Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

Gariépy Roger À Salaberry-de-Valleyfield, le 31 janvier 2007, à l’âge de 59 ans, est décédé M. Roger Gariépy, fils de feu Lucien Gariépy et de feu Aiméla Lemieux. Il laisse dans le deuil son oncle et ses tantes, ses cousins, cousines et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février 2007, à 12h30, en l’église Immaculée Conception de Bellerive, située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 450-373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca. La famille sera présente à l’église dès 12h15 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du Centre hospitalier du Suroît, située à Salaberry-de-Valleyfield. (Dédiés au département d’oncologie).

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

Roland Portelance 1918-2007 De Rigaud, le 31 janvier 2007, à l’âge de 88 ans est décédé M. Roland Portelance. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Annette Brunette, ses enfants: Pierre (June), Diane (Denis), Paulette, Louisette et Rachel, neuf petits-enfants: Isabelle (Eric), Julie (Dominique), Bianca (Éric), Marie-Ève (Guy), Christian, Guillaume (Marie-Hélène), Catherine, Amélie et Cloé, huit arrière-petits-enfants: Yannick, Gabriel, Vincent, Benjamin, William, Camay, Zakary et Laurent, ses soeurs: Rose, Blanche et Victorine ainsi que ses belles-soeurs: Mme Nelson Portelance et Mme Raymond Portelance. Exposé à la Résidence Funéraire F.Aubry & Fils inc. 52, rue St-Jean-Baptiste Est, Rigaud. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février 2007 à 11h en l’église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visite: le vendredi 2 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture samedi dès 10h. Des dons au Centre d’accueil de Vaudreuil seraient appréciés. Direction F.Aubry & Fils inc. 52, rue St-Jean-Baptiste Est, Rigaud QC maisonroussin@bellnet.ca

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

OBITUARY ROBERTE BOLDUC (TREMBLAY) In peace and serenity our dearest Roberte passed away quietly into the arms of the Lord in the moonlight hours of January 31, 2007. In her nintieth year she leaves her loving family and friends in the joy and celebration of her life, her love, and her generosity. Predeceased by her dear husband Ernie, she entrusts to the care of the Lord, her children Susan and Robert and their spouses Tim and Suzanne, her grandchildren Catherine (Justin), Caroline, Juliana, Rob and Timothy and her great-grandson David-Jacob. Roberte's long career in Montreal's fashion world brought wonderful friendships and her sense of style, grace and nurturing influence touched all those who had the privilege of working with her. The family wishes to thank all the caregivers who gathered strength around Roberte in her last months and days, and for the kind help of NOVA (VON), the Catherine Booth Rehabilitation Centre, and the medical and nursing staff of the Lakeshore General Hospital. A Service of Celebration will be held at St-Thomas D'Aquin Church in Hudson, Quebec on Wednesday, February 7 at 1 p.m. Contributions to NOVA Hudson will be welcomed in Roberte's memory. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-13

KENDALL, Gerald. Died peacefully in Montreal on January 13, 2007. A long time resident of Hudson. Gerry was a successful businessman and had a full and colourful life. He is survived by his wife June, son Morgan and daughter Brittain. The family wishes to thank the staff of the Transplant Unit of the Royal Victoria Hospital for their incredible care and devotion. The funeral service will be held at St James Church, 642 Main Road, Hudson on February 10 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Transplant Unit or Le Nichoir Wild Bird Rehabilitation Centre would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

BELLONI, Ladislav Born in Slovakia, September 18, 1923. After a long illness, he died peacefully at the Queensway-Carleton Hospital, Friday, February 2, 2007 with his family at his side. Ladislav age 83, beloved husband and friend of 59 years to Hyacinth. Unforgettable father of Les (Michelle) and Paul (Teresa). Dearest Grandpa to Caroline, Mathew and Erika. A lovingly remembered Godfather, uncle, brother-in-law and dearest friend to many in Canada, Slovakia and the U.S.A. Funeral Monday to Our Lady of Fatima Church (Richmond Road at Woodroffe Avenue) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. The family are grateful to the staff at the Queensway-Carleton Hospital for their dedicated care and support. In lieu of flowers, donations to the Queensway-Carleton Hospital Palliative Care Unit would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

HUDY, Hilda Catherine (nee Mitchell) October 22, 1929 - January 30, 2007 Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary Montgomery Branch #351 Peacefully, at the Queensway Carleton Hospital on Tuesday, January 30, 2007. Born in Maniwaki, Quebec to the late Joseph and Judith Mitchell. Beloved wife of the late Andy Hudy. Dear mother of Steven (Sandra) of Fort McMurray, AB, Ann Kosowan (Garry) of Ottawa, ON, Janet of Kanata, ON, Eric of Whitby, ON, Paul (Lee-Ann) of Carp, ON, and John of Nepean, ON. Cherished grandmother of Alissa, Kyle and Craig Hudy, and Amy and Michael Kosowan. She also leaves her sister Terry Steele and her son Mitchell (Joelle) of Clay, New York, USA, and several nieces and nephews. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road), on Monday, February 5, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Members of the Royal Canadian Legion may assemble for a service in the Funeral Home on Monday, February 5th at 7 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. John the Apostle Roman Catholic Church, 2340 Baseline Road, on Tuesday, February 6, 2007 at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

McNAUGHTON, Emerson Lloyd Formerly of Kitchener and currently of Fond du Lac, Wisconsin, passed away suddenly in Des Moines, Iowa on Thursday, February 1, 2007 at the age of 62 years. Beloved husband of Elaine McNaughton (Armstrong). Dear father of Scott McNaughton and his wife Deborah of Listowel and Mark McNaughton of Kitchener. Grandpa of Benjamin Bigam. Survived by his brother Bill McNaughton and his wife Norma and his sister Bonnie Van Bavel and by his inlaws Sidney and Eileen Armstrong and the Armstrong family. Predeceased by his parents Lloyd and Verda McNaughton. The McNaughton Family will receive friends at the Ratz-Bechtel Funeral Home, 621 King Street West, Kitchener on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held from the Ratz-Bechtel Chapel on Wednesday, February 7, 2007 at 1 p.m. Interment at Memory Gardens, Breslau. Reception to follow in the Ratz-Bechtel Family Centre. Donations to the Canadian Cancer Society or the Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

SCISSONS, Shauna (nee Bartlett) Shauna died as she lived - as an intelligent, humorous and loving artist of warmth and integrity. Her art and horticulture inspired her Algonquin College and Ottawa Catholic School Board Community Education students as it did her friends, family and clients. Missed by her three children Sheamus, Lily and Nicholas, her sister Lisa Hopkins, brother Renny and mother Elizabeth (Betty) Bartlett. Wife of the late Cavan Scissons, daughter of the late Monty Bartlett. Special thanks to Dr. Susan Gick, Dr. Louise Coulombe, Dr. Catherine Lochrin, Dr. Laura Chow, Nurses Leslie Hurst and Suzanne Jolie and social worker Josee Charlebois for their kind hearts, gentle hands and extraordinary support. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West, Monday, February 5th after 10 a.m. Funeral Monday to Blessed Sacrament Church, 194 Fourth Ave., for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Hospital Regional Cancer Centre (General Campus), 501 Smyth Road, Ottawa, K1H 8L6 or the Catholic Education Foundation of Ottawa Carleton, 570 West Hunt Club Road, Nepean, K2G 3R4 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-29

McGRAW DIGNARD, Marguerite 1924-2007 À Granby, le 29 janvier 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Marguerite Dignard, épouse de feu Edgar McGraw. Elle laisse dans le deuil ses enfants Livin, Annette, Norbert (Hermance), ses soeurs Géraldine, Stella,-Anita et son frère Edgar ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances le lundi 5 février de 17 heures à 19 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 5 février à 19 heures, en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-29

BLAIS, Gérard (Gerry) 1926 - 2007 À Ville St-Laurent, le 29 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gérard Blais, époux de dame Andrée Cormier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Simone Desrosiers, ses frères Jean-Paul (Béatrice Cameron), Roger (Marguerite Maisonneuve), sa belle-soeur Louyse Quinn, plusieurs neveux et nièces. Selon les volontés du défunt, ses funérailles seront célébrées en toute intimité à une date ultérieure. "Nous recommandons son âme à vos prières” 514-386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

LEMOINE BORDUAS, Rita (née Borduas) 1927 - 2007 À Laval, le 1er février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rita Borduas, épouse de M. Fernand Lemoine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (Jean-Claude St-André) et ses petits-enfants Hugo et Laurence. Elle laisse également sa belle-soeur Léonne (feu Maurice Borduas), son beau-frère Gérald Fontaine (feu Aldora Borduas), beaux-frères et belles-soeurs : Denis Lemoine (Pauline), Jacqueline Handfield, Gérard Beauregard (feu Florence Lemoine), neveux, nièces, autres parents et amis, particulièrement Elizabeth, Franco, Natasha et Alexandre Leporé. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire|MEMORIA situé au 2159, boul. St-Martin Est à Laval www.memoria.ca le samedi 3 février de 14 h à 17 h et dimanche en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière du complexe) dès 9 h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 11 h 30. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Cité de la Santé pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

HYKAWY, Ignacy. 1911-2007. Passed away peacefully in Laval, at age ninety-five. Widower to Anastasia Watsko. Loving father of John, Jennie (Leslie Dienes) and Helena (Reinaldo Ghigliotti). Grandfather to Max, Christina, Mark, Tony and Matthew. He also leaves his dear great-grandchildren, other relatives, family and friends in Canada as well as in Ukraine. Resting at: Visitation Thursday, February 8, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place at Ste-Sophie Church (6255 St-Michel, Montreal) on Friday, February 9 at 10 a.m. Burial at Mount-Royal cemetery. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

SPINALI, Diana (nee McCoy). Passed away peacefully at the Montreal Chest Hospital on January 31, 2007 at the age of fifty-seven years. Beloved wife of the late Carmello Spinali. Loving mother of Gary, Judy (Joe) and Larry. Cherished grandmother of Cameron, Kyrell, Samuel, Aidan, Sarah and Hannah. She will also be sadly missed by Harold T. Craft and her many dear relatives and friends. The family wish to extend a special thanks to the staff at the Montreal Chest Hospital. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd LaSalle. Complete Funeral Ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Monday, February 5, 2007 at 1 p.m. Visitation on Sunday, February 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-29

COALLIER, Gabriel Dr 1933 - 2007 À Mont-Tremblant, après un courageux combat contre le cancer et entouré d'amour, est décédé Dr Gabriel Coallier, le 29 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, fils de feu Lédéanne Couture et de feu Charles Coallier. Outre sa seconde épouse Aline Robillard, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Karim Fekih) et François (Nicole Bélisle); ses petites-filles Leïda et Nadia; les enfants de sa conjointe: Anik et Jean Beaulieu (Anne-Marie Trempe et son fils Jonathan); les petits-enfants de sa conjointe: Olivier, Nicolas et Sarah-Eve Grand'Maison; ses frères et soeurs: Cécile (feu André Groulx), Georges (Denise Turcotte), Jean (Louise Lower), Pauline (feu Jean-Paul Cauvier) et Claire, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami (e)s. Il sera exposé aux: Salons funéraires Guay inc. 974, rue Vanchesteing Mont-Tremblant (St-Jovite) Les funérailles auront lieu le lundi 5 février à 11 heures en l'église Mont-Tremblant de St-Jovite suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: dimanche 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 8 h 30. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

LABERGE GUAY, Rita 1919 - 2007 À Montréal, le 31 janvier 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Rita Guay, épouse de feu Gérard Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Chantal Hamel), Denise (Léo Danylo), Lucille (Michel Beaulac) et Nicole (Jean-Marc Comeau), ses petits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 5 février de 19 h à 22 h et mardi dès 8 h 30 au salon Les funérailles auront le mardi 6 février à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785, Brault, Verdun. L'inhumation au cimetière Christ-Roy de Châteauguay. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Résidences Mance Décary, pavillon St-Henri, 5205, Notre-Dame Ouest, Montréal H4C 3L2

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

CASTONGUAY BEAUDOIN, Carmen (née Beaudoin) 1931 - 2007 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 1er février 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Carmen Beaudoin, épouse de feu M. Raymond Castonguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (René Noël), Michel (Jocelyne Pronovost), Sylvie (Patrick Collins) et Mireille (Sylvain Chartier), ses petits-enfants Karina (Paul), Frédérique (Nicolas), Myriam, Jean-François, Laura, Karl et Christophe. Elle laisse également ses frères et soeurs Françoise (Vincent Angelini), Roland, André et Alain (Marthe), son beau-frère André Charuest (feu Claudette), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin, Laval, le dimanche 4 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 5 février dès 9 h. Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 h en l'église St-Sylvain, 750, St-Sylvain, Laval et de là au Jardin du Souvenir. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à sclérodermie Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

BROSSEAU, Gilles 1929 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 1er février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Gilles Brosseau. Il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Marie Saucier) et Nina (Marcel Soucy), ses petits-enfants Olivier, Thierry, Étienne et Xavier, sa soeur Madeleine, son frère René, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une célébration aura lieu à une date ultérieure dans la plus stricte intimité. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-27

Simoneau Soly Simone 1917-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 janvier 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Simoneau Soly, épouse de feu Laurent Soly, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Jacques), Michel (Monique) et Lise, ses petits-enfants Karyn, Jason, Robin et Édith, ses frères et soeurs, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 3 février à 11h en l’église Immaculée Conception Bellerive, 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. La famille sera présente au salon situé au 315, rue Danis dès 9h afin de recevoir les condoléances. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

BURCH, Ivan Daniel (Veteran of WWII The Canadian Scottish Regt.) Passed away at Charles Lemoyne Hospital on January 31. Born on June 26, 1924 in Victoria, BC, only child of Archibald and Mamie Burch. Loving husband of Michele (Lavergne) for 51 years. Ivan is greatly missed by her and their daughter Danielle (Spambanato), son Pierre, son-in-law Peter and grandson Derek. Ivan attended first year Victoria College before enrolling in the Canadian Army. He went overseas in Oct. 1944, was captured in mid-Feb. 1945 and remained a POW until liberation on April 16. Attended Khaki University of Canada in the UK, and completed a Bachelor of Commerce degree at the University of British Columbia in 1948. He rejoined the Regular Force as an officer in the RCOC and served 20 years before retiring in 1973 with the rank of Major. A memorial service will be held on Monday Feb. 5 at 10:30 a.m. at the Church of St. John the Baptist in Pointe-Claire followed by internment of his ashes at the National Field of Honour. In lieu of flowers, donations in Ivan's name may be made to: The RCOC Museum, 6560 Hochelaga Street, PO Box 4000 Station K, Montreal, QC H1N 3R9. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007 Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

NASH, Florence Rose - Peacefully at Victoria Village, Barrie on Tuesday, January 30th, 2007. Florence (nee Shaw) Nash of Barrie and formerly of Toronto in her 95th year. Beloved wife of the late Fred Nash. Loving mother of Barbara Emerson (husband Robert) of Barrie and the late Peter Nash (wife Gail) of Vancouver B.C. She will be sadly missed by her grandchildren Michael Johnston, Sherri Samek (Michael), John Nash, Paul Nash and her 7 great grandchildren. Dear Sister of the late Archie Shaw (late Amy). She will be fondly remembered by her many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie, on Monday, February 5th, 2007 from 10:00 a.m. until time of Service in the Chapel at 11:00 a.m. Cremation. Special thank you to Dr. McConvey and the staff of Victoria Village (our friends) for the wonderful care and compassion. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10529837

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

HODGINS, Cheslyn March 19, 1949 - February 1, 2007 Cheslyn passed away on February 1, 2007 at the Maison Mathieu-Froment-Savoie (MMFS) in Aylmer with her family at her side. Chechie, after a wonderful life of giving everything she had for her family, joined her father Garnet Hodgins, her mother Ruby Hodgins (nee Richardson) and her sister Bernice Hodgins. She leaves behind her cherished and devoted sister Carol Ann (Marcel Routhier) who tirelessly and bravely supported her throughout her illness and the final stages of her life. Her wisdom, wit and moral certitude helped to shape the lives of her nieces and nephews whom she cared for as her own; Barrie Hobbs (Beatrice Teske), Carla Hobbs (Vijay Mehta), Mike and Roxanne Mainville. She will also be greatly missed by her two great-nieces; Leah and Amy Mehta, and her great-nephew Sam Hobbs. Our heartfelt gratitude to Dr. Findlay and the staff of the CLSC, as well as all the doctors, nurses, staff and volunteers at the MMFS. At Cheslyn's request there will be no visitation. A memorial service will be held at Shawville United Church, Sunday February 4th at 2:00 p.m. Inurnment to follow at the Yarm Cemetery. For those wishing, donations in lieu of flowers may be made to the MMFS or the Canadian Cancer Society. Condolences, donations and tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

MALTAIS (M. Omer) Est décédé au Centre Gérontologique Beaumanoir de Chicoutimi, le 31 janvier 2007, à l’âge de 78 ans, M. Omer Maltais, fils de feu M. Willie Maltais et de feu Mme Marie Tremblay. Il demeurait au 927, Jacques-Cartier Est, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du samedi 3 février 2007, de 10 h 30 à 13 h 40, à la résidence funéraire Aubin, Réseau Dignité 425, boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce même jour, soit le samedi 3 février 2007 à 14 h à la cathédrale. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Serge (Christiane Corneau), Alain. Il était l’époux de feu Lauriette Gauthier. Il était le grand-père de: Mélanie (Pierre-Luc Côté), Sandra (son père Christian Sheehy) et Maxime. Il laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants: Félix et Aurélie. Il était le frère de: feu Léon-Maurice (feu Rachel Claveau), feu Dollard (Janick Girard), feu Benoit (feu Virginie Desgagnés), Julia (feu Paul Lepage), feu Louis-Philippe (feu Yolande Tremblay), feu Jean-Marie (feu Jacqueline Caron). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux parents et ami(e)s. M. Maltais fut à l’emploi de l’Hôpital de Chicoutimi pendant plus de 40 ans. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/03 dans Le Quotidien QQAD5557

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

JUNEAU, Claude 1938-2007 De Longueuil, le 1er février 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Claude Juneau, époux de Diane Normandeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrice (Marie-Josée), ses petits-enfants Amélie et William, ainsi que parents et amis. Exposée: LA MAISON DARCHE, SOS BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, le mercredi 7 février, à 15 h 30, en la chapelle de La Maison Darche. Heures des visites: le mercredi 7 février de 13 h 30 à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

PELLERIN CARON, Albertine 1914-2007 À Montréal, paisiblement, le 2 février 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Albertine Caron Pellerin. Elle laisse dans le deuil ses fils Benoit, Jacques, Michel, Richard et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe Sherbrooke. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 février, à 11 heures, en l'église Ste-Louise-de-Marilac, 7901 Ste-Claire, et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: le dimanche 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1998-01-31

LYNCH, Christa May 30, 1977 - January 31, 1998 Sad is the heart of her family, Yet brave as she'd want us to be, Consoled by the thought of meeting On the shore of eternity. Love Mom, Dad and Shannon Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-27

Dorais, M. Henri 1917-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 janvier 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Henri Dorais, époux de Mme Huguette Lavigne, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Odette Mercier), Suzanne (Claude Renaud) et Denise (Marius Dumont), ses petits-enfants Karl, François-Olivier, Alexandre et Vincent, sa soeur Florida, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une célébration de la Parole a eu lieu le mardi 30 janvier au salon funéraire. L’inhumation a suivi au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du Centre d’accueil du Haut St-Laurent, 80, rue du Marché, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1P5, seraient appréciés.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-26

(Blanchet) Carrier Simone 1915 - 2007 Le 26 janvier dernier, Simone a rejoint son mari Irenée et son fils Gilles; ses cinq filles, ses gendres, sa bru, ses petits-enfants, ses arrière- petits-enfants, sa belle-famille, les bénévoles avec qui elle a travaillé et ses ami(e)s n’oublieront pas cette femme exceptionnelle. Avec chacun, elle a su bâtir une relation privilégiée. Le souvenir de son courage, de sa détermination ainsi que son amour pour la vie et sa famille restera toujours gravé dans la mémoire de chacun. Selon sa volonté, maintes fois exprimée, son corps a été confié à l’Université Laval pour fin de recherche. Une cérémonie intime aura lieu lorsque les cendres seront remises à la famille. La famille souhaite également souligner le dévouement et l’empathie du personnel du Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin et les remercier d’avoir si bien accompagné Simone jusqu’à la fin. Pour ceux qui souhaitent faire un don, la famille suggère l’organisme de bienfaisance l’Arche l’Étoile, 617, rue Christophe Colomb, Québec (QC) G1N 2K5, téléphone: 418-527-8839. Lépine Cloutier Ltée 715, de Saint-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-22

CHOLOCK, Joseph At home on Monday, January 22, 2007 in his 78th year. Survived by his wife Effie, son Tom (Katie) and devoted grandson Matthew. Predeceased by his parents George and Mary and siblings John, Stephanie, Michael, Danny, Sam, Annie and Peter. At his request a private service was held. The family wish to extend a special thank-you to Father Paul Tennyson. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

CARSON, Larry Allan - Passed away peacefully on Friday, February 2, 2007 at the Royal Victoria Hospital, Barrie in his 67th year. Beloved husband of Gayle (Cuculick). Loving father of Andrea (and her husband Joe Aikins), Alison (and her husband Ron Fathers), Dana (and her husband Wade Leblanc), Darren Ford (and Karen Elstone), Rob Carson (and Stephanie Gauthier), and Ryan Carson. Cherished Grandfather of James and Joshua Aikins, Ashley and Tosha Carson, Kirstin and Alex Fathers, Briana and Victoria Leblanc. Loving son of Norine Carson and the late Allan Carson. Dear brother of Ken Carson (and wife Judy) and Sandra Hannaford (and husband David). A friend to everyone who knew him. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.) Barrie on Monday, February 5, 2007 from 2:00 PM until time of the service in the chapel at 3:00 pm. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the RVH Regional Cancer Care Centre would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10532153

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

DRISCOLL, Kathlyn Barbara (nee Petersen-McCormack). With great sadness we mourn the passing of Kathlyn, in her ninety-third year, on Tuesday, January 30, 2007, at Westside Care Centre, Kelowna, B.C. Beloved wife of the late George Driscoll and loving mother of Barbara (Harvey) Hunt. Lovingly remembered by her granddaughters Lynda Burns and Laurie (Tony) Desmarais and great-grandchildren, Sean, Colin, and Jocelyn Burns and Terry and Cody Hunt. Dearly missed by her step-daughter Gisele Theriault, grandchildren Richard (Monic), Diane (Fernand), Robert (Joseanne), and Marie-Claude (Erick), and great-grandchildren, Maxime, Michael, Marie-Pier, Mathieu, Yoan, Yannika, Jessica, Darrick, Charlie, and Maggie. Predeceased by brothers Harold and Victor and sisters Vira and Mary. Also remembered by numerous nieces and nephews. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society would be appreciated. Cremation by request. Date for memorial service in Montreal to be forthcoming. Published in the Montreal Gazette from 2/3/2007 - 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1999-02-03

FOX, Dorothy (Dossie). In loving memory of a dear sister who passed away February 3, 1999. God has you in his keeping, I have you in my heart. Always remembered Tiny. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-23

BESSETTE DUMOUCHEL, Georgette 1925-2007 De Chambly, le 23 janvier 2007, à l'âge de 81 ans, est dé cédée Mme Georgette Dumouchel, épouse de M. Omer Bessette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: M. Denis Charrette (Denise Ledoux), Françoise, Pierre (Diane Rodrigue), Louis (Rose-Ange Roy); son beau-fils André Bessette (Adèle Barry), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. L'exposition, en présence des cendres, aura lieu le samedi 24 février dès 14 heures. Une réunion liturgique sera célébrée à 15 heures, dans la salle commémorative du: Complexe Funéraire DESNOYERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-26

RINGUETTE, Louis-Émile 1923-2007 À Montréal, le 26 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Louis-Emile Ringuette, époux de Mme Thérèse Proulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Denise (Jacques), Suzanne et Diane (Jacquelin); ses petits-enfants, Éric, Émanuel et Mathieu, ses soeurs et leurs conjoints, son frère et sa conjointe, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 6 février de 13 heures à 15 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

Normand, Clarisse LA FAMILLE NORMAND a le regret de vous annoncer le décès de CLARISSE NORMAND née Larose décédée le 31 janvier 2007 à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu M. Roland (Rolly) Normand et la fille de feu Joseph Larose et de feu Eugénie Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles: Monique, Lynne et Johanne (Jean Duchesneau); 2 petites-filles: Marie-Josée (Christopher McNeill) et Sophie Chantal; 3 arrière-petites-filles: Kassandra Marie, Danyka Kirsten et Jasmine Tia; 1 soeur, Cécile, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée: son fils, Joseph; sa fille, Chantal; ses frères et soeurs: Alphonse, Aurèle, Laurent, Marcel, Armand, Lucianne, Angèle et Véronique. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue St-Onge, Gatineau, (Hull), le mercredi 7 février 2007 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/03 dans Le Droit YREW7623

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

LANDREVILLE, Scott With warm and wonderful memories of our special nephew and cousin, who passed away February 2nd, 1999. You live on in our hearts. - Lovingly remembered, Aunt Janet, Uncle Lorne, Jason, Ben and Ryan. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

MARTIN, W. ROBERT DR. - W. Robert (Bob) Martin of Ottawa, Ontario, passed away at Governor's Walk Retirement Home on Thursday, February 1st at 90 years of age. He is survived by his wife of 59 years, Dottie (nee Dorothy MacBride), formerly of St. Stephen, New Brunswick; his three children, Professor Jim Martin (Sue Hood) of Sydney, Australia, Mary Dalman (Dave) of Canmore, Alberta, and Debby Martin (Jeff Broughton) of Uxbridge, Ontario; eight grandchildren, Phoebe, Hamish, Conal (Sydney), Adrienne, Katherine, Julia (Canmore), and Christopher, Mitchell (Uxbridge); and his sister, Mary H. Martin, of Toronto. He was predeceased by his sisters, Jean Brady and Grace Pearsall, and by his parents, Dr. William Howard Martin and Viola Maude Martin (nee Hooper) of Toronto. Dr. Martin was born in Toronto, graduated from the University of Toronto with a Bachelors degree in Science and a Masters in Biology. He continued his studies at the University of Michigan where he received a PhD in Fisheries Biology. Like many Canadians during WWII, he interrupted his studies to serve his country and joined the Royal Canadian Air Force. He worked in the Clinical Investigation Unit on the design of pioneering anti-gravity G-Suits. This involved successful operational trials from British Aircraft in the Mediterranean and North Africa. After his war service, he joined the Fisheries Research Board of Canada, initially at their research station in St. Andrews, New Brunswick as Investigator in charge of Groundfish Studies and later at their headquarters in Ottawa as Assistant Chairman, dealing with research stations all across Canada. During his career he worked with the International Commission for North West Atlantic Fisheries and later on acted as Canadian Commissioner for the International Whaling Commission. He retired from the government in 1976, but continued volunteer work for the Canadian Wildlife Federation and was Chairman of Fisheries Canada. He was well-known for leading a very active life. In his retirement, he pursued his various interests - palaeontology, travel, curling, skiing, swimming, biking, cribbage, children and grandchildren. In his later years, his life-long concern for the environment was an important theme. Accordingly, his family asks that any donations in his memory be made to the David Suzuki Foundation (via the website www.davidsuzuki.org); or telephone 604-732-4228 or 1-800-453-1533; or email kvickers@davidsuzuki.org). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Saturday and Sunday afternoons, February 3 and 4, from 2 to 4 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Monday, February 5, 2007 at 1 p.m. Condolences/Donations/Tributes at: mcgarryfamily.ca 613-233-1143 Saturday, February 3, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

MAXWELL, KELLY A. - The death of Kelly Ann Maxwell of 27 Belyea Street, Saint John, wife of the late Donnie Maxwell, occurred on Thursday, February 1, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John on January 21, 1962, she was the daughter of William Harry and Louise M. (Dorbyson) Maxwell of Saint John. Kelly was an active member of the First United Pentecostal Church, Mark Drive. She loved her church, helping people with prayer and spending time with her nieces and grandchildren. She will be sadly missed. Besides her parents, she is survived by one son, Brent Storey at home, one daughter, Amanda Maxwell of Saint John, three brothers, Bill Ferris (Sandra) of Saint John, Wayne Ferris (Joan) of Kingston, NS and Matthew Ferris of Saint John, two sisters, Christine Ferris (Albert Cormier) of Carters Point and Debbie Wright (George) of Saint John, two grandchildren, Alyssa and Rex Maxwell, several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Saturday 7-9 PM and Sunday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Monday, February 5, 2007 at 11:00 AM. Interment in Greenwood Cemetery. Remembrances to the Kidney Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. www.brenansfh.com Saturday, February 3, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

Lorenzo Caissie 1922 - 2007 Lorenzo Caissie, 84, of Residence du Marais, formerly of Gauvin Rd. Dieppe, passed away on Wednesday, January 31st, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born in Shippagan, NB, he was the son of the late Eugene and the late Julie (née: Caissie) Caissie. Mr. Caissie served with both the North Shore and Carleton-York regiments of the army during WW II. He has a passion for hunting and fishing and was also a member of the Legion branch # 6 and the Dieppe War Veterans. He is survived by two daughters, Stella (Edward) Gauvin of St. Petersburg, FL and Linda (Alyre) Cormier of Dieppe; 10 grandchildren; eight great grandchildren as well as several nieces and nephews. Mr. Caissie was predeceased by his wife, Regina in 2005; one son, Roger; three sisters, Stella, Yvonne and Josephine; five brothers, Eugene, Edouard, Antoine, Arthur and Steven and also by one great grandson. Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901 on Sunday, February 4th, from 2 to 4 pm and from 7 to 9 pm and also on Monday from 9 am until time of departure. Funeral mass will be celebrated from Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus Roman Catholic Church, Dieppe, NB on Monday, February 5th, 2007 at 10 am. Interment in Notre-Dame-du-Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. A legion service will be held on Sunday at 3:45 pm. www.chartersville.com Saturday, February 3, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

Josephine Adeline Crawford 1940 - 2007 Josephine Adeline Crawford (Dunn), 66, of Moncton passed away at The Moncton Hospital on Friday February 2, 2007 following a long illness. Born February 22nd, 1940 in Sussex, she was the daughter of the late Daniel and Gladys Dunn. She will be sadly missed by her loving daughter, Elizabeth Crawford and her three wonderful grandchildren, Michael Joseph, Tiana Marie, Amanda Elynn; brothers Jack Dunn (Norma) Palm Beach FL, Walter Dunn (Lucille) Burlington, ON, Paul Dunn (Lucy) Burlington, ON, Tony Dunn (Phyllis) Sussex, NB; sisters, Shirley Doiron (Paul) Moncton, NB, Jean Beckingham (Ronald) Grimsby, ON, Phyllis MacIntosh, Victoria BC, and a life long companion Orlie Cairns. Besides her parents she was predeceased by her brothers Frank, Donald, Maurice; sisters, Claire, Dorothy, Joyce, and Mary. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St. Sunday February 4, 2007 from 7:00 to 9:00pm. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Monday February 5, 2007 at 9:00 am with Father Allison Carroll officiating. Donations may be made to The Diabetic Association. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506)857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Saturday, February 3, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

Jeffrey Matheson MacLean 1949 - 2007 Jeffrey M. MacLean, 57, of Moncton, passed away suddenly at his residence on Wednesday, January 31, 2007. Born in Moncton, he was the son of the late Herbert and Verna H. (Matheson) MacLean. Jeff spent most of his working years with CNR and CN Marine, he later open MacLean and Associates, a computer consulting firm, which he owned and operated for a short time. Jeff was a very skilled bridge player, which he enjoyed playing regularly. He is survived by his children, Krista MacLean of Halifax and Melissa (David) Anez of Sioux City, Iowa; his sister, Margie MacLean of Halifax; two brothers, Gerry (Yang Guang) of Halifax and Ted (Wendy) of Moncton; also by an aunt, nieces, nephews and several cousins. Visitation is at Tuttle Brothers Funeral Home, Lutz St. Moncton on Sunday, February 4, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Monday, February 05, 2007 at 3:00 pm with Rev. Carol Mullin officiating. Interment will be in Elmwood Cemetery in the spring. Donations in Jeff's memory made to the Canadian Mental Health Association Moncton Region would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Saturday, February 3, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

Vito Roselli May 24, 1949 - February 1, 2007 ROSELLI, Vito - Peacefully, after a lengthy illness, surrounded by his loving family at his home on February 1, 2007, in his 58th year. Beloved husband of Carmela. Dear father of Mina and Mario Wittmann, Frank and Debbie and Emilio Roselli. Son of the late Cosimina and Franco, son-in-law of Anna and the late Emilio DiNoi. Loving nonno of Marco, Sabrina, Joshua and Brandon. Dear brother and brother-in-law of Salvatore and Antonietta, Anna and Carlo Dalmateno, Antonietta and Benito D'amico, Anna and the late Damiano Leonzo, Alfredo and Lina, Sam and Connie, John and Maria, Tony and Carlo DiNoi, Mario and Maria Ucci, Dorina Abitino, Angela and the late Michael Vrbancic, and many nieces and nephews. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers on Sunday at 8 p.m. Funeral Mass will be celebrated at All Souls Church on Monday at 10 a.m. with interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Forever loved, never forgotten.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

OUELLET (M. Roch) Le 30 janvier 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 67 ans, M. Roch Ouellet, époux de Mme Jeanne-Mance Bussières, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 2 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 3 février 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de M. Roch Ouellet seront célébrées le samedi 3 février 2007 à 10 h 30 à l’église Saint-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. Après la cérémonie religieuse, le corps sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Dolbeau. Il était le fils de feu M. Joseph-Charles Ouellet et de feu Mme Théonilda Bouchard. Outre son épouse, Mme Jeanne-Mance Bussières, il laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Carl Allard), Chantale (Jean-François Comtois), Isabelle (Alain Sansfaçon) et Dany (France Paré); ses petits-enfants: Pierre-Olivier, Marc-Antoine, Anne-Sophie Allard, Rose-Marie, Alexandrine, Sarah-Jeanne, Hugo-Pierre Comtois, Jérôme, Alexis, Jacob Sansfaçon et Simon Ouellet; ses frères et sœurs: feu Marie-Emma (feu Philippe Paradis), feu Léo (feu Roseté Ouellet et feu Laurette Girard), Charles-Eugène (Colette Bouchard), feu Jean-Claude (Pierrette Garneau), Roger (Christiane Imbeault), Luc (Adrienne Déry), Rina et Ludger (Francine Poirier); ses beaux-parents: M. Adélard Bussières et Mme Yvette Boudreault; ses beaux-frères et belles-sœurs: Clément, Micheline (feu Marcel Asselin), Mariette et Yvon (Andrée Bellemarre); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information: téléphone, bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel:: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/03 dans Le Quotidien ETRF8892

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

Gilbert Rioux À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le jeudi 1 février 2007, jour de son 77e anniversaire de naissance, est décédé Gilbert Rioux, domicilié à Hazeldean. Il était l’époux en premières noces de feu Marjorie Lloyd et en deuxièmes noces de Waunita MacDonald. Né à Drummond en 1930, il était fils de feu Jean et Lina Rioux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois fils, Lee de Grand-Sault, Larry (Marilyn) de New Denmark et Ricky de Hazeldean, une fille, Janie Rasmussen (Robert) de Hazeldean, 11 petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, la famille de sa deuxième épouse, soit ses quatre filles, Gail Carbajal de Texas, Karen Ball, Carla Hunt et Tina Winston de la Floride, 8 petits-enfants, un arrière-petit-fils, un frère, Wilfred (Georgine) de New Denmark, deux soeurs, Jeannette Jensen de Fredericton et Rita Demerchant (Allison) d’Oromocto, des neveux et nièces. Il laisse aussi son animal préféré, un chat nommé Fluffy. Il a été précédé par une soeur, Adrienne. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 5 février à 14h en l’église anglicane St. Ansgar’s de New Denmark, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche, au salon, de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le lundi, à l’église, de 13h à 14h. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation de l’Hôpital Régional d’Edmundston. www.oregans.caRIOUX, GILBERT - At the Edmundston Regional Hospital, February 1, 2007, Mr. Gilbert Rioux of Hazeldean passed away on his 77th birthday. He was the husband of the late Marjorie Lloyd by first marriage and of Waunita MacDonald by second marriage. Born at Drummond in 1930, he was a son of the late Jean and Lina Rioux. Besides his wife, he is survived by three sons, Lee of Grand Falls, Larry (Marilyn) of New Denmark and Ricky of Hazeldean; one daughter, Janie Rasmussen (Robert) of Hazeldean; 11 grandchildren; nine great grandchildren; four step daughters, Gail Carbajal of Texas, Karen Ball, Carla Hunt and Tina Winston of Florida; eight step grandchildren; one step great grandson; one brother, Wilfred (Georgine) of New Denmark; two sisters, Jeannette Jensen of Fredericton and Rita Demerchant (Allison) of Oromocto; nieces and nephews. He also leaves his favorite animal, a cat named Fluffy. He was predeceased by a sister, Adrienne. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday, at the church, from 1 to 2 p.m. His funeral will be held Monday, February 5th at 2 p.m. from St. Ansgar's Anglican Church, New Denmark, with Rev. Ellen Curtis officiating. Interment will be in the adjoining cemetery. For those who wish, donations to the Edmundston Regional Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.oregans.ca Saturday, February 3, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

HARVEY (Mme Marie Savard) Entourée de l’amour des siens, est décédée le 1er février 2007 au Pavillon St-Vallier Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 91 ans, Mme Marie Savard, épouse de feu M. Noël Harvey, fille de feu M. William Savard et de feu Mme Marie-Louise Riverin, demeurant au 3969 Chemin St-Paul, Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 4 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 5 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Laterrière 1000 rue du Boulevard, Laterrière Les funérailles auront lieu le lundi 5 février 2007 à 11 h à l’église Notre-Dame de Laterrière. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain Harvey (Lorraine Riverin), Jean-Marc (Monique Rodrigue), feu Germain, feu Paul-Emile (Christiane Brassard), Thérèse (Gilles Doré) et Edith (Alain St-Gelais); ses petits-enfants: Joanne, Daniel, Mario, Suzie, Sonia, Stéphane, Martin, Roxanne, Germain, Annie, Nathalie, Eric et Myriam; ses 19 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils. Elle était la soeur de: feu Vincent Savard (Jeannette Lapointe), feu Philippe (feu Laurianna Marier), Marcellin (Eugénie Lapointe), Lucienne (1es noces feu Wellie Savard et 2es noces Roger Morel), Jacques (Eliette Harvey), Jacqueline (1es noces feu Rémi Mercier et 2es noces Jean-Marie Gagné). Elle était la belle-soeur de: feu Léopold Harvey (feu Simone Brisson), feu Yvette (feu Ernest Claveau), Marguerite (feu Armand Côté), Eliette (Jacques Savard), Louis-Philippe (Paulette Dallaire), Béatrice (feu Gustave Dallaire), feu Marie-Ange, Jacques (Pauline Fortin) et Clément (Marie Boulianne). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Nous tenons à remercier tout le personnel du CHSLD-D7 pour les bons soins prodigués à notre mère et tout spécialement à Steven Bouchard Tremblay pour l’attention particulière qu’il lui a portée. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/02/03 dans Le Quotidien TAWQ4377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

BARKER, Helen (nee Denike). Passed away on January 30, 2007 at the age of seventy six years. Wife of the late Fred Barker. She leaves behind her children Dorothy, Matthew and Stephen; daughters-in-law Debbie and Duska; son-in-law Stephen Demaray; her grandchildren Ashley, Hayden, Nathaniel and Christopher. A memorial service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd. DDO, 514-685-3344 on Monday, February 5, 2007 at 12:30 p.m. Visitation will be starting at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society or the charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

BELAFI, Anna (nee Staub). 1914 - 2007. It is with great sadness that we announce the sudden passing of Anna Belafi. Predeceased by her husband Vendel Belafi and her two sons Joseph and Joe. She will be dearly missed by sister Elizabeth Fuchs, her children Wendelin Belafi (Lise Villemure), Barbara Steinbach (Kurt Steinbach), Karl Belafi (Rosemarie Schied), grandchildren Barbara, Rosemarie (George), Joseph (Karen), Tony (Michele), Josef (Patricia), Michael, Karl (Stephanie), Kevin (Joanna) and great-grandchildren Mackenzie, Michael, Dawson, Connor, Zachary, Evan, Isabella, Theodore, Alexandra, Chrisanthi and Mila. Visitation at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (at Stuart) Montreal, Tuesday, February 6 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in Our Lady of Hungary Parish, 90 rue. Guizot West, Montreal on Wednesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to Mackay Centre for Deaf and Crippled Children would be appreciated. A special thank you to all her friends at Hungarian Residence and CHSLD Ruisseau-Papineau, St. Dorothie. Published in the Montreal Gazette from 2/3/2007 - 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

STRATTON, Beverly. Peacefully at the Lakeshore Hospital, February 1, 2007. Dear friend of Dorothy, Gary and Family. Funeral to be held at a later date in Winnipeg. Rest in peace my friend. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-28

1927 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 28 janvier 2007 est décédé monsieur Pierre Gagné, époux de madame Jeannine Desrochers. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 10 février de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit à 15h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Sylvain et Luc; ses petits-enfants: Julie et Guillaume (Judy-Ann Soucy), leur mère Shirley Gagnon; ses frères Louis et feu Jean; ses sœurs: Huguette, Céline, Solange et feu Louise ainsi que leurs conjoint(e)s; ses belles-sœurs de la famille Desrochers: Pierrette (feu Jacques) et Réjeanne (feu Fernand) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s qui l’ont soutenu tout au long de sa maladie. Un merci spécial au Dr Stéphane Rioux et à son équipe de la médecine familiale de l’Hôpital Laval, aux infirmières Hélène, Brigitte et Sylvie ainsi qu’aux membres de l’équipe du Centre de jour. Selon ses volontés, sa dépouille a été confiée au département d’anatomie de l’Université Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec (2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5) ou à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3). Pour renseignements Coopérative funérairedes Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

2001 - 2007 Au CHUQ - Pavillon CHUL, le 31 janvier 2007, à l’âge de 5 ans, est décédé Félix-Antoine Mignault, fils de monsieur Robert Mignault et de dame Julie Lévesque. Il demeurait à Saint-Rédempteur. La famille accueillera les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny 154, du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le samedi 10 février 2007 de 13h à 16h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 16h. Félix-Antoine laisse dans le deuil ses parents: Robert et Julie; son frère: Émile; ses grands-parents: Marie Lajoie, feu Claude Mignault, Solange Béliveau, Rémi Lévesque; ses oncles et ses tantes: Josette Mignault, Jocelyn Thériault, Dominique Mignault, Dany Lévesque, Charles Mignault, Sophie Daoust et Stéphane Mignault; ses cousins, cousines: Adam, Ariane, Channel, Anaïs, Léo et Alice ainsi qu’autres parents et ami(e)s. Veuillez s.v.p. compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles, 300, berge du Canal, bureau 317, Lachine (Québec) H8R 1H3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis (Québec) G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

BOURDUAS, Françoise À l'unité des soins palliatifs du Centre hospitalier de l'Université de Montréal, le 31 janvier 2007, à l'âge de 45 ans, est décédée Françoise Bourduas, notaire. Elle laisse dans le deuil sa mère Florence Mailloux, ses frères Robert (Monique Martin), Marc (Danielle Bourget), Jacques (Sandra Tellier), André (Jacinthe Lauzière) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Selon sa volonté, aucune cérémonie funéraire n'aura lieu. Vous pouvez faire parvenir à la famille et aux amis vos messages de sympathie sur le blogue créé en sa mémoire (www.francoisebourduas.blogspot.com). Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC