Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-22

GÉLINEAU GAGNÉ, Jacqueline 1928-2007 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 janvier 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jacqueline Gagné, épouse de feu M. Gérard Gélineau. Elle laisse dans le deuil sa sœur Rita Therrien; son frère André (Huguette Sarrazin); ses belles-filles Carole, France, Diane et Danielle ainsi que conjoints, plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 10 février, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie à l'église. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

VILLENEUVE (M. Gaétan) Le 1er février 2007, est décédée à la Maison Soli Can, à l’âge de 72 ans 10 mois, M. Gaétan Villeneuve, fils de feu M. Athanasse Villeneuve et de feu dame Simone Fleury, époux de dame Réjeanne Lapointe, demeurant au 1300 rue Vigneault, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 2 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 3 février 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 3 février 2007 à 11 h à l’église St-Jude d’Alma. M. Villeneuve sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Georges Tremblay), François (Nadia Simard), Gilles (Myriam Girard), Manon (Éric Forcier) et André; ses petits-enfants: François, Sabrina, Karol-Ann, Jade et Samuel; ses frères et sœurs: Cécile Villeneuve, Raymond (Margot Dallaire), Thérèse (feu Arthur Turcotte), feu Lucien (Anita Chamberland), feu Colombe (Jean-Marie Fortin), Lucie (Claude Linteau), feu Marcel (Cécile Cousineau) et Lisette Dallaire, Michèle Villeneuve (Lorenzo Lachance), feu Raphaël; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Charles (Anthonine Tremblay), Ghislain (Lili Girard), Lucette (Raymond Allard), Thérèse (Jacques Perron); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Il était le gendre de M. Georges Lapointe et de dame Éva Couture. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma G8B 5W3. M. Villeneuve était membre du Conseil 2722 des Chevaliers de Colomb d’Alma. Pour lui rendre hommage, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/02/03 dans Le Quotidien DCXR7894

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

McCOURT, Marie Jeanne Rose (Carriere) - At the Cornwall Community Hospital on Thursday, February 1, 2007. She was 73. Dear mother of Brian McCourt (Colleen), Mary Anderson (Raymond), Karen Geneau all of Cornwall, Michael McCourt of Hull, Katherine McCourt, Richard McCourt (Elaine) both of Long Sault, Jocelyn Pearson (Walter) of Nashville, Carol Russell (Paul) of Ottawa and Sharon Rankin (Lauchlan) of St. Andrews West. Sadly missed by 18 grandchildren and 7 great grandchildren. Also survived by 1 brother Andre Carriere (Hélène) of Verdun. Predeceased by her parents, Alexander and Aurore (Martin) Carriere, one sister in infancy and one grandchild. Visitation is Private. Funeral Mass, Monday, February 5, 2007 at St. Francis de Sales Catholic Church at 11am. Rite of Committal to follow at Sacred Heart Parish Cemetery, Alexandria. As expressions of sympathy memorial donations to the Canadian Mental Health Association, would be appreciated by the family. 10531437

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

GRAHAM, Clifford Elburn February 4, 1910 - January 30, 2007 Cliff will be sadly missed by his wife of 64 years Eleanor (Norrish), daughter Janet, his son and daughter-in-law Bill and Sue, grandchildren Jim Pegg (Nanaimo), Karen Pegg (Vancouver), Kesta and Dayna Graham (Toronto), sister Orpha (Harvey) Fenton. Predeceased by brother Lyall (Grace) Graham. Cliff was a long time employee of RL Crain Ltd. Clifford and Eleanor spent many enjoyable years at the cottage on Rideau Lake and retirement in Florida. At Cliff's request, a family memorial will be held. In Memoriam donations to the Boys & Girls Club of Ottawa, 1463 Prince of Wales Drive, Ottawa, ON, K2C 1N7, will be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1971-01-03

GRENIER, Margaret & Joseph Oliver Margaret - 3 February 1982 Joseph Oliver - 3 January 1971 When driving past your gravesite, I thank you for your care, For looking after all of us, And wish that you were here. I really, really miss you both, And will until the end, And pray when I am called by Him, I'll meet you once again!! Love from Daughter Olive and Family Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

McQUAIG, Enid Peacefully with her family by her side at Sandfield Place in Cornwall on Friday February 2, 2007 age 83 years. Enid McQuaig nee - MacIntosh formerly of Newington. Beloved wife of the late Bert McQuaig. Loved mother of Judy Burrows (Jim) of Constance Bay and Marcia McQuaig (Doug Carpenter) of Long Sault. Dear sister of Norma Strader of Glen Becker. Sadly missed by her grandchildren Carol Ann (Joe), Tracy and her great grandchildren Jake, Tay, Trent and Connor. Predeceased by her parents Jesse and Laura (Montgomery) MacIntosh; one brother Egin MacIntosh and one sister Myrna Johnston. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home Maple Street Ingleside on Monday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and on Tuesday at St. John's Presbyterian Church from 1 p.m. until the time of service. (A SERVICE IN CELEBRATION OF ENID McQUAIG'S LIFE WILL BE HELD IN ST. JOHN'S PRESBYTERIAN CHURCH ON TUESDAY FEBRUARY 6, 2007 AT 2:00 P.M.) Reverend Ruth Draffin officiating. Spring interment Spruce Haven Cemetery in Brinston. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2007 - 2/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

KELLY, Eric William. Passed away at Verdun General Hospital on January 30, 2007. Beloved husband of Gwendolyn Dolbel. Cherished father of William (Arlene) & Mark (Diane). Loving grandfather of Steven, Sarah and Matthew. Also survived by his brother Paul and two sisters Nancy and Fay. According to his wishes a service in the presence of ashes to be held at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home 5784 Verdun Ave. Verdun on Sunday February 4 at 3 p.m. The family will receive condolences from 1 p.m. until time of service. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-28

HAY, Donald - Peacefully at the Glengarry Memorial Hospital on Sunday, January 28, 2007. Donald Thomas Hay of Alexandria; age 82 years. Beloved husband of Joan Irving Hay and by a previous marriage the late Dorothy Hay (nee Diamond). Dear father of Wayne Hay (Gail) of Comax, B.C. and Bonnie Brown of Calgary, Alberta and stepfather of Susan Irving (Doug Ladouceur) of Rawdon, QC, Gordon Irving (Sheila) of Salmo, B.C. and Darlene Shewen (Phil) of Guelph. Dear son of the late Donald W. Hay and the late Mary Jane Brodie. Brother of Wyman Hay (Madge), Chick McCaskill and Hazel Jamieson all of Alexandria. Predeceased by his sister, Lyla Hay. Donald is also survived by 11 grandchildren and 4 great-grandchildren. In keeping with Donald's wishes, there will be no visitation at the Funeral Home. Cremation has taken place. Friends are invited to a Memorial Service that will be celebrated at the Alexandria United Church (Church on the Hill) on Saturday, February 10, 2007 at 11:00 a.m. A reception will follow the Service in the Church Hall. For those who wish, Memorial Donations to the Hopital Glengarry Memorial Hospital Foundation would be appreciated by his family. As a memorial to Donald. A tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Funeral arrangements are under the care and direction of Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street South, Alexandria (613-525-2772). Condolences may be made online at www.munromorris.com 10530528

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

Jeannine Gosselin [1930-2007] Au C. S. S. S. du Granit de Lac Mégantic, le samedi 3 février 2007 à l'âge de 76 ans et 3 mois est décédée Mme Jeannine Gosselin, fille de feu Mme Rose-Aimé GOBEIL et feu M. Louis GOSSELIN, demeurant à Marston. Le service religieux sera célébré le mardi 6 février 2007 à 14 h en l'église de Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances: le lundi 5 février de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h le mardi jour des funérailles à compter de 11 h 30 Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation; Aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial de Marston. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Laisse dans le deuil; Elle était la soeur de: Raoul (Liliane TURCOTTE), Gaétan (Huguette DESLOGES), Colette (feu Roland COUTURE), Marie-Claire (Jean-Luc COUTURE), feu Eva-Reine (Benoit LACROIX), Gérald, feu Claudette. Condoléances et renseignements Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (819)583-3743 ou par Internet.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

BLACK, Clara - After a courageous battle with cancer at her home in Barrie on Thursday, February 1st, 2007 in her 81st year. Dear sister of Roberta Spence. Loving Aunt of Dave Black (Barb) of Morrisburg, Frank Besse (Leslie) of Port Perry, Jim Besse (Ann) of Pottageville, Laura Black (Gordon Alexander) of Sarnia and Stephen Black (Devorah Noble) of Almonte. Grand Aunt of Shari, Julia, Charlotte, Adam, Michele and Todd. Great-Grand Aunt of Danika, Kira, Joshua, Sabrina, Cody, Ashley, Samantha and Danielle. Pre- deceased by her brother Rev. William E. Black and sister-in-law Shirley, and her sisters Frances Besse and Betty Campbell. Clara dedicated her life to the education of children. Her quiet thoughtful ways will be missed by all her beloved family and friends. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Saturday, February 3rd from 4:00 - 7:00 p.m. A memorial service will be held at the Painswick United Church, 92 Dean Avenue on Sunday, February 4th at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre or to the charity of your choice would be appreciated. Words of comfort may be forwarded to the family at clarablack@funeralhome.on.ca 10531468

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

CARSON, Larry Allan - Passed away peacefully on Friday, February 2, 2007 at the Royal Victoria Hospital, Barrie in his 67th year. Beloved husband of Gayle (Cuculick). Loving father of Andrea (and her husband Joe Aikins), Alison (and her husband Ron Fathers), Dana (and her husband Wade Leblanc), Darren Ford (and Karen Elstone), Rob Carson (and Stephanie Gauthier), and Ryan Carson. Cherished Grandfather of James and Joshua Aikins, Ashley and Tosha Carson, Kirstin and Alex Fathers, Briana and Victoria Leblanc. Loving son of Norine Carson and the late Allan Carson. Dear brother of Ken Carson (and wife Judy) and Sandra Hannaford (and husband David). A friend to everyone who knew him. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.) Barrie on Monday, February 5, 2007 from 2:00 PM until time of the service in the chapel at 3:00 pm. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the RVH Regional Cancer Care Centre would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10532153

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

PERCIVAL, Delbert “Deb“ - In loving memory of Delbert “Deb“ Percival, 85 years, who passed away Friday morning, February 2nd 2007 at the Breezes Retirement Residence. Beloved husband of the late Norma (nee Bailey) Percival. Loving stepfather of Richard Houle (wife Rita) of Manitoba. Cherished grandfather of 2 and 1 great grandchild. Dear son of the late William & Annie (nee Nyman) Percival. Dear brother of Anna Cahill of London, Alwyn Smithson of Almonte and Mae Baker of Ottawa. Sadly missed by his nieces Dawn Hood and Evelyn Johnson. Predeceased by his sister Viola Johnston and by his brother Wallace Percival. Fondly remembered by the Craig family. Percy joined the army in 1940 and remained in the service until the autumn of 1945. He went overseas and saw action in Italy, France, Belgium, Holland and Germany with the First Armoured Brigade. Delbert spent many years working as a miner with INCO. He spent his final years working at the Garson Mine where he worked as the slusherman until his retirement. Thank you to staff and friends at the Breezes Retirement Residence. Funeral service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury, Monday, February 5th, 2007 at 7:00 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2 - 4 & 6 - 7 p.m. Monday). 10532376

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

HANLON, Lina (née Therrien) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Thursday, February 1st, 2007 at the age of 59 years. Daughter of the late Henri and of the late Adeline (née Martin) Therrien. Loving mother of André Lamothe (Roxanne) of Sudbury, Nicole Kelly (Shawn) of Hamilton, Monique Viau (Marcel) of St- Charles and Angela Hanlon of N.F.L. Dear sister of Hector Therrien (Pierrette) and Germaine Pothier (Rhéal) both of St- Charles, Albert Therrien and Alice Lagrandeur (late Réné) both of Sudbury, Yvonne Morin of Toronto and Cécile Gervais (Méride) of Hagar. Predeceased by her sisters Antoinette Therrien and Annette Ouellette. Sadly missed by her 10 grandchildren and her 3 great- grandchildren. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday February 4th, from 2-5 and 7-8:00 p.m. A funeral service will follow at 8:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to the charity of your choice would be appreciated. 10532374

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

DOWHY, Marva Mary (Placken) - In loving memory of Marva Mary (Placken) Dowhy, 69 years, who passed away Thursday, February 1st, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Beloved wife of Maurice Dowhy predeceased. Loving daughter of Roger and Nora Placken both predeceased. Dear sister of Gary (wife Jackie) of Thunder Bay and Maria (husband Ted Gagne) of Espanola, predeceased by Gerald. Sadly missed by nieces and nephews. At Marva's request there will be no public visitation or service. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10531784

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

Daniel Caissie Mise à jour le samedi 03 février 2007 NÉGUAC - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 1er février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé Daniel Caissie, époux de feu Marie-Anne Brideau, domicilié à la Résidence Robert Knowles, unité des Vétérans de Bathurst, mais autrefois de Néguac. Né le 6 septembre 1921, il était fils de feu Placide Caissie et de feu Olive Ross. Il laisse dans le deuil trois filles: Anne-Marie (Alva Rousselle) de Saint-Wilfred, Thérèse (Gélase Robichaud) de Lagacéville et Evangéline (Vince Babineau) de Bathurst; un fils, Arthur (Fernande) de Néguac; une belle-soeur, Vénérante (feu Fred Mazerolle) de Saint-Pons; un beau-frère, Léo Ferron (feu Elmire Brideau) de Saint-Pons; neuf petits-enfants: Nada, Guy, Lise, Annie, Danielle, Rosanne, Nicholas, Julie et Jeanne, ainsi que huit arrière-petits-enfants. Une soeur, Angélique (octobre 2006), ainsi que deux frères: Moïse et Edouard en bas âge, l'ont précédé dans la tombe. Monsieur Daniel Caissie a travaillé durant plusieurs années comme gardien de sécurité avec le corps de commissionnaire de Bathurst. Il était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 3 février, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Bernard de Néguac, le lundi 5 février, à 19h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 3 février, de 19h à 21h, le dimanche 4 février, de 14h à 16h et 19h à 21h et le lundi 5 février, de 16h jusqu'au départ pour les funérailles. À la mémoire de monsieur Caissie, des dons peuvent être faits à l'unité des vétérans de Bathurst ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

BILODEAU, Stéphane Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 31 janvier 2007, est décédé monsieur Stéphane Bilodeau, à l'âge de 35 ans et 3 mois, époux de Jacqueline Lafleur, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-9394 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visites: VENDREDI 2 février 2007 de 18 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 9 h 40. Funérailles SAMEDI 3 février 2007 à 10 h en la Cathédrale St-Michel. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Bilodeau laisse dans le deuil son père Émilien Bilodeau et sa mère feu Claudette Poliquin; ses frères et soeurs: Linda (Michel), Chantale (Claude), Mario (Jean), Alain (Sylvie), Manon (Marcel); les enfants de son épouse: Suzanne, Guylaine et Jean-François; ses beaux-parents: feu François Lafleur et Rollande Godbout; ses beaux-frères et belles-soeurs: Serge (Nicole), Jacques (Clémence), Fernand (Sylvie), Daniel (Janette), Micheline (Yvon), Marie-Anne (Michel), Carmen (Stéphane), Hélène (Denis). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2007/02/03 dans La Tribune YSPF829

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

BOUCHER, Henri-Paul Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 1er février 2007, est décédé monsieur Henri-Paul Boucher, à l'âge de 66 ans et 5 mois, époux de Claudette Fecteau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le LUNDI 5 février 2007 à 10 h 15. Il y aura une cérémonie d'adieu à la chapelle du Complexe Funéraire. Outre son épouse, monsieur Boucher laisse dans le deuil Chantal Dumas, fille de Claudette Fecteau; ses enfants: Sylvain, Isabelle (Denis Lépine), Sébastien (Élise Lepage) ainsi que la mère de ses enfants: Hélène Guénette; ses frères et soeurs: Lucille (feu Euldéric Fortier), Jean Roch (Jeannine Breton), Noëlla (feu Herménégilde Fortier), Marguerite (Denis Dubois), Gérard (Solange Marcoux), Georgette (Paul Chrétien). Il était aussi le frère de feu Réal (Fernande Breton) et de feu Gisèle (Robert Laflamme). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Boucher. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12ième ave Nord, Sherbrooke, Qc J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/03 dans La Tribune NWKW4928

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

GAGNÉ, Guy Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 30 janvier 2007, est décédé monsieur Guy Gagné, à l'âge de 79 ans, époux de Colette Dion, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Gagné, il n'y aura pas d'exposition ni de service religieux. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Guy Gagné laisse dans le deuil sa mère, Maria Roy (feu Alcide Gagné); ses frères et soeurs: Fernand (Monique Dubreuil), Françoise (feu Philippe Pressé), Gaétan (Denise Boivin), Normand (Pauline Payette), Roméo Lauzon (feu Lucille); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Dion, Jean-Yves Dion (Noëlla Therrien), Denise (feu Gaston Ruel). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2007/02/03 dans La Tribune WYYH4783

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

Laviolette, Aldéo LA FAMILLE LAVIOLETTE a le regret de vous faire part du décès de M. ALDÉO LAVIOLETTE D'Alfred, Ontario, est décédé paisiblement le vendredi 2 février 2007, à l'âge de 82 ans. Il était fils de feu Théodule Laviolette et de feu Marie-Anne Thomas. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Jean-Marie, Denis et Denyse Landriault. M. Laviolette fut prédécédé par 4 frères: Lucien, Fernand, Jean-Marc, Gabriel et 3 soeurs: Lucille, Emmérencienne et Jacqueline. Lui survivent également plusieurs belles-soeurs et des neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802, le lundi 5 février 2007 à compter de 10h. La liturgie de la parole aura lieu le même jour à 11h, en la chapelle de la maison funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Un merci bien spécial au personnel de l'Auberge Plein Soleil d'Alfred, pour leur compassion et les bons soins prodigués à Aldéo. Pour les messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2007/02/03 dans Le Droit KXPP8865

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-07

Boyer, Aurel LA FAMILLE BOYER a le regret de vous annoncer le décès de M. AUREL BOYER décédé au CSSS Papineau, hôpital de Buckingham, le dimanche 7 janvier 2007, à l'âge de 82 ans. Il était fils de feu Olida Boyer et de feu Eugénie Bisson. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ronald, Ubald (Agathe Charrette), Yves, Johanne (Michel Charron), Diane et Alain (Lucie Périard); ses 6 petits-enfants: Valérie, Stéphanie, Andrée-Anne, Karolane, Karelle et Marikossa; son arrière petite-fille Jaëlle. Il laisse également ses frères et soeurs: Jeannette (feu Jean-Marc Guindon), Cécile(Réal Boyer), Jean-Guy(Rollande Bisson) et François(Lise Lanthier); la mère de ses enfants: Angéline Ménard, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Suzanne, Jacques, Ubald, Paulette, Gérard, Léo, Jacqueline, Jeannine et Thérèse. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu en présence des cendres, à l'église de St-André-Avellin, le samedi 10 février 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à 10h30. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage de l'hôpital de Buckingham pour les excellents soins. Pour renseignements, communiquer avec LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425; courriel: conf@cfo.coop; télécopieur:819-568-2426. Paru le 2007/02/03 dans Le Droit HYXQ3635

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

Plante, René RENÉ PLANTE est décédé à son domicile le 30 janvier 2007, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de Jeannette Plante, née Beauchamp et le fils de feu Jean-Baptiste Plante et de feu Ida Racette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 6 enfants: Marie-Anne (Claude Larocque), Marcel (Rachelle Desjardins), Guy (Louise Danis), Louise (Reynald Lacroix), Monique (Marcel Parisien) et Jean-Pierre (Kim Daly); ses 13 petits-enfants; 3 arrière-petits-enfants; 2 soeurs: Jeanne (feu Paul Villeneuve) et Huguette (Jean-Paul Gingras); son frère Rodolphe (Thérèse Ouellette); 1 beau-frère, Paul Beauchamp (Marie-Rose Dubreuil); 1 belle-soeur, Yolande Beauchamp (feu Donald Hamilton), ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé; 3 frères: Hercule, Jean-Louis et Bernard; 3 soeurs: Agnès, Blanche et Lydia. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. À la demande du défunt, une cérémonie aura lieu dans l'intimité familiale. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier son ange Hélène Lafricain pour les bons soins prodigués. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.:819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/03 dans Le Droit YMGW5452

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

St-Amour, Armande SOEUR ARMANDE ST-AMOUR (Marie-Consolatrice des Soeurs de la Charité d'Ottawa est décédée à l'infirmerie de la Maison provinciale Notre-Dame de Gatineau, le 1er février 2007, à l'âge de 90 ans, dont 67 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu Davis St-Amour et de feu Célina . Née à Bouchette, Québec, elle entra en religion le 1er août 1937 et fit profession le 16 juillet 1939. Prédécédée par quatre frères et deux soeurs, outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Marie-Luce, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa, le 4 février à compter de 16h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison Mère, le 5 février à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2007/02/03 dans Le Droit FSPA5353

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

Tremblay, Yvonne MME YVONNE TREMBLAY née Charlebois Est décédée le jeudi 1er février 2007 à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Adélard Charlebois et de feu Marie-Ange Villeneuve. Elle fut prédécédée par son époux, Arthur Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Lacroix, Francine Proulx, Pierrette Gouin, Ronald Tremblay, Lyse Tremblay, Michel Tremblay, Diane Hendrick, Pierre Tremblay et Denise Beauvais. Elle laisse également 17 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs: Laurette Pharand, Madeleine Côté, Sr. Irène et son frère Fernand Charlebois. Les visites auront lieu le samedi 3 février 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le lundi 5 février à compter de 9h à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa, 613-241-3680. Les funérailles auront lieu à l'église Ste-Geneviève, 825 Ave Canterbury, Ottawa, à 11h. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/02/03 dans Le Droit URUZ5497TREMBLAY, Yvonne, nee Charlebois Passed away on Thursday February 1st, 2007 at the age of 89. Daughter of the late Adelard Charlebois and the late Marie-Ange Villeneuve. Predeceased by her husband Arthur Tremblay. Loving mother of Helene Lacroix, Francine Proulx, Pierrette Gouin, Ronald Tremblay, Lyse Tremblay, Michel Tremblay, Diane Hendrick, Pierre Tremblay and Denise Beauvais. Cherished grand-mother of 17 grandchildren and 9 great-grandchildren. Sister of Laurette Pharand, Madeleine Cote, Sr. Irene and Fernand Charlebois. Visitation will be held on Saturday February 3rd, 07 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Monday February 5, from 9 to 10.30 am at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel 180 Montral Road Ottawa (613-241-3680). The Funeral Mass will be held at the Ste-Genevieve Church, 825 Canterbury Ave, Ottawa on Monday February 5 at 11 am. In lieu of flowers, mass offerings or donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-25

BOISVERT, M. LAURENT Merci pour ton courage, ta dignité et ton soutien que tu nous as donné en partageant notre quotidien. À son domicile, entouré des siens, le 25 janvier 2007, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Laurent Boisvert, époux de Mme Jeannine Pressé, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Selon ses dernières volontés, M. Boisvert n'a pas été exposé. Une cérémonie a eu lieu dans l'intimité au Complexe funéraire J.D. Garneau Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Stéphane et Patrick; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Boisvert et Pressé; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Nouvelliste EGBS7243

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-28

HINCHCLIFF, Carrie (nee Bartlett). In her one hundredth year after a long and full life, passed away at the Montreal General Hospital on Sunday January 28, 2007. Predeceased by her husband Gordon. Very sadly missed by her children Gail (Wilfrid Lemieux), Ruth (Glyne Philips). Lovingly remembered by her grandchildren Audrey, Samantha and Jeremy. At the family's request private family services will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-27

OBITUARY BENJAMIN GERALDO 1968 - 2007 In Montreal on January 27, 2007, at the Jewish General Hospital, passed away peacefully Benjamin Geraldo. Beloved husband of Mira San Jose and cherished father of Clarissa, Carlo and Christine Marie. He will be also missed by the Geraldo and the San Jose families as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at: Centre Funeraire Cote-des-Neiges 4525 ch Cote-des-Neiges 514-342-8000 on Saturday February 3, 2007 from 6 to 10 p.m. Sunday, February 4 from 6 to 10 p.m. also on Tuesday, February 6 from 12 noon, thence to Notre-Dame-des-Neiges cemetery for the burial at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-28

FAIN, Dorothy. 1909-2007. Died January 28, 2007 (formerly Mrs. Eric James Wain / CEO C.I.Lmtd. Daughter of Frank and Louise Robinson) Died of natural causes at The Villa Gardens, Pasadnea, California Born/ raised in Montreal - member of Jr. League since its inception. Leaves behind daughter and son. Memorial information: Erika Wain info@loonarthouse.com, 323-851-4541. Published in the Montreal Gazette from 2/3/2007 - 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

CLIFTON, Eileen (nee Cantwell). Beloved wife of the late Arnold Clifton, passed away suddenly on January 30, 2007 at the age of seventy-three years. She will be sadly missed by her loving children Arnold, Carol, Beverly, Diane and Darren as well as her sixteen grandchildren, twelve great-grandchildren, her sisters, brothers and other relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. Complete Funeral Ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Monday, February 5, 2007 at 10 a.m. Visitation on Sunday, February 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1998-02-07

CANNON. In loving memory of our dear parents, Violet, February 7, 1998 and Johnny, April 17, 1978. Those we love don't go away, They walk beside us every day. Mum's last sibling Aggie joined their walk December 20, 2006. May they all rest in peace. Love, the Cannon family. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

BARRABLE, Pauline Pearce (nee Clarke). September 30, 1925 - February 1, 2007. Survived by daughters Diane and Jocelyn, and son-in-law Jack Segal. She will also be lovingly remembered by her sister Cynthia, brother-in-law Fred Thorpe and family, brother-in-law Robert Owens and family, her sister-in-law Edith (Colin) Hardy and family, and Mary. Sheelagh Barrable and family share in our loss. A commemorative gathering of family and friends at a later date is being arranged. In lieu on flowers, donations may be made to the MUHC Foundation. Published in the Montreal Gazette from 2/3/2007 - 2/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1998-02-11

ELLIOTT, Fred - In loving memory of a dear husband, father, father-in-law and grandfather who passed away 9 years ago on February 11, 1998. Life is but a stopping place, A pause in what's to be, A resting place along the road to sweet eternity. We all have different journeys, Different paths along the way, We all were meant to learn some things, But never meant to stay. Our destination is a place far greater than we know, For some, the journey's quicker, For some the journey's slow. Forever in our hearts, we love and miss you. Mary, Liz, Gerald, Brian & Pam

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-27

Huguette Guérin Pincourt (1930-2007) Subitement, le 27 janvier 2007, à l’âge de 76 ans, est décédée Huguette Guérin. Elle laisse dans le deuil son fils, Alain (Nathalie), son petit-fils, Marc-André, ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 5 février à 10h en l’église Notre-Dame-de-Lorette de Pincourt. Les funérailles auront lieu à 11h Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca. Au lieu de fleurs, des dons à l’organisme de votre choix seraient grandement appréciés.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 1987-10-17

20e Anniversaire Annette Lauzon En mémoire de deux femmes merveilleuses de deux mères remarquables qui nous ont laissés si vite pour les cieux, Annette, le 17 octobre 1987 et Johanne, le 29 janvier 2006. Votre présence nous manque beaucoup, mais par les précieux souvenirs que vous nous avez laissés, nous ne vous oublierons jamais. Vous serez toujours dans notre coeur en veillant sur chacun de nous. Réal, Carole, Réjean et la famille.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

BOUCHARD, Irène 1940 - 2007 De Longueuil, le 1er février 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Irène Bouchard, épouse de M. Jules Dumais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants Stéphan Goulet et Brigitte Goulet, ses deux frères et ses cinq soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à : La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil Une liturgie de la parole aura lieu ce dimanche 4 février à 16 h 30 en la chapelle du salon et de là au crématorium. La famille accueillera parents et amis ce dimanche 4 février de 9 h à midi et de 14 h à 16 h 30. Un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier Pierre Boucher serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-29

SAUVÉ, Lucien 1907 - 2007 À Montréal, le 29 janvier 2007 à l'âge de 99 ans, est décédé monsieur Lucien Sauvé, époux de madame Pauline Beauchamp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Claudine, 2 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, sa soeur Berthe Sauvé (McMamara) et sa belle-soeur Yvette Sauvé ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il a été inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

Teillet, Raymond Louis LA FAMILLE TEILLET a le regret de vous annoncer le décès de RAYMOND LOUIS TEILLET C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès soudain de Raymond Louis Teillet, le mercredi 31 janvier 2007, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux bien-aimé et âme-soeur de vie de Louise Matte. Prédécédé par son père Louis; le fils chéri de Eveline Lambert, il était le cher frère de Léo et Paul (Anne-Marie). Il laisse ses filles adorées: Simone (Marc) et Christine (Eric) ainsi que leur mère Delphine. Plus grand que le ciel pour ses petites-filles: Mickaëlle, Mackenzie, Mélika et Océanne. Il était le beau-père tant aimé de: Rebecca (Mitch), Charles et Daphné Newton. Ne pourrons l'oublier, ses cousins et cousines, neveux et nièces et ses ami(e)s très chers. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, lelundi 5 février 2007 à 11 h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, de Buckingham, Québec, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. En mémoire de Raymond des dons à l'Institut de Cardiologie de L'Université d'Ottawa, 1053 avenue Carling, Ottawa, Ont., K1Y 4E9, (613)761-4313 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau, Qc., J8L 1J9, (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au (819)986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca NOUS T'AIMONS ``BEN GROS'' RAYMOND. En mémoire de Raymond, s'il-vous-plaît, faites pousser des tournesols et nourrissez les oiseaux. Paru le 2007/02/03 dans Le Droit GHNP3396TEILLET, Raymond Louis It is with great sadness that we announce the sudden passing of Raymond Louis Teillet on Wednesday, January 31, 2007, at the age of 61 years. Beloved husband and soul mate of Louise Matte. Predeceased by his father Louis loving and devoted son of Eveline Lambert. Oldest brother to Leo and Paul (Anne-Marie). Survived by his cherished daughters Simone (Marc) and Christine (Eric) and their mother Delphine. Larger than life to his granddaughters Mickaelle, Mackenzie, Melika and Oceanne. Much loved step father to Rebecca (Mitch), Charles and Daphne Newton. Ray will be greatly missed by his cousins, nieces and nephews, and cherished friends and so many more. A celebration of Ray's life will be held on Monday February 5, 2007, at 11 a.m. in St-Gregoire de Nazianze Church, Buckingham, Quebec, for a mass in presence of ashes. The family will be at the church 30 minutes before the mass to receive condolences. In memory of Ray, donations to the University of Ottawa Heart Institute Ottawa Civic Hospital, 1053 Carling Avenue, Ottawa Ontario K1Y 4E9 (613) 761-4313 would be appreciated. For further information please contact Brunet Funeral Home, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc., J8L 1J9 (819)986-3426 or for condolences by fax (819) 986-8921 or visit www.avisdedeces.ca We love you Ray and you will be missed. In memory of Ray please plant sunflower seeds and feed the birds. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-03

KOLOTELO, Annie (nee Zarinczuk). 1912-2007. In peaceful acceptance of God's will. Beloved wife of the late Maftei (Mike). Devoted mother to Mary and Bill; grandmother to Leila and Adam; Karen, Kathy (Kevin) and Kenny (Rona). Great grandmother to Melissa and Andrew; Alyssa and Ashley. Loving sister to Lena (John), Mary, Patsy (Joe) and the late Nick (Sophie) and Rosie (Nick). Visitation on Sunday, February 4, 2007 from 12 to 5 and 7 to 9 p.m. at: Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514) 279-6540. Church service on Monday, February 5, 2007, 10 a.m.: Saint Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral, 6250, 12th Ave., Montreal. Donations gratefully accepted "in memoriam" to the Dian Fossey Gorilla Fund, www.gorillafund.org . Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-28

LÉCUYER, Valentine (Irène) Soeur Marie Lucia, c.s.c. À Montréal, le 28 janvier 2007, à l'âge de 101 ans, est décédée Soeur Valentine (Irène) Lécuyer de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le dimanche 4 février 2007 de 14 h à 21 h et une rencontre de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 février 2007 à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 13 h. Paru le 2007/02/03 dans La Presse VMDU6422

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-02

Rose Alice Crossman Mise à jour le samedi 3 février 2007 - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 2 février 2007, à l'âge de 98 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille, Rose Alice Crossman, domiciliée à Moncton, mais autrefois de Bouctouche. Elle était l'épouse de feu Guy Crossman (1989). Née à College Bridge le 17 décembre 1908, elle était fille de feu Cyril et Rosalie (née Mills) LeBlanc. Rose laisse dans le deuil une fille, Phyllis et son époux, Jean-Paul Chiasson de Moncton; deux petits-enfants: Paul Chiasson (Joanne) de Dieppe et Rachelle Brundage (Micheal) de Lexington, Caroline du Sud; quatre arrière-petits-enfants: Eric et Janik Chiasson, Samuel et Jacob Brundage; deux soeurs: Catherine Arsenault de Mississauga, Ont. et Florence Léger de Shédiac, ainsi qu'un frère, Gerard de Baie de Bouctouche. En plus de son époux, six soeurs: Marie, Laura, Arzélie, Ella, Yvonne et Dorilla et deux frères: Emile et Edward, l'ont précédée dans la tombe. Elle a vécu la plus grande partie de sa vie à Bouctouche. Elle avait de nombreux intérêts, parmi ceux-ci, elle épaulait son époux dans son entreprise et dans sa carrière politique. Rose était une bénévole très dévouée dans divers comités communautaires et paroissiaux. Rose et son époux aimaient beaucoup la pêche sportive. Ils aimaient aussi recevoir la famille et les amis. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 5 février, à la Maison funéraire Maillet, 29, rue de l'Église à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mardi 6 février, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 5 février, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mardi 6 février, de 12h30 à 13h45. À la mémoire de Rose, vous pouvez faire des dons à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Rose Alice Crossman 1908 - 2007 Rose Crossman, 98, of Moncton and formerly of Bouctouche, passed away peacefully, surrounded by her family at the Georges-L. Dumont Hospital in Moncton on Friday, February 2nd, 2007. She was predeceased by her husband Guy in 1989. Born in College Bridge, on December 17th 1908, she was the daughter of the late Cyril and Rosalie (Née Mills) LeBlanc. She spent most of her life in Bouctouche. She had many interests and in her earlier years she was a supportive worker in her husband's business and in his political career as well as a committed volunteer in many parish and community organizations. She and her husband were avid sports fishermen and enjoyed entertaining friends and family. She remained active and enjoyed socializing until her recent illness. She is survived by her daughter, Phyllis and son-in-law, Jean-Paul Chiasson of Moncton; her two grandchildren, Paul (Joanne) Chiasson of Dieppe and Rachelle (Micheal) Brundage of Lexington, SC; and her four beloved great-grandchildren, Eric and Janik Chiasson and Samuel and Jacob Brundage. She is also survived by two sisters, Catherine Arsenault of Mississauga, Ont. and Florence Leger of Shediac; one brother, Gerard LeBlanc of Bouctouche. Other than her husband, she was predeceased by six sisters, Marie, Laura, Arzelie, Ella, Yvonne, and Dorilla; and two brothers, Emile and Edward. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home 29 rue de l'église, Bouctouche on Monday, February 5th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9pm and on Tuesday, February 6th from 12:30 to 1:45pm. Funeral Mass will be held at the Saint Jean Baptist Roman Catholic Church, Bouctouche at 2:00 pm on February 6th, 2007. Internment will be in the Parish Cemetery in the spring. In Rose's memory donations can be made to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Saturday, February 3, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

AUCOIN, Theresa. 1937-2007 Passed away January 31, 2007 at the Lakeshore General Hospital. Beloved mother to Josee, Robert and Linda, loving grandmother of Jessica, Christopher, James and Serena, will also be sadly missed by other relatives and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home (222 Highway 20 (Exit 49 Cartier), Pointe Claire, (514) 483-1870, Monday February 5 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral ceremony to be held Tuesday February 6 at 10:30 a.m. in St-Joachim Church, 2 Ste-Anne St, Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette on 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

RATELLE, Jacques 1918-2007 À Saint-Jérôme, le 31 janvier 2007, à l'âge de 88 ans, paisiblement et dans la sérénité du Seigneur, est décédé M. Jacques Ratelle. Il laisse dans le deuil son épouse Juliette Corbeil, ses enfants: Normand, Ronald (Denyse), feu Edouard (Danielle), André, François (Mado), Jacqueline (Line), Camille, Johanne (Jean-Marie), neuf petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ses frères Jean-Paul (Berthe), Yvon (Jeanne), sa soeur Germaine (feu Jacques), ses belles-soeurs, Rose-Blanche (feu Jean-Claude), Annette (feu Florian), Laurence, Yvette, Françoise (Conrad), Thérèse, ses frères Chevaliers de Colomb (conseil 1892 3e, 4e degré), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le lundi 5 février à 14 h 00, en l'église cathédrale de Saint-Jérôme. La famille remercie tout le personnel de la résidence CHSLD Lucien G. Rolland pour les bons soins et l'attention qu'ils ont accordés à M. Râtelle, mille fois merci. Des dons peuvent être envoyés à la fondation CHSLD de la rivière du nord. (Formulaires disponibles au salon). Il a été propriétaire de la salle de danse "salle Râtelle" dans les années 1960-1970, où se sont produits les plus grands orchestres rock'n'roll du Québec, où des milliers de jeunes venaient danser. La salle la plus populaire des Laurentides. Ce fut le premier endroit ou Pierre Lalonde avait une émission de radio "CKJL" pour les jeunes en direct. Plusieurs artistes et chanteurs très bien connus et populaires y ont fait leur début. Mme Râtelle "Maman" comme plusieurs l'appelait et les enfants seraient enchantés de rencontrer toutes ces personnes afin de se remémorer de bons souvenirs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-26

Auclair Marcel 1936-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 janvier 2007, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Auclair, époux de Mme Marie-Marthe Deguire Auclair, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Jean-Marc), Denis (Sylvie), Liliane (Daniel) et Patrick (Joyce), ses 9 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ses soeurs Lilane et Thérèse, son frère feu Arthur, tous ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février à 14h en l’église Immaculée Conception Bellerive, 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. La famille sera présente à l’église dès 13h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. La direction des funérailles fut confiée au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca.

Source : Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

GALPIN, Robert Ronald - In loving memory of Robert Ronald Galpin, formerly of Grand Bend, Ontario, who passed away quietly in Sudbury, Ontario on January 30, 2007 in his 81st year, after a brief illness. Loving son of the late Hubert and Ida (nee Tennent) Galpin, brother of Edward Tennent Galpin (predeceased). Bob was a devoted husband and loving father, who with his wife Helenjeane (nee Fotheringham), raised 3 successful children. Bob is survived by his wife Helenjeane, children Bob Jr. (wife Irene) of Orchard Park, NY, B. Jeane Galpin Falcioni (husband Robert) of Sudbury, and Penny Anne Galpin (husband Jim Breadon) of Vancouver, B.C., and 9 special grandchildren Michael Robert Galpin of Syracuse, NY, Matthew Christopher Galpin of Orchard park, NY, Aaron Robert Falcioni of Sudbury, Kristen Marie Falcioni of Peterborough, Bryan Michael, Christopher James, and Darren Taylor Falcioni, all of Sudbury, Ontario, and Carla Beth and Hannah Jeane Breadon of Vancouver, B.C. Bob was born in London, Ontario. His family moved to Sarnia in 1929, where he lived until he enrolled in Engineering Physics at the University of Toronto in 1945. He enlisted in the Royal Canadian Infantry, until WWII ended, returning to complete his Bachelor of Applied Science, and was admitted to the Association of Professional Engineers of Ontario. He joined the 7th Medium Regiment RCA (Reserve), commissioned to Lieutenant 1950-57. He spent 18 years in manufacturing at General Motors Diesel in London, Ontario, before moving to Ottawa, where he was promoted to the Director of Operations for Vehicle Safety and Energy, in the Department of Transport, until his retirement in 1986. He was actively involved with his family, and took great pride in the accomplishments of all of his children and grandchildren. Bob was a founding director and first President of the Stoneybrook Sports Association, and a member of the Royal Canadian Legion, Anglican Church, Junior Achievement, and Southcott Pines committees. He was an accomplished sailor of his National Class sailboat. He also took special pride in the many trees he carefully planted around his home, and was always willing to share his planting techniques, occasionally taking a break to enjoy a round of golf. Bob will be missed dearly by his loving family. The family would welcome friends and relatives from 7:00 - 9:00 p.m. Tuesday, February 6, 2007 and 10:00 - 11:00 a.m. Wednesday, February 7, at the JAMES A. HARRIS FUNERAL HOME, 220 St. James St. at Richmond, London, where a Memorial Service will be held at 11 a.m. on Wednesday. A reception will follow. Donations to the Juvenile Diabetes Research Foundation would be gratefully accepted through the Harris Funeral Home and the Lougheed Funeral Home, Sudbury, Ontario. Interment in Sarnia, Ontario. 10531847

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

SAULNIER (Mme Nicole) Le 30 janvier 2007, est décédée à Lévis, à l’âge de 64 ans et 6 mois, Mme Nicole Saulnier, demeurant à Lévis, autrefois de Jonquière. Elle était la fille de feu M. Jean Saulnier et de feu dame Germaine Martel. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière (Secteur Kénogami) Les heures d’accueil sont: le samedi 3 février 2007 de 13 h 30 h à 15 h 30. La cérémonie d’Adieu aura lieu le samedi 3 février 2007 à 15 h 30 à la Chapelle de la Maison funéraire Nault et Caron, 2033, Ste-Famille, Jonquière, secteur Kénogami. Mme Saulnier a été incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roxanne Champagne (Dominic Dolbec), André Champagne et Éric Fortin (Caroline Lachance); ses petits-enfants: David, Marjorie et Justine. Elle était la sœur de: Marie-Andrée Saulnier. Elle laisse également dans le deuil son filleul Michel Côté, sa filleule Dale Archiball et également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial pour Gilles Veilleux qui a su lui rendre service dans les moments difficiles. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation des maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/03 dans Le Quotidien JHHV4893

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-28

Giroux, Germain 1931-2007 À Rivière-Beaudette, le 28 janvier 2007, à l’âge de 75 ans est décédé M. Germain Giroux, époux de Pauline Avon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils René (Mariette), ses petits-enfants Jennifer, Kevin, Cynthia, ses frères et ses soeurs Thérèse, Raymond (Lise), Roger (Carole), Alice (Julien), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 3 février 2007 de 10h à 14h30 à la succursale Ernest Montpetit & Fils inc., au 1174, rue Principale St-Zotique, (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le samedi3 février 2007 à 15h en l’église Ste-Claire d’Assise, située 950, ch. Ste-Claire à Rivière-Beaudette. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-02-01

COHEN BOURQUE, Ghislaine 1948-2007 À Bois-des-Filion, le 1er février 2007, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Ghislaine Bourque, épouse de M. Roger Cohen. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Maud (Régis), son petit-fils Raphaël, ses frères et soeurs: Micheline, Lilianne, Danielle, Henri, Yves, Monique, Diane ainsi que leurs conjoints, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis. Exposée le dimanche 4 février 2007 de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 21 h 30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-30

GUILBAULT, Yvonne 1920 - 2007 De Longueuil, le 30 janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvonne Guilbault, fille de feu Mme Délina Sauvageau et feu M. Ludger Guilbault. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Aline (Georges) et Thérèse (feu Wilbrod), ses neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le mardi 6 février 2007 à 11 h en la cocathédrale Saint-Antoine de Padoue (angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil), et de là au cimetière St-Antoine. Direction: La Maison Darche Un don à la Société canadienne du cancer ou à l'Institut de cardiologie de Montréal serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

BOURDUAS, Françoise À l'unité des soins palliatifs du Centre hospitalier de l'Université de Montréal, le 31 janvier 2007, à l'âge de 45 ans, est décédée Françoise Bourduas, notaire. Elle laisse dans le deuil sa mère Florence Mailloux, ses frères Robert (Monique Martin), Marc (Danielle Bourget), Jacques (Sandra Tellier), André (Jacinthe Lauzière) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Selon sa volonté, aucune cérémonie funéraire n'aura lieu. Vous pouvez faire parvenir à la famille et aux amis vos messages de sympathie sur le blogue créé en sa mémoire (www.francoisebourduas.blogspot.com). Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

CHIN, Kai-Woon 1942 - 2007 Nous avons le regret de vous faire part du décès de M. Kai Woon Chin qui s'est éteint à son domicile le 31 janvier 2007, à l'âge de 64 ans, suite à un combat courageux contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Sue Kuen Chin, ses enfants Suely (Anthony), Winston (Marie-Claude), Julie (René) ainsi que ses petits-enfants Matthew, Immanuel, Nicholas, Tristan, Marie-Lee et Brendon. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, Qc, H2V 2P9 514 279-6540 le samedi 3 février 2007 et le dimanche 4 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février 2007 à 9 h 30 en la chapelle Mont-Royal du complexe. Des dons à la Fondation de l'Hôpital chinois de Montréal seraient appréciés.CHIN, Kai Woon. 1942-2007 In loving memory of Kai Woon Chin who died in his home after a courageous battle with cancer on January 31, 2007 at the age of sixty-four. Beloved husband of Sue Kuen Lee. Loving father of Suely (Anthony), Winston (Marie-Claude), and Julie (Rene). Grandfather to Matthew, Immanuel, Tristan, Marie-Lee, Brendon and Nicholas. He will be sadly missed by all his family and friends. Resting at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont H2V 2P9, 515-279-6540. Visiting hours are Saturday, February 3 and Sunday, February 4, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at the Mount Royal Chapel of the Complex, Monday, February 5, 2007 at 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Montreal Chinese Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette from 2/2/2007 - 2/4/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-03

Date de décès : 2007-01-31

CLOUTIER, Jean-Paul 1916 - 2007 À La Prairie, le 31 janvier 2007, s'est éteint doucement dans les bras de son amour Liliane Bissonnette, Jean-Paul Cloutier, à l'âge de 90 ans. Père de feu Lise Cloutier (Claude Amyot), il laisse dans le deuil ses filles Pierrette (Jacques Pagé), Marguerite (feu André Robillard), Michèle (Jacques Robitaille) et Manon (feu Laurier Grondin), ses petits-enfants Jean-Claude, Jean-Sébastien, Isabelle, Jean-François, Philippe et Julie, ainsi que ses arrière-petits-enfants Anaïs, Lelia, Éloi, Jonathan, Justin et Maxime, sa soeur Laurence (Maurice Riel), son beau-frère Marcel Bissonnette (Mariette Alix), ses belles-soeurs Madeleine Bissonnette, Suzanne Trahan et Rose-Blanche Lapointe, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Sa famille tient à remercier chaleureusement le personnel dévoué de la Résidence La Belle Époque qui l'a accompagné dans cette étape ultime, ainsi que tous les intervenants du CLSC Kateri qui ont généreusement contribué à son bien-être dans les soins qu'ils lui ont prodigués à domicile. Ceux qui l'ont connu et aimé sont invités à lui rendre un dernier hommage à la Maison Henri Guérin 425, chemin Saint-Jean La Prairie 450 444-5656 le lundi 5 février de 19 h à 22 h et le mardi 6 février à compter de 9 h. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées à 11 h en l'église La Nativité, 155, chemin Saint-Jean à La Prairie. Des dons pourraient être faits en son nom à l'organisme Les Petits frères des pauvres.

Source : Le Journal de Montréal, QC