Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

POITRAS, Roger Harold - Passed away suddenly at home in Shanty Bay on Sunday December 31st 2006. Age 73. Beloved husband of Betty. Loving father of Michael and his wife Sandy of Utopia, Marcus and his wife Daniela of Barrie, Matthew and his wife Roxanne of Georgetown and Mandy of Langley B.C. Loving Grampa of Christian, Danielle, Ryan, Malcolm, and Jacob. Dear brother of Rt. Honourable Lawrence Poitras and his wife Therese of Montreal. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Friday January 5th from 2:00 pm. Service in the chapel on Friday at 3:00pm. If so desired memorial donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10491563

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

Paul Cormier 1931-2007 A l"Hôpital régional Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le mercredi 3 janvier 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé Paul Cormier, domicilié à Moncton, rue Carney. Né le 23 août 1931 à Moncton, il était le fils de feu Camille et Juliette (Goguen) Cormier. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse (LeBlanc); huit enfants: Ted (Anita), Pauline Cormier (Mike), Claudette Ward (Randy), Jackie Gillcash (Randy)tous de Moncton, André (Robin Streb) et Bernie (Sharon) C.-B., Robert (Kevin Brady) et Lise Arsenault (Trevor) de Montréal; ses frères et soeurs: Raymond (Bertha) et Camilla Gallant (Thomas) de Dieppe, Roger (Lucienne) et Ronald de Moncton, Dorilla LeBlanc (feu Yvon) de Shédiac, quatorze petits-enfants, plusieurs nièces et neveux. Outre ses parents, il est précédé dans la tombe par sa fille Suzanne Caissie, son gendre Marc Caissie, sa petite-fille Angèle Caissie, sa soeur Doris Cormier et son frère Henri (Eleanor). Paul était gérant à St. George Foods et ensuite employé à Co-op Atlantic jusqu'à sa retraite en 1991. Il aimait le patinage, pêcher, les voyages et menuisier le bois. Il était bénévolat pour la Croix-Rouge et Santé Mental. La famille recevra les condoléances dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900), lundi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h45) pour l'église Notre-Dame-de-Grâce (Parkton) d'où les funérailles auront lieu le 8 janvier 2007 à 11h. A la demande de la famille, un don à la fondation Hôpital Dr Georges-L. Dumont ou un don à une oeuvre de bienfaisance de vôtre choix serait apprécié. www.salonfrenette.comPaul Cormier 1931 - 2007 Paul Cormier, 75, of Moncton, passed at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Wednesday, January 3rd 2007. Born August 23, 1931 in Moncton, he was the son of the late Camille and Juliette (Goguen) Cormier. For several years, Paul was manager of the St-George Foods store on Jones St., then retired from Co-op Atlantic in 1991 following several years of service. He was an avid fisherman, wood-worker and traveller. He also enjoyed ice skating and was a past member of the Bicentennial Skating Club. Paul was also very involved in making his community a better place by volunteering his time for the Canadian Red Cross Society Meals-on-Wheels program as well as for the Canadian Mental Health Association's Daisy Campaign. He is survived by his wife, Thérèse (LeBlanc); four sons, Ted (Anita) of Moncton, Bernie (Sharon) of Shirley BC, Robert (Kevin Brady) of Montréal, and André (Robin Streb) of Vancouver, BC; four daughters, Pauline Cormier (Mike), Claudette Ward (Randy), Jackie Gillcash (Randy) all of Moncton, Lise Arsenault (Trevor) of Montréal; three brothers, Raymond (Bertha) of Dieppe, Roger (Lucienne), and Ronald of Moncton; two sisters, Dorilla LeBlanc (late Yvon) of Shediac, Camilla Gallant (Thomas) of Dieppe; fourteen grandchildren; several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by a daughter, Suzanne Caissie; son-in-law, Marc Caissie; a grand-daughter, Angèle Caissie; a sister, Doris Cormier; and a brother, Henri (Eleanor). The family will receive relatives and friends Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Frenette's Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900), Monday from 10 a.m. until time of departure (10:45) then to Notre-Dame-de-Grâce Roman Catholic Church (Parkton) from where the funeral mass will be celebrated Monday, January 8th at 11am. In lieu of flowers, expressions of sympathy, in memory of Paul, to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Oncology) or to the charity of the donors choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com Print | Published in the Times & Transcript on 05 January 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-22

MATTE, Léo 1918-2006 À Montréal, le 22 décembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Léo Matte, époux de feu Jacqueline Henley Matte. Il laisse dans le deuil sa fille Lorraine, ses soeurs: Lucille (Lucien De Blois), Soeur Noëlla; ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au complexe funéraire: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi et jeudi le , 3 et 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 ' 312 IWeVverïdrêdi Vkit rt 50;

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-23

LALIBERTÉ MERCIER, Louisette 1938-2006 De Chambly, le 23 décembre 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Louisette Mercier, épouse de M. Henri Laliberté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Manon) et Sophie; ses soeurs Rose-Marie (Paul) et Ginette (Gérard); ses beaux-frères et belles-soeurs, Gérald Perreault, Rose-Aline (Laurent), Simon (Henriette), Léo (Claudette) et Jules, plusieurs neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 6 janvier 2007, à compter de 11 heures, suivi de la liturgie de la Parole à 13 heures en la salle commémorative du: Complexe funéraire DESNOYERS, 1981, Boul. de Périgny, Chambly. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne de recherche sur le cancer. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

KIROUAC, Dorian 1940-2006 À Montréal, le 26 décembre 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Dorian Kirouac. Il laisse dans le deuil son fils Greco (Nathalie), ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs proches parents et amis. Un service aura lieu le samedi 6 janvier 2007 à 11 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Laval. La famille recevra les condoléaati ces à compter de 10h30 à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

BOIVIN BOURDAGES, Marceenne "Baby" 1915-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 29 décembre 2006, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Marcienne Bourdages, épouse de feu M. Aimé Boivin, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lisette, Mireille, Jocelyne, Liliane (Gérard Langevin) et Danielle (Yvon Messier), ses petits-enfants Luc (Janick), Christian (Nadia) et Suzie (Daniel), ses arrière-petits-enfants Maxime, Nicolas, Alexandra et Gabriel, ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 5 janvier de 10 heures à 13 h 40, au salon funéraire: J. A. LARIN & FILS, 5299 BOUL HÉBERT, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier, à 14 heures, en l'église St-Timothée, 91 rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

LAFASANELLA, Angiolina 1918-2006 . Au Foyer LaJemmerais, vendredi le 29 décembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Angiolina Lafasanella, épouse en premières noces de feu Émilien Provost et en secondes noces de feu Raymond St-Amour. Prédécédée par son fils Mario, elle laisse dans le deuil ses enfants du premier mariage: Micheline (André Lachapelle), Nicole (Gilles Pommainville), Suzanne, Richard (Danielle Legault), Daniel (Sylvie Folco); ses petits-enfants: Sylvain, Line, Jacynthe, Marc, Isabelle, Daniel, David et Jérémy; ses arrière-petits-enfants: Philippe, Alex, Carl et Joanie. Elle sera aussi regrettée par les filles de son deuxième époux: Dinorah, Leila, Rayna et Ellen. La famille désire exprimer ses remerciements au personnel du Foyer LaJemmerais pour la qualité et l'humanisation des soins. Un discours funéraire aura lieu le 6 japvier 2007, à 14 heures, en la Salle du Royaume au 1105 rue Tiffin, Longueuil. Yves legare.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

BENTON, William-Henry 1940-2006 De St-Hubert, le 30 décembre 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé William Henry Benton. Il laisse dans le deuil son épouse Yvonne Mastro, ses enfants: Mark et Stephen ainsi que ses amis. Exposée: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Une liturgie sera célébrée le vendredi 5 janvier à 11 heures, en la chapelle de notre résidence. La famille recevra les condoléances le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.BENTON, William Henry. 1940-2006. Of St. Hubert, on December 30, 2006, at the age of sixty-six. He leaves to mourn his wife Yvonne Mastro, his children, Mark and Stephen, and friends. In lieu of flowers, donations to La Foundation des Maladies du Coeur du Quebec would be appreciated.Visitation will take place at at 6500, boul. Cousineau, St. Hubert. A liturgy will be spoken Friday, January 5, 2007 at 11 a.m, in the chapel of the Funeral Home. The family will receive condolences on Thursday, January 4, 2007, from 2 - 5 p.m. and 7 - 10 p.m. and Friday starting at 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 1/2/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

DUBÉ, Lucien 1923-2006 Au CHSLD de L'Assomption, le 30 décembre 2006, après une longue maladie, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Lucien Dubé, époux de Marcelle Latour. Il était le fils de feu Emile Dubé et de feu Rose Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Cécile (Jean-Claude Marier), Lucie (Normand Vézina); ses petits-enfants: Julie (Nickolas Loiselle), Bruno (Geneviève Lebrun), Catherine et Brigitte (Tony Campeau); ses arrière-petits-enfants: Nathan et Malorie; ses frères: Fernand (feu Yvette Maurice) et André (Mireille Thomas); sa soeur Lucille. Il était le frère de feu Paul (feu Marguerite Forget) et de feu Roland (feu Pierrette de Niverville). Il laisse également dans le deuil de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY, 955 RUE GRIGNON, STE-ADÈLE. Les funérailles auront lieu samedi le 6 janvier 2007 à 11 heures, en l'église de Ste-Adèle. Heures des visites: vendredi 5 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. L'inhumation suivra au cimetière de Mont-Rolland. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD L'Assomption pour ses bons soins et sa compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

FRÉCHETTE, Jean l'Abbé 1917-2006 À Saint-Hyacinthe, le 30 décembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. l'abbé Jean Fréchette, fils de feu Georges Fréchette et de feu Éva Beaudry. Il fut ordonné prêtre le 7 juin 1941, professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe de 1941 à 1966, curé de la paroisse de St-Thomas d'Aquin de 1966 à 1984 et aumônier de l'Assemblée Antoine Girouard des Chevaliers de Colomb du 4e degré durant plusieurs années. Il laisse dans le deuil sa cousine Mme Claire Jutras, ses neveux et nièces, cousins et cousines. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier 2007 à 10h30, éTT I* chapelle du: SÉMINAIRE DE SAINT-HYACINTHE, 650 GIROUARD EST. SAINT-HYACINTHE, suivies de la mise en crypte. Condoléances en la chapelle mercredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Oeuvre Antoine Girouard seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU, SAINT-HYACINTHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

PLASSE, Michel 1948-2006 À L'île-Dupas, le 30 décembre 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé Michel Plasse. I! laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Diane, ses fils: Stéphane (Nataly) et Martin (Karine); ses deux petits-enfants chéris: Rosaly et Félix; ainsi que ses deux autres fils: Eric et Marc; leur famille, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l'église St-Enfant-Jésus, au 11 boul. St-Jean-Baptiste à Pointe-aux-Trembles, le vendredi 5 janvier dès 13 heures. Une messe sera célébrée à compter de 14 heures. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

TREMBLAY, Urgel 1940-2006 À Repentigny, le 30 décembre 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé Urgel Tremblay, époux de Diane Dubois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Nancy) et Maryse (Sébastien), ses petits-enfants William et Félix, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs parents et amis. Exposé au salon: Alfred Dallaira, 438, Notre-Dame, Repentigny, le vendredi 5 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier, à 11 heures, en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

MELOCHE GRENON, Jeannine 1929-2006 Le 31 décembre dernier, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Jeannine Grenon, épouse de Guy Meloche, de Chute St-Philippe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Jacques (Claude), Michel (Diane), Rémi (Nancy), Alain (Rollande) et Manon, ses six petits-enfants, sa soeur Gaby Brunet (Léo), ses frères Georges et Albert (Gisèle), son beau-frère Gérard Meloche (Berthe), ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en l'église de Chute St-Philippe, le jeudi 4 janvier 2007, à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE, 680 DE LA MADONE, MONT-LAURIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

HUTON, Stephen 1921-2006 À Valleyfield, le dimanche 31 décembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Stephen Huton, époux de feu Helen Jarosinska. Il était le père bien-aimé de feu Frank Huton et de Danny (Carole Moffatt) et le grand-père chéri de Matthew (Sarah Hawkins) et de Stéphanie. Il sera aussi regretté par sa soeur Virginia Garayt et par de nombreux autres parents et amis(es). La famille vous accueillera le jeudi 4 janvier de 19 heures à 22 heures et le vendredi 5 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au complexe: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, où une cérémonie de prières aura lieu à 21 heures au salon même.HUTON, Stephen. 1921-2006. In Valleyfield on December 31, 2006 at the age of eighty-five years, passed away Mr. Stephen Huton husband of the late Helen Jarosinska. Loving father of the late Frank Huton and Danny (Carole Moffatt). Beloved grandfather of Matthew (Sarah Hawkins) and Stephanie. He will be sadly missed by his sister Virginia Garayt and other relatives and friends. Visitations at On Thursday January 4, 2007 from 7 to 10 p.m. and Friday January 5, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. A ceremony will be held in the parlor on January 5, 2007 at 9:00 p.m. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

MÉNARD, Jean-Paul Jr 1957-2006 À St-Jérôme, le 31 décembre 2006, à l'âge de 49 ans, est décédé Jean-Paul Ménard Jr, fils de Jean-Paul Ménard et de Lise Maloin. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Diane (Stéphane Lamoureux), son frère Sylvain (Josée Girouard), ses neveux et nièces Julie, Tex et Raphaël, ses oncles, tantes, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 janvier 2007 à compter de 11 h30 au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Une liturgie de la Parole suivra ce même jour à 13h3O au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-27

ROY, Marguerite soeur, s.g.m. À Montréal, le 27 décembre 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée soeur Marguerite Roy, native de cette ville. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, son frère Robert et des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le mercredi 3 janvier 2007 à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le jeudi 4 janvier à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

LACASSE, Francine 1945 - 2006 À Montréal, le 31 décembre 2006, est décédée, à l'âge de 61 ans, Mme Francine Lacasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphane, Nicolas et Philippe Marcoux, ses six petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 6 janvier à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h et samedi à partir de 10 h 30. Des dons à la fondation Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

THISTLEWOOD, Ann (nee Webster). 1910 - 2007. At the Wellesley Residence on January 1, 2007, at the age of ninety-six years. Beloved wife of the late Arthur Thistlewood, good friend of Norman and Susan Littlejohn. Resting at J.F. Wilson Funeral Home. Funeral service on Thursday, January 4 at 2 p.m. in the chapel. Burial at Mt. Royal Cemetery. Visitation Thursday from 1 to 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

BOIVIN, Robert 1932-2007 À Terrebonne, le 1er janvier 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Robert Boivin, époux de Mme May Larose. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Guy Chaput), Sylvie (Michel Beaudoin) et Michel (Dany Bélanger), ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du Alfred Dallatre, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 5 janvier de 10 à 12 heures, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

CLAVET, Guy 1933-2007 À Montréal, le 1er janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Guy Clavet, conjoint de Mme Rita Bouthillier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa soeur Pierrette (Léo Lavigne), son neveu Robert, sa nièce Sylvie, cousins, cousines, plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le mercredi 3 janvier de 15 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2007 en l'église St-Arsène, 1015 Bélanger, Montréal, (heure à confirmer au salon) et de là au cimetière de Ste-Thérèse pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

VERNER, André 1930-2007 De Lacolle, le 1er janvier 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. André Verner, époux de feu Rita Duteau II laisse dans le deuil se. sept enfants: Jocelyne (Alain), Michel ne (Michel), Nicole (Gilles), Raymond, Sylvain (Sylvie), François (Lii e), Stéphane (Michelle), ses seize pefits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, ses frères Florent, Gaston, ses soeurs Noëlla, Andréa, ainsi que leurs conjoints. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC, 48 DE L'ÉGLISE NORD, LACOLLE. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2007, à 14 heures, en l'église de St-Bernard de Lacolle. Heures des visites: le jeudi 4 janvier 2007, de 19 heures à 22 heures, vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-02

BÉLANGER, Yolande 1936-2007 À Montréal, le 2 janvier 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Yolande Bélanger, épouse de Germain Girard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Michèle), Monique, André, Yoland (Shawn) et leur père Léon Drapeau, ses petits-enfants Nathalie, Sonia, Isabelle et Marie-Eve, ses frères Michel, Jacques, Claude, ses soeurs Jeannine, Gisèle, Simone, Cécile et Micheline, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 5 janvier dès 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC., 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 13 heures, en l'église Ste-Bibiane, boul. St-Michel (angle Dandurand).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

CYTRYNBAUM, Sonia (nee Itzcovitch). Peacefully after a lengthy illness in her ninety-fifth year on Monday, January 1, 2007. Beloved wife of the late Max. Devoted mother and mother-in-law of Stanley and Mary of Denver, Toby and Weldon of New Brunswick, Allan and Sharyn. Cherished Baba of Glen and Caroline, Mark and Jana, Geoff, Dina and Lee, Brian and Claudia, Rick and Julie. Adored great-grandmother of thirteen. Predeceased by her brother and sisters. She will be sadly missed by all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, January 4 at 2 p.m. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery, De La Savane. Shiva private. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2007 - 1/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 1985-01-03

DENORA, Elinor. January 3, 1985. Hi Mom. It's been twenty-two years ago today since you were tragically taken away from us. You've been on our minds one way or another every day since. We're all grown up now and have combined to give you 4 beautiful grandchildren; Adam, Johan, Myles, and Elinor. They all share a part of you and help to continue your unique legacy. You'd be proud of them and the three of us. Thanks for showing us empathy and honesty, for joining in when we laughed and when we cried, for standing by us during our crazy times, for gently pointing us in the right direction, and for respecting our differences. We love you. Always did and always will. Ngaire, Sean, Miles. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

HAKEL, Sheila (nee Rebert). Passed away peacefully on December 30, 2006. Her last few years were very difficult with the loss of her freedom due to Parkinson's. She is pre-deceased by her husband, Arthur Hakel. She was the beloved mother of Michelle and grandmother of Devon. She will be greatly missed by her family here and in Sri Lanka. Heartfelt thanks to the caring staff at Centre Champlain Brossard. Funeral service will be held on January 6, 2007 at 11 a.m. at St. George's Anglican Church, 1101 Stanley St., Montreal. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2007 - 1/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 1998-01-03

WALLACE, Alanna. In loving memory of our dear niece who passed away January 3, 1998. Beautiful memories are all we have left, of a wonderful niece we will never forget. Love always, Stanley, Gaby and family. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

FREEDMAN, Freda On Monday, January 1, 2007 at Baycrest Hospital, in her hundredth year. Freda Freedman, beloved wife of the late Nathan. Devoted mother of David and Roberta of Michigan, Chuck and Aviva of Ottawa, Sidney and Betty of London. Loving grandmother of Sandy and David, Craig and Alyssa, Barry and Beth, Daniel and Catriella, Michael and Pam, Sarah, Rebecca, and Deborah. Proud great-grandmother of Nathan, Gil, Natali, Gavin, Evyatar, Kalanit, Talya, Yonatan, and Gabriel. Services were held in Toronto on Tuesday January 2, 2007. Shiva 1757 Dunkirk Crescent. If desired, memorial donations may be made to the Jewish National Fund, Ottawa 613-729-2411. Published in the Ottawa Citizen on 1/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

AUSTIN, Noreen Thelma - Of Angus, passed away peacefully at home on December 31, 2006 in her 74th year. Beloved wife of Kenneth Austin. Cherished mother of Debbie Glen (Barry), Cheryl Holt (Steven), Danny Mattix (Susan), David Fimio, Frank Mattix (Kim), Christine Austin and Cyndy Wardrope (Ted). Cherished grandmother of Andy, Robert, Tammy Sheri, Brittany, Tonya, Joey, Adam, Matt, Luke, Shannon, Sean, Michael, Alisha, Brian, Randy, Allan and Amanda and many great grandchildren. Dear sister of Frank Dykens. Predeceased by one daughter Marilyn Fimio and brother Cecil Dykens. Noreen will be sadly missed by her many relatives and friends. At Noreen's request, cremation has taken place. Friends may call at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS on Saturday, January 6, 2007 for a celebration of Noreen's life from 12:00 noon until the time of service at 2:00 p.m. As expressions of sympathy, donations to the R.V.H. Regional Cancer Centre or the Ontario Lung Association would be appreciated by the family. 10491408

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-02

HERMAN, Vera. Surrounded by her loving family on Tuesday, January 2, 2007. Cherished spouse of Janice Hubscher. Beloved daughter of Eva and the late Bela Herman. Adored daughter-in-law of Arlene and Paul Hubscher. Dear sister and sister-in-law of Martha and Stephen Diamond, Debbie and Robert Eidinger, Eric and Maria Hubscher. Special aunt of Vicky and Barry Diamond, Allison and Mark Diamond, Samantha Eidinger, Ryan and Hannah Hubscher. She will be sadly missed by her great-nieces and nephews. Special thanks to the staff at the Jewish General Hospital; Lucie Tremblay, Dr. Arthur Rosenberg, Dr. Jason Agulnik, the staff of 7 NW and the Hematology and Oncology Departments. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday January 4 at 11 a.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. In lieu of flowers, Donations in her memory may be made to the "Vera Herman Memorial Fund for Oncology" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2007 - 1/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

CHALUT, Simone 1924-2006 De Clarenceville, le 30 décembre 2006, a l'âge de 82 ans, est décédée madame Simone Chalut, épouse de monsieur Gustave Pilon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Robert Paquet-te), ses petits-enfants Simon, Karine, Annie, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 6 janvier 2007, à 11 heures, en l'église Saint-Georges d'Henryville. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heure avant les funérailles. Direction funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-25

GOSSELIN, Lionel (1918-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 décembre 2006, à l’âge de 88 ans, est décédé Monsieur Lionel Gosselin, époux de feu Marie-Jeanne Lussier. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Manon Babin), Paul (Jocelyne Beauchemin), André, Danielle (Pierre Raymond), Robert (Lynn Vivier), ses 16 petits-enfants, ses 17 arrière-petits-enfants, sa soeur Antoinette ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 7 janvier à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 1976-01-01

CAIN, Gloria (Macrillo) Passed - 31 years ago today Always sharing memories, Always missing you. - Judy, Jim and Bruce. Published in the Ottawa Citizen on 1/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

BOUTHILLIER DUPHILY, Rachel (née Duphily) À Montréal, le 1er janvier 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rachel Duphily, veuve de Jean-Paul Bouthillier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine et Sylvie; ses soeurs: Fernande et Irène; ses belles-soeurs: Rita et Claire; ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au salon: Alfred Dallaire 3254 rue Bellechasse, Montréal, jeudi le 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi le 5 janvier dès 9 heures. Les funérailles auront lieu vendredi le 5 janvier 2007 à 11 heures, en l'église La Nativité, angle St-Germain et Ontario, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

Labarre Lucille (née Grignon) À Montréal, est décédée le 30 décembre, 2006, à l'âge de 86 ans, Lucille (née Grignon) Labarre, épouse de feu Rolland Labarre. Elle laisse dans le deuil sa famille , parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-28

BELLEMARE, Roland (1924-2006) -- À Mont-Saint-Grégoire, le 28 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Roland Bellemare, époux de Rita Barrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jean-Paul), Jacques (Céline), Pierre (Monique), André, Sylvie (Dominique), 7 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, 2 soeurs Juliette et Margueritte Bellemare et une belle-soeur Marie-Laure Barrière. Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 décembre en l'église du Mont Saint-Grégoire, suivies de l'inhumation au cimetière du Mont Saint-Grégoire. Centre funéraire Oligny & Desrochers 247, rue Saint-Joseph à Mont-Saint-Grégoire

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

BESSETTE, Alice (1922-2006) -- À Iberville, le 29 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Alice Bessette. Elle laisse dans le deuil son époux Bernard Bessette, ses enfants Jacques (Francine Lussier), Claire (Fernand Rainville), Ginette, Micheline (Raymond Vigeant), Johanne (Jean-Pierre Latour), son gendre Claude Dextraze (feu Jacqueline), ses 14 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 3 janvier 2007 de 19 h à 22 h aux résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Le jeudi 4 janvier, aucune exposition, la famille vous accueillera, en l'église de Saint-Athanase d'Iberville, à compter de 13 h 30. Les funérailles seront célébrées à 14 h, suivies de l'inhumation à Iberville.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

BROSSEAU, Guy (1933-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 30 décembre 2006, à l’âge de 73 ans, est décédé Monsieur Guy Brosseau, époux de Madame Ghislaine Choinière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lyne, Jacinthe (Jean-Pierre Bessette), ses petits-enfants Anthony Brosseau, Loïc Bessette, ses soeurs et frères Gérard, Thérèse, Claire, Louis, Lionel, Yolande, feu Jacques, André, Pierre, Marthe ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le lundi 8 janvier à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

HOULE, Béatrice -- Au Centre Andrée Perrault de St-Hyacinthe le 26 décembre 2006 est décédée à l’âge de 83 ans et 11 mois Madame Béatrice Houle épouse de feu Gérard Roy et demeurant à St-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants; Gilles de Québec, Guy (Diane Pépin), Michelle Roy et Jean (Jocelyne Boutin) tous de St-Hyacinthe, ses petits enfants; Stéphanie, Matthieu, Sarah et Vincent ainsi que ses frères et sœurs; Olorèse, Stella, Marie-Paule, Jeannine, Aldège, Madeleine et Origène Houle leur conjoints (es) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis jeudi le 28 décembre de 19 à 22 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU, 1115 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu vendredi le 29 décembre à 12.30 heures en l’église Notre-Dame du St-Sacrement suivies de la crémation. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Ouverture du salon vendredi matin à 11 heures.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

ARSENAULT, Hectorine Au CLSC Chaleurs de Paspébiac le 3 janvier, est décédée à l’âge de 85 ans, madame Hectorine Arsenault, épouse de feu Léon Litalien, demeurant à Bonaventure et autrefois de St-Omer. La famille recevra les condoléances, aujourd’hui jeudi le 4 janvier à compter de 14h00, à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21 h00 Les funérailles auront lieu en église de St-Omer, vendredi le 05 janvier à compter de 14h30, et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA FONDATION MAGUIRE. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

MILNE, Denise Au CSSS de la Haute-Gaspésie à Sainte-Anne-des-Monts, le 3 janvier 2007 est décédée à l'âge de 45 ans Mme Denise Milne fille de M. Michael Milne et de dame Lise Gendron demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. Le service religieux aura lieu à une date ultérieure à Ottawa. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-27

MORIN, Gilles 1930-2006 À l'Ile Perrot, le 27 décembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé Gilles Morin, époux de Yolande Mathieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Guylaine, son petit-fils Patrick, ses soeurs: Janine (Gérard), Iseult (Germain); ses frères: Paul Auguste (Carmen), Denis (Léona); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Guy (Mimi), Gilles (Denise), Yvette, Lucille (Benoît). Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2007 à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Lima de l'Ile Perrot. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile seraient grandement appréciés. SALON ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

ST-PIERRE TANGUAY, Fernande Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu le 3 janvier 2007 est décédée à l’âge de 81 ans Mme Fernande Tanguay épouse de Raymond St-Pierre demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil une fille : Diane St-Pierre (Jean-Paul Foisy). Deux petit-fils : Mathieu et Jonathan Foisy ainsi que deux frères et une sœur : Roland Tanguay (Feu Béatrice Lincourt), Cécile Tanguay (Alfred Lévesque), Marcel Tanguay (feu Madeleine Désautels). Une belle-sœur Claire St-Onge (feu Émile Tanguay) Fernande St-Pierre. Ses neveux et nièces autres parents et amis. Mme St-Pierre sera exposée lundi le 8 janvier 2007 à 11 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le même jour à 13;30 hres en l’Église Paroissiale de Saint-Thomas D’Aquin suivie de l’inhumation au cimetière paroissial. Des Dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

LEAHY, Marion (nee Riddell) Passed away in Oakville on December 29, 2006. Survived by her husband Bill Hughes. Predeceased by her first husband Richard Leahy. Daughter of the late Lila and Floyd Riddell. Loving mother to Sonya (John) Neal and Richard Leahy. Grandmother to Tanya and Amanda. Will be sadly missed by her many family and friends in Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 1/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

GUSTAFSON, Rosalind Anne - At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Sunday, December 31st, 2006. Rosalind Gustafson of Barrie, in her 91st year. Beloved wife of the late Ivan Gustafson. Dear mother of Hugh Alexander MacKay and his wife Debra of Barrie. Loving grandmother of Samantha MacKay and Mark McCracken. Dear sister of the late Cyril Beill. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Thursday, January 4th, 2007 from 12:00 noon until time of funeral service in the chapel at 1:00 pm. Private Interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10493099

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

Stella Marguerite Boyer (née Chartrand) October 25, 1925 - December 29, 2006 On Friday, December 29, 2006 after a lengthy illness Stella passed away peacefully. She was predeceased by her loving husband of 51+ years, Etienne Boyer, her two children, Etienne Jr. and Patricia Johnston; grandson Michael Boyer, great-granddaughter Vanessa Allard, son-in-law Donat Coutu; by her parents Leon and Eva Chartrand; brothers Wilfred, Clement and Denis; sister-in-law Florence and brother-in-law Paul. Mourning her loss are her children, Shirley (Edgar) Bruce; Sylvia Boyer, Darlene (Edward) Woytowich, Marcel Boyer, Denise (Jerry) Coutu, Jean-Denis (Cathy) Boyer, Ken Boyer, Beverley-Ann (Alain) Jolicoeur; as well as 21 grandchildren and 39 great-grandchildren; sisters Celia, Mabel, Edith (Don), Diane (Ken), brothers Robert (Pauline), Harvey (Isabelle), Johnny (Denise), Ron (Paulette), sister-in-laws Therese, Jeanette, Josephine, Nora and their families. Born on October 25, 1925 from humble beginnings in St. Laurent, Manitoba, Stella devoted a lifetime to being a loving house wife, mother and (great) grandmother, building her legacy on strong French Canadian/Metis family values and traditions outlined in strong religious beliefs. Although she resided in Winnipeg, she always called St. Laurent home. Her greatest joy was to be surrounded by her family especially at Easter, summer picnics, Thanksgiving and Christmas. No one was ever forgotten in her nightly prayers. Special thanks to the staff at the Health Science Centre and to all who sent best wishes. Funeral services will be held at St. Laurent Roman Catholic Church in St. Laurent, Manitoba, on Thursday, January 4. Prayers will be held at 10:30 a.m. followed by Mass at 11:00 with interment in the parish cemetery. Pallbearers are grandchildren Daryll Allard, Edgar Bruce Jr., Shane Jolicoeur, Mathieu Ritchot and nephews Clarence Chartrand and Duane Kolody. Leclaire Brothers in care of arrangements. 775-2220 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

WELSH, Kathleen Mary. 1932 - 2006. Passed away December 29, 2006 after a long illness at St. Mary's Hospital. Kay will be sadly missed by her niece Susan and her nephew Tom (Linda Gaston), her great-nieces and nephew: Michelle, Mark and Danielle of North Carolina and sister-in-law Pearl Welsh. She was predeceased by her father Thomas Welsh and her mother Frances McKay Welsh, her brother Ray and dear friend Gerry Wickleman. Kay was retired from Bell Canada. Visitation at Armstrong-Rideau Funeral Homes, 1640 Cote-Vertu, St-Laurent, (514) 331-1104, Thursday, January 4 from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held Friday, January 5 at 11 a.m. in the funeral home chapel. She will be missed by all who loved her. Donations could be made to St. Mary's Hospital Care. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2007 - 1/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-25

MORIN, Claire -- Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu le 25 décembre 2006 est décédé à l’âge de 88 ans Mme Claire Morin épouse de feu Georges Lajoie demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil trois fils; Roger (Nicole Beauregard), François (Louise Martineau), Louis (Suzanne Boutin). Six petits-enfants et trois arrières-petits-enfants. Lui survivent également un frère et deux sœurs : André Morin (Dolorès Smith), Thérèse Morin, Lucille (Camille Désormeaux. Ses beaux-frères et belles-sœurs neveux et nièces autres parents et amis. Mme Lajoie sera exposée jeudi le 28 décembre 2006 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com. Les funérailles auront lieu vendredi le 29 décembre 2006 à 14 hres en l’Église Sacré-Cœur-de-Jésus de Saint-Hyacinthe suivie de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Ouverture des salons vendredi à midi.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

McCOMB: GERALDINE ANN (nee Winslow) February 19, 1948 - December 26, 2006 Geraldine Ann McComb passed away peacefully December 26, 2006 in Drumheller, AB at the age of 58 years. Geraldine was predeceased by her parents, Parker and Wanda Winslow in 1975. Geraldine will be greatly missed by her loving family; husband, Wayne McComb; son, Brad McComb (Danielle McComb); daughter Cathy Dunlop (David Dunlop); grandchildren, Shayna and Jacob Dunlop, Connor McComb; sisters Dolores (Joe), Nita (Ivan), Pat (Jack), Velma (Frances) and brother Lee (Sharon). In lieu of flowers, donations can be made in memory of Geraldine to the Alberta Diabetes Foundation, 12834-163 Street NW, Edmonton, AB, T5V 9Z9 or to the Drumheller Continuing Care Centre, 351-9th Street NW, Drumheller, AB, T0J 0Y1. A Memorial Service was held in Drumheller, AB on December 29, 2006 at 1:00 pm at Courtney-Winter’s Funeral Chapel.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-21

GERMAIN, Normand 1956-2006 Subitement, à Lachenaie, le 21 décembre 2006, à l'âge de 50 ans, est décédé Normand Germain, conjoint de Christianne Nault. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son père Éloi Germain, sa mère Noëlla Bélanger, ses enfants: Jean-François et Catherine; son frère Yvan (Renée Caron), sa soeur Louiselle (Robert Deschatelets), ses beaux-frères, belles-soeurs, son neveu Jean-Lou Deschatelets, sa nièce Julie Germain, ses parrain et marraine: Simone et Martin Auger; ainsi que plusieurs amis et collègues de travail. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le vendredi 5 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures, en la chapelle du complexe. Un don à un organisme de votre choix serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

ISHPATAO, Pierre Accidentellement , le 3 janvier 2007 est décédé à l’âge de 62 ans et 8 mois Monsieur Pierre Ishpatao époux de feue Marie-Anna Grégoire domicilié à Pointe-Parent. Les funérailles de Monsieur Pierre Ishpatao auront lieu le lundi 8 décembre 2007 à 11h00 en l’Église Notre-Dame-des-Indiens de Pointe-Parent et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis samedi de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00, dimanche de 13h00 à 16h00 et 19h00 à 22h00 et lundi, jour des funérailles à compter de 9h00 au 100, rue Tettaut à Pointe-Parent. Il laisse dans le deuil : Ses enfants David(Nadia), Sara(Réjean), Maxime(Mélissa), Jocelyn(Anne), Rosa(Corad), Véronique(Tony), Philomène et Miguel. Ses dix-huit petits-enfants. Frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec