Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

RIOUX (M. Walter) Le 4 février 2007, est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l’âge de 74 ans, M. Walter Rioux, époux de Mme Yolande Tremblay, demeurant rue Panet à Jonquière. Il était le fils de feu M. Charles Rioux et de feu dame Annabelle Dupéré. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le mercredi 7 février 2007 de 9 h à 11 h. La Cérémonie d'Adieu aura lieu le même jour à 11 h à la chapelle de la maison funéraire Nault & Caron 3970, rue de la Fabrique, Jonquière. M. Rioux sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium St-Jean-Baptiste, Jonquière. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Yolande Tremblay; son fils Luc Rioux (Marlène Arscott) et sa fille Martine; ses petits-enfants: Jérémy et Véronica; ses frères et sœurs: Marguerite Rioux (Roland Dumont), Rosaire (Monique Chiasson), Gertie (feu Sundy Tremblay), Thérèse (feu Fernand Guay), Adéodat (feu Marie Larouche), Aurélien (Micheline Lebel), Judith (Laurier Maltais), Madeleine, Gérard (Claudette Perron), Myrtha (feu Roland Bergeron), feu André, Monique; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeannine Tremblay (feu George Guérin), Lucette (Réal Chayer), Bertrand (Mimi Beaulieu), Marthe (André Blackburn), Pierrette (Gaston Fortin), Ginette (Rodrigue Bernier). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien NGVV7929

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

HEDLEY, Roland - Hedley, Roland February 5th, 2007 at the Brockville Hospital in his 85th year. Survived by his dear wife Gwendren (Dickens), one son Christopher (Janet), one daughter Susanne Hedley Briere (Guy), and three grandchildren Nicholas, Lindsay, and Jessica. Born in England he was a veteran of W.W. II having served with the Royal Air Force. He immigrated to Canada in 1957, making his home in Glen Walter. He was a former employee of General Motors of Rochester, N.Y. Cremation has taken place, a private family service will be held at a later date. In Roland's memory donations to the Alzheimer Society of Cornwall and District would be appreciated by the family. Arrangements are under the care and direction of McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home & Chapel 428 Second Street East, 613-932-6300. 10534413

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-31

BESSETTE, Soeur Henriette (1919-2007) -- À Sherbrooke, le 31 janvier 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée paisiblement, entourée de ses proches et de ses compagnes religieuses, soeur Henriette Bessette, servante du St-Sacrement. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeanne (feu Lucien Boucher), Mance (Paul Boulet), Berthe (Maurice Parent), Lorenza (feu André Viens) et Rita, sa belle-soeur Thérèse Choquette (feu Georges Bessette), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée le vendredi 2 février au couvent des servantes du St-Sacrement à Sherbrooke. Les funérailles on été célébrées sur place à 14 h. La dépouille a été réexposée le samedi 3 février aux résidences funéraires Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Inhumation au cimetière de St-Jean. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

Berthe Lajeunesse A Centre d'accueil de Contrecoeur de Le 07-02-2007 est décédé(e) à l’âge de 90 Ans Mme Berthe Lajeunesse épouse de feu Lionel Jacques demeurant à Contrecoeur. Mme Berthe Lajeunesse Jacques laisse dans le deuil: ses enfants, Lise(Edmond Roy), Gilles(Ghislaine Thouin), Raymonde, Daniel(Lise Lafond), 7 petits enfants et 4 arrières petits enfants, ses beaux frères et belles sœurs famille Jacques, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur, jour(s) d'accueil dimanche le(s) 11 février 2007, heures d'accueil 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00. Les funérailles auront lieu, le lundi, 12 Février 2007 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)587-2233.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

Savard, Yvette LA FAMILLE SAVARD a le regret de vous annoncer le décès de MME YVETTE SAVARD née LAFONTAINE décédée paisiblement le mardi 6 février 2007, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Savard et la fille de feu Alphonsine Laberge et feu Napoléon Lafontaine. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Ronald (Rachel Lavergne), Claude (Suzanne Young), Jeannine (Bart Schinzel), Diane (Jean Dion) et Danielle; ses 10 petits-enfants: Alain, Michel, Robert, Lisa, Pierre, Caroline, Christian, Kariane, Jean-François et Gina; ses 2 belles-soeurs: Pauline (feu Léo) et Murielle (feu Maurice); ses 15 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 enfants: Roland et Gisèle; ses 5 frères et soeurs: Maurice, Léo, Claire (feu Forest Haspek), Berthe (feu Fernand Sabourin), Ivanoé. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 10 février 2007 à 11h, en la paroisse St-Joseph sise au 245 boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation québécoise de l'Alzheimer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille aimerait remercier le Dr Jean Bouthillier pour son attention particulière et les bons soins prodigués, ainsi que Isabelle Aubry pour son dévouement, Mimi de la résidence Notre-Dame et le personnel de La Piéta. Paru le 2007/02/08 dans Le Droit SJFC5836

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

WU, Alex (Hei Nan) - Passed away on Saturday, February 3, 2007, at the age of 71, in Ajax . Dear Husband of Eunice Wu (Chan Yuen Heng). Beloved father of Binky Warburton (Wu Ping-Kay), Eva McDonald (Wu Ping-Ho), Mable Wu (Wu Ping-Yun) and the late Janet Wu (Wu Ping-Shuen) . Loving Grandfather of Michael McDonald, Eric McDonald, Ethan Miller and Jasmine Miller. He is greatly missed by his family and friends. All are welcome to pay respects at the visitation on Saturday, February 10, 1-4 pm, at the ACCETTONE FUNERAL HOME, 384 Finley Avenue , Ajax, 905-428- 9090. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association. 10535700

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

PAQUET (M. Jean) Le 5 février 2007, est décédé au CSSS--Cléophas Claveau, à l’âge de 81 ans et 4 mois, M. Jean Paquet, époux de feu Mme Jeannine Brassard, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Annabelle Simard de feu M. Louis Paquet. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 7 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février 2007 à 11 h à l’église Notre-Dame (secteur Port-Alfred). Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite Paquet (Jean-Guy Bernier), Jean-Louis, feu Christianne, Hélène, Lorraine (Richard Tremblay), Carole, Lyne (Jean-Pierre Eudes), Sylvain (Nancy Waltzing); ses petits-enfants: Steeve, Isabelle, Mélanie, Marie-Pier et Jimmy; son arrière-petit-fils Zak; ses frères et soeurs: feu Mariette Paquet (Albert Leroi), feu Raymond; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Brassard, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille de M. Paquet tient à remercier le département d’orthopédie de l’hôpital de Chicoutimi, le personnel du 3ième étage de l’hôpital de La Baie et le personnel du Domaine de la Présentation pour leurs bons soins et un merci tout spécial au Dr Martine Nadeau. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien MYAD3724

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

LAYEUX, Gilbert Passed away peacefully on Monday February 5, 2007 in his 85th year. Loving husband of Mary. Devoted father of Jim, John and Edward. Cherished brother to his sisters and his brother. Family and friends are invited to a memorial reception which will be held in the Maple Terrace Reception Centre at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) on Friday February 9, 2007 from 12:00 to 2:00 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

KULCZYCKI, Stanislawa “Stella“ (Staszewska) - In loving memory of Stanislawa “Stella“ Kulczycki, 80 years, who passed away Sunday, February 4th, 2007 at her home. Beloved wife of Kazimierz “Joe“ Kulczycki predeceased 1996. Loving mother of Barb of Toronto and John (wife Gitta) of London. Cherished grandmother of Krista Marie and Matthew. Dear daughter of Valentine and Anna Staszewska both predeceased. Born in Bykach, Poland, she was sixth in a family of nine. Stella served as a member of the Polish Home Army, she married Joe in 1946 and they arrived in Canada in 1952. She was a skilled gardener and enjoyed her time in the garden. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Casimir's Church, 210 Paris St., Thursday, February 8th, 2007 at 1 p.m. Interment in the Civic Cemetery. Donations to Heart and Stroke Fund would be appreciated. Prayers 7 p.m. Wednesday. (Friends may call 6-9 p.m. Wednesday). 10534856

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

JARDINE, Beatrice (nee Armstrong) - In loving memory of Beatrice Jardine (nee Armstrong), 94 years, who passed away Tuesday, February 6th, 2007 at the Extendicare York. Beloved wife of John “Jock“ Jardine predeceased 1965. Loving mother of Alec McKay (wife Irene) of Wahnapitae, Bruce McKay (wife Phyllis) and Janice McKay both of Sudbury, Gloria predeceased 1985, Ivan Jardine (wife Deborah) of Sparwood, B.C., and Heather Skuro (husband Doug) of Sudbury. Cherished grandmother of 14 grandchildren, 12 great-grandchildren and 1 great-great grandchild. Predeceased by her parents William and Gertrude Armstrong. Dear sister of Allen, Mabel, Olive and Harold. At Beatrice's request, there will be no visitation or service. Cremation with burial of ashes in the spring. Donations to N.C.R.S. or the Alzheimer Society would be appreciated. (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME). 10535049

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

WILKINSON, Edna. Of North Vancouver, BC, formerly of Montreal, PQ, and Moncton, NB, passed away peacefully on February 4, 2007 at the age of ninety-four years. Predeceased by her husband George Edward in 1989. She is survived by her caring and loving son George, one brother Harry King (Kay), many nieces and nephews. Funeral service will be held on Saturday, February 10, 2007 at 11 a.m. in St. Stephen's Anglican Church, 25 - 12th Avenue, Lachine, PQ. Visitation at St. Stephen's Church from 10 to 11 a.m. Interment to follow in Rideau Memorial Gardens, 4239 Blvd. des Sources, Dollard des Ormeaux, PQ. In lieu of flowers, donations may be made directly to St. Stephen's Anglican Church, 25 - 12th Avenue, Lachine, PQ H8S 2M2 or the charity of your choice. Arrangements entrusted to Valley View Funeral Home, Surrey, BC (604-596-8866) and Rideau Funeral Home, Montreal, PQ (514-685-3344). Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

SANDERS, William Fredreck - In loving memory of William Fredreck Sanders, 64 years, who passed away Tuesday, February 6th, 2007 at his home. Beloved husband of 45 years to Patricia (Holynaty) Sanders of Sudbury. Loving father of William Jr. (wife Deborah) of Timmins. Dear son of William and Neola Sanders both predeceased. Dear brother of Benson Wayne (wife Julia) of Manitoulin Island and Paul predeceased (wife Zelda of Manitoulin Island). Dear brother in law of Bryan (wife Elaine) of Brantford and Michael (wife Lucy) of Toronto. Cherished grandfather of Cameron of Sudbury and Shannon of Timmins. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Mindemoya he worked at INCO 31 years, retiring as a Supervisor at the Copper Cliff Smelter in 1992. William loved to travel, especially to Manitoulin Island. He enjoyed working in his yard and in younger days hunting, fishing and playing hockey. At William's request there will be no public visitation and cremation. A celebration of his life will be held on Manitoulin Island this spring. Donations to the charity of your choice appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10535597

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

BISSAGAR, Jane Elizabeth Jane peacefully passed away on Monday, February 5, 2007 after a courageous battle. Jane "Angel Girl", cherished daughter of the late Edwin and Dorothy Bissagar. Loved and loving mother of Robert and Breanna Bissagar-Near. Loving sister of Lorna (Colin) and Fred (Wanda). Special friend to Moe, Jeannette, Dave and Bill. Visitation will be held on Thursday, February 8 at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held in the Pinecrest Chapel on Friday, February 9 at 11 a.m. In memory of Jane, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2007 - 2/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

HOOD, John Derek. On Tuesday, February 6, 2007, in his ninety-first year died peacefully at home in Burlington, Ontario, formerly of Montreal. Beloved husband of Marion (nee Johnson). Loving father of Derek (Sharon), Peter (Christine) and Donald (Kathy). Dear grandfather of Christopher (Shiella), Graeme (Kathy), Michael, Sarah, David and Steven. Great grandfather of Bronagh, Hannah and Jordy. Loving brother of Verniez and the late Roland and brother-in-law of Fred. World War II Veteran 23rd Field Regiment (SP)RCA. Funeral to be held at St. Elizabeth's Anglican Church, 5324 Bromley Road, Burlington, on Friday, February 9, 2007, at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Special thanks to Dr. Parikh, CCAC Burlington and Acclaim Health for their care and support. Arrangements entrusted to the National Cremation Society, Burlington, ON. Published in the Montreal Gazette from 2/7/2007 - 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

EARTLY, Joanne Saturday, February 3, 2007. Mary Joanne Ross age 66. Beloved wife of Frank Eartly. Loving mother of Lynda (Frank Byrne) and David (Carolyn). Cherished "Nanny" of Katrina Byrne. Dear sister of Elizabeth (Raymond Naudin) and the late John. Predeceased by parents Mary Elizabeth Bulmer and J.K. Ross. Lovingly remembered by many relatives and friends. "Joanne will always be remembered for her love of family, nature, sports and traveling adventures." Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Saturday after 11 a.m. A Service In Memory of Joanne will be held Saturday in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to the C.N.I.B. appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

CARTER, THOMAS JAMES - of Chamcook, NB on Feb 5, 2007, at 88 yrs of age, at CCH. Born in County Durham, England, Tom is survived by wife of 65 years Eunice Carter (Howse), three children: David Carter of Portland OR, Lynette Carter Weinman of Digdeguash, NB, Adrian L. Carter of Vancouver, BC; and their families, grandson J. Nathan Weinman of Maryland, USA and Sara Brown, Maryland, USA, granddaughter Stephanie Carter of Portland, OR, nephews Leonard Carter and Brian Carter, England and all the families; and many, many friends near and far, who knew him as a gentleman and a caring and funny man. Also Shadow, Tillie, Toby. We will all miss you and never forget your laugh. At his request there will be no services. Anyone wishing to do something in his memory would please him greatly by donating to the Charlotte County Animal Shelter, P.O. Box 334, St. Stephen, NB E3L 2X2. Arrangements in care of The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB. (www.mehanfuneralhome.ca) Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

VAIL, GRETA - Greta Vail passed away February 5, 2007 in Saint John at the age of 91. She was a longtime resident of Brown's Flat since 1944 where she raised a family with her husband Alfred. She will be sadly missed and lovingly remembered by her children Wesley (Mona), Margaret (Cecil) Lindsay, Marilyn (Borden) DeLong, Edward (Susan), Charles and Beverly; 23 grandchildren; 43 great grandchildren; three great great grandchildren and sister Kathleen McCrea and extended relatives and friends. Greta was predeceased by husband Alfred and sons Arnold and Garfield. Visitation will be held Wednesday, February 7, 2007 from 6 - 9 p.m. at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel, 309 Lancaster Avenue, Saint John. Funeral service to be held Thursday, February 8, 2007 at 1:00 p.m. from Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel. Memorial tributes may be made to the charity of your choice. To sign a book of condolences visit www.castlefh.com. Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-31

GALARNEAU, Roméo (1918-2007) -- D'Iberville, le 31 janvier 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roméo Galarneau, époux de feu Georgette Hébert. Il laisse dans le deuil ses enfants Réal, André (Jocelyne Gélineau), Johanne (Marc Dubeau), plusieurs petits et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février 2007 à compter de 10 h, en l'église St-Noël Chabanel d'Iberville. Les funérailles, en présence des cendres, suivront à 11 h. Direction funéraire: Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

NOLIN JEAN, Lucienne, (née Jean) 1916 - 2007 À Laval, le 2 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Lucienne Jean épouse de feu Louis-Philippe Nolin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Fernand, Gisèle (Robert Martineau), ses petits et arrière petits enfants, ses soeurs Rita et Jeannine, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, Urgel Bourgie, 2500, av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le jeudi 8 février de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi à 11 h en l'église Ste-Béatrice 475, avenue des Perron Auteuil, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

GODIN LEPAGE, Gertrude (née Le Page) 1923 - 2007 Au C.H.S.L.D. Paul Lizotte de Montréal, le 3 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Gertrude Le Page, épouse de monsieur Arthur Godin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Daniel Masson), ses petits-enfants Sylvain et Mélanie, ses frères Gérard, Charles, Jean-Marie (Lucille Côté), sa soeur Claire (René Trudelle) ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2645, boul. Henri-Bourrassa Est, Montréal www.memoria.ca le jeudi 8 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 9 février à compter de 9 h suivi des funérailles à 11 h à l'église St-Marthyrs canadiens, 10005, rue Parthenais, Montréal. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame des Neiges. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société Alzheimer du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

1935 - 2007 À l’hôpital Christ-Roi, le 5 février 2007, à l’âge de 71 ans, est décédée dame Pierrette Jean, épouse de monsieur Gérard Doré. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 300, chemin Sainte-Foy, Québec le jeudi 8 février de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 9 février de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 février 2007 à 13h30 en l’église Notre-Dame de la Garde, 761, rue Champlain, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; ses enfants, gendres et belles-filles: Lyne Doré (Hassan Hoummame), Jacques Doré (Johanne Caron), Richard Doré (Suzanne Roy), Johanne Doré (Michel Martin) et Nancy Doré; ses petits-enfants: Jonathan, Jo-Annie, Hakim, Jean-Michel, Pierre-Yves et Ann-Charlotte; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Armand Jean (Dolorès Larouche), Estelle Jean (feu Oscar Chouinard), André Jean (Rolande), Claudette Jean, Noël Jean, Lisette Fortier; elle était aussi la sœur de feu Marcel Jean (feu Fleurette L’Heureux); elle laisse également dans le deuil ses tantes Yvette Jean et Jacqueline Morissette; sa belle-mère: madame Cécile Bertrand (feu Arthur Doré); Louisette Doré, Diane Doré (Jean-Marie Matte), Carole Doré (Georges Royer), Danielle Doré (Richard Giguère), Madeleine Dubé (feu Raymond Doré), Suzanne Gallant (feu Gaston Doré), André Doré (Danielle Bélanger), Réjean Doré (Christine Bouchard), Lucien Doré (Ginette Giroux), Claude Doré (Louise Gagné), Michel Doré (Hélène Gingras), Solange Doré (Gilles Béchard), Serge Doré (Nicole Farnell); ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Christ-Roi pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieu : 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ”

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Leduc, Roger 1935-2007 À Saint-Anicet, le 4 février 2007, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Roger Leduc, fils de feu René Sr. Leduc et de feu Angélina Boucher, époux de Irène Quenneville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Daniel, Maryane (Daniel Chrétien), Gabriel, Liliane (Michel Deschamps), Rachel, Normand (Sylvie St-Onge), ses douze petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les visites auront lieu le vendredi 9 février 2007 de 19h à 22h, et le samedi 10 février à compter de midi au Salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. , 1580, route 132, St-Anicet , suivies des funérailles à 14h. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à l’unité des soins intensifs, 3e étage du Centre hospitalier régional du Suroît seraient appréciés par la famille.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

HOUDE, Micheline 1941 - 2007 À Laval, le 3 février 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée Micheline Houde conjointe de Maurice Cyr. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles Christiane Provost (Yves Rocheleau) et Pascale Provost (Randy Sims), ses petits-fils Tyler et Gabriel, ses soeurs Rachel et Françoise (Robert Dionne) et autres parents et amis. Exposée le mercredi 7 février à compter de 14 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février à 14 heures en l'église St-Ferdinand de Fabreville et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites : mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. Paru le 2007/02/06 dans La Presse HRPE9659

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

THIBERT, Charlotte Pierrette (née Robert) - Est décédée à Sudbury le lundi 5 février 2007 à l'âge de 76 ans. Fille de feu Charles et de feu Justine (née Gagné) Robert. Épouse de feu Guy Thibert, prédécédé le 21 avril 1990. Mère bien- aimée d'André (Norma), Suzette, Ronald (Monique), Richard (Lise), Céline (Luc Legault) et Christine (Claude Guerin) tous de Hanmer et Normand (Danielle) de Sudbury. Chère soeur d'Albert Robert (Cécile) et Charles Robert (Aora) tous deux de Rouyn, Qc, Lauriette Robert de Toronto, Raymond Robert (Marie-Luce) de Field et Marjolaine Robert de Montréal. Prédécédée par son frère René et ses soeurs Jacqueline et Cécile. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Cédric, Danica, Cammie, Jasmin, Alain, Éric, Mélanie, Patrick, Jonelle, Julien, Michel, Daniel, Josée, Gaëtan, Gilles et ses arrière-petits- enfants, Aiden, Ethan, Caleb, Tia-Marie et Natasha. Charlotte était responsable National de la Vie Montante, membre des Femmes de la fédération canadiennes françaises, membre de la chorale St. Jacques et membre du club d'Age d'or St- Jacques. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570, rue St-Joseph, Hanmer, mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le jeudi 8 février 2007 à 11 h à la paroisse St-Jacques, Hanmer. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur. 10535675

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

MARYNUK, Gail D. (nee MacLelland) - In loving memory of Gail D. Marynuk (nee MacLelland), 66 years, who passed away suddenly Tuesday morning, February 6th, 2007 at her residence. Beloved wife of 49 years of Eddy Marynuk. Cherished mother of Brian (Sandra), Sue (Matt Szalai), Eddy Jr. (Kathey) and Lisa (Rob Allick). Loving grandmother of Chad (Holly), Darren, Savanna, Shannon, Shane, Ryan and Noah. Daughter of Yvonne and William MacLelland both predeceased. Sister of Linda Wherry (Richard) of B.C., Sandra Kent (Patrick) of Ottawa and Terry MacLelland (Cindy) of Sudbury. Sister-in- law of Beatrice Gaba (Bill deceased), Peter Marynuk (Betty), Helen Zaharchuk (Ted), Nettie Slobodian (David deceased), Donnie Marynuk (Lois), Katherine (deceased), Carol Andreychuk (Nick) and Bob Dymniew. Best friend to Lynn Sauve and the Rammoli girls of 40 years. Loving aunt to many nieces and nephews and friend to all who knew her. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street, Sudbury where friends may call from 4 - 9 p.m. Friday. Donations to the Ten Rainbows Foundation would be appreciated. Funeral arrangements incomplete at this time. 10535705

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

BROOKS, Christina M. (nee Villeneuve) - In loving memory of Christina M. Brooks (nee Villeneuve) 93 years, who passed away Monday morning, February 5th, 2007 in Prince Albert, Saskatchewan. Beloved wife of Richard Brooks predeceased 1975. Loving mother of Richard (wife Marion) of Prince Albert, Sask., Dolores predeceased 1972, Joyce St. Jean of Lively, Mary Denomme (husband Ronald) of Sault Ste. Marie, Earl (wife Audrey) of Thompson and Billy of Sudbury. Cherished grandmother of 19 grandchildren and 38 great- grandchildren. Dear sister of Ruth Donnelly of Sudbury. Predeceased by her parents Angus and Margaret Villeneuve and brothers John and Grant. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury. Funeral Mass at St. Pius X Church, Lively Friday, February 9th, 2007 at 11 a.m. Interment in St. Stanislaus Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may call 2:30 - 5 p.m. and 7-9 p.m. Thursday). 10535446

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

CHARBONNEAU, Jacques (1922 - 2007) -- Après une longue vie et un cancer, le 3 février 2007, à l’âge de 85 ans, à sa résidence est décédé paisiblement, M. Jacques Charbonneau. Il va rejoindre sa défunte épouse Madame Yvette Davignon, pour un repos bien mérité. Il laisse dans le deuil sa fille France (Rémy Ferland), le fils de Rémy, Martin, son frère Léon (Huguette), sa cousine Marguerite Denault, belles-soeurs et beaux-frères Simone, Pierrette, Georgette et Jacques, Laurent, Maurice ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 11 février à 13 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances à compter de 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier le personnel soignant de l’Hôpital du Haut-Richelieu, le centre Gertrude-Lafrance qui ont bien pris soin de lui lors de ses hospitalisations . Nos remerciements aux membres du personnel de la Résidence du Carrefour où résidait Jacques. Repose en paix papa

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

19e anniversaire -- TREMBLAY Robert (1955-1988) 1er anniversaire -- TREMBLAY, Alain (1929-2006) Il y a un an, tu nous quittais. Tu es allé rejoindre ton fils Robert. Tu nous manques beaucoup. Tu auras toujours une place dans nos coeurs. Que ton âme veille sur nous. Ton épouse Denise, tes enfants Ginette, Yvan, Gilles, Michel, Guy, Serge, leur conjoint et conjointe, tes 12 petits-enfants et tes 5 arrière-petits-enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-31

BAZINET, Marie-Jeanne -- À St-Hyacinthe le 31 janvier 2007 à l’âge de 87 ans est décédée Mme Marie-Jeanne Bazinet épouse de feu Denis Beauregard, autrefois de Saint-Pie. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Réjeanne (Gérald Deslandes), Roger, Ginette (Raymond Blais) et Michel (Murielle Guertin), ses 6 petits-enfants et 7 arrière- petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Marie-Jeanne Beauregard sera exposée le jeudi 1er février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 244 rue St-Paul, St-Pie. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février 2007 à 11 heures en l’Église paroissiale de St-Pie suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon vendredi à 9 heures.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

HERVIEUX, Georgette (Deziel) 1923 - 2007 Au CHUS, Hôpital Fleurimont, après une longue maladie le 3 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée paisiblement madame Georgette Déziel, épouse de feu Gilbert Hervieux et en secondes noces de feu Albert Joannette, demeurant à St-Denis-de- Brompton. La famille vous accueillera, JEUDI le 8 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h en présence des cendres à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télec.: 819-820-8872 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com Veuillez noter qu'il n'y aura pas de visites au salon vendredi. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h vendredi, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées, le vendredi 9 février 2007 à 11 h en l'église St-Nom de Jésus de Montréal, 1645, ave Desjardins, Montréal. Les cendres seront déposées au cimetière Côte-des-Neiges à une date ultérieure. Mme Déziel laisse dans le deuil ses enfants, Roger Hervieux (Marie-Lorraine Lyonnais), Claude Hervieux (Renée Ariano), Martha Hervieux (Daniel Vachon). Ses petits-enfants, Catherine, Sophie-Anne, Janie, Philippe, Antoine et Pierre-Luc. Ses soeurs, Gisèle (Louis Launeval), Denise (Rosaire Miron). Ses belles-soeurs, Thérèse (Henri Maréchal), Maryline (feu Dollard Hervieux). Elle laisse également dans le deuil Michel Joannette et Guy Goddard (feu Marie-Léa Joannette) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/02/07 dans La Tribune SFCK4354

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

BOLDUC (Mme Clémence) Le 4 février 2007, est décédée entourée de l’amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l’âge de 60 ans et 5 mois, Mme Clémence Bolduc, épouse de M. Albert Guérin, demeurant rue Ste-Cécile à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Henri Bolduc et de feu dame Bertha Gauthier. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le jeudi 8 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février 2007 à 15 h à l’église St-Dominique de Jonquière. Mme Bolduc a été incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium St-Jean-Baptiste de Jonquière. Elle laisse dans le deuil son mari M. Albert Guérin; son fils Michel Guérin (Thamara Lebrun). Elle était la sœur de: Jean-Marc Bolduc (Céline Brisson), feu Rachelle (Robert Blackburn), Lucie (Serge Racine), feu Lévis. Elle était la belle-sœur de: feu Louis-George Guérin (Janine Tremblay), Louisette (feu Raynald Gagnon), Murielle (Gérard Nepton), Jocelyne (Clément Girard) et Carolle (Réjean Chouinard). Elle laisse également ses filleuls(es): Dany Nepton, Éric Girard et Sonia Bergeron ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de la Dystrophie musculaire sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien CURB3268

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

Legault, Jacques LA FAMILLE LEGAULT à le regret de vous annoncer le décès de JACQUES LEGAULT décédé à Gatineau le 3 février 2007, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de Lorraine Legault, née Bourdeau et le fils de feu Théodore Legault et de feu Léonie Paradis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 fils: Michel, Christian (Mélanie Demers) et Benoit; ses 3 petits-enfants: Jean-Christophe, Gabriel et Jade; ses frères et soeurs: Gérard, Aurore, Rachel, Annette et Madeleine ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'a prédécédé, son frère Raymond. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, au 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau, le samedi 10 février 2007 à 11h30. La famille recevra les condoléances à compter de 11h00. Au lieux de fleurs, des dons à Centraide Outaouais seraient appréciés. Un merci au père Fidel Nyaminani et aux ambulanciers de la CTAO pour leurs bon support. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit UXDZ4377

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Martel, Rolland LA FAMILLE MARTEL a le regret de vous faire part du décès de ROLLAND MARTEL M. Rolland Martel, d'Embrun, est décédé le lundi 5 février 2007, à l'âge de 93 ans. Il était l'époux de feu Lorette Brisson et très cher ami de Lorraine Beaudry. Fils de feu Damase Martel et de feu Mériza Lafortune, il laisse dans le deuil ses filles: Paulette (Jean-Paul Leroux), Lorraine (Laurent Laplante), Marielle (Robert Richard), Anne (Jean Millette), d'Embrun, Louise (André Boulerice) de Casselman, Madeleine (Charles Séguin) d'Ottawa, Lucie (Alain Krushnisky) de Montréal; un fils, Jean (Michèle Gervais) d'Embrun ainsi que 16 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Il laisse ses frères et soeurs: Roméo (Marie-Marthe), Gérard (Pierrette), Robert (Jeannine), Thérèse (Reynald Séguin), Claire (feu Auxance Bouchard). Prédécédé par sa soeur jumelle Jeannette Théberge ainsi que ses frères: Urgel, Raymond, Bernard, Marcel et Dorval. Il laisse également plusieurs belles-soeurs et beaux-frères: Alice Bélanger ( feu Gérard), Sr. Gracia Brisson, Jeannette Cousineau (Reynald), Rita Brisson (feu Rhéo), Yvette Brisson (feu Rolland), Raymond (feu Evelyne), Rhéal Brisson et fut prédécédé par deux belles-soeurs: Sr Anéda Brisson et Ida Brisson. Les arrangements ont été confiés à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame Embrun. La célébration eucharistique aura lieu le jeudi 8 février 2007, à 11h00, en l'église St-Jacques d'Embrun. En mémoire de son petit-fils, des dons à la Fondation Jean-Frédéric Martel, pour la recherche envers les tumeurs cérébrales seraient appréciés (a/s Jean Martel, 800 rue Notre-Dame Embrun, Ontario, K0A 1W1). La famille désire remercier la direction ainsi que le personnel du Foyer St-Jacques d'Embrun pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignement, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit TBDG2485

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Ménard, Liette MME LIETTE MÉNARD (née Simard) 1944 - 2007 d'Alfred, Ont., est décédée paisiblement entourée de sa famille, le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 62 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de Léo Racine; la chère mère de Mario (Louise Lalonde) et Robert (Lyette Giroux) tous deux d'Ottawa; la grand-maman adorée de Pierre-André et Christine, Alexie. Lui survivent également ses frères et soeurs: Laurette Châtelain, Cécile Lavallée, Jeannine Châtelain, Odette Châtelain, Églantine Mainville, Fernand, Lorenzo et Georgette Simard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par deux frères: Rhéal et Jean-Louis; une soeur, Carmen. Un service religieux aura lieu le samedi 10 février 2007 à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l'aile Nord de l'hôpital Général de Hawkesbury et District pour son dévouement et les bons soins prodigués à Liette. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, chemin Smyth, Ottawa, Ont., K1H 1C4, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/02/07 dans Le Droit XYFX7934

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

PARÉ, PAUL EUGENE - The death of Paul Eugene Paré of Saint John, NB, husband of the late Patricia (Crilley) Paré and Rosalie Vautour (Melanson) Paré occurred on Monday, February 5, 2007 at his residence, as was his wish. Born in Waterville, Maine he was a son of the late Joseph and Florence (Cliché) Paré. Paul was a longtime member of the Knights of Columbus. Paul worked for Irving Pulp and Paper for 33 years until his retirement in 1981. Loving father and grandfather, of two sons, Paul (Mary Cook) Paré, and Michael A. (Tony) Paré of Saint John; three daughters, Lorna O'Brien, Debbie (Chris) Taylor of Saint John, and Iris (Ronald) Stevens of Quispamsis, 16 grandchildren, 30 great grandchildren, and one great great granddaughter. He is also survived by sister, Laurette (Albert) Gogan, seven step-children, George, Paul, Laurie, Michael, Jack, Billy Melanson, and Roseann Shephard and several nieces and nephews. Predeceased by two sisters Valerie Roy, and Lynette Splane, three brothers Vincent, Florien, and Lucien, and son-in-law James O'Brien. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425) with visiting on Wednesday and Thursday 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be held at St. Rose of Lima Church on Friday February 9, 2007 at 10 am. Interment in Holy Cross Cemetery. Following the interment a reception will be held at Brenan's Bay View Funeral Home. Select remembrances may be made to Shriners Hospital System for Children, Canadian Unit. www.bayviewfh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Fred S. Bauer Fred S. Bauer, 99, of the Veterans Health Centre and formerly of People's Park Tower, Moncton passed away at his residence on Monday February 5, 2007. Born in Moncton, he was the son of the late Clarence and Josephine (Diotte) Bauer. Fred was retired from the T. Eaton Company Ltd., mail order department with 50 years service. He was a member of St. John's United Church and an honorary church elder. Past Master of Zetland Lodge #24 F & AM, Shediac, member of Zetland Chapter # 26 O.E.S, Shediac, Past Noble Grand of Prince Albert Lodge #26, I.O.O.F., member of Pearl Rebekah Lodge #9, member of Eatons Quarter Century Club, member of the Moncton Legion #6, and Veteran of the 2nd World War, served overseas with the Royal Canadian Artillary (R.S.M.) from 1939-45; served in Canada, Great Britian, Western Europe and the Mediterranean Area. Fred will be sadly missed by his sister, Ernestine Vaughan, Halifax, NS; brother, Lawrence (Dorothy), Moncton; several nieces and nephews. Predeceased by his wife, Greta (Steeves) (1988); sons, Donald and Ernest; sisters, Glendine, Gladys, Isabelle; brothers, Clarence and Charles. In keeping with Fred's wishes there will be no visitation. Private family service to be held. Interment, Elmwood Cemetery. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) in care of arrangements. In Fred's memory donations to the memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

POULIOT MME, JACQUELINE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 4 février 2007, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Jacqueline Pouliot, épouse en premières noces de feu M. Léo Laurendeau et en secondes noces de feu M. Jean-Jacques Martin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 8 février, à 15h au complexe funéraire. Par la suite l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son fils, Philippe Laurendeau (Monique Duhaime); sa petite-fille, Nadia Laurendeau; ses frères : Roger Pouliot, Jean-Jacques Pouliot et Pierre Pouliot; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste GBPN7844

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

VALLÉE, VICTORIA 1910 - 2007 Paisiblement, à Montréal, le 2 février 2007, est décédée à l'âge de 96 ans, Victoria Vallée, fille de feu Alfred Vallée et de feu Rosa Proulx. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau Montréal Heures d'accueil : vendredi de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février, à 10h en l'église Immaculée-Conception 1855, rue Rachel Est (coin Papineau) Montréal L'inhumation aura lieu au printemps au cimetière Sacré-Coeur de Shawinigan L'ont précédée, ses dix frères et soeurs : Victor, Marie-Rose, Antonio, Laurent, Albert, Arsène, Rodolphe, Arthur, Fréjus et Alexandra. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre Émilie Gamelin et du CLSC du Plateau. Renseignements : 514-637-2025. Télécopieur : 514-637-3362. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste VEZV3378

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Mme Yvette L’Heureux Pagé 1919-2007 De Vaudreuil-Dorion, le 5 février 2007, à l’âge de 87 ans est décédé me Yvette L’Heureux Pagé, épouse de feu Gaston Pagé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claudette), Nicole, Michel, Francine (Aurèle), Richard (Johanne), Ginette et Danielle (Normand), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que son demi-frère Gilles L’Heureux. La famille accueillera parents et amis en l’église St-Michel de Vaudreuil-Dorion le samedi 10 février 2007 à 10h suivi du service religieux qui sera célébré à 11h. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Direction F.Aubry & Fils inc. 28. rue St-Michel, Vaudreuil-Dorion

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

WRIGHT, Mary (nee Ferguson). 1921 - 2007. Passed away peacefully on February 2, 2007 with her devoted husband Gordon by her side. Mary will be sadly missed and lovingly remembered by family and friends. She is survived by her husband Gordon of sixty-four years, sister Isabel, son Bill (Pat), daughter Linda (Bob), granddaughter Shannon, grandson Andrew (besides Gordon, the love of her life). Predeceased by her brothers James, Joe, Alex and Bill. Rest in peace, we love you. Private service was held at Rideau Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

OBITUARY RICHARD ROY 1925 - 2007 At Hotel Dieu Hospital, on February 5, 2007, at the age of eighty-one years. He was the son of the late Jean Roy and of Corinne Serrentino. He leaves to mourn his wife Yvette Riendeau, his sister Marguerite Labelle (Hubert), his dear uncle Jean Serrentino (Doe), as well as, cousins, nephews and nieces. All who knew him said he was a very lovable man. Farewell Ricardo. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirer Funeral Complex, 7388 boul. Viau, St-Leonard, Saturday, February 10, at 10 a.m. Funeral Service will be celebrated on the same day at 12 noon in the Chapel of the Complex. Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

LESSARD, Juliette "Julie" Owner of Julie's Cleaners - Retired Peacefully, Sunday, February 4, 2007 at the age of 85. Loving Sister of Ida (late Rene Demers), Rita MacDonald and Denise (Ken Spero) and George (Terry). Will be fondly remembered by many nieces and nephews. Daughter of the late Joe and Marie Rose Lessard, she is predeceased by her brothers Leon, Roger and Gerald (Paulette). Friends may pay respects at eglise St-Francois d'Assise Church (Wellington and Fairmont) Friday after 10:30 followed by Mass in Memory of Juliette at 11 a.m. A reception will be held following Mass in the Church Hall. In Memoriam donations to the Salvation Army Grace Manor would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2007 - 2/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 1997-02-07

SHEEHAN, Sheila "Herself, February 7, 1997" SHEEHAN, Con "Himself, July 9, 1996" You will live in our hearts forever. -Your children: Dilis, Conor, Ciuineas, Niamh, Niall; your granddaughters, Megan, Morna, Sonas, Sophie, Alexina; and beautiful great-grandchildren, Rebecca Nina and Liam Charles Percy Lamoureux, Owen Jackson and Darcy Adam Vallee Cain, Isabelle Ava Payer, et Tristan Xavier Lacourciere Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

DESORMEAUX, Marie 1987 - 2007 Suite à un accident d'automobile, à Laval le 4 février 2007, à l'âge de 19 ans, est décédée Marie Desormeaux. Elle laisse dans le deuil ses parents Joanne Lamarre et Sylvain Desormeaux, ses grands-parents maternels Jacqueline et Adrien Lamarre ainsi que sa tante Hélène, sa cousine Karine, son cousin Sébastien, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au mausolée St-Martin (bâtisse arrière) Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 8 février de 14 h à 22 h. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du mausolée à 21 h. Paru le 2007/02/06 dans La Presse JGXQ7988DESORMEAUX, Marie. 1987-2007. Following a car accident in Laval on February 4, 2007, passed away at the age of nineteen years. She leaves to mourn her parents Joanne Lamarre and Sylvain Desormeaux, maternal grandparents Jacqueline and Adrien Lamarre, as well as her aunt Helene, cousins Karine and Sebastien, and other relatives and friends. The family will receive condolences at on Thursday, February 8 from 2 to 10 p.m. A religious ceremony will take place in the mausoleum chapel at 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/6/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

McCUMBER, LLOYD WELLINGTON - The death of Lloyd W. McCumber, loving husband of 56 years to the late Bernice Louise (Wentzell) occurred on February 5, 2007 at the Ridgewood Veterans Wing, his home for the past 4 years where he received excellent care. Born in Saint John on July 29, 1920, Lloyd was the son of the late William Bailey and Estella Dorcus (Worden) McCumber. Lloyd proudly served his country during WWII from 1940 to 1945, in the Royal Canadian Navy. He was one of the original crew members of the Minesweeper H.M.C.S. Red Deer assigned to the Gulf Escort Force and Sydney Force (Battle of the St. Lawrence/Atlantic). On January 12, 1942 he participated in the rescue of the survivors of the S.S. Cyclops, the first victim of the German U-boats off the east coast. After the War he received his Journeyman's Certificate in the United Brotherhood of Carpenters & Joiners and worked as a carpenter on various housing developments in the City. He retired in 1985 from the National Harbours Board, Saint John where he worked for 27 years. Lloyd was a Member and served on the Vestry and sang in the Choir of St. Anne's Anglican Church. Lloyd was a member of the Carleton Union Lodge No. 8 for 52 years; member of the Royal Canadian Legion Br. 69 for 31 years; Lifetime Member of the Royal Canadian Naval Association; Member for 36 years of the Men of Fundy (Society for the Preservation & Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America). Lloyd will be lovingly remembered by his daughter, Sylvia D. Hoyt and son-in-law, Donald M. of Wirral, NB; sister, Doris (Donald) Giggey of Mass., USA; special great nieces, Ashley and Erin Sproul; nieces, Pamela (Gary) Sproul, Wendy (Kenneth) Norwood, Saint John, Sharon McDonough, St. Martins, Lynn (Malcolm) Black, Seattle Wash., USA, Bonnie (James) MacDonald, Mass, USA; and one nephew, Bruce (Susan) Giggey, Mass, USA. Lloyd will be remembered for his love of family, music (singing & playing organ), carpentry work and for his gentle teasing manner and wonderful smile. Besides his parents, Lloyd was predeceased by his sister, Kathleen (Sidney) Smith. Resting at Castle Funeral Homes "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., Saint John. Visitation will be held on Thursday, February 8 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m., and 7:00 p.m. to 9:00 p.m.. The funeral service will be held from Fallsview Chapel, on Friday, February 9 at 2:00 p.m., interment following in Cedar Hill Ext. Cemetery. The family would appreciate remembrances to Ridgewood Veterans Wing-Comfort Fund, Alzheimer Society, Kidney Foundation or to a charity of one's choice.www.castlefh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

DESFORGES, Maurice 1923 - 2007 C'est avec beaucoup de tristesse que nous faisons part du décès de Maurice Desforges, pompier retraité de la ville de Lachine, époux de Madeleine Lacombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Marielle, ses trois enfants Louise (feu Pierre Blanchard), Pierre (Claudette Parent) et Jean-Marie (Joanne Labonté) ainsi que ses petits-enfants Annick Girard (Jean Boudrias), Louis-Philippe Girard (Anik Maranda), Marie-Claude (Maxime Brunet), Louis-Alexandre, Catherine, Émilie et ses arrière-petits-enfants Laurence, Zachary, Michael, Alexis et Alice ainsi que de nombreux parents et amis. Une messe sera célébrée à la chapelle de l'église des Saints-Anges de Lachine, située au 1475, rue Saint-Louis à Lachine, le lundi 12 février 2007 à 10 h 30. La famille vous accueillera sur place à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies cardiaques ou à la Fondation du Royal Victoria de Montréal seraient appréciés. La famille remercie le personnel de l'hôpital pour son dévouement. Direction : J.J. Cardinal 514-639-1511 Paru le 2007/02/07 dans La Presse YNWY2868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

DOUCET, Judith (née Gosselin) 1923 - 2007 À Montréal, le 4 février, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Judith Gosselin, épouse de feu M. Albert Edouard Doucet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert, Camille, Alexie-Isabelle, Marc (Nancy Hébert), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Béatrice, son frère Jean-Marc ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au : Salonf funéraire T. Sansregret Ltée 4419, rue Beaubien Est (entre Pie IX et Viau) Montréal Tél. : 514-527-4126 Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 13 h en l'église St-Jean-Vianney et de là, au Repos St-François d'Assise. Heure des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi dès 9 h. Paru le 2007/02/07 dans La Presse CYNJ9976

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

BÉLISLE, Clémence (Monique) Nom en religion: Soeur Marie Monique-de-Rome, c.s.c. À Montréal, le 4 février 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée soeur Monique Bélisle de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le mardi 6 février 2007 de 14 h à 21 h et une rencontre de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le mercredi 7 février 2007 à 10 h 30 en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 9 h. Direction: MAGNUS POIRIER INC. Paru le 2007/02/06 dans La Presse WRWV5652

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

CÔTÉ, Jean-Guy 1938 - 2007 Après un long et courageux combat et au terme d'une vie heureuse et active, Jean-Guy Côté, est décédé, le 2 février 2007, à Montréal. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jeanne d'Arc Mallette, ses enfants Claudine (Ghyslain), Clément (Valérie) et Geneviève (Carl) et leur mère Françoise Pigeon, Barbara (Dominic) la fille de Jeanne d'Arc, ses sœurs Claire, Monique (Tony), Marie, son frère Roméo (Colette), ses petits-enfants Philippe, Alix, Isha, Gabrielle et Mathieu, ainsi que ses nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boulevard Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, www.urgelbourgie.com, le jeudi 8 février 2007, de 18 heures à 21 heures et le vendredi 9 février 2007, à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325, rue De Serres, Montréal. La famille remercie chaleureusement le personnel de l'hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (cardiologie). Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Cœur de Montréal. Paru le 2007/02/06 dans La Presse BMEV7952

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

DALLAIRE, Françoise 1927 - 2007 Au centre hospitalier régional de St-Jérôme, paisiblement et entourée des siens, est décédée, ce 3 février 2007, dame Françoise Dallaire, technologue retraitée du service de radiologie du C.H. régional. Elle était la fille de feu Damien Dallaire et de feu Alma Boutin de Broughton Station. Elle laisse une immense tristesse dans le coeur de son frère Jean-Paul (Claire Perron), ses soeurs Denise, Margot (Wayne Schweifler) et Pierrette. L'ont précédée dans la mort ses frères Marcel (feu Gisèle Caouette), Gilles (Thérèse Gagnon) et Georges (Marie B. Blais). Ont bénéficié de son affection ses nombreux neveux et nièces, tout particulièrement sa filleule adorée, Paule. Ont également alimenté sa joie de vivre, de nombreux arrière-neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 9 février de 19 à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, Place du Curé-Labelle Saint-Jérôme 450-438-1234 Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 11 h en l'église St-Pierre, 520, boul. Bourassa, St-Jérôme et de là au crématorium Saint-Jérôme. Samedi le salon sera ouvert dès 9 h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/02/07 dans La Presse MDVF6833

Source : Le Journal de Montréal, QC