Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

(1973-2007) Au domicile de ses parents, le vendredi 2 février 2007, à l'âge de 33 ans et 8 mois, est décédé Jimmy Lachance, fils de monsieur Noël Lachance et de madame Lisette Busque . Il demeurait à St-Gédéon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 105, 1ere Avenue Nord, St-Gédéon, mardi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 13h00. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 février 2007 à 15h00 en l' église St-Gédéon et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses parents Noël Lachance et Lisette Busque et sa soeur Sonia Lachance. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 2 février 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Donatien Marin. Il demeurait à Québec, arrondissement Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif mercredi à compter de 9h30. En sa mémoire, une liturgie de la Parole sera célébré le mercredi 7 février à 10h. Monsieur Marin laisse dans le deuil sa famille : Mme Blanche Lamy Richard (feu Bertrand Richard), Alain,Renée (Jean-Charles Ouellet), Jean-Sébastien (Laurence Boudreau), Pascal-Philippe, Marie-Luce, Noémi et la petite Alexandra ainsi que ses amis(es) de la Résidence La Belle-Époque. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-31

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 31 janvier 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Lucille Hébert, épouse de feu M. Maurice Couture. Elle demeurait à Québec, arrondissement Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) Madame Couture laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Sylvie Aubé), Michel, Yves (Sylvie Laperrière) et Mario (Marie Dombrowski) ; ses petits-enfants bien aimés : Anne Julie et Maxime ; ses frères et ses sœurs : Paulin, Benoît, (Moïsette Dallaire), Paule (Gaston Poitras), Françoise (feu Raymond Tuppert) et Richard (Hélène Rochette) ; sa belle-sœur Mme Jeannine Trudelle (feu Régent Couture) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Elle était également la mère de feu Simon Couture et la sœur de feu Fernand Hébert. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

À la Résidence St-Antoine, le 2 février 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Berthe Charest, épouse de feu Jean-Paul Auclair. Elle demeurait à Val-Bélair. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 6 février à 14h en l’église St-Gérard de Magella, 3320, route de l'Aéroport, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille et son conjoint : Alyne (Sylvain Duchesne) ; sa petite-fille adorée : Annabelle ; son frère et sa sœur : feu Jules (Nicole Jean), feu Pierrette (Jean-Claude Richard) ; sa belle-sœur et son beau-frère : Gisèle (Gérard Royer), Robert (feu Yvonne Beaulé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence St-Antoine pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Alzheimer Vilar du Québec, 255, 54e Rue Ouest, Québec Qc G1H 5A6, téléphone: 418-628-0247. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-29

À l'Hôpital Laval, le 29 janvier 2007, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Réal Filion, époux de dame Armandine Arseneault. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 5 février 2007 à 11h00 en l’église de l'Ancienne-Lorette, 1625, rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses filles Marisa (Pierre St-Michel), Sandra (Michel Dufour); ses petits-enfants: William et Anthony St-Michel; Nelly, Charles et Alexis Dufour; ses frères et sa sœur: Robert (feu Colette Tremblay), Romuald (feu Gisèle Fortin), Claude, Raymond (Janette Filion), Oscar (Claudette Morelli) et Brigitte; ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Arseneault: Vilbon Arseneault (Hélène Leblanc), feu Jacques Arseneault (Paulette Chevarie), Réal Arseneault (Noëlla Carboneau), Patricia Arseneault (John Arseneault), Léonce Arseneault (Hélène Arseneault), Raymond Arseneault (Hélène Boudreault), Francine Arseneault, Ghislain Arseneault (Madeleine Arseneault), Léopold Arseneault (Martha Cormier), et Nicole Arseneault (Brown Bujold); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5, téléphone: 656-4638. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-31

À l’hôpital l’Enfant-Jésus, le 31 janvier 2007, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Annette Lachance, fille de feu monsieur Joseph Lachance et de feu dame Géraldine Picard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy (Autrefois 30, rue St-Joseph, Loretteville) Mardi de 11h à 13h30 Le service religieux sera célébré le mardi 6 février 2007 à 14h00 en l’église St-Ambroise de La Jeune Lorette, 277, rue Racine Loretteville, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Marie-Josée Provençal, Stéphane Provençal (Mireille Imbeault) et Jacques Provençal (Nancy Trudel) ; son petit-fils Jean-François Lévesque ; ses sœurs : Jeannette (Robert Paquet), Marguerite, Yvonne (Félix Veilleux), Rita (feu Gérard Boudreault) et Noëlla (Jean-Massicotte) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec (Mtl), 855, rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 9Z9, Tél. : 1-800-295-8111. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-25

À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, est décédé le 25 janvier, 2007, à l'âge de 66 ans, Monsieur Michel Roussin. demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne, (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy. Le dimanche 4 février 2007 : de 13h30 à 14h30 Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif la Souvenance. L’inhumation se fera ultérieurement au printemps. Il laisse dans le deuil sa famille, sa belle famille ainsi que de nombreux parents et ami(e)s en particulier Gilles Kègle et ses bénévoles. La Famille désire remercier bien sincèrement le personnel de l’Hôtel-Dieu et monsieur Gilles Kègle qui l’à bien accompagné dans ces derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation Gilles Kègle, 380, rue Dupont, Québec G1K 6M7, téléphone : 418-524-2626. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-31

WIKIRUK, Gwendolyn - À Québec à l'hôpital l'Enfant-Jésus, est décédée le 31 janvier, 2007, à l'âge de 56 ans, Madame Gendolyn Wikiruk, épouse de Monsieur Edouard Wikiruk. Fille de monsieur Edouard Wikiruk et de feu dame Marjorie Beauchamps. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée et il n’y aura pas de service religieux. Ses cendres seront disposées au cimetière Espanola en Ontario. Elle laisse dans le deuil, outre son père et son époux, sa belle-mère Dorothie Sahavick ; sa fille Tanya Wikiruk Rogers; ses petits-enfants : Diana Rogers ; Daphné et Brooke Péloquin et le père de celles-ci Steve Péloquin ; sa sœur Kathy (John Vendenhoven) ; ses frères : William Butch (Sherry Recollet), Mark (Karen Ryckman) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : André Julien (Doris Enright), Michelle Julien (Claude Bouillon), Evelyne Julien (Jacques Michaud), Lynda Fortin (Normand Roux) et Serge Fortin (Andrée Lefebvre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, Est, Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.comWIKIRUK, Gwendolyn - In Quebec City at her residence on January 31, 2007 passed away at the age of 56 Mrs. Gwendolyn Wikiruk , Spouse of Benoit Julien. Daughter of Mr. Edouard Wikiruk and Miss Marjorie Beauchamps, deceased. She was living in Quebec City, she leaves her mother in-law Dorothy Zahavich and her daughter Tanya Wikiruk Rogers, her granddaughters Dina Rogers, Daphne and Brooke Peloquin and their father Steve Peloquin, her sister Kathy (John Ven den hoven); her brothers: William Butch (Sherry Recollet), Mark (Karen Ryckman) : her Brothers-in-law and sisters-in-law Andre Julien (Doris Enright) ,Michelle Julien (Claude Bouillon), Evelyne Julien (Jacques Michaud) ,Lynda Fortin (Normand Roux), and Serge Fortin (Andree Lefevre) and also many nieces and nephews , relatives, cousins and friends. 10535485

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-04

Richard Charles Janes May 04, 1953 - February 04, 2007 Suddenly after a short illness at the Henderson General Hospital, Hamilton on Sunday, February 4, 2007 in his 54th year with his family by his side. Beloved husband of Marianne for 29 years. Loving father of Christopher. Dear brother of Larry (deceased) his wife Selikke Janes-Kelley of Edmonton, Bob (Faye) of Brantford and Mary (Graham) Sweet of Auckland, New Zealand. Brother-in-law of Michael (Karey) Adams of Watford and Monica (Joe) Dietrich of Formosa. Son-in-law to Bill Adams of Watford and Florence Adams of Forest. Loving uncle of many nieces and nephews. Predeceased by his parents Earle and Illene Janes of Watford. Longtime employee of International Harvester / J. I. Case and more recently Tempress Ltd. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the KNOX PRESBYTERIAN CHURCH, 80 Mill St. N., Waterdown on Wednesday, February 7, 2007 at 2 p.m. Private family interment in Watford on Thursday. If desired, donations may be made to the Knox Presbyterian Church or a charity of your choice. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

DORFMAN CASSELL, Bobbi (nee Laferman). Peacefully surrounded by her family on Friday, February 2, 2007. Beloved wife of the late Louis Dorfman and the late Seymour Cassell. Cherished mother and mother-in-law of Dr. Les Dorfman and Dr. Penelope Dorfman, Hynda and Howard Freed, the late Dr. Howard Dorfman. Adored grandmother of Sara and Kerowac Smith, Lizzie and David Dorfman, Ariela and Heidi Freed, Robyn and Jon Ptak, Allison and Heidi. Great-grandmother of Miles Smith. Predeceased by her brother Al Laferman and her sisters Mary Nudleman and Rachel Abramovitch. Heartfelt thanks to the sixth floor staff of the Waldorf Residence for their kind and exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday, February 5 at 11 a.m. Burial at the Leslie Hore Belisha Cemetery, de La Savane. Shiva at 685 Bertrand, Ville St. Laurent. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 2/4/2007 - 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-31

LAFERRIÈRE, Gilles 1936-2007 À l'hôpital de Ste-Agathe-des-Monts, le 31 janvier 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gilles Laferrière. Il laisse dans le deuil ses soeurs Lucille, Yolande et feu Pauline, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé à la résidence funéraire: J. H.VANIER ET FILS INC., 30 PRÉFONTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le dimanche 4 février 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures suivi des funérailles à 10 h 30 en l'église de Ste-Lucie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

TREMBLAY (Mme Rachelle Mailloux) “Quand nous prononçons le mot maman, ce qui nous vient à l’esprit, c’est amour et tendresse”. Le 2 février 2007, est décédée, entourée de l’amour des siens, à son domicile, à l’âge de 84 ans et 11 mois, Mme Rachelle Mailloux, épouse de feu M. Gérard Tremblay et compagnon de M. Lucien Gobeil, demeurant rue Couture à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Pierre Mailloux et de feu dame Marie-Ange Dallaire. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière (secteur Kénogami) Les heures d’accueil sont: dimanche 4 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février 2007 à 12 h à l’église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille) de Jonquière. Mme Mailloux sera incinérée au Crématorium Nault et Caron. Elle laisse dans le deuil son compagnon M. Lucien Gobeil et sa famille; ses enfants: Marie-France Tremblay (feu Jocelyn Tapin, André Pelletier), Yvon Tremblay (Gisèle Tremblay); ses petits-enfants: Kathia Tremblay, Steeve Tremblay (Anne-Josée Michaud), Suzie Tremblay (Sylvain Fillion), Jean-Pierre Desnoyers, Jean-Nicolas Desnoyers (Maryse Boivin); ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Anne-Sarah, Emilie, Noémie; ses frères et sœurs: Pierre-Thomas Mailloux (Christine Deschênes), feu Murielle (Paul-Aimé Bédard), feu Marie-Louise (feu Jean-Nil Dallaire), feu Elie-Marie (Pierrette Bergeron). Elle laisse également plusieurs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay et également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les enfants de Mme Mailloux tiennent à remercier le Dr Marie Simard, le Dr Andrée Beaulieu et tout le personnel des soins palliatifs du CLSC de Jonquière pour l’attention et les bons soins prodigués à leur mère. Un remerciement tout spécial à sa nièce Sylvie Bédard pour l’avoir accompagnée jusqu’à la fin. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Palli-Aide sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/04 dans Le Quotidien HJXA9683

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

Pomerleau Lorraine 1934 - 2007 Pomerleau Lorraine Pomerleau, Lorraine (Nadeau) 1934-2007 À l'Hôpital Charles Lemoyne, le 1er février 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée après un dur combat contre le cancer, Mme Lorraine Pomerleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel Nadeau (Claire), Lucie Nadeau, et François Nadeau (Guylaine), ses petits-enfants Marie-Ève, Amélie, Maxime, Mathieu, Cami et Yannick, frères, soeurs, nombreux autres parents et amis. Elle était la mère de feu Chantale Nadeau (Sylvain). Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février 2007 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, coin grande Allée et Régent à St-Hubert. Des dons à sa mémoire à la Fondation québécoise du cancer seraient très appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-03

LÉPINE CARRIÈRE, Yvette De Gatineau le samedi 3 février 2007 à l’âge de 79 ans est décédée Mme Yvette Lépine (Carrière) autrefois de Montréal. Elle était la fille de feu Raoul Carrière et de feu Dora Bernard. Elle laisse ses 2 enfants Céline et Gaétan (Lucie), 4 petits enfants; Nathalie (David), Jean-Sébastien ( Martine), Geneviève (Patrick) et Josiane (Guillaume), 6 arrière petits enfants; Sabrina, Audrey, Angélique, kevin, Jacob, et Mikaëla, de nombreux frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et plusieurs amis tout spécialement Mireille et Maria. Un merci spécial au personnel du CHVO Gatineau pour leur soutien chaleureux et les bons soins prodigués. Heures de visites jeudi 8 février 2007 de 13h à 17h. Une liturgie de la parole sera célébrer au salon à 17h. Des dons à Leucan seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 750 boulevard Maloney Est Gatineau, Québec Canada J8P 1G4 Tél.: 819-663-2468 Téléc.: 819-663-4292 gauvreaufun@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-03

LEMAIRE, Oscar Au C.H.U.S. Hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke le 3 février 2007 est décédé M. Oscar Lemair à l’âge de 81 ans. Époux de Mme Esther René demeurant à Danville. Heures de visite: mercredi 7 février 2007 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Jour des funérailles de 9h30 jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles le jeudi 7 février 2007 à 11h00 en église Ste-Anne de Danville. Il y aura crémation et inhumation au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Outre son épouse M. Lemaire laisse dans le deuil Ses enfants : Odette (Yvan Olivier), Québec Agathe (Pierre Loiselle), Lac Boissonneault Manon (Yves Gauthier), Danville Ses petits-enfants : Stéphane (Reiko), Patrick, Sandra (Jonathan), Guillaume(Mélanie), Kevin, Josyane. Ses arrière-petits-enfants : Jérémy, Gabriel, Alexis. Ses frères et sœurs : Gertrude Lemaire Albert Lemaire (Rolande Campagna) Léona Lemaire Fernande Lemaire (Feu Paul Couture) Ses beaux-frères et belles-sœurs : Rollande René (feu Léo Gagné) Rodolphe René (feu Gaby Ouellette) Jean René (feu Flore Poisson) Lucille Paquette (feu Antonin René) Thérèse Leblanc (feu Hervé René) Bertha Ménard (feu François René) Laurent René (Jeannine Manchettere) Marguerite Milot (feu Fernand René) Robert St-Cyr (feu Julienne René) de même que plusieurs . neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Fréchette & Desrochers 31 rue du Collège Danville, Québec Canada - Tél.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 admin@funerairefrechette.com www.funerairefrechette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-04

LEBLANC, Rita A la Résidence l’Aube Rivière de Nouvelle le 4 février, est décédée à l’âge de 94 ans et 09 mois, madame Rita Leblanc, épouse de feu Isidore Leblanc, demeurant à Nouvelle. La famille recevra les condoléances, lundi le 05 février à compter de 14h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 14h00 à 16 h00 et de 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu en église de Nouvelle mardi le 06 février à 10h30 et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h30. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-24

LACHANCE, Léo 1943 - 2007 A l’Hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean, le 24 janvier 2007 est décédé M. Léo Lachance, à l’âge de 63 ans, époux de feue Mme Lisette Potvin demeurant à St-Mathias. Il laisse dans le deuil ses frères Gilles (Claire Lavoie) et René, Sa sœur Antoinette (Albert Gauthier), ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. L’inhumation des cendres auront lieu au cimetière de St-Félicien à une date ultérieur. Direction : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 690 Ste Marie, Marieville, Qc, J3M 1J2 450 460-2430 télc 450 795-9889 , émail : rfgj@residencefunerairegjodoin.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire G. Jodoin 690 rue Ste-Marie Marieville, Québec Canada J2S 7J8 Tél.: 450-795-3395 Téléc.: 450-795-9889 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-04

JOMPHE, Gilberte Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie, le 4 février 2007 est décédé(e) à l’âge de 87 ans et 5 mois madame Gilberte Jomphe épouse de feu Armand Vigneault domicilié(é) à Havre-Saint-Pierre. Les funérailles de Madame Gilberte Jomphe auront lieu le mercredi 7 février 2007 à 14h00 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis mardi de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00. Et mercredi jour des funérailles à compter de 13h00 au salon de la maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants. Pierre-Paul(Lise Fillion), Jeanne et Marie-Reine(Yvan Carrier). Sa belle fille Marcelle Beaulieu. Ses petits-enfants, Frédéric, Christine, Marie-Pierre, Camille, Dominique, Marie-Andrée, Stéphanie, Andréa et Jean-François. Ses arrière-petits-enfants, Constance, Jérémy, Olivier et Julia. Ses frères Aimé et Antonio. Sa sœur Gertrude. Ses belles-sœurs, beaux-frères, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-04

FOURNIER, Bernard De Mont-Laurier (Des Ruisseaux), le 4 février 2007, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Bernard Fournier, époux de Christiane Lebeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Camille Tremblay Fournier, Isabelle Landry et Pascal Landry (Michelle Auger). Il était le fils de feu Georges et Marie-Claire Fournier. Sa soeur Carole Fournier (Paul Marbut), son cousin Simon Fournier (Louise), sa belle-soeur Diane (feu Michel Fournier) ; son neveu Dominic et sa nièce Michelle ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier mardi le 6 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi de 9 à 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-20

Au CSSS de Beauce, Beauceville, le 20 janvier 2007, à l'âge de 97 ans et 2 mois, est décédée dame Marie-Jeanne Maheu, épouse de feu Ludger Giguère. Elle demeurait à Saint-Joseph, Bce. Les funérailles ont eu lieu samedi le 27 janvier 2007 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucette (Roland Rodrigue), Yves (Pauline Jolicoeur), feu Michel (Nancy Gray), Marthe (Rosaire Jacques), Paul-Henri (Annette Tétreault), feu Laurent (Murielle Poulin); ses 12 petits-enfants; ses 6 arrière-petits-enfants; elle était la soeur de feu Wilfrid (feu Antoinette Perreault), feu Henri (feu Marcelle Labbé), feu Émile (feu Marie Plante), feu Simone (feu Émile Perreault), Cécile (feu Louis-Philippe Lessard), feu Noëlla (feu Lorenzo Labbé), Jeanne d'Arc, Thérèse (Émilien Cliche), Gertrude (feu André Gilbert), feu Réal, feu Éloi (Cécile Giguère), feu Roland (Yolande Carette), feu Rolande (feu Jean-Louis Lessard), Raymond (Jeannine Bernard), Henri-Louis (prêtre); elle était la belle-soeur de feu Gédéon (feu Marie-Blanche Lord), feu Léo (feu Jeanne Doyon), feu Adélard (feu Philomène Maheux), feu Rosaire (feu Germaine Bisson), Blandine (feu Robert Turmel). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

BELLEY ( M. Odina ) Le 1er février 2007, est décédé, entouré de l’amour des siens, à l’hôpital d’Alma, à l’âge de 87 ans et 11 mois, M. Odina Belley, époux de feu Mme Jeanne Bergeron, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix.. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Secteur Métabetchouan le dimanche 4 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 5 février 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Odina Belley seront célébrées le lundi 5 février 2007 à 11 h à l’église de Métabetchouan. Après les funérailles, M. Odina Belley sera incinéré au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Osias Belley et de feu Mme Marie-Louise Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Réal Boulianne), Ghislain, Régine (Daniel), Odette (Roger Benoît), Daniel (Jany Lachance) et Claude (Nancy Jean); ses petits-enfants: Sylvain Boulianne, Marie-Ève, David et Raphaël Tremblay, Joannie, Vanessa, Keven et William Belley; son arrière-petit-fils: Tom Boulianne; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bergeron; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au CHSLD de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/04 dans Le Quotidien RMUU7458

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

de Moor (Mme Clarisse Girard) Le 2 février 2007, est décédée à la Résidence Beaumanoir du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 78 ans 6 mois, Mme Clarisse Girard, épouse de feu M. Jacques de Moor, demeurant au 301, Letondal à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 4 février 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février 2007 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Omer Girard et de feu Mme Yvonne Rouillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Henri de Moor, Vincent, Marie-Claude (Marc Simard); ses petits-enfants: Patrick et Mélina; ses frères et soeurs: Rolande Girard (Oler Tremblay), Charlemagne (Madeleine de Launière), Véronique (feu Jean-Claude Caron), feu Magella (Thérèse Aubé), feu Clément (feu Simone Cyr); son beau-frère et ses belles-soeurs: Germaine de Moor (feu Jules Saulnier), Renée, feu André (Solange Tremblay). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Nous remercions tout le personnel sans exception de la Résidence Beaumanoir pour leurs bons soins prodigués à son intention. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/02/04 dans Le Quotidien ZEDG8594

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

PAGÉ (Mme Marie-Josephe Paradis) Le 2 février 2007, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 83 ans et 10 mois, Mme Marie-Josephe Paradis, épouse de feu M. Henri Pagé, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins, Dolbeau-Mistassini le dimanche 4 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 5 février 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Marie-Josephe Paradis seront célébrées le lundi 5 février 2007 à 10 h 30, à l’église Saint-Jean-de-la-Croix, Dolbeau-Mistassini. Après la cérémonie religieuse le corps sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium Hébert et fils, secteur Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Laurent Paradis et de feu Mme Anna Paradis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Sylvio Laliberté), Jean-Marc, Wilson (Lisette Girard), Colombe (René Garceau), Esther (Gaétan Bouchard), Pacrette (Christian Lavoie) et Jasmin; ses petits-enfants: Pierre et Janick Laliberté, Patrick et Frédérick Pagé, Nancy et Janick Pagé, Marie-Pierre Pagé Garceau, David et Mathieu Bouchard et Stéphanie Gagnon; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Rita (Patrice Bouchard), feu Blanche (feu Élifois Paradis), feu Hélène (feu Isidore Savard), feu Germaine (feu René Doucet), feu Adrienne, feu Lucienne (feu Édouard Archambault), feu Alfred (Laurette Dubois), feu Omer (Laurette Dubois), feu Paul (feu Juliette Deslile), feu Didyme (Brigitte Girard), feu Benoît et feu Roméo (Margot Picard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Ludger (feu Ghislaine Simard), Blanche-Yvonne (feu René Lavoie), Antoinette (Charles Girard) et feu Jeanne d’Arc (feu Fernand Boulianne); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/04 dans Le Quotidien ATFS8567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

Au CHSLD St-Augustin de Beauport, le vendredi 2 février 2007 à l'âge de 97 ans et 1 mois est décédé M Alyre Turmel, époux en première noce de feu Mme Laurette Rousseau, en 2e noce de feu Mme Emilie-Anna Turcotte, demeurant à Charlesbourg, résiliant plusieurs années à St-Malachie et autrefois de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 141,rue Principale,Frampton, le vendredi de 19:00 h à 22:00 h , le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 11 h en l'église de Saint-Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial de St-Malachie. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Lise Brochu), Claude (Louisette Prévost), Marcel (Jeannine Guillemette), Marc (Sylvie Blouin), ses 11 petits-enfants, ses 16 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Donat (feu Jeannette Dubuc), feu Béatrice (feu Jean Turmel), Wesley (Claire Grenier), feu Elphège (feu Simone Ferland), Armand (feu Jeanne D' Arc Labbé), Thérèse (feu Rock Fontaine), Jeannette (feu Gaston Brasseur), Rosa (feu Rosaire Lessard), Archelas (Rolande Girrard), Délienne (feu Bernard Venne), feu Valérien (feu Thérèse Vachon). Il laisse également dans le deuil les enfants de Mme Turcotte, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint- Edouard de Frampton.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-23

Au CSSS de Beauce, St-Georges, le 23 janvier 2007, à l'âge de 71 ans et 8 mois, est décédé M. Jean-Guy Doyon, époux de feu Chrétienne Chabot. Il demeurait à Saint-Jules, Bce. Les funérailles ont eu lieu lundi le 29 janvier 2007 à 11h en l'église de Saint-Jules et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Il laisse dans le deuil son amie Fernande Mathieu; ses enfants: Marcel (Jocelyne Lachance), Diane (Léandre Groleau), Luce (Raymond Jacques), Richard, Christiane (Maurice Jacques), Roger (Jeanne Jacques), Luc (Francine Létourneau), Nancy (Luc Grondin), Michel (Lise Couture), Bruno (Carole Plante), Marie-Andrée (feu Daniel Scheurwegs); ses 27 petits-enfants; ses 9 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Fernande Mathieu ainsi que ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

PAPP, Susan Jan Retired Teacher - Kars Public School Castor Valley Public School Suddenly after a brief illness on Thursday, February 1, 2007, age 55 years. Beloved wife of the late Bob Papp (2001). Loving daughter of Ruth Vincent-Nowe (the late Joe Nowe) and the late Bud Vincent. Daughter-in-law of Betty Papp and the late Bill Papp. She will also be fondly remembered by her sister Wendy Dunlop (Fraser) and brother Bill Vincent (Ruth); brothers-in-law Joe Papp (Maryanne), Bill Papp (Suzanne); step sisters, Heather Joy Brinkman (Frans), Joanne Smees (John), Catherine Huffman and many nieces and nephews, as well as special friends, Jean Mowat, Stephen Welch and Ted and Mary Heaven. Susan will be missed by Bo and Flirt, her constant companions. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (East of Hwy 416) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment Rideauvale Cemetery in the spring. For those who wish, a donation to the charity of their choice would be appreciated. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/4/2007 - 2/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

SCHNOB, Kathleen Peacefully at home surrounded by her loving family on Friday evening, February 2nd, 2007. Kathleen Veronica Schnob (nee Coreau) of Arnprior, in her 92nd year. Beloved wife of the late Archie. Loving mother of Rio Schnob of B.C., Lorraine (Pat) Garvin of Toledo, Patricia (Neil) Stewart of White Lake, Sylvia (Ross) McInnis, Catherine (Elvin) Delorme, Evelyn (Brian) Needham, and Carol Ryan (John) MacIntyre, all of Arnprior. Cherished Gramma of 23 grandchildren and 23 (soon to be 24) great-grandchildren. Dear sister of James Coreau, and Sylvia (the late Donnie) Guillemette, both of Arnprior, and Lillian Coreau of Toronto. Predeceased by brother Reo, sisters Theresa, Josephine, and Marion, half-brother Josie, and half-sisters Mary and Anna. Known lovingly as Kitty to her family and Kay to her friends, she always enjoyed a "fast" game of euchre with a full house of family. Private family visitation will be held at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior Friends may join us for Mass of Christian Burial which will be celebrated at St. John Chrysostom Church, Arnprior, on Tuesday, February 6th at 12 o'clock noon. Interment Malloch Road Cemetery, Arnprior. Condolences / Tributes / Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 2/4/2007 - 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-27

DONNELLY, Edith Holmes Mayne (Page) nee Davis Passed away peacefully at the age of 94 at the Queensway Carleton Hospital on January 27, 2007. Devoted mother of Tod (Cathy), James (Gabrielle) and Maureen (Ted Wootton). Predeceased by her husband John A. Page and Joseph P. Donnelly. Also son John Page, daughter Edith (Mike McGrath) and granddaughter Kimberly Donnelly plus many other family members. Loving Nanny of 13 grandchildren; 17 great-grandchildren and 1 great-great grandchild. Memorial Mass will be held at a later date. As per her request, she will be cremated and burial will take place this spring in Hubbards Cove, Nova Scotia. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

COLLIE, James "Jim" Edward September 15, 1919 to February 1, 2007 Peacefully at home on Thursday, February 1, 2007 at the age of 87 years. Dear father of Nancy O'Reilly and Jamie. Grandfather of Justin, Jasmine, Jordan, Nathan, Leah, Jamie and Alexis and proud great-grandfather of eight. Good friend and companion of Edna Boyle. Predeceased by his wife Gene Lillian Buse, brothers William Jr., John "Jack", Henry "Hank" and sister Jean. A longtime resident of Appleton, Ontario, Jim was a fixture of the Ottawa valley textile industry and a local employer. Jim and his family owned and operated Collie Woolen Mills for many years in Appleton, Almonte and Perth. Many who knew Jim, knew of his many quiet acts of kindness, compassion and generosity for family and friends Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Monday from 1 p.m. until service in celebration of his life at 2 p.m. in the chapel. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

GRUTTNER, Manfred Peacefully with his family by his side, Friday, February 2nd, 2007, at the age of 77. Loving husband of Luise Gruttner. Beloved father of Doris (Harvey Isaac), Michael (Joanne), Richard (Cathy), Joan (Brian O'Connor) and the late Christopher. Cherished Opa of Stesha, Keira, Travis, Adam, Jeremy, Kevin, Shannon and Claire. Brother of Almut Tuor, Friedemann Gruttner, Sonhilde Clerc and the late Reinhart Gruttner. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Prayer service at 7:30 p.m. Funeral Monday to St. Albertus Pfarrgemeinde Church, 416 Parkdale Ave. for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation Hope Cemetery. The family would like to thank Dr. Jones and the staff at the Ottawa Hospital - General Campus for their care. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

JENNINGS, Jeannie Isabel Suddenly at home on January 31, 2007 in her 77th year. Dear wife of the late Mervyn Jennings. Special friend of Jean Guy Gaudet. Loving mother of Douglas (Charlene) of Calgary, David (Florette) and Holly Caddigan (James). Dear grandmother to 14 grandchildren and 18 great-grandchildren. Dear sister of Evelyn Summers (Bill), George Miller (Audrey) and the late Eleanor and Neil Campbell, and Bernard Miller. She will also be missed by her many friends. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

O'CONNOR, Mary Peacefully in hospital after a courageous battle with Vascular Disease on Friday February 2nd 2007, Mary O'Connor, age 84. Beloved wife of Allen for 63 years. Cherished mother of Patrick (Sheila), Barbara Purrott (Keith), Jim, Cathy, Debbie and the late Peggy, Linda Bienia and Baby John. Grandma of Kelly, Jennifer, Vanessa, Jeff, Kris, Peggy and Roberto. Dear sister of Ann, Betty, Joy and the late Eddie and John. Fondly remembered by many great-grandchildren, nieces, nephews, cousins and dear friends. Special thanks to all of the wonderful staff of the Ottawa Hospital Civic Campus, especially from the B5 Unit who were of great comfort during her final weeks. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Holy Cross Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Shepherds of Good Hope appreciated. "Your smile was an inspiration to us all". Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

WILLIAMS, James Fleming Proud Veteran of World War II Pilot, R.C.A.F. Passed away Thursday, February 1, 2007 at the Kingston General Hospital in Kingston at the age of 88. Jim graduated from Queen's University as a mechanical engineer with the class of Sc.'49. He was active in a number of organizations including the Queen's Alumni Association, the Association of Professional Engineers of Ontario, the Engineering Institute of Canada, and the Navy League of Canada. He was instrumental in creating a permanent Veterans' Memorial Room in the John Deutsch Centre at Queen's University. Jim worked at DuPont of Canada for a number of years and then joined St. Lawrence College as a Teaching Master in the Applied Science Department. He was heavily involved in planning and organizing engineering night school courses. He also played an important role in curriculum development and engineering technology and in the design of associated laboratories. Jim loved his golf days with his many friends at the Cataraqui Golf Club. He will be missed by the "Golf Gang". Jim is predeceased by his parents Jim and Rene Williams and his loving wife Dorothy. He will be sadly missed by his daughter Anne Mellor (Wally), his granddaughter Laurie, grandsons Rick and Jeff (Maureen), great granddaughter Caitlin and by his close companion Ruth Gurnsey. In keeping with Jim's wishes, cremation will be immediate. A memorial service will be held in the chapel of the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard) Kingston, on Tuesday, February 6, 2007 at 11 a.m. The Reverend Richard Fleming officiating. Friends may call on Tuesday from 10 a.m. until service time and all are invited to a reception in the James Reid Reception Centre following the service. As expressions of sympathy and in lieu of flowers, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. A special thanks to the doctors and nurses in the CCU at the Kingston General Hospital for their care and compassion. (Donations by cheque only please). James Reid Cataraqui Chapel Kingston (613) 544-3411 www.jamesreidfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

BLACK, Clara - After a courageous battle with cancer at her home in Barrie on Thursday, February 1st, 2007 in her 81st year. Dear sister of Roberta Spence. Loving Aunt of Dave Black (Barb) of Morrisburg, Frank Besse (Leslie) of Port Perry, Jim Besse (Ann) of Pottageville, Laura Black (Gordon Alexander) of Sarnia and Stephen Black (Devorah Noble) of Almonte. Grand Aunt of Shari, Julia, Charlotte, Adam, Michele and Todd. Great-Grand Aunt of Danika, Kira, Joshua, Sabrina, Cody, Ashley, Samantha and Danielle. Pre- deceased by her brother Rev. William E. Black and sister-in-law Shirley, and her sisters Frances Besse and Betty Campbell. Clara dedicated her life to the education of children. Her quiet thoughtful ways will be missed by all her beloved family and friends. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Saturday, February 3rd from 4:00 - 7:00 p.m. A memorial service will be held at the Painswick United Church, 92 Dean Avenue on Sunday, February 4th at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre or to the charity of your choice would be appreciated. Words of comfort may be forwarded to the family at clarablack@funeralhome.on.ca 10531468

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

TOKARYK, Nick (Retired, Defence Construction Ltd) Peacefully at the Perth Community Care Center, on Thursday February 1, 2007, with his family by his side, at the age of 88 years. Beloved husband of Mary, for 61 years. Devoted father of Susan Todd (Doug), Fred (Nancy Dunbrack) and Ted (Joanne Allan). Cherished Gido to Shannon (Gerry), Alison (Ted) and Forrest (Kendra); Scott (Jana) and Sarah; Hailey, Hannah and Jimmy; Proud Pra Gido to Darby, Sam, Jordan, Ben, Jase, Samantha and Nathalie. Brother of Minnie, Nellie, Andy, Dr. George, Olga, Sally and predeceased by Mike, Tony, John, Dorothy and Pearl. Special thank you to the staff of the Perth Community Care Center for their professional and compassionate care. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. at Albion Rd. (one block east of Bank St.) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Panakyda in the funeral home on Sunday at 6:45 p.m. Funeral Service Monday at 11 a.m. in the Assumption of the Blessed Virgin Ukrainian Orthodox Cathedral, 1000 Byron Ave. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Ukrainian Orthodox Cathedral, the Perth Community Care Center or the Charity of your choice would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1996-02-03

WALSH, John In loving memory of a dear husband, father and grandfather, John, who passed away February 3, 1996. Today is remembered and quietly kept, No words are needed, we will never forget, Deep in our hearts you will always stay, Loved and remembered every day. -Love Margaret and Family. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007 WALSH, John In loving memory of a dear father and grandfather, John, who passed away February 3, 1996. You are in our thoughts and hearts every day. We love you, we miss you, father, grandfather and friend. -Tommy, Martha and Andrew. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

DEMONTIGNY, M. DENYS Bien trop jeune encore, Denys a pris son envol pour enfin retrouver la paix de l'esprit et du coeur. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er février 2007, entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 53 ans, M. Denys Demontigny, époux de Jeanne Bellerose, fils de feu Maurice Demontigny et de feu Madeleine Pelletier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février, à 13h 30 en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'a précédé, son frère, Alain. De là-haut, Denys pourra se remémorer, sa tendre épouse, Jeanne; ses enfants : Dany, Sandra et son gendre Pierre-Luc Fontaine; ses petits-enfants adorés : Daphnée, Matisse et Sacha; sa soeur, Ginette (Jean-Pierre Toupin); son frère, Jacques (Luce Héroux); sa belle-maman, Dolores Paradis (feu Claude Bellerose, Gilles Arcand); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean (Sylvie Gauthier), Serge (Claudette Desalliers), Réjean (Carmen Bruneau); son filleul, Steeve Toupin; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Michel Héon, Claude Gauvin et ses collègues de travail de Pionner. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux docteurs Arseneault, Budaï et Toussaint ainsi qu'au personnel infirmier du 4e B du pavillon Sainte-Marie, pour leur accompagnement empreint d'empathie et de respect. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de la Maison Carpe Diem de la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Nouvelliste GTSH4829

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-29

GIRARD, M. FLORENT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 29 janvier 2007, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Florent Girard, époux de Mme Brigitte Michaud, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Céline (Jean Bellemare), Lorraine (Jean Brassard), Michel (Debbie Cherewayko); ses petits-enfants : Jimmy, Evens et Jordane Bellemare, Robert et William Brassard; ses soeurs et frères : Jeanine (Romain Vachon), Fleur-Ange (Marcel Gélinas), Angèle (Léo Bellemare), Micheline (Marcel Croteau), René (Pauline Trudel), Paul (Hélène Aubry); ses belles-soeurs et beaux-frères : Fleurette Lessard (feu Wilson Michaud), Dominique Michaud (Andrée Dulude), Germain Michaud (Mireille Lefebvre), Ghislaine Michaud (feu Arcade Pichette), Réal Michaud (Carole Lavoie), Diane Michaud (Mario Lessard), Louise Michaud (Roland Doucet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Nouvelliste DBJU6492

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

LEMIRE, M. JEAN-PAUL 1918 - 2007 À son domicile, le 31 janvier 2007, est décédé à l'âge de 88 ans et 2 mois, M. Jean-Paul Lemire, fils de feu Wilfrid-Norbert Lemire et de feu Flora Roberge, autrefois de Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février, à 11h en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur, Charlotte Houle-Lemire (feu Charles-Gérard Lemire); ses nièces et neveux : Luce Deshaies (feu Christian Lemire), Louise Lemire (Bernard Lamothe), Alain Lemire, Rose Élaine Lemire (Sylvain Fleurent), Micheline Belletête (Marcel Hallé), Michel Belletête (Ginette Côté), Roger Belletête (Gisèle Beaudoin), Claude Belletête (Brigitte Gamelin), Gilles Belletête, Mario Belletête (Nancy Lachance); ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Nouvelliste QFVU2922

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

MINEAU, SUZANNE À la Maison Albatros, le 2 février 2007, est décédée à l'âge de 90 ans, Suzanne Mineau, fille de feu Aimé Mineau et de feu Joséphine Ringuet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 19h à 21h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février, à 13h, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses nièces : Maud Mineau (Scott Turpin), Marie Mineau (Zotique Cournoyer), Thérèse Forcier-Saucier, Marie-Rose Forcier (D'assice Parent), Francine Dupont; ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Maud désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Grandchamp, de la Maison Albatros et à ses ami(e)s pour les nombreuses visites faites à tante Suzanne. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Nouvelliste BGHX4449

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

PELLETIER SOEUR, MARTHE, F.J. (Vitaline Marie) Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 31 janvier 2007, est décédée à l'âge de 86 ans et 6 mois, Soeur Marthe Pelletier (Vitaline Marie), de la Congrégation des Filles de Jésus. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria (salle Sainte-Élisabeth) 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février, à 15h en la chapelle de Kermaria. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus. Soeur Marthe laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses soeurs : Madeleine (feu Pierre Lucas), Simone, Cécile (Rosaire Boivin), Paulyne (Claude Leclerc), Fabienne (Fernand Ouellet), Françoise (Jacques Martin); sa belle-soeur, Nicole Ducasse (feu Claude Pelletier); ses neveux et nièces : Dominique, Hélène, Sylvie, Marie, Christine et Sophie; plusieurs cousins et cousines ainsi que des ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Soeur Madeleine Lacombe, f.j. pour le soutien qu'elle lui a apporté. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Nouvelliste JWSK5659

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

PINARD-BOULARD, MME MADELEINE Au Centre hospitalier Sainte-Thérèse de Shawinigan, le 1er février 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Madeleine Boulard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février, à 14h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil sa fille, Nicole (Gary O'Grady); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre hospitalier Sainte-Thérèse, secteur 2, pour les bons soins, leur gentillesse et leur dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre hospitalier Sainte-Thérèse de Shawinigan. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Nouvelliste PAGQ5247

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

HUDON, Lorraine 1958 - 2007 À St-Bruno, le 30 janvier 2007, est décédée Mme Lorraine Hudon, épouse de M. Martin Dansereau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants Laurence, Xavier, Thomas et Clara, ses parents Mme Denise Cossette et M. Louis Hudon, ses frères et soeurs Diane (Maurice), Danielle (Michel), Luc (Nathalie), Dominique et Martin (Valérie), ses beaux-parents, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 février 2007 de 18 h à 22 h et le lundi 5 février de 9 h 30 à 13 h 30 à la : Les funérailles auront lieu le lundi 5 février 2007 à 14 h en l'église St-Bruno (1668, Montarville à St-Bruno).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-17

1919 - 2007 À Québec, le 17 janvier 2007, à l’âge de 87 ans, Thérèse Ab-Yberg, épouse de feu monsieur le juge Marc Fortin, s’est éteinte paisiblement, entourée de ses proches. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc, André, Jean-Paul (Françoise Labbé) et Louise (François Dompierre); ses petits-enfants: Louis, Charles, Charlotte et Margot Fortin; Julie (Daniel Ménard) et Anne-Marie Fortin; Marc-Antoine (Roccio Padilla Rodriguez) et Jean-Michel Fortin; Jeanne et Philippe Dompierre; son arrière-petit-fils Louis-Phillip Ménard; sa sœur Denise (feu Howard Ferguson); ses beaux-frères et belles-sœurs: Charles Laflamme (feu Jeannette Fortin), Raymonde Tremblay (feu Louis Fortin) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Le service religieux aura été célébré dans l’intimité. L’inhumation se fera au cimetière Mont-Marie de Lévis au printemps. La famille désire exprimer ses plus sincères remerciements au personnel du Centre Montserrat pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Société de l’Arthrite, 1150, rue de Claire-Fontaine, Québec. Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

DELISLE, Gérard 1923-2007 Au Centre Hubert Maisonneuve de Rosemère, le 2 février 2007, à l'âge de 83 ans, nous a quittés M. Gérard Delisle, époux de Mme Thérèse Chabot. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Diane (Normand), France, Richard, ses cinq petits-enfants: Maryse, Luc, Louis, Josée, Myriam, sa soeur Fabienne, son frère Robert, les autres membres de sa famille et de nombreux amis. Le défunt sera exposé le dimanche 4 février, de 19 heures à 22 heures et le lundi 5 février à compter de 9 heures, au salon: FERNAND GROULX INC., 173 BOUL. STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. Les funérailles seront célébrées lundi, à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Des dons à la Société Alzheimer de Laval seraient appréciés. Remerciements au personnel du 1er étage du Centre Hubert Maisonneuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-29

Gallant, Marc-Erik 2002-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 29 janvier 2007, à l’âge de 4 ans, est décédé Marc-Erik Gallant, fils de M. Marc Gallant et de Mme Mélissa Chiasson, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses arrière-grands-parents, M. Algar et Hectorine Chiasson, ses grands-parents, papy René et mammy Judith, sa grand-maman Jeanine et grand-père Eddy, ses oncles et tantes, Karine (Jean-Philippe), Johanne (Marc-André), Nathalie (Benoit) et Bruno (Francine), son cousin Mathieu et sa cousine Marjorie ainsi que parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com.. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 2 février en l’église St-Augustin, Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles, 300, Berge-du-Canal, bur. 317, Lachine (Québec) H8R 1H3, seraient appréciés.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

DOWHY, Marva Mary (Placken) - In loving memory of Marva Mary (Placken) Dowhy, 69 years, who passed away Thursday, February 1st, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Beloved wife of Maurice Dowhy predeceased. Loving daughter of Roger and Nora Placken both predeceased. Dear sister of Gary (wife Jackie) of Thunder Bay and Maria (husband Ted Gagne) of Espanola, predeceased by Gerald. Sadly missed by nieces and nephews. At Marva's request there will be no public visitation or service. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10531784

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

PARADIS (Mme Blanche-Yvette Tremblay) Le 31 janvier 2007, est décédée au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l’âge de 89 ans et 7 mois, Mme Blanche-Yvette Tremblay, épouse de feu M. Léopold Paradis, demeurant Aux Appartements Louise de Jonquière. Elle était la fille de feu M. Hermias Tremblay et de feu dame Marie-Anne Barrette. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d’accueil sont: le vendredi 2 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février 2007 à 12 h 30 à l’église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille) de Jonquière. Mme Tremblay sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue St-Jean-Baptiste. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Paradis (Juliette D’Amour), Nicole (Maurice Bergeron), Ginette (Jean-Marc Déry), Sylvie (Serge Ouellet), Gaétan (Solange Duchesne), Alain (Monette Desbiens), Langis (Diane Leclerc), Magella (Yves Perron), Céline (Bruno Gagnon); ses petits-enfants: Steeve Paradis (Nathalie Lavoie), Nathalie Paradis (Marc-André Lortie), Enrico Paradis (Nathalie Boulet), Marie-Claude Bergeron (Sylvain Desgagnés), Elizabeth Déry, Danielle Déry, Marie-Hélène Déry, Pascal Ouellet (Carole Fleury), Pierre Ouellet, Geneviève Paradis, David Paradis, Sophie Paradis (Frédéric Brassard), Véronique Paradis (Bernard), Alexandre Paradis, Marie-Laure Perron (Jean-Lou Chabot), Jean-François Gagnon, Julie Gagnon (Christian Martel); ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Armandine Tremblay (feu Paul-Henri Tremblay), feu Germaine (feu Élias Tremblay), feu Roland (Georgette Dallaire), feu Jeanne-d’Arc (feu Armand Bouchard), Gertrude (feu Arthur Tremblay), Paul (feu Gertrude Paradis), feu Robert (feu Germaine Bergeron), Bertrand (Marie-Ange Bouchard), feu Mariette (feu Lucien Doré), Jean-Noël (Madeleine Villeneuve), Raymond (Jeannine Lajoie); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Joseph-Louis Paradis (feu Eugénie Duchesne), feu Jeannette (feu Aimé Larouche), feu Marie-Laure (feu Philippe Côté), feu Simone (feu Thomas-Louis Paradis), feu Rolande (feu Raoul Voisine), feu Élianne (feu Vincent Duchesne), feu Raoul (feu Laurette Larouche). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des Appartements Louise pour l’attention et les bons soins prodigués à leur mère. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Quotidien CZZQ7458

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

BELL, Nicole A Ste-Thérèse, le 3 février 2007, à l’âge de 58 ans, est décédée Mme. Nicole Bell, épouse de M. Marjolain Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Véronique (Sylvain Gaulin), Alexandra (Alexandre Craig), ses petits-enfants Christopher, Shawn, sa mère Yolande Boyer, ses beaux-parents Yvette Jobin et Maurice Martel, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 7 février, à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Une réunion de prières aura lieu ce même mercredi à 16 heures dans la chapelle du salon, suivie de la mise en columbarium. Heures des visites : mercredi de 14h. à 17h. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

BÉRUBÉ, BOURGET, Alexandrine À l'Unité des soins de longue durée de Matane, le 3 février 2007, à l'âge de 95 ans est décédée madame Alexandrine Bérubé épouse de feu monsieur Mauril Bourget. Demeurant à Matane autrefois d' Amqui. Madame Bérubé laisse dans le deuil ses enfants Jacqueline (Léon), Jean-Yves (Louiselle), Lucille (Gilles), Diane (Serge), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui À compter du dimanche le 4 février 2007 de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église d'Amqui le lundi 5 février 2007 à 11 H 00. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de St-Tharcisius. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'Unité des soins de longue durée du Centre Hospitalier de Matane par l`entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec