Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

1919 - 2007 Dans la sérénité, entouré de l’amour des siens, à l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 janvier 2007, à l’âge de 87 ans et 3 mois, est décédé Ulysse Langlois, époux de dame Thérèse Bolduc. Il demeurait à Saint-Gervais. La famille recevra parents et ami(e)s au salon Édouard Trahan et Fils 30, de la Fabrique, Saint-Gervais vendredi de 19h à 21h30, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février à 11h, en l’église de Saint-Gervais et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse Thérèse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Monique Lapointe), Donald (Linda Pouliot), Réjean (Lynda Bouchard), Diane (Gilles Ferland), Claire (Maurice Gauthier), Linda (Aimé Trahan), ses petits-enfants: Patrick (Rita Labrecque, Karine), (Valérie, Joanie), (Jérôme, Ann-Katherine), (Jolyane, Annabel et Judy), Amy; ses deux arrière-petits-enfants: Alexa, Emrick; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Gonzague (Eva Talbot), Marie-Blanche (feu Eugène Drolet), Julienne (feu Lucien Bilodeau), Juliette (Benoit Lantagne), feu Thérèse (feu Jean-Paul Morin, feu Dominique Gagné), Laurent (Yolande Girard), Raymond (Aline Laflamme); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bolduc: Raymond (Pauline Belley), feu Réjeanne (Raymond Asselin), Lorraine (feu Claude Ruelland), feu Maurice, feu Fernand, Antoine (Rita Poirier), Jeannine (Claude Bouffard), Céline (Jacques Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s. Remerciements au personnel du 7e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don de votre choix. Pour renseignements: 418-887-3000 Télécopieur: 418-887-5030.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

GIARD, M. Jacques 1944 - 2007 Au Centre Hospitalier de Granby, entouré des siens, le 31 janvier 2007 à l'âge de 62 ans, est décédé M. Jacques Giard, époux de Mme Thérèse Forand, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse, ses enfants: Isabelle (François Ruel) et Stéphane, ses petits-enfants: Daphnée et Jean-François, (William et Camélie, leur mère Claudia Landry), (Tristan, sa mère Marie-Andrée Roy), ses frères et soeurs Marcienne (Claude Dubé), France, Michel, Dominic (Fatima), Benoît (Jacqueline Rivard), Louise (Richard), Colette (Jocelyn), Jean-Charles. Il était aussi le frère de feu Daniel (Colette Brodeur). Il laisse également sa belle-soeur Lise Forand, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Mme Suzanne Brien ainsi que le personnel des soins palliatifs du Centre Hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à M. Jacques Giard. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 11 h, et de là au Crématorium Girardot & Ménard. Les heures de visite seront vendredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi journée des funérailles à compter de 9 h. En guise de sympathie des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (1-2-3) Paru le 2007/02/01 dans La Voix de l'Est QWNR6594

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

LORD, M. ROLAND 1930 - 2007 Pour moi la route s'arrête ici. Je pars en toute sérénité rejoindre ceux que j'aime. Nous garderons un beau souvenir de toi papa. Homme de courage et de persévérance, tu seras toujours présent dans nos coeurs. Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 27 janvier 2007, est décédé à l'âge de 76 ans et 4 mois, M. Roland Lord, époux de Mariette Rivard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février, à 11h, en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mariette Rivard; ses enfants : Danielle (Christian Perron), Claude (Johanne Bellemare), Gérard (Martine Lessard); ses petits-enfants : Caroline, Marie-Christine (Benoit Thiffeault), Pierre-Olivier, Laurence, Krystopher, Raphael et Jacob; ses soeurs et frères : Rollande (feu Placide Lampron), Henri (Lucette Hudon), Solange, Bruno (Monique Sanscartier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Laura Ayotte (feu Jules Rivard), Lucette Vincent (feu Jean Rivard), Doris Lachance (feu Gaston Rivard), Henriette Lachance (feu Paul Rivard), Thérèse Gaudreault (feu Denis Rivard), Pierre Rivard (Mary); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr José Dufresne, au personnel des soins intensifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, au personnel du 3e étage du Centre Laflèche de Grand-Mère ainsi qu'à leur tante Solange. Des dons à l'une des fondations suivantes seraient appréciés : Fondation canadienne du rein, l'Association du diabète du Québec, Société canadienne de la sclérose en plaques, Société Alzheimer du Canada ou Centre Roland Bertrand. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/01 dans Le Nouvelliste ZHHJ6386

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

PÉRUSSE BEAUDOIN, Mireille 1929-2007 À Laval, le 30 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Mireille Beaudoin, épouse de feu M. Louis-Paul Pérusse. Elle laisse dans le deuil ses enfants France (Guy), Alain (Sylvie), Sylvie (Serge), Mario (Ginette), Louis, Pierre (Suzanne) et Sophie (Alain), ses sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses frères Yvon (Angèle) et Gaétan (Denise), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le samedi 3 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC., 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures au salon. Votre marque de.sympathie peut se traduire par un don à la Cité de la Santé (soins palliatifs).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

BALLARD, Mme Lucille 1931 - 2007 À Granby, le 27 janvier 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Lucille Ballard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gisèle (feu Marcel Norman Benoit), Céline (Jerry Pickell), les membres de la famille de feu Jacques Dufresne, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 février 2007 à 11 heures, en la Chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures, samedi, journée de la cérémonie. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. (01-03) Paru le 2007/02/01 dans La Voix de l'Est ZHSF6958

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

BIENVENUE, (Touchette) Imelda 1910-2007 Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu le 30 janvier 2007 est décédé à l'âge de 96 ans Mme Imelda Touchette, épouse de feu Olivier Bienvenue demeurant à Saint-Valérien. La défunte laisse dans le deuil cinq fils et une fille: Guy Bienvenue (Jacqueline Dupont), Paulette Bienvenue (René Lemay), Jean Bienvenue (Huguette Lacoste), André Bienvenue (Lise Harnois), Robert Bienvenue (Huguette Lussier), Marcel Bienvenue (Lucie Morin) seize petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants. Lui survivent également un frère et trois soeurs: Robert Touchette (Fernande Gousy), Rollande Touchette (Rolland Mainville), Marthe Touchette (Bertrand St-Onge), Estelle Touchette (André Théoret). Feu Maurice Touchette. Une belle-soeur, Liliane Gousy (feu Armand Touchette). La famille de Mme Bienvenue recevra les condoléances le samedi le 3 février 2007 à 12 h 30 en l'église paroissiale de Saint-Valérien. Les funérailles seront célébrées à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire: Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Tél.: 450-774-6417 Fax : 450-773-7778) www.ubaldlalime.com (1-2-3) Paru le 2007/02/01 dans La Voix de l'Est PEPX8782

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

GRANT, Edwin Parkhurst Dept. of Agriculture Retired, BSc,MSc Passed away peacefully at West End Villa at age 95, on January 29, 2007. Father of David Andrew Grant and Ian Gordon Grant (Toronto). Predeceased by his wife, Dorothy Emmaline. Dear companion of Dorothy Liddiard. According to his wishes, there will be no visitation and no funeral. Interment at Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen from 2/1/2007 - 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-28

KERRIGAN, Mary Elizabeth (nee Niven). Feb. 2, 1921 - Jan 28, 2007. Our dear mother, grandmother and great-grandmother died peacefully with her family by her side at the Montreal General Hospital after a brief illness. She will be sadly missed and lovingly remembered by friends, co-workers and family. She is survived by her son Rick (Linda), daughter Kathy (Bob Baker); grandchildren Andrew, Emily, Warren and Amanda; great-grandchildren Abby, Kalan, and Henry; and former husband Dick (Angela). Her graciousness and generosity were matched only by her love of animals and concern for the environment. If you knew her well, you know these words can never say enough. There will be no service, by request. If you wish, donations can be made to the SPCA or Nature Conservancy of Canada ( www.natureconservancy.ca ). Published in the Montreal Gazette from 2/1/2007 - 2/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

BRAZEAU PATRICIA ANN Unexpectedly at the Ottawa Heart Institute on Monday, January 29, 2007. Pat Casey of Almonte, age 70 years. Dear loved wife of the late Leo Brazeau. Beloved mother of Donna Feica, Christine, Peter (Karen) & Thomas. Dear sister of Beverley Sheehan (Patrick), Doris Kingdon (late David), Kathy Campbell (Robert) and Rick Casey (Cheryl). Predeceased by a sister; Joyce Damer. Patricia will be greatly missed and fondly remembered by 5 grandchildren, many nieces & nephews and by her special friends Diane & Kalie. Friends may call at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 127 Church Street, Almonte for visiting on Saturday from 10 AM until Service in the Chapel at 11 AM, The Ven. Rob Davis officiating. Spring interment, Malloch Road Cemetery, Arnprior. Donations in memory of Pat may be made to the Charity of ones choice and would be most appreciated by her family. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

DURAND PERREAULT, Thérèse 1927-2007 À Laval, le 30 janvier 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Thérèse Perreault, épouse de feu Réal Durand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Carolle) et Francine (Kiem), ses petits-enfants Nancy, Marie-Eve, Francis et Patrick, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 février, à 11 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge (angle Onta-rio-Dézéry). Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

FERADAY, Melville 1929 - 2007 Surrounded by his loving family, Mel passed away peacefully on Tuesday January 30, 2007 at St. Michael's Hospital in Toronto. Mel is lovingly remembered by his wife Marina Feraday (nee Code), his children Brad, Kim and Stephanie and his grandchildren Kyle and Connor. Mel is also lovingly remembered by his brothers Gerry and Ray, his sister Joyce Moclair, and many nieces and nephews. Mel was a passionate and intrepid sol who turned his dreams into reality and dedicated his life in service to his family, friends, community and country. He will be greatly missed by all. A special thank you to the care givers at St. Michael's Hospital. Friends will be received at the YORK VISITATION, CHAPEL & RECEPTION CENTRE, 160 Beecroft Rd., North York (west of Yonge & north of Sheppard Ave., 416-221-3404) on Friday February 2, 2007 from 5 - 8 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Leo's Church, 277 Royal York Road, Etobicoke on Saturday February 3, 2007 at 11:00 a.m. A reception will be held following this Mass. In lieu of flowers, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.etouch.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 1997-02-01

GUTHRIE, Uri Kevin February 1, 1997, aged 22 I dreamed I saw Joe Hill last night, alive as you and me. Said I 'But Joe, youre 10 years dead', 'I never died', said he, 'I never died', said he. (Heyes/Robinson) Uri, 10 years have passed and you are still alive in my heart. Love, Meredith Published in the Ottawa Citizen on 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

MCDOWALL, Florence Lilian In hospital, on Wednesday, January 31, 2007, in her 94th year. Predeceased by her husband Marshall Edward. Mother of Harry Marshall (Line Perrier) and Donald (Rachel). Grandmother of Mathieu, James and Robert. Cremation to be followed by a private family service. For those wishing, donations may be made to St. Patrick's Home Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

CROOK, Edith Mary (Pat) (nee Davies). Died peacefully January 30 in her one hundredth year. Predeceased by husbands Charles Cain and James Crook and daughter Charlaine Scarborough. She is fondly remembered by nephew Randy Crook, Koreen Crook and their children Kimberley and Matthew of Vancouver. She will be missed by Lynn and Cec Welch and family. Heartfelt thanks to all at Maison Herron in Dorval for their kind and compassionate care. Funeral service will be held Friday, February 2, 2007 at 2 p.m. at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret in Outremont. In lieu of flowers, donations to the SPCA in her memory would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

MOTTET, Rollande 1920-2007 À Montréal, le 29 janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rollande Mottet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Charles (Diane), Paul-André (Denise), Lise, Manon (Bruno), Mario (Monique), Martine (André), Marcel (Lynda), Christian, Carole (Donald) et Louise (Philippe), ses 16 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ses soeurs Louisette et Thérèse, sa belle-mère Caroline qu'elle aimait beaucoup, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléance au: 1350, autoroute 13, Lava!, le samedi 3 février 2007 de 13 heu-res à 18 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

STEMPKOSKY, Harry. Passed away January 30, 2007 in his seventy-fourth year. Survived by his wife Nellie, children Howard and Joyce, grandchildren Hayley and Evan, sisters Nettie, Mary, Vera, brother Mike, predeceased by his brother Nick. Cremation took place January 31. Donations can be made to the SPCA in Harry's memory. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

PINEAULT, Yves 1970-2007 À son domicile, le 29 janvier 2007, à l'âge de 36 ans, est décédé Yves Pineault, fils de Joseph Alexis Pineault et de Jeannine Leblanc. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Pier, Maxime, Audrey-Ann, son frère Yvon (Marylene), ses soeurs Suzanne (Bernard), Lisette (Jacques), et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février 2007, à 14 heures, en l'église de Ste-Ros'e-de-Lima, 300 boul. Perrot, Ile Perrot. La famille recevra les condoléances dès 13 heures, à l'église. SALON ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

MALETTE LAPOINTE, Pauline (née Lapointe) 1926-2007 De Brossard, le 30 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Pauline Lapointe, épouse de feu M. Marcel Malette. Elle laisse dans le deuil son frère Laurent (Olga), sa belle-soeur Marguerite, ses filleules Lise et Manon, nièces et neveux de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce samedi 3 janvier dès 12h30 à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, où une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures, en la chapelle de la résidence. Au lieu de fleurs, des dons à laàdai-son Victor-Gadbois seraient apprécies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-02-01

PIERCE, Clayton 1943-2007 The family announces with sorrow his passing on Thursday February 1st, 2007 at the Timmins and District Hospital, at the age of 63. He is survived by his wife Adriana (nee Spigarelli). Dear father of Kim Tremblay (Marc), Stephanie and Cristina, all of Timmins and grandfather of Tyson and Branden. He is survived by his brothers Bob (Ida), Gill (Aline), Richard (Ruth), Rod (Betty), Randy (Carole) and by his sisters Ellie (Charlie), Fay (Bob), Dawn (Allan). He is also survived by his brother-in-law Harvy and by numerous nieces and nephews. Clayton was predeceased by his parents Milton and Vivian Pierce, by his siblings Shirley, Gilliard and Terry. Funeral prayers will be held at 2pm on Monday February 5th, 2007 at 2pm at the Lessard-Stephens Funeral Home. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. The family will receive friends on Monday February 5th, 2007 from 12 pm (noon) to 2 pm at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-02-01

Jeannette Perron died peacefully at the Englehart and District Hospital on February 1, 2007 with her family at her side. She was 88. She was born January 9, 1919 to Telesphore Perron and Regina Labreche. She was predeceased by her parents and by her husband Julien Guilbeault in 1984. Mrs. Guilbeault had been a lifelong resident of Earlton and a faithful member of Saint Jean Baptiste Parish. She is survived by her loving children Janine Guilbeault of Oshawa, Jacques (Gisele) Guilbeault of New Liskeard and Maurice (Patricia) Guilbeault of New Liskeard; grandchildren Sylvie (Pierre) Turpin, Sylvain (Sandra Gagnon) Guilbeault, Michel (Julie) Guilbeault, Carol Guilbeault, Claude (Marie-Sylvie) Guilbeault, Pierre (Stephannie) Guilbeault, Denis (Lesley) Guilbeault and Julia Guilbeault; great-grandchildren Jacques and Michelle Turpin, Alika and Mia Guilbeault, Jasmine Guilbeault, Veronique and Maya Guilbeault; siblings Gilberte Guilbeault, Lucien (Jeanne d’Arc) Perron, Therese Gauthier and Marcel (Norma) Perron; and sister-in-law Gabrielle Perron. The funeral was arranged by Buffam Leveille Funeral Home with the mass was celebrated at Saint-Jean Baptiste Church on February 3. Father Gilles Leblanc officiated. Spring interment will take place beside her husband Julien at the Armstrong Township Cemetery. Memorial contributions to the Temiskaming Diabetes Program will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-02-01

Jessie Irene (Smith) Rowlandson After a brief illness, Jessie Irene Rowlandson died at the Englehart and District Hospital on February 1, 2007. She was born in Heaslip on July 8, 1914 to Levi and Margaret Jane (Kirbyson) Smith. She was educated at SS #2 School in Evanturel Township and was proud of obtaining a grade nine certificate in those days. Mrs. Rowlandson’s life work was as a seamstress in Englehart and Kingston. She was born and raised on the farm homesteaded by her father in 1900 and still farmed by the Smith families. She lived most of her adult life in Englehart with a short time in Kingston and eight years with her daughter in Thunder Bay and Terrace Bay. She raised two children and was a very involved mother, attending all of her son Glenn’s sports events and always enjoying her daughter Gayle and her friends Norma, Joyce and Sandra telling her about their escapades. Mrs. Rowlandson loved quilting, embroidery work, knitting and crafts and won many prizes for her fancy work at the Englehart fair. She also loved travelling and spending time with all family, contributing to numerous charities. Mrs. Rowlandson is survived by her son (Burton) Glenn Rowlandson, his wife Gail (Wallace) and their daughters Gwen Gale and Glenna; Gwen’s husband Jim Coles and their children Garrett and Megan; her daughter Gayle Arlene Rose of Thunder Bay and Englehart and her son (Robert Christopher) John Rose of Oconomowoc, Milwaukee, Wisconsin; sisters-in-law Margaret and Bernice Smith of Heaslip; cousins Clara Watson, Mabel Wilston and Muriel Rhiness of Muskoka. She was predeceased by her baby, Diana Irene on May 28, 1941; her parents; sisters Mary (May) Drury and Edna Chuter; and brothers Gordon and Chester Smith. A memorial service will be held May 18, 2007 at 2 p.m. at the Englehart Baptist Church followed by interment at the Englehart Cemetery and lunch at the Rebekah Lodge. Anyone wishing to share their memories about Mrs. Rowlandson will be joyfully invited to do so at the service. The family thanked Dr. Brian Primrose for his compassion and care and his great relationship with their mother for all those years.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 1991-02-01

ANSEL, Ethel (Ettie). In loving memory of a cherished mother, grandmother and great-grandmother who passed away February 1, 1991. Her memory is as dear today, As in the hour she passed away. Heleena and Eddie, Pearl, and Frida and her grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-25

MEUNIER THÉRIAULT, Jeanne (née Thériault) 1935-2007 De Brossard, le 25 janvier 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Jeanne Thériault, épouse de Robert Meunier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Manon (Thomas) et Johanne (Bruno), ses petits-enfants Jesse, Dylan, Grégory, Jade et Ruby, 1 ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 février, à 17 heures, en la chapelle de La Maison Darche. Heures des visites: ce même samedi de 9 heures à midi et de 14 à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

TROW ST-ANTOINE, Suzanne 1918-2007 À Montréal, le 27 janvier 2007, est décédée Mme Suzanne Trow, née St-Antoine, épouse de feu Tommy Trow. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole, Robert, Kathleen (Jean-Guy Grenier), ses petits-enfants Jean-François, Stéphane, Stéphanie, Michael et Rosalie, sa sœur Jacqueline, sa belle-sœur Carmen Lahaie et plusieurs amies. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30, le samedi 3 février, à l'église Ste-Marguerite-Bourgeois, 286 rue Elgar à l'Ile des Sœurs, suivi de la cérémonie à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

GAGNÉ, Serge 1943-2007 À l'hôpital St-Eustache, le 31 janvier 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Serge Gagné. Il laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Pierre Lévesque), son fils Patrick, ses deux petits-enfants Amélie et Tristan ainsi que de nombreux(ses) amis(es) La famille vous accueillera au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 3 février dès 18 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19h30 au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à Québec Transplant seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

TRAVERS, Vera - Passed away at home in Barrie on Tuesday, January 30, 2007. Vera Travers, aged 83, beloved wife of the late Jim Travers. Loving mother of Jim (Joyce), Janice Knicely, Brian (Betty) and Glen (Sue). Cherished grandmother of 6 grandchildren and 2 great-grandchildren. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie on Friday from 7-9 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, February 3, 2007 at 11 am. Cremation. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10528602

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-24

Houle, Irène (née Guevrement) Passed away on Wednesday, January 24, 2007 at the age of 90 years. Daughter of the late Xavier Guevremont and of the late Amanda Morin. Beloved widow of the late Ernest Houle (deceased 1980). Loving mother of Jean-Pierre (Danielle D’aoust), Suzanne (Maurice Côté), Denis (Brenda Guy) and Micheline (Richard Juneau) ; her grandchildren Claude (Louise), Danielle, Jean-Guy (Josée), Chantal (Pat), Christiane (Chris), Sabrina, Chad, Alexandre (Masha), Mathieu, Sébastien, as well as Natalie (Sébastien) and Stéphane (Sophie) and many great-grandchildren. She will be sadly missed by her sister Lucette Beauchamps, as well as many nieces and nephews. Predeceased by her brothers Donat, Rodolphe and Wilfrid. Remarried to the late Mr. Louis Legault. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orléans, on Monday, January 29, 2007 as of 10:30 a.m. A memorial service will follow in the funeral home chapel at 11:30 a.m. Many thanks to CSLD Montfort with special thanks to the nurses and attendants in Val des Roses for all their devotion. If desired, donations to the Montfort Hospital Foundation “CSLD Montfort” would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (29/01/07)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-26

WERBROUCK, André 1927 - 2007 À l'Hôpital général juif de Montréal, le 26 janvier 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur André Werbrouck. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Maurice, Jacqueline, François, Claude, Denise, Henri, leurs conjoints ainsi que ses neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe funéraire, 816 av. Ste-Croix, Saint-Laurent, le vendredi 2 février, de 19 à 21 heures, ainsi que le samedi à compter de 10 heures. Un service religieux sera célébré samedi à 11 heures en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent (805 av. Ste-Croix, Saint-Laurent). Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2007/02/01 dans La Presse KFSD6464

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-24

GAGNON, Madeleine 1920 - 2007 Paisiblement, au CSSS du Coeur-de-l'Île, centre d'hébergement Auclair, le mercredi 24 janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Madeleine Gagnon, fille de feu François Gagnon et feu Antonia Lemire (1ière noce) et feu Yvonne Malboeuf (2e noce). Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvon (Georgette Alarie), feu Françoise (feu Dr Joachim Hébert M.V.), Brigitte (Robert Lessard), feu Jeannine, feu Roger (Germaine Allaire), Hélène, Dominique (Pauline Turcotte), Marcellin (feu Justine Lebeau), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 février 2007 à 11 h, en l'église de Saint-Justin de Maskinongé. La famille remercie les personnes qui se joindront à elle, par leur présence ou en pensée. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des messes chantées pour le repos de son âme seraient appréciées. Paru le 2007/02/01 dans La Presse AUNW2898

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

ST-CYR, Aline Au Centre de Santé Memphrémagog, le 30 janvier 2007, est décédée madame Aline St-Cyr, à l'âge de 80 ans, épouse de feu Roger Bélanger, autrefois de Bromptonville. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Bromptonville) 72, rue Du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: VENDREDI le 2 février 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 10. Funérailles, samedi 3 février 2007 à 10 h 30 en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Mme St-Cyr laisse dans le deuil sa fille Micheline Bélanger (Fernand Thibault). Ses petites-filles, Maryse Couture (Alain Dussault) et Céline Couture (Sylvain Gagnon). Ses arrière-petits-enfants, Valérie, Vanessa, Stéphanie et Kevin. Son frère Raymond St-Cyr ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement Memphrémagog pour leur soutien et les bons soins prodigués à madame St-Cyr. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL DE LA PROVIDENCE DE MAGOG, 50, rue St-Patrice Est, Magog, Qc. J1X 3X3 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/01 dans La Tribune PVKU9738

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

LABRÈCHE, René 1931-2007 À Oka, le 27 janvier 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. René Labrèche, époux de Mme Thérèse Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Lise (Rolland Dumont), Thérèse (Michel St-Jean), Nicole (Paul-Emile Sabourin), Lucille (Christian Hamès); ses neuf petits-enfants et leurs conjoint(e)s, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère Ernest, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC., 156 NOTRE-DAME, OKA. Les funérailles auront lieu en l'église L'Annonciation d'Oka, le samedi 3 février à 13h30. Heures de visites: vendredi 2 février de 19 à 21 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

LAFERRIÈRE BELLEMARE, MME MONIQUE 1918 - 2007 Au CHRDL de Joliette, le 27 janvier 2007, est décédée à l'âge de 88 ans et 2 mois, Mme Monique Bellemare, épouse de Gilles Laferrière, demeurant à Saint-Cuthbert. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13h, pour recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février, à 14h en l'église de Saint-Viateur. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Clément Laferrière (Murielle Fafard), Marcel Laferrière (Liette Fafard), André Laferrière, Lucille Laferrière, tous de Saint-Cuthbert, Adèle Laferrière de Berthierville; quatre petits-enfants : Dominic, Annie, Denis et Isabelle Laferrière et leur conjoint(e); deux arrière-petits-enfants : Émile et Félix Laferrière; son beau-frère, Gabriel Laferrière et sa conjointe Agathe; ses belles-soeurs : Soeur Marguerite Laferrière, Véronique Bérard (feu Rodrigue Laferrière), Françoise Dubois (feu Dr Ulysse Laferrière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du CHRDL de Joliette, pour les bons soins prodigués à leur mère. Direction funéraire : Michel Léveillé Renseignements : 450-835-4942. Télécopieur : 450-835-2037. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/01 dans Le Nouvelliste BYNH8559

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

LESSARD, JÉRÔME 1997 - 2007 À Sainte-Julie, le 30 janvier 2007, est décédé Jérôme Lessard, fils de Nicolas Lessard et de Michèle St-Pierre, demeurant à Sainte-Julie. La famille recevra les condoléances au : Salon funéraire Demers 1734, rue Principale Sainte-Julie Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 février, à 14h en l'église de Sainte-Julie 1686, rue Principale Sainte-Julie suivies de l'inhumation au même endroit Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Antoine; sa soeur, Maude; ses grands-parents paternels : Claude Lessard et Colette Dumont; sa grand-mère maternelle, Brunelle Héroux; ses arrière-grands-mères : Imelda Blais-Dumont et Blanche Héroux; ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine et/ou à la Fondation Charles-Bruneau. Renseignements : 450-467-4780. Télécopieur : 450-467-9468. Courriel : salon.demers@sympatico.ca Paru le 2007/02/01 dans Le Nouvelliste GKVS5765

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-28

POTVIN, M. MICHEL 1955 - 2007 À Trois-Rivières, le 28 janvier 2007, est décédé à l'âge de 51 ans et 5 mois, M. Michel Potvin, époux de feu Marie Labarre, demeurant à Trois-Rivières. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février, à 11h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son amie, Anne Bourassa; ses parents : Denise Lépine et Pascal Potvin; ses soeurs et frères : Louise (Camil Bergeron), Normand, Mario (Madeleine Laveau), Yves (Chantal Bibeau), Linda, Guylaine (Marcel Dubois); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à différentes fondations seraient appréciés. Renseignements : 819-292-3115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/02/01 dans Le Nouvelliste XMZG3553

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

BESHARA, GERALD - the death of Gerald J. Beshara occurred at his residence, 68 Stanley St., on Wednesday January 31, 2007. He was born in Saint John, a son of the late John and Bernetta (McKinnon) Beshara. He had been employed at the Holiday Inn for a number of years. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on ThursdayFebruary 1, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9. Service will be conducted at Fitzpatrick's Chapel on Friday morning at ten o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. www.fitzpatrickfh.com Thursday, February 1, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

DWYER, MICHAEL JOSEPH DONALD (DONNIE) - On Tuesday, January 30, 2007 Donnie Dwyer of Saint John passed away unexpectedly at the age of 62. He was the only son of the late Arthur and Matilda (Martin) Dwyer, loving husband of Joan (Malone). Don was a proud member of the Saint John Police Force beginning his faithful service in July 1967 and retiring as a detective. Don made outstanding contribution in organization, development and achievement of high standards of sportsmanship towards the youth of the City of Saint John. Don was an active member of the St. Rose Parish. Don will be lovingly remembered by his wife, Joan; his children, Michael (Christine), Lorrie (Stephen) Johnston, Patrick (Shelly); and grandchildren, the late Stefanie Dwyer, Branden, Sarah, Michael, Drew and Demi; as well as many other family and friends. Resting at Castle Funeral Homes "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Avenue, Saint John. Visitation will be held on Thursday, February 1 from 7:00 to 9:00 p.m., and Friday, February 2 from 2:00 to 4:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. Mass of Christian Burial will be held at 12:00 p.m., Saturday, February 3 at St. Rose of Lima Catholic Church. Memorial Tributes may be made to Carleton Community Centre, Heart & Stroke Foundation or to a charity of choice. www.castlefh.com Thursday, February 1, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

LEMIEUX (M. Francis) 1935-2007 De Varennes, le 27 janvier 2007, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Francis Lemieux. Il laisse dans le deuil son fils Martin; son frère André et ses soeurs: Lucienne, Bérangère, Angéline, Claudette et Vicky; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle est exposée à La Maison Darche, Réseau Dignité 7679 boul. Taschereau Brossard Les funérailles seront célébrées ce vendre 2 février 2007 à 13 h en l’église St-Lambert (41 rue Lorne, St-Lambert) et de là au crématorium Darche. La famille accueillera les parents et ami(e)s ce jeudi 1er février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 10 h. Au lieu de fleurs, un don à Leucan serait apprécié. Pour renseignements: 450-463-1900, télécopieur: 450-463-0185. Paru le 2007/02/01 dans Le Quotidien CSJH8545

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

ROBERGE (M. Ghislain « dit Tom ») Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 29 janvier 2007, à l’âge de 54 ans et 6 mois, M. Ghislain Roberge « dit Tom », époux de feu dame Normande Guillemette, demeurant au 2788, chemin Fortin, Saint-Félicien, secteur Saint-Méthode. Il était le fils de feu M. Jean Roberge et de feu dame Rita Leclerc. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le jeudi 1er février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février 2007 à 10 h 30 à l’église de Saint-Méthode. Il laisse ses enfants: Julie (Maxime Campeau), Maxime; ses frères et ses sœurs: Claude (Christiane Hébert), Gaston (Diane Boutin), feu Jacques, Lise, Marc-André, Linda (Gaétan Dallaire), Martin (Marie-Josée Mailhot); sa belle-mère: Rita Côté (feu Clément Guillemette); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Roger Guillemette (Lyne Paquin), Julien Guillemette (Blandine Hébert), Hélène Guillemette (Robert Valois), Jacques Guillemette (Fabienne Tremblay), Marie Guillemette (Michel Pellerin), Lawrence Guillemette, Cyrille Guillemette (Francine Champagne), Francine Guillemette (René Lahaie), Dany Guillemette (Maryse Fournier), André Guillemette (Marlène Michaud). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/01 dans Le Quotidien GARE9642

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

PRESCOTT, Sauvageau, Jacqueline 1922 - 2007 À Montréal, le 31 janvier 2007 est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Jacqueline Sauvageau, épouse de feu Julien Prescott. Elle laisse dans le deuil son neveu, ses nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées vendredi le 2 février à 10 h en l'église St-Marc de Rosemont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites jeudi de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h et vendredi à compter de 9 h. Paru le 2007/02/01 dans La Presse EBVA9852

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

GOSSELIN, Major Joseph Yves La famille Gosselin a le regret de vous faire part du décès de Major Joseph Yves Gosselin décédé le 31 janvier 2007 au Centre hospitalier universitaire de Québec, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Jacqueline Dion. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon funéraire Roy & Rouleau inc. 1108, avenue Principale Saint-Malachie le vendredi 2 février 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février 2007 à 13h en l'église Saint-Malachie et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Lucie D'Aragon), Claude (Normande Dion), André et deux frères: Paul (Thérèse Martin) et Maurice. Il fut précédé par sa sœur Jeannette (feu Eugène Laflèche), et par ses frères: Laurier, Gérard, Lionel (feu Berthe Chouinard), et Clément (Michelle Ouellet). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Militaire de carrière, il a fait le débarquement de Normandie le 6 juin 1944, a participé à la libération de la France et de la Hollande où il a été grièvement blessé. Ses faits d'armes lui ont valu de nombreuses décorations militaires. Il a fait partie du contingent de l'ONU au Congo (1962-1963) à Chypre (1964) et au Proche-Orient, Liban et Syrie (1966-1967) lors de la guerre de 6 jours. Nous remercions tout le personnel de l'Hôtellerie Parc des Braves, l'hôpital St-Sacrement et le Centre hospitalier universitaire de Québec qui ont prodigué des très bons soins à notre père. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer Québec/Chaudière/Appalaches 1040, av. Belvédère bureau 214, Québec (Québec) G1S3G3 ou la Fondation des maladies du cœur, 4715, avenue des Replats bureau 261, Québec (Québec) G2J1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire : Roy & Rouleau inc. 131, Commerciale Saint-Damien Pour renseignements: Tél: 418-789-2143 Télec: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/01 dans La Presse VESE4763

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

VÉZEAU, Joseph 1921-2007 Au C.S.S.S. D'Argenteuil à Lachute, le 30 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Joseph Vézeau, époux de Mme Marthe Côté, demeurant à Brownsburg-Chatham. . Il laisse également dans le deuil ses trois enfants Hilda (Robert Laliberté), Richard (Hélène Charlebois) et Diane (Michel Ménard), deux petits-enfants Marie-Christine et Mathieu, son frère Laurent (Olivette Cousineau), sa soeur Albertine (feu Rhéault Sabourin), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD INC., 395 GRÂCE, LACHUTE, le vendredi 2 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 3 février à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France à Brownsburg, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de St-Philippe. Ouverture du salon samedi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-23

À Québec, le 23 janvier 2007, est décédé monsieur Maurice Labrie L.Col. (retraité), époux de madame Patricia Foy. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 3 février 2007 à 11h, en l’église du Très Saint-Sacrement (1330, chemin Sainte-Foy, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son frère et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Gemma (feu Yvan Bernier), Marguerite (feu Gérard Tardif), Jacques (Huguette Boily), Monique (feu Pierre Bernier), Gisèle (Nicol Cloutier), Lucie (Franck Findlay), Andrée (Ulric Ouimet), Suzanne Savignac, Nicole Lambert ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Merci au personnel des hôpitaux Saint-Sacrement et Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Missionnaire Sainte-Thérèse, 4387, av. de l’Esplanade, Montréal (Québec) H2W 1T3 ou à la Fondation des hôpitaux Saint-Sacrement et Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-25

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 janvier 2007, à l’aube de ses 96 ans, est décédée dame Marie-Paule Poiré, épouse de feu monsieur Johnny Bernier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu André (Aline Létourneau et son conjoint André Ouellet), Jean-Guy (Hélène Samson), Dorothée (Claude Létourneau); ses petits-enfants: Jean-Pascal Bernier, Karine Létourneau (Philippe Levasseur), Maryse Létourneau et Jonathan Bernier; sa soeur, son frère et ses belles-soeurs: Jacqueline (feu Laval Dumont), Roland (Françoise Julien), feu Charles (Rose-Anna Dumont) et feu Georges (Jeannine Cusson et son conjoint Dave Sévier); ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Poiré et Bernier, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 4ème étage du Centre d’hébergement Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT, LÉVIS le samedi 3 février à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l’église Sainte-Bernadette (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 565, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

1944 - 2007 À l’hôpital Laval, le 29 janvier 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé, subitement, monsieur Jean-Serge Richer, fils de feu monsieur Pierre Richer et de dame Siméone Ricq, époux de dame Yolande Bruneau. Il demeurait à Sainte-Foy. Professeur retraité de l’Éducation Nationale Française, il était impliqué dans le projet les Grands Innovateurs à l’école, La Boite à Science, et il était juge à Expo-Sciences Bell. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec. le samedi 3 février 2007 de 16h à 18h30. Un hommage suivra à 18h30 au Complexe Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et son épouse, sa fille Sophie, ses enfants de son premier mariage: Anne et Thomas qui résident en France; ses sœurs: Françoise et Véronique (France); ses beaux-parents: Justin et Madeleine Bruneau; son beau-frère et sa belle-sœur: François Bruneau (Huguette St-Pierre) et Marie-Claude Bruneau (Jaimie Laveau); son neveu et ses nièces: Nicole, Michael et Megan ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél.: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-31

BAILIS, ROSE (nee SLUTSKY). With great sadness, Rose passed away on January 31, 2007, at the age of eighty-five. Eldest daughter of the late Bessie Obrand and David Slutsky, loving mother and mother-in-law of Bunny, Tammy, Josh and Pamela, bubbie of David and Jordan, cherished sister and sister-in-law of Leonard and Libby, Sylvia, and the late Moe and Miriam. Rose will be sadly missed by her many nieces, nephews, and everyone whose lives she has touched - she will remain in our hearts forever. This was a woman who overcame many challenges, loved life, adored children, and respected all of our differences. "Do the best you can" is what she practiced until the very end; she will always be an inspiration. A sincere thank you to Doctors Rosenberg, Dascal, Becker and Tradounsky, and to all the compassionate nurses and volunteers at Mount Sinai Hospital. A Memorial Service will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514-279-6540) on February 2, 2007, at 10 a.m. Donations in Rose's memory may be made to the Mount Sinai Hospital, 514-369-2222, ext.1334. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-27

COLLINS, Clifford. Passed away Saturday January 27, 2007 after a lengthy battle with pulmonary fibrosis, at the age of sixty-five. Surrounded to the end by his devoted wife and children. Beloved husband of Carol Collins, loving and proud father of Elizabeth-Ann (Rodney Sarfield) , Donald (Michelle Ranger) Steven (Sylvain Roy) Clifford Jr. (Stephanie Roy). He will be dearly missed by his grandchildren Cory, Christopher, Melissa, Ryan, Andrew, Liam, Emily, Matthew and Tommy. He was survived by his loving sister Kathleen and bothers Fred, Peter and Rodrick, also his father-in-law Gerald Herbert and sister in law Laura Dubois and his son Peter. According to his wishes there will be no services, in lieu of flowers the family request that you send donations to the Centre Hospitalier Anna-Laberge. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-29

OBITUARY JAMES CHRISTOPHER McDONELL It is with deep sadness that we announce the passing of Jim, on January 29, 2007. He left us peacefully at the West Island Palliative Care Residence after a brave battle with cancer. He was the "Perfect Husband" and will sadly be missed by Cheryl, the very proud and loving father of Joanna and Sandra, and father-in-law of Marc Boudreau. Brother of Alexander (Huguette), Mary Frances (Gerald DeRochie), and Bernie (Helen), and uncle to many nieces and nephews. Jim retired from CN Rail after a long and rewarding career as a Senior Executive Officer in Financial Planning and served as a city councellor in Roxboro for 10 years. Special thanks to Kim Jesse at the Lakeshore General Hospital, and our good friends, neighbours, and golfing buddies. Jim's sense of humour, wisdom, and generosity will be greatly missed. Visitation will be at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, D.D.O., 514-685-3344 on Thursday, February 1, 2007 from 2-5 p.m., and 7-9 p.m. A funeral service will be held at Mary Queen of Peace Parish, 11075 Gouin Blvd. W., Roxboro, on Friday, February 2, 2007 at 10 a.m. and from there to the Rideau Memorial Cemetery. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-30

MICHAEL, Loucas. At St. Mary's Hospital on January 30, 2007 peacefully passed away at the young age of eighty-four years. Beloved husband of Assimina Michalakopoulos. Loving father of George (Chang) and Bessie (Michael). Dear grandfather of Lucas, Alexi and Steven. He will be dearly missed by family and friends. Resting at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges, Montreal, QC. Funeral service will be held at St. George Greek Orthodox Cathedral, 2455 Cote Ste. Catherine, Montreal, QC on Friday, February 2, 2007 at 12 p.m. Visiting hours are on Thursday, February 1, 2007 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Red Cross would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2005-02-01

IN MEMORIAM GEORGE WILLIAMS Dear Dad, As time goes by We can only say We miss you in every way. Sadly missed, Ivy and Gary. Published in the Montreal Gazette on 2/1/2007 (WILLIAMS, George L. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Tuesday, February 1, 2005, at the age of seventy-seven years. Beloved husband of Ivy Woods. Dearly loved father of Gary, also survived by his sisters, Bernice (Manny), Shirley (Ronnie) and Norma (Argeo), sisters-in-law Mildred and June (Roderick), as well many nieces and nephews. Resting at the Rideau Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, D.D.O. Visitation on Sunday, February 6 from 1 to 2 p.m., followed by service. Reception to follow from 3 to 5 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer's Society of Canada. Published in the Montreal Gazette from 2/4/2005 - 2/5/2005)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-01

Date de décès : 2007-01-28

CATMUR, David Maxwell MacLennan Born in Abingdon, England, the son of Barry Gunn Catmur and Davida MacLennan, died at 72 years on Sunday January 28th, 2007 of pancreatic cancer at home with his loved ones by his side in Aylmer, Quebec. His family wishes to extend their heartfelt thanks to his many friends for their Christian, Muslim, Jewish, Hindu and Buddhist prayers and good wishes communicated to him from around the world. David was a born humanitarian, who loved life and dedicated himself and his work to others. He will be missed by his family and his sausage dog Edna. His family extends special thanks to the nurses and doctor from the CLSC in Aylmer for their excellent care and support. In lieu of flowers, David wished to be remembered through donations to: Save a Family Plan Canada, P.O. Box 3622, London, ON N6A 4L4; (519) 672-1115; www.safp.org Published in the Ottawa Citizen from 2/1/2007 - 2/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON