Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

ZELMAN, Judith Peacefully, in hospital, on Saturday February 3, 2007, at the age of 39 years, after a brief battle with breast cancer. Beloved wife of Eron Main. Loving mother of Isaac and Susan. Judith will be missed by her parents Maier, Marion, Peggy, and the late Bill; her sister Margaret Law and brother Michael Zelman; and the Main family, Jon, Lynn, Teri, Bill and their families. Judith was passionate about wheelchair sports, representing Canada as an athlete at several Paralympic Games and world championships in athletics and wheelchair rugby. Following her retirement from competition she remained a committed volunteer in sport for athletes with a disability. Judith was a member of Girl Guides of Canada for over 30 years. She was also dedicated to her long career with the Canadian Security Intelligence Service, where she remained at work until the week of her death. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, February 6 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held at Rideau Park United Church, 2203 Alta Vista Drive, on Wednesday, February 7 at 11:00 a.m., followed by private cremation. Special thanks to Dr. Stan Gertler, nurse Jennifer Lair and the staff of the Ottawa Hospital Regional Cancer Centre for their care of Judith over the past year, and to the staff of the Ottawa Hospital General Campus Emergency Room for making her comfortable in her last hours. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Breast Cancer Foundation or the Canadian Wheelchair Sports Association. Judith's courage, joy, and passion for life touched the hearts of everyone who knew her, and she will be missed. Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

`A sa résidence, le mardi 6 février 2007, est décédé sûbitement à l'âge de 56 ans, Henri Paul Labrecque, domicilié à Shédiac. Né à Montmagny Québec, le 27 juin 1950 il était fils de feu Léo Paul et Yvonne (Plante) Labrecque. Il laisse dans le deuil son amie spéciale Lorraine Fournier et ses enfants: Pamela Bergeron (Philip) de Lakeville, Robert Fournier (Rachel Clements) et leur fille Tapanga tous de Shédiac; ses frères et soeurs: Christian, Germain, Christianne, Laureanne et Vivianne tous de Montmagny, Québec. Selon ses voeux, il n'aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph à Shédiac, le vendredi 9 février 2007, à 14 heures. `A la demande de la famille, un don à l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). www.salonfrenette.comHenri Paul Labrecque 1950 - 2007 SHEDIAC, NB - Henri Paul Labrecque, 56, of Shediac passed away suddenly at home on Tuesday, February 6th, 2007. Born in Montmagny, Québec, he was the son of the late Léo Paul and Yvonne (Plante) Labrecque. He is survived by his special friend, Lorraine Fournier and her children, Pamela Bergeron (Philip) of Lakeville, Robert Fournier (Rachel Clements); and their daughter, Tapanga all of Shediac; his sisters and brothers, Christianne, Laureanne, Vivianne, Christian and Germain all of Montmagny, QC. By request there will be no visitation. The Funeral Mass will be held at 2p.m. on Friday, February 9th, 2007 at Saint Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Donations in his memory may be made to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297). www.frenettefuneralhome.com Thursday, February 8, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

WALKER, DOROTHY MARJORY - The death of Dorothy Marjory Walker, of Hickey Road, Saint John, occurred on Monday February 5, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born 1925 in England she was the daughter of the late John and Martha (Burton) Smith. She is survived by three nieces and four nephews in England. Besides her parents she was predeceased by her husband Ira Walker. By request cremation will take place. Interment will take place in England at a later date. Arrangements are under the care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424). www.fundyfuneralhome.com Tuesday, February 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-01-27

PUBLICOVER, ALDA LORRAINE - 78, Lower Sackville, passed away peacefully in Dartmouth General Hospital on January 27, 2007. Born in College Bridge, N.B. May 8, 1928, she was the daughter of the late Camille and Euphemie LeBlanc. Alda grew up in Saint John, moving to Nova Scotia when she married her husband in 1946. Alda worked for 17 years as a clerk with MT&T and was also a member of the Waverley Legion for 30 years. She had many interests including swimming as well as bowling, where she played in several leagues and won many trophies. Surviving are her husband of 61 years, Eric; sons Eric Jr., Northern Ontario; Gregory (Anne), Lower Sackville; Stephen, Lower Sackville; daughter, Pamela (Paul Conners); grandchildren, Alan, Michelle, Gregory; great-grandchildren, Eric and Justin; sisters; Doris Michael, Hamilton, Ont; Betty (Walter) Fillmore, Saint John, N.B.; Nancy (Gerry) Pelchat, Gatineau, Quebec; Joan (Ken) Loga, Comox, BC; Carol (Jim) Davis, Quispamsis, N.B.; brother Blair (Joan) LeBlanc, Saint John, NB; pre-deceased by sisters Florence, Rita; brothers Philip and Allen. Cremation has taken place under the direction of Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville. Memorial service was held on February 1 at the Waverley Legion. Tuesday, February 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

McLAREN, HILDA ELEANOR (NEE TULK McCLELLAND) - January 1st, 1918 - February 2nd, 2007. On February 2nd, 2007, Mrs. Hilda McLaren, of Edmonton, Alberta passed away peacefully in Millwoods Shepherd's Care Centre, at the age of 89 years. She was with family and friends when she died. She will be lovingly remembered by her three children, Susan McLaren (Dennis Burnside) of Castor, Barry McLaren (Dawn McArthur) of Calgary, Dr. Sherry McLaren (Dr. Paul Grewal) of Edmonton, and her beloved granddaughter, Brenna Grewal. Other surviving relatives include her sister, Laura (Hibbert Stuart); sisters-in-law, Ethel (Claude McLaren) and Beatrice (Ralph Tulk), as well as numerous nephews and nieces. Hilda was predeceased by her husbands, Major Jack McClelland and Col. Alexander Gray McLaren; her mother, Florence Gertrude Tulk (nee Pike); her father, Captain Frank Tulk; brothers, Aubrey, Ralph, and Max; as well as sisters, Blanche, Irene, and Marion. Hilda will be remembered for her elegance, charm, ability to teach bridge, and her excellence as a bridge player. She will be sadly missed by her family, students, and staff of Millwoods Shepherd's Care. At Hilda's request, she will be cremated. Her final resting place will be in Fernhill Cemetery, St. John, New Brunswick. This will take place at a later date. Those wishing to pay respects are invited to an "Appreciation" of Hilda's life. This will be held on Tuesday February 20th, 2007 from 4 to 8pm in the "Visitation Room" of Connelly-McKinley Sherwood Park-Millwoods Funeral Home, 4820 Meridian Street, Edmonton. For further information you may contact Connelly-McKinley Ltd. at (780)-422-2222. The family will host an informal gathering, using the occasion to remember Hilda, and visit with those who will miss her. In lieu of floral tributes, those wishing to express their sympathy may remember Hilda by making a memorial donation to The Edmonton S.P.C.A. (Society for the Prevention of Cruelty to Animals), at 12251-67 Street, Edmonton AB T5B 1M8, or Millwoods Shepherd's Care Centre, 6620-28 Avenue, Edmonton AB T6K 2R1. The family wishes to extend their appreciation to all staff at Shepherd's Care Centre, both for their dedication and the friendship offered to Hilda during her stay. Connelly-McKinley Ltd., 10011-114th St. Edmonton, AB; (780)-422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com Tuesday, February 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

MACLEAN FLORENCE I. "LAURA" - The death of Florence Isabel "Laura" MacLean occurred at the Kiwanis Nursing Home, Sussex on February 3, 2007 at the age of 85. Born at Judique, Cape Breton, Nova Scotia a daughter of the late Alan and Mary Christine (MacDonald) MacDonell and was the wife of the late John Hector MacLean. She is survived by daughters; Elizabeth (Franco) Fortunato of Miramichi, Victoria Fournier of Miramichi, Helen (George) Colter of Fredericton and Catherine (Ted) Ruck of Sussex Corner; son, William (Sylvie) MacLean of Sussex; several grandchildren and great grandchildren; sisters, Mary Gillis of Mulgrave, NS and Phyllis (James "Butch") of Port Hood, NS; and brothers Angus (Dawn) MacDonell of Guernsey, SK, Angus L. (Jean) MacDonald of Port Hood, NS, John MacDonald of Antigonish, NS and Collie MacDonald of Port Hood, NS; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by sisters Florence MacMillan and Helen Robertson and brothers Stanley MacDonald and Allan Joseph MacDonell. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road Sussex 506-433-2133 on Wednesday February 7, 2007 from 1:00 until service time at 2:30pm in the funeral home chapel. A committal service will be held at the Church View Cemetery, Whycogamaugh, Cape Breton, Nova Scotia in the spring. As expressions of sympathy donations made to the Arthritis Society or the Shriner's Hospital would be appreciated. www.sussexfh.com Tuesday, February 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

TITUS, DOUGLAS RALPH The passing of Doug R. Titus of Fredericton occurred at the Dr. Chalmers Regional Hospital on Sunday February 4, 2007 at the age of 72. Born in Fredericton, he was the son of Faye (Newman) MacDonald and the late Arthur Titus. Baptist by faith, Doug was a welder for L&A Machine Works until his retirement. Surrounded by his loving family he is survived by his wife Frances; two daughters Debbie Boudreau (Bob) of Mazerolle Settlement, Judith Schaap (John) of Airdrie,Alta.; two sons Robert Jewett (Cindy) and Wayne Jewett (Lynn) all of Fredericton; 9 grandchildren Derek Boudreau, Andrew Jewett, Jenna, Ashley and Katerina Schaap, Alexandrea and Maggie Jewett, Melinda Brown and Jennifer Brown; 1 great grandchild Kade Robert Schaap; sister Winnifred Parker of Fredericton; several cousins, nieces and nephews. Predeceased by his first wife Ruth (Higgins) Titus, four brothers Darrell, Donnie, Artie, and Allison. Resting at Bishops Funeral Home 540 Woodstock Rd. with visiting on Tuesday from 2-4 and 7-9pm. Funeral service will be held from Bishops Funeral Home Chapel on Wednesday at 2pm with Rev. Lawrence Meade officiating. Interment will be held in the Sunny Bank Cemetery in the spring. For those who wish memorials may be made to the Canadian Cancer Society NB Division, NB heart and Stroke Fund or charity of the donor's choice. Honorary pallbearers will be Sandy Jewett, Alex Jewett, David Caissie, Andy Jewett, Brian Titus, Richard Betts. www.bishopsfuneralhome.com Tuesday, February 6, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

LORD, MISTYDAWN ELIZABETH (KAY) – By accident, the death of Mistydawn Lord, wife of Dennis Lord, of Clarendon, NB occurred on February 4, 2007. She was born in Saint John on November 12, 1979 to Glen and Elizabeth (MacIntosh) Kay. Mistydawn was employed at Saint John Toyota as a receptionist. She was a member of the Welsford United Church. Mistydawn was an outdoor lover, especially camping, fourwheeling and her cat Frankie. She enjoyed every moment of life and lived her life to the fullest. Besides her loving husband Dennis and parents Glen and Elizabeth, she is survived by one sister Amanda Kay of Welsford; one brother Jason Kay of Welsford; paternal grandmother Audrey Kay of Welsford; father and mother-in-law Dennis and Susan Lord of Grand Bay-Westfield; several aunts, uncles and cousins who were close and special friends Fred and Heather Jones and their daughters Loriann and Rachel. Mistydawn was predeceased by her maternal grandmother Winnifred Stevens, paternal grandfather Walter Kay and uncle Gordon Kay. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425) with visiting on Friday and Saturday from 2-4 & 7-9 pm. The funeral Service will be held at Welsford United Church on Sunday February 11, 2007 at 2 pm. Interment in Welsford Valley Community Cemetery. Remembrances may be made to the Welsford United Church in person, by phone or via our website: www.bayviewfh.com Tuesday, February 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-01

Coffey, John W. - After a brief illness, John W. Coffey, Renforth, passed away at Kitchener on February 1, 2007. Beloved husband of Peggy for 64 years. Father of Susan (David) of Fredericton, Mark (Audrey) of Kitchener, Bill of Brantford, and Mike (Arnella) of Quispamsis. PawPaw to Meg, Robb, Kevin, Sam, Jeff, Jenny, Tara, and Christina and several nieces and nephews, John was born in Saint John. He was a World War ll veteran, a long time Lions member, Oromocto Postmaster (retired in 1978), R.C. Legion Branch # 58 member, one of the Byng Boys and a member of 'Our Lady of Perpetual Help'. John is predeceased by brother, Harold; sisters, Marguerite Sheehan and Gwendolyn Coffey. Resting at Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB (849-2119) with visitation Tuesday, February 6, 2007 from 7 to 9 pm, Wednesday, February 7, 2007 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Perpetual Help Church, Rothesay on Thursday, February 8, 2007 at 2:00pm. Interment in Our Lady of Perpetual Help Cemetery. Memorials may be made to Romero House, Salvation Army or Canadian Cancer Society. A Legion Tribute will be held Wednesday, 7pm at the funeral home. www.kennebecasisfh.com Tuesday, February 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

DONALD EDWARD V - The death of Edward V. Donald of 50 Charlton Place occurred at the Saint John Regional Hospital on Sunday, February 4, 2007. Donald was born in Saint John, a son of the late Harold and Viola (Jackson) Donald. He had been employed with Ocean Steel until his retirement a number of years ago. He was predeceased by a son, Brian; and three brothers, Arthur, Bruce, and Norman. He is survived by a son, Douglas of Saint John; a daughter, Stephanie Schriver of Sussex; a brother, Douglas of the R.C.M.P.; and three sisters, Jean Donald, Sadie Stephen, and Judy Donald, all of Saint John; three grandchildren; one great-grandchild; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Tuesday, February 6, 2007 from 2 to 4. Following cremation, interment will take place in Ocean View Memorial Gardens. www.fitzpatrickfh.com Tuesday, February 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-01

Alfreda Bastarache 1954 - 2007 Alfreda Bastarache, 53 of Cocagne, wife of Donald Bastarache passed away after a lengthy illness on Thursday February 1st, 2007 at the Laval Hospital, Quebec Born in Moncton, she was the daughter of the late Alfred and late Rita (Née Roy) Bastarache. She attended the Saint-Pierre Roman Catholic Church, Cocagne. She was a nurse's aid for approximately 10 years. Alfreda is survived by her husband, Donald; one daughter, Lisa Bastarache (Daniel Dallaire) of Cocagne; one son, Ronald (Anise) of Dixon Point; three grandchildren, Chanelle, Jeremy, Monica; five brothers, Ronald (Marie-Paul), Eric (Emilienne) both of Gardner, Mass., Donat of Fitshburg, Mass., Amédée (Annette) of Saint-Norbert de Kent, Alonzo of Sainte-Marie de Kent, and also several nephews and nieces. She was predeceased by one brother, Aldéo; and one sister, Betty. Resting at Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouctouche with visitation on Tuesday February 6, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 and Wednesday February 7th from 2 to 3:30 pm. Funeral Mass will be held at the Saint-Pierre Church, Cocagne at 4:00 PM on Wednesday February 7th, 2007. Internment will be in Parish Cemetery. In Alfreda's memory donations to the Dr-Georges-L-Dumont Regional Hospital would be appreciated. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca Tuesday, February 6, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

Rosalie Mary "Toupie" O'Shea 1923 - 2007 Rosalie "Toupie" O'Shea, of Moncton, passed away at The Moncton Hospital following a battle with cancer on Sunday, February 4th, 2007 at the age of 83. Born in Amherst, NS, she was the daughter of the late Jude and Rosanna (St. Peter) LeBlanc. Toupie was a homemaker and an avid bingo player, she enjoyed socializing with her many friends at various bingo's. A loving and caring wife, mother, sister and aunt, she will be sadly missed by her husband of 55 years, William; her daughter, Katherine of Moncton; son, James of Campbellton; sister, Elsie Amon of Springhill; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by sisters, Elizabeth "Liz" Gould, Angie Creed and Eve LeBlanc all of Amherst; brothers, William "Pee Wee" of Medway, Ma; Clarence "Jude" and Clifford LeBlanc, in infancy, both of Amherst. Resting at Tuttle Brothers Funeral Home, Lutz St. Moncton with visitation on Wednesday, February 7th, 2007 from 10:00am until 10:45 am. The funeral mass will be held at St. Bernard's Roman Catholic Church on Wednesday, February 7th, 2007 at 11:00 am with Father Denis Belliveau officiating. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens Donations in Toupie's memory made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

Hedwig Maria Parow (née Schinner) January 19, 1917 - February 4, 2007 With sad hearts, surrounded by her family, suddenly on Sunday, February 4, 2007, Hedy passed away at the age of 90 to join her beloved husband Willi who predeceased her in 1995. Dear mother of Rosemary (Don) Dixon, Inge (John) Miller and Peggy (Peter) Sauchuk. Her memory of being a gentle heart will be greatly missed by three generations of 9 grandchildren, 14 great-grandchildren, and 5 great-great-grandchildren, as well as many nieces and nephews. Hedy and Willi were long standing members of the Germania Club of Hamilton. Many thanks to the Acclaim Alzheimers Society of Burlington where Hedy spent many days with the care of those involved and the home care workers, Barb and Amanda, who came to her home to assist. With the loving care of her daughter Inge (John) Miller, our mother was able to spend her last years at her home in Burlington. Also thanks to the caring nurses and doctors at Joseph Brant Memorial Hospital Emergency Department for their guidance throughout Hedy's last hours. Cremation has taken place. Family and friends may visit at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Saturday, February 10, 2007 from 12 p.m. until the time of the Memorial Service at 1 p.m. Reception to follow in the Family Centre. A graveside service will be held at Burlington Memorial Gardens at a later date. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com "Always in our hearts we will always remember the love you gave."

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

Rocky (Donald Rock) Hudson November 01, 1961 - February 4, 2007 It is with great sadness the family announces the passing of Rocky Hudson on February 4, 2007 in Berens River First Nation at the age of 45 years. Rocky is survived by his wife Olga; sons Joey (Gale) and Jonah; daughters Patty and Wendy; grandsons Lindsey Sawanash and Landon Hudson; granddaughter Savannah Hudson; mother Nora Berens (Roderick); brothers and sisters, Vera (Leonard Mitchell), Francis (Wanda), Margaret Shorting (Barry), Joseph (Delilah Bruce), Blossom, Gladys (Earl Bruce), Josephine Hudson, Eric Muskwagon, Joe Muskwagon (Eva) and Anthony Hudson. Rocky was predeceased by his father Joe in 1996; daughter Savannah in May 19, 1990 and grandmother Marjorie in 1989. Pallbearers will be, William Withawick, Edward Kemp, Dudley Flett, Gerry Disbrowe, Gerald D. Cochrane and William Hudson. Honorary Pallbearers will be, Darcy Bittern, Eric Bittern, Alfred Bushie, Alfred Cochrane and Melvin Daffey. Rocky was a kind, gentle and loving person. Rocky loved to work on his tractor. He spent his life working as a mechanic, working on winter road construction and recently working as the sanitation operator for the Band. Born in Berens River, he spent his life working in the community supporting his children. He was committed to his family and was an inspiration to all his family as a person who against all obstacles and sacrifices completed his journey of a family man. Wake Services will be held on Wednesday, Thursday and Friday, February 7 - 9, 2007 from Berens River First Nation Roman Catholic Church. Funeral Service will be held at 11:00 a.m. Saturday, February 10, 2007 from Berens River First Nation Roman Catholic Church with Fr. Rheal Forest officiating. Interment to follow in the Berens River First Nation Cemetery. In care of arrangements: PRAIRIELAND ABORIGINAL FUNERAL HOME 1-866-661-7555 Family and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

BOIVIN (Mme Estelle Marcil) Est décédée paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 4 février 2007, à l’âge de 69 ans, dame Estelle Marcil, épouse de feu M. Bertrand Boivin, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 6 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février 2007 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Bibiane (feu Martin Lalancette, Sylvain Martel), Maryse (Normand Gladu), Michelle (Guy Gagné), Claudette (Daniel Côté), Karl; ses 8 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-fils. Elle était la soeur de: Charlotte, feu Jean-Guy, Marc, Jacques, Louis-Georges, Colette, Denis, Rock, Lise, Doris, feu Yves; la belle-soeur de: Jeannine Boivin (feu Joseph Thibeault), feu Fleurette Boivin (feu Réal Girard), Normande Boivin (Jean-Yves Lavertu), Antonine Boivin (Mario Pilote), Jean-Yves Boivin, Richard Boivin (Patsy Power), Régis Boivin (Martine Poitras), Dorothée Boivin (Roger Jacques). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/06 dans Le Quotidien JKVK8348

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

LANGLAIS (Mme Sonia Guay) Est décédée, entourée de l’amour des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 3 février 2007, à l’âge de 42 ans et 2 mois, dame Sonia Guay, épouse de M. Bernard Langlais, demeurant au 380, boulevard de l’Anse, Roberval. Elle était la fille de M. Rock Guay et de feu dame Moïsette Lalancette. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le lundi 5 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 6 février 2007 à 10 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière de Roberval. Outre son époux, M. Bernard Langlais; elle laisse sa fille adorée: Anne-Marie; son père: Rock Guay (feu Moïsette Lalancette, Manon Bilodeau); ses frères et ses soeurs: Annie (Brad Thomas), Nancy (Sébastien Guay), Robin (Suzanne Potvin), Matthieu (Isabelle Robinson), Francis, Carolyne; sa grand-mère: Pierrette Guay (feu Arthur Lalancette); ses beaux-parents: Gaston Langlais (Thérèse Morin); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Martial Langlais (Louise Bouchard), Éliette Langlais (Jean-Claude Tremblay), Jean-Baptiste Langlais (Suzanne Lemelin), Germain Langlais (Sylvie Jalbert), Gaétan Langlais (Sylvie St-Pierre), Gérard Langlais (Rolande Lizotte), Hélène Langlais (Gilles Guay), Simon Langlais (Christiane Fortin), Gisèle Langlais (Claude Bouchard), Céline Langlais (Yves Fournier). Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Canadienne du Rein. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/06 dans Le Quotidien SVNX2788

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

GUAY, Lise (née Lafleur) 1937 - 2007 Après un long combat contre le cancer, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 4 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Lise Lafleur Guay, épouse de M. Réjean Guay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Alain) et Alain (Martine), ses petits-enfants: Raphaël et Anaïs, Antoine et Victorine, ses soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le vendredi 9 février de 14 h à 17 h et de 19h à 20 h, suivi d'une réunion de prières à 20 h en la chapelle du complexe. Paru le 2007/02/07 dans La Presse TSVG8858

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

NOLIN, Lucienne, (née Jean) NOLIN, Lucienne (née Jean) 1916 - 2007 À Laval, le 2 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Lucienne Jean épouse de feu Louis-Philippe Nolin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Fernand, Gisèle (Robert Martineau), ses petits et arrière petits enfants, ses soeurs Rita et Jeannine, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, Urgel Bourgie, 2500, av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le jeudi 8 février de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi à 11 h en l'église Ste-Béatrice 475, avenue des Perron Auteuil, Laval . Paru le 2007/02/07 dans La Presse KARP7673

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

ANDRÉ, Prosper 1939 - 2007 À Montréal, le 3 février 2007, M. Prosper André est parti pour un monde meilleur. Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères, Marie-Noëlle, Lionel, Bruno, Benoît, Thérèse-Marie, Dominique, Béatrice, leur conjoint et leur famille. Il a quitté notre monde, entouré de ses meilleurs amis, Gisèle, Michel, Marie, Jean, Marie Élisabeth et Bruno. Prosper vous invite à une cérémonie religieuse le mardi 6 février 2007 à 19 heures au salon Ses proches vous accueilleront dès 18 heures. Vos messages d'amour et de sympathie à l'intention de sa famille et de ses amis peuvent être adressés au salon funéraire ou par courriel à l'adresse suivante: prosperha@sympatico.ca Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de l'Université de Montréal (hôpital Notre-Dame) seraient appréciés. La famille et les amis de Prosper saluent le dévouement et la gentillesse des infirmières, des infirmiers, des inhalothérapeutes, des médecins et des préposés qui ont pris soin de lui pendant son séjour au département 2G de l'hôpital Notre-Dame. Paru le 2007/02/05 dans La Presse DPAC7628

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

BLAIS, Aimée (née Lapierre) 1924 - 2007 À Morin Heights, le 3 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Aimée Lapierre, épouse de feu André Blais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge, Daniel, Gilbert et Martin, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Mariette, son frère Gérard ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mardi 6 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Suivront les funérailles à 11 h le mercredi 7 février en l'église Marie-Reine-des-Coeurs (5905 rue Turenne, Montréal). Paru le 2007/02/05 dans La Presse DSZY6883

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-01

DO, Thi-Kim 1926 - 2007 C'est avec grande douleur et tristesse que notre famille annonce le décès de notre mère, grand-mère, soeur bien-aimée, Thi-Kim Do, survenu le 1er février 2007 à 11 h 32, à l'âge de 80 ans. Madame Do laisse dans le deuil son fils aîné, Huu-Khanh Huynh, ses filles Kim-Phuong Huynh, Kim-Trang Huynh (Nicholas Puorto), Kim-Tram Huynh, Kim-Chi Huynh (Edwin Tse) ainsi que le père de ses enfants Huu-Phuoc Huynh de France. Regrettée de ses petits-enfants: Tania A. Aivazidis (Daniel Archambault), Lucas D. Aivazidis, Vincent Q. Puorto, Kevin A. Tse. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Thi-Kim-Oanh Do (et famille, Viet-Nam), ses deux frères Ngoc-Iong Do (et famille, Maryland), Ngoc-Phuoc Do (et famille, Maryland) ainsi que ses nombreux cousins et cousines. Ceux qui l'ont connue se rappelleront d'elle comme étant une belle femme, toujours enjouée, élégante et courageuse. Elle s'est démarquée depuis sa jeunesse par son idéalisme, sa détermination, son implication dévouée dans sa profession. Elle était présidente de l'Association des pharmaciens vietnamiens du Québec pendant plusieurs mandats et dans d'autres organismes sociaux et artistiques. Mme Thi-Kim Do était un des plus beaux exemples de fille, de soeur et de mère parfaite. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le mardi 6 et mercredi 7 février 2007 de 10 h à 12 h, de 14 h à 16 h et de 18 h à 21 h. La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 8 février 2007 à 11 h en l'église Saint-Joseph-de-Mont-Royal, 100 Thornton, Ville Mont-Royal. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association de la dystrophie musculaire (100 % mention pour la recherche) seraient appréciés. Paru le 2007/02/05 dans La Presse ACEU7339

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-01-29

SCOTT, Flora Marie (née Jomphe) 1921 - 2007 Flora est entrée paisiblement dans sa cinquième saison le lundi 29 janvier, au Elisabeth Bruyère Health Centre à Ottawa. Elle a rejoint son cher époux Russell et sa fillette Linda. Flora était la dernière survivante des 11 enfants de Ludger Jomphe et Louise Cormier, de Havre-aux-Maisons, Îles de la Madeleine. Elle laisse dans une grande tristesse sa fille Lorraine et son gendre Harris Kirby, ainsi que ses petits-enfants Nathan et Hannah. Née le 10 décembre 1921, Flora a quitté la maison à l'adolescence pour travailler à Antigonish (N.-É.) puis s'est installée à Montréal où elle a rencontré l'amour de sa vie, Russell. Elle s'est mariée après la guerre, en 1946, et a vécu à Toronto, Ottawa et en Angleterre. Tous ceux qui l'ont connue se souviendront de sa joie de vivre et de ses nombreuses activités de bénévolat au fil des ans. Femme de diplomate à Ottawa et à Londres, Flora était une hôtesse accomplie et généreuse, un talent qu'elle a conservé après sa retraite à Toronto. Militante infatigable au sein du Parti libéral, tant au fédéral qu'au provincial, elle fut une ardente partisane des femmes en politique. Sincères remerciements au personnel médical et infirmier de l'urgence et du secteur B5 du Ottawa Civic Hospital et de l'unité de soins palliatifs du Elisabeth Bruyère Health Centre. Exposée à la Garden Chapel Tubman Funeral Homes 3440, Richmond Rd (entre Bayshore et Baseline Rd.) Nepean le lundi 5 février de 19h à 21h. Funérailles en l'église St. Mark's Anglican Church, 1606 Fisher Avenue, Ottawa, le mardi 6 février à 14h, avec cérémonie au Pinecrest Cemetery, Ottawa. Au lieu de fleurs, un don à la Heart and Stroke Foundation of Ontario, ou à l'organisme de charité de votre choix serait apprécié. Prière de transmettre vos messages, témoignages ou dons à www.tubmanfuneralhomes.com ou au 613-722-6559. À Dieu Maman Paru le 2007/02/05 dans La Presse YUNG6239SCOTT, Flora Marie (nee Jomphe) 1921 - 2007 Flora passed into her Cinquieme Saison gracefully on Monday January 29th at the Elisabeth Bruyere Health Centre in Ottawa, joining her beloved husband Russell and infant daughter Linda. Flora was the last surviving child of the 11 children of Ludger Jomphe & Louise Cormier of Havre-aux-Maisons, Iles de la Madeleine. She will be deeply missed by her daughter Lorraine & son-in-law Harris Kirby, and grandchildren Nathan and Hannah. Born December 10, 1921 Flora left home as a young teen to work in Antigonish, NS and then moved to Montreal where she met the love of her life, Russell. Married after the war, in 1946, Flora lived in Toronto, Ottawa and in the U.K. Flora will be remembered for her joie de vivre by everyone who knew her and for many volunteer activities over the years. As the wife of a diplomat in Ottawa and London, Flora was a generous and accomplished hostess - a talent she continued to use in retirement in Toronto. Flora was always a tireless worker on behalf of the Liberal party, both federally and provincially, and was a particular supporter of women in politics. Heartfelt thanks to the medical and nursing staff of Emergency and B5 at the Ottawa Civic Hospital and the Palliative Care Unit at the Elisabeth Bruyere. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd.), Nepean on Monday, February 5th from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Mark's Anglican Church, 1606 Fisher Avenue, Ottawa on Tuesday February 6th at 2 p.m. with the graveside service at Pinecrest Cemetery, Ottawa. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, or the charity of your choice, will be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com or by calling 613-722-6559. A Dieu Maman Published in the Ottawa Citizen from 2/2/2007 - 2/5/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

HARVEY, Claude 1938 - 2007 À Montréal, le 5 février 2007, à l'âge de 68 ans, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, est décédé paisiblement M. Claude Harvey, époux bien-aimé depuis 46 ans de madame Louise Bélanger, entouré de sa famille qu'il aimait tant. Né à Montréal le 24 août 1938. Il était le fils de feu Alfred Harvey et de feu madame Juliette Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Paul, Marie-Claude (Martial Rivard), Sébastien (Monique Bureau), ses petits-enfants tant aimés Frédérique, Charles-Étienne, Marie-Pier et Christophe, son frère Jacques (Angèle Frédérique), sa soeur Monique, sa belle-mère Thérèse Bélanger Gauthier, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Il fit toutes ses études à l'Externat classique Ste-Croix et obtint son brevet d'enseignement à l'École Normale Jacques-Cartier. Diplômé des HEC, il consacra sa vie professionnelle pendant 33 ans dans l'éducation de la jeunesse dans différentes écoles auprès de la CECM. Au moment de son décès, il était marguiller de la paroisse St-André-Apôtre et membre actif de la Société St-Vincent-de-Paul de cette même paroisse. La famille accueillera parents et amis au le jeudi 8 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 9 février de midi à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février à 14 heures à l'église St-André-Apôtre, 10530, rue Waverly angle Prieur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un gros merci au personnel médical et infirmiers de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal. Paru le 2007/02/07 dans La Presse RFEQ2295

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

HOULE, Gisèle 1931 - 2007 À Montréal, le 3 février 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Gisèle Houle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude et Caroline, ses frères et soeur Réjean, Marcel et Hélène ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence de ses cendres, au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 3254, bellechasse, Montréal www.memoria.ca le vendredi 9 février à compter de 14 h 22. Une cérémonie de la Parole aura lieu au même salon à 20 h. Paru le 2007/02/07 dans La Presse QQER9432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-01

LAPOINTE PRUD'HOMME, Florida 1918 - 2007 À Montréal, le 1er février 2007, est décédée à l'âge de 88 ans, Florida Prud'homme, épouse de Patrice Lapointe. Elle laisse également dans le deuil ses deux fils, petits et arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le dimanche 11 février à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 13 h 30 à 15 h30. La fondation du CHUM accueillera toute donation. Paru le 2007/02/07 dans La Presse SVTD6383

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-01-30

LAWSON, Fred O. Lawson, Fred O. 1943 - 2007 À Montréal, le 30 janvier 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Fred O. Lawson. Il laisse dans le deuil, son fils Nicolas, sa compagne Teruko, Sylvie, la mère de son fils, Marcia sa soeur ainsi que plusieurs parents et amis. Ce grand Vicking, né sur le bord du lac Chautauqua, N. Y. a fait ses études à Chicago et fut professeur au North Central College, Illinois où son influence est encore ressentie. Il a terminé son périple à Montréal où il a adoré vivre. Fred a su profiter des plaisirs de la vie. Il a été passionné de philosophie toute sa vie. Un hommage sera célébré le dimanche 11 février 2007 de 13 h à 16 h au complexe Urgel Bourgie situé au 3503, rue Papineau à Montréal www.urgelbourgie.com La famille et les amis sont invités à venir exprimer leur sympathie. Paru le 2007/02/07 dans La Presse MFCK3925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

LOW KAM, Joseph 1919 - 2007 À Montréal, le 4 février 2007, à l'aube de ses 89 ans, Joseph Low Kam nous a quittés paisiblement. Outre son épouse, Lucienne Ah Toy, qui fut sa compagne dévouée pendant 62 années, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie (Barry Cheetham), Charlotte (Gaëtan Leong Son), Sylvio (Christine Lavabre) et Émilie (feu Dieter Kirsch); ses petits-enfants: Catherine; Géraldine et Gillian (Billy); Clotilde, Cécile et Alexandre; Valérie et Béatrice, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE, 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le jeudi 8 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février 2007 à 11 heures en l'église St-Joseph-de-Mont-Royal, (angle Laird & Thornton), Ville Mont-Royal et de là au Mausolée des Jardins Urgel Bourgie, Ville St-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés. La famille tient à remercier son neveu Philippe Law Sane, ainsi que le personnel du 3e Est de l'Institut universitaire de Gériatrie de Montréal, qui l'ont soutenu avec un dévouement exemplaire. Paru le 2007/02/07 dans La Presse GACE9764LOW KAM, Joseph. 1919-2007. Passed away peacefully, February 4, 2007 at the age of eighty-nine. Survived by his wife, Lucienne Ah Toy and his children Marie (Barry Cheetham), Charlotte (Gaetan Leong Son), Sylvio (Christine Lavabre) and Emilie (late Dieter Kirsch); his grandchildren: Catherine; Geraldine and Gillian (Billy); Clotilde, Cecile and Alexandre; Valerie and Beatrice. Wake on Thursday, February 8 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. at 1255 Beaumont Ave. Town of Mount Royal The funeral service will be held Friday February 9 at 11 a.m. at Saint-Joseph-de-Mont-Royal Church (corner of Laird & Thornton) Town of Mount Royal and thence to the Mausoleum Memorial Garden of Urgel Bourgie, Ville St-Laurent. In lieu of flowers, donations to the Institut universitaire de geriatrie de Montreal, 4565 Queen Mary Road, Montreal, H3W 1W5 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

MÉNARD, Jules 1964 - 2007 Accidentellement à Mascouche, le vendredi 2 février 2007, à l'âge de 43 ans, est décédé monsieur Jules Ménard, fils de Pierre Ménard et de feu Lucile Desjardins. Outre son père, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Françoise (Denis Bergeron), Roseline, Luc (Roxana Suarez) et Paul (Céline Boivin), ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Un service religieux aura lieu le samedi 10 février 2007 à 12 h en l'église St-François d'Assise, 700, rue Georges-Bizet, Montréal. La famille recevra les condoléances de 9 h 30 à 12 h à l'église même. Paru le 2007/02/07 dans La Presse QAZZ2224

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

O'CONNOR (née St-Onge), Lilianne 1916 - 2007 À Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Lilianne St-Onge, épouse de feu Thomas O'Connor. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nèces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 8 février 2007 et le vendredi 9 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1120 Jean-Talon Est, Montréal. www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 10h, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière St-Alphonse de Rodriguez. Ouverture du salon samedi dès 8h. Paru le 2007/02/07 dans La Presse BEWM7552O'CONNOR, Lilianne (nee St. Onge). 1916 - 2007. In Montreal, February 6, 2007, at the age of ninety-one, passed away Lilianne St. Onge, wife of the late Thomas O'Connor. She leaves to mourn many nephews, nieces and many other relatives and friends. The family will receive condolences, Thursday, February 8, 2007 and Friday, February 9, 2007 from 2 - 5 p.m. and 7 - 10 p.m. at Funeral to follow on Saturday, February 10, 2007, at 10 a.m. at the Notre Dame des Victoires Church, 2700 Lacordaire, Montreal, followed by interment at the St. Alphonse De Rodriguez Cemetery, starting at 8 a.m. Saturday at Funeral Parlor. Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

PAQUETTE, Lise À son domicile de St-Eustache, le 5 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Lise Paquette, conjointe de feu Gilles Syrkos. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Daniel et Michel (Marie-France), ses petits-enfants Julie, Karine, Marc-André et Sabrina, Michele, Rose-Marie, ses arrière-petits-enfants Shany et Emilie, ses soeurs Eliane (feu Dolor Bélanger) et Françoise (Paul Donaldson), son frère Jean-Paul (feu Annette Tessier). L'ont précédée Fernand et Diane, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 8 février de 14 à 17h et de 19 à 22h, ainsi que le vendredi 9 février à compter de 9h. Une cérémonie religieuse aura lieu à 11h15 au salon même. Paru le 2007/02/07 dans La Presse EKXE5478

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

SALMASO, Andrew Francis 1927 - 2007 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Andrew F. Salmaso, époux bien-aimé d'Anita Cappelli depuis 56 ans. Il laisse dans le deuil son fils Joseph, sa fille Lisa (Marc Hainaut), ses frères Ernest, Ugo (Joan Koch), ses neveux, ses nièces ainsi que de nombreux amis. Un rassemblement commémoratif en sa mémoire aura lieu au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc(514-342-8000) (stationnement intérieur) le vendredi 9 février de 10h à 13h. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés par la famille. Remerciements spéciaux au personnel de l'unité des soins intensifs de l'hôpital Notre-Dame pour l'attention et le respect qu'ils ont démontré. Paru le 2007/02/07 dans La Presse TDYT5756

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

THÉRIAULT BOUCHER, Gisèle THÉRIAULT BOUCHER , Gisèle 1931 - 2007 À Montréal, le 4 février 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Gisèle Boucher, épouse de feu François Thériault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Robert Viger), Jean-François (Claire Turcotte), Marc (Dominique Bouchard), Martin (Hélène Langelier), Isabelle (Jean Boisvert), Élise (Jean-François Parent), Louise (Sylvain Boisvert), Martine (François Proulx), ses petits-enfants: Caroline (sa filleule), Martin, Marie-Élise, Guillaume, Annie, Jean-Philippe, Ariane, Jean-François, Camille, Alexandre, Maryse, Geneviève, Catherine, Marc-André, Jean-Pierre, Alexandra, Louis-Philippe, Olivier et Antoine, son frère Yvon (Francine Lamothe), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le mercredi 7 février à compter de 19h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 février à 11h, en l'église Saint-Gérard. Heures des visites: mercredi de 19h à 22h, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi dès 9h. Des dons au Fonds 94610 Chirurgie Hépato-Biliaire de la Fondation du C.H.U.M. seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/02/07 dans La Presse PAQP7998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

TURCOT MOREL, Lucienne TURCOT( MOREL) Lucienne 1915 - 2007 À Montréal, le 3 février 2007, à 91 ans, est décédée Lucienne Turcot, née Morel, veuve de Réal Turcot. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Keidok Lim), sa soeur Renée Lévesque (New York) ainsi que des neveux et nièces. Il n'y aura pas de cérémonie funèbre. Les cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction : www.memoria.ca Paru le 2007/02/07 dans La Presse PAUD2252

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-01-29

VOGHEL, Denyse 1938 - 2207 À Montréal, le 29 janvier 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Denyse Voghel (pharmacienne), fille de feu Dr Donat Voghel et feu Suzanne St-Cyr. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Monique et Hélène (feu Me Jacques Durocher), ses frères Pierre (Stella Bucu) et Alain (Dr Nicole Larouche) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 le samedi 10 février 2007 de 10 h à 11 h 45 suivi des funérailles à midi en la chapelle de la Résurrection dans le cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, ch. de la Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don en sa mémoire à la Fondation du CHUM serait apprécié. Paru le 2007/02/07 dans La Presse CZGF9778

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

FILION, Jean 1946 - 2007 Le 2 février 2007, à l'âge de 60 ans, après un dur combat contre le cancer, est décédé Jean Filion, retraité de l'enseignement, fils de feu Guy Filion et de feu Pauline Maisonneuve. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Hébert, sa fille Esther (Claude), fille de Ruth Villeneuve, sa soeur Marie (Yves Goudreault), son neveu Vincent (Parissa), sa nièces Rachel (Dominic), son beau-fils Sylvain Masse (Carole), ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février à 14h en l'église St-Edouard, coin St-Denis et Beaubien. Heures des visites: le vendredi 9 février de 14 à 17h et de 19 à 22h, et samedi dès 10h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/02/07 dans La Presse DZSS8357

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

Plasse Armand À Montréal, le 2 février 2007, l'âge de 79 ans, est décédé M. Armand Plasse, ex- conjoint de Mme Rita Joyal. Il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Jean-Paul), Monique (Normand), Danielle (André), ses six petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Un hommage lui sera rendu mercredi le 7 février 2007 à 20h30. La famille

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

St-Laurent Roger De Candiac, le 3 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roger St-Laurent, fils de feu Jean-Baptiste St-Laurent et feu Bertha Gagné. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude, Denis (Rachelle), Pierre (Denise), Madeleine, Claudine, Roger (Linda), Marie-Sandra (Jérôme) et André, ainsi que de nombreux autres parents et amis. L'inhumation aura lieu au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal,

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

After a short illness, Gordon Christianson died at the Temiskaming Lodge on February 6, 2007. He was born in Swastika on February 5, 1914 to Hans and Alma Christianson. Educated in New Liskeard, he married Mary Wadge there in January, 1936. He served during World War II from 1943-45. Mr. Christianson was a miner, farmer and he worked for Public Works in New Liskeard. He attended Baptist Church and was a member of the Royal Canadian Legion Branch 54 in Haileybury. He was predeceased by his parents, wife Mary in August 2001, and son James. Mr. Christianson is survived by his daughters Barbara (Bill Kennedy), Marilyn (Bob Little), Sylvia (Bill Rowe), Peggy (Bob Hobbs), Betty (Bert Jibb); daughter-in-law Joan; 14 grandchildren and 21 great-grandchildren. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel with the service conducted at First Baptist Church in New Liskeard by Pastor George Paraskevopoulos. Tributes were presented by Mr. Christianson’s great-grandchildren. Cremation has taken place.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

Boudreau Gertrude 1923 - 2007 Boudreau Gertrude À Montréal, le 4 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Gertrude Boudreau, née Martin, épouse de feu Émile Boudreau. Elle laisse dans le deuil ses fils Réal (Huguette Lapointe), René, Yvon et Alain, ses filles Denise et Danielle, ses petits-fils Louis-Philippe et René, ses anges gardiens Joan et Fiona, ainsi que de nombreux parents et amis. Un service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007, à 11 heures en l'église Christ-Roi, rue Louvain (entre Berri et Lajeunesse). Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer serait vivement apprécié. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Vendredi

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

RUEST, René - At the Janet MacDonell Pavilion on Monday February 5, 2007. René Ray Ruest of 422 Second Street East; age 70 years. Beloved husband of Dawn (Proulx) Ruest. Dear father of Sean Ruest (Julie Poirier) of St. Andrew’s West and Cindy Massé (Claude) of Embrun. Loving grandfather of Christian Massé (Isabelle), François Massé, Bailey Ruest and Jordan Ruest. Dear son of the late Joseph Ruest and the late Lucia Bisson. Dear brother of Guy Ruest of Cornwall, Gilles Ruest (Sandra) of Lancaster and Lorraine D’Alessio (Gerry) of Ottawa. Also survived by several nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613) 932-8482 from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, February 8, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 11 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Wednesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or to the Cornwall Community Hospital Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesulivan.com

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

M. Roger Lecours décédé le 5 février 2007 à l'âge de 79 ans et 11 mois Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Hébert, ses enfants: Ginette conjointe de Jean-Yves Laroche, Suzanne épouse de Denis Morneau, Ghislain et était le père de feu Guylaine et de feu Francine. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Cindy, Geneviève, Kevin, Catherine, ses 2 arrière-petits-enfants: Rosie-Anne et Philippe, ses frères et soeurs: Armand époux de Béatrice Nadeau, Madeleine épouse de feu Rosaire Payeur, Fernande épouse de Gaston Allard, Gérard époux de Marie-Claire Pouliot, Pauline épouse de Rosario Provencher, Jeanne-D'Arc épouse de Fernand Hébert, Lisette épouse de Jean-Rock Cyr, Gilberte, Claudette conjointe de feu Maurice Charest ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du Cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Ouest à Princeville. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 11h00. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 13h00 en l'Église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

ST-AMAND, Irène À Saint-Hyacinthe le 6 février 2007 à l'âge de 85 ans est décédée Mme Irène St-Amand épouse de feu Marcel Fournier Demeurant Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil 2 filles Céline Anne ( Alain Boulay ) 5 petits enfants Elle laisse dans le deuil ses 4 sœurs Gabrielle Marie-Paule (Antonin Gaucher ) Jeannine, Rita. Beaux-frères,belles-sœurs,neveux & nièces,autres parents & Amie. Exposée jeudi 8 février 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Funérailles vendredi 9 février 2007 en l’église Notre-Dame –très-Saint-Sacrement À 10.30 hres suivies de L’inhumation au cimetière de la cathédrale. Ouverture des salons vendredi 9 hres Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

PELLETIER, Léon-Denis À La Vallée des Roseaux, le 6 février 2007, à l`âge de 68 ans et 11 mois, est décédé M. Léon-Denis Pelletier, époux de Mme Lisette Drapeau, domicilié au 13, Martel de Brouage, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc Le service religieux sera célébré samedi le 10 février 2007 à 14 h 00 en l’église St-Nom de Marie et de là au Cimtière St-Joseph de Manicouagan. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Robert, Denise (Johnny Gauthier), Rachel (Martin Fortin) et Maurice (Katherine Dufour-Blais), ses petits-enfants; Louis-Charles, Audrey, Louis, Karen, Arianne, Marc-Antoine et Audélie, ses frères et sœurs; Réjeanne (Gérard Dubé), Doris (Gervais Lebel), Firmin (Linda Sternay), Hermyl (Pierrette Dessureault), Alyr (Francine St-Pierre) et Margo (Benoît Dumais), ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

NORMAND, Hervé Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 6 février 2007 est décédé à l'âge de 59 ans M. Hervé Normand conjoint de dame Marianne Collin demeurant à Tourelle. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts, vendredi le 9 février de 9h à 10h15. Les funérailles seront célébrées le même jour à 10h30 à l'église de Tourelle et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marianne, ses enfants: Mario (Christine), Dominic (Kathleen), Carl, Kevin, Jason, ses petis-enfants: Aryane, Olyvier, Audrey-Anne, ses beaux-parents: Léopold et Yvonne, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

DUFOUR, Lorraine Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 6 février 2007 est décédée à l’âge de 83 ans, madame Lorraine Dufour fille de feu Ambroise Dufour et de feue Marianne Thibault domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de madame Lorraine Dufour auront lieu jeudi le 8 février à 10 :30h à l’Église Marie-Immacullée situé au 180 rue Papineau à Sept-Îles. Selon ses volontés,elle a été confiée au crématorium de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier pour incinération. La famille reçoit parents et amis, une demi-heure avant la cérémonie à l’église Marie-Immacullée. Elle laisse dans le deuil ses sœurs; Andrée, Denise, Ginette, ses frères : Raymond et Gille ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

Aline Salvas A la Résidence Sorel-Tracy Le 06-02-2007 est décédé(e) paisiblement à l’âge de 79 Ans et 11 mois Mme Aline Salvas demeurant à Sorel-Tracy, secteur Chenal du Moine, autrefois de Montréal. Elle était la fille de feu Hector Salvas et de feue Lucienne Parent de Montréal ainsi que la sœur de feue Rita Salvas. Elle laisse dans le deuil: ses cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église de Yamaska, le samedi 5 mai 2007 à compter de 13 heures. Les funérailles seront célébrées en l’église de Yamaska, samedi le 05 Mai 2007 à 14:00 suivi de l'inhumation au Cimetière St-Michel D’Yamaska. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.et J.P. Poton 105 Principale Yamaska Tel :((450)789-2373 La famille de Mme Aline Salvas désire remercier chaleureusement le personnel soignant du 2e étage de la Résidence Sorel-Tracypour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

Lorrain Elie Date de naissance 1933-08-13 Date de décès 2007-02-06 À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 février 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Lorrain Elie, époux de Mme Mariette Pharand, résidant à St-Zotique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Donald (Carole Levac et son fils Jean-Benoit), Denise, ses frères et soeurs : feu Lucienne (feu Louis Paiement), Lucille (Willie Carrière), Jean-Marcel (Monique Théoret) et Huguette (Feu Marcel Carrière), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 16 février de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 17 février de 12 h à 13 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 124, Montée du Comté, Les Coteaux, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 17 février à 14 heure en l'église St-Zotique, 1174, rue Principale, St-Zotique. Inhumation à une date ultérieure. Visite vendredi le 16 février de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 17 février de 12 h à 13 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

TORRIE, Eleanor Jean - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Sunday February 4th 2007. Sadly missed by Raymond Torrie, her children Bradley and Krista Torrie of Hillsdale, Kelly and Chuck Gauthier of Pickering, her grandchildren Michael, Alexis, Jeffery, and Jylah and friend Bill Stoddart. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Wednesday February 7th from 7-9 pm. A family service will be held at a later date. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10533878

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

1925 - 2007 À l’hôpital Laval, le 5 février 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur René Lévesque, époux de dame Thérèse Guérard. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec le jeudi 8 février 2007 de 9h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michèle (Jacques Berthiaume), Louis, Anne, Camille (Gaétane Morneau) et Denise (Yvon Paré); ses petits-enfants: Martin, Dominic, Marie-Pierre, Nicolas, Mathieu, Andréanne, Marc-André, Marie-Michèle et Laurence; son arrière-petit-fils Nathan; ses sœurs: Antoinette (feu Pierre Filteau), Simone (feu Gérard Ménard), Thérèse (Jacques Bélanger), Denise (Pierre-Paul Chouinard) et Normand (Rachel Huot); ses beaux-frères et belles-sœurs: Roger Guérard (Anita Coté) et Claude Guérard (Madeleine Francoeur) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Laval pour son dévouement et l’excellence de leur accompagnement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Fonds Alphonse-L’Espérance, (l’hôpital Laval) 2725, ch. Ste-Foy, Québec G1V 4G5, tél.: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

MALENFANT, Fernande 1926-2007 À Montréal, le 3 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Fernande Malenfant, épouse de feu Camille Blélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjeanne (Serge), Real (Raymonde), Francine (Denis) et André (Tammy), ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le mercredi 7 février, de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la sclérose latérale amyotro-phique du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC