Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

Leroux, Lucien 1923-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 4 février 2007, à l’âge de 83 ans est décédé M. Lucien Leroux, épouse de Mme Simone Ethier Leroux résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard (Diane), ses petits-enfants Marc-Alexandre (Catherine), Annie-Pier et Adrey-Anne, ses frères et soeurs Alexandre, Henri, Laurette, Gaby et Jeanne ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 14h en l’église Immaculée Conception Bellerive, 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. La famille sera présente au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield dès 10h afin de recevoir les condoléances. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield par la suite. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du cancer en souvenir du défunt.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

Mme Yvette L’Heureux Pagé 1919-2007 De Vaudreuil-Dorion, le 5 février 2007, à l’âge de 87 ans est décédé me Yvette L’Heureux Pagé, épouse de feu Gaston Pagé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claudette), Nicole, Michel, Francine (Aurèle), Richard (Johanne), Ginette et Danielle (Normand), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que son demi-frère Gilles L’Heureux. La famille accueillera parents et amis en l’église St-Michel de Vaudreuil-Dorion le samedi 10 février 2007 à 10h suivi du service religieux qui sera célébré à 11h. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Direction F.Aubry & Fils inc. 28. rue St-Michel, Vaudreuil-Dorion

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-06

EIDINGER, Debbie (nee Hubscher). Surrounded by her loving family, with great courage and dignity, on Tuesday, February 6, 2007. Beloved wife of Robert. Most loved and devoted mother of Samantha. Cherished and adored daughter of Arlene and Paul Hubscher. Dearest sister and sister-in-law of Eric and Maria, Janice and the late Vera, Gordon and Susan. Loving daughter-in-law of Sally and Ben Eidinger. Special aunt of Ryan, Hannah, Andrea and Robyn. Special thanks to Dr. Michael De Marchie, Dr. Michel Bensimon, Delphine Marlier, Julie Peloquin and the exceptional staff of the ICU at the Jewish General Hospital for their outstanding care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, February 8 at 12 p.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva to be announced. Contributions in her memory may be made to the "Debbie Eidinger Memorial Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 2/7/2007 - 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

OBITUARY RICHARD ROY 1925 - 2007 At Hotel Dieu Hospital, on February 5, 2007, at the age of eighty-one years. He was the son of the late Jean Roy and of Corinne Serrentino. He leaves to mourn his wife Yvette Riendeau, his sister Marguerite Labelle (Hubert), his dear uncle Jean Serrentino (Doe), as well as, cousins, nephews and nieces. All who knew him said he was a very lovable man. Farewell Ricardo. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirer Funeral Complex, 7388 boul. Viau, St-Leonard, Saturday, February 10, at 10 a.m. Funeral Service will be celebrated on the same day at 12 noon in the Chapel of the Complex. Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

WRIGHT, Mary (nee Ferguson). 1921 - 2007. Passed away peacefully on February 2, 2007 with her devoted husband Gordon by her side. Mary will be sadly missed and lovingly remembered by family and friends. She is survived by her husband Gordon of sixty-four years, sister Isabel, son Bill (Pat), daughter Linda (Bob), granddaughter Shannon, grandson Andrew (besides Gordon, the love of her life). Predeceased by her brothers James, Joe, Alex and Bill. Rest in peace, we love you. Private service was held at Rideau Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

BERTRAND, Simone (nee Labrosse) Passed away peacefully on Monday, February 5 2007, Simone Bertrand, daughter of the late Delphis Labrosse and the late Heloise Chenier at the age of 100. Beloved wife of the late Bruno Bertrand. Loving mother of Huguette (Joseph Walcot) (and the late Henri Deschamps), Jacqueline (Denis Page), Marthe (Jean-Guy Page). Dearly loved grandmother of Andre, Sylvie, Francois, Julie Deschamps; Christiane, Marie-Claude, Francois Page; Nicole, Danielle, Marc, Michel Page. Cherished great-grandmother of 24 great-grandchildren. Predeceased by 6 brothers and 4 sisters. Survived by 1 cherished sister-in-law Jean (late Rene Labrosse) and many nieces and nephews. Family and friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Friday, February 9 2007, from 7 - 10 p.m. The Funeral Mass will be held at Notre-Dame de Lourdes (Vanier), 435 Montreal Road, Ottawa on Saturday, February 10 at 9:30 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. The family wishes to express heartfelt gratitude to Dr. Marie-Claire Bujold and the dedicated staff of Centre d'Accueil Champlain; special thanks to the staff of the fifth floor for the compassionate care given to our beloved Mother. In memoriam donations to the Centre d'Accueil Champlain, 275 Perrier Street, Ottawa K1L 5C6 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2007 - 2/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

LESSARD, Juliette "Julie" Owner of Julie's Cleaners - Retired Peacefully, Sunday, February 4, 2007 at the age of 85. Loving Sister of Ida (late Rene Demers), Rita MacDonald and Denise (Ken Spero) and George (Terry). Will be fondly remembered by many nieces and nephews. Daughter of the late Joe and Marie Rose Lessard, she is predeceased by her brothers Leon, Roger and Gerald (Paulette). Friends may pay respects at eglise St-Francois d'Assise Church (Wellington and Fairmont) Friday after 10:30 followed by Mass in Memory of Juliette at 11 a.m. A reception will be held following Mass in the Church Hall. In Memoriam donations to the Salvation Army Grace Manor would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2007 - 2/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

REGAN, Earle Lawrence Suddenly at Renfrew, Ontario on Monday, February 5, 2007, Earle Regan, age 66 years. Beloved husband of Diane Pretty; dear father of Shawn (Glenyce), Belleville, Brian (Maggie), Toronto, Joanne (David Salazer) Regan, San Antonio, Texas. Loving grandfather of Kyle & Samantha. Dear brother of Kenneth (Irene), Edmonton, Alta, late Donald (Shirley), Renfrew, late Garry (Rose), Ottawa, Jack, Picture Butte, Alta., Margaret (Bernard) Gerritse, Renfrew, Barry (Diane), Brooks, Alta, Lloyd (Joanne), Palmer Rapids, Ronald (Dale), London, Ont., Sandra Regan, High River, Alta., Bill (Judy), Renfrew. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Thursday 2-4 and 7-9 p.m. and after 9 a.m. Friday. Service in Trinity St. Andrew's United Church, Renfrew, Friday, February 9th at 10:30 a.m. Spring interment Admaston Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Renfrew Lions Club Service of Remembrance Thursday at 7 p.m. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

ROSE, William H. Peacefully at Perth Community Care on Monday, February 5, 2007, Bill Rose in his 92nd year. Beloved husband of Helen Rose. Loving father of Bill (Sue) and Donna (Rick). Dear grandfather of Lara, Mark, Nicole and Chris Rose, Stephen and Shanna Corrigan. Fondly remembered by brother Donald Rose. Predeceased by brother Jack. Always remembered by his nieces and nephews. Friends may pay their respects at the Perth & District Funeral Home, Chapel & Reception Centre 15 Victoria Street, Perth, on Friday from 12:30 to 1 p.m. where a memorial service will follow in the chapel. Reception to follow in the "Victorian" Reception Centre. Donations may be made to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

RUCH, John Edwin June 1, 1929 - February 4, 2007 John's unique journey through life came to a pain-free end at the General Campus of the Ottawa Hospital where, for more than a year, he had received exceptional care from the staff in the ICU and on Ward 5NW. He is survived by his wife of 51 years, Sherry (nee Elizabeth Sheridan), his daughter Carol Fox, Kamloops, B.C., grandchildren Jessica and Nicholas of Vancouver, his sister Nola (Cameron) Wilson of Niagara Falls, Ontario, brother-in-law Wilson (Mary Lou) Sheridan of Richmond, Virginia as well as nieces and nephews as far away as Australia. John graduated from University of Toronto and obtained a Post Graduate diploma in Art History at the Courtauld Institute, London University, England. John played an active role in the United Empire Loyalist Association of Canada where he was named Honorary Vice President. He was chairman of 2 Bicentennial Projects, one for the Montreal Branch and one for the Ottawa Branch. He was also active in the Royal Heraldry Society of Canada where he was Master of the Roll for many years, was an Honorary Fellow 1989 and Fellow 1998. He was Editor of Newsletters for the Ottawa Branches of these 2 organizations. He was recipient of the Queen's Golden Jubilee Medal, 2002. He contributed many scholarly researched articles to numerous international genealogical, heraldic and art historical journals. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Sunday, February 11, 2007 from 2 - 5 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, February 12 at 1:00 p.m. followed by a Reception in the McGarry Family Reception Centre. Cremation to follow. Published in the Ottawa Citizen from 2/7/2007 - 2/10/2007 Published in the Montreal Gazette on 2/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 1997-02-07

SHEEHAN, Sheila "Herself, February 7, 1997" SHEEHAN, Con "Himself, July 9, 1996" You will live in our hearts forever. -Your children: Dilis, Conor, Ciuineas, Niamh, Niall; your granddaughters, Megan, Morna, Sonas, Sophie, Alexina; and beautiful great-grandchildren, Rebecca Nina and Liam Charles Percy Lamoureux, Owen Jackson and Darcy Adam Vallee Cain, Isabelle Ava Payer, et Tristan Xavier Lacourciere Published in the Ottawa Citizen on 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

DESORMEAUX, Marie 1987 - 2007 Suite à un accident d'automobile, à Laval le 4 février 2007, à l'âge de 19 ans, est décédée Marie Desormeaux. Elle laisse dans le deuil ses parents Joanne Lamarre et Sylvain Desormeaux, ses grands-parents maternels Jacqueline et Adrien Lamarre ainsi que sa tante Hélène, sa cousine Karine, son cousin Sébastien, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au mausolée St-Martin (bâtisse arrière) Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 8 février de 14 h à 22 h. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du mausolée à 21 h. Paru le 2007/02/06 dans La Presse JGXQ7988DESORMEAUX, Marie. 1987-2007. Following a car accident in Laval on February 4, 2007, passed away at the age of nineteen years. She leaves to mourn her parents Joanne Lamarre and Sylvain Desormeaux, maternal grandparents Jacqueline and Adrien Lamarre, as well as her aunt Helene, cousins Karine and Sebastien, and other relatives and friends. The family will receive condolences at on Thursday, February 8 from 2 to 10 p.m. A religious ceremony will take place in the mausoleum chapel at 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/6/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

BOUCHARD (Mme Odile) Le 4 février 2007, est décédée au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 71 ans et 1 mois, Mme Odile Bouchard, épouse de M. Léon-Maurice Gagné, fille de feu M. Nazaire Bouchard et de feu Mme Alice Lavoie, demeurant sur le boul. Ste-Geneviève, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 6 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 7 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345 rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février 2007 à 11 h à l’église Ste-Claire. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de l’Anse-St-Jean. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Léon-Maurice Gagné, ses enfants: Marie Gagné (Joël Tremblay) et Christian; ses petits-enfants: Mélanie Gravel, Anne-Marie Tremblay, France Tremblay, Catherine Tremblay et Philippe Tremblay; ses frères et soeurs: Soeur Thérèse Bouchard du Bon Conseil, Murielle (Jean-Marie Lavoie), Georgette (feu Gabriel Foster), Eustache (Artémise Bernier), Isidore (Angella Gagné), Lucette (feu Alvidas Côté), Véronique (Jean-Pierre Dallaire), Joseph, Gérard (Suzanne Dallaire), Gisèle, Emilien (Micheline Dalpé), feu Emile (Francine Bouchard) et Fleurette (Michel Dalpé); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Romélie Gagné (feu Georges-Henri Lavoie), Théo (Yvette St-Pierre), feu Bernard (Nicole Côté) Thérèse (Régis Houde), Ghislain (Ginette Côté), Hormidas (Pauline Desmeules), Yolande (Gilles Dufour) et Véronique. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital de Chicoutimi pour leurs bons soins. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien EMRM9827

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

OUIMET (Mme Lucille) Le 5 février 2007, est décédée au Centre d’Hébergement Ste-Marie, 2184, rue Perrier, Jonquière, à l'âge de 83 ans et 3 mois, Mme Lucille Ouimet, épouse de feu M. Roméo Villeneuve, demeurant à Alma. La famille recevra les sympathies une demi-heure avant le service religieux qui aura lieu le mercredi 7 février 2007, à 14 h à l'église St-Pierre d’Alma et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rodrigue Villeneuve (Ginette Bouchard), Suzanne Villeneuve (Alain Tremblay); ses petits-enfants: Audrey (Pascal Tremblay), Sandra (Christian St-Pierre), feu Frédéric Villeneuve, Annick; ses arrière-petits-enfants: Frédérique, Gabriel, Joey et Eva; ses frères et sœurs de la famille Ouimet; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Villeneuve; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien VPEQ7257

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

ST-PIERRE (Mme Fernande) Le 5 février 2007, est décédée à la Maison Soli Can, à l’âge de 83 ans 3 mois, Mme Fernande St-Pierre, fille de feu M. Osias St-Pierre et de feu dame Cédulie Gauthier, demeurant au 350 boulevard des Cascades, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 8 février 2007 à compter de 13 h 30 à l’église St-Sacrement d’Alma 265 boulevard Dequen Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février 2007 à 14 h à l’église St-Sacrement d'Alma. Les cendres de Mme St-Pierre seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la sœur de feu Emma (feu J.H. Barrette), feu Aurélie (feu Victor Jean), feu Ernest (feu Thérèse Tremblay), feu Antoine (Rose-Ange Maltais) et Cécile (feu René Perron); son amie Françoise Lavoie; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage de Mme St-Pierre, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200 Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien FRPD6238

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

BROWN, IVY CHRISTINA (CLARK) - Surrounded by her loving family, Ivy C. Brown, R.N. of Saint John, NB, wife of the late M. Francis Brown, passed away on February 5, 2007, two weeks before her 93rd birthday, at the Saint John Regional Hospital. Born on February 19, 1914 in Tatamagouche, NS, she was the daughter of the late John J. and Mary A. (Cunningham) Clark. Ivy was a graduate of the Saint John General, Class of 1936 and worked as a nurse at the DVA Hospital and the Saint John General Hospital until her retirement. She enjoyed knitting, reading, crossword puzzles, bridge and her circle of friends and family. Survived by one son, Robert (Virginia) of Saint John; three daughters: Ruth Patterson (Terry Dwyer) of Saint John, Anne Bruce (Bill) of Whitehorse,YT and Nancy (Arthur) Logue of Saint John; four grandchildren: Christine von Richter, Joe McIntyre (Tracy), Laura Bruce and Oliver Logue; three great grand- daughters: Madelaine and Olivia McIntyre and Cheyanne Arseneau; several nieces and nephews. Pre- deceased by her husband, Francis in 1999 and three brothers: Melville, Cecil and Rexford Clark. Ivy was the last surviving member of her immediate family. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Friday, February 9, 2007 at 11 a.m. A private interment will be held on a later date. Remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick, the Canadian Diabetes Association or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

DALTON, LAWRENCE "LARRY" - Lawrence "Larry" Dalton passed away after a short illness in Saint John, February 5, 2007. He was born February 12, 1914 and was the son of the late Dr. James and Kathleen Dalton. He is survived by his wife of 67 years Nellie (nee Banks) of the Carleton Kirk Seniors' Complex; children James (Darlene) of Kanata, ON, Marilyn (Bob) Whittaker of Saint John and Heather (Wayne) Bauer of Tecumseh, ON; six grandchildren; eight great-grandchildren; special niece Laura Hamilton and several nieces and nephews. Larry was employed at CPR for 45 years, retiring in 1975 as a yardmaster / coordinator. After retirement, he studied a course at Modern Business College and worked for H & R Block for several years. Visitation will be held Thursday, February 8, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel, 309 Lancaster Avenue, Saint John. Funeral service will be Friday, February 9, 2007 at 11:00 a.m. at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel. In memory of Larry, memorial tributes may be made to the IWK Childrens' Hospital or the charity of donors choice. To sign a book of condolences visit www.castlefh.com. Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

McCUMBER, LLOYD WELLINGTON - The death of Lloyd W. McCumber, loving husband of 56 years to the late Bernice Louise (Wentzell) occurred on February 5, 2007 at the Ridgewood Veterans Wing, his home for the past 4 years where he received excellent care. Born in Saint John on July 29, 1920, Lloyd was the son of the late William Bailey and Estella Dorcus (Worden) McCumber. Lloyd proudly served his country during WWII from 1940 to 1945, in the Royal Canadian Navy. He was one of the original crew members of the Minesweeper H.M.C.S. Red Deer assigned to the Gulf Escort Force and Sydney Force (Battle of the St. Lawrence/Atlantic). On January 12, 1942 he participated in the rescue of the survivors of the S.S. Cyclops, the first victim of the German U-boats off the east coast. After the War he received his Journeyman's Certificate in the United Brotherhood of Carpenters & Joiners and worked as a carpenter on various housing developments in the City. He retired in 1985 from the National Harbours Board, Saint John where he worked for 27 years. Lloyd was a Member and served on the Vestry and sang in the Choir of St. Anne's Anglican Church. Lloyd was a member of the Carleton Union Lodge No. 8 for 52 years; member of the Royal Canadian Legion Br. 69 for 31 years; Lifetime Member of the Royal Canadian Naval Association; Member for 36 years of the Men of Fundy (Society for the Preservation & Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America). Lloyd will be lovingly remembered by his daughter, Sylvia D. Hoyt and son-in-law, Donald M. of Wirral, NB; sister, Doris (Donald) Giggey of Mass., USA; special great nieces, Ashley and Erin Sproul; nieces, Pamela (Gary) Sproul, Wendy (Kenneth) Norwood, Saint John, Sharon McDonough, St. Martins, Lynn (Malcolm) Black, Seattle Wash., USA, Bonnie (James) MacDonald, Mass, USA; and one nephew, Bruce (Susan) Giggey, Mass, USA. Lloyd will be remembered for his love of family, music (singing & playing organ), carpentry work and for his gentle teasing manner and wonderful smile. Besides his parents, Lloyd was predeceased by his sister, Kathleen (Sidney) Smith. Resting at Castle Funeral Homes "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., Saint John. Visitation will be held on Thursday, February 8 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m., and 7:00 p.m. to 9:00 p.m.. The funeral service will be held from Fallsview Chapel, on Friday, February 9 at 2:00 p.m., interment following in Cedar Hill Ext. Cemetery. The family would appreciate remembrances to Ridgewood Veterans Wing-Comfort Fund, Alzheimer Society, Kidney Foundation or to a charity of one's choice.www.castlefh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-05

JOHNSON, CARL KENNETH JOSEPH Carl Johnson of Geary, NB, age 76 passed away suddenly on February 5th, 2007. Born in Timmins, Ontario, he was the son of the late William and Pearl (Faughnan) Johnson. Carl served in the Canadian Armed Forces for almost 30 years. He served with the 48 Highlanders in Germany in 1951, the 1st Battalion Black Watch in Germany from 1959-1962, and Cyprus in 1967. Following his retirement in 1980 from the Royal Canadian Regiment as a Warrant Officer CD, he worked with the Corps of Commissionaires at CFB Gagetown for over 15 years. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch # 93, and of the Black Watch Association. Carl loved hunting, fishing and spending time with grand and great-grandchildren. He will be sadly missed by his wife of 52 years, Bertha (States), their children, son Micheal (Cheryl) Johnson of Geary, NB; daughter, Cathy (Gary) Nielsen of Brockville, Ont.; daughter, Sandy (Gilbert) Crouse of Geary, NB, and son Andy (Debbie) Johnson of Oromocto, NB, six grandchildren, Sean (Sandra), Ben, Kristina, Amanda (Mike), Colin (Shannon), and Kayla; and two great-grandchildren, Morgan and Emily and several nieces and nephews (Debbie Hall). There will be no visitation by request. A memorial service will take place at the Oromocto Select Community Funeral Home, 108 Winnebago Street, Oromocto, on Friday, February 9th, 2007 at 2:00 PM, including a Black Watch Tribute. A reception will take place in the funeral home immediately following the service. In lieu of flowers, memorial tributes made to the Children's wish foundation or the NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.oromoctofh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

McCLUSKEY - Kimberley Ann (Guimond) McCluskey passed away at the Saint John Regional Hospital peacefully on Sunday, February 4, 2007, with her family close by. Kim was born in Saint John, on October, 30, 1965, a daughter of the late William Prosper Guimond and survived by her mother, Elizabeth Regina (Comeau) Guimond of Brown's Flat. Kimberly had a short life where everyone who got to know her soon felt and grew to love her outgoing spirit and the warmth of her love. Kim will be missed by her family and friends but will always be in their thoughts and hearts. Sister Nickie, Glena and the Staff at the Regional Hospital (4CN), because of her illness over the years became her extended family. She was predeceased by her brother, Boydie, and three of his children, Boydie Jr., Tommy, and Elizabeth. Kim is survived by her companion, Lee Arseneau, of Saint John; her six daughters, Elizabeth, Jennifer, Heather, Jodie, Shelley, and Terri; her two sons, Mark and Jesse; her sister, Janie Smith (Claude) of Brown's Flat; her brother, Anthony Guimond (Eva) of Saint John; her half-brothers and half-sisters, Joan (Dave), Roy (Linda), Fred (Ann), Ralph (Pat), Betty Lou, Connie (B.C.), Billy, Ernest, and Danny (Arizona); several nieces, including Carrie Lowe (Rob) and Robbie; and several nephews, great-nieces, and great-nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Tuesday, February 6, 2007 from 7 to 9 and on Wednesday, February 7, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at Holy Trinity Church on Thursday morning at twelve o'clock. Following cremation interment will take place in Fernhill Cemetery. www.fitzpatrickfh.com Wednesday, February 7, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

TREMBLAY (Mme Rita Gauthier) Le 4 février 2007, est décédée à Normandin, à l’âge de 82 ans et 11 mois, Mme Rita Gauthier, épouse de feu M. Paul Tremblay, demeurant à Normandin, autrefois de St-Thomas-Didyme. Elle était la fille de feu M. Adélard Gauthier et de feu Mme Clara Bouchard. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc. 1140 de l’Eglise Normandin Les heures d’accueil sont le mercredi 7 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 8 février 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Rita Gauthier seront célébrées le jeudi 8 février 2007 à 11 h à l’église St-Cyrille de Normandin et l’inhumation aura lieu au cimetière de St-Thomas-Didyme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Réjean, Lisette (Jean-Marc Mailloux), Ludger (Guylaine Gilbert), Alain (Christine Coulombe), Gilles (Nancy Gaudreault), Moïsette (Bertrand Cloutier); ses petits-enfants: Pascal, Sophie et Josiane Mailloux, Michaël, Marie-Pier et Kim Tremblay, Valérie, Francis et Annabelle Tremblay, Janelle et Pénélope Tremblay, Anick et Louis-Philippe Cloutier; ses frères et sœurs de la famille Gauthier: feu Claire (feu Félix Gingras), feu Wilfrid (feu Germaine Ouellet), feu Yvonne (feu Léon Boudreault), feu Lucien (feu Aline Landry), feu Rosaire (Rhéa Paquet), feu Armandine (feu Ovila Noël), Jeanne d’Arc (feu Roland Paquet), feu Lionel (Marie-Paule Migneault), Paul-Adrien (Jeannine Renaud), Gérard (feu Marcèle Bherer, Monique Tremblay), feu Ludger; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay: feu Gabriel (feu Alice Boivin), feu Raymond, feu Germaine (feu Réal Bergeron), feu Gilbert, feu Roger (Marie-Hélène Duguay), Marcel (feu Herméline Landry), feu Béatrice, feu Godefroy (Thérèse Landry), feu Charles, Henri (feu Diane Simard), Roland (feu Huguette Tremblay), ainsi que ses nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023 et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin et St-Thomas-Didyme (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/07 dans Le Quotidien ZYSC7388

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

BASTIEN, Soeur Françoise CND (S.S. Françoise-du-Sauveur) 1922 - 2007 est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND, le samedi 3 février 2007, à l'âge de 84 ans et 4 mois, dont 60 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Henri Bastien et de feu Alice Labelle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Paule ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon le mercredi 7 février de 19 h à 22 h. Une célébration de prières aura lieu à 19 h 30 le même jour et au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h en l'église St-Eusèbe-de-Verceil (2151, rue Fullum à Montréal). L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/02/06 dans La Presse NRVB8548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

BÉLISLE, Clémence (Monique) Nom en religion: Soeur Marie Monique-de-Rome, c.s.c. À Montréal, le 4 février 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée soeur Monique Bélisle de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le mardi 6 février 2007 de 14 h à 21 h et une rencontre de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le mercredi 7 février 2007 à 10 h 30 en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 9 h. Direction: MAGNUS POIRIER INC. Paru le 2007/02/06 dans La Presse WRWV5652

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-02

CÔTÉ, Jean-Guy 1938 - 2007 Après un long et courageux combat et au terme d'une vie heureuse et active, Jean-Guy Côté, est décédé, le 2 février 2007, à Montréal. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jeanne d'Arc Mallette, ses enfants Claudine (Ghyslain), Clément (Valérie) et Geneviève (Carl) et leur mère Françoise Pigeon, Barbara (Dominic) la fille de Jeanne d'Arc, ses sœurs Claire, Monique (Tony), Marie, son frère Roméo (Colette), ses petits-enfants Philippe, Alix, Isha, Gabrielle et Mathieu, ainsi que ses nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boulevard Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, www.urgelbourgie.com, le jeudi 8 février 2007, de 18 heures à 21 heures et le vendredi 9 février 2007, à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325, rue De Serres, Montréal. La famille remercie chaleureusement le personnel de l'hôpital du Sacré-Cœur de Montréal (cardiologie). Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Cœur de Montréal. Paru le 2007/02/06 dans La Presse BMEV7952

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

LANGLAIS, Raymond Edgeworth Langlais, Raymond Edgeworth 1917 - 2007 À l'hôpital des Vétérans de Ste-Anne-de-Bellevue, le 3 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé Raymond Edgeworth Langlais. Il rejoint ses parents: feu Oscar Langlais et feu Nora Callagham ainsi que sa soeur feu Marie-Laurette. Il laisse dans le deuil son cousin Edmond Arcand (Lorraine) et ses amis proches Paul Willard et Gina Mas Fadden. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 1255, rue Beaumont à Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le mercredi 7 février 2007 de 14 h à 17 h et le jeudi 8 février à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février à 11h en l'église St Kevin (5600, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un merci tout particulier au Dr Susan Still et les employés de l'hôpital St Mary's et de l'hôpital des Vérérans de Ste-Anne-de-Bellevue pour leur support et leurs bons soins. Paru le 2007/02/06 dans La Presse BYUK9445LANGLAIS, Raymond Edgeworth. 1917-2007. At St Anne's Veterans Hospital, passed away February 3, 2007 at the age of eighty-nine. Predeceased by his parents Oscar Langlais and Nora Callaghan and by his sister Marie-Laurette. He will be sadly missed by his cousin Edmond Arcand (Lorraine) and very dear friends Paul Willard and Gina Mas Fadden. The family will receive condolences at 1255 Beaumont Ave., Town of Mount Royal Wednesday, February 7, from 2 to 5 p.m. and Thursday, February 8 as of 9 a.m. The funeral service will be held Thursday, February 8 at 11 a.m. at St Kevin Church, 5600 de la Cote-des-Neiges Road, Montreal and thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Special thanks to Dr. Susan Still and staff of St. Mary's and St Anne's Veterans Hospital for their support and kind care. Published in the Montreal Gazette on 2/6/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-04

MONTPETIT, Gaétan 1947 - 2007 Accidentellement, à Ste-Martine, le 4 février 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gaétan Montpetit, époux de Mme Dolorès Daigneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Sonya et Myriam, sa mère Madeleine Daoust, ses frères et soeurs Louise (Bernard Crête), Richard, Carole (Terry Morand), François (Hélène Latour), Lucie (Jocelyn Prud'homme), Sylvain (France Candau), Bruno et Denise Beaulieu, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Centre communautaire St-Jean-Baptiste et Desjardins, situé au 13, rue Ronaldo Bélanger, à Ste-Martine, le jeudi 8 février de 13 heures à 17 heures et de 19 h 30 à 22 heures. Des funérailles civiques auront lieu en l'église de Ste-Martine, le vendredi 9 février, à 14 heures. Ouverture du centre vendredi à 12 h 30. M. Montpetit dit "Vieux Ministre”, retraité de Northern Telecom était grandement impliqué et dévoué au sein de divers organismes dans sa communauté. La famille tient à remercier les intervenants qui ont porté secours à M. Montpetit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fabrique de Ste-Martine, en sa mémoire, seraient appréciés. Direction : J.M. Loiselle Ste-Martine Paru le 2007/02/06 dans La Presse FECH7887

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

CORBEIL, Pierre-Paul 1939 - 2007 À Montréal, le 3 février 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Pierre-Paul Corbeil. Il laisse dans le deuil sa soeur Louise, son frère André, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 9 février à 11 h, en la chapelle du complexe funéraire Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré, 1350, autoroute Chomedey, Laval. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h. Des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/02/07 dans La Presse GESD2952OBITUARY PIERRE-PAUL CORBEIL 1939 - 2007. In Montreal on February 3, 2007, at the age of sixty-seven years. He leaves to mourn his sister Louise, his brother Andre, as well as many nieces, nephews, other relatives and friends. A celebration of the word, in the presence of the ashes, will be held on Friday, February 9 at 11 a.m. in the chapel of Complexe Funeraire Alfred Dallaire, Groupe Yves Legare, 1350 autoroute Chomedey, Laval. The family will receive condolences starting at 10 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated by the family. Negociated by Serenia, funeral broker, 1-888-737-3642 Published in the Montreal Gazette on 2/7/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-03

DALLAIRE, Françoise 1927 - 2007 Au centre hospitalier régional de St-Jérôme, paisiblement et entourée des siens, est décédée, ce 3 février 2007, dame Françoise Dallaire, technologue retraitée du service de radiologie du C.H. régional. Elle était la fille de feu Damien Dallaire et de feu Alma Boutin de Broughton Station. Elle laisse une immense tristesse dans le coeur de son frère Jean-Paul (Claire Perron), ses soeurs Denise, Margot (Wayne Schweifler) et Pierrette. L'ont précédée dans la mort ses frères Marcel (feu Gisèle Caouette), Gilles (Thérèse Gagnon) et Georges (Marie B. Blais). Ont bénéficié de son affection ses nombreux neveux et nièces, tout particulièrement sa filleule adorée, Paule. Ont également alimenté sa joie de vivre, de nombreux arrière-neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 9 février de 19 à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, Place du Curé-Labelle Saint-Jérôme 450-438-1234 Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 11 h en l'église St-Pierre, 520, boul. Bourassa, St-Jérôme et de là au crématorium Saint-Jérôme. Samedi le salon sera ouvert dès 9 h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/02/07 dans La Presse MDVF6833

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-07

Date de décès : 2007-02-07

DESFORGES, Maurice 1923 - 2007 C'est avec beaucoup de tristesse que nous faisons part du décès de Maurice Desforges, pompier retraité de la ville de Lachine, époux de Madeleine Lacombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Marielle, ses trois enfants Louise (feu Pierre Blanchard), Pierre (Claudette Parent) et Jean-Marie (Joanne Labonté) ainsi que ses petits-enfants Annick Girard (Jean Boudrias), Louis-Philippe Girard (Anik Maranda), Marie-Claude (Maxime Brunet), Louis-Alexandre, Catherine, Émilie et ses arrière-petits-enfants Laurence, Zachary, Michael, Alexis et Alice ainsi que de nombreux parents et amis. Une messe sera célébrée à la chapelle de l'église des Saints-Anges de Lachine, située au 1475, rue Saint-Louis à Lachine, le lundi 12 février 2007 à 10 h 30. La famille vous accueillera sur place à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies cardiaques ou à la Fondation du Royal Victoria de Montréal seraient appréciés. La famille remercie le personnel de l'hôpital pour son dévouement. Direction : J.J. Cardinal 514-639-1511 Paru le 2007/02/07 dans La Presse YNWY2868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

Nadeau Daviault Solange À Longueuil, le 4 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Solange Daviault, épouse de feu Lucien Nadeau.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

Gauthier Hélène 1936 - 2007 Gauthier Hélène À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 4 février 2007, est décédée après une longue maladie vécue avec un courage exemplaire, Mme Hélène Gauthier, fille de feu J. Georges Gauthier et feu Anne-Marie Labbé. Née le 20 février 1936. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs Marie-Anne (feu Léo Dufresne), Charles (Jeanne-d'Arc Charbonneau) et Louise, sa belle-soeur Gemma Cloutier (feu Martin Gauthier) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février 2007 à 11h en l'église St-Gilbert, 5420 rue Angevin, St-Léonard. La famille désire remercier tout le personnel de l'Hôtel-Dieu pour les excellents soins prodigués. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

Cloutier Eustache À Laval, le 2 février 2007, à l'âge de 87 ans est décédé Eustache Cloutier, époux de Mme Denise Milmore. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nicole (Robert), sa petite-fille Mélanie, Michel ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 10 février 2007 à 14h30 en l'église Ste-Béatrice, 475 avenue Des Perron, Auteuil, Laval. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

Beaulieu Bachand Madeleine À Montréal, le 4 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Madeleine Bachand, épouse de feu Louis-Philippe Beaulieu. Elle laisse dans le deuil son fils Gilbert (Sylvie), ses petits-enfants: Mireille, Marc et Joannie, son arrière-petit-fils Dany, sa sœur Claire, ainsi que ses autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 février à 14h en la chapelle mariale de l'église

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

THÉRIAULT BOUCHER, Gisèle THÉRIAULT BOUCHER , Gisèle 1931 - 2007 À Montréal, le 4 février 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Gisèle Boucher, épouse de feu François Thériault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Robert Viger), Jean-François (Claire Turcotte), Marc (Dominique Bouchard), Martin (Hélène Langelier), Isabelle (Jean Boisvert), Élise (Jean-François Parent), Louise (Sylvain Boisvert), Martine (François Proulx), ses petits-enfants: Caroline (sa filleule), Martin, Marie-Élise, Guillaume, Annie, Jean-Philippe, Ariane, Jean-François, Camille, Alexandre, Maryse, Geneviève, Catherine, Marc-André, Jean-Pierre, Alexandra, Louis-Philippe, Olivier et Antoine, son frère Yvon (Francine Lamothe), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le mercredi 7 février à compter de 19h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 février à 11h, en l'église Saint-Gérard. Heures des visites: mercredi de 19h à 22h, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi dès 9h. Des dons au Fonds 94610 Chirurgie Hépato-Biliaire de la Fondation du C.H.U.M. seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/02/07 dans La Presse PAQP7998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

SICOTTE, Romain 1914 - 2007 À Laval, le 2 février 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Romain Sicotte, autrefois résident de Lacolle, époux de Mme Jacqueline Aubin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Serge Proulx) et Claudette. Il était aussi le père de feu André et de feu Danielle (Richard Bélanger). Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Jeanne D'Arc et son frère Roger, parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 10 février 2007 de 12 h à 14h30 au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria situé au 2159, boul. St-Martin Est à Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 15 h en l'église St-Sylvain (750, boul. St-Sylvain à Laval). Paru le 2007/02/07 dans La Presse GFYE3457

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

SALMASO, Andrew Francis 1927 - 2007 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Andrew F. Salmaso, époux bien-aimé d'Anita Cappelli depuis 56 ans. Il laisse dans le deuil son fils Joseph, sa fille Lisa (Marc Hainaut), ses frères Ernest, Ugo (Joan Koch), ses neveux, ses nièces ainsi que de nombreux amis. Un rassemblement commémoratif en sa mémoire aura lieu au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc(514-342-8000) (stationnement intérieur) le vendredi 9 février de 10h à 13h. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés par la famille. Remerciements spéciaux au personnel de l'unité des soins intensifs de l'hôpital Notre-Dame pour l'attention et le respect qu'ils ont démontré. Paru le 2007/02/07 dans La Presse TDYT5756

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

LECLERC, Magdeleine (née Geoffrion) À Montréal, le 3 février 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Magdeleine Geoffrion, épouse de M. Réal Leclerc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Joanne (Denis Delorme) et Guy, ses petits-enfants Marie-Claude, Nicolas, Dominique, Jean-François et Marie-Hélène ainsi que deux arrière-petits-enfants Alicia et Alexis, des beaux-frères, belles soeurs et des neveux et nièces. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 3245, Bellechasse www.memoria.ca le samedi 10 février dès 9 h . Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 h en l'église St-François Solano au 3730, rue Dandurand. Des dons pour la fondation CHUM, 1034, St-Denis, Montréal H2X 3J2 seraient appréciés. Paru le 2007/02/07 dans La Presse QUXT2689

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

LAROSE, Denis 1934 - 2007 À l'hôpital de Ste-Agathe-des-Monts, le 2 février 2007, après un courageux combat contre le cancer, est décédé Denis Larose, âgé de 73 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette (Pierret) Gagnon, ses enfants Jean-Pierre (Marie-France), Sylvie (Jean-Pierre), François (Joanne) et Martin (Maryse), ses petits enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs amis (es). La famille recevra vos condoléances en présence des cendres le samedi 10 février à compter de 10 h 30 en l'église de St-Eustache (123, rue St-Louis) suivi de la célébration à 11 heures. Nous tenons à remercier le personnel de l'hôpital de Ste-Agathe qui a offert à Denis un milieu chaleureux dans les derniers instants de sa vie. Des dons à la fondation québécoise du cancer (2075, rue de Champlain, Montréal H2L 2T1) seraient appréciés. Direction des funérailles J.H.Vanier et fils inc 1-819-326-3322 Paru le 2007/02/07 dans La Presse XSEJ2587

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

TORTI (Martel), Colette 1928 - 2007 À Montréal, le 3 février 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Colette Martel Torti. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Joseph Torti, ses enfants Mario (Clara Lepore), Marie-Thérèse (René Poirier) et ses petits-enfants Caroline, Joey et Vincent. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le mardi 6 février 2007 à 11 heures en la chapelle du complexe et l'inhumation aura lieu au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: le lundi 5 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 6 février de 9 heures à 10 h 30. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Pierre-Boucher seraient appréciés. Paru le 2007/02/05 dans La Presse DSYZ9965 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

BRAIS, Jean-Marie 1916 - 2007 À Boucherville, le 4 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Jean-Marie Brais, époux de Thérèse Valiquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Denise (Alexandre Laporte), ses petits-enfants Léonie, Adrien, sa sœur Marie-Jeanne, sa filleule Diane Auclair, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février à 11 heures en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville, et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures de visite: mardi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. Paru le 2007/02/05 dans La Presse GTCP9897

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

PAQUETTE, Lise À son domicile de St-Eustache, le 5 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Lise Paquette, conjointe de feu Gilles Syrkos. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Daniel et Michel (Marie-France), ses petits-enfants Julie, Karine, Marc-André et Sabrina, Michele, Rose-Marie, ses arrière-petits-enfants Shany et Emilie, ses soeurs Eliane (feu Dolor Bélanger) et Françoise (Paul Donaldson), son frère Jean-Paul (feu Annette Tessier). L'ont précédée Fernand et Diane, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 8 février de 14 à 17h et de 19 à 22h, ainsi que le vendredi 9 février à compter de 9h. Une cérémonie religieuse aura lieu à 11h15 au salon même. Paru le 2007/02/07 dans La Presse EKXE5478

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

WILSON, H. Grant "Bus" Suddenly at home on February 2, 2007 in his 81st year. Beloved husband of Janet (nee Maclean) and father of Jim of Calgary and Pat (Tom) of Toronto. Dear grandfather of Christopher, Katherine and Stephen Little. Predeceased by brother Jack of Amherstburg and survived by brother Bob of North Carolina. Graduate of Lisgar Collegiate in Ottawa and a telegrapher in the Canadian Navy during WWII serving onboard HMCS Brandon. A long time travel counsellor with TCA (Air Canada) in Ottawa, CAA in Hamilton and other agencies in Burlington. He was a member of Mac "Turtles" and a 10 year volunteer driver for the Canadian Cancer Society. Family will receive friends at SWACKHAMER, BLACHFORD & WRAY FUNERAL HOME, 1341 Main Street West, Hamilton, (opposite McMaster) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday at 11:30 a.m. In lieu of flowers donations to the Hamilton Health Sciences Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

ROBINSON, Lorna J. Passed away peacefully at Granite Ridge Nursing Home, Stittsville on Sunday, February 4th, 2007 at the age of 77 years. Lorna Robinson (nee Provost) of Pembroke, wife of the late Lindsay Robinson. Mother of Shane Robinson of Calgary, AB. Predeceased by son Bruce Robinson. Grandmother of Kyle & Brodie Robinson, both of Calgary, AB; and Tania Charanduk (Mike), Cambridge. Sister of Mary Boucher (Leo) of Pembroke. Sister-in-law and friend of Betty (Robinson) & Emmett Clouthier, Carp; Gordon Robinson (late Anna), Pembroke; and David Robinson (Judy), North Bay. Aunt to many nieces and nephews. Dear friend of Arvella Metcalfe, Pembroke. Daughter of the late Napolean & Edna Provost (nee O'Brien). Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew St., Pembroke on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. and Thursday from 9:30 -11:00 a.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, February 8, 2007 at 11:00 a.m. Spring interment in Greenwood United Cemetery. (As an expression of sympathy donations to the Canadian Cancer Society or Greenwood United Church Memorial Fund would be appreciated). Online condolences and donations available at www.malcolmanddeavitt.com . Published in the Ottawa Citizen on 2/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

ROBICHAUD, Marjorie Elizabeth (nee Workman) Passed away peacefully with her family by her side, Sunday, February 4, 2007, after a courageous and lengthy battle with cancer. Born in Shawville, Quebec, Marjorie Robichaud, in her 77th year, cherished and beloved wife of Robbie (Hubert) Robichaud. Proud and loving mother of Shelley Corkery (Charlie), Stephen (Madeline) and Sherri Findlay (Blake). Dearly loved grandmother of Crystal, Dale, Kali, Brittney and Annika. Daughter of the late Ferguson and Mary Workman. Dear sister of Evlyn Nesbitt, Ethel Black, Beverly Young and the late Hilda Smith. She will be sadly missed by all including many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata, Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

McCAULEY, Helen (nee Prophet) Owner of McCauley Jewellers in Shawville since 1959 In hospital, Shawville, Quebec on Sunday, February 4, 2007. Beloved wife of Hubert McCauley. Loving and devoted mother of Hugh and Ervan. Proud grandmother of Ryan, Connor and Lauryn. Dear sister of Thelma (late John Degroot). Predeceased by siblings Freda (late John Stearns), James (late Mable), Orval (late Lois), Lynn (Betty), and Muriel (twin of Thelma). Dear aunt of Cheryl, Bruce and Brian Prophet, and Robert and Karl Degroot, Wilma Stearns (Tom Mortlock) and children of the late James Prophet. Daughter of the late William Prophet and Alice Tomalty. Friends may call at W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Thursday, February 8, 2007 from 5 to 8 p.m. and on Friday from noon until service time. Funeral Friday, February 9 at 2 p.m. in the Chapel. Interment in the Spring. Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

EVERETT, Robert "Bob" Retired - OC Transpo #1287 #1 Montreal Canadiens Fan It is with profound sadness that we announce Bob's passing on Sunday, February 4, 2007, at the age of 62. Darling husband of Lise (nee Giraldeau). Loving and devoted father of Kim (Brian Carey). Cherished "Grand Papa" of Megan and adored step grandfather of Taryn. Beloved son of Beatrice and the late Gordon Everett of Osgoode. Survived by sisters Mary (Donnie Fairfield) and Jean (late Garry Leizert) and many nieces and nephews. Predeceased by sister Cecilia Cooper and nephew Steven Fairfield. Fondly remembered by Edna Giraldeau and family. Close friend of Carl Gray, Bill Foliot, Bob Easy, Randy McDonald, cousin Frank and Pat Crabtree. Will also be remembered by many other dear friends, and his OC Transpo buddies. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday, February 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday, February 10 in the Chapel at 1 p.m. Interment Union Cemetery, Osgoode in the Spring. In memoriam donations to the Lung Association would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

CATON, Susan Unexpectedly on Sunday, February 4, 2007 at the Ottawa Civic Hospital. Susan Caton (nee MacGibbon) age 56. Beloved wife of Elton. Daughter of the late Donald and Edna (Brownlee) MacGibbon. Loving sister to Leslie (Merrill MacMillan) & Rod (Bev) MacGibbon. Fondly remembered by her family in Virginia and her many nieces & nephews. Susan will be dearly missed by her best friend Laurie (Doug Sipolins) and countless other friends. The family wish to extend their thanks to the Doctors, nurses & staff of the Ottawa Civic Hospital I.C.U & 7th Floor. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Wednesday from 4 to 8 p.m. and Thursday after 11 a.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 12:00 p.m. In Memoriam donations to the Ottawa Civic Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

WOODS, Bernadette 30 Year Member of the Canadian Ski Patrol at Mont Cascade Saturday February 3, 2007 at the age of 58 years. Bernadette Teske, beloved wife of Thomas Woods. Loving mother of Daniel, Michael (Suzanne) and Jonathan. Dear sister of Isabelle Laframboise (Tom). Daughter-in-law to Charles E. and Germaine Woods. Dear sister-in-law of Madeleine (Alfred Zurowski), Jos (Marylies) and Philippe (Nancy). Fondly remembered by many nieces, nephews, cousins and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday February 8, 2007 at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Drive, Orleans for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Kidney Foundation of Canada would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

MATTEAU MARCOUILLER, MME GEORGETTE 1924 - 2007 Entourée de l'amour des siens, au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 4 février 2007, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Georgette Matteau, épouse de M. Réal Marcouiller, fille bien-aimée de feu Adélard Matteau et de feu Florida Ricard, demeurant à Grand-Mère et native de Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi soir de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Réal Marcouiller; sa fille, Carolle (Gaétan Chamberland); ses fils : Jean (Michle Trimble) et Michel (Brigitte Boulerice); sa soeur, Claire; ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/02/06 dans Le Nouvelliste HDPR4666

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

GÉLINAS LEBOEUF, MME CLARISSE À Louiseville, le 4 février 2007, est décédée subitement à l'âge de 64 ans et 7 mois, Mme Clarisse Leboeuf, fille de feu Antonio Leboeuf et de feu Marie-Blanche Gensons, demeurant à Louiseville, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février, à 11h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, Martial Gélinas; ses enfants : Mario Gélinas (Nathalie Mirandette), Sylvie Gélinas (Mario Gauthier), André Gélinas (Carole Gauthier); ses petits-enfants : Nancy Gélinas, André Jr Gélinas, Gabriel et Michael Garneau, Dany et Marie-France Gélinas; ses frères et soeurs : Armand Leboeuf (Cécile), Jean-Claude Leboeuf, Maurice Leboeuf (Pierrette), Nicole Leboeuf (Jean-Claude), Rachel Leboeuf (Ferdinand), Denise Leboeuf (Émilien); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Paul Gélinas (Domicile Milette), Diane Gélinas (Normand Gagnon), Jean-Guy Gélinas et Viateur Gélinas; de grands ami(e)s : André Lafrenière, Hélène Lacoursière, Georgette Lafrenière, Carmelle Picard et Juliette Gagnon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/06 dans Le Nouvelliste TNUK3625

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC