Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

BROSSEAU, Guy (1933-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 30 décembre 2006, à l’âge de 73 ans, est décédé Monsieur Guy Brosseau, époux de Madame Ghislaine Choinière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lyne, Jacinthe (Jean-Pierre Bessette), ses petits-enfants Anthony Brosseau, Loïc Bessette, ses soeurs et frères Gérard, Thérèse, Claire, Louis, Lionel, Yolande, feu Jacques, André, Pierre, Marthe ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le lundi 8 janvier à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

HOULE, Béatrice -- Au Centre Andrée Perrault de St-Hyacinthe le 26 décembre 2006 est décédée à l’âge de 83 ans et 11 mois Madame Béatrice Houle épouse de feu Gérard Roy et demeurant à St-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants; Gilles de Québec, Guy (Diane Pépin), Michelle Roy et Jean (Jocelyne Boutin) tous de St-Hyacinthe, ses petits enfants; Stéphanie, Matthieu, Sarah et Vincent ainsi que ses frères et sœurs; Olorèse, Stella, Marie-Paule, Jeannine, Aldège, Madeleine et Origène Houle leur conjoints (es) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis jeudi le 28 décembre de 19 à 22 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU, 1115 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu vendredi le 29 décembre à 12.30 heures en l’église Notre-Dame du St-Sacrement suivies de la crémation. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Ouverture du salon vendredi matin à 11 heures.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

ARSENAULT, Hectorine Au CLSC Chaleurs de Paspébiac le 3 janvier, est décédée à l’âge de 85 ans, madame Hectorine Arsenault, épouse de feu Léon Litalien, demeurant à Bonaventure et autrefois de St-Omer. La famille recevra les condoléances, aujourd’hui jeudi le 4 janvier à compter de 14h00, à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21 h00 Les funérailles auront lieu en église de St-Omer, vendredi le 05 janvier à compter de 14h30, et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA FONDATION MAGUIRE. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

MILNE, Denise Au CSSS de la Haute-Gaspésie à Sainte-Anne-des-Monts, le 3 janvier 2007 est décédée à l'âge de 45 ans Mme Denise Milne fille de M. Michael Milne et de dame Lise Gendron demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. Le service religieux aura lieu à une date ultérieure à Ottawa. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-27

MORIN, Gilles 1930-2006 À l'Ile Perrot, le 27 décembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé Gilles Morin, époux de Yolande Mathieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Guylaine, son petit-fils Patrick, ses soeurs: Janine (Gérard), Iseult (Germain); ses frères: Paul Auguste (Carmen), Denis (Léona); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Guy (Mimi), Gilles (Denise), Yvette, Lucille (Benoît). Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2007 à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Lima de l'Ile Perrot. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile seraient grandement appréciés. SALON ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

ST-PIERRE TANGUAY, Fernande Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu le 3 janvier 2007 est décédée à l’âge de 81 ans Mme Fernande Tanguay épouse de Raymond St-Pierre demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil une fille : Diane St-Pierre (Jean-Paul Foisy). Deux petit-fils : Mathieu et Jonathan Foisy ainsi que deux frères et une sœur : Roland Tanguay (Feu Béatrice Lincourt), Cécile Tanguay (Alfred Lévesque), Marcel Tanguay (feu Madeleine Désautels). Une belle-sœur Claire St-Onge (feu Émile Tanguay) Fernande St-Pierre. Ses neveux et nièces autres parents et amis. Mme St-Pierre sera exposée lundi le 8 janvier 2007 à 11 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le même jour à 13;30 hres en l’Église Paroissiale de Saint-Thomas D’Aquin suivie de l’inhumation au cimetière paroissial. Des Dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

LEAHY, Marion (nee Riddell) Passed away in Oakville on December 29, 2006. Survived by her husband Bill Hughes. Predeceased by her first husband Richard Leahy. Daughter of the late Lila and Floyd Riddell. Loving mother to Sonya (John) Neal and Richard Leahy. Grandmother to Tanya and Amanda. Will be sadly missed by her many family and friends in Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 1/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

GUSTAFSON, Rosalind Anne - At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Sunday, December 31st, 2006. Rosalind Gustafson of Barrie, in her 91st year. Beloved wife of the late Ivan Gustafson. Dear mother of Hugh Alexander MacKay and his wife Debra of Barrie. Loving grandmother of Samantha MacKay and Mark McCracken. Dear sister of the late Cyril Beill. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Thursday, January 4th, 2007 from 12:00 noon until time of funeral service in the chapel at 1:00 pm. Private Interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10493099

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

Stella Marguerite Boyer (née Chartrand) October 25, 1925 - December 29, 2006 On Friday, December 29, 2006 after a lengthy illness Stella passed away peacefully. She was predeceased by her loving husband of 51+ years, Etienne Boyer, her two children, Etienne Jr. and Patricia Johnston; grandson Michael Boyer, great-granddaughter Vanessa Allard, son-in-law Donat Coutu; by her parents Leon and Eva Chartrand; brothers Wilfred, Clement and Denis; sister-in-law Florence and brother-in-law Paul. Mourning her loss are her children, Shirley (Edgar) Bruce; Sylvia Boyer, Darlene (Edward) Woytowich, Marcel Boyer, Denise (Jerry) Coutu, Jean-Denis (Cathy) Boyer, Ken Boyer, Beverley-Ann (Alain) Jolicoeur; as well as 21 grandchildren and 39 great-grandchildren; sisters Celia, Mabel, Edith (Don), Diane (Ken), brothers Robert (Pauline), Harvey (Isabelle), Johnny (Denise), Ron (Paulette), sister-in-laws Therese, Jeanette, Josephine, Nora and their families. Born on October 25, 1925 from humble beginnings in St. Laurent, Manitoba, Stella devoted a lifetime to being a loving house wife, mother and (great) grandmother, building her legacy on strong French Canadian/Metis family values and traditions outlined in strong religious beliefs. Although she resided in Winnipeg, she always called St. Laurent home. Her greatest joy was to be surrounded by her family especially at Easter, summer picnics, Thanksgiving and Christmas. No one was ever forgotten in her nightly prayers. Special thanks to the staff at the Health Science Centre and to all who sent best wishes. Funeral services will be held at St. Laurent Roman Catholic Church in St. Laurent, Manitoba, on Thursday, January 4. Prayers will be held at 10:30 a.m. followed by Mass at 11:00 with interment in the parish cemetery. Pallbearers are grandchildren Daryll Allard, Edgar Bruce Jr., Shane Jolicoeur, Mathieu Ritchot and nephews Clarence Chartrand and Duane Kolody. Leclaire Brothers in care of arrangements. 775-2220 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

WELSH, Kathleen Mary. 1932 - 2006. Passed away December 29, 2006 after a long illness at St. Mary's Hospital. Kay will be sadly missed by her niece Susan and her nephew Tom (Linda Gaston), her great-nieces and nephew: Michelle, Mark and Danielle of North Carolina and sister-in-law Pearl Welsh. She was predeceased by her father Thomas Welsh and her mother Frances McKay Welsh, her brother Ray and dear friend Gerry Wickleman. Kay was retired from Bell Canada. Visitation at Armstrong-Rideau Funeral Homes, 1640 Cote-Vertu, St-Laurent, (514) 331-1104, Thursday, January 4 from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held Friday, January 5 at 11 a.m. in the funeral home chapel. She will be missed by all who loved her. Donations could be made to St. Mary's Hospital Care. Published in the Montreal Gazette from 1/3/2007 - 1/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-25

MORIN, Claire -- Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu le 25 décembre 2006 est décédé à l’âge de 88 ans Mme Claire Morin épouse de feu Georges Lajoie demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil trois fils; Roger (Nicole Beauregard), François (Louise Martineau), Louis (Suzanne Boutin). Six petits-enfants et trois arrières-petits-enfants. Lui survivent également un frère et deux sœurs : André Morin (Dolorès Smith), Thérèse Morin, Lucille (Camille Désormeaux. Ses beaux-frères et belles-sœurs neveux et nièces autres parents et amis. Mme Lajoie sera exposée jeudi le 28 décembre 2006 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com. Les funérailles auront lieu vendredi le 29 décembre 2006 à 14 hres en l’Église Sacré-Cœur-de-Jésus de Saint-Hyacinthe suivie de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Ouverture des salons vendredi à midi.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

McCOMB: GERALDINE ANN (nee Winslow) February 19, 1948 - December 26, 2006 Geraldine Ann McComb passed away peacefully December 26, 2006 in Drumheller, AB at the age of 58 years. Geraldine was predeceased by her parents, Parker and Wanda Winslow in 1975. Geraldine will be greatly missed by her loving family; husband, Wayne McComb; son, Brad McComb (Danielle McComb); daughter Cathy Dunlop (David Dunlop); grandchildren, Shayna and Jacob Dunlop, Connor McComb; sisters Dolores (Joe), Nita (Ivan), Pat (Jack), Velma (Frances) and brother Lee (Sharon). In lieu of flowers, donations can be made in memory of Geraldine to the Alberta Diabetes Foundation, 12834-163 Street NW, Edmonton, AB, T5V 9Z9 or to the Drumheller Continuing Care Centre, 351-9th Street NW, Drumheller, AB, T0J 0Y1. A Memorial Service was held in Drumheller, AB on December 29, 2006 at 1:00 pm at Courtney-Winter’s Funeral Chapel.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-21

GERMAIN, Normand 1956-2006 Subitement, à Lachenaie, le 21 décembre 2006, à l'âge de 50 ans, est décédé Normand Germain, conjoint de Christianne Nault. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son père Éloi Germain, sa mère Noëlla Bélanger, ses enfants: Jean-François et Catherine; son frère Yvan (Renée Caron), sa soeur Louiselle (Robert Deschatelets), ses beaux-frères, belles-soeurs, son neveu Jean-Lou Deschatelets, sa nièce Julie Germain, ses parrain et marraine: Simone et Martin Auger; ainsi que plusieurs amis et collègues de travail. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le vendredi 5 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures, en la chapelle du complexe. Un don à un organisme de votre choix serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

ISHPATAO, Pierre Accidentellement , le 3 janvier 2007 est décédé à l’âge de 62 ans et 8 mois Monsieur Pierre Ishpatao époux de feue Marie-Anna Grégoire domicilié à Pointe-Parent. Les funérailles de Monsieur Pierre Ishpatao auront lieu le lundi 8 décembre 2007 à 11h00 en l’Église Notre-Dame-des-Indiens de Pointe-Parent et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis samedi de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00, dimanche de 13h00 à 16h00 et 19h00 à 22h00 et lundi, jour des funérailles à compter de 9h00 au 100, rue Tettaut à Pointe-Parent. Il laisse dans le deuil : Ses enfants David(Nadia), Sara(Réjean), Maxime(Mélissa), Jocelyn(Anne), Rosa(Corad), Véronique(Tony), Philomène et Miguel. Ses dix-huit petits-enfants. Frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

LUSIGNAN, Robert "Bobby" 1944-2007 À Montréal, le 1er janvier 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé subitement Robert "Bobby" Lusignan, conjoint de Louise Bélanger. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Martine), Lyne (Benoit) et Mylène; leur mère Ginette Jodoin, ses petits-enfants: Emy et Thomas; ses belles-filles: Guylaine, Roxanne et leurs enfants: Simon, Gabriel et Antoine; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le samedi 6 janvier de 14 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

William (Bill) Howard Mahoney 1942 ~ 2007 ELGIN, NB - It is with great sadness, we announce the sudden death of William (Bill) Howard Mahoney, 64, of Elgin and formerly of Moncton on Monday January 1, 2007 as the result of a motor vehicle accident. Born in White Rapids, he was the son of the late William Howard and Lynnetta (Grattan) Mahoney. Bill was the founder of Mahoney Paving and made a great success of it before selling in 1990. He was a hard worker and was well respected throughout his life by all who knew him. Bill was an avid outdoorsman, a Ford Motors Enthusiast, Montreal Canadian Fan, but most importantly a loving husband, father, grandfather, brother, uncle and friend. Bill will be sadly missed by his wife of 30 years, Gwen (Baxter) Mahoney; his children, Susan Lynn (Mahoney) Sadler, Moncton, Randy Mahoney (Jana), Cambridge, ON, Angela Mahoney, Moncton; grandchildren, Jordan Sadler and Jaxson Mahoney; brothers and sisters, Elizabeth Ionson (Alfred), Lois Davis (Reg), Connie Ross (Blake), Pat Otis, Kathleen Coughlan (Winston), John Martin Dunn (Glenda), Linus Dunn (Kathy), Mary Davis, James Dunn (Nancy). Many nieces, nephews, cousins and friends. Besides his parents, he was predeceased by his daughter, Jeanine Mahoney (1970); Step-Father, Martin Dunn (1997). Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Wednesday, January 3, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Thursday January 4, 2007, 2pm. Rev. Charlotte Youland officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Bill's memory, donations to memorial of choice would be appreciated by the family. www.fergusonknowlesfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 03 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

Thérèse (Rioux) Lavoie 1922 - 2007 À Boucherville, le 1er janvier 2007, à l’âge de 84 ans et six mois, est décédée, entourée de sa famille, Thérèse Rioux, épouse de Lionel Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants France (Jacques Marcotte), Céline (Pierre Samson), Marthe (Pierre Banville), Gilles (Christiane Frégeau) et Guy (Thérèse Desmarteau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs Georges, Jeannine, Jean-Robert, Madeleine et Bertrand Rioux, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au COMPLEXE FUNERAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132), Boucherville (Québec) J4B 6B6 téléphone: (450) 655-6036 sans frais: 1-866-655-6036 télécopieur: (450) 655-0941 Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2007 à 11 heures, en l’église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Des dons pour la Fondation des maladies du cœur ou pour la Fondation Centre hospitalier Pierre-Boucher seraient appréciés. Heures de visite: Jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi à compter de 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-27

PHANEUF, Gabrielle 1928-2006 À Saint-Hyacinthe, le 27 décembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Gabrielle Phaneuf, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil son frère M. l'abbé Claude Phaneuf ainsi que deux belles-soeurs: Gervaise Benoit (feu Bernard Phaneuf), Madeleine Gervais (feu Jean-Marie Phaneuf); plusieurs neveux et nièces. Exposée le vendredi 5 janvier 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: Ubaïd Lalime, 900 BOURDAGES NORD, SAINT-HYACINTHE. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2007 à 11 heures, en la cathédrale, suivies de la crémation. Ouverture des salons samedi à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-21

PYE, ALICE MARGARET - Alice Margaret (Barry) Pye (1908-2006) of Saint John, NB, died peacefully at the Rocmaura Nursing Home on Thursday, December 21st 2006. She was the wife of the late William Patrick Pye. In her 99th year, she was born in Saint John and was a life long resident of the city's north end. Alice was the daughter of the late James E. and Ann (George) Barry and was the last surviving member of her immediate family. For the past 60 years she was a member of Holy Trinity CWL and Holy Trinity Parish. Survived by one son, Jim (Deirdre) and granddaughter, Kathleen, all of Burlington, ON and several nieces. Predeceased by two sisters, Viola Barry and Marion Lawson and three brothers, Arthur, John and Gerard. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At the request of the family there will be no visitation. In lieu of flowers remembrances may be made to the Rocmaura Foundation or a charity of the donor's choice. A Mass of Christian Burial will be celebrated from Holy Trinity Church, Rockland Road on Saturday, January 6th 2007 at 10 a.m. Interment will be in St. Joseph's Cemetery. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 03 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

LAMOUREUX BEAUCAGE, MME ALICE À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 30 décembre 2006, est décédée à l'âge de 93 ans et 3 mois, Mme Alice Beaucage, épouse de feu Roger Lamoureux, demeurant à Louiseville, autrefois de Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier, à 11h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. L'ont précédée, ses fils : Maurice et Jean Lamoureux. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yvette Lamoureux (Paul Hould) de Maskinongé, Claire Lamoureux (feu Pierre-Aimé Toupin) de Sainte-Angèle-de-Prémont, Louise Lamoureux (Claude Lafrenière) de Maskinongé, Madeleine Lamoureux (Bertrand Ayotte) de Maskinongé, Marcel Lamoureux (Micheline Martel) de Sawyerville, Gaston Lamoureux (Ginette Audet) de Maskinongé; ses petits-enfants : Michel Hould (Héléna) de Sainte-Julie, Carole Toupin (Denis) de Berthierville, Manon Lafrenière (Yves) de Repentigny, Nathalie Lafrenière (Martin) de Maskinongé, Isabelle Lamoureux (Guy) de Joliette, Sylvie Lamoureux de Joliette, Mario Lamoureux et Chantale Lamoureux de Maskinongé; ses arrière-petits-enfants : Caroline, Valérie, Audrey, Natacha, Claudia, Jessie, Shany, Anabelle; son beau-frère, Réal Lamoureux (Margot Caron) de Saint-Barthélemy; sa belle-soeur, Jeannine Lafleur (feu Henry Lamoureux) de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-227-2372. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/03 dans Le Nouvelliste DAGP3642ERRATUM Dans l'avis de décès paru le mercredi 3 janvier, on aurait dû lire : Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier, à 11h en l'église de Maskinongé Paru le 2007/01/04 dans Le Nouvelliste GFEA8966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

CHADI, Jean 1924 - 2006 À Montréal, le 29 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean Chadi, époux de Lody Kaplo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Raymond, Christian (Jamie), Gilbert (Katherine), quatre petits-enfants : Pierre-Marc, Maxime, Marie-Jeanne et Justin, ainsi que ses deux soeurs Yvonne et Marcelle. Heures de visites : jeudi 4 janvier 2007 de 14h à 17 h et de 19 h à 21 h au complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 816, Ste-Croix à Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 11 h en l'église arménienne catholique Notre-Dame-de-Nareg au 858, boul. Côte-Vertu à Ville Saint-Laurent, et de là au cimetière Saint-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à l'église Notre-Dame-de-Nareg seraient appréciés. Paru le 2007/01/03 dans La Presse DVYV3442

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

FISET, Hector 1924 - 2006 À Montréal, le 29 décembre 2006, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Hector Fiset, époux de feu Mme Marie-Paule Coutu. Il laisse dans le deuil ses enfants Roland (Carole), Diane (Jean-Marc) et Lise (Guy), ses huit petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs de même que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le samedi 6 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 h en la chapelle du complexe. Paru le 2007/01/03 dans La Presse VPMR9582

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-27

GAUTHIER, Yvan Dr 1937 - 2006 À Brossard, le 27 décembre 2006, est décédé Yvan Gauthier. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Larocque, ses enfants Chantale, Sylvie, Guy, Josée et leurs conjoints, ses petits-enfants Alexandre G., Maxime, Marianne, Jérémy et Gabrielle, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Membre honoraire du CHUM, il fut médecin biochimiste à l'hôpital Saint-Luc durant 35 ans. Son authenticité, sa loyauté et son dévouement pour sa famille resteront à jamais inscrits dans nos mémoires. Il sera exposé à la : Maison Darche 7679 Boul. Tashereau, Brossard, le vendredi 5 janvier de 17 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ vers l'Église La Résurrection 7685, Boul. Milan où les funérailles auront lieu à 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/01/03 dans La Presse BCXF4894

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

GIRARD FILLION, MME GAÉTANE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 31 décembre 2006, est décédée à l'âge de 50 ans, Mme Gaétane Girard, épouse de Yann Fillion, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : jeudi 4 janvier de 11h à 15h. Elle laisse dans le deuil son époux, Yann Fillion; ses enfants ; Yannick (Maude Boudreau) et Véronique (Bernard Rousseau); ses petits-enfants : Jeanne, Éloïse et Samuel; son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/03 dans Le Nouvelliste TKRQ2584

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

JOYCE, KENNETH JOSEPH (1944-2006) passed away suddenly at the Saint John Regional Hospital on Sunday December 31, 2006. Husband of Donna (Evans) Joyce. Besides his wife Donna, Kenneth will be sadly missed by a son, Cody Joyce and a brother, Henry Vienneau of Saint John. Arrangements entrusted with Castle Funeral Homes, Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701). In respect with Kenneth's wishes cremation and service will be held on Thursday, January 4, 2007 at 2:00 p.m. from the Fallsview Chapel followed by a reception at the Fallsview Family Reception Center. Interment in Greenwood Cemetery. Remembrances in memory of Kenneth may be made to Heart and Stroke Foundation. Please sign the book of condolences at www.castlefh.com. Print | Published in the Telegraph-Journal on 03 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

PETIT, Gérard 1934-2006 À Fabreville, le 31 décembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérard Petit, époux bien-aimé de Mme Monique Bélair. Il était président-fondateur de L'APADHL Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Richard), Normand (France), ses petits-enfants Dominic (Dawn), Yanic (Mélanie), Simon, Audrey et Sonya, ses arrière-petits-enfants Caden Scott et Liam Edouard, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 3 janvier, de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. La famille sera présente à l'église St-Ferdinand de Fabreville le jeudi 4 janvier, à compter de 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

LAVOIE, Irène s.p.(en religion: S. Arthur-Alexis) LAVOIE, Irène s.p. en religion: S. Arthur-Alexis À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 31 décembre 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée Soeur Irène Lavoie, fille de feu Arthur Lavoie et de feu Florida Plourde de Lac-au-Saumon. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux frères : Georges et Claude (Estelle Lecours), une belle-soeur : Noella Lavoie, ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 3 janvier à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 3 janvier à 19 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle le 4 janvier à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise (6893, rue Sherbrooke E., Montréal). Direction : www.memoria.ca Paru le 2007/01/03 dans La Presse WVJZ8765

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

LAHENS LIAUTAUD, Auxilia 1919 - 2006 Montréal, le 26 décembre 2006. Nous annonçons avec une peine infinie le décès de Mme Auxilia Liautaud Lahens, veuve de Murat Lahens. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mme Gertha Lahens, M. Fritz Raymond Lahens et son épouse née Nicole Mondésir, Dr Roger Lahens et son épouse née Thérèse Damas, Mme Ghislaine Lahens, M. Guy Lahens, Mme Carole Lahens St-Aubin et son époux Renauld St-Aubin, Mme Yvanne Lahens, ses petits-enfants : Marie Géralde Vivens Romain et son époux Jeff Romain, Gaétan Prosper et son épouse Guylaine Blanchette, Gercès Prosper et son épouse Tanya Maurice, Fritz Raymond Junior et Carina Lahens, Jeffrey Lahens, Christine et Jonathan Lamothe, Christine Lahens, Richard et Raphaël St-Aubin, Fabiola Dorcély, Riccardo Dorcély et son épouse Michelle Gould, ses arrière-petits-enfants : Fabian, Mélodie, Olivier Maxence, Cassandre, Xander, Natalia, Makaila, Ariana, ses frères : Roosevelt Liautaud, Vilvalex Liautaud, ses soeurs : Euphémie Liautaud, Irène Liautaud, son neveu Robert Tunis et famille, sa fille adoptive Phaedra Vainqueur, Mme Francès Laroche, Mme Marie Claude André, ses neveux et nièces, cousins et cousines, les familles : Liautaud, Lahens, Tunis, Camille, Compère, Bernard, Prosper, Damas, Mondésir, Jarbath, Romain, Blanchette, St-Aubin, Maurice, Jackman, Gould, Sorel, Vainqueur et tous les parents et amis affectés par cette perte. Mme Auxilia Liautaud Lahens sera exposée au salon funéraire le vendredi 5 janvier 2007 de 16 h à 21 h. Les funérailles seront chantées le samedi 6 janvier 2007 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-La-Merci au 2430, rue Charland, coin De Lille, Montréal. L'inhumation aura lieu au cimetière Le Repos St-François d'Assise au 6893, Sherbrooke Est. Au lieu de fleurs, faites un don à l'Institut de cardiologie. Paru le 2007/01/03 dans La Presse ZXAK3927

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-26

RÉGIMBALD-ST-DENIS, Lise (1947-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 décembre 2006, à l’âge de 59 ans, à la Résidence Champagnat, est décédée Madame Lise Régimbald, épouse de feu Jean-Guy St-Denis. Elle laisse dans le deuil ses filles Linda, Chantal, Véronique, ses petits-enfants Tanya, Valéry, Jennifer, Virginie, Vanessa, Daphnée, Xavier, sa soeur Francine ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée ce mercredi 3 janvier à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-22

ROCHON, Camil (1932-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 décembre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé Monsieur Camil Rochon, époux de Gisèle Delinelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard, sa fille Linda, son gendre Jean Bélanger (feu Nicole Rochon), ses petits-enfants Jean-François et Marc-André Bélanger, Mathieu, Sabrina et Fannie Emond, Karine et Simon Rochon, un arrière-petit-fils Justin, sa soeur Marguerite (feu Marcel Graham), son frère Raoul (Jennie Rioux), son beau-frère Jean-Paul Lafleur (feu Rollande Rochon) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2007 en l'église de Saint-Luc. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heure avant la cérémonie. Pas de fleurs, des dons à la recherche des maladies du coeur seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

JACQUES, Marlene Lucille (nee Towegishig) - In loving memory of Marlene Lucille Jacques (nee Towegishig), 35 years, who passed away Friday, December 29th, 2006 at her residence. Marlene was born in Geralton. In healthier days she had been a waitress and cook at local restaurants. She will be remembered as an active person who enjoyed socializing with family and friends. Marlene enjoyed playing bingo and cards and doing crafts. Beloved daughter of Pauline Longpre of Sudbury, father Clarence Towegishig predeceased and step-father Leo Towegishig of Winnipeg. Loving mother of Michel and Marcel Jr. Jacques both of Sudbury. Dear sister of Louise (husband Doug Saunders) of Chapleau, Debra Lynne (husband Mark Leduc) of Sudbury, Rheal Levesque (wife Georgette) of Nakina, and step-sister Dolly Paul of Sudbury. Dear aunt of Natasha, Brittany, Doug Jr., Justin and Harley. Will be sadly missed by many aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Friday, January 5th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Lupus Association would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Thursday). 10493086

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

ST. AMOUR, Donald Ernest - The family announces with sorrow his death, Monday January 1st, 2007 in Hamilton at the age of 68 years. Son of the late Josephat and of the late Philomène (née Begin) St. Amour. Husband of the late Helen St. Amour (née Clenighan). Loving father of Suzan Colbert (Terry), Denis St. Amour (Jacquie) all of Hamilton, Lise (Garry Wright) of Vancouver and Donald Jr. St. Amour (Pauline) of Sudbury. Predeceased by his daughter Joanne Murack (Arthur of Palmer Rapids) and his son Richard St. Amour. Dear brother of Paul St. Amour (Thérèse) and Natalia Poulin (late Baptiste) both of Sudbury. Predeceased by his brothers Edgar, William, Rodolph, René, Edouard and his sister Dolores. Sadly missed and lovingly remembered by his 12 grandchildren and his 5 great-grandchildren. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. East (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and from 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Saturday, January 6th, 2007 at 11 a.m. in the Chapel of the Co- operative Funeral Home, Sudbury. Donations to Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. 10492779

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

MÉNARD, Désirée (1991-2007) - The family announces with sorrow her accidental death on January 1st 2007 at the age of 15 years. Much loved daughter of Chantal Ménard (friend Mike Lapensée) of Sturgeon Falls. Dear sister of Douglas at home. Sadly missed and lovingly remembered by her grand-parents Raymond and Madelaine (Sabourin) Ménard of Verner. Great-granddaughter of Délicia Ménard (late Edmond) of Verner and of André Sabourin (late Claire) of Parry Sound. Dear niece of Sophie Ménard (Kurt) of Alberta and Roch Ménard (Helen) of Val-Caron, and also missed by Samantha Disley. Désirée will be missed by her affectionate cat Tigger. A graduate of Our Lady of Sorrows School, Désirée was a grade 10 student at Northern Secondary School. Outgoing and congenial, she enjoyed life and was especially happy when surrounded by friends and family swimming at the cottage. She was the best babysitter for her brother Douglas. Recently Désirée had participated in the West Nipissing pageant and was awarded the best costume award. Her tragic loss has created much grief in the hearts of those who loved her most. The family will receive friends at the Theoret Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls Thursday January 4th from 2-4, 7-9 pm. Mass of Christian burial to be held Friday January 5th 2007 at 11 am in Sacré Coeur church, Sturgeon Falls. 10493514

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-01

DÉLISLE, Soeur Janet, M.I.C. DÉLISLE, Sr Janet, M.I.C. (Joseph-de-la-Ste-Famille) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, est décédée le 1er janvier 2007, à l'âge de 99 ans, Sr Janet Délisle, m.i.c., fille de feu Adélard Délisle et de feu Alida Lacouture. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amies. Elle sera exposée à la Maison Les SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Québec) le jeudi 4 janvier à 9 h 30, jour où elle aurait eu 100 ans! Temps de prières à 10 h 15. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 14 h à la chapelle de la communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la congrégation à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Paru le 2007/01/03 dans La Presse KSBC3964

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2006-12-28

Roland Hachey Mise à jour le mercredi 3 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle À Montréal, le jeudi 28 décembre 2006, à l’âge de 74 ans, est décédé Roland Hachey. Il était fils de feu Adélard Hachey et de feu Margueritte-Jeanne Landry. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Madeleine (Rénald Chrétien), Suzanne (Michel Daneau) nées de feu Cécile Boudreau et Carole (Jean-Noël Luneau) née d’Yvette Richard; ses petits-enfants: Pierre-Luc, Marilou, Maude, Jolyanne et Gabriel; ses soeurs: Adéline (Jean Roy) et Fernande; ses frères: Roger (Rose), Édouard (Diane) et Hector (Claudette), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un frère, Lauréat (feu Elizabeth Boudreau) l’a précédé dans la tombe. Ce deuil touche particulièrement la grande famille de Théodore Boudreau, originaire de Sormany, ainsi qu’une amie spéciale, Marie Boisvert. Une rencontre de la famille et des amis aura lieu le vendredi 5 janvier, de 18h30 à 22h, à la succursale du Complexe funéraire Magnus Poirier, 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1C7, téléphone: (514) 727-2847, télécopieur: (514) 256-4491 et courriel: info@magnuspoirier.com Si vous le désirez, la famille suggère, selon la volonté de Roland, un don à une fondation qui vient en aide aux enfants malades, soit la Fondation Charles Bruneau http://www.charlesbruneau. On peut faire parvenir un témoignage de sympathie à la famille ou rendre un dernier hommage à Roland par le biais du courriel: hech@nb.sympatico.ca ou mdsh1997@sympatico.ca

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2006-12-25

SHARPE, Shirley Mae Margret (nee: Rolfe) - Peacefully at Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, December 25, 2006 in her 71st year. Beloved wife of Joseph Robert Sharpe, loving mother of Glen (Patricia), Debra Vansickle, Kim (predeceased), Robert Allan, Craig (Colleen) & Shawn (Julie). Loving grandmother of Roger, Jeff, Nikki-Rose, Robert Butler, Bobbie-Lyn, Angie, Robert, Matthew, Jason, Coleton, Dustin, Dyne, Craig Jr., Ty, Coner & Jessica. Great grandmother of Dyson, Trenten, Keigan, Jordon, Sadie & Kristoffer. Sister of Elaine, Judy, Sheldon, David, Rose & Jim. Predeceased by parents Stan & Phillis Rolfe of Holly, beloved brothers Stan & Bill & brother-in-law Don Tompkinson. Family & friends are invited to a celebration of Shirley's life Thursday, January 4, 2007 from 5-9 pm in the Leacock Room of the Highwayman Inn at 201 Woodside Drive, Orillia (corner of Westmount & Coldwater Road). MY FIRST CHRISTMAS IN HEAVEN I see the countless Christmas trees around the world below, With tiny lights, like Heaven's stars, reflecting on the snow. The sight is so spectacular, please wipe away that tear, For I am spending Christmas with Jesus Christ this year. 10491287

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2006-12-30

MOGRIDGE, Keith E. (retired, MNR) - Keith Mogridge died unexpectedly on Saturday, December 30, 2006 at North Bay General Hospital with his family by his side. He was in his 79th year. Keith was the beloved husband of Barbara (Lang) of Trout Creek, and the loving father of Andrew Lang (Dolly) of Trout Creek, Jackie (Lonnie Weller) of Utopia, Jennie (Brent Grasser) of Trout creek, Brian (Shelley) of Barrie, Paul (Karen) of Trout Creek, and Steven (Dena) of Powassan. He was the proud grandfather of Melissa, Heather, Dylan, Bailey, Natalie, Avery, Lauren, Derrick, Aiden, Michael and Adam. Keith was the dear brother of Frieda Garland (Chic) of Powassan and Rose McKenzie of Trout Creek and was predeceased by brothers Victor (the late Joanna), Harry, Bill, and Parker Mogridge. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME in Powassan on Tuesday from 7 to 9 pm and Wednesday from 1 to 2 pm. The funeral service will be held in the funeral home chapel at 2 pm on Wednesday. Interment Sacred Heart Cemetery. For more information or to make a donation please call Paul Funeral Home in Powassan (705-724-2024).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2006-12-30

COUCHIE , Patricia 'Pat' (Ortiz - Russell)- 1927 - 2006. It is with profound sadness, that the family of Pat Couchie announces her passing on Saturday, December 30, 2006 at Cassellholme in her 80th year. Family members surrounded her at the time of her passing. Pat was the wife of the late Frederick Couchie. She is survived by her children Chief Dan (Eva) of Pic River First Nation, Chief Marianna (Mary Upper), Terry John-George, Cindy (Andrew Goulais) and Chris all of Nipissing First Nation, also by sisters Eleanor Baldwin (Bill) and Barbara Andruss, and niece Nancy Ryan- Doggett (John). Lovingly remembered by her 20 beloved grandchildren, 15 great-grandchildren and one great- great-grandchild. Pat was predeceased by her husband Fred, son Fred Jr., daughter Ninabelle Dokis, an infant son Kelly David and her adoptive parents, Nina and Minus Russell of Temagami. Pat will forever be remembered, for her unwaivering love for her children that were her life, her tremendous strength, and by her wonderful sense of humor that she kept up to the end. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, today 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the McGuinty Funeral Home Chapel, Wednesday at 11:00 a.m. Interment Couchie Point Cemetery. The family wishes to thank the Cassellholme 3rd. floor staff for their special kindness and care. As expressions of sympathy, donations to the C. N. I. B. or the Arthritis Society would be gratefully appreiciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2006-12-29

LA FAMILLE CARDINAL a le regret de vous faire part du décès de MADAME JEANNE CARDINAL est décédée le vendredi 29 décembre 2006, à l’âge de 93 ans. Tendre épouse de feu Alpheda Cardinal et fille de feu André Sabourin et de feu Clara Goulet. Prédécédée par trois frères et une sœur: Existe (feu Germaine Séguin), Paul, Raoul (feu Lucille Lortie) et Délia (feu Ernest Séguin). Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME Ltée au 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario 877-632-8511, le mardi 2 janvier 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mercredi 3 janvier 2007, à compter de 8h30. Les obsèques auront lieu en l’église Ste-Anne de Prescott dès le mercredi 3 janvier 2007 à 10h. Inhumation au cimetière Ste-Anne de Prescott. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Résidence Prescott-Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury, Ontario, K6A 1W7, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2007-01-02

CÔTÉ, Lucienne Garant À l’Hôpital de Montmagny, le 2 janvier 2007, à l’âge de 80 ans et 10 mois, est décédée dame Lucienne Garant, épouse de feu M. Robert Côté. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2007 à 11h en l’église St-Mathieu de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Alida Garant, Gracia Garant (feu Robert Simard), ses frères : Maurice Garant (Ida Blais), Luc Garant (Murielle Racine), Charles Garant (Thérèse Caouette), Wellie Garant (Simonne Martineau), Jean-Paul Garant (Ghislaine Hardy), ses belles-soeurs : Elmire Fleury (feu Georges Garant), Olivette Blais (feu Émilien Garant), Lucille Morin (feu Gérard Garant), Nellie Gingras (feu Robert Garant), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté : Léopold Côté (feu Irène Laberge), feu Georges-Henri Côté (feu Mariange Chabot), Lucienne Côté (feu Charles-Omer Côté), Thérèse Côté, feu Jeanne-Aimée Côté (feu Émile Thibault), Marguerite Côté (feu Paul-Émile Gagné), feu Rita Côté (Clément Thibault), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). Un merci très spécial au personnel de l’Habitation Mgr Deschênes (secteur printanier) pour leur dévouement constant ainsi qu’au personnel du 3ème étage de l’Hôpital de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny ou la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2007-01-02

FORTIN, Raymond Le 2 janvier 2007, est décédé, entouré de l’amour des siens, à Richelieu, à l’âge de 52 ans, M. Raymond Fortin, époux de Mme Francine Vaillancourt, demeurant à Richelieu autrefois de Lac-à-la-Croix. Après un long combat, il est parti rejoindre ses parents : Mme Blanche-Emma Bouchard et M. Darius Fortin ainsi que ses frères Michel et Sylvain. Les membres de la famille recevront les parents et amis au : Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le vendredi 5 janvier 2007 de 19h à 22h et le samedi 6 janvier 2007, jour des funérailles, à compter de 11h. Les funérailles de M. Raymond Fortin seront célébrées le samedi 6 janvier 2007 à 15h00 en l’église de Lac-à-la-Croix. M. Raymond Fortin sera incinéré au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Lac-à-la-Croix. Outre son épouse Mme FrancineVaillancourt, il laisse dans le deuil son fils : Ronny (Jamie Roy); sa fille : Lydia; sa petite-fille : Magalie Côté; ses frères et sœurs : Raynald, Louise, Diane, Richard, Jean-Baptiste, Pauline, Jacynthe et Gilles; leurs conjoints et conjointes, ses belles-sœurs et beaux-frères; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896 et courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix en collaboration avec la Maison Darche. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 9 rue de la Gare Métabetchouan, Québec Canada G8G 2A1 Tél.: 418-349-2894 Téléc.: 418-349-2896 hebertetdesbiens@bellnet.ca www.hebertetdesbiens.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2007-01-02

GAUDREAU, Jean-Pierre À l’Hôpital de Montmagny, le 2 janvier 2007, à l’âge de 78 ans et 7 mois, est décédé M. Jean-Pierre Gaudreau, époux de dame Mariette Chabot. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 180 Rue St-Ignace, Montmagny, lundi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 8 janvier 2007 à 14h en l’église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Christiane (Roger De La Durantaye), Raymond (Sylvie Chabot), feu Raymonde (Sylvain Garant), André, Lorraine (Sylvain Martin), feu Réjean, feu René, Michel (Catherine Boutin), ses petits-enfants : Geneviève, Julie, Marie-Michèle, François-Pier, Jean-Martin et Samuel, ses soeurs : Rachelle (Jean-Paul Gaudreau), Cécile (feu Armand Dominique), les autres membres de sa famille qui l’ont précédé, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chabot, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur; Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2007-01-02

GUILBAULT, Jean-Paul A Ste-Thérèse, le 2 janvier 2007, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Paul Guilbault, époux de Mme. Lorraine Desrosiers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Luce (Guy Charron) et Alain (France Labelle), ses petits-enfants Mathieu et Alexandre, sa sœur Pierrette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 6 janvier à compter de 11h.30, directement en l’église de Saint-Hermas (4291, rue Lalande), suivies des funérailles à midi et de là au cimetière de St-Hermas. Direction funéraire : Résidences funéraires Goyer ltée. 57, rue Turgeon. Ste-Thérèse Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2007-01-02

LÉVESQUE, Roger Au CRSSS de Rimouski, le 2 janvier 2007, à l’âge de 76 ans et 8 mois, est décédé Monsieur Roger Lévesque demeurant au Domaine la Marguerite de Rimouski et autrefois de St-Jean-Port-Joli, fils de feu Monsieur André Lévesque et de feu Dame Marie-Anne Gagnon. Il laisse dans le deuil outre son fils Serge, la mère de ce dernier Gisèle Gagné. Il était le frère et le beau-frère de : feu Liliane, Gérald (feu Augustine Corriveau) (Simone Corbin), feu Victorien, Mariette (André Robichaud), Jean-Maurice (Francine Roy), Victoire (Jean Moyen), Véronique (Bruce Morisson), Vianney (Huguette Faille), Rodrigue (feu Violaine Lechasseur), Gisèle (Conrad Couture). Il laisse aussi ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2007 à 14h en l’église de St-Jean-Port-Joli. Ses cendres seront par la suite déposées au Columbarium du cimetière paroissial sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 4 chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli, Québec Canada Tél.: 418-246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Téléc.: 418-246-5115 duran4ge@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2007-01-02

VALCOURT, Adéodat Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia le 2 janvier 2007 est décédé à l'âge de 77 ans et 7 mois. Monsieur Adéodat Valcourt fils de feu Monsieur Edmond Valcourt et de feu dame Marie-Anna Fournier. Demeurant à Amqui et autrefois de St-Léon-le-Grand. Monsieur Valcourt laisse dans le deuil Madame Gabrielle Poirier la mère de ses 14 enfants, Maurice, Nicole (Pierre), Angèle (Robert), Pierre (Nicole), Danielle (Claude), Gaston (Jeannette), Mario, Ghislain (Louise), Guylaine (Fernand), Donald, René, Roger (Linda), Marc, Jacques (Geneviève), ses 25 petits-enfants, ses 21 arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui À compter de vendredi 5 janvier 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Léon-le-Grand le samedi 6 janvier 2007 à 10 H 00. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 8 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de St-Léon-le-Grand. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la fondation des maladies du coeur par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2007-01-02

Raymond Lamarche [1934-2007] Au C. S. S. S. du Granit de Lac Mégantic, le mardi 2 janvier 2007 à l'âge de 72 ans et 8 mois est décédé M. Raymond Lamarche, ami de M. Pierre LANOUX, demeurant à Lac-Mégantic. La cérémonie d'adieu sera célébrée le jeudi 4 janvier 2007 à 11 h A la chapelle du Centre Funéraire Coopératif du Granit. La famille recevra les condoléances: le jeudi 4 janvier jour de la cérémonie à compter de 10 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. L’Inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil outre son ami Pierre Lanoux. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, ses belles-soeurs: Suzie, Lucie (Serge BRISEBOIS), feu Diane. Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à L'Association Pulmonaire du Québec.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2006-12-31

M. Herman Hamel décédé le 31 décembre 2006 à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Denise Méthot, ses enfants: Patrice et son épouse Sylvie Roberge, Stéphane et son épouse France Gosselin, Frédéric, ses petits-enfants:Jasmin, Lyson, Sabrina, Véronique, Jonathan & Dominick. Il laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs: Marthe (feu de André Campagna), Médard (Cécile Rondeau), Hélène (Jean-Paul Plante), Jeanne (Benoit De Serre), Irène (Jean-Noël Lambert), ses beaux-parents: Clémente Beaudet et Roger Méthot, ses beaux-frères & belles-soeurs: Jean-Claude Méthot (Denise Picard), Pierrette Méthot (Gaby Desharnais), Pierre Méthot (Nicole Martel), Daniel Méthot (Lucie Martel) ainsi que ses neveux & nièces et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation du CLSC Suzor-Côté soin à domicile. Les formulaires seront disponible au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances vendredi le 5 janvier 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Médard de Warwick à 14h30 le 6 janvier 2007

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2006-12-31

Lise Prince Houle 1954 - 2006 À son domicile le 31 décembre 2006, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Lise Prince Houle épouse de Claude Houle domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 13 heures, à l'église de Norbertville. La famille reçoit jeudi, journée des funérailles, à partir de 11h30, au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. Mme Lise Prince Houle laisse dans le deuil, outre son époux Claude Houle, ses enfants : Annie Houle de Princeville, Katia Houle épouse de Alain Chartier de Warwick, Feu Marie-Josée Houle épouse de Sylvain Labbé, ses petits-enfants : Yannick et Valérie Paris, Ludovic Houle, Isaac, Pascale et Maxime Chartier, sa mère : Cécile Sauriol épouse de feu Hervé Prince de Victoriaville, son frère : Benoit Prince de Victoriaville Mme Lise Prince Houle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait à la place des fleurs, des dons pour la fondation du CLSC Suzor-Côté de Victoriaville dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2007-01-01

Mme Anita Fortin Paris À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 1er janvier 2007 est décédée à l’âge de 82 ans Mme Anita Fortin veuve de M. Albéric Paris et domiciliée à Plessisville. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Soeur Clotilde Fortin des Soeurs Ste-Jeanne-D'Arc de Québec, Marie-Anne Fortin de Plessisville, Gérard Fortin de Laurierville, Marguerite Fortin de Laurierville, Noël Fortin veuf de Dolorèse Bilodeau de Laurierville, Roland Fortin de Laurierville, ses beaux-frères et belles-soeurs: Emiliana Paris de Plessisville, Roger Paris de Longueuil, Yolande Paris de Victoriaville, Cécile Paris de Victoriaville, Marie-Ange Paris de Princeville, Eliane Paris de Victoriaville, Adrien Paris de Montréal, Réjeanne Paris de Vallefield, Renaud Paris de Laval, Léo Paris de Joliette. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux & nièces ainsi que plusieurs cousins et cousines et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation du CLSC de l'Érable. Les formulaires seront disponible au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances jeudi le 3 janvier 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Vendredi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Calixte de Plessisville à 14h le 4 janvier 2007.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-02

Date de décès : 2006-12-31

Robert Gagné 1950 - 2006 À son domicile, le 31 décembre 2006, est décédé à l'âge de 56 ans M. Robert Gagné époux de Mme Rachelle Roberge, domicilié à St-Christophe d'Arthabaska Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier 2007 à 11h à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit mardi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, et mercredi, journée des funérailles à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Robert Gagné laisse dans le deuil, outre son épouse Rachelle Roberge Gagné, ses enfants : Stéphanie Gagné conjointe de Michel Côté de Drummondville, Éric Gagné conjoint de Isabelle Deshaies de Victoriaville, Jean-François Gagné conjoint de Nancy Couture de Sherbrooke, Marie-Ève Gagné conjointe de Carl Pilotte de St-Christophe d'arthabaska, ses petits-enfants : Xavier, Maude, Camille, Daphnée, Alexis, Roxane et Jacob. Ses frères et soeurs : Monique, Gérard, Jeanne-D'Arc, Marcel, Jean-Marc, Marguerite, Fernand, Rollande, Gilles, Bertrand, Lionel, Thérèse et Raymond Gagné ainsi que leur conjoint, conjointe. ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane, Jean-Guy, Danielle, François, Pierre, Odette, Mireille, Catherine et Sylvain Roberge ainsi que leur conjoint, conjointe M. Robert Gagné laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du Cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC