Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

BERNARD, Raymond À la Maison Aube-Lumière, le 29 janvier 2007, est décédé monsieur Raymond Bernard, à l'âge de 92 ans, époux de Colombe Cadieux, demeurant à Kingsbury. Afin de respecter les dernières volontés de M. Bernard, il n'y aura pas de visite au salon. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Cass 295, rue Principale Sud Richmond, Qc. Tél. : 819-826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, prés. Jacques Laberge, dir. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, jeudi le 5 avril 2007 à 11 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Bernard laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Hélène Ouellette) (Linda Oakley), René-Marie (France Laflamme), Christine (Daniel Plourde), Chantal (Pierre Grégoire), Giovanni (Élise Bienvenu), Daniel (Céline Gagné), Myriam, Marie-Thérèse (Marcel Couture) et Marie-Claire (Jean Langevin). Il était aussi le père de feu Paul-André. Il laisse aussi ses petits-enfants, John (Carolyn Sayyeau), Cynthia Lee, André-Yves, Véronic, Geneviève, Élizabeth, Catherine, Jean-Sébastien (Myriam Dostie), Jacinthe, David, Julien-Olivier, Simon-Alexis, Nicolas, Martine, Marie-Renée, Charlotte et son arrière-petit-fils Alexander John. M. Bernard était aussi le frère de feu Gervaise (Michel Dubois), Simone (feu Albert Patry), feu Charles-Émile (feu Gabrielle Hurtubise), Laurette (feu Aurélien Rivard), Laurier (Jeanne Thibeault), Roland (Augustine Lapierre) et Aldéi ''Tibi'' (Jeanne Grenier). Il était aussi le beau-frère de feu Aurèle (feu Gracia Bertrand), feu Lionel (feu Louise Campeau), feu Soeur Marie-Rosia s.p., feu Jeanne Alida, feu Soeur Lorette s.p., feu Wilfrid, Wilfrida (feu Aimé Arcand), Germaine (feu Polydor Séguin), Gérard (feu Marie-Paule Martel), Gabrielle (Julien Lemire), Odilon (Gemma Lévesque) et feu Yvette (Armand MacMillan). Il laisse aussi plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Bernard. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/02/01 dans La Tribune FFVV4278

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

CROTEAU (née Bourque), Andréa CROTEAU (née BOURQUE), Andréa 30 novembre 1927 - 30 janvier 2007 À Montréal, dans la sérénité de son sommeil, est décédée Andréa Croteau à l'âge de 79 ans. Elle laisse dans le deuil son mari Raymond, sa fille Rachèle (Patrice Waché) et ses trois petits-enfants Ariane, Élodie et Gabriel, ainsi que sa famille de Moncton, au Nouveau-Brunswick. On se souviendra d'elle comme d'une femme exceptionnelle, animée d'une générosité du cœur et d'une joie de vivre hors du commun. Sa détermination et son courage exemplaires demeureront à jamais pour nous une source d'inspiration. Ses funérailles se tiendront en l'église St-Jean-Vianney (angle Beaubien et 26e avenue) le samedi 3 février à 10h. Des dons à l'Association d'entraide Ville-Marie (soins à domicile aux cancéreux) et à la Fondation de l'hôpital Santa-Cabrini seraient appréciés. Direction : Paru le 2007/02/01 dans La Presse ZJUX5786

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

DUMOUCHEL, Pierre 1921 - 2007 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 29 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Pierre Dumouchel, époux de Mme Marie-Paule Besner, demeurant à Ville St-Laurent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Joan (Pierre Deguire) et son fils Jean, ses 3 petits-enfants, Simon (Jeanne), Elise et Pascale, ses frères Jean-Paul, Jacques et André, sa soeur Thérèse, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent, www.urgelbourgie.com le dimanche 4 février 2007 de 12h30 à 15h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15h30 en la chapelle du complexe. Paru le 2007/02/01 dans La Presse GGPE6954

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

RUAS, Ignacio 1921 - 2007 À Ville Saint-Laurent, le 31 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé Ignacio Ruas, époux de Manuela Esteban. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie (Jim) et Candido (Doris), ses petits-enfants: Andréa, Mark et Pascale, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Une liturgie sera célébrée le dimanche 4 février à 17h au salon du complexe. Heures des visites: dimanche de 14h à 17h. Paru le 2007/02/01 dans La Presse DDZD3596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-28

VIAU, André 1925 - 2007 De Chambly, le 28 janvier 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. André Viau, époux de Mme Michelle Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Diane Boisvert) et Anne-Marie (Yves Fournier), ses petits-enfants Émilie et François, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L 'exposition en présence des cendres aura lieu le samedi 3 février dès 10 h au : Une réunoin liturgique sera célébrée à 11 h dans la salle commémorative. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/02/01 dans La Presse MGQK9735

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-02-01

OUELLET, Gracia Miville MAMAN «Tu as tant souffert en faisant face à la douleur avec tellement de courage jusqu'à la fin. Lorsque nous t'avons vu dormir entourée par la paix et sans douleur, nous t'avons laissée partir pour ne plus jamais souffrir.» Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis le 1er février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Gracia Miville, épouse de M. Mathieu Ouellet. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (Jean-Louis Larocque), Gabrielle (Germain Ouellet), Pierrette (Paul Prévost), Rose (Richard Guay), Gaétan (Louise Body), Raymond (Diane Morel), Diane (Gilles Richard) et Monique (Richard Brulotte); ses 19 petits-enfants : Liane, Nancy, Steeve, Linda, Guylaine, Sylvie, Manon, Isabelle, Chantal, Patrice, David, Nadia, Anick, Sylvain, Martin, Marie-Christine, Jean-François, Marie-Claude, Julie et leur conjoint(e); ses 21 arrière-petits-enfants : Jessy, Alexandra, Christopher, Camille, Samuel, Marie-Michelle, Marc-Antoine, Jérémy, William, Raphael, Salim, Myriam, Yasmine, Florence, Miguel, Cassandre, Gabriel, Laurie, Samuel-Anthony, Koralie et Charles-William; ses frères et sa demi-soeur : Rosaire (Lucille Bolduc), René (Marie-Paule Defoy) et Christiane (Laurent Nolet); son beau-frère : Réal Ouellet (feu Béatrice Dubé); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un grand merci à tout le personnel de l'unité prothétique du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis et également au personnel du 5ème à l'aile Saint-Joseph pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis, G6V 6R9 ou à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, casier postal 1, Sainte-Marie, G6E 3B4 (des formulaires seront disponibles au salon). La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT LÉVIS dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 5 février à 11h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 1944-02-01

GREENSPOON, Bernard. In loving memory of a father who passed away February 1, 1944. Sadly missed and always remembered, son Max and daughter-in-law Bella. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 1981-02-01

SHEINER, Howard Neil. In loving memory of a dearly beloved and special son and brother who left us on February, 1, 1981. We will always cherish the wonderful memories we shared together. Forever in our hearts and thoughts. Never to be forgotten. Love Mom, Dad and family. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

CARTER, Florence Elizabeth (nee Warner) On Tuesday, January 30, 2007, at home. Lovingly remembered by her husband Donald, her five children, Don (Trish), Elizabeth (Ted), Ian (Sarah), Ruth (Phillip), Catherine, and eight grandchildren. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Sunday, February 4 from 1 p.m. until service time in the chapel at 2 p.m. Reception to follow. Published in the Ottawa Citizen from 2/1/2007 - 2/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

CASSELMAN, Lorne "Chubby" Peacefully, Tuesday, January 30, 2007, at the Winchester District Memorial Hospital, in his 86th year. Beloved husband of 45 years of Patricia Ellen and of the late Anne. Loving father of Connie (Vern), Peter (Mavis), Randy, Debbie (Dwayne) and Jeff. Cherished grandfather of Cheryl, Tony, Lee, Leslie, Lindsay, Christopher and Elizabeth and great-grandfather of Lilly, Nolan, Cody, Travis, Joel, and Riley. Sadly missed by sisters Avis Pitcher and Lila McLellan and brother Dalton. Friends may pay respects at the Winchester Funeral Home, 505 Church Street, Winchester (613-774-2120) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10:30 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery. In Memoriam, donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Alzheimer Society appreciated. win-che-fh.livejournal.com Published in the Ottawa Citizen on 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

COPPENS, Christina Wilhelmina Peacefully in hospital, on Tuesday January 30, 2007 Christina (Kluytmans) of Vernon in her 79th year. Beloved wife of the late John Coppens. Dear mother of Adri (Anne) of Toronto, Ontario, John of Winchester, Johanna of Vernon and Ron (Lisa) of Kenmore. Loving grandmother of Christopher, Lindsay, Corey, Michelle, Serena, Kalina and Shyanna. Sister of Antoon (Marie) Kluytmans, Cunera (Gerard) Coppens the late Dina (Adriannus) Kapteyns, and the late Sjaan (Gerard) van der Heyden all of Holland. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 12-1:30 p.m. Friday. Funeral to follow at St. Catherine of Siena Church, 2718 Eighth Line Rd. Metcalfe for Mass at 2 pm. Interment, Parish Cemetery in the spring. Donations to Winchester and District Memorial Hospital would be most appreciated. Reception will follow in the Reception Centre of the funeral home. Published in the Ottawa Citizen from 2/1/2007 - 2/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

TATE, Ann Elizabeth (nee Steeves) Peacefully in hospital on Tuesday January 30, 2007 at the age of 70. Beloved wife of the late Robert Allan Tate. Loving mother of Andy and Peter (Jennifer) of Georgetown, ON. Cherished grandmother of Liam. Friends may visit at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. on Friday, February 2, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, February 3rd at 11 am. A reception will follow. In memoriam donations to the Lifeskills Ottawa Fund, 260 Hearst Way, Suite 600 Ottawa, ON. K2L 3H1 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 2/1/2007 - 2/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

GOSSELIN, Major-Joseph-Yves La famille Gosselin a le regret de vous faire part du décès de Major Joseph Yves Gosselin décédé le 31 janvier 2007 au Centre hospitalier universitaire de Québec, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Jacqueline Dion. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon funéraire Roy & Rouleau inc. 1108, avenue Principale Saint-Malachie le vendredi 2 février 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février 2007 à 13h en l'église Saint-Malachie et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Lucie D'Aragon), Claude (Normande Dion), André et deux frères: Paul (Thérèse Martin) et Maurice. Il fut précédé par sa sœur Jeannette (feu Eugène Laflèche), et par ses frères: Laurier, Gérard, Lionel (feu Berthe Chouinard), et Clément (Michelle Ouellet). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Militaire de carrière, il a fait le débarquement de Normandie le 6 juin 1944, a participé à la libération de la France et de la Hollande où il a été grièvement blessé. Ses faits d'armes lui ont valu de nombreuses décorations militaires. Il a fait partie du contingent de l'ONU au Congo (1962-1963) à Chypre (1964) et au Proche-Orient, Liban et Syrie (1966-1967) lors de la guerre de 6 jours. Nous remercions tout le personnel de l'Hôtellerie Parc des Braves, l'hôpital St-Sacrement et le Centre hospitalier universitaire de Québec qui ont prodigué des très bons soins à notre père. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer Québec/Chaudière/Appalaches 1040, av. Belvédère bureau 214, Québec (Québec) G1S3G3 ou la Fondation des maladies du cœur, 4715, avenue des Replats bureau 261, Québec (Québec) G2J1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire : Roy & Rouleau inc. 131, Commerciale Saint-Damien Pour renseignements: Tél: 418-789-2143 Télec: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

LABRÈCHE, René 1931-2007 À Oka, le 27 janvier 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. René Labrèche, époux de Mme Thérèse Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Lise (Rolland Dumont), Thérèse (Michel St-Jean), Nicole (Paul-Emile Sabourin), Lucille (Christian Hamès); ses neuf petits-enfants et leurs conjoint(e)s, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère Ernest, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC., 156 NOTRE-DAME, OKA. Les funérailles auront lieu en l'église L'Annonciation d'Oka, le samedi 3 février à 13h30. Heures de visites: vendredi 2 février de 19 à 21 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-28

MULLIGAN, Bernard Patrick - In loving memory of Bernard Patrick Mulligan, 77 years, who passed away Monday, January 28th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Sadly missed by many friends at the Salvation Army. Memorial Service at the Salvation Army Building, 146 Larch St., Friday, February 2nd, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Salvation Army would be appreciated. (Friends may gather after 9:45 a.m. at the Salvation Army Chapel). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10528347

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

LABROSSE, Rachel (née Paquette) - 1950-2007. The family announces with sorrow her death in Sudbury, Monday January 29, 2007, at the age of 56 years. Loving wife of Aldège Labrosse of Azilda. Cherished mother of Line Loiselle (Richard) and Alain Labrosse (Emily) both of Chelmsford and Daniel Labrosse (Judy) of Azilda. Dear daughter of Gertrude Paquette (née Larocque) of Field and of the late Albert Paquette. Beloved sister of Gisèle Goulard (Albert) of Blezard Valley, Colette Dupras (Gaetan) of River Valley, Raymond Paquette (Sue) of Kipling, Gaetan Paquette (Joanne), Noel Paquette (Raymonde) and Richard Paquette all of Field. Sadly missed and lovingly remembered by her 5 grandchildren Robin, Emilie, Jean, Brandon and Hailey. Rachel was a tireless volunteer who was dedicated to her community through her contribution to the We Help Youth Association. Her grandchildren were her pride and joy, the love of her life. The family will receive friends in Notre Dame de la Victoire Church, Field, Saturday, February 3, 2007 after 10:45 a.m. Mass of Christian Burial will be held at 11a.m. followed by a reception in the parish hall. Arrangements in care of the THÉORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls. 10527238

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-26

CHASSE, Rolande “Rolly“ (nee Seguin) - In loving memory of Rolande “Rolly“ Chasse (nee Seguin), 70 years, who passed away Friday, January 26th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Wife of Lorenzo Chasse of Sudbury. Loving daughter of Roland and Florestine (Philion) Seguin. Dear sister of Claude Seguin (wife Lorna) of Sudbury, Robert Seguin (wife Debbie) of Redbridge, and Claudette Carroll (husband Larry) of Chapleau. Dear niece of Ray and Rita Philion of Azilda, Edgar and Therese Desbois of Elliot Lake. Sadly missed by many nieces and nephews. Best friend to Ernie and Colleen O'Hara and Edwin Eveline. Thanks to the friends at Tim Horton (Martindale) Coffee Club. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Saturday, February 3rd, 2007 at 1:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to N.E.O.R.C.C. would be appreciated. (Friends may gather after 12:45 p.m.) 10529018

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

CABRAL, Antonio - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday, January 29th, 2007 at the age of 70 years. Son of the late José and of the late Maria (nee Rapos) Cabral. Beloved husband of Maria Eduarda Cabral (nee Furtado) of Dowling. Loving father of José Cabral (Kimberly) of Thompson Manitoba. Dear brother of Maria Ray (Joe) and Maria Leonore Oliviera (Jaime) both of Rhode Island, U.S.A. and José Cabral Jr. (Maria) of Timmins. Sadly missed and lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15, CHELMSFORD, Thursday evening, February 1st, 2007 from 6-7 p.m. A funeral service will follow at 7:00 p.m. in the Funeral Home Chapel, Chelmsford. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10528445

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

FORGET, Vivian - At the Lakeshore Hospital, Pointe Claire, Québec on Monday, January 29, 2007. Vivian Marie (Jodoin) Forget of Pierrefonds, Quebec; formerly of Cornwall; age 71 years. Beloved wife for 40 years of René P. Forget. Dear mother of Paul Forget (Claire Feamley) of Vaudreuil, Québec and Michel Forget (Natalie Jensen) of Moncton, New Brunswick. Loving grandmother of Nicholas and Stéphanie. Dear daughter of the late Ernest Jodoin and the Alice (Perrier) Jodoin. Dear sister of Raymond Jodoin (Doris) of Cornwall and dear sister-in-law of Pauline Laperle (Raymond) of Cornwall. Cremation. The family will be in attendance at St. Peter’s Church on Saturday from 10 a.m. A Memorial Mass will be held on Saturday, February 3, 2007 at 11 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

McMILLAN, Jeanne - Mrs. Jeanne McMillan (née Leclair) passed away at Sandfield Place, 220 Emma Avenue, Cornwall, Ontario on Wednesday, January 31, 2007. Age 101 years. Formerly of Easton Avenue, Cornwall, Ontario. Beloved wife of the late Hugh McMillan. Dear mother of Jean Leclair (late Marguerite) and Keith McMillan (Diane) both of Cornwall. Also survived by four grandchildren, Suzanne Racine (Alain), Kimberly Terhorst (Andrew), Marguerite Renwick (Kelly) and Karen McMillan (Lloyd Lalonde), six great- grandchildren and three great-great- grandchildren. Dear daughter of the late Joseph Leclair and the late Armandine Miron. Predeceased by four brothers, Ernest, Albert, Maurice and Leo Leclair and three sisters, Mrs. Lucienne Mallette, Mrs. Juliette MacDonald and Mrs. Blanche Roberge and daughter-in-law Paulette McMillan. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613-932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Friday, February 2 from 2 p.m. Funeral services will be held on Saturday, February 3, 2007 in the Memorial Chapel of Boulerice Funeral Home at 10 a.m. Interment in Notre-Dame cemetery, Cornwall, Ontario. The family will be in attendance on Friday, February 2 from 2 p.m. to 4 p.m. & 7 p.m. to 9 p.m. and Saturday, February 3 from 8:30 a.m. until time of funeral. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. 10528370

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

KYER, Fred George (Retired Domtar Employee; Member Royal Canadian Legion Branch 297) - Suddenly at the Ottawa Hospital - Civic Campus on Wednesday, January 31, 2007. He was 66. He leaves his loving wife of 45 years, Elise (Hamel) Kyer. Dear father of Sandra Lalonde (Dan) and Heather Verville (Denis) both of Moose Creek and Christine McDonell (Finlay) of Maxville. Sadly missed by 6 grandchildren, Charles, Chelsea, Amanda, Blake, Eric and Haley. Also survived by 2 sisters, Darlene Kitts of Cornwall and Melva Comstock (Dwayne) of Cardinal. Predeceased by his parents, Ernest and Minnie (Ivens) Kyer and one sister Stella Lapierre (late Ernie). Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) on Friday ONLY from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Friends are requested to assemble at Trinity Anglican Church on Saturday, February 3, 2007 for Funeral Service at 10 a.m. The Venerable Archdeacon Ross Moulton officiating. Cremation to follow. As expressions of sympathy memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. All members of the Royal Canadian Legion Branch 297 and the SD&G Highlanders are requested to assemble at the M. John Sullivan Funeral Home (across from city hall) on Friday at 7:30pm for tribute to our late comrade Fred Kyer. 10529032

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

BESSETTE, Sr. Henriette Marie À l'infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie, le 31 janvier 2007, est décédée Soeur Henriette Marie Bessette, à l'âge de 87 ans et 7 mois, fille de feu Henri Bessette et de feu Èva Poulin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Salle d'Accueil des Servantes du Très Saint-Sacrement 580, rue Dufferin Sherbrooke (Québec) J1H 4N1 Tél.: 819-562-0626 Heures de visite: JEUDI 1er février 2007, de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h à 12 h. Funérailles, vendredi le 2 février 2007 à 14 h en l'église des Servantes du Très Saint-Sacrement. Soeur Henriette Bessette, née le 27 juin 1919 a été baptisée à la paroisse S.Athanase d'Iberville, Qc., le 2 juin 1919. Elle fit sa première communion le 30 mai 1929. Ayant complété l'étude à l'École Normale et fait 4 ans d'enseignement, elle était chef de département pour la compagnie Singer. Entrée en religion chez les Servantes du St. Sacrement à Québec le 5 novembre 1957, elle fit sa profession perpétuelle le 24 mai 1963. Capable de tout métier, elle servit la Congrégation dans la comptabilité et l'apostolat eucharistique parmi les laïques. Nommée supérieure à Sherbrooke en 1976. Dans la Congrégation elle a servi dans les maisons de Québec, Chicoutimi, St-Jean d'Iberville, Sherbrooke et Moncton N.B. Elle sera regrettée par sa communauté religieuse et sa nombreuse famille. Depuis un an et demie elle était à l'infirmerie des soeurs de la Présentation de Marie, à qui on doit une sincère reconnaissance pour les soins donnés. Parmi les êtres chers, nous voulons signaler, Guy Bessette et Simone Tarte décédés, Germain Bessette, Marie-Rose Robert décédés, Jeanne d'Arc Bessette et feu Lucien Boucher, Paule Bessette et Hervé Surprenant, décédés, Mance Bessette Yanakis, Paul Boulais, Berthe Bessette et feu Antonin Bourdeau, Lorenza Bessette et Andrée Viens, Rita Bessette, Thérèse Choquette et feu George-Henri Bessette. Paru le 2007/02/01 dans La Tribune ZHCD4435

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-26

GRÉGOIRE, Simone (Provencher) 1923-2007 À Sherbrooke le 26 janvier 2007, est décédée madame Simone Provencher, à l'âge de 83 ans, fille de feu Wellie Grégoire et de feu Delvina Beauregard, épouse de feu Maurice Grégoire, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télec.: 819-820-8872 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le samedi 3 février 2007 à 11 h en l'église St-Roch et de là au cimetière du même endroit. Madame Simone Provencher Grégoire laisse dans le deuil son fils, Richard (Huguette); ses petits-enfants: Bernard (Nicole), Jérôme (Karine); ses arrière-petits-enfants: Maxime et Marc-Antoine; ses frères et soeurs: Alma (feu Nelson Ouellette), Cécile Yergeau (feu Clément), Rita Goddard (feu Clifford), Adélard Beaudoin (Thérèse) et MIchel Gosselin (feu Thérèse Lafrenière); sa belle-famille Grégoire; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses amis: Hector, Lise, Noël, Jacques, Pierre et André; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 6e étage et des soins Palliatifs du CHUS, Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à madame Provencher Grégoire. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/02/01 dans La Tribune MSAY2722

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

ST-CYR, Aline Au Centre de Santé Memphrémagog, le 30 janvier 2007, est décédée madame Aline St-Cyr, à l'âge de 80 ans, épouse de feu Roger Bélanger, autrefois de Bromptonville. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Bromptonville) 72, rue Du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: VENDREDI le 2 février 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 10. Funérailles, samedi 3 février 2007 à 10 h 30 en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Mme St-Cyr laisse dans le deuil sa fille Micheline Bélanger (Fernand Thibault). Ses petites-filles, Maryse Couture (Alain Dussault) et Céline Couture (Sylvain Gagnon). Ses arrière-petits-enfants, Valérie, Vanessa, Stéphanie et Kevin. Son frère Raymond St-Cyr ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement Memphrémagog pour leur soutien et les bons soins prodigués à madame St-Cyr. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL DE LA PROVIDENCE DE MAGOG, 50, rue St-Patrice Est, Magog, Qc. J1X 3X3 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/01 dans La Tribune PVKU9738

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-28

Beauparlant, François MAÎTRE FRANCOIS BEAUPARLANT notaire 1930-2007 Le 28 janvier 2007, François nous a quittés pour rejoindre son cher fils Bertrand, décédé en 2005, son père Romulus, sa mère Germaine Laroche, sa soeur Marie-Berthe et ses frères: Jacques, Jean-Charles, Robert et Gilbert. Il laisse dans le deuil son épouse, Gisèle Bertrand, son fils, Daniel et son petit-fils Francis, ses frères et soeurs: Marcel (Suzanne), Yves (Marie), Monique, Michel et Rachel. Il sera aussi regretté par ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et parents. François laisse également plusieurs ami(e)s de Hull, là où il est né et a grandi; de Buckingham, où il a été notaire pendant plus de 30 ans; de Rockland, où il a vécu sa retraite, sans oublier ses nombreux partenaires de golf, tant au Canada qu'en Floride. Une célébration eucharistique, en présence des cendres, aura lieu samedi le 3 février 2007, à 11h en l'église Jean-XXIII, 1194 boul. St-René Ouest, Gatineau. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La famille recevra vos condoléances au sous-sol de l'église après les funérailles. Des dons à la Société Canadienne du Cancer, 50 C boul. St-Raymond, suite 207, Gatineau, QC J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/01 dans Le Droit TWKN7555

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-02-01

DOHERTY, Norman Eldon - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Thursday, February 1,2007. Beloved husband of the late Beth Sutton in his 82nd. year. Dearly loved father of Stephen Stanley (Karen), Norma Deller (Frank) and Carol Brisebois (Greg), Connie Costello all of North Bay, Jackie Morgason of Toronto and Elaine Beattie (Grant) of Alberta. Lovingly remembered by grandchildren Jeremy , Holly Brisebois, Matthew Doherty, Darryll and Scott Costello, Sherri, Maureen and Margaret Beattie. Predeceased by his parents Vina and Stanley Doherty and sisters Grace and Bernice. Cremation at Forest Lawn Crematorium. A memorial service will be conducted in the McGUINTY FUNERAL HOME, Saturday at 2:30 p.m. sign guest book/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

Groulx, Claude CLAUDE GROULX de Rockland, On, est décédé le mardi 30 janvier 2007, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil son ami de coeur Suzanne Boulay, fils de feu Horace Groulx et de feu Alice Marcil. Il laisse également ses enfants: Daniel, Alain, Joelle et Céline ainsi que ses 5 petits enfants, ses frères et soeurs: Thérèse (Léo Lavoie), Bernadette (Noel Ladouceur), Juliette (Feu Basil Borutski), Real (Leonilde Couts), Anita (Gary Racine), Rachel (Richard Roy), Aline (Herman Morris), Fernand (Denise Savage), Jeannine (Ronald Poulin), Bernard (Pauline Brasseur), Paul (Rachelle Lepage) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédé par un frère Ernest (Rita) et une soeur Noella (Brent Daigle). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 2 février 2007, à 11h en l'église Ste-Trinité Rockland, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la société d'Alzheimer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., par tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances, ou faire un don, par internet auwww.maisonfunerairebrunet.ca. Paru le 2007/02/01 dans Le Droit SKRE3675

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

Robert, Gabriel LA FAMILLE ROBERT a le regret de vous faire part du décès de ROBERT, GABRIEL Il est décédé le 27 janvier 2007, à l'âge de 51 ans. Il était le fils de Jean-Paul Robert et de Marie-Reine (Bernard). Il était le tendre époux de Christine (Demers). Il laisse dans le deuil ses enfants; Mélanie (Michel Bruyère), Brian, Mathieu et Patrick. Il laisse également 4 soeurs, 2 frères, une belle-mère Rachel Demers, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les arrangements ont été confiés à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman, Ontario. Les visites auront lieu le samedi 3 février 2007, de 13h à 14h30. Un discours biblique aura lieu à 15h le samedi 3 février 2007, à la Salle du Royaume des témoins de Jéhovah (1178 route 500 Ouest, Casselman, Ontario). Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/02/01 dans Le Droit SZCZ6538

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

DUFRESNE SOEUR, CLÉMENCE, F.J. (Marie-Ange de Jésus) À l'infirmerie Notre-Dame du Rosaire de Kermaria, le 29 janvier 2007, est décédée à l'âge de 92 ans et 6 mois, Soeur Clémence Dufresne (Marie-Ange de Jésus), de la Congrégation des Filles de Jésus. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria (salle Sainte-Élisabeth) 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février, à 15h en la chapelle de Kermaria. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/01 dans Le Nouvelliste AXRZ5288

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

HOUDE BOUSQUET, MME JEANNINE 1929 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 27 janvier 2007, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Jeannine Bousquet, épouse de M. Robert Houde, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 février, à 15h au Salon Oscar St-Ours. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. Robert Houde; ses enfants : Michel (Danielle Barabé), Renée (Claude Genest); ses petits-enfants : Jonathan et Mathieu; ses frères et soeurs : Réal Bousquet (Yvonne Charette), Huguette Bousquet, Fernand Bousquet (Ghislaine Lampron), Suzanne Bousquet (Réjean Désaulniers), Jean-Guy Bousquet (Marcelle Pérusse), Pierre Bousquet (Carole Lemire); ses beaux-frères et belles-soeurs : Roland Houde, Cécile Boland, Fernand Houde (Jeannine Malo), Jean-Guy Houde (Micheline Blain) et Marcel Houde (Nicole Pomerleau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et infirmières du Centre Laflèche, pour les bons soins et l'amour reçus durant sa maladie. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/01 dans Le Nouvelliste ZZGW8594

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-25

HOUDE, MME MARCELLE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 25 janvier 2007, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Marcelle Houde, fille de feu Hervé Houde et de feu Blanche Dion, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février, à 14h en l'église Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil outre sa fille, Chantale (Michel Martel); ses petits-enfants : Joanie et Philippe; ses frères: Roger (Estelle Bédard), Laurent (feu Hélène St-Pierre), Jean-Louis (Ghislaine Dupéré), Jacques (feu Armande Chabot), Raymond (Françoise Godbout), Yvon, Gabriel (Danielle Ouimet), Clément (Rachel Brunet); sa soeur, Lucille (feu Albert Lampron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Andréa et Thérèse pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Albatros Trois-Rivières inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4) ou à Espoir de vie (1991, boul. du Carmel, Trois-Rivières, Qc, G8Z 3R9). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/01 dans Le Nouvelliste PNUS4372

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

ST-OURS, M. LIONEL 1918 - 2007 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 30 janvier 2007, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Lionel St-Ours, époux de feu Jeannette Mailhot, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église, samedi, à partir de 11h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février, à 12h 30 en l'église Saint-Rédempteur 100, du Rocher (coin 1re Avenue) Saint-Rédempteur Il était le père de feu Germain (Jeanne-D'Arc Poitras), Jocelyne (Claude Moisan) et Nicole; le grand-père de Steeve St-Ours, Judith St-Ours, Éric Moisan (Tammy Turner), Karine Moisan, Julie Langlois (Louis Trudel); l'arrière-grand-père de Tony Moisan, Alexandra Moisan, Amy Bernatchez; le frère de feu Rachel, Patricia, Thérèse (feu Noël Doucet), Jean-Baptiste (Thérèse Deshaies), Adrienne (Marcel Demers), Yolande (feu Gérard Yelle); le beau-frère de Alice (feu Adélard Cantin), Jeanne D'Arc, René Mailhot (Madeleine Tessier), Gisèle Mailhot (Émile Perreault); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, ainsi qu'au personnel des résidences du Collège et du Havre de L'Odyssée, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et Saint-Sacrement ''section Enfant-Jésus'' (1401, 18e Rue, Québec, Qc, G1J 1Z4) ou 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la : Maison funéraire Lépine Cloutier ltée 715, rue de Saint-Vallier-Est Québec Renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Registre disponible pour signature : www.lepinecloutier.com Paru le 2007/02/01 dans Le Nouvelliste AVXA4748

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-26

PICHE, Mr. Jean In Ottawa, January 26, 2007. Born April 13, 1936. Funeral arrangements entrusted to the care of Kelly Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-24

1915 - 2007 « Entre les semences et les moissons, une vie a passé. » À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 janvier 2007, à l’âge de 92 ans, est décédé monsieur Roméo Fauchon, époux de feu dame Adélia Roy. Il était le fils de feu Fridolin Fauchon et de feu Rosanna Bellavance. Il demeurait à Sainte-Claire comté Dorchester. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Complexe Funéraire Roy et Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le vendredi 2 février 2007 de 14h à 17h et 19h à 22h. Le samedi 3 février, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février 2007 à 10h30, en l’église de Sainte-Claire et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et brus: Conrad (Gaétane Mercier), Rollande (Jules Nadeau), Jean-Guy (Jocelyne Gagné), Nicole (Alphonse Larochelle), André, Huguette (feu Jacques Durocher), Denise (Rémi Fournier); il était aussi le père de feu Jean-Claude; ses 7 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants: Nathalie (Ken McCaslin), Patrick (Sophie Simms et leur fils Sean), Guylaine (Martin Lamontagne et leurs enfants: Claudie et Gabriel), Marco (Guylaine Boies et leurs enfants: Virginie et Sébastien), Alain (Carole Chevrette), Isabelle et Laurie. Il laisse également ses frères et ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs qui sont vivants ou qui sont décédé(e)s de la famille Fauchon: feu Lucienne (feu Albert Brochu), feu Bernadette, feu Germaine (feu Élisée Brochu), feu Gertrude (feu Eugène Lamontagne), feu Paul-Emile (Anne-Marie Nolin), feu Conrad, feu Clément, Alberte (feu Arthur Laliberté) et Agathe (feu Roméo Brousseau); les membres de la famille Roy: feu Romuald, feu Maurice, Thérèse (feu Benoît Roy), feu Omer (Thérèse Laflamme), Georges-Henri (feu Rose-Hélène Fortier), Simone (feu Josaphat Tanguay), feu Jacqueline (Lucien Pomerleau), feu Madeleine (feu Thomas Grondin), feu Rollande (feu Arsène Lessard), Arthur (Céline Patoine) et Suzanne (Jean-Marie Cliche); son beau-père feu Adéodat Roy et sa belle-mère feu Claire-Ida Fortier), une tante Adrienne Fortin (feu Maurice Fortier) ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines des familles Fauchon et Roy et ses amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Claire. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements Tél.: 418-883-3715 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

MARANDO, Giovanni - In loving memory of Giovanni Marando, 74 years, who passed away Tuesday, January 30th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Giovanni was born in Italy, where he married Antonietta in 1957, and moved to Canada with only the clothing on his back. He started at Premier Construction, then worked at INCO and finally worked for 23 years as a heavy equipment operator for the Regional Municipality of Sudbury. Giovanni was a loyal Life Member of the Caruso Club where he enjoyed playing bocce and even won a few tournaments. He took great pride in working on his vegetable garden, specializing in hot peppers. In younger days, he enjoyed hunting, today you could find him relaxing on the back yard deck, under the grape vines, having a glass of his vino. Giovanni especially loved his family and was very proud of his grandchildren. His favourite time was Sunday meal, surrounded by his family. He had strong values which he taught to his family, not only in words but by the actions of his life. Another favourite time was spent with his buddies, a few drinks, a good discussion on how things should be in the world, and then taking out his accordion and playing a song. Special thanks to Dr. Dube, the nurses and staff on the 4th Floor at Laurentian Site for their kindness and compassion. Beloved husband of Antoniette (Minici) Marando of Sudbury. Loving father of Joe predeceased, Josephine “Josie“ (husband Denis Goulet) and Santina (husband Fernando Gomes) both of Sudbury, and Nick (wife Andrea) of Barrie. Cherished grandfather of Jessica, Kayla, Stefanie, Amanda, Allison and Sam. Dear son of Giuseppi and Catarina Marando both predeceased. Dear brother of Domenico predeceased (wife Teresa of Italy), Maria (husband Micheli Ferreri) of Australia, Giuseppi (wife Rosa) and Vincenzo (wife Carmela) both of Italy. Dear son-in-law of Rosario and Angela Minici both predeceased. Dear brother-in-law of Maria Camera and Catarina Siboski both of France, Domenico (wife Maria) of Australia. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Saturday, February 3rd, 2007 at 10 a.m. Entombment in the Civic Mausoleum. Prayers 3 p.m. Friday. Donations to Canadian Cancer Society or the Cancer Center would be appreciated. (Friends may call 2:30 - 9 p.m. Friday). 10528866

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-28

POTVIN, M. MICHEL 1955 - 2007 À Trois-Rivières, le 28 janvier 2007, est décédé à l'âge de 51 ans et 5 mois, M. Michel Potvin, époux de feu Marie Labarre, demeurant à Trois-Rivières. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février, à 11h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son amie, Anne Bourassa; ses parents : Denise Lépine et Pascal Potvin; ses soeurs et frères : Louise (Camil Bergeron), Normand, Mario (Madeleine Laveau), Yves (Chantal Bibeau), Linda, Guylaine (Marcel Dubois); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à différentes fondations seraient appréciés. Renseignements : 819-292-3115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/02/01 dans Le Nouvelliste XMZG3553

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

CARR, MITCHELL IVAN JOSEPH - It is with great sadness, that the family of Mitchell Ivan Joseph Carr announce his passing on Tuesday, January 30th, 2007. He is survived by his wife of 41 years, Mary (Hargrove); his children, David (Wendy) Carr, Melissa (Steve) Anderson and Jennifer (Stephen) Brown; his grandchildren, Erin, Kate and Robyn Anderson and William Mitchell Brown; his sisters, Norma Nason, Susan (Fred) Creary and Connie (Ron) Richard; sister-in-law, Pauline Long and her family Greg, Wayne and Heather; mother-in-law Grace Hargrove and his life long friend Terry Keleher. He was predeceased by his parents, Gladstone and Valentine (St. Coeur) Carr. Mitchell was a family man who found his greatest joys and happiness with his loved ones. He was a member of the Lorneville United Church, LOL # 29 and was the Past Grand Master of the Grand Orange Lodge of N.B. Visitation will be held on Friday February 2nd, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Rd. (646-2424). The memorial service will be held from Park Avenue United Church on Saturday February 3rd, 2007 at 2:00 p.m. with good friend Vince Galbraith (LPMit) presiding. Donations in memory of Mitchell can be made to the SJRH Foundation-Heart Failure/Function Clinic or to the Lorneville United Church. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com Thursday, February 1, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2006-12-13

DOWNES (WOODWORTH), MINNIE "BERYL" At her residence with her family by her side on December 13, 2006 at the age of 73. Beloved wife of the late Walter Fred Downes (July 23, 1987). Loving mother of Bob (Donna), Geof (Karen), Leslie (Paul), Pamela (Gary), Fred (Bev), Dave and George (Selane). Nannie will be sadly missed by her 19 Grandchildren, dear sister of Deverne (Jean) Woodworth, Russel (Jeanette) London, Irene Savage, Charley Chapman, & Evelyn McKay. She was a member of St. James Anglican Church, Merriton. She was predeceased by her parents Edgar & Jessie (MacGowan) Woodworth and Foster Parents Harry and Hazel Chapman; Brothers Elmo Lewis Garfield and Elvert Woodworth and James Chapman. Funeral Service was held at St. James Anglican Church December 16, 2006. Interment followed at Victoria Lawn Cemetery, St. Catherines, ON. Thursday, February 1, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

BERNARD, RYAN J. - The death of J. Bernard "Bud" Ryan of Saint John, NB occurred at Rocmaura Nursing Home on Saturday, January 27th, 2007. Bud was born in Trenton, NS, and was a son of the late George and Mary (MacKinnon) Ryan. Bud was a Licensed Life Underwriter and worked in the Insurance Industry for over 25 years. Survived by his loving wife, Sandra Marilyn (Fraser) Ryan; his children, John Ryan and Sonia Ryan of Yarmouth, NS; brother, Dennis Ryan of Ottawa, ON; and sisters, Joyce MacDonald, Audrey Gladney, Shirley MacLaren and Patricia Hughes all of Trenton, NS. Bud was predeceased by his brothers, Edward, George (Dim) and Donnie; as well as his sisters, Ann and Hectorina. The family would like to express their sincere thanks to the staff at Rocmaura Nursing Home. Arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424). A Memorial Service will be held at Sweeney's Funeral Home, Yarmouth, NS on Saturday, February 3rd, 2007 ay 2:00 pm. A Mass of Christian Burial will be held at Christ the King Catholic Church, Trenton, NS on Tuesday, February 6, 2007 at 11:00 am. Interment to take place in Christ the King Cemetery, Trenton, NS. Remembrances may be made to the Alzheimer's Society or to Rocmaura Nursing Home. www.brenansfh.com Thursday, February 1, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

G. Douglas Hudson NORTH SYDNEY, NS - It is with deep sadness the family announce the passing of George Douglas Hudson, age 79, a resident of the Northside Community Guest Home and formerly of May Street, on Tuesday, January 30, 2007 at the Guest Home, surrounded by his loving family. Born in Springhill, he was the only child of the late Glennie and Gwen (Terris) Hudson. He lived and grew up in Oxford Junction and at an early age he worked for Canadian National Railways as a telegraph operator in various locations throughout Nova Scotia, and later took a position with CN Marine. Upon his retirement he moved to Pugwash and then to Cape Breton and finally resided for the past two years at the Northside Guest Home. Doug could turn his hand to many tasks, he was best known for his abilities in electrical, carpentry and plumbing and he especially loved spending time at his cottage in Pointe du Chene, N.B., enjoying his boats and scuba diving. He was a 50 year member of the Widows Son Masonic Lodge in River John, N.S. He is survived by his loving wife, the former Joyce Ryan; and his two daughters, Dawn, Halifax and Kelly (Doug Rose), North Sydney; and two grandchildren, Ryan and Heather. Joyce and her daughters would especially like to thank the staff of the Northside Guest Home for the care given to Doug and his family over the last two weeks and a special thank you to Doug Rose for his special friendship. There will be no visitation or funeral service by request. A private family burial will take place at a later date. Funeral arrangements are entrusted to W.J. Dooley Funeral Home, 107 Pleasant Street, North Sydney. Online condolences may be sent to info@wjdooley.com. Our chain is broken and life will never be the same without Doug. Thursday, February 1, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

Mme Roland Lemieux (MME MARCELLE LEPAGE) Le 29 janvier 2007, est décédée paisiblement, entourée de l’amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 92 ans et 3 mois, Mme Marcelle Lepage, épouse de feu Roland Lemieux, demeurant rue Berthier, autrefois de la rue Moisan, secteur Arvida. Elle était la fille de feu M. Napoléon Lepage et de feu dame Bernadette Cantin. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, de Lasalle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d’accueil sont: jeudi 1er février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février 2007 à 11 h à l’église Ste-Thérèse de Jonquière (secteur Arvida). Mme Lepage sera inhumée au cimetière d’Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Lemieux (Diane Claveau), Danielle Lemieux (Rodrigue Potvin), Richard Lemieux (Suzanne Moreau); ses petits-enfants: Jean Lemieux (Linda Rioux), Anne-Marie Lemieux (Gaétan Lefebvre), Jean-Philippe Lemieux (Julie Bergeron); ses 2 arrière-petits-fils: Charles-Olivier et Philippe-Antoine. Elle laisse également plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du 3ième étage de l’Hôpital de Jonquière et également le personnel de la Villa au Cœur des Saisons pour l’attention et les bons soins prodigués à leur mère. Pour vos hommages à la famille Lemieux: www.honneur-memoires.com Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/01 dans Le Quotidien FFCJ7379

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-28

NORMAND (Mme Thérèse) Le 28 janvier 2007, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine, à l’âge de 66 ans et 3 mois, Mme Thérèse Normand, demeurant au 61 rue Gaudreault, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mercredi 31 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 1er février 2007, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Thérèse Normand seront célébrées le jeudi 1er février 2007 à 15 h 30 à l’église Saint-Michel du secteur Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Joseph Normand et de feu Mme Cécile Baillargeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Kathy Lundrigan), Francis (Mélanie Lalancette) et Mathieu (Jessica Lalancette); ses petits-enfants: Jordan et Zach Savard, Jonathan et Megan Savard, François et Catherine Savard; ses filleules: Sonia Savard et Hugo Devin. Elle était la sœur et la belle-sœur de: Rachel Normand (Gilles Devin), ainsi que la belle-sœur des membres de la famille Savard. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle était l’ex-conjointe de M. Paul-Émile Savard. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Société canadienne du cancer. Pour informations: téléphone salon funéraire: 418. 418-276-5614, bureau: 418. 418-276-1411, télécopieur: 418. 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.) Paru le 2007/02/01 dans Le Quotidien NZAS7784

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-26

BURDETT, Guy 1949 - 2007 À St-Raymond, le 26 janvier 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Guy Burdett. Il laisse dans le deuil son fils Alexandre, son frère Thomas (Lucie Renouf) qui l'a soutenu et aidé moralement durant ces derniers mois ainsi Guy a vécu sereinement ses derniers moments dans son «petit paradis». Merci Thomas. Neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca le vendredi 2 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une réunion de prières sera célébrée à 19 h 30, au salon. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec peuvent être faits. Paru le 2007/02/01 dans La Presse MPTK3445OBITUARY GUY BURDETT 1949 - 2007 In St. Raymond on January 26, 2007 at the age of fifty-seven passed away Mr. Guy Burdett. He leaves to mourn his son Alexandre, his brother Thomas (Lucie Renouf) who has supported and morally helped him throughout his last months, allowing Guy to peacefully live through his last moments in his 'Little Paradise'-Thank you Thomas; as well as nephews, nieces, and other relatives and friends. The family will receive condolences at on Friday February 2, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A prayer reunion will be held at 7:30 p.m. in the parlor. Donations to l'Association Pulmonaire du Quebec would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

FARLY NOLET, Françoise 1922 - 2007 À Boucherville, le 29 janvier 2007, à l'âge de de 84 ans, s'est éteinte madame Françoise Farly, elle est partie rejoindre ses parents Émeline Fréchette et Adolphe Farly, ainsi que sa soeur et ses frères: Suzanne, Nicolas, René et Louis-Georges, qui l'ont précédée. Son départ laisse dans le chagrin son époux monsieur Alfred Nolet, sa soeur Lucie et son frère Laval (Clémence Fréchette), ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Exposée à: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil Les funérailles seront célébrées le samedi 3 février à 11 heures, en l'église St-Robert (701 Duhamel, Longueuil). Heures des visites: le vendredi 2 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association de Laure Gaudreault, fondatrice des retraités de l'enseignement seraient appréciés. (Formulaires disponibles sur place). Paru le 2007/02/01 dans La Presse DAGG3332

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-24

GAGNON, Madeleine 1920 - 2007 Paisiblement, au CSSS du Coeur-de-l'Île, centre d'hébergement Auclair, le mercredi 24 janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Madeleine Gagnon, fille de feu François Gagnon et feu Antonia Lemire (1ière noce) et feu Yvonne Malboeuf (2e noce). Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvon (Georgette Alarie), feu Françoise (feu Dr Joachim Hébert M.V.), Brigitte (Robert Lessard), feu Jeannine, feu Roger (Germaine Allaire), Hélène, Dominique (Pauline Turcotte), Marcellin (feu Justine Lebeau), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 février 2007 à 11 h, en l'église de Saint-Justin de Maskinongé. La famille remercie les personnes qui se joindront à elle, par leur présence ou en pensée. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des messes chantées pour le repos de son âme seraient appréciées. Paru le 2007/02/01 dans La Presse AUNW2898

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

Trépanier, Roger TRÉPANIER, Roger 1926 - 2007 À Montréal, le 30 janvier 2007 est décédé à l'âge de 80 ans, Roger Trépanier, époux de feu Dolorès Brodeur. Il laisse dans le deuil ses enfants Christine (François Adam), Michel et Lucie (Robert Goyette), ses sept petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées vendredi le 2 février à 11 h en l'église Ste-Louise de Marillac et de là au Repos St-François d'assise. Heures des visites: jeudi 19 h à 22 h, vendredi à compter de 9 h. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés. Paru le 2007/02/01 dans La Presse PHMN8856

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-07

Carmen Grenier Au CHRDL, le 7 janvier 2007, à l'âge de 61 ans est décédée Mme Carmen Grenier, fille de feu Médéric grenier et de feu Louisa Pelletier, demeurant à St-Gabriel. La défunte laisse dans le deuil: ses frères et sœurs: Huguette Grenier et son époux Roger Tremblay de St-Sévère, Denise Grenier de Trois-Rivières, Juliette Grenier et son époux Raymond Chartier de Shawinigan, Louisette Grenier des Ils-de-la-Madeleine, Jacqueline Grenier et son conjoint Yvon Bergeron d'Yamachiche, Benoît Grenier et son épouse Madeleine Millette de Charrette, Michel grenier et son épouse France Bellerive de Trois-Rivières, Simone Grenier de Shawinigan, Hélène Grenier et son époux Guy Jutras de St-Pierre-les-Becquets; plusieurs neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. La dépouille mortelle n'a pas été exposée, la famille a acceptée les condoléances en présence des cendres, à la chapelle de la coopérative d'Autray. Les cendres ont été déposées au Columbarium de la coopérative funéraire d'Autray, 69 Beausoleil à St-Gabriel. Coopérative funéraire d'Autray sous la direction de Claude Collard.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

Au CHUL, le 30 janvier 2007 à l’âge de 77 ans et 1 mois, est décédé monsieur Marcel Bertrand, fils de feu Jean-Baptiste Bertrand et de feu Marie-Blanche Pelletier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec le vendredi 2 février 2007 de 19h à 22h, le samedi 3 février 2007 de 10h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février 2007 à 11h, en l’église Saint-André de Neufchatel (coin boul. Savard et rue Curé Lacroix) Neufchatel, Québec et de là au cimetière Saint-Charles pour inhumation. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Cécile Bertrand (feu Arthur Doré), feu Paul-Émile Bertrand, feu Armand Bertrand, Raymond Bertrand, Lucienne Bertrand (feu Arthur Bois), Jeannine Bertrand (feu Fernand Fiset), Pierrette Bertrand (Yvon St-Pierre), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que les propriétaires Diane Guérin, Serge Simard et les résidents où il habitait. Un merci spécial au personnel des soins intensifs du CHUL pour les bons soins prodigués à monsieur Marcel Bertrand. Pour renseignements 418-845-6161 télécopieur: 418-845-8920 courrier électronique hamr@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

Au CHUQ pavillon CHUL, le mardi 30 janvier 2007, à l’âge de 96 ans et 9 mois, est décédée dame Rosa Blais, épouse en premières noces de feu M. Lorenzo Bilodeau et en deuxièmes noces de M. Irenée Provost. Elle demeurait au Manoir de la Rivière, Cap-Rouge et autrefois à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc 240, du Collège Sainte-Marie de Beauce vendredi de 19h à 22h samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi3 février 2007 à 11h30 en l’église Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial Sainte-Marie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils Gaston, prêtre, sa fille Anita, son gendre Jacques Beaumont, ses petits-enfants: Jacques J. Beaumont, Marie Beaumont, son conjoint Christophe Aguesse, Anne Beaumont, ses arrière-petits-enfants Antoine et Arianne Beaumont, elle laisse aussi sa belle-sœur Mme Juliette Bilodeau Dion, les enfants et petits-enfants de la famille Provost ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tous les autres membres des familles Blais et Bilodeau l’ont précédée dans la Maison du Père. De la famille Blais: Maria (Édouard Berthiaume), Léonie (Tancrède Simard), Émile (Odélie Simard et Éva Boutin), Alice (Camille Laverdière), Irenée (Ursulle Nappert), Joseph (Anne-Marie Gagnon), Philippe (Alphonsine Ouellet), Arthur (Aurore Marcoux), Alexandrine (Edgeddy Lehoux), Gérard (Gloria Banville), Alias et Jules (Irène Marcoux et Alfréda Rhéaume). De la famille Bilodeau: Marie-Anne (Hormidas Chabot), Léo (Blanche Sylvain), Edgar (Germaine Dion) et Gérard Dion. Nous désirons remercier le personnel et les résidents de la Villa Ste-Foy, la direction et le personnel du Manoir de la Rivière ainsi que tous les intervenants de l’hôpital CHUL pour les bons soins reçus. Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay Québec G1L 3L5 et/ou à la Fabrique de Sainte-Marie, 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie G6E 4A2. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q. Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net site web: www.edgarmercier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

« Tu n’as jamais jeté l’ancre. Pars en paix sur des mers inconnues. Le vent du large saura te guider…» À Québec le 29 janvier 2007 à l’âge de 74 ans, est décédé Monsieur Claude Bradette, époux de Mme Aline Rhéaume. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances le samedi 3 février 2007 à 13h en l’église de Cap-Santé où les funérailles auront lieu à 14h, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles: Louise (Claude Leclerc), Andrée (Stefano Saporetti), Renée (Claude Caron), ses petits-enfants: David et Paul; Tiffani, Federica et Matteo; Rose, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Rita, Jeanne (Louis Laviolette), Françoise, Monique, Marie-Paule Rhéaume (Antonio Divita), Gertrude Rhéaume, Ginette Rhéaume, Lorna McCarthy, ainsi que Gilles Bertrand, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC