 ans, M. Cajetan Lamontagne dit “Gaétan”, époux de feu dame Fernande Levasseur, demeurant rue St-Joseph, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le mardi 6 février 2007 de 19 h à 22 h, le mercredi 7 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 8 février 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février 2007 à 11 h à l’église St-Matthieu. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Lamontagne (Louise Laperrière), Hélène (Denis Tremblay), Michel (Camil Gagnon), Léa, Lise (Dany Emond), Mona (Alain Truchon); ses petits-enfants: Eric (Chrystal), Marc, Patrick (Isabelle), Jasmin (Jessica), Pierre-Samuel, Marie-Josée, Myriam, Pascale-France (Eric), Carol-Ann et Catherine; ses arrière-petits-enfants: Emy, Corally et Julien. Il était le frère de: feu Cécile Lamontagne, feu Raymond (Marie Rondeau), Paul-André (Monique Collet), feu Jean-Guy (Madeleine Caron), Denis (Hélène Lacasse), Madeleine, feu Julienne (feu Harvey Couture), Huguette (Conrad Duclos). Il était le beau-frère de: feu Laurent Levasseur (Marie Tremblay), Dominic (Simone Gilbert), feu Fernand. Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien EHYV6534

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

FILION, Rolland De Kiamika, le 7 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Rolland Filion, époux de Jacqueline Lachaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique, André (Denise Labrosse), Rachèle (Serge Deschamps), feu Denis, Danièle (Gaétan Lafleur), Gilles (Sylvie Jacques), Louise (Charles Dancause), Lucie (Claude Filion) et Martine (Patrick Landreville); ses 19 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en l'église de Kiamika vendredi le 16 février 2007, à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10:30 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

PILOTE, Léopold Le 7 février 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, M. Léopold Pilote Époux de feu Mme Lucille Godbout, demeurant à Québec, autrefois de Dolbeau. Il était le fils de feu M. Joseph Pilote et de feu Mme Émilie Juneau. Les funérailles de M. Léopold Pilote seront célébrées Le samedi 10 février 2007 à 10 h 30, en l’église Sainte-Thérèse avila Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Francine Villeneuve), Yves, Reine, Noëlle (Raymond Gauvreau), Solange, René (Suzanne Doucet) et Lewis; ses petits-enfants : Jean-Luc et Francis Pilote; Manon et Sonia Gauvreau; Sandra, Éric et Pierre Pilote; Isabelle, Richard et Fannie; Mario Pilote (Suzie Kenty); Nancy et Melissa Gilbert; ses arrière-petits-enfants : Anabel Pilote et Jessica Larouche; Ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièce, parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon (Bureau) Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél.: 418-276-1411 Téléc.: 418-276-2057 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

FONTAINE, Lucille À Saint-Hyacinthe le 7 Février 2007 à l' âge de 83 ans est Décédée Mme Lucille Fontaine épouse de feu Armand Gazaille Demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil 1 fils Pierre (Johanne Gagnon) Son petit fils Philip. Ainsi que son frère Lucien (Jeannine) Beaux-frères,belle-sœurs,neveux& nièces autres parents & ami(es) La famille recevra les condoléances samedi 17 février 2007 En l’église Notre-Dame -du-Rosaire à 12.30 hres suivront Les funérailles à 13 hres. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur : 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9 Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

BOURDEAU, Romain 1926-2007 De Saint-Romuald et autrefois de Saint-Constant, est décédé le 7 février à l’âge de 80 ans, M. Romain Bourdeau. Il était l’époux de feu Mme Yvonne Fyfe et le conjoint de Mme Gemma Desjardins. Il laisse également sa fille Louise (Philippe) et ses fils Alain (Jeannine) et Louis (Gaétane), ses petits-enfants Pascal, Marie-Claude, Maxime et Marc-André. Il laisse aussi ses frères Guy (Pauline) et Roger (Yvette), ses belles-sœurs Lucienne et Pauline Fyfe, la fille de sa conjointe France, de même que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé le dimanche 11 février à compter de 14 heures à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Heures de visites : le dimanche 11 février 14 à 17 h et 19 à 22 h; lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 12 février à 14 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant et de là au cimetière de l’endroit pour l’inhumation. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Fondation de l’âge d’or du Québec; des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-27

BEAUREGARD, Berthe -- Au CHSLD René Lévesque de Longueuil le 27 janvier 2007 à l’âge de 93 ans est décédée Mme Berthe Beauregard épouse de feu Fernand Tremblay autrefois de St-Pie. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Yvon (Jeannine Larose) Gérald (feu Pauline Messier), Marcel (Raymonde Bergeron), René (Marie-Claude Coppex), Hector (Lucie Boutin), Claude (Ginette Lord), Pierrette (Donald Rainville), Pauline (feu Jacques Larose), Micheline (Claude Benoit) et Nicole (Bertrand Ouellet), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent aussi ses frères et sœurs; Mme Lucienne Beauregard Préfontaine, Mme Berthe-Alice Beauregard Fréchette, M. André Beauregard (feu Berthe-Alice Jodoin), M. Francois Beauregard (feu Annette Lussier) et M. Denis Beauregard (Thérèse Ducharme),ses neveux et nièces, autres parents et amis. Merci au personnel du CHSLD René Levesque de Longueuil pour les bons soins prodigués. Elle sera exposée le vendredi 9 février 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 244 rue St-Paul, St-Pie. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 10 h 30 en l’Église paroissiale de St-pie suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi à 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

MESSIER BRODEUR, Lucile -- Au Centre Andrée-Perreault le 1er février 2007 est décédée à l’âge de 83 ans Mme Lucile Brodeur épouse de Théodore Messier demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil un fils et une fille; Robert Messier, Nycole Messier (Réginald Fournier). Deux petits-enfants : Jean-François (France Poirier) et Manon (Serge Bélanger) ainsi que six arrières-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil une sœur : Gisèle Brodeur Charbonneau ( Edgar Asselin). Une belle-sœur Yolande Noiseux (feu Paul-Émile Brodeur). Feu Béatrice Brodeur (feu L.G. Lapalme). Plusieurs autres beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée vendredi le 9 février 2007 à 14 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime 1325, Girouard Est Saint-Hyacinthe suivie de la disposition des cendres au columbarium du Mausolée. Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Andrée- Perreault pour les soins prodigués à madame Messier. Des Dons à la Fondation du CLSC-CHSLD des Maskoutains seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

14e anniversaire -- ROUSSEAU-STE-MARIE, Rita 4e anniversaire STE-MARIE, Gilles À vous deux-- Ce mois marque votre départ. Vous êtes devenus une pensée qui ne cessera jamais de vivre dans nos coeurs. N’oubliez pas que nous ici-bas, nous avons encore besoin de vous. Veillez sur nous. On vous aime. Vos enfants et petits-enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

RIOUX (M. Walter) Le 4 février 2007, est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l’âge de 74 ans, M. Walter Rioux, époux de Mme Yolande Tremblay, demeurant rue Panet à Jonquière. Il était le fils de feu M. Charles Rioux et de feu dame Annabelle Dupéré. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le mercredi 7 février 2007 de 9 h à 11 h. La Cérémonie d'Adieu aura lieu le même jour à 11 h à la chapelle de la maison funéraire Nault & Caron 3970, rue de la Fabrique, Jonquière. M. Rioux sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium St-Jean-Baptiste, Jonquière. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Yolande Tremblay; son fils Luc Rioux (Marlène Arscott) et sa fille Martine; ses petits-enfants: Jérémy et Véronica; ses frères et sœurs: Marguerite Rioux (Roland Dumont), Rosaire (Monique Chiasson), Gertie (feu Sundy Tremblay), Thérèse (feu Fernand Guay), Adéodat (feu Marie Larouche), Aurélien (Micheline Lebel), Judith (Laurier Maltais), Madeleine, Gérard (Claudette Perron), Myrtha (feu Roland Bergeron), feu André, Monique; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeannine Tremblay (feu George Guérin), Lucette (Réal Chayer), Bertrand (Mimi Beaulieu), Marthe (André Blackburn), Pierrette (Gaston Fortin), Ginette (Rodrigue Bernier). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien NGVV7929

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Pierrette Beaulieu A Joliette le 5 février à l’âge de 55 ans est décédée Mme Pierrette Beaulieu fille de feu Jean-Paul Beaulieu et de feu Jeanne D’Arc Ayotte de Joliette. Elle laisse dans le deuil ses sœurs : Jackye et Pauline, ses; nièces Edith, Karel et Valéry; ses amis Ginette et Alain Douaire, ainsi que d’autres parents et amis. La famille de Mme Pierrette Beaulieu recevra vos condoléances en présence des cendres le samedi 10 février à compter de 14 h à la résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc. 674 St-Louis, Joliette où une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 h à notre chapelle. Direction funéraire : Omer Landreville & Fils inc. Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

BASHA, John-Douglas “Doug“ - In loving memory of John-Douglas “Doug“ Basha, 66 years, who passed away Wednesday, February 7th, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Doug was a caring and giving person who was always quick to help others. He will be well remembered by his loving family and many friends. Beloved husband of Sharon (Hawrysh) Basha (predeceased 1995); and Ann (MacKay) Basha of Sudbury. Loving father of Shannon (Murray Wood) of Toronto, Colleen (Stephen Brown) of Vancouver and David Zalewski of Korea. Cherished grandfather of Eric and Joseph. Loving son of Ann (O'Connell) Basha of Sudbury and Joseph Basha predeceased. Dear brother of Anne Nichie of Bala, Hugh predeceased and Margaret Williams (husband David) of London. Sadly missed by nieces and nephews and his canine buddy Printz. Private Family Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury Saturday, February 10th, 2007. Cremation with interment in the family plot at the Sudbury Catholic Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. At Doug's request there will be no public visitation or service.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-30

RIOUX, Henriette -- Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu le 30 janvier 2007 est décédée à l’âge de 81 ans Mme Henriette Rioux épouse de Claude Charpentier demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil deux fils et une fille; Alain Charpentier (Joanne Martin), Guy Charpentier, Lucie Charpentier (Tim Cooper). Feu Yvan Charpentier. Ses deux petits-enfants : Mylène et François. Lui survivent également sept frères; Jean-Claude, Marcel, Marc, Luc, Romain, Bertrand, Victorin Rioux,leur conjointe ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs ses neveux et nièces autres parents et amis. Mme Charpentier sera exposée samedi le 03 février 2007 à 10 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le même jour à 14;30 hres en l’Église Sainte-Eugénie-de Douville suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

GAUDREAU, Nicole -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 février 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée Nicole Gaudreau. Elle laisse dans le deuil sa fille Michèle, sa conjointe Manou, sa mère Marie-Ange, ses soeurs Monique, Pauline et Denise, ses frères Pierre (Jeanne), Guy (Julianna) et son petit-fils Eddi. Sa famille tient à remercier le service d'oncologie et le 7e Sud de l'Hôpital du Haut-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2004-05-31

In Loving Memory of Francis_ Paul_ Mitchell February 6, 1933 Died: May 31, 2004 Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

BÉCHARD, Praxède (née Legault) 1917 - 2007 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 février 2007, est décédée madame Praxède Legault (Proxy), épouse de monsieur Léonard Béchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Pierre (Christiane) et Jean (Micheline), ses petits-enfants Danièle (Dany) et Marc-André (Karine), ses soeurs Mme Gisèle Masse et Mme Colette Péladeau, son beau-frère Gilles Bourbonnais (feu Monique), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le samedi 10 février à compter de 10 h. Les funérailles suivront à 14 h en l'église Saint-Lucien (120, rue Dollard, Saint-Jean-sur-Richelieu). Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/02/07 dans La Presse NQGT5553

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2000-02-07

JOHNSTON, Leslie R.B. February 7, 2000 In loving memory of a cherished Husband, Daddy, Poppa and PoppaGreat. Precious memories...how they linger -Effie/Mae, Janet, Jennifer, Kristine (Harry), Alyssa, Robbie and Joey. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

BOLDUC (M. Roland) Tel un grand homme, il est parti avec dignité, entouré de son épouse et de ses enfants. Un bon mari, un bon père et un papy extraordinaire, voilà ce qu’il était. Le dimanche 4 février 2007, est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 70 ans et 10 mois, M. Roland Bolduc, époux de dame Georgette Laberge, demeurant rue Notre-Dame, Jonquière. Il était le fils de feu M. Toussaint Bolduc et de feu dame Armande Bouchard. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d’accueil sont: le mardi 6 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février 2007 à 14 h à l’église Notre-Dame-de-la-paix de Jonquière. M. Bolduc sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Georgette Laberge, ses enfants: feu Gérald, Rémy Bolduc (Isabelle Côté), Sylvain (Lynda Tremblay), Guylaine (Michel Filion), Marie-Josée (Pascal Tremblay); ses petits-enfants: Caroline, Jean-Michel, Marie-Pier, Véronique Filion, Geneviève, Ariane, Vincent Tremblay et Marie-Laurence et Rachël Bolduc. Il était le frère de: Rolande Bolduc (feu Antoine Lamontagne), Ronalda (feu Patrice Asselin), Marcelle, Paul-André (Marie-Noëlle Laprise), Claudette, Patricia (Antoine Savard), Pâquerette (Gaétan Girard), Jean-Marc (Charlène Gaudreault), Yvon (Jacynthe Bergeron), Christiane (François Dallaire) et Laval (Hélène Tremblay). Il était le beau-frère de: Yolande Laberge (Jean-Joseph Desbiens), feu Lucette (Germain Desbiens) et Colette (feu René Vézina). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation du Patro de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien HFPS3723

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

HEDLEY, Roland - Hedley, Roland February 5th, 2007 at the Brockville Hospital in his 85th year. Survived by his dear wife Gwendren (Dickens), one son Christopher (Janet), one daughter Susanne Hedley Briere (Guy), and three grandchildren Nicholas, Lindsay, and Jessica. Born in England he was a veteran of W.W. II having served with the Royal Air Force. He immigrated to Canada in 1957, making his home in Glen Walter. He was a former employee of General Motors of Rochester, N.Y. Cremation has taken place, a private family service will be held at a later date. In Roland's memory donations to the Alzheimer Society of Cornwall and District would be appreciated by the family. Arrangements are under the care and direction of McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home & Chapel 428 Second Street East, 613-932-6300. 10534413

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

EVERITT, Terry Samuel - Suddenly at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Friday February 2nd, 2007. Terry Everitt of Barrie at the age of 53 years. Beloved husband of Tanice (nee Huff). Loving father of Aaron and T.J. Dear brother of Chris, Jim (Diane) all of Parry Sound, Bill (Joyce) of Toronto, Jack (Betty) of B.C., Curly (Simone) of Blind River, Shirley (Dan) of Parry Sound and Sharon of Timmins. Predeceased by his sister Eleanor and brother in law Jim of Little Current. He will be fondly remembered by his many nieces, nephews, relatives and friends. At Terry's request cremation has taken place. There will be a memorial gathering with a sharing of memories held at the Barrie Molson Centre “Platinum Room“ (555 Bayview Drive) on Friday February 9th, 2007 from 6:00 p.m. until 9 p.m. In memory of Terry, memorial donations to the Toronto General Hospital Transplant Unit may be made through STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10533852

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-31

BESSETTE, Soeur Henriette (1919-2007) -- À Sherbrooke, le 31 janvier 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée paisiblement, entourée de ses proches et de ses compagnes religieuses, soeur Henriette Bessette, servante du St-Sacrement. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeanne (feu Lucien Boucher), Mance (Paul Boulet), Berthe (Maurice Parent), Lorenza (feu André Viens) et Rita, sa belle-soeur Thérèse Choquette (feu Georges Bessette), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée le vendredi 2 février au couvent des servantes du St-Sacrement à Sherbrooke. Les funérailles on été célébrées sur place à 14 h. La dépouille a été réexposée le samedi 3 février aux résidences funéraires Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Inhumation au cimetière de St-Jean. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

SETO, Suey Tung Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Monday, February 5, 2007 at the age of 81. Beloved husband of Chui Ping Seto. Loving father of Andy (Laurel), Paulina (Steve), Rosalind (the late Pat Wong), Kitty (Man Cheng), Debbie (William). Cherished grandfather of Connor, Henry, Jackson, Tony, Bonnie, Vicky, Karen and Michelle. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, February 8, 2007 from 9 a.m. to 9 p.m. and on Friday, February 9, 2007 from 9 a.m. until service time in the chapel at 1 p.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

DUMBERRY, Jacques (1937-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Jacques Dumberry. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Champagne, ses 3 fils Éric (Nancy Lepage), Stéphane (Linda Bonneau) et Marc Dumberry ainsi que ses 8 petits-enfants. Les funérailles auront lieu ce samedi 10 février 2007, en l'église Saint-Athanase à 14 h 30. La famille sera présente dès 14 h pour recevoir les condoléances. Si vous désirez faire un don, s'il vous plaît, le faire parvenir à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

Berthe Lajeunesse A Centre d'accueil de Contrecoeur de Le 07-02-2007 est décédé(e) à l’âge de 90 Ans Mme Berthe Lajeunesse épouse de feu Lionel Jacques demeurant à Contrecoeur. Mme Berthe Lajeunesse Jacques laisse dans le deuil: ses enfants, Lise(Edmond Roy), Gilles(Ghislaine Thouin), Raymonde, Daniel(Lise Lafond), 7 petits enfants et 4 arrières petits enfants, ses beaux frères et belles sœurs famille Jacques, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur, jour(s) d'accueil dimanche le(s) 11 février 2007, heures d'accueil 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00. Les funérailles auront lieu, le lundi, 12 Février 2007 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)587-2233.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

GIRARD, Bérangère 1924 - 2007 À Montréal, le 4 février 2007, est décédée, à l'âge de 82 ans, Mme Bérangère Girard, fille de feu Annette Mongeau et de feu Henri Girard. Elle laisse dans le deuil sa soeur Anita, sa belle-soeur Liliane, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 9 février de 14 h à 16 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 février à 16 h au complexe. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2007/02/07 dans La Presse SKGA6967

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

TARTE, André (1944-2007) -- De Marieville, le 5 février 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé Monsieur André Tarte, pilote de montgolfière, époux de Madame Monique Vigeant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Elisabeth Lussier), Benoit (Annie Morin), Christiane (Patrick Dupont), ses petits-enfants Malika, Lorie, Carl, Midori et Mathieu, ses beaux-parents Léa et Jean-Paul Vigeant, ses sœurs Louise et Gisèle (Gérald Leblanc), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Delphis Monast & Fils Inc., 1200, rue Du Pont à Marieville le vendredi 9 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février, à 11 h, en l’église Saint-Nom-de-Marie à Marieville. Direction : Résidence funéraire Delphis Monast & Fils Inc. Des dons de messes ou à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient grandement appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

19e anniversaire -- TREMBLAY Robert (1955-1988) 1er anniversaire -- TREMBLAY, Alain (1929-2006) Il y a un an, tu nous quittais. Tu es allé rejoindre ton fils Robert. Tu nous manques beaucoup. Tu auras toujours une place dans nos coeurs. Que ton âme veille sur nous. Ton épouse Denise, tes enfants Ginette, Yvan, Gilles, Michel, Guy, Serge, leur conjoint et conjointe, tes 12 petits-enfants et tes 5 arrière-petits-enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

BOUDREAU, Thérèse La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 6 février 2007 de Madame Thérèse Boudreau, elle était âgée de 82 ans et résidente de Havre-Aubert, aux Iles- de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Feu Monsieur Georges Gillingham et la soeur de Cléophée et Lucie. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert, jeudi le 08 février 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Thérèse Boudreau sera célébré, vendredi le 09 février 2007 à 14h00 à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Havre-Aubert et de là au cimetière de l'endroit. Vendredi le 09, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada - Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

Germaine Robillard (née L’Écuyer) 1920-2007 De Vaudreuil-Dorion, le 1er février 2007 à l’âge de 87 ans est décédée Germaine L’Écuyer épouse de Philippe Robillard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères: Ernest (Marie-Louise), Armand (Josée), feu Jean-Marie (Claudette), Robert (Berthe), ses soeurs, Yvette, Marielle, belles-soeurs, beaux-frères, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février à 11h en l’église Très Sainte-Trinité de Vaudreuil-Dorion. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière des cendres.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

Savard, Yvette LA FAMILLE SAVARD a le regret de vous annoncer le décès de MME YVETTE SAVARD née LAFONTAINE décédée paisiblement le mardi 6 février 2007, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Savard et la fille de feu Alphonsine Laberge et feu Napoléon Lafontaine. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Ronald (Rachel Lavergne), Claude (Suzanne Young), Jeannine (Bart Schinzel), Diane (Jean Dion) et Danielle; ses 10 petits-enfants: Alain, Michel, Robert, Lisa, Pierre, Caroline, Christian, Kariane, Jean-François et Gina; ses 2 belles-soeurs: Pauline (feu Léo) et Murielle (feu Maurice); ses 15 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 enfants: Roland et Gisèle; ses 5 frères et soeurs: Maurice, Léo, Claire (feu Forest Haspek), Berthe (feu Fernand Sabourin), Ivanoé. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 10 février 2007 à 11h, en la paroisse St-Joseph sise au 245 boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation québécoise de l'Alzheimer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille aimerait remercier le Dr Jean Bouthillier pour son attention particulière et les bons soins prodigués, ainsi que Isabelle Aubry pour son dévouement, Mimi de la résidence Notre-Dame et le personnel de La Piéta. Paru le 2007/02/08 dans Le Droit SJFC5836

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

CHERNYSH, Albert Edward - (27 years with The Royal Canadian Air Force, 4th Degree Knights of Columbus and a member of The Alhambra) of Angus, passed away suddenly at The Royal Victoria Hospital, Barrie, on Monday February 5, 2007 in his 70th year. Beloved husband of Donna and the late Sharon. Loving father of Andrew (Renata) of Ottawa and Karen DiVenanzo (Tracy) of Vancouver. Dear stepfather of Ed Jazwinski (Linda), Michael Jazwinski (Connie) and Andrew Jazwinski all of Angus. Cherished grandfather of Nathan, Victoria, James, Tiffany and Austin. Loved brother of Marjorie Fowler (Bob) of Texas and Phyllis Pshebniski (John) of Manitoba. Albert will be sadly missed by his many relatives and friends. Friends may pay their respects at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS on Friday February 9th, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of a Christian Burial will be held at Our lady of Grace Catholic Church, Angus on Saturday, February 10, 2007 at 11:00 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of choice would be appreciated by the family. 10535258

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

BROOKS, Christina M. (nee Villeneuve) - In loving memory of Christina M. Brooks (nee Villeneuve) 93 years, who passed away Monday morning, February 5th, 2007 in Prince Albert, Saskatchewan. Beloved wife of Richard Brooks predeceased 1975. Loving mother of Richard (wife Marion) of Prince Albert, Sask., Dolores predeceased 1972, Joyce St. Jean of Lively, Mary Denomme (husband Ronald) of Sault Ste. Marie, Earl (wife Audrey) of Thompson and Billy of Sudbury. Cherished grandmother of 19 grandchildren and 38 great- grandchildren. Dear sister of Ruth Donnelly of Sudbury. Predeceased by her parents Angus and Margaret Villeneuve and brothers John and Grant. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury. Funeral Mass at St. Pius X Church, Lively Friday, February 9th, 2007 at 11 a.m. Interment in St. Stanislaus Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may call 2:30 - 5 p.m. and 7-9 p.m. Thursday). 10535446

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

OBITUARY RICHARD ROY 1925 - 2007 At Hotel Dieu Hospital, on February 5, 2007, at the age of eighty-one years. He was the son of the late Jean Roy and of Corinne Serrentino. He leaves to mourn his wife Yvette Riendeau, his sister Marguerite Labelle (Hubert), his dear uncle Jean Serrentino (Doe), as well as, cousins, nephews and nieces. All who knew him said he was a very lovable man. Farewell Ricardo. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirer Funeral Complex, 7388 boul. Viau, St-Leonard, Saturday, February 10, at 10 a.m. Funeral Service will be celebrated on the same day at 12 noon in the Chapel of the Complex. Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Edna Wilkinson NORTH VANCOUVER, BC - Edna Wilkinson of North Vancouver, BC, formerly of Montreal, PQ and Moncton, NB, passed away peacefully on February 4, 2007 at the age of 94 years. Predeceased by her husband, George Edward in 1989. She is survived by her caring and loving son, George; one brother, Harry King (Kay); many nieces and nephews. Visitation at St. Stephen's Church from 10:00 a.m. to 11:00 a.m. Funeral service will be held on Saturday, February 10, 2007 at 11:00 a.m. in St. Stephen's Anglican Church, 25-12th Avenue, Lachine, PQ. Interment will follow in Rideau Memorial Gardens 4239 Blvd. Des Sources, Dollard des Ormeaux, PQ. In lieu of flowers, donations may be made directly to St. Stephen's Anglican Church 25-12th Avenue, Lachine, PQ H8S 2M2 or the charity of your choice. Arrangements entrusted to Valley View Funeral Home, Surrey, BC (604-596-8866) and Rideau Funeral Home, Montreal, PQ (514-685-3344).

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

Robert Brewster 1935-2007 SACKVILLE, NB - Robert Brewster, 72, of the Drew Nursing Home, Sackville, N.B., passed away peacefully on February 6, 2007 at the nursing home of which he has resided for the past 12 years. The staff took such great care of him and he so appreciated those who looked after him so graciously. Robert was born in Harvey, Albert County, N.B. on January 2, 1935, the son of the late John Brewster and Helen (Himmelman). He worked as a casual labourer, working in saw mills in and around the Albert County area. He attended the Harvey Baptist Church in his younger years and enjoyed singing in the church choir as a young adult. He was a special man. He is survived by his half-brother-in-law, Douglas Himmelman of Lunenburg, N.S; and by his one niece Jan Himmelman; and two nephews Tom Himmelman and Hans Himmelman. Besides his parents, he was predeceased by his half-sister, Elizabeth; and by a half-brother. Honoring Robert's own wishes, there will be no visitation or Funeral Service. A Graveside Committal Service will be held at the Bayview Cemetery, Harvey, Albert County, N.B.in the spring. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, N.B. (506)734-2780 www.albertcountyfh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

TREMBLAY (Mme Rita Gauthier) Le 4 février 2007, est décédée à Normandin, à l’âge de 82 ans et 11 mois, Mme Rita Gauthier, épouse de feu M. Paul Tremblay, demeurant à Normandin, autrefois de St-Thomas-Didyme. Elle était la fille de feu M. Adélard Gauthier et de feu Mme Clara Bouchard. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc. 1140 de l’Eglise Normandin Les heures d’accueil sont le mercredi 7 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 8 février 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Rita Gauthier seront célébrées le jeudi 8 février 2007 à 11 h à l’église St-Cyrille de Normandin et l’inhumation aura lieu au cimetière de St-Thomas-Didyme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Réjean, Lisette (Jean-Marc Mailloux), Ludger (Guylaine Gilbert), Alain (Christine Coulombe), Gilles (Nancy Gaudreault), Moïsette (Bertrand Cloutier); ses petits-enfants: Pascal, Sophie et Josiane Mailloux, Michaël, Marie-Pier et Kim Tremblay, Valérie, Francis et Annabelle Tremblay, Janelle et Pénélope Tremblay, Anick et Louis-Philippe Cloutier; ses frères et sœurs de la famille Gauthier: feu Claire (feu Félix Gingras), feu Wilfrid (feu Germaine Ouellet), feu Yvonne (feu Léon Boudreault), feu Lucien (feu Aline Landry), feu Rosaire (Rhéa Paquet), feu Armandine (feu Ovila Noël), Jeanne d’Arc (feu Roland Paquet), feu Lionel (Marie-Paule Migneault), Paul-Adrien (Jeannine Renaud), Gérard (feu Marcèle Bherer, Monique Tremblay), feu Ludger; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay: feu Gabriel (feu Alice Boivin), feu Raymond, feu Germaine (feu Réal Bergeron), feu Gilbert, feu Roger (Marie-Hélène Duguay), Marcel (feu Herméline Landry), feu Béatrice, feu Godefroy (Thérèse Landry), feu Charles, Henri (feu Diane Simard), Roland (feu Huguette Tremblay), ainsi que ses nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023 et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin et St-Thomas-Didyme (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien ZYSC7388

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

GAGNÉ, Jean-Berchmans 1937-2007 De Sainte-Catherine, le 7 février à l’âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Berchmans Gagné. Il laisse ses enfants Clermont (Johanne), Linda, Marlène (Pierre), Maryse, Jocelyn (Cécile) et Guillaume (Mélanie), ses dix petits-enfants et son arrière petite-fille. Il laisse également ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces de même que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 10h30 en l’église paroissiale de Saint-Constant, sous la direction funéraire de la maison Poissant & fils Ltée Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca La famille recevra les condoléances à l’arrière de l’église ce même samedi à compter de 9h30. Sur demande de la famille, des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés; des formulaires de dons seront disponibles à l’église. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

DOLBEC TREMBLAY, Gilberte Au CHA, Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 7 février 2007 à l’âge de 87 ans et 3 mois est décédée Dame Gilberte Dolbec, épouse de feu Monsieur Joseph Lorenzo Tremblay. Elle demeurait autrefois à St-Joachim. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU NOUVELLE ÈRE 10579 Boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Samedi, jour des funérailles, de 9h00 à 10h45 Le service religieux sera célébré le samedi 17 février 2007 à 11h00 en l’église de St-Joachim et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles : Marie-Paule (Pierre Martel), Linda (Gilles Coulombe), Suzanne (Pierre Goupil), feu Guy (Martine Bouchard), feu Thérèse (Yvon Proulx), Gisèle (feu Charles Bouchard), feu Victor (Isabelle Rhéaume), feu Lucien, Michel (Nicole Dorval), Denise (Pierre-Paul Dupuis), Rita (Michel Tremblay), Ses petits-enfants et arrières petits-enfants Ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu Georges (Antonine Bélanger), Cécile (Philippe Gauvin), Raymond (Jeannine Lauzon), François (Denise Rochon), feu Colette, feu Paul Tremblay (Simone Martel), Gabrielle Tremblay (feu Robert Mercier) Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) La famille désire remercier le personnel de la Résidence Joncas pour leur grand dévouement . Que toute marque de sympathie se traduise par des offrandes de messes. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Claude Dubeau 568 avenue Royale St-Joachim, Québec Canada G0A 3X0 Tél.: 418-827-4683 Téléc.: 418-827-6105 cdubeau@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

JOHNSON, CARL KENNETH JOSEPH Carl Johnson of Geary, NB, age 76 passed away suddenly on February 5th, 2007. Born in Timmins, Ontario, he was the son of the late William and Pearl (Faughnan) Johnson. Carl served in the Canadian Armed Forces for almost 30 years. He served with the 48 Highlanders in Germany in 1951, the 1st Battalion Black Watch in Germany from 1959-1962, and Cyprus in 1967. Following his retirement in 1980 from the Royal Canadian Regiment as a Warrant Officer CD, he worked with the Corps of Commissionaires at CFB Gagetown for over 15 years. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch # 93, and of the Black Watch Association. Carl loved hunting, fishing and spending time with grand and great-grandchildren. He will be sadly missed by his wife of 52 years, Bertha (States), their children, son Micheal (Cheryl) Johnson of Geary, NB; daughter, Cathy (Gary) Nielsen of Brockville, Ont.; daughter, Sandy (Gilbert) Crouse of Geary, NB, and son Andy (Debbie) Johnson of Oromocto, NB, six grandchildren, Sean (Sandra), Ben, Kristina, Amanda (Mike), Colin (Shannon), and Kayla; and two great-grandchildren, Morgan and Emily and several nieces and nephews (Debbie Hall). There will be no visitation by request. A memorial service will take place at the Oromocto Select Community Funeral Home, 108 Winnebago Street, Oromocto, on Friday, February 9th, 2007 at 2:00 PM, including a Black Watch Tribute. A reception will take place in the funeral home immediately following the service. In lieu of flowers, memorial tributes made to the Children's wish foundation or the NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.oromoctofh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Eleanor Blanche Tweedie 1912-2007 KOUCHIBOUGUAC, N.B. - Eleanor Blanche Tweedie, a resident of the Rexton Lions Nursing Home, and formerly of Kouchibouguac, passed away at the Stella Maris Hospital, in St. Anne de Kent, on Monday, February 5, 2007, at the age of 94. Born in Kouchibouguac, on September 27, 1912, she was the daughter of the late William M. and Helen B. (Potter) Tweedie. She was an active and valuable member of St. James United Church, Kouchibouguac and member of the former St. Andrew Order of the Eastern Star. She is survived by one sister, Mrs. Inez Jenkins, of Napan; one brother, Wallace Tweedie, of Villa Maris Nursing Home, St. Louis de Kent; one sister-in-law, Ethel Tweedie, of Rexton Lions Nursing Home; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by six sisters, Lillian Sands, Josa Tighe, Christina Callander, Hazel Tweedie, Neta Tweedie and Louise Kay; one brother, John Tweedie. By Eleanor's request, the visiting will be held at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, on Thursday, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from St. James United Church, Kouchibouguac, on Friday, February 9, 2007, at 3 pm, conducted by Rev. Beth Johnson, assisted by Rev. Charlene Maguire. Interment will be in St. James United Church Cemetery, Kouchibouguac, later in the spring. As expressions of sympathy, donations to St. James United Church, or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492, or condolences may be sent online to www.adamsfh.ca Wednesday, February 7, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

HENDERSON, GARY WALLACE It is with great sadness that we announce the sudden, unexpected passing of Gary W. Henderson, on Tuesday, February 6th, at his home in New Maryland. Born on June 3rd, 1956, in Cambellton, NB, he was the son of Marjorie Trites and the late Wallace Henderson. He was a graduate of the Saint John Community College, and was employed as an engineering technician with the University of New Brunswick upon moving to Fredericton in 1978. For the last ten years he had been working as a laboratory technologist with the Climate Change research group at Natural Resources Canada, Canadian Forest Service. Gary was a beloved husband of 27 years to Cindy (nee Gaudett, formerly of Black's Harbour) and beloved father to Ian. He was an avid gardener, hunter and fisherman with a close - knit group of friends who shared his passion for the outdoors. He was also an enthusiastic card player, and spent many enjoyable evenings at East Long Lake and French Lake with his regular cards partners. Gary also had a passion for travel, and he and his family enjoyed many trips to theme parks, the Caribbean, Hawaii, and Mexico. We thank God for the many memories we have of these happy times. Gary was always there to help a friend or neighbour in need, and will be sadly missed by his community and co-workers. He was also a member of the United Church in New Maryland. He is survived by wife, Cindy and son, Ian at home, mother, Marjorie Trites and brother, Ron Henderson of Campbellton, brother, John Henderson of Miramichi, and brother, David Henderson (Lori) of Dalhousie, JCT, and niece, Hanna Grace; several aunts and cousins. He was predeceased by his father, Wallace; sister, Ann, and infant sister, Janet. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Thursday, February 8th, 2007 from 7-9 pm and Friday, February 9th, from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held at the New Maryland United Church on Saturday, February 10th, 2007 at 2:00 pm with Rev. Bill MacLeod officiating. Interment will be at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the Fredericton Food Bank. www.mcadamsfh.com (506-458-9170) Thursday, February 8, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

WU, Alex (Hei Nan) - Passed away on Saturday, February 3, 2007, at the age of 71, in Ajax . Dear Husband of Eunice Wu (Chan Yuen Heng). Beloved father of Binky Warburton (Wu Ping-Kay), Eva McDonald (Wu Ping-Ho), Mable Wu (Wu Ping-Yun) and the late Janet Wu (Wu Ping-Shuen) . Loving Grandfather of Michael McDonald, Eric McDonald, Ethan Miller and Jasmine Miller. He is greatly missed by his family and friends. All are welcome to pay respects at the visitation on Saturday, February 10, 1-4 pm, at the ACCETTONE FUNERAL HOME, 384 Finley Avenue , Ajax, 905-428- 9090. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association. 10535700

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

LAPALME, Corey - In loving memory of Corey Lapalme, 22 years, who passed away Thursday, February 1st, 2007 in Toronto. Will be deeply missed by his wife Kayla Woodford and his daughter Emily Lapalme. Beloved son of Lynn Lapalme (husband Fern Roy) and Stephen Ralph. Loving brother of Aaron and Jessica. Remembered by his best friends Johnny Stencil and Trevor Wilson and many more friends, and his grandparents, great-grandmother, aunts, uncles and cousins. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Saturday, February 10th, 2007 at 11:30 a.m. Donations to the Emily Lapalme Trust Fund would be appreciated. 10535124

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

McCUMBER, LLOYD WELLINGTON - The death of Lloyd W. McCumber, loving husband of 56 years to the late Bernice Louise (Wentzell) occurred on February 5, 2007 at the Ridgewood Veterans Wing, his home for the past 4 years where he received excellent care. Born in Saint John on July 29, 1920, Lloyd was the son of the late William Bailey and Estella Dorcus (Worden) McCumber. Lloyd proudly served his country during WWII from 1940 to 1945, in the Royal Canadian Navy. He was one of the original crew members of the Minesweeper H.M.C.S. Red Deer assigned to the Gulf Escort Force and Sydney Force (Battle of the St. Lawrence/Atlantic). On January 12, 1942 he participated in the rescue of the survivors of the S.S. Cyclops, the first victim of the German U-boats off the east coast. After the War he received his Journeyman's Certificate in the United Brotherhood of Carpenters & Joiners and worked as a carpenter on various housing developments in the City. He retired in 1985 from the National Harbours Board, Saint John where he worked for 27 years. Lloyd was a Member and served on the Vestry and sang in the Choir of St. Anne's Anglican Church. Lloyd was a member of the Carleton Union Lodge No. 8 for 52 years; member of the Royal Canadian Legion Br. 69 for 31 years; Lifetime Member of the Royal Canadian Naval Association; Member for 36 years of the Men of Fundy (Society for the Preservation & Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America). Lloyd will be lovingly remembered by his daughter, Sylvia D. Hoyt and son-in-law, Donald M. of Wirral, NB; sister, Doris (Donald) Giggey of Mass., USA; special great nieces, Ashley and Erin Sproul; nieces, Pamela (Gary) Sproul, Wendy (Kenneth) Norwood, Saint John, Sharon McDonough, St. Martins, Lynn (Malcolm) Black, Seattle Wash., USA, Bonnie (James) MacDonald, Mass, USA; and one nephew, Bruce (Susan) Giggey, Mass, USA. Lloyd will be remembered for his love of family, music (singing & playing organ), carpentry work and for his gentle teasing manner and wonderful smile. Besides his parents, Lloyd was predeceased by his sister, Kathleen (Sidney) Smith. Resting at Castle Funeral Homes "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., Saint John. Visitation will be held on Thursday, February 8 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m., and 7:00 p.m. to 9:00 p.m.. The funeral service will be held from Fallsview Chapel, on Friday, February 9 at 2:00 p.m., interment following in Cedar Hill Ext. Cemetery. The family would appreciate remembrances to Ridgewood Veterans Wing-Comfort Fund, Alzheimer Society, Kidney Foundation or to a charity of one's choice.www.castlefh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

PAQUET (M. Jean) Le 5 février 2007, est décédé au CSSS--Cléophas Claveau, à l’âge de 81 ans et 4 mois, M. Jean Paquet, époux de feu Mme Jeannine Brassard, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Annabelle Simard de feu M. Louis Paquet. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 7 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février 2007 à 11 h à l’église Notre-Dame (secteur Port-Alfred). Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite Paquet (Jean-Guy Bernier), Jean-Louis, feu Christianne, Hélène, Lorraine (Richard Tremblay), Carole, Lyne (Jean-Pierre Eudes), Sylvain (Nancy Waltzing); ses petits-enfants: Steeve, Isabelle, Mélanie, Marie-Pier et Jimmy; son arrière-petit-fils Zak; ses frères et soeurs: feu Mariette Paquet (Albert Leroi), feu Raymond; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Brassard, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille de M. Paquet tient à remercier le département d’orthopédie de l’hôpital de Chicoutimi, le personnel du 3ième étage de l’hôpital de La Baie et le personnel du Domaine de la Présentation pour leurs bons soins et un merci tout spécial au Dr Martine Nadeau. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien MYAD3724

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

MELANÇON, Soeur Marielle MELAN&ÇON, Soeur Marielle S.S.A. en religion: S. Marie-Paul Euclide S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 4 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée soeur Marielle Melançon, originaire de St-Jacques de Montcalm. Elle était la fille de feu Euclide Melançon et de feu Maria Laliberté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses deux soeurs Lucie et Suzette (feu Paul-Emile Brabant), une belle-soeur Diane Lemetti (feu Guy Melançon), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e av) Lachine le 6 février 2007 de 15 h à 17 h et de 19 h à 20h30. Il y aura célébration de prières à 19h30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le 7 février 2007 à 10 h 15. Ouverture du salon à 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2007/02/06 dans La Presse PNKZ8647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

LAYEUX, Gilbert Passed away peacefully on Monday February 5, 2007 in his 85th year. Loving husband of Mary. Devoted father of Jim, John and Edward. Cherished brother to his sisters and his brother. Family and friends are invited to a memorial reception which will be held in the Maple Terrace Reception Centre at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) on Friday February 9, 2007 from 12:00 to 2:00 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

Georgette Jubinville Dupont Madame Georgette Jubinville, épouse de feu Edouard Dupont et demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 6 février 2007, à l’âge de 92 ans et 10 mois. Madame Jubinville Dupont laisse dans le deuil ses enfants : Mireille (Roméo Paquette), Raymond (Dolorèses Breault), Marie-Ange (Gilles Roy) et Réal (Nicole Foucher). Ses petits-enfants : Roger et Alain Roy, Johanne, Guy, Diane, Jean-Nil, Manon et Patrick Dupont, Michel, Yvan, France, Claude et Martin Roy, Carole, Francine, Danielle, Maryse et Mélanie Dupont et leurs conjoints et conjointes, Ses 38 arrière-petits-enfants et son arrière-arrièrre-petit-fils. Ses sœurs : Louisette Jubinville (feu Antonio Tremblay) et Juliette Jubinville (Euclide Paquette). Elle était aussi la sœur de feu Irène (Elzarias Lavoie), feu Roland (feu Gabrielle Trudeau) et feu André (feu Rachel Bergeron). Ses belles-sœurs : Marie-Anna Dupont (feu Maurice St-Jacques), Jeanne-d’Arc Dupont (feu Fernand Lanctôt) et Simone Dupont (Antonio Brodeur). Elle était également la belle-sœur de feu Eugène Dupont (Anita Jean), feu Ernestine Dupont (feu Maurice Guérin), feu Philippe Dupont (feu Ernestine Poulin), feu Josaphat Dupont, feu Rita (feu Adélard Brodeur) et feu Wellie Dupont (feu Yvette Riendeau). Madame Jubinville Dupont laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Bernard Frenette et toute l’équipe du CSSS de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Jubinville Dupont. Les funérailles sous la direction du : Centre Funéraire Coopératif région de Coaticook Caroline Cloutier, directrice générale Pierre Carbonneau, président Tél. : 849-6688 Courriel : cfcc@coaticookfc.com auront lieu le vendredi 9 février 2007 à 11 h en l’église de St-Edmond, suivies de l’inhumation au cimetière du même nom. Heures des visites : jeudi 8 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 45. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de santé de la MRC de Coaticook, 138, rue Jeanne-Mance, Coaticook, Québec, J1A 1W3, seraient grandement appréciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

RODGERS, Réal 1946 2007 Au C.H. Pierre Le Gardeur de Terrebonne le 7 février 2007 à l’âge de 60 ans et 9 mois est décédé M. Réal Rodgers époux de Mme. Louise Payment demeurant à Repentigny et autrefois de L’Épiphanie. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Mireille ( René Gibeau ) Louis ( Chantal Lebeau ) Steve ses petits -enfants ses frères et sa sœur Mme. Hélène Patterson M. William Patterson M .Michel Rodgers M. Lionel Rodgers ainsi que plusieurs beaux-frères belles-sœurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille sera présente le samedi 10 février de 13 h à 17 h à la Résidence Funéraire André Légaré Inc 1008, rue St-Isidore St-Lin-Laurentides pour recevoir vos condoléances . Une liturgie de la parole aura lieu à la chapelle de la Résidence Funéraire à 15 h Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec Canada J5M 2V5 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688

Source : Corporation des thanatologues du Québec