Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

GARIÉPY, M. Adrien 1914-2006 Paisiblement, au C.H.G., le 31 décembre 2006, à l'âge de 92 ans est décédé M. Adrien Gariépy, époux de feu Germaine Leclerc, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2007. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Les heures d'accueil seront jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compterde 9 heures au Salon. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Yvon Hardy), Marcel (feu Raymonde Corriveau), André (Ghislaine Villeneuve), Jacques (Micheline Dame), Micheline (Rémi Hébert), Michel (Lise Paquette), Luc (Liette Senay), Mario (Lucie Dumas), Hélène (Patrick Gramaglia) et il était le père de feu Francine (Raymond Vaillancourt). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à M. Gariépy durant son séjour parmi eux. (03) Paru le 2007/01/03 dans La Voix de l'Est MRPE9677

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

TRUDEL, M. Auré 1924-2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 30 décembre 2006, à l'âge de 82 ans est décédé M. Auré Trudel, époux de Mme Cécile Phaneuf, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Cécile, ses enfants: Armande, Gaétan (Francine Isabel) et Yvan (Pauline Couture); ses petits-enfants: Katie, Marie-Ève, Mylène, Valérie et Karol-Ann; ses arrière-petits-enfants: Zavier, Loann et Lauralie; ses soeurs et son frère: Liliane, Yolande, Yvon (Aurore Bourgeois), Réjeanne (et son conjoint) et Réjean; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 5 janvier, à 11h, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. La crémation a eu lieu au crématorium du complexe. À noter que la famille sera présente au complexe funéraire afin de recevoir les témoignages de sympathie, ce vendredi, journée de la liturgie, à compter de 10h30. En guise de sympathies, des offrandes de messe en sa mémoire seraient appréciées. (03-04) Paru le 2007/01/03 dans La Voix de l'Est ZAHR6397

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

Bouffard Rolland 1920 - 2007 Bouffard Rolland Bouffard, Rolland 1920-2007 À Longueuil, le 1er janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Rolland Bouffard, époux de feu Irène Lambert. Il laisse dans le deuil ses filles Jeannelle et Louiselle, ses petits-enfants Anik, Isabelle, Judith et Frédéric et leur conjoint, ainsi que ses 10 arrière-petits-enfants et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Direction des funérailles Urgel Bourgie (514)735-2025. Des messes à sa mémoire seront appréciées Les funérailles auront lieu le 6 janvier, 2007 14h30 à l'adresse suivante: église Ste-Brigide de Montreal (corner St-Alexandre-de-Sève and René-Lévesque) Parents et amis sont priés d'y assister

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-27

Mathieu Edward À La Salle, est décédé le 27 décembre, 2006, à l'âge de 75 ans, Edward Mathieu, époux de Eva Presley. Il laisse dans le deui sa famille, parents et amis La famille accueillera

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

Yorke Rose Décédée paisiblement le 1er janvier 2007, à l'hôpital de Sacre-Coeur, à l'âge de 80 ans; mère bien aimée de Lynne Dumas(Michel) et Robert Fraser et soeur de Roy (Georgina). Elle était une employée de longue date de SWLSB ainsi que représentante consacrée du syndicat.YORKE, Rose. 1926-2007. Passed away peacefully on January 1, 2007, at Sacre-Coeur Hospital, at the age of eighty; mother of Lynne Dumas (Michel) and Robert Fraser, sister of Roy (Georgina). She was a long time employee of SWLSB and devoted union representative. Visitation: on Friday, January 5, 2007, from 12:30 to 2:30 p.m. at: 3955 Cote-de-Liesse (corner Ste-Croix),St-Laurent Funeral services at 2:30 p.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations to the SPCA would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/4/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

CHEVARIE, Carole 1960-2006 À St-Jérôme, le 31 décembre 2006, est décédée Carole Chevarie, fille de Jeannine Bourgeois et de feu Gérard Chevarie. Outre son conjoint Normand Sarrasin, elle laisse dans le deuil sa mère Jeannine, sa soeur Diane, ses frères Pierre et Stéphane ainsi que sa belle-famille. Elle sera exposée le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi 5 janvier de 9 heures à 10 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil. Les funérailles suivront le vendredi 5 janvier 2007 à 11 heures, en l'église St-Jean Vianney (2151 St-Georges, à Longueuil).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

Cécile (née Côté) Wagner 1934-2006 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 31 décembre 2006, à l’âge de 72 ans et 11 mois, est décédée dame Cécile Côté, épouse de monsieur Richard Wagner et fille de feu monsieur Louis Côté et de feu dame Gilberte Giguère. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au CENTRE FUNÉRAIRE DE CHARLESBOURG 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg, Québec le vendredi 5 janvier 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 6 janvier 2007, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2007 à 11 h, en l’église St-Charles-Borromée, angle 1re Avenue et boul. Louis-XIV, Québec. L’inhumation se fera au Cimetière St-Edmond de Stoneham. Elle laisse dans le deuil outre son époux; son fils: Daniel (Lucie Giroux); sa fille: Christine (Christian Truchon); ses petits-enfants: Simon Wagner, Marie-Noëlle Truchon, Émile Truchon; ses frères et sœurs: feu Jean-Guy, Louisette, Claudette (Bernard Baker), Michel (Gisèle Linteau) et Jocelyne; ses beaux-frères, belles-sœurs de la famille Wagner: feu Roland (Alphéda Giguère), feu Georgette (feu Robert Laflamme), Françoise (feu Fernand Boutet), Serge (Lise Gravel), Mario (France Côté) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Des enveloppes seront disponibles au salon lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-20

DESCHUYMER, Jacques 1942-2006 Au centre d'accueil Laurent Berge-vin, le 20 décembre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé Jacques Deschuymer, fils de feu René et Anne-Marie Deschuymer. Il laisse dans le deuil ses frères Gilbert, Antoine (Nicole), Patrick (Johanne) et Jean-Paul, Albert (Liz), sa soeur Marie-Jeanne (Fernand), ses neveux, ses nièces et de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 6 janvier 2007 à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Ile Perrôt. La famille recevra les condoléances dès 10 heures. SALON ROUSSIN.DESCHUYMER, Jacques. 1942-2006. At the Laurent Bergevin Residence on December 20, 2006 at the age of sixty-four, passed away Jacques Deschuymer. Son of the late Rene and Anne-marie Deschuymer. He leaves to mourn his brothers Gilbert, Antoine (Nicole), Patrick (Johanne), Jean-Paul, Albert (Liz), his sister Marie-Jeanne (Fernand), his nephews and nieces as well as many other family and friends. The funeral in presence of the ashes will take place Saturday, January 6, 2007 at 11 a.m. at the Ste-Rose de Lima church in Ile Perrot. The family will receive condolences from 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 1/5/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-02

DASH, Clara (Archer) - At the Glen Stor Dun Lodge on Tuesday, January 2, 2007. She was 96. Beloved wife of the late Charles Edward Dash. Dear mother of June Smith (late Paul). Survived by 8 grandchildren, 18 great grandchildren and 9 great great grandchildren. Predeceased by one daughter Doreen Norma Pickford, her parents Roland and Fanny (Standring) Archer. A celebration of Clara's Life will be held at a later date. Committal, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault, in the spring. As expressions of sympathy memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. 10493119

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 1976-01-01

CAIN, Gloria (Macrillo) Passed - 31 years ago today Always sharing memories, Always missing you. - Judy, Jim and Bruce. Published in the Ottawa Citizen on 1/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 1964-01-03

FARBER, Rachel. In memory of a loving mother and grandmother who passed away January 3, 1964. Sadly missed and forever cherished by Goldie Sandler and family. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

Dr. John Wycliffe Hamilton Bell On January 3, 2007 Dr. John Wycliffe Hamilton Bell died in Haileybury at the age of 82. He was born in Hamilton, the only son of Dr. John Wycliffe Bell and Janet Somerville Bell (nee Hamilton), formerly of Lakefield, Ontario. Dr. Bell received his early education in Hamilton and was a graduate of McMaster University. He received his Master’s from the University of Toronto and his Doctorate from Queen’s University. His academic career included work at the Royal Military College and Trent University. Dr. Bell was an author, book reviewer and an accomplished artist and had a wonderful knowledge of many things including English literature, music and nature in all its forms. Dr. Bell loved the outdoors and respected all sentient beings. He was predeceased by his cherished dog Maia (Woof), a true friend for many years. Dr. Bell was a keen environmentalist and supported many worthy causes. He will be sorely missed and fondly remembered by friends and colleagues. Dr. Bell was a Buddhist and wished that his funeral be performed in the Buddhist tradition. A Buddhist memorial service was held in New Liskeard on January 6 and cremation has taken place.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

DENNISS, Jacques 1941-2006 De Saint-Constant, le 31 décembre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Jacques Denniss, époux bien-aimé de madame Marthe Thériault. Il laisse également sa fille unique Martine (Martin Dumais), ses petits-enfants adorés Laurina et Cyprien, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses nièces et neveux ainsi que de nombreux autres parents et amis. Monsieur Denniss sera exposé le jeudi 4 janvier à compter de 14 heures à la maison funéraire: POISSANT & FILS LTÉE, 180 RUE ST-PIERRE, SAINT-CONSTANT. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Constant. Il sera inhumé à une date ultérieure au cimetière de l'endroit. Vous êtes priés, d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi, jour des funérailles, à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

DUBOIS, Jean-Paul 1942-2006 À Saint-Chrysostome, ce 29 décembre 2006, Jean-Paul est parti subitement en laissant dans une grande tristesse ceux qu'il aimait tant: sa conjointe Nicole Bourdeau, ses enfants Sylvie, Patrick et Benoit, ses deux petites-filles Naomi et Mégane, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 6 janvier 2007 de midi à 15 heures, au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC, 107 RUE VINCENT, SAINT-CHRYSOSTOME. Une célébration de la Parole suivra à 15 heures, au Funérarium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

JODOUIN, Mildred - Passed away peacefully at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls on Sunday December 31st 2006 at the age of 72 yrs. Dear mother of Pauline Schmuland (Randy) of Winnipeg Manitoba, Corine (Michel Dionne) of Sturgeon Falls and Leo (Liette) of Ottawa. She will be fondly remembered by her grandchildren Pam, Phil, Michael (Cynthia), Chantale, Ashley and great grandchild Tyler. Dear sister of Roy Olmstead (Beverly) of Toronto. Predeceased by her husband Paul (2001). No visitation. Spring interment at St. Mary's cemetery, Sturgeon Falls. Donations to the Kidney Foundation of Canada in memory of Mildred will be gratefully acknowledged by her family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

LEFEBVRE, Elizabeth Elmere - Passed away peacefully after a lengthy illness at the North Bay General Hospital – Scollard Site on Sunday December 31, 2006 at the age of 50 yrs. She will be sadly missed by her mother Marion (nee Norman), her sisters Norma, Alana, Jacqueline and brother Bernard. Predeceased by her father Euclide and brother Ronald. A private family service will be held at a latter date. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

WALKER, Phyrn Yvonne (nee Kaake) - Passed away peacefully at the North Bay General Hospital – Scollard site on Sunday December 31st, 2006 at the age of 81 yrs. Beloved wife of Robert (Bob). Dear mother of Randall, Lucinda, Karen (Kevin), Raymond (Sandra), Howard (Marlene) and Morgan. She will be sadly missed by her grandchildren Guylaine, Rob, Meaghan, Chris, Brett, Amy, Rachel, Alexandra, Morgan, Heather, Trevor and her 4 great grandchildren Alysa, Emily, Brenan and Dahlia. Predeceased by her parents Andrew and Laura Kaake and her sister Edith Matson. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Thursday January 4th from 12 noon until time of funeral service at 2 pm. Interment to follow at Forest Lawn Cemetery.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

GAMBLE, Robert Arthur Sebright Bob passed away peacefully on Sunday, December 31, 2006 at age 66. Beloved father of Jennifer and Lesley. Fondly remembered by his former wife Merlyn. Dear brother of Marjorie Glenn and brother-in-law of the late Leonard George Glenn. Loving uncle to John (Linda), Lynn (Garney Adams), and Patricia (Mike Berthiaume). Lifetime member of the Ottawa Curling Club. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, January 5, 2007 from 5 - 9 p.m. and Saturday, January 6 from 9 - 10 a.m. Friends are invited to attend the interment at Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Avenue on Saturday, January 6, 2007 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to CHEO would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/3/2007 - 1/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

PAQUET MAYNARD, Jeannine 1919-2006 De Chambly, le 29 décembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeannine Maynard, épouse de feu M. Fernand Paquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Rosaire Daigneault), Jean-Louis (Carole Landry), Gaétan (Violaine Langlois) et Sylvain (Nadine Lévesque); ses petits-enfants: Hélène, Charles, Guillaume, Gabriel, Maxime, Ariane et Laurence; ses neveux, nièces, de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 6 janvier 2007 dès 14 heures, au: Complexe Funéraire DESNOYERS, 1881, Boul. de Périgny, Chambly. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 17h3O, en la chapelle du complexe. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-24

GADOURY, Rod 1958-2006 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 décembre 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Rod Gadoury. Il laisse dans le deuil sa mère Nathalie Jastremski (feu Raymond Gadoury), ses frères et soeurs, son demi-frère Andrew Cheply ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le jeudi 4 janvier à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 5 janvier à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

COLLETTE, Claire 1923-2006 De St-Jean Baptiste, le 30 décembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Claire Collette. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Anna, Real (Noëlla Simard), André (Lucille Jubinville) et Marguerite (Conrad Fournier), de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Elle est exposée au: Complexe DESNOYERS, le mercredi 3 janvier de 18 heures à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 4 janvier à 10h30, en l'église St-Jean-Baptiste de Rouville, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

ROWAN, Ethel (nee Murray). Passed away peacefully on December 30, 2006 at the West Island Manor surrounded by her loving family at the age of eighty-nine. Beloved wife of the late John Rowan. Predeceased by her sisters Mae (Moore), Marge (Mitchell) and Eileen (Brohman). Loving mother to Lynda (Dickson) and Coleen (Richard), grandmother to David and Maureen (Dickson), and Denise, Suzanne and Michelle (Richard), great-grandmother to Trevor, Christopher, Taylor (Dickson), and Maralyne, Meryl and Marla (Gagnier). Many thanks to her caregivers at West Island Manor for their exceptional care. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., Montreal, QC, H3W 3C4, on Thursday January 4, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will take place in the Chapel at 10 a.m. on Friday, January 5, 2007. Cremation has taken place and at a future date there will be a graveside ceremony. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2007 - 1/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

BALTUS, GEORGE RAYMOND A very gentle and loving man, George R. Baltus, 82 of Hanwell passed away January 1, 2007 at Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in 1924 at McAdam, NB, he was a son of the late Alfred C. of Jersey Islands and Marjory F. (Francis) Baltus of England. George worked for many years for the CPR. In 1958 he joined the Canadian Armed Forces and served in the Congo and in Egypt. After retiring in 1976, he worked at Phillips & Pringle Ltd. and then became caretaker at Christ Church Cathedral. After full retirement, he found many happy hours at the Y.M.C.A., bowling, playing cards and gardening. George is survived by a daughter, Frances Moulton (William), Carleton Place, Ontario; three sons, Raymond Baltus (Kathy), Saint John, Thomas Baltus (Stacey), Minto and Gene Baltus (Debbie), Hanwell; grandchildren, William Moulton, Kenneth Moulton, David Baltus, Rhonda Baltus and Kandis Baltus; great-grandchildren, Joshua Baltus, Alexander Moulton, Kobie Bright, Daemon Bright and Andon Bright; the mother of his children, Pauline (Purdue) Baltus; nieces and nephews, Patricia Korland, John Baltus, Margaret Wagner, Janet Shaw, James Baltus and a special friend, Margaret Wood. In addition to his parents, George was predeceased by two brothers, Jack and Alfred Baltus. The family will receive visitors at Swan Funeral Home, 1826 Route 3, Harvey Station on Thursday, January 4, 2007 from 12 noon until the hour of the funeral service at 2 p.m. with Rev. Dr. Ross Hebb officiating. Interment will be later Harvey Settlement Cemetery. In lieu of flowers, the family has suggested memorials be made to the Canadian Cancer Society. www.flewellingswan.com Print | Published in the Daily Gleaner on 03 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

LALANDE, Claire 1930-2006 À Beauharnois, le 29 décembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Claire Lalande, fille de feu Ernest Lalande et de feu Rosa Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Johanne (Marc Montpetit), Carole (Claude Sauvé), Christian (Pierrette Lemieux) et Martine (Michel Bourdon); ses petits-neveux et nièces: Samuel, Simon, Frédéric, Michael, Sébastien, Stéphanie, Véronique, Karl, Kim, Rosie et Félix; ainsi que sa tante Thérèse Leclerc, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 janvier à 11 heures, en l'église de St-Etienne-de-Beauhamois. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir les témoignages de sympathie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: BOURGIE & FRÈRES INC, 585 RUE ELLICE, BEAUHARNOIS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-28

Marie-Jeanne Véronneau (Desmarais) Au Centre Montarville de Saint-Bruno le 28 décembre 2006 est décédée Mme Marie-Jeanne Desmarais, fille de feu Anna Lussier et de feu Victor Desmarais, épouse de feu Maurice Véronneau autrefois de St-Hyacinthe. Elle était la mère de feu Jean-Luc Véronneau, elle laisse dans le deuil sa sœur Mme Rose Desmarais de St-Hyacinthe, ses beaux-frères et belles-sœurs; Liliane Véronneau (feu Georges Choquette), Mme Claire Véronneau (feu Jean-Claude Chartier), Mme Noëllie Hénault (feu Marc Véronneau) Mme Juliette Inkel (feu Arthur Véronneau). Ses filleuls; Dr Jacques Mongeau et Mme Réjeanne Véronneau Rouleau, ses neveux et nièces autres parents et amis. Selon ses volontés Mme Marie-Jeanne Desmarais n’a pas été exposée et a été incinérée. Résidences Funéraires Mongeau 1115 Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 2Y9 Tél. (450) 774-8000 244 Saint-Paul, Saint-Pie Comté Iberville (Québec) J0H 1W0 Téléc. : (450) 774-9040 Courriel : info@maisonfunerairemongeau.com Tel : sans frais : 1-877-774-8002

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-28

BELLEMARE, Roland (1924-2006) -- À Mont-Saint-Grégoire, le 28 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Roland Bellemare, époux de Rita Barrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jean-Paul), Jacques (Céline), Pierre (Monique), André, Sylvie (Dominique), 7 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, 2 soeurs Juliette et Margueritte Bellemare et une belle-soeur Marie-Laure Barrière. Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 décembre en l'église du Mont Saint-Grégoire, suivies de l'inhumation au cimetière du Mont Saint-Grégoire. Centre funéraire Oligny & Desrochers 247, rue Saint-Joseph à Mont-Saint-Grégoire

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

BESSETTE, Alice (1922-2006) -- À Iberville, le 29 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Alice Bessette. Elle laisse dans le deuil son époux Bernard Bessette, ses enfants Jacques (Francine Lussier), Claire (Fernand Rainville), Ginette, Micheline (Raymond Vigeant), Johanne (Jean-Pierre Latour), son gendre Claude Dextraze (feu Jacqueline), ses 14 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 3 janvier 2007 de 19 h à 22 h aux résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Le jeudi 4 janvier, aucune exposition, la famille vous accueillera, en l'église de Saint-Athanase d'Iberville, à compter de 13 h 30. Les funérailles seront célébrées à 14 h, suivies de l'inhumation à Iberville.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

BROSSEAU, Guy (1933-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 30 décembre 2006, à l’âge de 73 ans, est décédé Monsieur Guy Brosseau, époux de Madame Ghislaine Choinière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lyne, Jacinthe (Jean-Pierre Bessette), ses petits-enfants Anthony Brosseau, Loïc Bessette, ses soeurs et frères Gérard, Thérèse, Claire, Louis, Lionel, Yolande, feu Jacques, André, Pierre, Marthe ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le lundi 8 janvier à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

CADORETTE, Marguerite (nee Desbois) - In loving memory of Marguerite Cadorette (nee Desbois), 63 years, who passed away at St. Joseph's Health Centre in Sudbury on Sunday, December 31st, 2006. Loving mother of Richard Cadorette (Brigitte Savard) of Hanmer and Daniel and Donald Cadorette, both of Sudbury. Cherished grandmother of Joel. Dear sister of Bert Desbois (Marlene) of Levack, Len Desbois of Sturgeon Falls, the late Gilbert Desbois (surviving wife Marlene of Cache Bay), Ray Desbois (wife Donna) of Cache Bay, Victor Desbois (wife Diane) of Sturgeon Falls, Ted Desbois (wife Helene) of Tillsonburg, Annette Watson (husband Gene) of Sturgeon Falls, Irene Suchoplas (husband Lawrence) of Val Caron and Lise Perrin (husband Richard) of Sturgeon Falls. Predeceased by her parents Albert and Yvonne Desbois. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel on Sunday, January 7th, 2007 at 1:00 p.m. Father Robert Giroux will be officiating. Cremation to follow at Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. (Friends may call after 11:00 a.m. Sunday). 10492891

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-21

DU SABLON, Louis-Philippe 1916 - 2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 21 décembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Louis-Philippe Du Sablon, époux de feu Mme Corona Bourdeau et fils aîné de feu Roch et feu Aurore Du Sablon, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne, Michelle et Carole, ses petits-enfants : Patrice, Claude, Yannick, Steve et Philippe, ses arrière-petits-enfants : Audrey et Justin, ses frères et soeurs : Suzanne, Liliane, Gemma, Normand (Gisèle Labbé) et Solange (Clément Trottier), ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposé le vendredi 5 janvier de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 6 janvier de 11 h à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Qc 450-373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 14 h en l'église St-Augustin (110, rue Mathias, Salaberry-de-Valleyfield). Inhumation au cimetière de Valleyfield. Paru le 2007/01/03 dans La Presse TRQN6446

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-16

DUHAMEL (Claire) — Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 16 décembre 2006 est décédée Mme Claire Duhamel à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Jules Pinsonnault. La défante laisse deux fils et deux filles : Julie; Denis (Francine Leclerc); Josée (Hilaire Proulx); Alain (Deborha Bowen); cinq petits enfants : Hugo; Jérôme; Julien; Ariane; Caroline. Elle laisse aussi un frère et une soeur : Delphis et Adéline; ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée et ne sera pas exposée. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Les funérailles, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 6 janvier 2007 à l'église Sainte-Eugénie à 10 h 30. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Mont-Saint-Hilaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

FURLONG, Patrick Arthur - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Sunday December 31st, 2006 at the age of 81 years. Son of the late Arthur and of the late Clara (nee Dupuis) Furlong. Husband of the late Mary “Noreen“ Furlong (nee Moyle) predeceased April 26th, 2006. Dear brother of Michael Furlong (wife Jacqueline), Joan Pylatur (husband Stan) all of Sudbury and Edith Furlong of Toronto. Predeceased by his sisters June Jones (husband Ken) and Dolores Furlong. Survived by special nieces, Lori Charlebois (husband Andrew) and Michelle Furlong (husband Werner Boeswald) as well as several other nieces and nephews. Patrick married the former Mary “Noreen“ Moyle in Sudbury in 1949. Born, raised in Creighton Mine, Ontario and joined the Canadian Pacific Railway in 1949 retiring in 1983. He was very devoted to his dogs, Shaela and Holly and his many feline friends. He enjoyed his many golfing days at the Pine Grove Golf Club with his brother-in-law Moe. He served with the R.C.A.F. in the Second World War serving as a rear tail-gunner on the Lancaster Bomber. He enjoyed fishing and hunting. In keeping with Mr. Furlong's wishes there will be no visitation and no service with graveside interment prayers to be held Friday May 25th, 2007 at Civic Cemetery, Sudbury at 2:30 p.m. Donations to the Sudbury Prevention for the Cruelty to Animals (S.P.C.A.) would be appreciated. Arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10493242

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-27

GAUTHIER, Yvan Dr 1937 - 2006 À Brossard, le 27 décembre 2006, est décédé Yvan Gauthier. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Larocque, ses enfants Chantale, Sylvie, Guy, Josée et leurs conjoints, ses petits-enfants Alexandre G., Maxime, Marianne, Jérémy et Gabrielle, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Membre honoraire du CHUM, il fut médecin biochimiste à l'hôpital Saint-Luc durant 35 ans. Son authenticité, sa loyauté et son dévouement pour sa famille resteront à jamais inscrits dans nos mémoires. Il sera exposé à la : Maison Darche 7679 Boul. Tashereau, Brossard, le vendredi 5 janvier de 17 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ vers l'Église La Résurrection 7685, Boul. Milan où les funérailles auront lieu à 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/01/03 dans La Presse BCXF4894

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

HOULE, Béatrice -- Au Centre Andrée Perrault de St-Hyacinthe le 26 décembre 2006 est décédée à l’âge de 83 ans et 11 mois Madame Béatrice Houle épouse de feu Gérard Roy et demeurant à St-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants; Gilles de Québec, Guy (Diane Pépin), Michelle Roy et Jean (Jocelyne Boutin) tous de St-Hyacinthe, ses petits enfants; Stéphanie, Matthieu, Sarah et Vincent ainsi que ses frères et sœurs; Olorèse, Stella, Marie-Paule, Jeannine, Aldège, Madeleine et Origène Houle leur conjoints (es) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis jeudi le 28 décembre de 19 à 22 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU, 1115 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu vendredi le 29 décembre à 12.30 heures en l’église Notre-Dame du St-Sacrement suivies de la crémation. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Ouverture du salon vendredi matin à 11 heures.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

JOYCE, KENNETH JOSEPH (1944-2006) passed away suddenly at the Saint John Regional Hospital on Sunday December 31, 2006. Husband of Donna (Evans) Joyce. Besides his wife Donna, Kenneth will be sadly missed by a son, Cody Joyce and a brother, Henry Vienneau of Saint John. Arrangements entrusted with Castle Funeral Homes, Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701). In respect with Kenneth's wishes cremation and service will be held on Thursday, January 4, 2007 at 2:00 p.m. from the Fallsview Chapel followed by a reception at the Fallsview Family Reception Center. Interment in Greenwood Cemetery. Remembrances in memory of Kenneth may be made to Heart and Stroke Foundation. Please sign the book of condolences at www.castlefh.com. Print | Published in the Telegraph-Journal on 03 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

HANNINEN, Helmi Ester (Kovanen) - In loving memory of Helmi Ester (Kovanen) Hanninen, 88 years, who passed away Saturday, December 30th, 2006 at Finlandia Koti. Beloved wife of Taisto Hanninen predeceased December 26, 2005. Loving mother of Carl (wife Veda) and Cheryl (husband Vic Gazzola) both of Sudbury. Cherished grandmother of Sheri and Stephen. Dear daughter of Kalle and Tyyne Kovanen both predeceased. Dear sister of Aili Lamboy of Pewaukee, predeceased by Lilja Ritchie. Born in Warren Township, she married Taisto in Sudbury, in 1940. She attended Levack, College St. and Sudbury Technical Schools, and worked at the Coop Dairy. Helmi was a longtime resident of Long Lake and served as treasurer of the Broder Public School Ladies Guild for many years. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Friday, January 5th, 2007 at 1 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Alzheimer Society or Finlandia Koti would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Thursday or after 12 noon Friday). 10492210

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-24

DES RUISSEAUX MME JANETTE, LANEUVILLE À l'Hôpital Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 24 décembre 2006, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Janette Laneuville, épouse de feu Lucien Des Ruisseaux, demeurant à Victoriaville, autrefois de Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier, à 14h en l'église de Saint-Sylvère suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy, Claudette (Denis), Pierrette, Gilles (Hélène); ses petits-enfants : Michel (Claudine), Marc-André (Linda), Patrick (Dominique), Pascal, Steve (Marlyn), David (Joannie); ses arrière-petits-enfants : Benjamin, Maxime, Émilie, Félix, Justin et Matis; ses soeurs : Gertrude L. Lacourse, Candide L. Paquin; sa belle-soeur, Rollande C. Laneuville; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/01/03 dans Le Nouvelliste NKBW2647

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

LAQUERRE-PILOM LAQUERRE-PILON, Angèle À Montréal, le 26 décembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Angèle Laquerre, épouse de feu M. Antoine Pilon. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Margot Lapointe), ses deux petits-enfants Benoit (Nancy Raymond) et Nathalie (Jason Macnair), ses quatre arrière-petits-enfants Etienne, Delphine, Ariane, Olivier, sa soeur Cécile, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 janvier 2007 à compter de 10 h en l'église St-Bonaventure (5205, St-Zotique, Montréal). Les funérailles auront lieu à 11 h. Direction: Paru le 2007/01/03 dans La Presse DEBB5352

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

LAROUCHE, Errol À l'hôtel Dieu de Montréal, le 30 décembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Errol Larouche, époux de Mme Marie-Laure Perreault. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Lynda (Richard), Manon, Bernard, Marcel, sa petite-fille Genevieve, ses soeurs Michelle, Louise et Carmelle, son frère Robert (Vivianne), parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier 2007 à 14 h en l'église St-Vincent Ferrier, 8115, Henri-Julien, Montréal. La famille sera présente à l'église dès 13 h pour recevoir les condoléances. Des dons à la fondation de l'hôtel Dieu de Montréal seraient appréciés. www.memoria.ca Paru le 2007/01/03 dans La Presse SAYH2346

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

LORRAIN, Roméo LORRAIN, Romeo 1921 - 2006 À Laval, le 31 décembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Romeo Lorrain, époux de Mme Yvette Lanthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle et Dominique, ses petits-enfants Natalie et Kirwan Mac Millan, Marie-Pier Lord-Lorrain, son frère Jean-Guy, ses soeurs Berthe et Pauline, ses belles-soeurs Maria, Jacqueline, Hélène et Marie-Jeanne, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 5 janvier de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Elzéar, 16, boul. St-Elzéar, Vimont, Laval le samedi 6 janvier à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur ou à l'institut de cardiologie seraient appréciés. Paru le 2007/01/03 dans La Presse HJBT8728

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

Marceau, Renald LA FAMILLE MARCEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. RENALD MARCEAU décédé le mardi 26 décembre 2006, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de Marielle Fortier et le fils de Miville Marceau et de Bernadette Marceau. Il laisse également dans le deuil ses enfants: François (Denise Desgagné), Lucie (Marc Mazerolle) et Marie-Andrée (Gabriel Samson); sa petite-fille Alice; ses frères: Pierre, Alain (France Perron) et Benoît; sa soeur: Soeur Louise Marceau; ses beaux-frères: Mario (Pauline Mercier) et Jacques (Annie Collet); ses belles-soeurs: Louisette (Fernand Bissonnette) et Hélène (Georges Guay) ainsi que ses oncles, tantes, cousin(e)s, neveux, nièces, ami(e)s chèr(e)s et collègues de travail. La famille recevra parents et ami(e)s le samedi 6 janvier 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/01/03 dans Le Droit EYUJ2779

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

ST-LAURENT, Fernande 1918 - 2006 À Montréal, le 30 décembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Fernande St-Laurent. Elle était la mère de feu Guy Dionne. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie Dionne (Yvon Albert), ses petits-enfants Noémie Savoie (Olivier Hébert), Daniel Savoie et Alexandre Savoie, son frère Arthur, ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 3 janvier 2007 de 19 heures à 22 heures et le jeudi 4 janvier dès 10 heures au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est. Une célébration liturgique aura lieu au salon le jeudi 4 janvier 2007 à midi. Au lieu de fleurs, des dons au Centre de soins prolongés de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/01/03 dans La Presse KNKA8329

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

POIRIER-TOUGAS, Yolande (1923-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 décembre 2006, à l’âge de 83 ans, est décédée Madame Yolande Poirier, épouse de Monsieur Romain Tougas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Réal, Gilles, Hélène (François Sweeney), ses 7 petits-enfants, son arrière-petit-fils, sa sœur ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, a été célébrée le mardi 2 janvier à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-21

POIRIER-TÉTRAULT, Yolande (1933-2006) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 décembre 2006, à l’âge de 73 ans, est décédée Madame Yolande Poirier, épouse de feu Jacques Tétrault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Pierre Beauchemin), Linda (Yvon Bédard), Stéphane (Line Lamarche), ses petits-enfants Alexandre, Naomi, Audrey-Ann, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 5 janvier à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-27

CLAVET BOUTIN, Monique 1923-2006 À Montréal, le 27 décembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Monique Boutin, épouse de feu M. Maurille Clavet. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Martin), ses petits-enfants: Mylène et Maxime; ses soeurs Micheline et sa famille, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 6 janvier dès 14 heures. Une cérémonie aura lieu à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-28

COTTON, Ellen Soeur 1922 - 2006 Au C.S.S.S.R.Y. Pavillon Honoré-Mercier, le 28 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Sœur Ellen Cotton des Sœurs de Sainte-Marthe de Saint-Hyacinthe, en religion sœur Saint-Victorin. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil madame Marie-Ange Cotton de Gaspé, madame Rita Côté (feu Élias) de Gaspé, madame Juanita Kennedy (feu Odilon Cotton) de Québec, monsieur et madame Victorin Cotton (Mona Poirier) de Rivière au Renard, Gaspé, madame Agathe Cotton-Samuel (feu André Samuel) de Brossard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, amis et amies. Elle sera exposée à la Maison principale 16 470, avenue Bourdages Sud Saint-Hyacinthe le mardi 2 janvier 2007 à 13 h 30. Les funérailles auront lieu en la Chapelle des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, le mercredi 3 janvier 2007 à 13 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de La Cathédrale. Direction funéraire : Complexe funéraire 900, avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Tél. : 450-774-6417 Téléc. : 450-773-7778 Site Web : www.ubaldlalime.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

KRUSE, Shirley (1969-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 décembre 2006, à l’âge de 37 ans, est décédée Madame Shirley Kruse, fille de Roland Kruse (Marie Langford) et de feu Rita Tremblay. Outre son père, elle laisse dans le deuil sa soeur et son frère Linda (Daniel Chouinard), Pierre (Nicole Viens), sa nièce et ses neveux Andréanne, William, Charles ainsi que plusieurs tantes et oncles, cousines et cousins, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, a été célébrée le samedi 30 décembre à 16 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Un merci tout spécial au personnel soignant du Centre Gertrude-Lafrance pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

McELROY, Marion Elizabeth (nee Burk). Peacefully at the CSSS d'Argenteuil, Lachute, Que. on Monday, January 1, 2007, at the age of eighty-four. Beloved wife of the late Robert, mother of Arthur (Helen) of Orleans, Ont., and Judy of Peterborough, Ont. She is survived by two sisters, Alida (Whitham) of Hawkesbury, Ont., and Annie Laurie (Tomalty) of Gimli, Man. She also leaves to mourn five grandchildren, Andrew, Patrick, and Anglea Rafail and Michel and Anne Marie McElroy. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute. Visitation is on Thursday, January 4, 2007 from 12 noon to 2 p.m. Funeral service Thursday, January 4 at 2:30 p.m. in the chapel. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

MICHEL, Marion (nee Zorn). 1917-2006. Beloved wife of the late William Forbes Michel Sr., passed peacefully away December 31 at Lakeshore Hospital. Survived by her son William F. Michel Jr., daughter Mary Ruth Michel, and grandchildren Theodore Michel, Grace Michel, and Anthony Michel Delage. Visitation at Collins Clarke, 222 Highway 20 (Cartier, Exit 49), Pointe-Claire, Thursday 7 to 9 p.m. Funeral Service at Briarwood Presbyterian Church, 70 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, Friday at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2007 - 1/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

MILLEN, Charlotte (nee Bishop). Peacefully at home in Ottawa, following a short illness, on January 1, 2007 at the age of ninety-three. Wife of the late Boyd Millen and mother to Nancy, in Paris, France. Survived by many nieces, nephews, cousins, extended family and friends. A memorial service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday, January 5, 2007 at 11:30 a.m. A reception will follow. In lieu of flowers, the family would welcome donations to the Community Nursing Registry of Ottawa, 553 Cambridge St. S., Ottawa, ON, K1S 4J4. Condolences/Donations/Tributes at: mcgarryfamily.ca (613) 233-1143. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2007 - 1/4/2007 Published in the Ottawa Citizen from 1/3/2007 - 1/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC