Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

AUBIN, M. Carol 1948 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby entouré des siens, le 3 février 2007 à l'âge de 58 ans, est décédé M. Carol Aubin, époux de Mme Murielle St-Laurent, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Murielle; ses filles, Annie et Annik et son fils, Mathieu, son père Henri-Claude Aubin et sa mère Thérèse Desloges, ses frères et soeurs : Luc Aubin (Diane Ouellette), Pierre Aubin (Marie-Josée Tossel), Carmen Aubin (Normand Létourneau), Claudette Aubin (Pierre Langlois), ses beaux-parents Maurice St-Laurent et Marie-Jeanne B. St-Laurent; ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel St-Laurent (Johanne Deschamps), Pierre St-Laurent (Sylvie Roy), Robert St-Laurent, Doris St-Laurent (Rosaire Côté), ainsi que ses neveux, nièces, tantes, cousins, cousines, ses collèges de travail et ses grands amis pêcheurs. La famille remercie Dr S. Clément et Huguette Beaudry du département d'oncologie du CHG pour leurs bons soins et leur grande humanité ainsi que Dr D. Beaudoin et le personnel infirmier des soins palliatifs du 5e du CHG. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront jeudi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. Des formulaires sont disponibles au bureau du complexe funéraire ou envoyer par la poste au C.P. 1091, Granby J2G 9G6. (7-8-9) Paru le 2007/02/07 dans La Voix de l'Est XYJF8294

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

CARIGNAN, Luc 1945 - 2007 À Montréal, le 3 février 2007, est décédé M. Luc Carignan, ingénieur. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Veillette, ses enfants Pierre-Hugues (Sandra Charon) et Marie-Josée (Sébastien Payet), ses petites-filles Camille et Amélie, sa mère Marie-Ange Beaudoin, ses soeurs Lise (Pierre Beaulieu), Rose-Ange (Justin Gervais) et Rollande. Il laisse également beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux et nièces, collègues et amis. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février à 11 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites : vendredi de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi dès 10 h. Paru le 2007/02/06 dans La Presse ERCK8388

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 1996-07-09

SHEEHAN, Sheila "Herself, February 7, 1997" SHEEHAN, Con "Himself, July 9, 1996" You will live in our hearts forever. -Your children: Dilis, Conor, Ciuineas, Niamh, Niall; your granddaughters, Megan, Morna, Sonas, Sophie, Alexina; and beautiful great-grandchildren, Rebecca Nina and Liam Charles Percy Lamoureux, Owen Jackson and Darcy Adam Vallee Cain, Isabelle Ava Payer, et Tristan Xavier Lacourciere Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Vernon S. Bishop 1923 - 2007 Vernon Stanley Bishop, 83, of Allison passed away peacefully at the Moncton Hospital, Tuesday, February 5, 2007 following a lengthy illness. Born in Lewisville May 21, 1923 he was the son of the late Stanley and Edith (Fraser) Bishop. A veteran of the Second World War, Vernon served with the 7th Battery, 5th Medium Regiment, RCA throughout the European campaign. Following five years of overseas service, on his return to Moncton he began work as a mason at the CN Shops where he remained until retirement in 1980. He was a member of the CN Pensioners' Association, Royal Canadian Legion Moncton Branch #6 and a 50 year member of the International Association of Machinists and Aerospace Workers. Our dad had a great love for hunting and fishing and enjoyed tinkering in his basement workshop. Some of the best times were spent in earlier years at the cottage and later years traveling and camping. Of course his greatest pleasure was sharing in what was happening in the lives of his family. Vernon will be sadly missed by his loving wife of 64 years Violet (Whitehand); son, Vernon J. (Mary), Hampton, NB; daughter, Barbara (Donald) Clarkin, Allison, NB; grandchildren, Mark (Chantal) Bishop, Barrie, ON; Liann (Garth) Trainor, Hampton, NB; Kristen Clarkin, Hamilton, ON; and his great grandchildren Shannon, Justin, Kassandra and Kyle. Also surviving are sisters Joyce (John) Fowler, Ottawa, ON and Vera Leaman, Moncton, as well as several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by a sister Pearl. You can rest easy now dad and be sure that we won't take any wooden nickels! By request there will be no visitation or funeral service. A family grave side service will be held at Fair Haven Memorial Gardens. In remembrance donations to The Friends of the Moncton Hospital or memorial of choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Wednesday, February 7, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

BOUDREAU, Thérèse La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 6 février 2007 de Madame Thérèse Boudreau, elle était âgée de 82 ans et résidente de Havre-Aubert, aux Iles- de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Feu Monsieur Georges Gillingham et la soeur de Cléophée et Lucie. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert, jeudi le 08 février 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Thérèse Boudreau sera célébré, vendredi le 09 février 2007 à 14h00 à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Havre-Aubert et de là au cimetière de l'endroit. Vendredi le 09, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada - Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

BASHA, John-Douglas “Doug“ - In loving memory of John-Douglas “Doug“ Basha, 66 years, who passed away Wednesday, February 7th, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Doug was a caring and giving person who was always quick to help others. He will be well remembered by his loving family and many friends. Beloved husband of Sharon (Hawrysh) Basha (predeceased 1995); and Ann (MacKay) Basha of Sudbury. Loving father of Shannon (Murray Wood) of Toronto, Colleen (Stephen Brown) of Vancouver and David Zalewski of Korea. Cherished grandfather of Eric and Joseph. Loving son of Ann (O'Connell) Basha of Sudbury and Joseph Basha predeceased. Dear brother of Anne Nichie of Bala, Hugh predeceased and Margaret Williams (husband David) of London. Sadly missed by nieces and nephews and his canine buddy Printz. Private Family Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury Saturday, February 10th, 2007. Cremation with interment in the family plot at the Sudbury Catholic Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. At Doug's request there will be no public visitation or service.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

CAMINA, Mgr Generoso p.m.é. CAMINA, Mgr Generoso, p.m.é. 1931 - 2007 Monseigneur Generoso Camina, prêtre de la Société des Missions-Étrangères, est décédé à Davao, Philippines, le 1er février, à l'âge de 75 ans et 3 mois. Né à Leon ILOILO, Philippines, le 22 novembre 1931, il a fait ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Étrangères de Pont-Viau. Ordonné prêtre le 30 juin 1962 à Davao, Philippines, il a exercé son ministère dans son pays natal. Il a été ordonné évêque auxiliaire du diocèse Davao le 24 mai 1978, et nommé évêque du nouveau diocèse de Digos le 24 décembre 1979. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 10 février à 10 h 30 dans la chapelle de la Maison centrale de la Société des Missions-Étrangères, située au 180, place Juge-Desnoyers, Laval. Tél. : 450-667-4190 Télécopieur : 450-667-4194 Courriel : smepq@smelaval.org Paru le 2007/02/07 dans La Presse RCZF2248

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

NEVEU, John (Oscar) - In loving memory of John Neveu also known by “Oscar“ who passed away Monday, February 5th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site) at the age of 69 years. Beloved husband and soulmate of the late Theresa Neveu (nee McDonald) of Chelmsford predeceased in 2003. Loving, cherished and dedicated father of Arlene Neveu (fiancé Marc) of Chelmsford. Dear son of Margaret and Hector Neveu (both predeceased). Loving brother of Joan Barry (Bill) of Scarborough, Ron Neveu (Aline) of Coniston. Predeceased by his brothers and sisters Beatrice, Hector, Ralph, Paul and Muriel. Cherished godfather of Crystale deCarufel. Oscar will be very sadly missed by his special little buddy “Trixy“ who stayed by his side till the end. He will always be remembered by his best friends Henry and Joe for all the fun memories they shared, and his very special singing partners Eddie and John for all the fun songs they sang together over many years. Oscar was known to always live life to the fullest and even with a lengthy illness, he was determined to keep living. He will always be fondly remembered by his daughter for all the wonderful memories they shared playing bingo together, camping, but most of all the beautiful gift of playing music together and singing as a family will never be forgotten. He will be sadly missed by his future son-in- law Marc for all the fun times of exchanging jokes and stories till early mornings and the laughter they shared. Oscar was a very well known local Country and Bluegrass musician for over 50 years in the Sudbury area. He loved to sing but most of all pick his guitar to entertain for people. He enjoyed volunteering his music to many local nursing homes, local charity events, seniors parties and especially children's Christmas parties when asked and most of all he loved the River Valley Music Festivals where he performed with his band Lucky & The Lucky Stars for many years and after the shows he would enjoy jamming at his lot “Lucky's Do Drop Inn“ where many great musicians played and made wonderful friends over 23 years. He will be sadly missed by his Bluegrass Family at River Valley and all those who parked with him on Lucky's Dew Drop Inn Lot. His special memories will live on forever! He will now reunite with his loving wife in heaven but his cherished love for his daughter and music will remain in the hearts of many forever! The family extends its appreciation to Dr. Robert Merotto, C.C.A.C. Homecare and Bayshore nurses Cynthia, Lise, Bettyann and Natalie for their excellent care and friendship provided. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7- 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, February 9th, 2007 at 11:00 a.m. in St. Alexander's Church, Chelmsford. Donations to the Oscar Neveu Memorial Fund would be appreciated. 10535694

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

PICARD, Paul Robert - In loving memory of Paul Robert Picard, 48 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Tuesday, February 6th, 2007. Beloved husband of Nancy (nee Rinta). Loving father of Danielle of Sudbury, Courtney (at home) and Joshua (predeceased). Loving son of Jean-Paul and Dorothy both predeceased. Dear brother of Nicole (Nicci) (Robert Simms) of Sudbury. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Paul enjoyed gardening, cooking, camping, fishing and tinkering. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, on Friday, February 9th, 2007 at 11:30 a.m. Donations to the St-Joseph's Villa Foundation or the S.R.H. Palliative Care Unit would be appreciated by the family. (Friends may call on Thursday, February 8th, 2007 from 2-5 and 7-9). 10535411

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

10e anniversaire -- BOULERICE, Paul (1997-2007) -- Papa, Au moment où ta vie s'est arrêtée, nous étions dans cette période où l'enfance est encore un souvenir frais. Un pied dans la vie adulte, nous avons ressenti une perte immense dans nos coeurs, dans nos vies. Dix ans sont passés, nous avons grandi entourées des personnes les plus aimantes que tu pourrais espérer. Nous sommes toujours tes filles. La vie nous a apporté des cadeaux, des joies et des peines. Elle n'est pas plus belle parce que tu n'es pas là, elle n'est pas moins belle parce que tu es là-haut. Elle continue même sans toi qui a été un phare dans nos vies. Elle continue parce que même ailleurs, tu es un guide. Même ailleurs, tu es toujours ici. Tes filles Annie et Audrey

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

1910-2007 LANGLOIS, St.Denis Donalda - Mrs. Donalda Langlois, St.Denis (Née Lauzon) passed away at the St.Joseph Continuing Care Centre, 14 York Street, Cornwall, Ontario on Monday, February 5, 2007. Age 96 years. Formerly of Leonia Street, Cornwall. Beloved wife of the late Ernest Langlois and the late Lorenzo St.Denis. Dear mother of Georgette Champagne (Claude) , Rhénald Langlois (Jacqueline) both of Cornwall, Roland Langlois (Pierrette) of Berthierville, Québec and Raymond Langlois (Kaye) of Florida. Dear brother of Ronald Lauzon (Lucille) and Paul Lauzon (Génie) both of Cornwall. Also survived by twelve grandchildren and twenty great-grandchildren. Dear son of the late Isidore Lauzon and the late Clara Bériault. Predeceased by four brothers, Napoléon, Rhéal, Roméo and Larry Lauzon and one sister, Mrs, Yvette Léger. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613- 932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Thursday, February 8 from 2 p.m. Funeral services will be held on Friday, February 9, 2007 for Mass of Christian burial in Ste. Croix church at 11 a.m. Spring interment in Nativity cemetery, Cornwall, Ontario. The family will be in attendance on Thursday, February 8 from 2 p.m. to 4 p.m. & 7 p.m. to 9 p.m. and Friday, February 9 from 9:00 a.m. to 10:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. 10535360

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

BOURGAULT, Jeannine (née Leduc) Le 2 février 2007, à l'âge de 92 ans, Jeannine est allée retrouver l'amour de sa vie, son époux Edmond Bourgault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Pierre, Jean, Lili, Gilles et Lucie, ses petits-enfants Martin, Normand, Pierre, Louis, Jean-Charles et Lisa et ses arrière-petits-enfants Charlotte, Alice, Marie-Charles, Émile et Amy. La cérémonie religieuse aura lieu en l'église St-Laurent (807, avenue Ste-Croix), le jeudi 8 février à 11 heures. La famille y accueillera les amis à compter de 10 h 30. La famille tient beaucoup à remercier le personnel du 3e Est de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal pour les bons soins prodigués pendant près de trois ans. Des dons à la Société Alzheimer et à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie, en mémoire de Jeannine, seraient appréciés. Paru le 2007/02/06 dans La Presse KQYH5995

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

OBITUARY SUZANNE RENEE (SUZIE) RABIN Suddenly, on Thursday, February 1, 2007, at the age of twenty-six. Precious and devoted daughter of Zelda (Zee) and Irving Rabin. Loving and supportive sister of Robert William Rabin. Cherished granddaughter of Mary and the late Tom Froimovitch, the late Nelly and the late Aron Rabin. Beloved niece of Eric and Ilana Rabin. Adored cousin of Doron and Lauren Rabin, Keren Rabin and fiance Ken Moshi, and Tami Rabin. Suzie was a ray of sunshine and will be sadly missed by all who knew her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, February 8 at 1:30 p.m. Burial at the Montreal Worker's Circle Association Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the "Suzanne Renee Rabin Memorial Fund" c/o Na'Amat Canada Montreal, (514) 484-0252. Published in the Montreal Gazette from 2/7/2007 - 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-30

NICHOLS, Rachel -- À Saint-Hyacinthe le 30 janvier 2007 à l'âge de 90 ans est décédée Mme Rachel Nichols épouse de feu Lionel Loiselle demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil 1 fils; Jean-Marie Couillard (Hélène Beauchemin); 2 petits enfants; François (Annick Durand); Claudine (Yvon Robert); 3 arrières petits enfants; Etienne,Mathis,Emilie ainsi que Mme Marielle Breault; plusieurs neveux & nièces et nombreux parents & amie. Une liturgie de la Parole sera célébrée vendredi 2 février 2007 à 14 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime 1325, Girouard Est Saint-Hyacinthe suivie de L'Inhumation des cendres au cimetière de Saint-Dominique au printemps. Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 1998-02-07

IN MEMORIAM HARVEY GREENBERG In memory of a beloved husband, father, father -in-law and grandfather who passed away nine years ago today. Your loving wife Beverley, children Randi & Jeff, Heidi & David, Lisa & Eddie, Sandy & Michael, Jori & Shawn and grandchildren Hunter, Hannah, Hayden, Myles, Hayley, Jordan and the late Harley. Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

BOIVIN, Raymond 1917-2007 A l`Hôpital Régional de Portneuf, le 7 février 2007, à l’âge de 89 ans et 5 mois est décédé Monsieur. Raymond Boivin époux de Madame Antoinette Déry. Il demeurait à St-Raymond. Le service religieux sera célébré mardi le 13 février 2007 à 14h en l’église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie sous la direction de la Résidence funéraire St-Raymond Inc. Il laisse dans le deuil outre son épouse Antoinette Déry, ses filles : Francine (Antonin Voyer), Solange; ses petits-enfants : Maggie (Marco Roberge), Corinne (Vincent Julien), Jacinthe (Sébastien Lapointe), Raphaël, Marjorie, Jérémy (Nathalie Béland); ses 2 arrière-petits-fils : Victor et Emile Julien; ses frères et sœurs : Jeannette (feu J Arthur Moisan), feu Eusèbe, feu Rosaire (feu Irène Pagé), feu Germaine (feu Médéric Allard), feu Apollinaire (feu Claire Moisan), feu Alphonse (Jeannette Robitaille), feu Marie-Ange (feu Jean Viau), feu Maurice (Madeleine Voyer), feu Emérentienne (feu Paul Lirette); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Déry : Paul-Henri (Reinette Moisan), Gérard (Jacqueline Bouchard), Adrienne (Gaston Thibodeau), Simone (Roger Moisan), Pauline (Patrick Veilleux), Lucille (Ghislain Audet), Georges (Claire Paquet), Lorraine (Jean-Claude Godin), Nicole ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du 1er étage de l’Hôpital Régional de Portneuf, au Dre Nancy Cameron pour les bons soins prodigués ainsi qu’à Georges et Claire Déry. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond, G3L 1W1 Pour remerciements : Tél : (418) 337-7893 Fax : (418) 337-3860 Courriel : funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affilié à la corporation des Thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Raymond inc. 101 rue St-Joseph St-Raymond, Québec Canada G3L 1H3 Tél.: 418-337-7893 Téléc.: 418-337-3860 funeraire.st-raymond@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

TOSKIN, Phyllis (Bergman) — passed away on February 4, 2007 at the age of 76, at St-Sacrement Hospital. She was the daughter of the late Louis Patrick Bergman and Grace O’Mally. She lived in Quebec and leaves to mourn her son, Tim Toskin (Caroline Vincent Toskin), her granddaughter Sacha, her sister Margery Whiteside and many friends. According to her wishes, there will be no viewing. The funeral will be at St. Patrick’s Church, 1145 Ave. de Salaberry, Quebec, at 2 p.m. on February 9, 2007. In lieu of flowers, expressions of sympathy may be in the form of donations to Les Diabétiques de Québec, 2700 Blvd. Laurier, Tour Champlain, Bureau 6250, G1V 4K5. Funeral arrangements were entrusted to Coopérative Funéraire de la Falaise, 525, Prince-Edouard: telephone (418) 525-4637; fax (418) 529-5803; e-mail: falaise@oricom.ca.

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

WRIGHT, Cynthia - Peacefully, with family by her side, in Mississauga on Sunday, February 4th, 2007. Cynthia Wright of Barrie, in her 74th year. Predeceased by husband Leslie Wright. Loving mother of Pat Lorenzo-Faulkner, Valerie Smith, Lawrence Wright, the late Michael Wright, Chris Wright, Raymond Wright, and Tamara VanHorne. Cherished nanny of 18 grandchildren and 6 great-grandchildren. Dear sister of Shirley, Colin, Joyce, Barry, Glen and Tony. Will also be missed by Brianna and Joseph Tosti. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Friday from 2-4 & 7-9pm. Funeral Service will be held from Heritage Baptist Church (79 Ardagh Road), Barrie on Saturday, February 10th, 2007 at 11:00am. Spring Interment Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to a charity of your choice would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10534975

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

LUSSIER, Mlle Élisa -- À l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 1er février 2007 à l’âge de 100 ans est décédée Mlle Élisa Lussier, fille de feu Hormisdas Lussier et de feu Euranie Paquette. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur Mme Marie-Flore Benoit (feu Georges Lussier) et de nombreux neveux et nièces. Mlle Élisa Lussier sera exposée le dimanche 4 février 2007 de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février 2007 à 11 heures en la Cathédrale de St-Hyacinthe suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Ouverture du salon lundi à 9h30. Des dons à la Fondation Aline Letendre de l;’Hotel-Dieu de St-Hyacinthe seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

LAFRANCE, Louis-Cyrice 1923-2007 Au centre hospitalier Régional du Grand Portage, le 5 février 2007 est décédé à l'âge de 83 ans et 10 mois M. Louis-Cyrice Lafrance, fils de feu M. Joseph Lafrance et de feu dame Eugénie Dupuis. à la demande du défunt il n'y aura pas d'exposition. Une cérémonie privée sera célébrée ultérieurement en présence des cendres. Il laisse dans le deuil son frère Paul-Émile, ses soeurs Fernande, Lucille, Étiennette et les membres des familles Lafrance et Dupuis. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2007 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

RODGERS, Réal 1946 2007 Au C.H. Pierre Le Gardeur de Terrebonne le 7 février 2007 à l’âge de 60 ans et 9 mois est décédé M. Réal Rodgers époux de Mme. Louise Payment demeurant à Repentigny et autrefois de L’Épiphanie. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Mireille ( René Gibeau ) Louis ( Chantal Lebeau ) Steve ses petits -enfants ses frères et sa sœur Mme. Hélène Patterson M. William Patterson M .Michel Rodgers M. Lionel Rodgers ainsi que plusieurs beaux-frères belles-sœurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille sera présente le samedi 10 février de 13 h à 17 h à la Résidence Funéraire André Légaré Inc 1008, rue St-Isidore St-Lin-Laurentides pour recevoir vos condoléances . Une liturgie de la parole aura lieu à la chapelle de la Résidence Funéraire à 15 h Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec Canada J5M 2V5 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

GAGNÉ, Jean-Berchmans 1937-2007 De Sainte-Catherine, le 7 février à l’âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Berchmans Gagné. Il laisse ses enfants Clermont (Johanne), Linda, Marlène (Pierre), Maryse, Jocelyn (Cécile) et Guillaume (Mélanie), ses dix petits-enfants et son arrière petite-fille. Il laisse également ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces de même que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 10h30 en l’église paroissiale de Saint-Constant, sous la direction funéraire de la maison Poissant & fils Ltée Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca La famille recevra les condoléances à l’arrière de l’église ce même samedi à compter de 9h30. Sur demande de la famille, des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés; des formulaires de dons seront disponibles à l’église. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

BOURDEAU, Romain 1926-2007 De Saint-Romuald et autrefois de Saint-Constant, est décédé le 7 février à l’âge de 80 ans, M. Romain Bourdeau. Il était l’époux de feu Mme Yvonne Fyfe et le conjoint de Mme Gemma Desjardins. Il laisse également sa fille Louise (Philippe) et ses fils Alain (Jeannine) et Louis (Gaétane), ses petits-enfants Pascal, Marie-Claude, Maxime et Marc-André. Il laisse aussi ses frères Guy (Pauline) et Roger (Yvette), ses belles-sœurs Lucienne et Pauline Fyfe, la fille de sa conjointe France, de même que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé le dimanche 11 février à compter de 14 heures à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Heures de visites : le dimanche 11 février 14 à 17 h et 19 à 22 h; lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 12 février à 14 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant et de là au cimetière de l’endroit pour l’inhumation. Sur demande de la famille, faire parvenir vos dons à la Fondation de l’âge d’or du Québec; des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-01-30

Juliette Benoît (née Letendre) 1929-2007 À Vaudreuil-Dorion, le 30 janvier 2007, à l’aube de ses 78 ans, est décédée Juliette Letendre épouse de feu Mario Benoît. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie (André), Nicole, Luc, Yves (Nicole), ainsi que ses petits-enfants, Dominique, Marc-André, Alexandre et Nathalie. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février à 13h en l’église Très-Sainte-Trinité, 145, av. St-Charles, Vaudreuil-Dorion. Les funérailles seront célébrées à 14h et l’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Direction F.Aubry & Fils inc. 28. rue St-Michel, Vaudreuil-Dorion

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

FRYDMAN, Dwora Rachel. On Monday, February 5, 2007. Beloved wife of the late Felix. Loving mother and mother-in-law of Jehuda and Estelle, Gideon and Jacquie. Cherished Bubbie of Shelley and Brendon Tween, Dena, Alisa and Mark Chinelli, Marc, Lawrence and Elias. Proud great-grandmother of Lucy and Hannah. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, February 7 at 12 noon. Burial at the Shevat Achim Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva at 5885 Cavendish until Wednesday evening and then continuing in Rochester, New York. Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Preece, Elsie Madame Elsie Preece Crooks de L'Orignal, est décédée le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 85 ans. Elle était la tendre épouse de Rodney Preece; la fille de feu Howard Crooks et de feu Kathleen Lee Stead; la mère bien-aimée de Sandra (Bruce Wallace) de Fort Erie, Rodney de Wendover, Andrew (Rita Kovacs) de North Bay et Michael (Anne Kamp) de Victoria, Colombie-Britannique; la chère soeur de Nora Hamilton d'Oakville, Willis Crooks de Vankleek Hill et Fred (Mary Bates) de Grenville. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511, le jeudi 8 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 9 février 2007 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église Anglicane St-Mathew Grenville (Québec), le vendredi 9 février 2007 à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fédération canadienne de la faune, 350 Promenade Michael Cowpland, Kanata (Ontario), K2M 2W1 et/ou à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, Deuxième rue Est, Cornwall (Ontario), K6H 1Y3 seraient appréciés. Pour offrir vos messages de condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/02/07 dans Le Droit UVGP5527PREECE CROOKS, Mrs. Elsie From L'Orignal passed away on Sunday, February 4, 2007 at the age of 85. She was the beloved wife of Rodney Preece; the daughter of the late Howard Crooks and of the late Kathleen Stead; the cherished mother of: Sandra (Bruce Wallace) from Fort Erie, Rodney from Wendover, Andrew (Rita Kovacs) from North Bay and Michael (Anne Kamp) from Victoria B.C.; the dear Sister of: Nora Hamilton from Oakville, Willis Crooks from Vankleek Hill and Fred (Mary Bates) from Grenville. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and friends. Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, McGill Street, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 Thursday, February 8, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday, February 9, 2007 from 9:30 a.m. A funeral service will be held at St-Mathew's Anglican Church in Grenville, Quebec on Friday, February 9, 2007 at 11:00 a.m. For those who wish, donations to the Canadian Wildlife Federation (CFW), 350 Michael Cowpland Drive, Kanata (Ontario) K2M 2W1 and/or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, 36 Second Street East, Cornwall (Ontario) K6H 1Y3 would be appreciated. Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.berthiaumefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Rudolph "Rudi" Hans Gruen May 08, 1925 - February 5, 2007 At Henderson Hospital, Hamilton on February 5, 2007. Born in Elbing, East Prussia. Professional actor before he came to Canada in 1951 with Elisabeth Gruen. Rudi is survived by his wife of thirty years, Virginia; his children, Joachim (Monika), Bonnie Gruen (Ron Coles), Jeffrey; step-children Bradley (Joanne) Bechtel, Jane (Scott) Robb and David (Wendy) Bechtel; six step-grandchildren and one grandson and one great-granddaughter in Germany. Also sister-in-law Wendy Shearer (George Goddard) and brother-in-law Stuart (Toni) Shearer. Rudi retired after thirty three years at CGE Guelph and Burlington. Pianist, Violinist, Photographer. Cremation. Memorial Service at KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Saturday, February 10, 2007 at 4 p.m. Visitation one hour prior to service. If desired, donations to Mt. Hamilton Baptist Church Memorial Fund. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

Helen Faye Hutton (née Acker) August 20, 1940 - February 06, 2007 Our mother Helen, age 66, was taken suddenly on Tuesday, February 6, 2007 at home. Beloved wife of the late Walter (2001). Left with sweet memories are her daughters Catherine Hutton and Gayle Thompson and her six grandchildren. She will be missed by her sister Sandy Evans, brother Lester Acker and will always be remembered by family and friends for the kindness she showed others. Cremation has taken place. Friends may join the family at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Friday, February 9, 2007 from 12 noon until the time of the Memorial Service at 1 p.m. Reception to follow in the Family Centre. Interment Waterdown Cemetery. If so desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com "It's only goodnite Mom, Until we meet again."

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

George Richard Powers of Kapuskasing, died at Extendicare Nursing Home on Feb. 7, 2007. Mr. Powers was born on May 12, 1918 in Saskatchewan and moved to Kapuskasing in 1933. He worked as a stationary engineer in the steam department at Spruce Falls. He was a veteran of WWII serving with the PPCLI in England, Italy, France and Germany. Family members said he loved the outdoors and he and his brothers Alvin and Jim had their favourite fishing spot on Saganash Lake. Mr. Powers was a member of the Horticultural Society and won may trophies and prizes for his vegetable garden and exhibits at the local show and he enjoyed walking and feeding the birds. He is survived by his wife of 65 years, Ann; daughters Pat (Keith) Ingoe of Schomberg, Lynn (Norm) Ramsay of Ottawa, Donna (Gregory) Russell of Eganville and Cathy (Keith) McMillan of Port Lambton; one sister Beatrice Gordon of Phoenix, Arizona and one brother, Jim of Orillia. Also surviving were grandchildren Barbara, Christopher, Krista, Lauren, Jeffrey and Caitlyn; three great granddaughters and one great grandson . Mr. Powers was predeceased by his brothers Alvin and John and one infant sister. Rev. Brenda Lumsden officiated at the funeral service at the Guenette Funeral Home Chapel. Mr. Powers will be interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the Kapuskasing United Church. Funeral director was Guenette Funeral Home. Posted on 2007-02-21

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

FILION, Rolland De Kiamika, le 7 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Rolland Filion, époux de Jacqueline Lachaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique, André (Denise Labrosse), Rachèle (Serge Deschamps), feu Denis, Danièle (Gaétan Lafleur), Gilles (Sylvie Jacques), Louise (Charles Dancause), Lucie (Claude Filion) et Martine (Patrick Landreville); ses 19 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en l'église de Kiamika vendredi le 16 février 2007, à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10:30 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2000-02-07

JOHNSTON, Leslie R.B. February 7, 2000 In loving memory of a cherished Husband, Daddy, Poppa and PoppaGreat. Precious memories...how they linger -Effie/Mae, Janet, Jennifer, Kristine (Harry), Alyssa, Robbie and Joey. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

GEMME, M. Alain 1953 - 2007 Subitement, au C.H.U.S de Sherbrooke le 5 février 2007 à l'âge de 54 ans est décédé M. Alain Gemme époux de feu Raymonde Hudon demeurant à Brigham. Il laisse dans le deuil ses enfants; Marylène, Nicolas, Élodie, son amie Maria Marcopoulos, sa mère Mme Henriette Lecavalier (feu Adrien Gemme), son frère et ses soeurs; Marcel, Louise, Monique, Lucie, Danielle, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille de M. Gemme accueuillera les parents et amis ce samedi 10 février à compter de 10h30 au: SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce samedi 10 février à 13h30 en l'église de Brigham. 08 Paru le 2007/02/08 dans La Voix de l'Est YFQB2859

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

BACHAND, Monique (1941-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er février 2007, à l’âge de 65 ans, est décédée Madame Monique Bachand. Elle laisse dans le deuil sa fille Natalie Bissonnette (Daniel Frappier), ses petits-fils Mathieu, Samuel, Alex et Simon Prairie, David-Alexandre et Jérémy Frappier, sa mère Georgette Tremblay (feu Médéric Bachand), ses soeurs et frères feu Venant, Hervé, Réal, Lorraine, Diane, Francine, Jean-Maurice, Lise, Colette, ainsi que conjoint et conjointe, nièces et neveux, parents et ami(e)s. La famille a accueilli parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont été célébrées le samedi 3 février à 14 h, en l’église Saint-Lucien. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

CÉDRAS, Jean (1936-2007) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er février 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean Cédras. Il laisse dans le deuil son frère et sa soeur Robert (Francine), Louise (feu Yvon L'Heureux), 2 neveux Éric et Marc-Yvon L'Heureux. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce mercredi 7 février à compter de 19 h, suivies de la liturgie de la parole à 21 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu. À la demande de la famille, pas de fleurs. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

ÉTHIER, Jeffrey (1978-2007) -- Accidentellement, de Napierville, le 1er février 2007, à l'âge de 28 ans, est décédé Jeffrey Éthier, fils de Michael Éthier (Sylvie Desrochers) et de Vicky Collier (Jody Rivers). Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa conjointe Kathy Grondines, ses deux filles Annabelle et Bianca, sa soeur Lisa (Alexandre Langlois), Érick, ses beaux-parents Léger Grondines et Linda Landry, ses grands-parents paternels André Éthier et Rita Duquette, son parrain Henri Éthier, sa marraine Linda Wade, son grand-oncle Gérald Éthier, ses oncles, ses tantes, son neveu, cousins, cousines, parents et amis. La famille a reçu les condoléances au Salon funéraire Gilles Serres inc. 48, rue de l'Église Nord à Lacolle. Les funérailles ont eu lieu le mardi 6 février à 14 h, en la chapelle du salon funéraire. Heures des visites : mardi 6 février à compter de 11 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

LAFLAMME, L'Abbé Léonard -- Au Séminaire de Saint-Hyacinthe le 3 février 2007 est décédé à l’âge de 100 ans Monsieur l’abbé Léonard Laflamme, prêtre retraité au Séminaire de Saint-Hyacinthe. Il fut aumonier des J.O.C. et procureur au Grand Séminaire de Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil ses neveux et nièces et des cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis mardi le 6 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au Séminaire, 650 Girouard Est, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu mercredi le 7 février en la chapelle du Séminaire à 10.30 heures suivies de l’inhumation à la crypte du Séminaire. Direction : Résidence Funéraire MONGEAU (Réseau Dignité) 1115 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

LÉVESQUE (Carmen) — À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 4 février 2007 est décédée Mme Carmen Lévesque à l'âge de 63 ans. Outre son époux, Raynald Perreault, la défunte laisse sa fille bien aimée : Lorraine (Jocelyn Lévesque) de Saint-Hyacinthe; les enfants de son conjoint : Yvan (Lise) de Saint-Louis--Richelieu; Michel (Anne-Marie) de Béloeil; Sylvain de Saint-Félix-de-Valois; cinq petits-enfants et trois arrière-petits enfants. Elle laisse aussi deux soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; son ex-conjoint : M. Raymond Prud'Homme; ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour le soutien et les soins apportés. Des dons à la Fondation des maladies du coeur serait appréciés. Selon ses volontés, elle été incinérée. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février de 19 h à 22 h au salon. Sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE, 5205, bouL Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

MARTELL, Michael Gerald. 1927-2007. In Chateauguay, on February 3, 2007, at the age of seventy-nine years, passed away Michael Gerald Martell. He will be forever missed by his loving wife Dorothy (King) and his son Michael. He will also be missed by his sister Helen Martell, his two brothers and his two sisters-in-law June and Lill; as well as his many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Visitation Thursday, February 8, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at "Our Lady of Perpetual Help" Church, 295 McLeod, Chateauguay on Friday, February 9 at 11 a.m. In lieu of flowers, please make donations to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 2/7/2007 - 2/8/200

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Pierrette Beaulieu A Joliette le 5 février à l’âge de 55 ans est décédée Mme Pierrette Beaulieu fille de feu Jean-Paul Beaulieu et de feu Jeanne D’Arc Ayotte de Joliette. Elle laisse dans le deuil ses sœurs : Jackye et Pauline, ses; nièces Edith, Karel et Valéry; ses amis Ginette et Alain Douaire, ainsi que d’autres parents et amis. La famille de Mme Pierrette Beaulieu recevra vos condoléances en présence des cendres le samedi 10 février à compter de 14 h à la résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc. 674 St-Louis, Joliette où une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 h à notre chapelle. Direction funéraire : Omer Landreville & Fils inc. Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Réal Ménard Époux de Clairette Forget Au Foyer Saint-Liguori, le 5 février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Réal Ménard, époux de Clairette Forget, demeurant à Saint-Ambroise. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Danielle, Johanne et son conjoint Christian Perreault, Claudette et son conjoint Michel Dufresne, Ghislain et son épouse Doris Gilbert, ses petits-enfants : Tommy et Jimmy, ses sœurs et son frère : Bertha, Réjeanne, Denise, Monique, André, Sylvia et leur conjoint, plusieurs autres parents et amis. La famille recevait les condoléances en présence des cendres, le jeudi 8 février 2007 à 13 h. Les funérailles ont eu lieu le jeudi au salon Garceau et Garceau inc., 584, Principale à Saint-Ambroise à 15 h. Inhumation des cendres au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

Labelle, Marie-Jeanne MARIE-JEANNE LABELLE (1917 - 2007) Le 3 février 2007, au Centre de santé Vallée-de-la-Gatineau de Maniwaki, à l'âge de 89 ans et 7 mois, est décédée Madame Marie-Jeanne Labelle, épouse de feu Emile Renaud. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Labelle et de feu Marie-Louise Fournier de Maniwaki. Elle fut prédécédée par un fils, Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Jacqueline), Pearl, Claudette (Kevin), Denise (Achille), Roger (Marie), Gisèle (Laurent), Jeanne-D'Arc (Jean-Yves), Jacques, Roland (Ginette), Michel (Lise), vingt-six petits-enfants, trente-quatre arrière-petits-enfants et six arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et des amis(es). Le service funèbre en présence des cendres aura lieu le vendredi 9 février 2007 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera à l'église dès 10h afin de recevoir les condoléances. À la demande de la famille, un don au Foyer Père Guinard serait grandement apprécié. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE À LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET DU: 19 PRINCIPALE NORD, MANIWAKI (QUÉBEC), TÉL.: 819-449-6082, FAX: 819-449-7669. Paru le 2007/02/07 dans Le Droit VGRX4986

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

Lemaire, Marcel LA FAMILLE LEMAIRE a le regret de vous annoncer le décès de M. MARCEL LEMAIRE décédé entouré de sa famille, le mardi 6 février 2007 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Antoinette Desjardins et le fils de feu François Lemaire et de feu Amanda Lambert. Il laisse dans le deuil son fils Marc (Jeanne Courtemanche); ses 2 petits-enfants: Marc-André et Caroline, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par une soeur, Pauline (feu M. Mathieu). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en pré sence des cendres aura lieu le samedi 10 février 2007 à 10h30, en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut du coeur de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier sincèrement le personnel soignant du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/02/08 dans Le Droit PXQE8489

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

AUGER MME JEANNINE, LEMAIRE 1943 - 2007 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 4 février 2007, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Jeannine Lemaire, épouse de Maurice Auger, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil son époux, Maurice Auger; ses enfants : Diane, Christian (Nancy Roy) et Guy; ses petits-enfants : Sabrina et Roxane; sa mère, Yvonne Lambert (feu Aldéi Lemaire); sa belle-mère, Germaine Robert-O'Bomsawin (feu Lucien Auger); ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Jacinthe Phoenix (feu Jean-Marie Lemaire), Réjean Lemaire (Réjeanne Couture), Roger Lemaire (Sylvie Coulombe), Claude Auger (Pierrette Côté), Jacques Auger (Jocelyne Tourigny), Gilles Auger, Lucille Auger (Daniel Cotnoir) et Jean-Paul Auger; sa marraine, Evelyne Lambert (feu Conrad Lemaire); sa filleule, Stéphanie Dionne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, en particulier les ami(e)s de la danse et de la peinture. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au Dr Jean Blondin. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/07 dans Le Nouvelliste HZGG8682

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

ROBINSON, Lyall Patrick Suddenly at Headwaters Health Care Centre, Orangeville, on Tuesday, February 6, 2007, Lyall Robinson, in his 63rd year, beloved husband of Marie. Loving father of Sheila and her husband Mike Mullin, Brian and his wife Cathy. Fondly remembered by his grandchildren Nathan, Shelby, Carley, Shane and Molly. The family will receive their friends at the Egan Funeral Home Baxter & Giles Chapel, 273 Broadway, Orangeville (519-941-2630) on Saturday morning, February 10 from 10 o'clock until time of memorial service in the chapel at 11 o'clock. If desired, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario, Dufferin Chapter, 204 - 21 Surrey Street W., Guelph, N1H 3R3. Condolences for the family may be offered at www.eganfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

ST-GERMAIN, Pierre 1948 - 2007 À Laval, le 4 février 2007, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Pierre St-Germain, époux de Mme Lise Morency. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Éric (Nancy Lavoie) et Martin, ses petits-enfants Melissa et Frederick, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mercredi 7 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 8 février dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Rose-de-Lima (219, boul. Ste-Rose, Laval), le jeudi 8 février à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/02/06 dans La Presse KRSV4338

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

BOUDREAU, Gertrude Boudreau, Gertrude 1923 - 2007 À Montréal, le 4 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Gertrude Boudreau, née Martin, épouse de feu Émile Boudreau. Elle laisse dans le deuil ses fils Réal (Huguette Lapointe), René, Yvon et Alain, ses filles Denise et Danielle, ses petits-fils Louis-Philippe et René, ses anges gardiens Joan et Fiona, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19h à 21 h et samedi de 9 h à 10 h 30, au complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 745, boul. Crémazie Est (angle Châteaubriand) à Montréal www.urgelbourgie.com Un service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007, à 11 h en l'église Christ-Roi, rue Louvain (entre Berri et Lajeunesse). Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer serait vivement apprécié. Paru le 2007/02/07 dans La Presse GGND5473

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

Georgette Jubinville Dupont Madame Georgette Jubinville, épouse de feu Edouard Dupont et demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 6 février 2007, à l’âge de 92 ans et 10 mois. Madame Jubinville Dupont laisse dans le deuil ses enfants : Mireille (Roméo Paquette), Raymond (Dolorèses Breault), Marie-Ange (Gilles Roy) et Réal (Nicole Foucher). Ses petits-enfants : Roger et Alain Roy, Johanne, Guy, Diane, Jean-Nil, Manon et Patrick Dupont, Michel, Yvan, France, Claude et Martin Roy, Carole, Francine, Danielle, Maryse et Mélanie Dupont et leurs conjoints et conjointes, Ses 38 arrière-petits-enfants et son arrière-arrièrre-petit-fils. Ses sœurs : Louisette Jubinville (feu Antonio Tremblay) et Juliette Jubinville (Euclide Paquette). Elle était aussi la sœur de feu Irène (Elzarias Lavoie), feu Roland (feu Gabrielle Trudeau) et feu André (feu Rachel Bergeron). Ses belles-sœurs : Marie-Anna Dupont (feu Maurice St-Jacques), Jeanne-d’Arc Dupont (feu Fernand Lanctôt) et Simone Dupont (Antonio Brodeur). Elle était également la belle-sœur de feu Eugène Dupont (Anita Jean), feu Ernestine Dupont (feu Maurice Guérin), feu Philippe Dupont (feu Ernestine Poulin), feu Josaphat Dupont, feu Rita (feu Adélard Brodeur) et feu Wellie Dupont (feu Yvette Riendeau). Madame Jubinville Dupont laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Bernard Frenette et toute l’équipe du CSSS de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Jubinville Dupont. Les funérailles sous la direction du : Centre Funéraire Coopératif région de Coaticook Caroline Cloutier, directrice générale Pierre Carbonneau, président Tél. : 849-6688 Courriel : cfcc@coaticookfc.com auront lieu le vendredi 9 février 2007 à 11 h en l’église de St-Edmond, suivies de l’inhumation au cimetière du même nom. Heures des visites : jeudi 8 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 45. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de santé de la MRC de Coaticook, 138, rue Jeanne-Mance, Coaticook, Québec, J1A 1W3, seraient grandement appréciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-01

LAPALME, Corey - In loving memory of Corey Lapalme, 22 years, who passed away Thursday, February 1st, 2007 in Toronto. Will be deeply missed by his wife Kayla Woodford and his daughter Emily Lapalme. Beloved son of Lynn Lapalme (husband Fern Roy) and Stephen Ralph. Loving brother of Aaron and Jessica. Remembered by his best friends Johnny Stencil and Trevor Wilson and many more friends, and his grandparents, great-grandmother, aunts, uncles and cousins. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Saturday, February 10th, 2007 at 11:30 a.m. Donations to the Emily Lapalme Trust Fund would be appreciated. 10535124

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

YALLOWEGA, Olga (Wawryszyn) - In loving memory of Olga (Wawryszyn) Yallowega, 79 years, who passed away Monday evening, February 5th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Olga was an independent, strong and nurturing Mom and Baba who instilled in her children and grandchildren these qualities that we all strive to achieve. Her presence and wisdom were the cornerstone of the Yallowega family. Olga took pride in her family and was a shepherd to her children and grandchildren with a strong will and a soft heart. She quietly reinforced our goals and was selfless in her love and devotion. We cannot say enough on how she impacted our lives only that we can never fill the void. She will always hold a special place in our hearts. Beloved wife of Mike Yallowega predeceased June 4th, 2005. Loving mother of Karen of Dowling and Rick (wife Lorie-Anne) of Sudbury. Devoted Baba of Michael, Kyle and Wyatt. Dear daughter of Mike and Barbara Wawryszyn both predeceased. Dear sister of Sophie (husband Tiny Mustaler) of Dowling, Walter (wife Rita) of Sudbury and Stella (husband Matt Yuriy) of Dowling. Dear sister-in-law of William predeceased (wife Mary of Roblin), Joseph predeceased, Helen (husband Mike Petro) both predeceased, Olga (husband Mike Yakimishen) both predeceased and Nick predeceased (wife Stella of Selkirk). Sadly missed by many nieces and nephews. Private Family Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Friday, February 9th, 2007. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Lung Association would be appreciated. (Friends may call 6-9 p.m. Thursday only). 10535490

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

ROBERTS, Bernice Mary - of Espanola passed away at the Espanola Nursing Home, Espanola on Monday, February 5th, 2007 in her 95th year. Beloved wife of the late Bill Roberts (1986). Dear daughter of the late Albert & Mary (nee Blackmore) Haycock. Loving mother of Don (wife Peggy) of Saskatoon Saskatchewan & Jack (wife Helen) of Fort McMurray, Alberta. Will be sadly missed by grandchildren, Steven, Jennifer, Kevin & Cathy & great- grandchildren, Kirsty, Jasmine, Hannah, Emily, Abigail & Dallas. Very dear sister of Doreen (Mrs. Bob Wilson) of Kettleby, Ontario and the late Mrs. Ethel Hobbs. Bernice was a Past Matron of the Eastern Star, Spanish River Chapter, 1962-1963. & a Member of the United Church Women. She was very active in curling & golfing & worked for years for the Espanola Hospital Auxiliary. Friends may call at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Wednesday, February 7th from 7-9 p.m. Funeral Service from the Bourcier Funeral Home on Thursday, February 8th at 10:00 a.m. with the Reverend Cory Vermeer- Cuthbert of the United Church of Espanola officiating. Interment in the Espanola Cemetery. If so desired, Memorial tributes may be made to the Espanola Nursing Home. 10534817

Source : The Sudbury Star, ON