Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

SAUVE, Charles J. WWII Veteran Peacefully, Thursday, February 1, 2007, at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre, in his 84th year. Beloved husband of Loretta (nee Skillen). Loving father of Gary (Barb) and Judy Meldrum of Kanata. Cherished grandfather of Lisa (Rob Saumure), Brook, and Chelsea and great-grandfather of Brianna. Brother of Marcel, Roger, Lucille, and Theresa. Predeceased by his parents Ubald and Edelma and brothers Fernand, Leo, and Eduard. Special thanks to the wonderful and caring staff of the Perley for their dedication and compassionate care over the past 10 years. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 12 noon. In memoriam donations to the Perley Rideau Foundation or The War Amps would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

SCISSONS, Shauna (nee Bartlett) Shauna died as she lived - as an intelligent, humorous and loving artist of warmth and integrity. Her art and horticulture inspired her Algonquin College and Ottawa Catholic School Board Community Education students as it did her friends, family and clients. Missed by her three children Sheamus, Lily and Nicholas, her sister Lisa Hopkins, brother Renny and mother Elizabeth (Betty) Bartlett. Wife of the late Cavan Scissons, daughter of the late Monty Bartlett. Special thanks to Dr. Susan Gick, Dr. Louise Coulombe, Dr. Catherine Lochrin, Dr. Laura Chow, Nurses Leslie Hurst and Suzanne Jolie and social worker Josee Charlebois for their kind hearts, gentle hands and extraordinary support. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West, Monday, February 5th after 10 a.m. Funeral Monday to Blessed Sacrament Church, 194 Fourth Ave., for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. In memoriam donations to the Ottawa Hospital Regional Cancer Centre (General Campus), 501 Smyth Road, Ottawa, K1H 8L6 or the Catholic Education Foundation of Ottawa Carleton, 570 West Hunt Club Road, Nepean, K2G 3R4 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

THOMPSON, Raymonde "Rae" (nee Gosselin) Peacefully on Wednesday January 31, 2007 at the age of 77. Dear daughter of the late Gustave Gosselin and the late Lucienne Quevillon. She will be sadly missed by her sisters Helene Gosselin, Marie-Paule Hastie (Aubrey) and Danielle Rondeau. She leaves behind beloved nieces and nephews Carla, Jean-Pierre, Genevieve, Glen, Marjorie, Marilyn and Margaret and their families. She is also survived by her husband Edward Thompson and his children Cathy, Terry, Andrea, Marie-Jo and their families. Predeceased by her brother Pierre and her sisters Andree and Charlotte. A memorial service will be held in the chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd, Ottawa 613-241-3680 on Monday February 5, 2007 at 10:30 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to the charity of your choice. Messages of condolences may be left by internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

TOKARYK, Nick (Retired, Defence Construction Ltd) Peacefully at the Perth Community Care Center, on Thursday February 1, 2007, with his family by his side, at the age of 88 years. Beloved husband of Mary, for 61 years. Devoted father of Susan Todd (Doug), Fred (Nancy Dunbrack) and Ted (Joanne Allan). Cherished Gido to Shannon (Gerry), Alison (Ted) and Forrest (Kendra); Scott (Jana) and Sarah; Hailey, Hannah and Jimmy; Proud Pra Gido to Darby, Sam, Jordan, Ben, Jase, Samantha and Nathalie. Brother of Minnie, Nellie, Andy, Dr. George, Olga, Sally and predeceased by Mike, Tony, John, Dorothy and Pearl. Special thank you to the staff of the Perth Community Care Center for their professional and compassionate care. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. at Albion Rd. (one block east of Bank St.) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Panakyda in the funeral home on Sunday at 6:45 p.m. Funeral Service Monday at 11 a.m. in the Assumption of the Blessed Virgin Ukrainian Orthodox Cathedral, 1000 Byron Ave. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Ukrainian Orthodox Cathedral, the Perth Community Care Center or the Charity of your choice would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

WILLIAMS, James Fleming Proud Veteran of World War II Pilot, R.C.A.F. Passed away Thursday, February 1, 2007 at the Kingston General Hospital in Kingston at the age of 88. Jim graduated from Queen's University as a mechanical engineer with the class of Sc.'49. He was active in a number of organizations including the Queen's Alumni Association, the Association of Professional Engineers of Ontario, the Engineering Institute of Canada, and the Navy League of Canada. He was instrumental in creating a permanent Veterans' Memorial Room in the John Deutsch Centre at Queen's University. Jim worked at DuPont of Canada for a number of years and then joined St. Lawrence College as a Teaching Master in the Applied Science Department. He was heavily involved in planning and organizing engineering night school courses. He also played an important role in curriculum development and engineering technology and in the design of associated laboratories. Jim loved his golf days with his many friends at the Cataraqui Golf Club. He will be missed by the "Golf Gang". Jim is predeceased by his parents Jim and Rene Williams and his loving wife Dorothy. He will be sadly missed by his daughter Anne Mellor (Wally), his granddaughter Laurie, grandsons Rick and Jeff (Maureen), great granddaughter Caitlin and by his close companion Ruth Gurnsey. In keeping with Jim's wishes, cremation will be immediate. A memorial service will be held in the chapel of the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard) Kingston, on Tuesday, February 6, 2007 at 11 a.m. The Reverend Richard Fleming officiating. Friends may call on Tuesday from 10 a.m. until service time and all are invited to a reception in the James Reid Reception Centre following the service. As expressions of sympathy and in lieu of flowers, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. A special thanks to the doctors and nurses in the CCU at the Kingston General Hospital for their care and compassion. (Donations by cheque only please). James Reid Cataraqui Chapel Kingston (613) 544-3411 www.jamesreidfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-29

ZAVITSKI, Dorothy Sister Mary Ambrose In Montreal, on January 29, 2007 at the age of 92, Sister Dorothy Zavitski of Sainte-Croix Congregation. Along with her religious family, she leaves behind her sister Helen, her brother Edward, nieces and nephews. Resting at the Pavillon Saint-Joseph, 900 boul. Cote-Vertu, Montreal on Sunday, February 4, 2007 from 2 p.m. to p.m., with a gathering for Prayers at 7:30 p.m. The Funeral Mass will be held on Monday, February 5, 2007 at 2 p.m. in the Chapel of Pavillon Saint-Joseph. Funeral Home will be open starting at 1 p.m. Under the direction of Magnus Poirier Inc. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

LEFEBVRE, Jean-Paul 1925 - 2007 À la Cité de la Santé de Laval, le 2 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Jean-Paul Lefebvre, époux de Madame Yolande Paquin Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Danielle Hébert), Daniel (Céline Caron) et Robert Boisvert (Carole Pageau), ses trois petits-enfants Christian, Stéphanie et David, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lundi 5 février à compter de 10 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du même endroit lundi à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

CARROLL, Nellie (nee Hudson). Peacefully, in Montreal, February 2, 2007. Loving Mother to Mark, Sharon, (Dave Smith), Robin, Jonathan (Kim Reeves). Beloved Grandmother to Christopher, Lee, Joshua and Devyn. She will be dearly missed by all friends and family. Private service. Memorial donations may be made to the Alzhiemers' Society. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

Léger, France MME FRANCE LÉGER Originaire de la Saskatchewan est décédée au Manoir Saint-Joseph, jeudi le 1er février 2007, à l'âge de 83 ans. Elle laisse dans le deuil son fils Richard John Robert et sa soeur Margaret Ruth (Pierre Prévost). Un service sera célébré à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER au 613-241-3680. Paru le 2007/02/03 dans Le Droit UGNY3996

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

CARDAMONE, Giuseppe “Joe“ - In loving memory of Giuseppe “Joe“ Cardamone, 84 years, who left us on February 1st, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Much loved husband of Adelina (Marasco) predeceased (1993) as well as father of Maria DeMarco (husband James), Tony (wife Arnolda) and Carlo. Dear Nonno to Andrea, Mathew, Jennifer and Lisa. Giuseppe was the eldest son of Antonio and Concetta Cardamone (both predeceased) as well as the brother of Filomena (husband Michele, both deceased) of Rochester, N.Y., Assunta (husband Santo, deceased), of Italy, Salvatore (wife Lina) of Waterloo, Carmela (husband Francesco) of Rochester, N.Y. and Gina (husband Angelo) of Toronto. Will also be missed by his dear cousin Orlando Costanzo (wife Elena) and family as well as many nieces, nephews and friends. Giuseppe was born in Colossimi, Cosenza (Italy) on October 5, 1922. He came to Canada in 1952 following the Second World War and settled in Sudbury, working for C.I.L. and later INCO. Giuseppe married Adelina on February 14, 1954 in a ceremony by proxy from Italy. When she arrived in Canada shortly thereafter, the two began their life together and were inseparable. Giuseppe was an industrious and hard-working man who enjoyed the simple pleasures of life and valued his family above all else. With the constant loving support of his beloved wife, he continued the customs and traditions of his native country including gardening, wine making and cooking. Giuseppe was a very social person who valued the company of his friends and family; he found special joy and pride in his children and grandchildren. His devotion to his family will be sadly missed but never forgotten - “sempre amato e mai dimenticato“. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Monday, February 5th, 2007 at 10 a.m. Entombment in the Parklawn Mausoleum. Prayers 3 p.m. Sunday. Donations to Sudbury Regional Hospital Foundation - 4th Floor Laurentian Site or 4th Floor St. Joseph's Health Center would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Sunday). 10531356

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

CHARBONNEAU, Georgette 1928 - 2007 Le 30 janvier 2007, à l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, est décédée Mme Georgette Charbonneau, fille de feu Yvonne Bouchard et de feu Raoul Charbonneau. Née le 19 mai 1928 à Montréal, épouse de feu Wilfrid Leblanc et mère de Linda (Dennis McCloud de Plattsburg), Jean (Marilena Marzitelli de Gatineau), Nadia, Anne-Marie et feu Jasmine Mohid. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Nathaniel, Justin, Evan et Dianna, son frère Pierre, ses soeurs, Jeanne et Noëlla, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Connue par ses ami(e)s au Casino comme "Madame Georgette”, elle sera toujours vivante dans nos coeurs. www.honneur-memoires.com Exposée à : La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil Une célébration en présence des cendres aura lieu le samedi 10 février de 11 h à midi en la chapelle de la Maison Darche. Heures des visites : à compter de 11 h le 10 février.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1996-02-03

LESLIE, Malcolm - In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away February 3, 1996. So many times we wish you were here to talk with us or wipe a tear, So many things we would like to say, We miss you so much since you went away, For now, all we have are memories of you, With which each day they help us get through. Sadly missed but always remembered, Pauline, Rita & John, Marie & Gene, Phyllis, Sandra & Pierre and all your grandchildren.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-20

KIRK-STANISTREET, John A. May 1, 1940 - January 20, 2007. In loving memory of a cherished friend, mentor who loved life and valued living on his own terms. Friends invite old and new acquaintances to celebrate his life on February 17 and 18 from 3 to 8 p.m. at 3508 St. Famille corner Milton. Published in the Montreal Gazette from 2/3/2007 - 2/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1993-02-03

LEIBOV, Howard. In loving memory of a dear and devoted husband, father and brother who passed away February 3, 1993. Always in our hearts and never forgotten. With love, Joyce, Jackie, Laurie and Michael. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

ST-PIERRE MME, MARIE-JEANNE BEAUDRY À la Villa Champêtre de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), le 2 février 2007, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Marie-Jeanne Beaudry, épouse de feu Origène St-Pierre, autrefois de Louiseville. Elle était la dernière survivante de la famille de Armand Beaudry et de Maria Gélinas de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février, à 13h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière de Louiseville. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel (feu Micheline Roussel) (Pierrette Perreault), Ghislaine (Claude Duhaime), François (Perle Mercier), Maurice (Monique Lévesque), Claudette (Antonio Desaulniers), Jean-Guy (Johanne Couillard); ses petits-enfants : Michelle St-Pierre (Dominic Vallée), Sylvie St-Pierre (Denis Chomicki), Nathalie Duhaime (Pierre Auclair), Pascal Duhaime (Joanne Béchard), Isabelle Desaulniers (David Lavoie), Philippe Desaulniers (Valérie Champagne), Patrick, Stéphane, Benoit, Jonathan et Maude St-Pierre; ses arrière-petits-enfants : Jimmy, Olivier, Tristan, Matis, Jean-Christophe et Léonie; elle laisse aussi une belle-soeur, Angèle St-Arneault (feu Léon Beaudry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Villa Champêtre, pour les bons soins apportés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Nouvelliste DZAS6798

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-14

HAMAMY DÉRY, Marguerite 1908-2007 De Montréal, le 14 janvier 2007, à l'âge de 98 ans, est décédée Marguerite Déry, épouse de feu Jimmy Hamamy. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces autres parents et amis. Selon ses volontés, elle fut incinérée et l'inhumation de l'urne aura lieu au printemps au cimetière de Lavaltrie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

CROSSIN, Constance. Passed away peacefully in Montreal at the age of one-hundred and three. Wife of the late Harold Crossin and mother to Gail and Marion. She will be mourned by her grandchildren Tad, Geoff, Doug, Monique, Mark, Alan (Shelley), Natalie and her great grandchildren Caroline and Olivia. Constance, known as Super Nana to her family in Montreal, was brave, funny, positive, gracious and stylish. She was an inspiration to all who knew her. Thanks are extended to Cynthia who helped make her final year comfortable and enjoyable and to the staff at Manoir Kirkland and Manoir Beaconsfield for their kindness and care. Expressions of condolences can be made at www.remembering.ca . Funeral service to be held in Toronto on May 2, 2007. Donations may be made to the Kelty Patrick Dennehy Foundation, PO Box 35, Whistler, B.C., V0N 1B0. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1982-02-03

GRENIER, Margaret & Joseph Oliver Margaret - 3 February 1982 Joseph Oliver - 3 January 1971 When driving past your gravesite, I thank you for your care, For looking after all of us, And wish that you were here. I really, really miss you both, And will until the end, And pray when I am called by Him, I'll meet you once again!! Love from Daughter Olive and Family Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

NOWAK, Stanislawa (nee Galaj). 1922 - 2007. Passed away at Notre-Dame Hospital on February 1, 2007 at age eighty-four. Widow of Antoni Nowak, loving mother of Maria (Mieczyslaw), adoring grandmother to Dorothy, Elizabeth, Monica and Annie and great-grandmother to Antoni, Alexander, Gabriel, Vanessa and Franco. She also leaves other relatives, family and friends.Resting at: Visitation Sunday, February 4, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Monday, February 5, 2007 from 8 a.m. Funeral service at Our Lady of Czestochowa (2550 Gascon, Montreal), on Monday, February 5, 2007 at 10 a.m. Burial at Notre-Dame-des-Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

Roland Portelance 1918-2007 De Rigaud, le 31 janvier 2007, à l’âge de 88 ans est décédé M. Roland Portelance. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Annette Brunette, ses enfants: Pierre (June), Diane (Denis), Paulette, Louisette et Rachel, neuf petits-enfants: Isabelle (Eric), Julie (Dominique), Bianca (Éric), Marie-Ève (Guy), Christian, Guillaume (Marie-Hélène), Catherine, Amélie et Cloé, huit arrière-petits-enfants: Yannick, Gabriel, Vincent, Benjamin, William, Camay, Zakary et Laurent, ses soeurs: Rose, Blanche et Victorine ainsi que ses belles-soeurs: Mme Nelson Portelance et Mme Raymond Portelance. Exposé à la Résidence Funéraire F.Aubry & Fils inc. 52, rue St-Jean-Baptiste Est, Rigaud. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février 2007 à 11h en l’église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visite: le vendredi 2 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture samedi dès 10h. Des dons au Centre d’accueil de Vaudreuil seraient appréciés. Direction F.Aubry & Fils inc. 52, rue St-Jean-Baptiste Est, Rigaud QC maisonroussin@bellnet.ca

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

McNAUGHTON, Emerson Lloyd Formerly of Kitchener and currently of Fond du Lac, Wisconsin, passed away suddenly in Des Moines, Iowa on Thursday, February 1, 2007 at the age of 62 years. Beloved husband of Elaine McNaughton (Armstrong). Dear father of Scott McNaughton and his wife Deborah of Listowel and Mark McNaughton of Kitchener. Grandpa of Benjamin Bigam. Survived by his brother Bill McNaughton and his wife Norma and his sister Bonnie Van Bavel and by his inlaws Sidney and Eileen Armstrong and the Armstrong family. Predeceased by his parents Lloyd and Verda McNaughton. The McNaughton Family will receive friends at the Ratz-Bechtel Funeral Home, 621 King Street West, Kitchener on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held from the Ratz-Bechtel Chapel on Wednesday, February 7, 2007 at 1 p.m. Interment at Memory Gardens, Breslau. Reception to follow in the Ratz-Bechtel Family Centre. Donations to the Canadian Cancer Society or the Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

DISLEY, Helen (Kennelly, Cherwaty) Passed away peacefully on February 1, 2007 at home in Woodbridge. She was born in Mt. St. Patrick, Ontario on October 27, 1924, daughter of the late Patrick and Ethel Kennelly. Loving wife for 34 years of Ken Disley, dearly loved mother of Eileen and her husband Ken Burrell and Diane and her husband Harald Nehrenheim. She cherished and will be deeply missed by her grandchildren Michael, Carolyn and Alana. She was a sister-in-law of Ken (and late Mae) Flanagan, Gladys Crighton and the late Phylis Hubbard and Doris Townson. She will be fondly remembered by her nieces and nephews. Predeceased by her loving husband Michael Cherwaty, brothers and sisters; Michael, Mary (English), John, Patrick, Martin, Gregory, Irene (La Berge) Kennelly. Helen was a devoted mother and grandmother, dedicated and fondly remembered teacher at Christ the King, St. Teresa's and Transfiguration schools who began her career in a one room schoolhouse. She faced life's experiences with faith and resolve. She loved being a choir member in her church here and in Florida. Her personal strength, thoughtfulness, faith and generosity in helping others will be remembered by her family and friends. She will live on in our hearts forever. The family extends special appreciation to Dr. Norman Marcon of St. Michael's Hospital and Drs. Jennifer Knox and Rebecca Wong at Princess Margaret Hospital who admired her strength, optimism and warm character. Special thanks to Drs. John Leong and John Zasowski. In her memory, donations may be made to St. Michael's Hospital, G.I. Centre or Princess Margaret Hospital. Visitation will be at the Goulet Funeral Home , 310 Argyle Street South, Renfrew. 613-432-2849 on Monday, February 5, 2007 from 6 - 9 pm. Spring Interment to take place at Holywell Cemetery, Mt. St. Patrick. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-29

McGRAW DIGNARD, Marguerite 1924-2007 À Granby, le 29 janvier 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Marguerite Dignard, épouse de feu Edgar McGraw. Elle laisse dans le deuil ses enfants Livin, Annette, Norbert (Hermance), ses soeurs Géraldine, Stella,-Anita et son frère Edgar ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances le lundi 5 février de 17 heures à 19 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 5 février à 19 heures, en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-29

BLAIS, Gérard (Gerry) 1926 - 2007 À Ville St-Laurent, le 29 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gérard Blais, époux de dame Andrée Cormier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Simone Desrosiers, ses frères Jean-Paul (Béatrice Cameron), Roger (Marguerite Maisonneuve), sa belle-soeur Louyse Quinn, plusieurs neveux et nièces. Selon les volontés du défunt, ses funérailles seront célébrées en toute intimité à une date ultérieure. "Nous recommandons son âme à vos prières” 514-386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

LEMOINE BORDUAS, Rita (née Borduas) 1927 - 2007 À Laval, le 1er février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rita Borduas, épouse de M. Fernand Lemoine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (Jean-Claude St-André) et ses petits-enfants Hugo et Laurence. Elle laisse également sa belle-soeur Léonne (feu Maurice Borduas), son beau-frère Gérald Fontaine (feu Aldora Borduas), beaux-frères et belles-soeurs : Denis Lemoine (Pauline), Jacqueline Handfield, Gérard Beauregard (feu Florence Lemoine), neveux, nièces, autres parents et amis, particulièrement Elizabeth, Franco, Natasha et Alexandre Leporé. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire|MEMORIA situé au 2159, boul. St-Martin Est à Laval www.memoria.ca le samedi 3 février de 14 h à 17 h et dimanche en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière du complexe) dès 9 h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 11 h 30. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Cité de la Santé pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-27

Simoneau Soly Simone 1917-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 janvier 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Simoneau Soly, épouse de feu Laurent Soly, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Jacques), Michel (Monique) et Lise, ses petits-enfants Karyn, Jason, Robin et Édith, ses frères et soeurs, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 3 février à 11h en l’église Immaculée Conception Bellerive, 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. La famille sera présente au salon situé au 315, rue Danis dès 9h afin de recevoir les condoléances. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

MALTAIS (M. Omer) Est décédé au Centre Gérontologique Beaumanoir de Chicoutimi, le 31 janvier 2007, à l’âge de 78 ans, M. Omer Maltais, fils de feu M. Willie Maltais et de feu Mme Marie Tremblay. Il demeurait au 927, Jacques-Cartier Est, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du samedi 3 février 2007, de 10 h 30 à 13 h 40, à la résidence funéraire Aubin, Réseau Dignité 425, boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce même jour, soit le samedi 3 février 2007 à 14 h à la cathédrale. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Serge (Christiane Corneau), Alain. Il était l’époux de feu Lauriette Gauthier. Il était le grand-père de: Mélanie (Pierre-Luc Côté), Sandra (son père Christian Sheehy) et Maxime. Il laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants: Félix et Aurélie. Il était le frère de: feu Léon-Maurice (feu Rachel Claveau), feu Dollard (Janick Girard), feu Benoit (feu Virginie Desgagnés), Julia (feu Paul Lepage), feu Louis-Philippe (feu Yolande Tremblay), feu Jean-Marie (feu Jacqueline Caron). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux parents et ami(e)s. M. Maltais fut à l’emploi de l’Hôpital de Chicoutimi pendant plus de 40 ans. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/03 dans Le Quotidien QQAD5557

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

PELLERIN CARON, Albertine 1914-2007 À Montréal, paisiblement, le 2 février 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Albertine Caron Pellerin. Elle laisse dans le deuil ses fils Benoit, Jacques, Michel, Richard et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe Sherbrooke. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 février, à 11 heures, en l'église Ste-Louise-de-Marilac, 7901 Ste-Claire, et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: le dimanche 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

MARCINSKI, Emilia (nee Michalska). At the Montreal General Hospital on February 1, 2007 after a brief illness, borne with great dignity, peacefully passed away, surrounded by her loved ones. Beloved wife of the late Zygmunt Marcinski. Loving mother of Zygmunt and Oleg. Grandmother to her dearest Adam Marcinski. Survived by her brothers and sister Hania, Waldek, Edmund and Jan. She will be dearly missed by family and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Mtl., QC. A funeral service will be held on Monday, February 5, 2007 at 10:30 a.m. in the funeral home Chapel. Thence to Field of Honour Cemetery for interment. In lieu of flowers, donations may be made to her beloved Zhubin Foundation, P.O. Box 14 Westmount, Quebec, H3Z 2T1, further to her express request. Published in the Montreal Gazette from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

FLANIGAN, Michael “Mickey“ - It is with great sadness that we announce the passing of a dear father, brother and grandfather in Covina, California, on Thursday, February 1, 2007. Beloved husband of the late Doreen Costello. Loving father of Valerie Bishop (Howard) and Pat Flanigan (Sandra). Predeceased by son Michael. Beloved grandfather of Sean, Kelly and Michael, best friend of Scott and great-grandfather of Craig, Katie Marie and Angelica all of California. Dear brother of Frances Flanigan, Cornwall and Muriel Dion (Connie), Asbestos, Quebec. He is also survived by many nieces and nephews and two special cousins. A memorial service will be held in Cornwall at a later date. 10531042

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-22

OBITUARY AL BACULIS SR. Passed away peacefully on January 22, 2007 in Seminole, Florida, age seventy-six. Beloved husband of Margo. He will be dearly missed by his son, Alan in Montreal, his daughter, Heather (Andrew Todd) his grand-daughter, Neela Todd in Vancouver, his sister, Isabelle Bacal in Montreal and his sister-in-law, Kathy Collier in Toronto. Al attended McGill Conservatory of Music, studying clarinet and composition. He was a jazz virtuoso on the clarinet, tenor and also saxophones, later becoming well known as an arranger and composer for both radio and TV for, Radio Canada, The CBC and The National Film Board. He traveled to the Middle East and Europe to entertain the U.N. troops. Al wrote and arranged the orchestral theme for the closing ceremonies of the '76 Olympics. He later taught arranging and composition in the music departments of Vanier CEGEP and McGill where he was loved and respected by his students. Al and Margo retired to Florida in 1993. He was a life member of Musician's Guild, and a Shriner. Al was a loyal and generous friend who shared his great sense of humour with everyone. He will always be remembered by his family and friends for his loving spirit. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

MIGNEAULT, Diane Le 3 février 2007 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 53 ans, Mme Diane Migneault, épouse de M. Ghyslain Clément demeurant rue St-Simon, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique, Jonquière le dimanche 04 février 2007 de 19h à 22h, le lundi 05 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 06 février 2007 à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le mardi 06 février 2007 à 10h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Mme Joséphine St-Pierre et de feu M. Isidore Migneault Outre son époux M. Ghyslain Clément, elle laisse dans le deuil: Ses enfants: Nancy Clément (Stacy Bouchard) Sylvain Sabrina (Jonathan Boies) Ses petits-enfants: Antony et Byanca Ses frères et soeurs: Jean-Pierre Migneault (Gabrielle Fortier) Charlaine (Jean-Paul Ménard) Colette (feu Rénald G.) Gustave Fernand (Louise Tremblay) Hélène (Daniel Provost) Ses beaux-frères et belles-soeurs: Micheline Clément (Alain Beaudoin) Ginette (Steeve Bouchard) Marcel (Ginette Tremblay) Réjean (Ginette Périard) André (Nancy Girard) Sylvie (Denis Tremblay) Ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Equilibre Saguenay Lac St-Jean. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière, Québec Canada G7X 6J6 Tél.: 418-547-2116 Téléc.: 418-547-0128 resfunsag@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

BÉRUBÉ, BOURGET, Alexandrine À l'Unité des soins de longue durée de Matane, le 3 février 2007, à l'âge de 95 ans est décédée madame Alexandrine Bérubé épouse de feu monsieur Mauril Bourget. Demeurant à Matane autrefois d' Amqui. Madame Bérubé laisse dans le deuil ses enfants Jacqueline (Léon), Jean-Yves (Louiselle), Lucille (Gilles), Diane (Serge), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui À compter du dimanche le 4 février 2007 de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église d'Amqui le lundi 5 février 2007 à 11 H 00. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de St-Tharcisius. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'Unité des soins de longue durée du Centre Hospitalier de Matane par l`entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

BELL, Nicole A Ste-Thérèse, le 3 février 2007, à l’âge de 58 ans, est décédée Mme. Nicole Bell, épouse de M. Marjolain Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Véronique (Sylvain Gaulin), Alexandra (Alexandre Craig), ses petits-enfants Christopher, Shawn, sa mère Yolande Boyer, ses beaux-parents Yvette Jobin et Maurice Martel, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 7 février, à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Une réunion de prières aura lieu ce même mercredi à 16 heures dans la chapelle du salon, suivie de la mise en columbarium. Heures des visites : mercredi de 14h. à 17h. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

À l’hôpital St-Sacrement, le 1er février 2007 à l’âge de 81 ans et 4 mois est décédée madame Justine Papillon. Elle était l’épouse de feu monsieur Rosaire Martel et conjointe de feu monsieur Raymond Bédard. Elle demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 février 2007 à 13h30, en l’église de Cap-Santé où les funérailles auront lieu à 14h, sous la direction de la maison Roger Benoit & fils Ltée Donnacona Madame Papillon laisse dans le deuil sa sœur: Jacqueline; son beau-frère et sa belle-sœur: André Martel (Jeanne D’Arc Verret) ainsi que les membres de la famille Bédard, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour information: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-27

Dorais, M. Henri 1917-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 janvier 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Henri Dorais, époux de Mme Huguette Lavigne, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Odette Mercier), Suzanne (Claude Renaud) et Denise (Marius Dumont), ses petits-enfants Karl, François-Olivier, Alexandre et Vincent, sa soeur Florida, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une célébration de la Parole a eu lieu le mardi 30 janvier au salon funéraire. L’inhumation a suivi au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du Centre d’accueil du Haut St-Laurent, 80, rue du Marché, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1P5, seraient appréciés.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1978-04-17

CANNON. In loving memory of our dear parents, Violet, February 7, 1998 and Johnny, April 17, 1978. Those we love don't go away, They walk beside us every day. Mum's last sibling Aggie joined their walk December 20, 2006. May they all rest in peace. Love, the Cannon family. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-23

BESSETTE DUMOUCHEL, Georgette 1925-2007 De Chambly, le 23 janvier 2007, à l'âge de 81 ans, est dé cédée Mme Georgette Dumouchel, épouse de M. Omer Bessette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: M. Denis Charrette (Denise Ledoux), Françoise, Pierre (Diane Rodrigue), Louis (Rose-Ange Roy); son beau-fils André Bessette (Adèle Barry), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. L'exposition, en présence des cendres, aura lieu le samedi 24 février dès 14 heures. Une réunion liturgique sera célébrée à 15 heures, dans la salle commémorative du: Complexe Funéraire DESNOYERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

LANDREVILLE, Scott With warm and wonderful memories of our special nephew and cousin, who passed away February 2nd, 1999. You live on in our hearts. - Lovingly remembered, Aunt Janet, Uncle Lorne, Jason, Ben and Ryan. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

MARTIN, W. ROBERT DR. - W. Robert (Bob) Martin of Ottawa, Ontario, passed away at Governor's Walk Retirement Home on Thursday, February 1st at 90 years of age. He is survived by his wife of 59 years, Dottie (nee Dorothy MacBride), formerly of St. Stephen, New Brunswick; his three children, Professor Jim Martin (Sue Hood) of Sydney, Australia, Mary Dalman (Dave) of Canmore, Alberta, and Debby Martin (Jeff Broughton) of Uxbridge, Ontario; eight grandchildren, Phoebe, Hamish, Conal (Sydney), Adrienne, Katherine, Julia (Canmore), and Christopher, Mitchell (Uxbridge); and his sister, Mary H. Martin, of Toronto. He was predeceased by his sisters, Jean Brady and Grace Pearsall, and by his parents, Dr. William Howard Martin and Viola Maude Martin (nee Hooper) of Toronto. Dr. Martin was born in Toronto, graduated from the University of Toronto with a Bachelors degree in Science and a Masters in Biology. He continued his studies at the University of Michigan where he received a PhD in Fisheries Biology. Like many Canadians during WWII, he interrupted his studies to serve his country and joined the Royal Canadian Air Force. He worked in the Clinical Investigation Unit on the design of pioneering anti-gravity G-Suits. This involved successful operational trials from British Aircraft in the Mediterranean and North Africa. After his war service, he joined the Fisheries Research Board of Canada, initially at their research station in St. Andrews, New Brunswick as Investigator in charge of Groundfish Studies and later at their headquarters in Ottawa as Assistant Chairman, dealing with research stations all across Canada. During his career he worked with the International Commission for North West Atlantic Fisheries and later on acted as Canadian Commissioner for the International Whaling Commission. He retired from the government in 1976, but continued volunteer work for the Canadian Wildlife Federation and was Chairman of Fisheries Canada. He was well-known for leading a very active life. In his retirement, he pursued his various interests - palaeontology, travel, curling, skiing, swimming, biking, cribbage, children and grandchildren. In his later years, his life-long concern for the environment was an important theme. Accordingly, his family asks that any donations in his memory be made to the David Suzuki Foundation (via the website www.davidsuzuki.org); or telephone 604-732-4228 or 1-800-453-1533; or email kvickers@davidsuzuki.org). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Saturday and Sunday afternoons, February 3 and 4, from 2 to 4 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Monday, February 5, 2007 at 1 p.m. Condolences/Donations/Tributes at: mcgarryfamily.ca 613-233-1143 Saturday, February 3, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

Josephine Adeline Crawford 1940 - 2007 Josephine Adeline Crawford (Dunn), 66, of Moncton passed away at The Moncton Hospital on Friday February 2, 2007 following a long illness. Born February 22nd, 1940 in Sussex, she was the daughter of the late Daniel and Gladys Dunn. She will be sadly missed by her loving daughter, Elizabeth Crawford and her three wonderful grandchildren, Michael Joseph, Tiana Marie, Amanda Elynn; brothers Jack Dunn (Norma) Palm Beach FL, Walter Dunn (Lucille) Burlington, ON, Paul Dunn (Lucy) Burlington, ON, Tony Dunn (Phyllis) Sussex, NB; sisters, Shirley Doiron (Paul) Moncton, NB, Jean Beckingham (Ronald) Grimsby, ON, Phyllis MacIntosh, Victoria BC, and a life long companion Orlie Cairns. Besides her parents she was predeceased by her brothers Frank, Donald, Maurice; sisters, Claire, Dorothy, Joyce, and Mary. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St. Sunday February 4, 2007 from 7:00 to 9:00pm. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Monday February 5, 2007 at 9:00 am with Father Allison Carroll officiating. Donations may be made to The Diabetic Association. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506)857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Saturday, February 3, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

Vito Roselli May 24, 1949 - February 1, 2007 ROSELLI, Vito - Peacefully, after a lengthy illness, surrounded by his loving family at his home on February 1, 2007, in his 58th year. Beloved husband of Carmela. Dear father of Mina and Mario Wittmann, Frank and Debbie and Emilio Roselli. Son of the late Cosimina and Franco, son-in-law of Anna and the late Emilio DiNoi. Loving nonno of Marco, Sabrina, Joshua and Brandon. Dear brother and brother-in-law of Salvatore and Antonietta, Anna and Carlo Dalmateno, Antonietta and Benito D'amico, Anna and the late Damiano Leonzo, Alfredo and Lina, Sam and Connie, John and Maria, Tony and Carlo DiNoi, Mario and Maria Ucci, Dorina Abitino, Angela and the late Michael Vrbancic, and many nieces and nephews. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers on Sunday at 8 p.m. Funeral Mass will be celebrated at All Souls Church on Monday at 10 a.m. with interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Forever loved, never forgotten.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

Gilbert Rioux À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le jeudi 1 février 2007, jour de son 77e anniversaire de naissance, est décédé Gilbert Rioux, domicilié à Hazeldean. Il était l’époux en premières noces de feu Marjorie Lloyd et en deuxièmes noces de Waunita MacDonald. Né à Drummond en 1930, il était fils de feu Jean et Lina Rioux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois fils, Lee de Grand-Sault, Larry (Marilyn) de New Denmark et Ricky de Hazeldean, une fille, Janie Rasmussen (Robert) de Hazeldean, 11 petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, la famille de sa deuxième épouse, soit ses quatre filles, Gail Carbajal de Texas, Karen Ball, Carla Hunt et Tina Winston de la Floride, 8 petits-enfants, un arrière-petit-fils, un frère, Wilfred (Georgine) de New Denmark, deux soeurs, Jeannette Jensen de Fredericton et Rita Demerchant (Allison) d’Oromocto, des neveux et nièces. Il laisse aussi son animal préféré, un chat nommé Fluffy. Il a été précédé par une soeur, Adrienne. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 5 février à 14h en l’église anglicane St. Ansgar’s de New Denmark, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche, au salon, de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le lundi, à l’église, de 13h à 14h. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation de l’Hôpital Régional d’Edmundston. www.oregans.caRIOUX, GILBERT - At the Edmundston Regional Hospital, February 1, 2007, Mr. Gilbert Rioux of Hazeldean passed away on his 77th birthday. He was the husband of the late Marjorie Lloyd by first marriage and of Waunita MacDonald by second marriage. Born at Drummond in 1930, he was a son of the late Jean and Lina Rioux. Besides his wife, he is survived by three sons, Lee of Grand Falls, Larry (Marilyn) of New Denmark and Ricky of Hazeldean; one daughter, Janie Rasmussen (Robert) of Hazeldean; 11 grandchildren; nine great grandchildren; four step daughters, Gail Carbajal of Texas, Karen Ball, Carla Hunt and Tina Winston of Florida; eight step grandchildren; one step great grandson; one brother, Wilfred (Georgine) of New Denmark; two sisters, Jeannette Jensen of Fredericton and Rita Demerchant (Allison) of Oromocto; nieces and nephews. He also leaves his favorite animal, a cat named Fluffy. He was predeceased by a sister, Adrienne. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday, at the church, from 1 to 2 p.m. His funeral will be held Monday, February 5th at 2 p.m. from St. Ansgar's Anglican Church, New Denmark, with Rev. Ellen Curtis officiating. Interment will be in the adjoining cemetery. For those who wish, donations to the Edmundston Regional Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.oregans.ca Saturday, February 3, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

HARVEY (Mme Marie Savard) Entourée de l’amour des siens, est décédée le 1er février 2007 au Pavillon St-Vallier Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 91 ans, Mme Marie Savard, épouse de feu M. Noël Harvey, fille de feu M. William Savard et de feu Mme Marie-Louise Riverin, demeurant au 3969 Chemin St-Paul, Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 4 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 5 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Laterrière 1000 rue du Boulevard, Laterrière Les funérailles auront lieu le lundi 5 février 2007 à 11 h à l’église Notre-Dame de Laterrière. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain Harvey (Lorraine Riverin), Jean-Marc (Monique Rodrigue), feu Germain, feu Paul-Emile (Christiane Brassard), Thérèse (Gilles Doré) et Edith (Alain St-Gelais); ses petits-enfants: Joanne, Daniel, Mario, Suzie, Sonia, Stéphane, Martin, Roxanne, Germain, Annie, Nathalie, Eric et Myriam; ses 19 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils. Elle était la soeur de: feu Vincent Savard (Jeannette Lapointe), feu Philippe (feu Laurianna Marier), Marcellin (Eugénie Lapointe), Lucienne (1es noces feu Wellie Savard et 2es noces Roger Morel), Jacques (Eliette Harvey), Jacqueline (1es noces feu Rémi Mercier et 2es noces Jean-Marie Gagné). Elle était la belle-soeur de: feu Léopold Harvey (feu Simone Brisson), feu Yvette (feu Ernest Claveau), Marguerite (feu Armand Côté), Eliette (Jacques Savard), Louis-Philippe (Paulette Dallaire), Béatrice (feu Gustave Dallaire), feu Marie-Ange, Jacques (Pauline Fortin) et Clément (Marie Boulianne). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Nous tenons à remercier tout le personnel du CHSLD-D7 pour les bons soins prodigués à notre mère et tout spécialement à Steven Bouchard Tremblay pour l’attention particulière qu’il lui a portée. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/02/03 dans Le Quotidien TAWQ4377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

BELAFI, Anna (nee Staub). 1914 - 2007. It is with great sadness that we announce the sudden passing of Anna Belafi. Predeceased by her husband Vendel Belafi and her two sons Joseph and Joe. She will be dearly missed by sister Elizabeth Fuchs, her children Wendelin Belafi (Lise Villemure), Barbara Steinbach (Kurt Steinbach), Karl Belafi (Rosemarie Schied), grandchildren Barbara, Rosemarie (George), Joseph (Karen), Tony (Michele), Josef (Patricia), Michael, Karl (Stephanie), Kevin (Joanna) and great-grandchildren Mackenzie, Michael, Dawson, Connor, Zachary, Evan, Isabella, Theodore, Alexandra, Chrisanthi and Mila. Visitation at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (at Stuart) Montreal, Tuesday, February 6 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in Our Lady of Hungary Parish, 90 rue. Guizot West, Montreal on Wednesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to Mackay Centre for Deaf and Crippled Children would be appreciated. A special thank you to all her friends at Hungarian Residence and CHSLD Ruisseau-Papineau, St. Dorothie. Published in the Montreal Gazette from 2/3/2007 - 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

BURROWS, Gordon James - Peacefully, at the Barrie Memorial Hospital, passed away on February 1, 2007 Mr. Gordon James Burrows aged 91 years. Beloved husband of the late Dorothy McGibbon. He leaves to mourn his children Reg (Lynne), Sandra (David), Judith and Gordon, seven grandchildren, six great grandchildren, his brother Russell (Eileen), also many relatives and friends. A memorial service will be held on Saturday, February 10, 2007 at 2 p.m. at the Zion United Church in Dundee. Burial at a later date. In lieu of flowers donations to the Barrie Memorial Hospital would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to Rodrigue Montpetit et Fils Inc., 170 rue Chateauguay, Huntingdon (Quebec) J0S 1H0.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

SMART, Evelyn Margaret (nee Smith). (1910-2007) Passed away on January 30, 2007 in her ninety-seventh year at Centre d'Accueil Benjamin Viger. Beloved wife of the late Harold, predeceased by daughter Ann Fournier and by three infant sons. She is survived by her devoted daughter Betty, six grandchildren and "Old Nanny" to many great-grandchildren. A graveside service will be held in the spring at Hawthorndale. Direction Collins Clarke MacGillivray White, Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1987-02-01

CLEAVER, Robert S. June 20, 1924 - February 1, 1987 His memory is as dear today, As in the hour he passed away. In loving memory of a dear husband and father. - Jo and Adrian Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1989-02-03

FLEISCHER, Melvin (Butch). In loving memory of Melvin "Butch" Fleischer. A day doesn't go by, That he's not in our thoughts. He left us with memories, And he lives in our hearts. In everlasting memory of a dear and devoted husband, father, father-in-law, zaldy and brother who passed away February 3, 1989. Your loving wife Ruth and Family. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

MORETTI, Camille 1946 - 2007 À Montréal, le 1er février 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée madame Camille Moretti, après un courageux combat. Elle laisse dans le deuil ses frères Serge et Louis, sa soeur Violette, son neveu Vincent, sa nièce France (Guy St-Jean, Catherine et Simon), sa cousine Sylvie Therrien ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, le lundi 5 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mardi 6 février à partir de 10 h au complexe funéraire Une réunion de prières aura lieu le même jour à 11 h, en la chapelle du complexe. Des remerciements particuliers au personnel du F5 de l'hôpital Royal Victoria pour les soins prodigués. Pour honorer sa mémoire des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC