Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-23

À l’hôpital St-François d’Assise, le 23 décembre 2006, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Claire Demers, épouse de feu monsieur Raoul Boudreau. Elle demeurait à Lac Beauport. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec le mercredi 27 décembre 2006 de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses filles : Esther (Gaston St-Pierre) et Marie (Roger Tardif); ses petits-enfants : Patrick St-Pierre (Isabelle Godbout) et Amélie St-Pierre (François Dionne); ses sœurs : Laurette Demers, Marie-Paule Blais (feu Louis Blais) et Pauline Demers ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2C 1B8, téléphone : 418 682-6387.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

Mc Nicoll Jacqueline (née Lampron) À Montréal, le 24 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Jacqueline Lampron, veuve de Ernest Mc Nicoll. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Claudia), André, Lise (Pierre) et Danielle (Yvon), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, son frère René, ses soeurs Jeannine et Monique, ainsi que de nombreux parents et amis.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-22

LATTER, Ann Doreen (nee Marginson). It is with great sadness we announce the passing of Mom-Granny. Beloved wife of the late Andrew Latter, on December 22, 2006. Dearest mother of Wayne (Line), Brant (Trudy), Cindy (Rob), Amanda (Steve). Cherished grandmother of Shawn, Karalyn, Jared, Colin, Ryan, Leslye, Matthew, and Hailey. Close friend of Sam (Muriel McLean). She will be sadly missed by all. Visitation at Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Ave., on Wednesday December 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held in the Chapel (same address), Thursday at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette from 12/27/2006 - 12/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-26

Fernand King Mise à jour le mercredi 27 décembre 2006 BOUCTOUCHE - À l'Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne de Kent, le mardi 26 décembre 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé Fernand King, domicilié à Bouctouche. Il était fils de feu William King et de feu Béatrice Léger. Il laisse dans de deuil plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Un frère, Yvon, l'a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 13h, le jeudi 28 décembre, à la Maison funéraire Maillet, ltée, de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le jeudi 28 décembre, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 28 décembre, de 13h à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

PIETRANTONIO, Robert 1962 - 2006 À Montréal, le 25 décembre 2006, est décédé, à l'âge de 44 ans, M. Robert Pietrantonio, conjoint de Mina Di Tanna. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Thierry et Vanessa, sa belle-fille Gabriella, sa mère Gisèle Martineau, son père Sergio Pietrantonio, sa soeur Lucia (Marc), son frère Michel (Ève), ses 3 petites nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 30 décembre à 11 h 15 en l'église Notre-Dame de la Consolata, coin Jean-Talon et Papineau et de là au Crématorium Magnus Poirier. Heures des visites: jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Paru le 2006/12/27 dans La Presse WEVZ4728

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-19

REGNIER-GIROUX, Lucille (1910-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 décembre 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Madame Lucille Regnier, épouse de feu Gérard M. Giroux. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique (Yvon Perron), sa cousine Madeleine Régnier, son neveu Michel Giroux (Fernande Richard), sa nièce Claire Giroux (Terry Mc Manus) ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et amis. Une célébration de la Parole sera célébrée le jeudi 28 décembre à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

BELLEAU, Louise 1925 - 2006 À Montréal, le 25 décembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Louise Belleau. Elle laisse dans le deuil son frère Pierre (Pauline Desnoyers), sa soeur Monique et la famille Nguyen, ses neveux ainsi que parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est le jeudi 28 décembre 2006 de 18 h à 22 h et vendredi 29 décembre dès 9 h. Les funérailles le vendredi 29 décembre à 11 h en l'église St-Paul-de-la-Croix, suivies de l'inhumation à Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

STEEVES, ALAN L. - Alan Steeves of Riverview passed away at Pro Tem Health Services, Gorge Road on Monday, December 25th 2006. Born in Moncton on March 31 1930, he was the son of the late Leonard and Theresa (Reade) Steeves. Alan spent many years with Shell Canada and operated ALS Petroleum Ltd. until his retirement. He was a member of the First United Baptist Church, Moncton, a Past President of the Moncton District Council Boy Scouts of Canada, receiving the Silver Acorn Award for his years of service in scouting, Past President of the Moncton Golf and Country Club, a member of Acacia Lodge # 49 F & AM, Ancient & Accepted Scottish Rite Masons of NB, Past Treasurer of Moncton Lodge of Perfection, a member of the Luxor Temple Shriners, Past President of the Moncton Shrine Club, and a member of the Royal Order of Scotland. Alan is survived by his wife of 56 years, Marie (Fawcett) Steeves; daughters, Lynne Hewitson (Andrew) of Aurora, ONT., Janet Ellsworth (Barry) of Riverview, Ellen Steeves-Allen (Donald) of Riverview; grandchildren, Sandra (Mike Liem) of Aurora, ONT., Jennifer (Peter Panagopoulos) of Kirkland ,QC, Morgan and Tiffany Ellsworth of Riverview; as well as several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by a brother Eldon and a sister Catherine Beckett. A Masonic Service will be held at 6:45 pm on Friday, December 29th at Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road immediately followed by a Memorial Service at 7:00 pm in the Chapel of the Funeral Home. A reception will follow the service in the Garden View Reception Room. Interment in Elmwood Cemetery in the spring. Donations to The Scottish Rite Charitable Foundation for Alzheimer's Research or the Shriner's Children's Hospitals. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Print | Published in the Telegraph-Journal on 27 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-23

FORTIN (GRENIER), Lise 1939 - 2006 Au Pavillon Rosemont, le 23 décembre 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Lise Grenier, épouse de Claude Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Michel Charpentier), Christian (Manon Gignac), Stéphane (Michele Tonnelli); ses petits-enfants: Jessica, Maxime, Vivianne, Lucas; ses soeurs: Huguette (Guy Pauzé), Lucille, Danielle (Marcel Baribeau), beaux-frères, belles-soeurs, oncle, tante, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 29 décembre 2006, à 14 heures, en l'église Ste-Colette, Montréal-Nord. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/12/27 dans La Presse BZQD4885

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-22

ARMSTRONG, Eric Au C.S.S.S. des Sources, le 22 décembre 2006 est décédé monsieur Eric Armstrong, à l'âge de 76 ans, époux de Mary Lois Bush, demeurant à Danville. Monsieur Armstrong repose à la: Résidence Funéraire Cass 295, Principale Sud Richmond, Qc. Tél. : 819-826-2502 www.salonscass.ca Barry Evans, dir. Suzanne Nadeau, dir. Heures de visite : MERCREDI 27 décembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, jeudi le 28 décembre à 14 h en l'église Anglicane Holy Trinity de Denison Mills. Inhumation au cimetière Holy Trininy du même endroit. Outre son épouse, M. Armstrong laisse dans le deuil ses enfants, Debra (Ron Squire), Patricia (Richard Stott), Marion, Dayle (Brian Wilkins), Jackie (Howard McGlynn), Leslie (Susan Hannan) et Sandra (Doug Wilkins). Ses petits-enfants, Billy, Laurie, Sarah, Ricky, Kyle, Jesse, Stephanie, Julie, Jacob, Amelia, Jennifer et Terry. Ses arrière-petits-enfants, Ryan, Brady, Dominic et Kiara. Ses soeurs, Lucy (feu Jack MacKinnon) et Pauline (feu Ray Andrews). Sa belle-soeur Doris (Earl Davidson) et son beau-frère William Bush ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CIMETIÈRE ANGLICAN HOLY TRINITY, a/s Kirk Robinson, 545, ch. Denison, Danville, Qc. J0A 1A0 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/12/27 dans La Tribune QUZN5284

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-23

BOISJOLY, M. Paul 1944-2006 Au Centre d'accueil Marie-Berthe Couture de Granby, le 23 décembre 2006, à l'âge de 62 ans est décédé M. Paul Boisjoly, époux de Mme Yvette Gravel, demeurant à Roxton Falls. Outre son épouse, Yvette, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Alain et Guylaine ( Bryan Bergeron ) ainsi que sa petite-fille Mariane. Lui survivent aussi ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La célébration de la Parole aura lieu le jeudi 28 décembre, à 13 heures, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Les cendres seront par la suite déposées au columbarium du Complexe Funéraire.Les heures de visite seront jeudi, journée des funérailles, à compter de 10 heures. (27-28) Paru le 2006/12/27 dans La Voix de l'Est DZKY2933

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

DAVIDSON, Letha (nee Zinck). On December 25 at the Champlain Centre in Chateauguay. Beloved wife of sixty years of Hugh Davidson. Will be greatly missed by her friends and sisters Elsie of Nova Scotia and Kate of Comox, BC. Service to be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Shangra-La Animal Shelter, 1777 Rang 8, C.P. 90, Franklin Centre, Quebec, J0S 1E0, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

FONTAINE, Jean-Marie Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 24 décembre 2006, est décédé à l'âge de 84 ans, monsieur Jean-Marie Fontaine, époux de Lucienne Coutu, demeurant à Racine. M. Fontaine repose au: Centre Funéraire Yves Houle 1181, St-Joseph Valcourt, Qc Tél.: 450-532-2223 Télec.: 819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777 Heures de visite: MERCREDI 27 décembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h et JEUDI 28 décembre 2006 à compter de 12 h. Funérailles, jeudi le 28 décembre 2006 à 14 h en l'église St-Théophile de Racine. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Fontaine laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Gilles (Marie Montmegny), Pierrette (Jean-Jacques Tétrault) et Gaétan. Ses petits-enfants, Manon (Clément Lussier), Michel (Véronique Lapré), Myriane (David Dubé), Patrick (Nancey Turgeon), Jennie (Gilles Audet), Denis (Judith Laplante). Ses arrière-petits-enfants, Brian, Antoine, Eve, Raphaël et Alex. Il était le frère de Estelle (feu Martial Courtemanche), feu Fernand (Florence Pivin), feu Ronald (Rollande Lamarche) et de feu Paulette Fontaine (Alain Bonneau). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier les ambulanciers ainsi que les médecins et le personnel du C.H.U.S., Hôpital Fleurimont. Paru le 2006/12/27 dans La Tribune KPMN3975

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-20

Weerts (Kessels) Gertruda Le 20 décembre 2006, âgé de 79 ans, épouse aimée de feu Mathys B Weerts. Mère dévouée de Rachel (Clinton), Trudy(John), Madeleine (Peter), Michael (Monique), aimante grand-mère de 12 enfants et de 12 petits enfants. *We love you Nanny* En outre, elle laisse beaucoup de parents et amis en Hollande. Les funérailles auront lieu

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-22

TREMBLAY (M. Gustave) Le 22 décembre 2006 est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 86 ans et 9 mois, M. Gustave Tremblay, époux de Mme Jeanne D’Arc Bouchard, fils de feu M. Théophile Tremblay et de feu Mme Léontine Desbiens, demeurant au 1901 des Roitelets, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi, 26 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi, 27 décembre 2006 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance Funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075 boul Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 27 décembre 2006 à 11 h à l’église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de l’Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium Ste-Anne, Chicoutimi. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne D’Arc Bouchard; ses enfants: Nicole Tremblay (Michel Lavoie), André (Louise Denis), Guy (Jacynthe Villeneuve), Rosaire (Maryse Julien), Hélène (Guy Poitras) et Gérald (Colinda Savard); ses petits-enfants: Éric (Valérie Simard), Serge, Mélanie, Chantal, Mélissa (Vincent Harvey), Jonathan, Cynthia, Anick, Olivier et Maude; ses arrière-petits-enfants: Guillaume, Arianne et Alexandrine. Il était le frère de: feu Jean-Joseph Tremblay (feu Marguerite Roussel), Aliette (feu Edmour Simard), feu Raoul (feu Yvonnie Poulin), feu Thérèse (Jean-Baptiste Boucher), Marius (Marie-Claire Gaudreault), Paul-Eugène (feu Simone Boudreault, Rita Mallais), Candide (feu Marcel Corneau), Bertrand (Marguerite Martel) et Florian (Carmen Brisson). Il était le beau-frère de: Anne-Marie Bouchard (feu Camil Hardy), feu Thomas-Eugène, feu René (feu Pierrette Maltais, Cécile Rousseau), feu Raymond (Géraldine Boily), feu Jean-Joseph (Sylvia Tremblay), feu Paul-Arthur (Solange Néron), feu Paul-Armand (Thérèse Couture), feu Marguerite (feu Raymond Tremblay), Alexandre (feu Lucienne Tremblay), Georges (Brigitte Néron), Georgette (feu Robert Tremblay), Yvette (feu Maurice Girard), Brigitte (Bertrand Laberge), et feu Olivette (feu Sylvio Gagnon). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les bons soins prodigués à M. Tremblay. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2006/12/27 dans Le Quotidien ZSUN5249

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

Hajjar, Lutfi LA FAMILLE HAJJAR a le regret de vous annoncer le décès de M. LUTFI HAJJAR décédé, entouré de sa famille, le dimanche 24 décembre 2006, au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 81 ans. Il a vécu sa vie pleinement et en a savouré chaque instant. Il était l'époux de Hind Salloum et le fils de feu Hanna Hajjar et de feu Bahia Hajjar. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sanaa (Nazih Ibrahim), Hanane (John Bergen), Nawal (Jean Moussa), Bahia (Issam Abboudy), Jean (Amal Chouery), Zahia et Amal (Ayoub Ayoub); ses soeurs: Eugénie (feu Tanos Awad), Eveline (feu Youssef Khalil) et Caroline; ses frères: Abdallah (Jeannette Abou-Mourad) et Sami (Georgette Ghantous); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par un frère, Michel (Najat Abou-Arraj) et une soeur, Marie (feu Michel Khalil). Il sera exposé à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull), le mercredi 27 décembre de 14h à 16h et de 18h à 21h. Le service religieux aura lieu en la chapelle de LA COOPÉRATIVE de Hull le jeudi 28 décembre à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons au CSSS (hôpital de Hull) ou à l'église Orthodoxe St-Elias seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel du centre La Ressource ainsi que celui du CSSS (Hôpital de Hull) pour les excellents soins prodigués. Paru le 2006/12/27 dans Le Droit WDYE2336HAJJAR, Lutfi Hanna Surrounded by his family, peacefully, December 24, 2006 at CSSS (Hull Hospital) at age of 81. He lived his life and enjoyed it to the fullest. He leaves in sorrow his beloved wife, Hind Salloum; his sisters: Eugenie (late Tanos Awad), Eveline (late Youssef Khalil) and Caroline; his brothers: Abdallah (Jeanette Abou-Mourad) and Sami (Georgette Ghantous). Dear father of: Sanaa (Nazih Ibrahim), Hanane (John Bergen) Nawal (Jean Moussa), Bahia (Issam Abboudy), Jean (Amal Chouery), Zahia and Amal (Ayoub Ayoub). Survived by his grandchildren and great-grandchildren and also many nephews, nieces and friends. Predeceased by his brother Michel (Najat Abou-Arraj) and his sister Marie (late Michel Khalil). Resting at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 Cite-des-Jeunes Blvd, Gatineau (Hull), on Wednesday, December 27, 2006 from 2 pm to 4 pm and from 6 pm to 9 pm. A funeral service will be held on Thursday, December 28, 2006 at 11 am in La Cooperative Chapel at 95 Cite-des-Jeunes Blvd, Gatineau (Hull). In lieu of flowers, donations to CSSS (Hull Hospital) Foundation and Saint-Elias Orthodox Church would be appreciated. For information: 819-778-2425, E-mail: conf@cfo.coop and fax: 819-778-2426. The family wishes to thank the Hull Hospital and La Ressource employees for their great care. Published in the Ottawa Citizen on 12/27/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

Legros Falcon Marie-Marthe 1931 - 2006 Legros Falcon Marie-Marthe Legros Marie-Marthe (née Falcon) 1931-2006 À Montréal, le 24 décembre 2006, à l'âge 75 ans, est décédée Marie-Marthe Falcon. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Charles Legros, ses enfants Rachel, Jacqueline (Jacques), Normand (Johanne) et Jean (Ginette), ses petits-enfants, ses soeurs Pauline (Jacques), Marie-Paule (Yvon), ainsi que de nombreux parents et amis. www.urgelbourgie.com La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 27 décembre

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-21

MARTIN, Dorothy (nee Scott). 1919-2006. Passed away peacefully on December 21, 2006 at Florence Groulx Residence at the age of eighty-seven years. Beloved wife to the late Thomas Martin, and the late Jean-Paul Lacasse. She will be sadly missed by her daughter Diane and her grandson Patrick (Melanie). Family will receive condolences at: 8145 chemin Chambly, St. Hubert. From 2 to 4 p.m. on Thursday, December 28, 2006. In lieu of flowers, please send donations to the Welcome Hall Mission. Published in the Montreal Gazette on 12/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-27

St-Amour, Sylvie 1965 - 2006 À 41 ans, ma lutte contre le cancer est terminée. Je laisse derrière moi, ma mère, 3 soeurs, 7 frères, 16 neveux et nièces et plusieurs amis que je chéris. J'ai pris un nouveau chemin de la vie et des larmes ne devraient pas être versées pour moi qui suis maintenant dans un endroit paisible. Un service commémoratif sera célébré le jeudi 28 décembre 2006 à 14h, à la MAISON FUNÉRAIRE HERITAGE, 2871 boul. St-Joseph, Orléans. Les membres de la famille recevront vos condoléances entre 13h et 14h. Les messages de condoléances ou les dons peuvent être faits au: www.heritagefh.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2005-12-27

DELISLE, Jean-Paul Il y a un an, tu nous as quittés. On sait que tu veilles sur nous, mais ta présence nous manque beaucoup. Notre consolation est de te savoir avec maman. Le jeudi 28 décembre 2006 à 9 h, il y aura une cérémonie à l’église Reine du Rosaire de Chibougamau en souvenir de ta mémoire. Pour réunir les familles, une autre célébration sera chantée à l’église de St-Félicien le samedi 30 décembre 2006 à 16 h. Merci aux parents et amis qui s’uniront à nous pour cette célébration. Tes deux filles Marlène et Manon, tes deux gendres Serge Dessureault, Jacques Boutin, ainsi que tes petits-enfants Karine et Jannick Dessureault, Mathieu, Myrian et Michaël Boutin

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-27

RIOUX, Patrick Au centre de Santé et de Service Sociaux de Matane le 27 décembre 2006 est décédé à l'âge de 88 ans et 11 mois.Monsieur Patrick Rioux. époux de Madame Rose-Aimée Simoneau. Demeurant à St-Léandre. Monsieur Rioux laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Gisèle, Marthe, Réal, Gilles, Normand, Line, Richard, Claude, Serge, Gérald, Maryse, Lise, Guylaine, Carole, ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane À compter du vendredi le 29 décembre 2006 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de St-Léandre samedi le 30 décembre à 14 H 00. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 12 H 30. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de St-Léandre. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'association des handicapés gaspésiens par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 315 boulevard Dion Matane, Québec Canada - Tél.: 418-562-2166 Téléc.: 418-562-8655 sympathie@lrouleau.com www.lrouleau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-23

LEDUC LEBOEUF, Gaëtane (née Lebeuf) 1930 - 2006 À son domicile, le 23 décembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Gaëtane Lebeuf. Elle laisse dans le deuil son fils Claude Leduc (Dominique Mendel), son petit-fils Gabriel Laforest-Leduc, ses frères Yvan (Esther Desjardins) et André (Louise Goyette), sa belle-soeur Reine Lebeuf, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 30 décembre 2006 dès 12 heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du centre funéraire à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Extra Miles (88, av. Ballantyne Nord, Montréal-Ouest, H4X 2B8) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-21

LYMBURNER-ROZON, Françoise (1912-2006) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 décembre 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée Madame Françoise Lymburner-Rozon. Elle laisse dans le deuil sa fille Michèle, ses quatre petits-enfants et leurs enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Les proches recevront les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 29 décembre à 10 h au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Une cérémonie de la parole aura lieu au salon du complexe le même jour à 11 h. Michèle remercie le personnel du C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallée-des-Forts d'avoir prodigué à sa mère des soins de qualité avec affection. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à la Fondation C.L.S.C. et C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallée-des-Forts seraient appréciés. Des formulaires pour les dons seront disponibles au salon.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

BLOUIN, Armand Au CHUS Hôtel-Dieu, le 24 décembre 2006 est décédé monsieur Armand Blouin, à l'âge de 67 ans et 10 mois, époux de Annette Côté, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) J1H 2E6 Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visites: JEUDI 28 décembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Funérailles VENDREDI 29 décembre 2006 à 14 h en l'église Saint-Esprit. Les cendres seront déposées au Jardin du Souvenir. Outre son épouse, monsieur Blouin laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Manon), Diane et Chantal ; sa petite-fille Jennie ; ses frères Gilles (Éliette), Yvan (Pierrette), Patrick (Ginette), Guy (Lise), Michel (Carole) ; ses belles-soeurs Lucille Blais, Georgette Godbout, Suzanne Blais, Cécile Demers-Côté. Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, Bureau 100, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/12/27 dans La Tribune YMZV3642

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

ROCCA, Francesco “Frank“ - In loving memory of Francesco 'Frank“ Rocca, 68 years. The family announces with deep sorrow and great sadness the death of Francesco “Frank“ Rocca. He was chosen and called home on December 25th, 2006 on Jesus' birthday, his favourite holiday at the SRH-Memorial Site with his loving wife and children at his bedside. Francesco was born in Gabella Reggio Calabria Italy on April 21st, 1938. Loving son of Domenico Rocca and Maria Rocca (nee Cavallo) both predeceased in 1953 in Italy and 2002 in Sudbury respectively. Beloved and treasured husband of 40 years of Memma Rocca (nee Garreffa) of Sudbury. Loving and cherished father of four children. Claudio (Jacqueline), Ida Krueger (Chris), Shelley all of Sudbury and Shawn of Toronto. Dear loving special extraordinary Nonno to Jordan Rocca, Deanna Jacklyn and Robert Krueger. Devoted son-in-law to Tommaso and Concetta Garreffa. Special brother-in-law to Rosalba Romeo (spouse Francesco), Joseph Garreffa (spouse Mary) all of Sudbury. Loving brother of Giuseppe (spouse Savina predeceased) of Italy. Vito (predeceased) spouse Giuseppina of South Carolina. Giuditta Parrotta (spouse Carmelo) of Sudbury, Anna Franco predeceased (spouce Carmelo) of Itlay, Antonietta Bumbaca spouse Bruno both predeceased of Italy. Salvatore (spouse Olga) of Sudbury. Teresa Gratteri (spouse Nicola) of Italy, Eugenio (predeceased) spouse JoAnne of Sudbury, Carmela Parrotta (spouse Vincenzo) of Sudbury, and Immacolata Tenaglia (spouse Mauro) predeceased of Toronto. Sadly missed and lovingly remembered by his many nieces, nephews and cousins in Italy, Sudbury, Toronto and the United States. Fondly remembered by his countless friends here in Sudbury, Italy, Toronto and the United States. Frank came to Canada in 1958 from Italy where he held many jobs. First at the Frontenac Hotel, McKim Township as a labourer, as a butcher at Northland Grocers, at various mines, at Copper Cliff smelter. For the past 30 some years he worked as a barber in Lively and Walden area and was affectionately known as “Frank the Lively barber“ by his loyal clients. He was well liked and respected in the business community. Francesco was a member of St.Anthony's Church, a lifetime member of the Caruso Club, the Calabria Club and the Ontario Federation of Anglers and Hunters. He loved to bowl at Holiday Lanes, he loved to garden with the grandchildren around him teaching them to plant seeds, to pick strawberries or raspberries from his bountiful garden. He would plant each their own tomatoe plant with their names on each pot. He then would teach them when to water and to take care of the plants. He enjoyed simple pleasures including outdoor activities, hunting and fishing with family and friends. In the fall he loved to help Andrew at his D & A meat store with moose and deer. He loved to make wine, salami and tomatoe sauce. Each day he loved life to the fullest. A sensitive man who always saw the brightest side of life, a leader in family unity. Family always came first. He was the prime teacher of pride, respect and self sacrifice to his four children. A pioneer and leader in building a home in a new country despite the language barrier for his family with a huge amount of love and affection. He radiated love and joy and his humour was constant. He was always interested in our achievements and delighted with our accomplishments. He taught us right from wrong and trusted us to make the right decisions. His stories were sunshine in gloomy times. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St at Hazel St, Funeral Mass in St. Anthony's Church 19 Mary St. Sudbury, Friday December 29th, 2006 at 10am. Interment in the St.Stanislaus Cemetery. Prayers 7:30 pm Thursday. In lieu of flowers donations to the Frank Rocca Memorial Fund would be appreciated. (Friends may call 2-9 pm Thursday.) 10487096

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2003-12-27

KYLE JAMES STUART July 18, 1986 - December 27, 2003 Gone is the face we loved so dear. Silent the voice we loved to hear. 'Tis sad, but true, and we wonder why, The best are always the first to die. Our memories drift to scenes long past, Time rolls on, but our memories last; Sunshine passes, shadows fall, Love's remembrance outlasts all. We miss you. Love Always, Forever Mom, Dad, Shawn and Pepper

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-20

LAROCQUE, Noël 1924 - 2006 À Verdun, le 20 décembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Noël Larocque, époux de Gabrielle Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Louyse (Martial Havard) et Marie-Josée (Alfred Gagnon), ses petits-enfants Nicolas, Olivier, Alexis, Lysandre, Thomas et Antony, sa soeur Simone (Gaston Lamontagne), sa belle-soeur, ses neveux, ses nièces et divers parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 27 décembre de 19 à 21 heures et le jeudi 28 décembre dès 11 heures au Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél. 514-721-4925 Téléc. 514-728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon) Les funérailles auront lieu le jeudi 28 décembre à 13 heures en l'église St-François Solano, suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. Paru le 2006/12/27 dans La Presse MAUF3895

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

LAM, Chun-Ha Chiu Peacefully at the Glebe Centre on Sunday, December 24th, 2006 at the age of 89. Dedicated wife of the late Sin-Nung Lam. Beloved mother of Luke (late Sylvia) and Natalie Lam (Kevin Ng). Lovingly remembered by her grandchildren Norton (Krispen), Vincent, Leonard, Justin and great-grandchildren Rose and Aaron. Dear sister of Yau-Leung Chiu (Woon-Jun Law), Yau-Ngo Chiu and the late Hung Chiu (late Yuen-Ying Lee). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, December 29, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Mass will be held at St. Basil's Roman Catholic Church, 940 Rex Avenue, Ottawa on Saturday, December 30th, 2006 at 10 a.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Kidney Foundation of Canada would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-26

(1912-2006) Au CHSLD de Beauceville, le mardi 26 décembre 2006, à l'âge de 94 ans et 9 mois, est décédée dame Lucienne Veilleux, épouse de feu Joseph Rodrigue. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville vendredi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 décembre 2006 à 11h en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : frère Lucien Rodrigue c.f.s., l'abbé Louis-Marie Rodrigue, André Rodrigue (Hélèna Poulin), Marcel Rodrigue (Pierrette Roy), Robert Rodrigue (Francine Bolduc), Francine Rodrigue (Yvan Courchesne); ses 10 petits-enfants; ses 12 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Madeleine Veilleux, Hélène Veilleux (Hervé Labbé); ses beaux-frères et belle-soeurs : Hélène Poulin (feu Alcide Veilleux), Victor Labbé (feu Thérèse Veilleux), Carmel Thibodeau (Jacques Veilleux), Jeannette Rodrigue, Philippe Rodrigue et J-Pierre Rodrigue. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Noël du Bonheur du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 1997-01-01

IN MEMORIAM Mme Thérèse Bigonesse À la douce mémoire d'une mère très chère, Thérèse qui nous a quittés le 1er janvier 1997. Dix longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours présent et nous accompagne partout où nous allons. Tes enfants et petits-enfants Paru le 2006/12/27 dans Le Droit VDAT7475

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

LEMAY, Pauline (née Courville) 1913 - 2006 À Mascouche, le 24 décembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Pauline Courville, épouse de feu monsieur Paul-Émile Lemay. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Martyne), sa belle-fille Hélène (feu Pierre), ses petits-enfants Kim, François et Valérie ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 438, Notre-Dame, Repentigny. www.memoria.ca Le mercredi 27 décembre 2006 de 14 à 21 heures. Une réunion de prière aura lieu à 20 heures au salon. Paru le 2006/12/27 dans La Presse RXTN2959

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-14

Le 14 décembre 2006 est décédée, à La Baie, à l’âge de 95 ans et 11 mois, Mme Irène Côté, épouse de feu M. Léon Tremblay, demeurant au Foyer de Bagotville. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19h, le mercredi 27 décembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils Réseau Dignité 873, de la Fabrique, Ville de La Baie Les heures d’accueil sont le mercredi 27 décembre 2006 de 19h à 22h; le jeudi 28 décembre, le salon sera ouvert à compter de 9hfetfles funérailles auront lieu à 11h, à l’église St-Alphonse de Bagotville. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M.Télesphore Côté et de feu Mme Laetitia Dallaire (feu Odina Simard). Elle laisse dans le deuil ses enfants:fLise (Dr Paul-Émile Tremblay), Monique (Michel Juneau), Ginette, Gilles (Michèle Samson), Danièle (Marc Potvin) et Louis; ses petits-enfants: Hélène, Louise, Michel, Roger, Jean-Bruno et Marie Tremblay, Anne-Véronique Juneau, Francine, Isabelle et Bernard Page, Marie-Christine et Julie Tremblay, Myriam Gravel, Marie-Eve et Corinne Tremblay; ses cousines: Marie-Thérèse Drolet, Margot Vézina, Rolande Guillot et leur famille. Elle était la soeur de: feu Blanche-Alice, feu Arthur, feu Marie-Jeanne, feu Marie-Paule, Juliette, feu Louis-Philippe (Fernande), feu Jean-Charles, feu Maurice (Jeannette Gagné), feu Antoine, feu Thérèse (Thomas Hudson), feu Jules et François Simard. Elle était la belle-soeur de: feu Blanche, feu Jos, Eugène, feu Gertrude, feu Ida (Louis Kwasny (Denise Bergeron)), Jean-Paul (Georgette Gagnon) et feu Clémence Tremblay. Elle laisse également dans le deuil plusieurs arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Des remerciements au personnel du Foyer de Bagotville pour leur sollicitude ainsi qu’au Père Arthur Beaulieu, O.P. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de l’hôpital de La Baie, fC.P. 262, Ville de LafBaie G7B 3R4. Pour renseignements: 1-800-260-1162 pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funérairesGravel & Fils

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-27

EN MÉMOIRE DE ANNE DESROSIERS Chérie Anne, Quinze années se sont écoulées depuis ton départ si soudain et incompréhensible. Notre vie continue, appuyée et encouragée quotidiennement par l'héritage que tu nous a légué au cours de tes 16 ans sur cette terre: la détermination, le courage et l'amour de la vie et des gens. De ton nuage blanc, continue de veiller sur nous et de nous tenir la main. Nous t'aimons et tu nous manques tellement! Maman, Papa, et ta soeur Marie-Pierre. Paru le 2006/12/27 dans Le Droit SEZD8665

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

DUFOUR, Jacques (1924-2006) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Jacques Dufour, époux de Madame Claire Hardy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Yves Leduc), Jean (Denise Sénécal), Gilles (Johanne Bourassa), Danielle (Manuel Sanchez), Nicole (Gérald Spector), ses 9 petits-enfants, ses 2 arrière-petits-enfants, son frère André, sa soeur Françoise ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 29 décembre à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-22

THIBODEAU, M. ARMAND Au départ d'un être cher, c'est un peu de nous qui s'en va. À son domicile, le 22 décembre 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Armand Thibodeau, fils de feu Léo Thibodeau et de feu Marie-Rose Boulanger, demeurant à Saint-Édouard-de-Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 décembre, à 11h en l'église de Saint-Édouard de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : ses filles : Julie de Sainte-Ursule et Mélanie (Gilbert Michaud) de Saint-Édouard; ses petits-enfants : Marc-André, Michaël et Marie-Lou Thibodeau; Guil-laume et Bobby Michaud; sa soeur : Ida (Denis Lafrenière); son frère : Roland (Sylvie Noël) tous de Saint-Édouard; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine seraient appréciés. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631. Courriel : igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/27 dans Le Nouvelliste CUKF3743

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

LECAVALIER, Elizabeth (née Forbes) À Montréal, le 25 décembre 2006, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Elizabeth Forbes, épouse de feu M. Joseph Fernand Lecavalier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Donald, Paul, Harry et Anne, ses petits-enfants Pamela, Scott, Laurent et Marco, sa belle-famille Liz et Norm, ainsi que Suzanne, Madeleine, Robert et Monique de la famille Lecavalier, et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 28 décembre entre 15 et 19 heures au Salon funéraire Rideau 4275, boulevard des Sources Dollard-des-Sources Tél. 514-685-3344 Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/12/27 dans La Presse WWXC6674LECAVALIER, Elizabeth (nee Forbes). Passed away peacefully at the age of eighty-nine. Loving wife of the late Joseph Fernand Lecavalier, beloved mother of Donald, Paul (Liz), Harry and Anne (Norm), grandmother to Pamela, Scott, Laurent and Marco. She will also be sadly missed by the Lecavalier family - Suzanne, Madeleine, Robert and Monique, and by her many friends. Visitation at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources boulevard, Dollard-des-Ormeaux, tel: 514-685-3344, on December 28 from 3 to 7 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society of Quebec would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/27/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

GASCON, Anthony Rodger "Tony" "Fisherman Extraordinaire" Member Branch 192 Royal Canadian Legion, Carleton Place Suddenly on Christmas Eve, 2006 in hospital at Almonte. Tony Gascon of Clayton, age 68 years. Son of the late William Rodger Gascon and his wife the late Beatrice Alma Turpin. Loving husband of Cathy Coghlan, father of Rory and loving grandfather of Alysha. Brother of Bob (Lucille Villeneuve), Patsy (Pete Latremouille), Millie (Rolly Vaive), Edna (Darryl MacKenzie) and Peggy (Conrad Longpre). Predeceased by a brother; Billy. Remembered by sister-in-laws; Darlene, Pat & Valerie and their families. Uncle to several nieces & nephews. Tony will be remembered for his love of fishing, his love of dogs, of life and his sharp sense of humour. As per Tony's request, there will be no visitation. Funeral Mass will be Celebrated in Holy Name of Mary Church, 134 Bridge Street, Almonte on Friday, December 29 at 11 AM. Cremation to follow. Funeral arrangements entrusted to the care of the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte, 613-256-3313 Donations in memory of Tony may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association and would be most appreciated by his family. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/27/2006 - 12/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 1966-12-27

EN MÉMOIRE DE PAULETTE DESCHAMPS (née Lacasse) Chère épouse, Chère maman, Déjà 40 ans se sont écoulés depuis que tu nous as quittés, le 27 décembre 1966. Nous pensons souvent à toi, surtout en cette période des Fêtes où les souvenirs abondent. C'est difficile, mais une chose nous console, c'est de savoir que, où tu es, tu ne souffres plus. Veille sur nous. On t'aime! Ton époux Raymond Tes filles: Micheline et Louise Paru le 2006/12/27 dans Le Droit CYDJ9834

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-23

GIRARD (Guay), Claire 1929 - 2006 À St-Jérôme, le 23 décembre 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Claire Guay, épouse de Jean-Paul Girard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Suzanne (Yvan Gingras) et Marc-André (Collette Lemay), ses petits-enfants Mathieu, Gabriel, Marc-André et Antoine, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30 au: Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel angle Masson, Montréal Tél. 514-721-4925 Fax. 514-728-3467 (Stationnement privé à l'arrière) Une célébration de la Parole aura lieu le jour même à 16 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. Paru le 2006/12/27 dans La Presse CHKQ5872

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-22

CASWELL, MARGUERITE ELIZABETH - Marguerite Elizabeth (Kerr) Caswell passed away December 22nd, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born May 30th, 1913 at Milltown, New Brunswick, she will be sadly missed by her daughter, Kathie and Joe Despres. She is also survived by William Caswell (Ann) and Reed Johnson Jr.; step-grandchildren, Fred Caswell (Crystal), Sharon Caswell (John), Kenny Johnson, Dale Johnson (Judy), Dana Johnson (Melissa), Larry Smith (Belinda), Joanne Bartlett, Gary Smith (Amy), Jason and Joshua Despres; several step-great grandchildren. 'Arguerite dearly loved her special children, Jacob Lambert-Despres and Kole Hooley. Marguerite is also survived by sisters-in-law, Dorothy McIntee and Vera Caswell and several cousins, nieces and nephews. Marguerite appreciated the special bond she had with cousin, Avis Moffitt and her daughter, Debbie, John Bires (Linda Holmes), David Bires (Susan), and Marsha Gagnon; their children, Rebecca Smith (Jason), David Bires (Nikki), Sarah Bires (Tim), John Lee Bires (Mandy), Amy Gagnon, Emily Gagnon, Gene Greco. She also enjoyed the visits of nieces, Sandi Jensen (NY), Michelle Foley (Mass.), Allan Kerr (Carolyn, Dwight, Susan, Sue-Ann) and Joan Gunter (Andy). Predeceased by her husband, Hugh B. Caswell; step-daughter, Priscilla Johnson; and cousin, Allison Greco. Marguerite worked in the Milltown Cotton Mill from 1927 until it closed, then re-trained and worked at Garcelon Stamp Company until she retired at 62. She was a devoted member of Upper Mills United Church having served as treasurer from 1957-1997. She enjoyed being a member of Maple Leaf Temple #30 Pythian Sisters. Resting at MacDonald Select Community Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen, with visiting on Wednesday, December 27th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Pythian Memorial Service to be held 7 pm Wednesday, December 27th, 2006. The funeral will be held 2 pm on Thursday, December 28th, 2006 from MacDonald Funeral Home Chapel, with Rev. Boyce Martin officiating. Interment will take place in the St. Stephen Rural Cemetery. For those who wish, donations to Upper Mills or Milltown United Church , Canadian Red Cross, Saint John Extra-Mural Program would be appreciated. MacDonald Select Community Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen in care of arrangements. Print | Published in the Telegraph-Journal on 27 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

LAROUCHE BORDELEAU, MME SOLANGE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 24 décembre 2006, est décédée Mme Solange Larouche, fille de feu Charles Larouche et de feu Emma Gravel, épouse de feu Marc-Aurèle Bordeleau, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 décembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Larouche-Bordeleau laisse dans le deuil, ses soeurs : Jeanne d'Arc Larouche, Blanche-Aimée Larouche-Bordeleau, Fernande Larouche (Stanley Plamondon) et Thérèse Larouche; ses frères : Paul-Émile Larouche (Monique Lortie), Jean-Claude Larouche (Élise Poulin), François Larouche (Jocelyne Guertin) et Roger Larouche (feu Andrée Brassard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rose Bordeleau-Gravel, Jacqueline Bordeleau-Marcotte, Jeannette Bordeleau (Guy Gagné), Soeur Pauline Bordeleau, a.s.v. , Claire Bordeleau (François Brassard), Nicole Bordeleau-Plante, André Bordeleau (Diane Smith) et Armand Moisan (feu Aliette Bordeleau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/27 dans Le Nouvelliste DQSA5849

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

POIRIER, Léopold 1923 - 2006 À Repentigny, le 24 décembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Léopold Poirier. Outre son épouse madame Madeleine Sylvestre, il laisse dans le deuil ses filles Francine (André Latulippe), Lorraine (Pierre Leduc), Liette (Robert Pannetta) et Louise (François Bibeau), ses petits-enfants Stéphanie, Dominic, Pascale, Alexandre, Maxime, Myriam, Gabriel et Olivier ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé au complexe Alfred Dallaire Memoria, 438, rue Notre-Dame à Repentigny le jeudi 28 décembre 2006 à 12 h 30. Les funérailles se dérouleront le 28 décembre 2006 à 14 h en l'Église de la Purification-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (445, rue Notre-Dame à Repentigny). Paru le 2006/12/27 dans La Presse BTHE8762

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-22

Au Foyer St-Antoine, le 22 décembre 2006, à l’âge de 74 ans, est décédée madame Thérèse Pouliot, fille de feu Napoléon Pouliot et de feu Marie-Anne Labrecque, épouse de Monsieur Robert Letelier. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 décembre 2006 à 14h00 en l’église St-François Xavier, 2180, Père-Lelièvre, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Jocelyn, Sonia (Michel Major), Stéphane (Line Paquet); ses belles-sœurs: Rita (Jacques Daigle), Colette (feu Jean-Guy Delaunais), feu Marcel (Janine Brûlé); des amis proches de la famille : Thérèse et Charles Dufour, Albert et Rita Laflamme ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du Centre d'Hébergement St-Antoine et le Dr. Hélène Jacob. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-27

Prégent Dubé, Jeannine 1924-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 décembre 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Jeannine Prégent Dubé, épouse de M. Philippe Dubé, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Lucie (Djamchid) et Serge (MarieJosée), ses petits-enfants feu Marc, Véronique, Emmanuel, Vanessa et Émilie, ses arrière-petits-enfants Eddy et Britany ainsi que ses parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 décembre en l’église Sacré-Coeur, 202, Alphonse-Desjardins à Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation a eu lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-22

PRICE, Mary Eloise Peacefully on Friday, December 22nd, 2006 at the Glebe Centre, Ottawa in her 99th year. Eloise was born on June 26, 1908 to James and Ada Price in Mountain Grove, Ontario. Predeceased by sister Gertrude, brothers Roger, Herbert, Clare, John, Wilfred and Charles. Private arrangements have been entrusted to the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry Funeral Home in Ottawa. A Memorial Service to celebrate Eloise's life will be held at a later date at Mountain Grove Cemetery. In her memory, donations may be made to Mountain Grove United Church, Mountain Grove, Ontario, K0H 2E0, Glebe-St. James United Church, Ottawa or the Glebe Centre, Ottawa. Sincere thanks and many blessings to special friends Fred and Bunny Haughton of Lombardy and to the staff of the Glebe Centre, Ottawa. Published in the Ottawa Citizen from 12/27/2006 - 12/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

KIPP, Evelyn (nee Pulford) Passed away at home in Ottawa on December 25, 2006. Born in Qu'Appelle Saskatchewan in 1915. She lived for most of her life in the Chilliwack BC area and made her home for the past five years in Ottawa with her daughter Karen Zypchen (Jerry). No flowers please. No Service at her request. A memorial gathering will be held in a few days. Special thanks to Dr. Farey and thanks also to Drs. Faught, Bhimji, Miller, Kendal, Esche, Odell, Hamilton and Edmison, and their staff, and to Rashna Batliwalla at the Riverside Court Pharmacy, and the thoughtful and kind staff at the CCAC and Bayshore Nursing. If desired, memorial contribution to the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 12/27/2006 - 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-24

OBITUARY KENNETH GEORGE REED 1932-2006 Peacefully on December 24, 2006 after a long and courageous battle with ALS. Son of Phyllis Cole and George Reed. He is survived by his loving wife of 50 years, Shirley, five children who he cherished and adored, David (Lynda), Joanne (Michael Fitzgerald), Nancy (Glenn Watt), Gary (Erin) and Jennifer (Braden Green), his seventeen grandchildren and his brother Phillip. Funeral to be held on Thursday, December 28 at 11 a.m. at St. Andrew and St. Mark's Church, 865 Lakeshore Dr. in Dorval. Visitation in the Church Chapel on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the ALS Society or the Salvation Army would be appreciated. Arrangements entrusted to: J.J. Cardinal Funeral Home Tel: (514) 631-1511 Published in the Montreal Gazette from 12/27/2006 - 12/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-25

Albert G. Roy Mise à jour le mercredi 27 décembre 2006 (1935-2006) PETIT-ROCHER - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 25 décembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Albert G. Roy, du Foyer Notre-Dame-de-Lourdes, mais autrefois de Petit-Rocher. Il était l'époux d'Anne Power de Petit-Rocher et fils de feu Léonard Roy et de feu Agathe Pitre. Il laisse dans le deuil deux filles: Monique (Mark Roberts) de Fredericton et Nathalie (Stephane Haché) de Nigadoo; quatre fils: Michel (Bernadette) de Petit-Rocher, Stephane de Petit-Rocher, Denis (Rick Arseneau) de Miramichi et Roger (Lorraine) de Sainte-Foy, Qc; une soeur, Jacqueline (Kevin Bowen) de Kingston, Ont.; un frère: Roland (Réjeanne) de Lamèque, ainsi que six petits-enfants: Jennifer, Stephanie, Karine, Krystel, Jean-Michel et Jonathan. Une soeur, Adeline, l'a précédé dans la tombe. M. Roy à été à l'emploi de Noranda Fertilizer pendant 30 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 27 décembre, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le jeudi 28 décembre, à 16h. Heures de visites: le mercredi 27 décembre, de 19h à 21h et le jeudi 28 décembre, de 13h30 jusqu'à l'heure des funérailles. À la demande de la famille, un don au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes, serait apprécié

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 2006-12-22

1918 - 2006 À son domicile, le 22 décembre 2006 à l’âge de 88 ans et 10 mois, est décédé monsieur Wildry Roy, époux de feu dame Marcelle Hudon. Il demeurait à Saint-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal le mercredi 27fdécembre 2006 de 19h à 22h et le jeudi 28fdécembre de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 28fdécembre 2006 à 14h en l’église de Saint-Pascal, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine, Louise (René Richard), Diane (Laurent Gratton), Serge (Diane Jacques), Renée (Serge Lévesque), Brigitte (Gaston Morneau), feu Luc, André; ses petits-enfants, Vincent, Camille, Olivier, Élise, Louis, Karine, Alexandre, Alexis, Nicolas. Il était le frère de feu Léon (feu Berthe Morin), feu Stanislas (feu Georgette Deblois), feu Albert (feu Lydia Pelletier), feu Oscar (feu Évelyne Dionne), feu Paul-Maurice (feu Andrée Lebel), feu Valéda (feu Jos Guérette), Fernande (feu Jean Dancause), feu Jeannette (feu Gérard Chapleau). Il était le beau-frère de Gérard (Louise Voyer), feu Fernand (feu Madeleine Bossé), feu Maurice (Madeleine Duval), Jean-Paul (Isabelle Gagnon), Rachel (Jude Baillargeon), feu Colombe. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier pour leur dévouement le Dr Gaétan Lévesque, Mme Carmen Moreau et M. Christian Courcy, inf. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Notre-Dame-de-Fatima inc., 1201, 6e Avenue, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418-492-2222 télécopieur: 418-492-7385 courriel: rf.caron@videotron.ca sans frais: 1-800-300-2951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-27

Date de décès : 1996-12-27

SHTULL, NATHAN In loving memory of a dear father, father-in-law, grandfather and great-grandfather who passed away December 27, 1996. Always in our thoughts. Ruth and Jerry, Selma, Susan, grandchildren and great-grandchildren Published in the Montreal Gazette on 12/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC