Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

BROOKS, Christina M. (nee Villeneuve) - In loving memory of Christina M. Brooks (nee Villeneuve) 93 years, who passed away Monday morning, February 5th, 2007 in Prince Albert, Saskatchewan. Beloved wife of Richard Brooks predeceased 1975. Loving mother of Richard (wife Marion) of Prince Albert, Sask., Dolores predeceased 1972, Joyce St. Jean of Lively, Mary Denomme (husband Ronald) of Sault Ste. Marie, Earl (wife Audrey) of Thompson and Billy of Sudbury. Cherished grandmother of 19 grandchildren and 38 great- grandchildren. Dear sister of Ruth Donnelly of Sudbury. Predeceased by her parents Angus and Margaret Villeneuve and brothers John and Grant. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury. Funeral Mass at St. Pius X Church, Lively Friday, February 9th, 2007 at 11 a.m. Interment in St. Stanislaus Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may call 2:30 - 5 p.m. and 7-9 p.m. Thursday). 10535446

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

CHARBONNEAU, Jacques (1922 - 2007) -- Après une longue vie et un cancer, le 3 février 2007, à l’âge de 85 ans, à sa résidence est décédé paisiblement, M. Jacques Charbonneau. Il va rejoindre sa défunte épouse Madame Yvette Davignon, pour un repos bien mérité. Il laisse dans le deuil sa fille France (Rémy Ferland), le fils de Rémy, Martin, son frère Léon (Huguette), sa cousine Marguerite Denault, belles-soeurs et beaux-frères Simone, Pierrette, Georgette et Jacques, Laurent, Maurice ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 11 février à 13 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances à compter de 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier le personnel soignant de l’Hôpital du Haut-Richelieu, le centre Gertrude-Lafrance qui ont bien pris soin de lui lors de ses hospitalisations . Nos remerciements aux membres du personnel de la Résidence du Carrefour où résidait Jacques. Repose en paix papa

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

DUMBERRY, Jacques (1937-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Jacques Dumberry. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Champagne, ses 3 fils Éric (Nancy Lepage), Stéphane (Linda Bonneau) et Marc Dumberry ainsi que ses 8 petits-enfants. Les funérailles auront lieu ce samedi 10 février 2007, en l'église Saint-Athanase à 14 h 30. La famille sera présente dès 14 h pour recevoir les condoléances. Si vous désirez faire un don, s'il vous plaît, le faire parvenir à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

L’ECUYER, Armand (1918 - 2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 janvier 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé Monsieur Armand L’Ecuyer, époux de feu Fernande Bourgeois. Il laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (Serge Daignault), Suzanne (Jean-Yves Boileau), Richard (Jeanne Lussier), ses petits-enfants Patrick, Maryse (Wayne Desjardins), Stéphane (Annie Sénécal), Nathalie (Régis Lamarche), ses arrière-petits-enfants Marc-Olivier, Stéfanie, Hugo, Alex et Shelsea, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 10 février à 11 h, en l’église de Saint-Luc. Direction funéraire: Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une demi-heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

19e anniversaire -- TREMBLAY Robert (1955-1988) 1er anniversaire -- TREMBLAY, Alain (1929-2006) Il y a un an, tu nous quittais. Tu es allé rejoindre ton fils Robert. Tu nous manques beaucoup. Tu auras toujours une place dans nos coeurs. Que ton âme veille sur nous. Ton épouse Denise, tes enfants Ginette, Yvan, Gilles, Michel, Guy, Serge, leur conjoint et conjointe, tes 12 petits-enfants et tes 5 arrière-petits-enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-31

BAZINET, Marie-Jeanne -- À St-Hyacinthe le 31 janvier 2007 à l’âge de 87 ans est décédée Mme Marie-Jeanne Bazinet épouse de feu Denis Beauregard, autrefois de Saint-Pie. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Réjeanne (Gérald Deslandes), Roger, Ginette (Raymond Blais) et Michel (Murielle Guertin), ses 6 petits-enfants et 7 arrière- petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Marie-Jeanne Beauregard sera exposée le jeudi 1er février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 244 rue St-Paul, St-Pie. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février 2007 à 11 heures en l’Église paroissiale de St-Pie suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon vendredi à 9 heures.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-27

BEAUREGARD, Berthe -- Au CHSLD René Lévesque de Longueuil le 27 janvier 2007 à l’âge de 93 ans est décédée Mme Berthe Beauregard épouse de feu Fernand Tremblay autrefois de St-Pie. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Yvon (Jeannine Larose) Gérald (feu Pauline Messier), Marcel (Raymonde Bergeron), René (Marie-Claude Coppex), Hector (Lucie Boutin), Claude (Ginette Lord), Pierrette (Donald Rainville), Pauline (feu Jacques Larose), Micheline (Claude Benoit) et Nicole (Bertrand Ouellet), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent aussi ses frères et sœurs; Mme Lucienne Beauregard Préfontaine, Mme Berthe-Alice Beauregard Fréchette, M. André Beauregard (feu Berthe-Alice Jodoin), M. Francois Beauregard (feu Annette Lussier) et M. Denis Beauregard (Thérèse Ducharme),ses neveux et nièces, autres parents et amis. Merci au personnel du CHSLD René Levesque de Longueuil pour les bons soins prodigués. Elle sera exposée le vendredi 9 février 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 244 rue St-Paul, St-Pie. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 10 h 30 en l’Église paroissiale de St-pie suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi à 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

DARSIGNY, Cécile -- Au Centre Andrée Perreault de Sty-Hyacinthe , le 1er février 2007 est décédée Mme Cécile Darsigny à l’âge 80 ans , épouse de feu M. Henri Ménard autrefois de St-Damase. Elle était la fille de feu Aldor Darsigny et de feue Aline Phaneuf. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yolande (feu Jean-Guy Brodeur), Fernande (Étienne Lussier), Gilles (Manon Comtois), Denyse (Michel Bernier), Yves (Lucie Ruel), ses beaux-enfants Damase et Simone Ménard, ses onze petits-enfants, six arrières petits-enfants, ses frères : Jean-Paul (Monique Loiselle), Adrien, Denis (Réjeanne Lebrun), Jean-Guy (Lucille Malo), Dorès (Nicole Fontaine), son beau-frère Rosaire Leblanc (feue Suzanne), ses belles-sœurs Lucille Daigneault (feu Lambert) et Hélène Benoit (feu Germain)ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Ménard accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase , Qc, J0H 1J0 450 797-3889, télc 450 795-9889, émail :rfgj@residencefunerairegjodoin.ca vendredi le 2 février 2007 de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu samedi le 3 février 2007 à 14h00 à l’église de St-Damase suivi de l’inhumation au cimetière paroissial Ouverture des salons samedi dès 12h30. La famille Ménard désire remercier Dr Chantale Morisette et le personnel du Centre Andrée Perreault pour les bons soins prodigués à leur mère.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

GEOFFRION, Jean-Denis -- À l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 5 février 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Denis Geoffrion époux d’Aline Bousquet, de St-Denis-sur-Richelieu. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Lorraine Benoit) de St-Lambert, Nicole (Denis Guilbault) de St-Hyacinthe, Maryse (André Bédard) de Beloeil, Pierre (Line Martin) de Ste-Rosalie et Alain (Annie Archambault) de La Présentation Ses huit petits-enfants. Sa sœur: Gisèle (Roger Ayotte) de Sorel-Tracy. Ses beaux-frères et ses belles-sœurs. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 10 février 2007 de 09 à 11 heures au salon. Les funérailles sous la direction de la Maison E. Phaneuf & Fils Ltée 616, chemin des Patriotes St-Denis-sur-Richelieu auront lieu samedi le 10 février 2007 à 11 heures en l’église de St-Denis sur-Richelieu.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

Marcel Baril Époux de feu Gisèle Beaudoin Au CHSLD de Ste-Elisabeth le 3 février 2007 à l’âge de 77ans, 11 mois, est décédé M. Marcel Baril époux de feu Gisèle Beaudoin demeurant à Notre-Dame-de-Lourdes. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Alain Baril, Denise Baril, Odette Baril son conjoint Sylvain Brault, deux petits-enfants : Dominic et Roxanne Brault; Ses trois sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Jacqueline Baril son époux Henri Arsenault, Gisèle Baril son époux Claude Arsenault, Hélène Baril son époux Ange-Émile Robillard, Gaétan Beaudoin son épouse Marielle Plante, Simonne Beaudoin son époux Orléan Poitras ,Lucille Ricard épouse de feu Gérald Beaudoin ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Selon les volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée, la famille recevra les condoléances à l’église de Notre-Dame-de-Lourdes vendredi le 16 février à compter de 13h30. Suivront les funérailles à 14h30 à l’église. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Notre-Dame-de-Lourdes. Coopérative Funéraire D’Autray sous la direction de Michel Moreau

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

BOUCHER-FORTIN, Imelda (Poulin) À Magog, le 3 février 2007, est décédée madame Imelda Poulin, à l'âge de 90 ans, épouse en premières noces de feu Emile Boucher et en deuxièmes noces de feu Aimé Fortin, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MERCREDI, 7 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février 2007 à 11 h en l'église St-Jean Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Mme Boucher-Fortin laisse dans le deuil ses enfants, Laurianne (Rosaire Grenier), Louise (Viateur Gosselin), Claudette (Carmen Grenier), Réal (Micheline Royer), Maurice, Jacques (Diane Giguère), Richard (Cécile Glaude). Ses petits-enfants, Nathalie, Dany, Carole, Chantal, Sébastien, Marie-Claudia, Marie-France, Martine, Isabelle, Mélanie, Patrick, Christian, Joanic, Marie-Claude, leur conjoint et conjointe. Ses arrière-petits-enfants, la famille de M. Aimé Fortin, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/02/07 dans La Tribune SMNZ3972

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

FILION, André À l'I.U.G.S. Pavillon Argyll, le 2 février 2007, est décédé monsieur André Filion, à l'âge de 63 ans et 9 mois, fils de feu Rosario Filion et de feu Claudia Bérard, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Thetford Mines. Afin de respecter les dernières volontés de M. Filion, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) J1E 1H1 Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur M. Filion laisse dans le deuil son amie Simone Drouin. Ses frères Guy (Thérèse Martineau), Réal (Rita Lacharité), sa soeur Micheline ainsi que les enfants de son amie Mme Drouin. Sa filleule Rachel et son filleul François, plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier très sincèrement le Dr. Bruno Fluet et tout le personnel de l'I.U.G.S. Pavillon Youville, ainsi que le Dr. Martine Jeanrenaud et tout le personnel de l'I.U.G.S. Pavillon Argyll, pour les excellents soins donnés à André durant ces années. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/07 dans La Tribune NVKS8577

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

HERVIEUX, Georgette (Deziel) 1923 - 2007 Au CHUS, Hôpital Fleurimont, après une longue maladie le 3 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée paisiblement madame Georgette Déziel, épouse de feu Gilbert Hervieux et en secondes noces de feu Albert Joannette, demeurant à St-Denis-de- Brompton. La famille vous accueillera, JEUDI le 8 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h en présence des cendres à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télec.: 819-820-8872 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com Veuillez noter qu'il n'y aura pas de visites au salon vendredi. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h vendredi, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées, le vendredi 9 février 2007 à 11 h en l'église St-Nom de Jésus de Montréal, 1645, ave Desjardins, Montréal. Les cendres seront déposées au cimetière Côte-des-Neiges à une date ultérieure. Mme Déziel laisse dans le deuil ses enfants, Roger Hervieux (Marie-Lorraine Lyonnais), Claude Hervieux (Renée Ariano), Martha Hervieux (Daniel Vachon). Ses petits-enfants, Catherine, Sophie-Anne, Janie, Philippe, Antoine et Pierre-Luc. Ses soeurs, Gisèle (Louis Launeval), Denise (Rosaire Miron). Ses belles-soeurs, Thérèse (Henri Maréchal), Maryline (feu Dollard Hervieux). Elle laisse également dans le deuil Michel Joannette et Guy Goddard (feu Marie-Léa Joannette) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/02/07 dans La Tribune SFCK4354

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

DENTON, DONALD EARLE - (89) of North Head Grand Manan Island passed away at the Grand Manan Hospital Tuesday, February 6th, 2007. Born in Grand Manan Island he was the son of the late Merrill and Lotti (Laffoley) Denton. Don served in the Merchant Navy and the Royal Canadian Navy during the Second World War. Later he returned to Grand Manan and worked as a carpenter and fisherman. He enjoyed working for 26 years as a lighthouse keeper for the Canadian Coast Guard on light stations on Gannet Rock and Machias Seal Island closing out his working career until his retirement. He is survived by his two daughters, Arlene Boroska of Flemington, New Jersey, USA, Patricia Hatt (MacKenzie) of North Head, NB; one sister, Jeanette Lewell (Gordon) of Hampton, NB; three brothers, Merrill of NS; Gerald of ON; and Gordon of Mexico; his grandchildren, Jay, Lori, Kathy, Vickie; and seven great grandchildren, Chelsey, Regan, Logan, Maranda, Ryan, Chelsea, and Katlyn. He was predeceased by his wife, Isabel in 2003; one granddaughter, Penny; and three brothers, Robert, Burnett, and Herman. The family will receive friends and relatives for visiting at Ells Funeral Home Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held from the North Head Wesleyan Church Thursday, February 8th, 2007 at 1:30 pm with Rev. Charles Bain officiating with Rev. Captain Dana Dean assisting. Internment to follow in the North Head Community Cemetery. Funeral arrangements are in the care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca ) Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

BOLDUC (Mme Clémence) Le 4 février 2007, est décédée entourée de l’amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l’âge de 60 ans et 5 mois, Mme Clémence Bolduc, épouse de M. Albert Guérin, demeurant rue Ste-Cécile à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Henri Bolduc et de feu dame Bertha Gauthier. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le jeudi 8 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février 2007 à 15 h à l’église St-Dominique de Jonquière. Mme Bolduc a été incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium St-Jean-Baptiste de Jonquière. Elle laisse dans le deuil son mari M. Albert Guérin; son fils Michel Guérin (Thamara Lebrun). Elle était la sœur de: Jean-Marc Bolduc (Céline Brisson), feu Rachelle (Robert Blackburn), Lucie (Serge Racine), feu Lévis. Elle était la belle-sœur de: feu Louis-George Guérin (Janine Tremblay), Louisette (feu Raynald Gagnon), Murielle (Gérard Nepton), Jocelyne (Clément Girard) et Carolle (Réjean Chouinard). Elle laisse également ses filleuls(es): Dany Nepton, Éric Girard et Sonia Bergeron ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de la Dystrophie musculaire sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien CURB3268

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

KELLY, ESTHER - Esther Kelly passed away surrounded by her loving family, February 5, 2007 in Saint John. She will be sadly missed and lovingly remembered by her family; children, Lowell (Elaine), Pauline (Paul) Gillen and Geraldine (Roy) Allen; grandchildren, Duane, Sean, Krista and Carrie; great grandchildren, Ben, Sarah, Julia, Dylan and Kelly Dawn; one brother-in-law; three sisters-in-law and several nieces and nephews. Esther was predeceased by her husband, Fred; infant son, Joseph Gerard; brothers, Lorne Noonan, Ellsworth Noonan and Hensley Noonan. Visitation will be held from 3 to 5 pm and 7 to 9 p.m. Wednesday, February 7, 2007 at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel, 309 Lancaster Avenue, Saint John. Mass Of Christian Burial will be held at 12:00 p.m., Thursday, February 8, 2007 at Our Lady Of The Assumption, 360 Dufferin Row, Saint John West. Final resting place for Esther will be at Holy Cross Cemetery. Memorial tributes may be made to Rocmaura Nursing Home, Extra Mural Saint John or charity of donor's choice. To sign a book of condolences visit www.castlefh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Bertrand, Simone LA FAMILLE BERTRAND a le regret de vous annoncer le décès de MADAME SIMONE BERTRAND (née Labrosse) Au Centre d'Accueil Champlain le lundi 5 février 2007, à l'âge de 100 ans, est décédée Madame Simone Bertrand, épouse de feu Bruno Bertrand. Elle était la fille de feu Delphis Labrosse et de feu Héloïse Chénier, de Bourget, Ont. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Huguette (Joseph Walcot) et (feu Henri Deschamps), Jacqueline (Denis Pagé), Marthe (Jean-Guy Pagé). Elle laisse également onze petits-enfants: André, Sylvie, François, Julie Deschamps; Christiane, Marie-Claude, François Pagé; Nicole, Danielle, Marc et Michel Pagé, ainsi que 24 arrière-petits-enfants. Lui survit une belle-soeur, Jean Gardner (René Labrosse). Elle fut prédécédée par six frères et quatre soeurs. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces tendrement aimés. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200 chemin Ogilvie (angle Promenade de l'Aviation), Ottawa, le vendredi 9 février 2007 de 19h à 22h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (Vanier), 435 chemin Montréal, Ottawa, le samedi 10 février à 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre d'Accueil Champlain, 275 rue Perrier, Ottawa, K1L 5C6 seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le Dr Marie-Claire Bujold, tout le personnel du Centre d'Accueil Champlain et en particulier, celui du 5e étage pour leur respect, leur patience et la qualité des soins prodigués à notre chère maman. Pour vos messages de condoléances: wwwmcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements: 613-748-1200. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit WYTJ7796

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

Desjardins, Ronald M. RONALD DESJARDINS de Ottawa, Ont., est décédé à la suite d'une longue maladie, le mardi 6 février 2007, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de Ida Osburne, le fils de feu Wilfrid Desjardins et de feu Argentine Paulins. Il laisse ses enfants: Bernard (Hélène), Jacques, Ron (Lyn Champagne) et Linda (Stephan Lalonde); 9 petits-enfants: Sarah et Ken Desjardins, Nathalie, Michel et Patrick Desjardins, Nadine et Pierre Luc Gélineau, Valérie et feu Zacharie Lalonde et 7 arrière-petits-enfants. Il laisse également deux soeurs: Bénita et Ethel et ses frères: Jean-Claude (Louise), Maurice (Rosemay), et Marcelle (Laurette). Il fut prédécédé par 6 frères: Aurel, Ubale (feu Berthe), Albert (feu Connie), Hervé (feu Yolande), Gérard (Thérèse) et André. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 9 février 2007 à 10h30, en l'église Notre-Dame (Cathédrale), coins Sussex et St-Patrick Ottawa, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h00 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., par tél: 613-446-4691. ou faire un don par Internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/02/07 dans Le Droit FPJQ5668

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

Dinel, Alain LA FAMILLE DINEL a le regret de vous faire part du décès de M. ALAIN DINEL À Buckingham, le 2 février 2007, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Alain Dinel de Papineauville. Il était le fils de Henri Dinel et de feu Adèle Cloutier. Outre son épouse Mme Denise Aubin, il laisse dans le deuil sa fille Isabelle; 3 frères: Jean, Marcel et Ghislain ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS & BERTHIAUME INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 9h45, en l'église de Papineauville. La famille tient à remercier le personnel du centre de cancérologie du CSSS de Gatineau ainsi que le personnel de l'urgence du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués à M. Dinel. Pour vos messages de sympathie par télécopieur au 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/02/07 dans Le Droit JFTS5382

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Jodoin, Françoise MADAME FRANÇOISE JODOIN PARISEAU Décédée à Gatineau le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 59 ans. Elle était l'épouse de feu Percy Jodoin et la fille de feu Albertine Charlebois et de feu Arthur Pariseau. Elle laisse dans le deuil ses fils: André et Percy jr (Mélanie Griffith) ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs petits-enfants, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. L'a précédé dans la mort son fils Louis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire ni de service religieux. L'inhumation des cendres aura lieu le mercredi 14 février à 14h au cimetière St-Paul à Aylmer. Remerciements au personnel du CSSS pavillon de Hull pour les excellents services prodigués à Françoise. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426 Paru le 2007/02/07 dans Le Droit HQVZ5257

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

HENDERSON, GARY WALLACE It is with great sadness that we announce the sudden, unexpected passing of Gary W. Henderson, on Tuesday, February 6th, at his home in New Maryland. Born on June 3rd, 1956, in Cambellton, NB, he was the son of Marjorie Trites and the late Wallace Henderson. He was a graduate of the Saint John Community College, and was employed as an engineering technician with the University of New Brunswick upon moving to Fredericton in 1978. For the last ten years he had been working as a laboratory technologist with the Climate Change research group at Natural Resources Canada, Canadian Forest Service. Gary was a beloved husband of 27 years to Cindy (nee Gaudett, formerly of Black's Harbour) and beloved father to Ian. He was an avid gardener, hunter and fisherman with a close - knit group of friends who shared his passion for the outdoors. He was also an enthusiastic card player, and spent many enjoyable evenings at East Long Lake and French Lake with his regular cards partners. Gary also had a passion for travel, and he and his family enjoyed many trips to theme parks, the Caribbean, Hawaii, and Mexico. We thank God for the many memories we have of these happy times. Gary was always there to help a friend or neighbour in need, and will be sadly missed by his community and co-workers. He was also a member of the United Church in New Maryland. He is survived by wife, Cindy and son, Ian at home, mother, Marjorie Trites and brother, Ron Henderson of Campbellton, brother, John Henderson of Miramichi, and brother, David Henderson (Lori) of Dalhousie, JCT, and niece, Hanna Grace; several aunts and cousins. He was predeceased by his father, Wallace; sister, Ann, and infant sister, Janet. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Thursday, February 8th, 2007 from 7-9 pm and Friday, February 9th, from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held at the New Maryland United Church on Saturday, February 10th, 2007 at 2:00 pm with Rev. Bill MacLeod officiating. Interment will be at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the Fredericton Food Bank. www.mcadamsfh.com (506-458-9170) Thursday, February 8, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

Legault, Jacques LA FAMILLE LEGAULT à le regret de vous annoncer le décès de JACQUES LEGAULT décédé à Gatineau le 3 février 2007, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de Lorraine Legault, née Bourdeau et le fils de feu Théodore Legault et de feu Léonie Paradis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 fils: Michel, Christian (Mélanie Demers) et Benoit; ses 3 petits-enfants: Jean-Christophe, Gabriel et Jade; ses frères et soeurs: Gérard, Aurore, Rachel, Annette et Madeleine ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'a prédécédé, son frère Raymond. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, au 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau, le samedi 10 février 2007 à 11h30. La famille recevra les condoléances à compter de 11h00. Au lieux de fleurs, des dons à Centraide Outaouais seraient appréciés. Un merci au père Fidel Nyaminani et aux ambulanciers de la CTAO pour leurs bon support. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit UXDZ4377

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Martel, Rolland LA FAMILLE MARTEL a le regret de vous faire part du décès de ROLLAND MARTEL M. Rolland Martel, d'Embrun, est décédé le lundi 5 février 2007, à l'âge de 93 ans. Il était l'époux de feu Lorette Brisson et très cher ami de Lorraine Beaudry. Fils de feu Damase Martel et de feu Mériza Lafortune, il laisse dans le deuil ses filles: Paulette (Jean-Paul Leroux), Lorraine (Laurent Laplante), Marielle (Robert Richard), Anne (Jean Millette), d'Embrun, Louise (André Boulerice) de Casselman, Madeleine (Charles Séguin) d'Ottawa, Lucie (Alain Krushnisky) de Montréal; un fils, Jean (Michèle Gervais) d'Embrun ainsi que 16 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Il laisse ses frères et soeurs: Roméo (Marie-Marthe), Gérard (Pierrette), Robert (Jeannine), Thérèse (Reynald Séguin), Claire (feu Auxance Bouchard). Prédécédé par sa soeur jumelle Jeannette Théberge ainsi que ses frères: Urgel, Raymond, Bernard, Marcel et Dorval. Il laisse également plusieurs belles-soeurs et beaux-frères: Alice Bélanger ( feu Gérard), Sr. Gracia Brisson, Jeannette Cousineau (Reynald), Rita Brisson (feu Rhéo), Yvette Brisson (feu Rolland), Raymond (feu Evelyne), Rhéal Brisson et fut prédécédé par deux belles-soeurs: Sr Anéda Brisson et Ida Brisson. Les arrangements ont été confiés à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame Embrun. La célébration eucharistique aura lieu le jeudi 8 février 2007, à 11h00, en l'église St-Jacques d'Embrun. En mémoire de son petit-fils, des dons à la Fondation Jean-Frédéric Martel, pour la recherche envers les tumeurs cérébrales seraient appréciés (a/s Jean Martel, 800 rue Notre-Dame Embrun, Ontario, K0A 1W1). La famille désire remercier la direction ainsi que le personnel du Foyer St-Jacques d'Embrun pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignement, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit TBDG2485

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Ménard, Liette MME LIETTE MÉNARD (née Simard) 1944 - 2007 d'Alfred, Ont., est décédée paisiblement entourée de sa famille, le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 62 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de Léo Racine; la chère mère de Mario (Louise Lalonde) et Robert (Lyette Giroux) tous deux d'Ottawa; la grand-maman adorée de Pierre-André et Christine, Alexie. Lui survivent également ses frères et soeurs: Laurette Châtelain, Cécile Lavallée, Jeannine Châtelain, Odette Châtelain, Églantine Mainville, Fernand, Lorenzo et Georgette Simard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par deux frères: Rhéal et Jean-Louis; une soeur, Carmen. Un service religieux aura lieu le samedi 10 février 2007 à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l'aile Nord de l'hôpital Général de Hawkesbury et District pour son dévouement et les bons soins prodigués à Liette. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, chemin Smyth, Ottawa, Ont., K1H 1C4, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/02/07 dans Le Droit XYFX7934

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-22

Prévost, Berthe LA FAMILLE PRÉVOST a le regret de vous annoncer le décès de MADAME BERTHE AUBRY-PRÉVOST décédée paisiblement le lundi 22 janvier 2007 au Centre d'accueil de Buckingham. Elle était la chère épouse de Gaétan Prévost. Elle fut prédécédée par ses parents: Olivier Aubry et Valéda Guindon et par son fils Jacques (Marie-Anne Pagé). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Béatrice Gothscheck), Gaétane (Daniel Boivin), Monique, Lise (Marc Routhier), Pauline (Serge Beaulne), Gilles (Élaine Morissette), André (Nathalie Guénette); ses petits-enfants: Mathieu, Karine, Annie, Miguel, Jean-Michel, Sophie, Vincent, David, Xavier; son arrière-petite-fille Anouk; ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil pour les merveilleux soins prodigués. Des dons à la Fondation du CH-CA de Papineau seraient appréciés. Les funérailles auront lieu à l'église St-Jean l'Évangéliste de Thurso le samedi 10 février 2007 à 11h; suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à compter de 10h15. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; courriel: conf@cfo.coop; télecopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit RHXV6769

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-23

Renaud, Francine MME FRANCINE RENAUD paisiblement décédée le 23 janvier 2007, à l'âge de 65 ans. Elle aimait vivre et elle continuera de le faire dans l'au-delà. Elle y retrouvera avec bonheur sa maman (Lucille Mousseau), son papa (Rémi Renaud) et quelques amis très chers. Elle y rejoindra également sa chatte Mamounie, compagne, complice, amour inconditionnel de sa vie. Lui survivent ses soeurs et beaux-frères: Lise, Marie-Paule (Raymond Chauret), Suzette (Normand Chouinard), Louise, Janine (André Gagnon); ses ex-beaux-frères: Maurice, Georges et Derek; ses nièces et neveux adoré(e)s: Marie-France et ses enfants Jacinthe et Simon, Christian (Denise) et leurs enfants: Renaud et Éric, Sylvain, Normand (Esther), Maud sa filleule chérie (Cyril), Guillaume (Nathalie) et leur fils Arthur, Marie-Joie (David), Jean-Patrick (Julie). Se souvient aussi, Mélina, filleule et enfant de ses amis Anne et Mark. Ces enfants lui manqueront beaucoup. Elle laisse aussi derrière elle de nombreux amis, ses oncles, tantes, cousines et cousins. Un service a eu lieu dans l'intimité. Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Gatineau Qc. J8L 1J9, 819-986-3426, ceux qui désirent envoyer des messages de condoléances peuvent le faire par télécopieur: 819 986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/07 dans Le Droit GXSB8553

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Villeneuve, Lucille LA FAMILLE VILLENEUVE a le regret de vous faire part du décès de Mme Lucille Villeneuve Au CSSS de Papineau secteur Buckingham, le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 87 ans et 11 mois, Mme Lucille Villeneuve née Legault de Montebello. Elle était l'épouse de feu Maurice Villeneuve. Prédécédée par un fils, Alain, elle laisse dans le deuil une fille, Yvanne (Mathew Lodge), son fils Robert O.P.; 3 petits-enfants: Robert (Judy), Patrick (Tamara) et Nancy (Mike); 6 arrière-petits-enfants: Alexandre, Mathew, Adam, Olivia, Jarod et Kyle; une soeur, soeur Alicia Legault s.r.c. ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS & BERTHIAUME INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours de Montebello suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 10h30, en l'église de Montebello. La famille tient à remercier le personnel du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués à Mme Villeneuve. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/02/07 dans Le Droit WZCX6455

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

Roy, Line LA FAMILLE ROY a le regret de vous annoncer le décès de MME LINE ROY de Gatineau (secteur Buckingham), décédée le samedi 3 février 2007, à l'âge de 45 ans. Elle était la fille de feu Rodolphe Roy et de feu Jeanne Marengère. Elle laisse dans la peine ses 2 fils: Marc et son père Marc Richard, ainsi que Simon-Pier (Mélanie) et son père Yvon Paquet. Elle laisse ses frères et soeurs: Jean(Yolande), Claude (Nicole), Pierre, Yves, Denise et Micheline (Michel). Elle fut prédécédée par 1 soeur, Thérèse. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces ainsi que leurs enfants et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au CLSC de Buckingham (soins à domicile) pour les excellents soins prodigués à Line. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc, J8L 1J9, le samedi 10 février 2007 à compter de 9h, suivies d'une messe en présences des cendres à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire, 1425 boul. René Lévesques Ouest bureau 506, Montréal, Qc, H3G 1T7 seraient appréciés. Pour plus amples renseignements, veuillez composer le (819) 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au (819- 986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/08 dans Le Droit GJEQ9822

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

PARÉ, PAUL EUGENE - The death of Paul Eugene Paré of Saint John, NB, husband of the late Patricia (Crilley) Paré and Rosalie Vautour (Melanson) Paré occurred on Monday, February 5, 2007 at his residence, as was his wish. Born in Waterville, Maine he was a son of the late Joseph and Florence (Cliché) Paré. Paul was a longtime member of the Knights of Columbus. Paul worked for Irving Pulp and Paper for 33 years until his retirement in 1981. Loving father and grandfather, of two sons, Paul (Mary Cook) Paré, and Michael A. (Tony) Paré of Saint John; three daughters, Lorna O'Brien, Debbie (Chris) Taylor of Saint John, and Iris (Ronald) Stevens of Quispamsis, 16 grandchildren, 30 great grandchildren, and one great great granddaughter. He is also survived by sister, Laurette (Albert) Gogan, seven step-children, George, Paul, Laurie, Michael, Jack, Billy Melanson, and Roseann Shephard and several nieces and nephews. Predeceased by two sisters Valerie Roy, and Lynette Splane, three brothers Vincent, Florien, and Lucien, and son-in-law James O'Brien. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425) with visiting on Wednesday and Thursday 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be held at St. Rose of Lima Church on Friday February 9, 2007 at 10 am. Interment in Holy Cross Cemetery. Following the interment a reception will be held at Brenan's Bay View Funeral Home. Select remembrances may be made to Shriners Hospital System for Children, Canadian Unit. www.bayviewfh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Fred S. Bauer Fred S. Bauer, 99, of the Veterans Health Centre and formerly of People's Park Tower, Moncton passed away at his residence on Monday February 5, 2007. Born in Moncton, he was the son of the late Clarence and Josephine (Diotte) Bauer. Fred was retired from the T. Eaton Company Ltd., mail order department with 50 years service. He was a member of St. John's United Church and an honorary church elder. Past Master of Zetland Lodge #24 F & AM, Shediac, member of Zetland Chapter # 26 O.E.S, Shediac, Past Noble Grand of Prince Albert Lodge #26, I.O.O.F., member of Pearl Rebekah Lodge #9, member of Eatons Quarter Century Club, member of the Moncton Legion #6, and Veteran of the 2nd World War, served overseas with the Royal Canadian Artillary (R.S.M.) from 1939-45; served in Canada, Great Britian, Western Europe and the Mediterranean Area. Fred will be sadly missed by his sister, Ernestine Vaughan, Halifax, NS; brother, Lawrence (Dorothy), Moncton; several nieces and nephews. Predeceased by his wife, Greta (Steeves) (1988); sons, Donald and Ernest; sisters, Glendine, Gladys, Isabelle; brothers, Clarence and Charles. In keeping with Fred's wishes there will be no visitation. Private family service to be held. Interment, Elmwood Cemetery. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) in care of arrangements. In Fred's memory donations to the memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

GINGRAS, M. JACQUES À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 6 février 2007, est décédé à l'âge de 59 ans et 11 mois, M. Jacques Gingras, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février, à 11h en l'église Saint-Zéphirin. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence funéraire Perreault et fils inc. M. Gingras laisse dans le deuil ses enfants : Vicky (Jacques Drouin), Érick (Karen Makenzie); ses trois petits-enfants : Alexandrine, Laurence et Jérémy; ses frères et sa soeur : Richard (Sheryl McKenna), Georges, Mario, Danielle (Yves Lacroix); son beau-père, Roger Trottier (feu Fidélia Bouchard-Gingras); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Danielle, Michel et René ainsi qu'au médecin traitant et au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie et du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice. Des dons à la Fondation Albatros et/ ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste NATH8396

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

HAMMOND CARIGNAN, MME DANIELLE 1951 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, le 5 février 2007, est décédée subitement à l'âge de 55 ans, Mme Danielle Hammond, épouse de M. Yves Carignan, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Yves Carignan; ses parents : M. Damasse Hammond et Mme Gabrielle Hénault; ses beaux-parents: M. Jean-Guy Carignan et Mme Rose-Hélène Rousseau; ses soeurs : Claire Hammond (Pierre Mineault), Lucie Hammond (René Ricard), Marie Hammond (André Béland); son frère, René Hammond; ses belles-soeurs et beaux-frères : Line Carignan, Carmen Carignan (Mario Désaulniers), Linda Carignan, Lucie Carignan (Michel Bellemare), Louise Carignan (Michel Veillette), René Carignan (Nicole Veillette), Louis Carignan (Claudette Veillette), Jean Carignan (Nancy Langevin), Claude Carignan (Stéphanie Lampron); son filleul, Mathieu Ricard (Kristel Bourdeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s, en particulier Marc Dupuis, Julie Boulet, Manuel et Benjamin Dupuis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste NXHQ2538

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

LAQUERRE PÉRUSSE, MME LUCIA À la Résidence de Fortierville, le 4 février 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Lucia Laquerre, épouse de feu Alphonse Pérusse, demeurant à Fortierville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre communautaire de Fortierville 196, de la Fabrique Fortierville Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février, à 11h en l'église de Fortierville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Paul, Roger (Régine), feu Conrad (Micheline), Claude, Marcel, Réal, Gérard (Suzanne), Denise (Yvan), Claire (Vital); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du CHSLD de Fortierville. Des dons au Centre de santé de Fortierville seraient appréciés. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste NCBV4328

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

MASSICOTTE, SOEUR ALBERTE Le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 91 ans, Soeur Alberte Massicotte (Marie-du-Christ-Roi), clarisse au Monastère Sainte-Claire de Rivière-du-Loup et native de Saint-Prosper-de-Champlain. Entrée chez les Clarisses de Rivière-du-Loup, en 1935, elle y fit profession en 1937. Dans tout son être, Soeur Alberte était une artiste. Elle ne cessait de s'émerveiller de Dieu, de sa création et de chaque personne. Elle a travaillé au studio de peinture tout au long de sa vie active. Les membres de la communauté recevront les condoléances en la: Chapelle du Monastère 7, rue Pelletier Rivière-du-Loup Heures d'accueil : mercredi de 19h à 21h, jeudi, à partir de 12h 30. L'Eucharistie des funérailles sera célébrée le jeudi 8 février, à 14h en la chapelle du Monastère suivie de l'inhumation au cimetière de la communauté Outre les Clarisses, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Mme Rose-Aimée Massicotte de Ville Saint-Laurent; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous redisons toute notre reconnaissance à celles qui l'ont accueillie et entourée de bons soins, pendant onze ans, à l'infirmerie des Petites Franciscaines de Marie, de Baie-Saint-Paul, où elle est décédée. Direction des funérailles : Maison Funéraire Marc-André Rioux ltée 169, rue Lafontaine Rivière-du-Loup Renseignements : 418-862-6300. Télécopieur : 418-862-0816. Courriel : clarissesrdl@bellnet.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste YARH6346

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

MORINVILLE, M. MARCEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 4 février 2007, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Marcel Morinville, époux de Carmelle Baribeau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de midi. La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 8 février, à 15h au centre funéraire Rousseau. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Carmelle Baribeau; ses enfants : Marie-Josée et Daniel; ses petits-enfants : Rémi et Maxime Nadeau; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Jean Morinville (Thérèse Coutu), Lionel Morinville, Françoise Morinville (Paul Hamelin), Thérèse Morinville (Jean-Paul Dumais), Guy Baribeau (Mary Staniforth), Paul Baribeau (Lucie Lamarche), Marcel Baribeau (Louise Séguin), Louisette-Cyrenne Baribeau, Janine Baribeau, Lisette Baribeau-Plante, Liliane Baribeau, Suzanne Baribeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5B du pavillon Sainte-Marie du CHRTR ainsi qu'au personnel de la Résidence Des Géraniums. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste PAAT4364

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

PLANTE, RAY Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 4 février 2007, est décédé à l'âge de 8 ans et 9 mois, Ray Plante, fils de Gilles Plante et de Nathalie Charette, demeurant à Sainte-Angèle-de-Prémont. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 20h. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 8 février, à 20h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Angèle-de-Prémont à une date ultérieure. Ray laisse dans le deuil outre ses parents, son frère, Simon; sa famille d'accueil : Jacques Côté et Pauline Demers; sa grand-mère paternelle, Angèle Plante (feu Raymond Plante); sa grand-mère maternelle, Thérèse Charette (feu Réjean) (son conjoint, Gilles Lanoix); son parrain et sa marraine : Mario Bellemare et Céline Plante; ses tantes et oncles : Raymonde Plante (Jean Boulay), Thérèse Plante (Serge Coutu), Anne-Marie Plante (Gilbert Boisvert), Richard Plante, Daniel Charette (Hélène Carreau), Luc Charette (Nathalie Héneault), Chantale Charette (Alain Morin), Isabelle Charette (Marcel Michaud); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ses camarades de classe. Nathalie et Gilles désirent témoigner leur profonde reconnaissance à sa famille d'accueil, pour les bons soins prodigués. Des dons à l'Association de la paralysie cérébrale de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631. Courriel : igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste FUAP2564

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

POULIOT MME, JACQUELINE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 4 février 2007, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Jacqueline Pouliot, épouse en premières noces de feu M. Léo Laurendeau et en secondes noces de feu M. Jean-Jacques Martin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 8 février, à 15h au complexe funéraire. Par la suite l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son fils, Philippe Laurendeau (Monique Duhaime); sa petite-fille, Nadia Laurendeau; ses frères : Roger Pouliot, Jean-Jacques Pouliot et Pierre Pouliot; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste GBPN7844

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

ROBERT, M. ANDRÉ Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 février 2007, est décédé à l'âge de 70 ans, M. André Robert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 9 février, à 11h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. L'ont précédé, son frère et sa soeur : Marcel et Jacqueline. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Stella (feu Hervé Royer), Roland (feu Yvette Poulin), Lucienne (feu Roger Dugré), Gaston (feu Réjeanne Larivée), Georgette (feu Paul Désilets), Marguerite, Ghyslaine (feu Alfred Tardif) et Micheline Gagnon (Raymond Neault); ses belles-soeurs : Marcelle Pidgeon (feu Roger Robert) et Yvette Pépin (feu Florent Robert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste DUNW8545

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

VALLÉE, VICTORIA 1910 - 2007 Paisiblement, à Montréal, le 2 février 2007, est décédée à l'âge de 96 ans, Victoria Vallée, fille de feu Alfred Vallée et de feu Rosa Proulx. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau Montréal Heures d'accueil : vendredi de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février, à 10h en l'église Immaculée-Conception 1855, rue Rachel Est (coin Papineau) Montréal L'inhumation aura lieu au printemps au cimetière Sacré-Coeur de Shawinigan L'ont précédée, ses dix frères et soeurs : Victor, Marie-Rose, Antonio, Laurent, Albert, Arsène, Rodolphe, Arthur, Fréjus et Alexandra. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre Émilie Gamelin et du CLSC du Plateau. Renseignements : 514-637-2025. Télécopieur : 514-637-3362. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste VEZV3378

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Edith Elizabeth Cameron SACKVILLE, NB - Mrs. Edith Elizabeth Cameron, widow of George Cameron of Drew Nursing Home, Sacville, formerly of Radio Street,Miramichi, passed away Monday morning February 5, 2007, at her late residence, at the age of 90. Born in Tabusintac, NB, she was the daughter of the late John and Anne (Vanadestine) Davidson. She was a sales lady for Tower's Jewelers in Bathurst and Anderson's Jewelers in Newcastle for many years. She was a member of St James and St John United Church and was very active in church affairs. She is survived by two sons, John (Sherrill) Cameron of Ottawa, Reuben (Carolyn) Cameron of Moncton; three sisters, Elspeth Smith of Bathurst, Katherine Jacobson of Bathurst, Ola Chamberlain (Fred) of Truro, NS; one brother, Borden (Ella) Davidson of Miramichi; four grandchildren, Michael, George, James of Ottawa and Christopher of Moncton. Besides her parents and her husband, she was predeceased by one daughter, Elspeth; two sisters, Ella and Margaret; two brothers, Harris and Lawrence. Mrs. Edith Elizabeth Cameron rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held Wednesday, February 7, 2007 at 2 p.m. from Davidson's Funeral Home Chapel, with Rev. John Fraser officiating. Burial will be in Miramichi Cemetery, later in the spring. At the request of the family, donations to Miramichi Shrine Club for Transportation of Crippled Children or Miramichi Cemetery Fund would be appreciated. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464). Wednesday, February 7, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

LAING, William Wallace (Bill) 1936-2007. Our braveheart left us peacefully on February 4, with his loving partner Beverly Maynard by his side. Our heartfelt thanks to Bev. who was with dad every day, and when we could not be. Predeceased by his first wife Harley F. Titus and his second wife Cherlyl MacDonald, will be sadly missed by his children Kellie (Normand), Mandy, William (Whip Jr.), Andrew, Amy (Serge), grandchildren Graeme, Daniel, Sam, Lilah, Jade and baby Brianna. Sister Marg Spence, sister-in-law Susan Titus (Nephew Geoffrey), Bev's children Bruce, Lynn, Trudy, Cherry's children Doug, Jody, Ken and their respective families. Dad will be forever remembered by family and his many friends. Thanks to all who comforted us in his last days. The Nurses on the first floor of the CHSLD St. Eustache gave exceptional care. Bill loved the Laurentians and will be returning to St. Agathe des Monts for interment at a later date. In lieu of flowers, please give your donations to the Canadian Cancer Society and United Church on 14th Ave. Deux-Montagnes. Funeral will be on Saturday February 10, at 1:00 p.m the family will be present at 12:30 p.m. for information Complexe Funeraire Goyer Ltee 147 Blvd Artur Sauve St. Eustache 450-473-5934. Published in the Montreal Gazette from 2/7/2007 - 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Eleanor Blanche Tweedie 1912-2007 KOUCHIBOUGUAC, N.B. - Eleanor Blanche Tweedie, a resident of the Rexton Lions Nursing Home, and formerly of Kouchibouguac, passed away at the Stella Maris Hospital, in St. Anne de Kent, on Monday, February 5, 2007, at the age of 94. Born in Kouchibouguac, on September 27, 1912, she was the daughter of the late William M. and Helen B. (Potter) Tweedie. She was an active and valuable member of St. James United Church, Kouchibouguac and member of the former St. Andrew Order of the Eastern Star. She is survived by one sister, Mrs. Inez Jenkins, of Napan; one brother, Wallace Tweedie, of Villa Maris Nursing Home, St. Louis de Kent; one sister-in-law, Ethel Tweedie, of Rexton Lions Nursing Home; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by six sisters, Lillian Sands, Josa Tighe, Christina Callander, Hazel Tweedie, Neta Tweedie and Louise Kay; one brother, John Tweedie. By Eleanor's request, the visiting will be held at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, on Thursday, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from St. James United Church, Kouchibouguac, on Friday, February 9, 2007, at 3 pm, conducted by Rev. Beth Johnson, assisted by Rev. Charlene Maguire. Interment will be in St. James United Church Cemetery, Kouchibouguac, later in the spring. As expressions of sympathy, donations to St. James United Church, or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492, or condolences may be sent online to www.adamsfh.ca Wednesday, February 7, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Au Centre d’accueil de Sainte-Croix, le 5 février 2007, à l’âge de 97 ans, est décédée Mme Lucienne Boisvert, épouse de feu Philippe Mercier, demeurant à Sainte-Croix de Lotbinière. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre paroissial Lotbinière 7440, Marie-Victorin jeudi de 19h à 22h, vendredi à 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février en l’église de Lotbinière à 15h. L’inhumation aura lieu au cimetière paroisial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Laurent Blanchet), Jacqueline (Léon Blanchet), Georges, Aline (Gérard Thibault), Yvette (Claude Thibault), Gilles (Monique Gagnon), Claude (Lucienne Goulet), Pierrette, Yvon, Jean-Guy (Gisèle Tardif); ses soeurs: Cécile Boisvert, Mariette Boisvert; sa belle-soeur Rolande Marchand; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction Funérarium Serge Garneau Inc Lotbinière Pour renseignements: 819-263-2481 Télécopieur: 819-697-2245

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

1913 - 2007 À l’hôpital Régional de Portneuf, le 4 février 2007, à l’âge de 93 ans, est décédé monsieur Paul B. Godin, époux de feu dame Marie-Antoinette (Manon) Godin. Il demeurait à Saint-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc 209, Saint-Jacques Saint-Raymond, QC G3L 3Y7 le vendredi 9 février 2007 de 11h à 13h45, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h en l’église Saint-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laissa dans le deuil son fils Claude (Ginette Beaulieu); ses petits-enfants: Stéfanie, Mathieu (Marie-Josée Savoie); ses belles-sœurs: Gabrielle Godin, Rachel (feu Jean-Paul Genois), Rolande Renaud (feu Paul A. Godin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, Saint-Cyrille, Saint-Raymond, QC G3L 1W1. Pour renseignements Tél.: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affilié à la corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

1917 - 2007 Au Pavillon St-Dominique, le 4 février 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur Dominique Chamberland, époux de madame Marcelle Gingras. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (Quartier Laurentien Québec) Le service religieux sera célébré le jeudi 8 février 2007 à 10h30 en l’église Saint-Sacrement (1330, chemin Sainte-Foy, Québec). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille et son gendre: Lucie (Jean Cloutier); ses petits-enfants: Louis (Marlène Sanfaçon), Caroline (feu Stéphane Boivin), Sophie (Pascal Trottier); ses arrière-petits-enfants: Marc-Antoine, Guillaume, Roxanne, Félix, Alexandre, Florence, Michaël, Dimitri et Léonard; ses sœurs: Véronique, Sœur Thérèse (a.m.j.), son beau-frère et ses belles-sœurs: feu Émilien Chamberland (Gilda Fragasso), feu Alfred Chamberland (Annie Howe), (Jean-Louis Gingras (Élizabeth Garneau), feu Paul Gingras (Estelle Piégay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Saint-Dominique. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3 Tél: 418-683-8666). Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

1952 - 2007 À la Maison Michel Sarrazin, le 3 février 2007, à l’âge de 54 ans et 4 mois, est décédée Mme Solange Cloutier, conjointe de M. Jean-Claude Paquet. Elle demeurait à Pont-Rouge. Mme Cloutier ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté en présence des cendres, le vendredi 9 février 2007 à 14h, en l’église de Pont-Rouge. L’inhumation des cendres se fera au cimetière de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier à une date ultérieure. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l’église de Pont-Rouge, une heure trente avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire claude charest ltée thanatologue 247, rue Dupont, Pont-Rouge téléphone: 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Madame Cloutier laisse dans le deuil, outre son conjoint M. Jean-Claude Paquet, sa fille Sophie Bussières (Jean Lesage); ses petites-filles adorées: Amélie et Laurie, le père de sa fille M. Philippe Bussières; sa belle-mère Mme Germaine Defoy (feu M. Adrien Bussières); ses frères et soeurs: Raymonde (Clément Paquet), Claire (feu Yvon Paquet, Gilles Laflamme), Jacques (Claudine Boucher), Réal (Marie-France Simard); sa belle-soeur de la famille Paquet: Nicole; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bussières: Odette (Laurent Paré), Jean-Pierre (Madeleine Paquet), Francine (Jacques Julien), Michel (Hélène Bussières); sa filleule Isabelle; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel et aux bénévoles de la Maison Michel Sarrazin pour leur professionnalisme, leur empathie ainsi que pour les bons soins prodigués à Mme Cloutier durant son séjour. Des dons à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5, tél.: 418-687-6084 seraient appréciés.Des formulaires seront disponibles à la sacristie. N.B. veuillez prendre note de passer par l’église pour vous rendre à la sacristie. Claude Charest, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

1944 - 2007 À Québec, le 3 février 2007, à l’âge de 62 ans, est décédée madame Marguerite Dumas, épouse de monsieur Gilles Dubé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 9 février 2007 de 18h à 21h ainsi que le samedi 10 février 2007 à 13h en l’église Saint-Michel-de-Sillery. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 10 février 2007 à 14h, à l’église Saint-Michel-de-Sillery, angle Cardinal-Persico et Côte de l’Église à Québec. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Richard et Jérôme; son frère et ses sœurs: Clémence, Lucie, Rachel (Alain Beaulieu), Jano, André (Christiane Leblanc) et Marie-Claude; sa belle-maman Hermine Lemerise; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dubé: Yves (Ghislaine Rivet), Réal (Chantale Labbé), Monique (Léopold Noël), Cécile (Donald Gauthier), Noëlla (Michel Rivard), Serge (Micheline Bolduc), Donald (Line Boulanger), Jocelyn (Lynda Laprise) et Josée (Luc Lévesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec G1T 1P5 ou à la Fondation Maison du Bouleau Blanc, 2557, 1re Rue Est, Amos J9T 3A1. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

1928 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 3 février 2007, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Janine De Kindt, épouse de feu monsieur Yvan Theunissen. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 11 février 2007 de 12h à 15h30, une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 14h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Anik (Richard Delisle), Magali, Ervin; ses petits-enfants: Ariane, Malika, Mikaël; Alix; Allan, Clint, Leyla; son frère feu Bob De Kindt (Jeannine Swinnen); la famille de Lise et Yves Gagnon; les amis et la famille en Belgique et tous ses chers amis au Québec. La famille tient à remercier de tout cœur l’équipe de gériatrie et le personnel du 2e Notre-Dame de l’hôpital Laval pour la qualité des soins prodigués et leur humanisme. Un merci spécial aux amis fidèles qui l’ont entourée d’amour et de bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Au CHSLD Saint-Isidore, le 4 février 2007, à l’âge de 92 ans et 11 mois, est décédée dame Cécile Sylvain, épouse de feu M. Raymond Parent. Elle demeurait à Saint-Isidore.fLa famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 166, Sainte-Geneviève, Saint-Isidore jeudi de 14h à 17 et de 19h à 22h et vendredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 février 2007, à 14h en l’église de Saint-Isidore. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (feu Gaston Lambert), André (Denise Fortin), Solange (Clément Boucher), Jean-Paul (Carole Laterreur); ses petits-enfants: Isabelle (Pierre André Nadeau), Chantal (Mario Brissette), Marianne (Christian Beaumont), Annie, Marie-Michele (Sébastien Moisan), Sylvain Boucher (Manon Mercier), Ghislain Boucher (Mélina Camiré), Evelyne, Nadia (Simon Demers), Mylène (Danny Bussières), Audrey (Benoit Giroux); ses arrière-petits-enfants: Audrey, Olivier, Antoine, Alexandre, Kelyane, Allison, Emeric, Mathis, Maxime, Dereck, Tristan; sa soeur Irène (Onias Labonté); ses beaux-frères: Maurice (feu Germaine Bégin), Jean-Marie (feu Yvonne Larochelle), ainsi que ses neveux, nièces cousins, cousines parents et ami(e)sf Un remerciement au personnel du CHSLD St-Isidore pour les bons soins prodigués.f Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca.f Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-30

Au Centre d’hébergement Lévis, le 30 janvier 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Jeanne Talbot, épouse de monsieur Adrien Ouellet. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Guy Carrier), Micheline (Jocelyn Blais), Pauline (Gaston Couture) et Pierre (Charline Simard); ses petits-enfants: Julie, Daniel et Martin Carrier, Véronique, Marie-Ève et Jennifer Blais, Jean-François, Gabriel, Sébastien et Sandy Couture, Pière-Édouard Ouellet et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; sa soeur: Lucie Talbot (Jean-Berchmans Ouellet); ses belles-soeurs: Jeannette Ouellet Poisson, Rachel Ouellet Paquet, Délia, Béatrice et Renée-Paule ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un très grand merci à tout le personnel du 5e étage au Centre d’hébergement Lévis pour toute l’attention de même que les bons soins qui lui ont été prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, casier postal 1, Sainte-Marie G6E 3B4. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent, Lévis vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h; samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février à 12h, en l’église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis) 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC