Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-21

SCOTT, Alden Johnston (Member St. John's Lodge No. 27 A.F. & A.M., G.R.Q. for 50 Plus Years) Peacefully at Parisien Manor on Thursday, December 21, 2006. He was 96. Beloved husband of the late Estella Darlymple (Findlay) Scott. Dear father of David Johnston Scott of Toronto. Predeceased by his parents, Francis James and Annabelle (Ferguson) Scott, 3 brothers, Harry, Millar and Frank and one sister Kathleen. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall, on Tuesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Wednesday from 9:30-10:15 a.m. Funeral Service Wednesday, December 27, 2006 at St. Andrew's Presbyterian Church, Martintown, at 11 a.m. Reverend Ian MacMillan officiating. Committal to follow at North Branch Cemetery, Martintown. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/26/2006 Published in the Montreal Gazette on 12/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-25

OTIS, MAE - Mae Gladys Victoria Otis of Sussex, passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital on December 25th, 2006 at the age of 94. Born in Markamville on May 24, 1912, she was the daughter of the late John and Mary Jane (Scott) Spencer and the beloved wife of the late Clarence Otis who passed away in 1993. She was the last surviving member of her immediate family. Mae is survived by her daughter, Dot Pearson and her husband Bud of Sussex; two grandchildren, Brent Ruttan and Heather McLelland of Kingston Peninsula and Kim Cox and her husband Stephen of BC; her step-grandson, Bruce and Josée Pearson of Fredericton; two great grandchildren, Ryan and Erica Cox; and two step-great grandchildren, Erin and Phillipe Pearson; as well as several nieces and nephews. Mae was predeceased by three sisters, Hazel, Grace and Ethel; and by four brothers, Alvin, Emery, Otty and Bill. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where visitation will be held on Wednesday, December 27th, 2006 from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm. The Funeral Service will be held from Wallace Community Chapel on Thursday, December 28th, 2006 at 2:00 pm. www.wallacefuneralhome.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-23

Carol Ann Colpitts 1957 - 2006 COLPITTS SETTLEMENT, NB - Carol Ann Colpitts, age 49 years of Colpitts Settlement, passed away surrounded by her loving family and friends after a long illness, at the Victoria General Hospital, Surgical Intensive Care Unit in Halifax, Nova Scotia on Saturday, December 23rd, 2006. Born in PEI on July 8th, 1958 to Jean (Dalton) and the late Thomas Stewart. Carol was employed as a pastry chef and was a member of the NB Liver Foundation, and was a trail guide for the province of Alberta. She is survived by her husband, Robert Colpitts presently of Alberta; son, Ryan Stewart of Moncton; sisters, Patricia Read of Moncton, Becky MacIsaac (Ray) of Amherst NS, Judie Stewart of Moncton, Betty Lou Remington (Terry) of Moncton; precious grandson, Sam Stewart; brother-in-law, Gary Read of Moncton; and by several nieces and nephews. Predeceased by her father, Thomas in February of 1993. At Carol Ann's request cremation has taken place and there will be no visitation at the funeral home. A funeral service will be held at The Riverview Funeral Home on Wednesday, December 27th, 2006 at 2:00 pm with Father. Phil Mulligan officiating. In memory of Carol Ann donations made to the Organ Donation Society would be appreciated by her family. The family would like to send special thanks the Dr. Walsh and all the many wonderful loving nurses and staff who did everything in their power to save Carol Ann for us and treated her with such love and respect always. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 26 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

VAMVAKAS, Nikolaos (Nick). Peacefully in his sleep at the Jewish General Hospital on Christmas Eve, December 24, 2006, in his seventy-ninth year. He will be missed for his love of life by his sons John (Christine) and Andre (Jenny), his grandchildren Christina, Kyle, Nicole, and Matthew, his brothers and sister in Greece, his many nephews, nieces, cousins, and relatives, and his numerous friends in Montreal and his birthplace of Patras, Greece. It was his wish to be laid to rest with his loving wife Eugenia in Greece, predeceased, hence his funeral will take place there. There will be a brief viewing at Blythe Bernier, 940 Avenue Ogilvy, Montreal, H3N 1P4, for friends and family in Montreal on Wednesday, December 27, 2006, from 2 to 5 and 6:30 to 9 p.m. The family wishes to express their sincere gratitude to the medical, nursing, and orderly staff at the JGH who made every attempt possible to provide comfort to him throughout his illness. We are especially indebted to Dr. Sultanem, Dr. Zigby, and Dr. Cohen for their wonderful care throughout and at the end. The family will sincerely appreciate if you support the Radiation-Oncology Department of the Jewish General Hospital in lieu of flowers. Published in the Montreal Gazette from 12/26/2006 - 12/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

WESTENBROEK, Anthony Franciscus (Tony) Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Sunday, December 24, 2006. Tony Westenbroek in his 75th year of Winchester Springs. Beloved husband of Mary. Loving Dad of the late Henry (Debbie) of Winchester Springs, Gerry (Rachel) of Winchester Springs, Tony of Ottawa and Peter (Roxanne) of Ingleside. Cherished Grandpa of 8 grandchildren. Dear brother of Truus Agricola of Holland and predeceased by 5 brothers and 5 sisters. Tony will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (613-989-3836) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thursday. A Funeral Mass will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, Church Street, Chesterville on Friday, December 29, 2006 at 11 a.m. Burial St. Daniel's Roman Catholic Cemetery, South Mountain. By family request donations may be made to the St. Mary's Catholic Church Memorial Fund. Published in the Ottawa Citizen from 12/26/2006 - 12/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 1999-12-24

Stewart E. Wilson 1929-2006 COLPITTS SETTLEMENT, NB - Stewart E. Wilson, of Colpitts Settlement, passed away suddenly on Sunday, December 24th, 2006 at the Moncton Hospital at the age of 77. Born in Colpitts Settlement he was the son of the late William and Willa (Colpitts) Wilson. He was a school teacher, having started his teaching career in rural schools and retiring from Frank L. Bowser School, Riverview, after 35 years in the profession. He was a member of the N.B.T.A. and the Forest Glen Baptist Church. He is survived by his wife, Hilda (Kaye); children, Judith (Judy) Wilson of Moncton, John Wilson (Lee) of Westville, NS, Janice Wilson-LeBlanc (Raymond) of Little River; sister, Neta Hopper (Wendall) of Colpitts Settlement; grandsons, Jeremy Wilson who is in Thailand teaching and Joshua Wilson of NS; several nieces and nephews. He was predeceased by a sister, Pauline LeBlanc. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Wednesday, December 27th, 2006 from 6 to 9pm. The funeral service will be held from Armstrong's Funeral Home on Thursday, December 28th, 2006 at 1pm, with Pastor Leonard Geldart officiating. Burial will take place in Wilson Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Wilson Cemetery or Church or to the Forest Glen Baptist Church would be appreciated by the family. www.armstrongsfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 26 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-21

EHLERT, Horst (Ironworker, Hamilton Local 736) - After a dignified and courageous battle with cancer in Barrie, we must announce the passing of Horst (age 74) on Thursday December 21, 2006. Husband of the late Margaret Ehlert (Niagara Falls, April 2005). Brother to Lily and her husband Ed Fenton of Holland Landing, and Manfred (predeceased) and his wife Margaret Ehlert of Toronto. Dear father of Linda Hancock of St. Catharines, Robert Ehlert of Niagara Falls, David and his wife Lisa Ehlert of Barrie, Karen and her husband Ron Marengere of Mine Centre. Horst will be fondly remembered and missed by his nieces, nephews, 13 grandchildren and 2 great-grandchildren. All may say their goodbyes to Horst at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (30 Worsley Street) Barrie on Tuesday December 26, 2006 from 12 noon until the time of the Funeral Service in the Chapel at 1:00 p.m. David and Lisa Ehlert wish to extend a special thanks to the Oncology Department at the Royal Victoria Hospital, Barrie, and to the staff and nurses of Bayshore Home Health, Dr. R. Irvin, and to the Canadian Red Cross Society for their dedication and kindness. For further information, or to forward condolences, please visit www.steckleygooderham.com 10486282

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

Nora Bellefleur A Hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield-Park le 26-12-2006 est décédé(e) à l’âge de 48 Ans Mme Nora Bellefleur épouse de M. John Pantelakis demeurant à Contrecoeur. Mme Nora Bellefleur Pantelakis laisse dans le deuil: outre son époux ses enfants, Chrissy (Patrick Auclair), Kevin, sa mère Cécile Thériault (Feu Eddy Bellefleur) ses 6 frères et 5 sœurs, ses beaux parents, ses beaux-frères et belles-seours Pantelakis, neveux et nièces, parents et plusieurs amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils Inc. 4967 Legendre Contrecœur samedi le 30 décembre 2006 à compter de 9hres. Les funérailles auront lieu, le samedi, 30 Décembre 2006 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 450-587-2233.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

Jessie Clements died at the age of 91 at the Temiskaming Lodge on December 26, 2006. She was predeceased by her parents Adalbert Pentelow and Evelyn Daft; husband Joseph Clements; sons Joseph and George Clements; grandson John Clements; and her siblings Mary Anders, Frances Conroy, Joan Evans and Hermie Parr. She is survived by her loving children Samuel (Marlene) Clements of Trenton, Gerald Clements of Seven Oaks, Kent, England, Kathleen (Cameron) Bell of King City, Evelyn (Robert) Herd of North Cobalt, David (Nancy) Clements of Bowmanville and Mary Ann (Roger) Lapointe of Cobalt; 21 grandchildren and 32 great-grandchildren; daughter-in-law Phyllis Clements of Little Britain; and her brothers George (late Beth) and Donald (Joyce) Pentelow. The funeral service was held at the Buffam Léveillé Funeral Home in Haileybury on December 28. Pastor Fred Knutson officiated. Memorial contributions to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

BOUDREAU, Gérard Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie Le 26 décembre 2006 est décédé(e) à l’âge de 73 ans et11 mois Monsieur Gérard Boudreau Époux de dame Irène Turbis Domicilié(é) à Havre-Saint-Pierre. Les funérailles de Monsieur Gérard Boudreau auront lieu le samedi 30 décembre 2006 à 10h30 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et l’inhumation au cimetière de l’endroit La famille reçoit parents et amis vendredi de 15h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00. Et samedi, jour des funérailles à compter de 9h30 au salon de la maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre Il laisse dans le deuil : outre son épouse dame Irène Turbis Son fils Renaud. Sa fille Annie(André). Ses petits-enfants Marie-Joël, Pierre-Luc et Mathieu. Beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre de santé de la Minganie La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

TREMBLAY, Alice À l’Hôpital régional - Rimouski, le 26 décembre 2006, à l’âge de 91 ans et 5 mois, est décédée madame Alice Tremblay demeurant au 280, rue Belzile, Rimouski, fille de feu monsieur Alfred Tremblay et de feu madame Zélie Fournier La famille recevra les condoléances, ce jeudi 28 décembre, de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, avenue Saint-Louis, Rimouski. Vendredi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h, le service religieux sera célébré à 10h30 en l’église Saint-Pie X de Rimouski. Elle laisse dans le deuil: ses neveux, nièces; cousins, cousines et ses amis(es). Ainsi que madame Denise B. Jacques une très bonne amie. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à FONDATION DU CHRR par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille remercie à l’avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

NAUD, Ginette A Ste-Thérèse, le 26 décembre 2006, à l’âge de 61 ans, est décédée Mme. Ginette Naud, épouse de M. André Maheu. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa mère Thérèse Houle, sa fille Nancie Simard (Patrick Girard), son fils Sylvain Simard, ses petits-enfants, Youri, Émilie et Kimberly-Ann, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 29 décembre, à compter de 10 heures, directement à l’église Ste-Thérèse-d’Avila de Ste-Thérèse , suivi des funérailles à 11 heures. Elle fut confiée aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

MARTICOTTE, Louisiane Vézina À l’Hôpital de Montmagny, le 26 décembre 2006, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Louisiane Vézina, épouse de feu M. Marius Marticotte. Elle demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., pour crémation. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 décembre 2006 à 11h en l’église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Claire Tardif), Monique (Clément Paquet), feu Marjolaine, Noël (Guylaine Gagné), ses petits-enfants : Marylène Marticotte (Marc Blais), Julie Côté Paquet (Claude Philipon), Jean-Sébastien Picard, Nadia Gagné Marticotte, ses arrière-petits-enfants : Cédric et Raphaël, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousines, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350 Boul. Taché Ouest, Montmagny (Qc) G5V 3R8. La direction des funérailles été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis. Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

AUGER, Maurice À l’infirmerie de la Maison des Frères du Sacré-Cœur de Victoriaville (Arthabaska), le 26 décembre 2006, est décédé frère Maurice Auger (Félix), de la communauté des Frères du Sacré-Cœur. Il était âgé de 90 ans et 11 mois dont 75 ans de vie religieuse. Fils de feu Henri Auger et de feu Dorilla Leahey de Victoriaville. Outre ses confrères religieux, le frère Maurice laisse dans le deuil sa sœur Lucille (feu Julien Falardeau), son frère l’abbé Raymond Auger, sa sœur Thérèse (Léandre Roy), son frère Roland (Jeannine Duhaime), des neveux et nièces. Après avoir enseigné 12 ans au Québec, le frère Maurice s’est rendu comme missionnaire à Madagascar pendant près de 25 ans, où il a été maître de classe, directeur d’école, animateur et conseiller pédagogique. Il a fait un court séjour d’un an à Haïti. De retour au Canada en 1970, après s’être spécialisé, il a enseigné à la Polyvalente de Victoriaville, à Shefferville et à Betsiamites. Pendant trois ans, il a été accompagnateur des élèves de 5e secondaire au Collège d’Arthabaska. En 1993, il s’est retiré de l’enseignement pour rendre de nombreux services dans la communauté. Partout où il a œuvré, il s’est occupé de mouvements de jeunes, de colonies de vacances et de foyers de jeunes. Il fut un homme de relations humaines faciles, pédagogue à la fine pointe des nouvelles méthodes. Il a toujours conservé une jeunesse d’âme. La communauté offre ses plus sincères condoléances à sa famille et à ses amis, notamment à Madagascar. Les membres de la communauté et la famille recevront les condoléances à la Maison des Frères du Sacré Coeur, 905, boul. Bois-Francs Sud à Victoriaville le vendredi 29 décembre de 19 à 21 heures et le samedi 30 décembre à compter de 9 heures. L'eucharistie d'adieu aura lieu le samedi 30 décembre 2006 à 11h00 en la Chapelle de la Maison des Frères du Sacré Coeur. L'inhumation suivra au cimetière de la communauté. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 1300 rue Notre-Dame Est Victoriaville, Québec Canada G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2005-12-26

In memory of Marcella D. denHartog (nee Hrvatin) who passed away December 26, 2005. "One year has passed since that sad day, When one we loved was called away; God took her home, it was his will, But in our hearts she liveth still." Your loving family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 1998-12-26

INGLEDEW, In loving memory of Charles Edward (Charlie), a wonderful husband and friend who passed away December 26, 1998. "My lips can not speak how I miss you My heart can not tell what to say God only knows how I miss you In our home that is lonesome today.", Sadly missed by his loving wife Marjorie (Madge).

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-21

MALLEY, Henry James Henry James Malley passed away on December 21, 2006 at the age of 77 years. Harry will be lovingly remembered by his children, Steven (Jo-Anne) Malley of Calgary, AB, Graham Malley (Laura Veevers) of Vancouver, BC, Christine (Randy) Murdock of Fort St. John, BC; daughter-in-law Kathy Malley (Doug Shapansky) of Calgary, AB; sisters, Dorothy (Colin) Marsden of Seattle, WA and Enid Small of Calgary, AB; seven grandchildren, Kate, Jonathan, Sara, Shawn, Andrea, Cale and Emma; two great-grandchildren, Hanna and Faith; as well as numerous extended family members and friends. He was predeceased by his wife, Jean Malley. A Memorial Service will be held in the chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Thursday, December 28, 2006 at 10:00 a.m. If so desired, a memorial tribute may be made in Henry's name directly to the Heart & Stroke Foundation (No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6). To email expressions of sympathy: www.mountainviewmemorial.ca , subject heading: Harry Malley. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-17

McNABB, Freda Irene (Red) 1919 - 2006 With great sadness, Ivan John McNabb announces that his cherished wife of fifty-six years, Freda Irene McNabb, died very peacefully at the Foothills Hospital on Sunday, December 17, 2006 with Ivan by her side. Her career included more than forty years with D.P. McDonald, QC, as a highly competent legal secretary. Freda filled her life by lovingly adopting or finding homes for stray cats, by crocheting and by knitting baby clothes or blankets, which she so generously donated. Until her stroke ten years ago, her passions were curling at the Winter Club, weekly dancing with her light-footed Ivan, and golfing as a couple in the Whitefish and Spokane areas. In 1975, Freda and Ivan took their twenty-eight day trip of a lifetime visiting Australia, New Zealand, Tahiti, and the Cook Islands. Freda was predeceased by her father and mother and her sister, Iris. A Celebration of Freda's Life will be held at Saint Pius X Catholic Church, 2424 - 24 Avenue N.W. at 11:00 a.m. on Thursday, December 28, 2006, with Rev. Silvano Vargas officiating. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made in Freda's memory to the Calgary Humane Society (SPCA), 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, T2C 2T7 (Telephone 723-6050). Heartfelt thanks to the Nurses, LPNs and Aides on Units 31 and 32 at the Foothills Hospital. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading: Freda McNabb. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-23

TAYLOR, Irene Rebecca (nee Stark) 1920 - 2006 It is with deep regret and sadness that we announce the passing of our beloved mother, grandmother, aunt, and friend, Irene Rebecca Taylor of Calgary and formerly of the Peace River district on Saturday, December 23, 2006 at the age of 86 years. Irene was born and raised in Calgary where she briefly worked for Imperial Oil before marrying Clifford Taylor and moving to the Peace River country in 1945, settling on a farm in the Doe River area on the Alberta side. She was an active member of her community, making many life-long friends as well as being a life member of the Doe River Women's Institute. After the death of her husband, in 1993, she resided in Dawson Creek, British Columbia before moving back to Calgary for a brief period. Irene leaves to mourn, her son Phillip and daughter-in-law Joan; grandsons, Sean (Kate), Bryan, and Neil; nieces, Sharon Naus and Carol Connors; nephew Harvey Stark; a dear friend of eighty years, Betty Aldrich; a small extended family; and numerous friends in the Dawson Creek area. Irene was predeceased by her husband Clifford; parents Rebecca and Ernie Stark Sr.; brother Ernie Stark Jr.; and sister-in-law Queenie Stark. The family has requested that no Service be held with Funeral and Cremation arrangements to be arranged by McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Irene Taylor a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2001-12-26

ZUAR F.W. (Dick), April 3, 1937 - December 26, 2001 "The rolling stream of life rolls on, But still the vacant chair, Recalls the love, the voice, the smile Of the one who once sat there." Love June and Jodi

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

MARIE-LAURE D'ANJOU 1930 – 2006 de Trois-Pistoles épouse de feu M. François Labonté Né e le : 14 février 1930 Décédé e : RSSS des Basques de Trois-Pistoles, le 26 décembre 2006 , à l'âge de 76 ans. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants:Roger( Monique Beaulieu), Gaétane, Francine et Tony. Ses 6 petits-enfants, ses 8 arrière petits-enfants, ses frères et ses soeurs ainsi que les membres des familles D'Anjou et Labonté. La famille vous accueillera : TROIS-PISTOLES 195 Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles G0L 4K0 Tél.: 418-851-3156 Visites : vendredi, le 29 décembre 2006 dès 09h00 Service religieux : Église de Trois-Pistoles vendredi, le 29 décembre 2006, à 10h30

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-22

GENESSE, Gizelle - At North Bay General Hospital Scollard Site, Friday December 22, 2006, Gizelle Genesse, beloved wife of the late John Rolland and Benoit Dube , in her 81st year. Loved mother of Claude Dube of Val D'Or and Andre Dube of Sturgeon Falls. Dear sister of Gilles, Victor, Rene and Denis Genesse, Aline, and Claudine. Predeceased by a sister, Laurette and her parents Paul and Angelina Genesse. Family receiving friends at the Gateway Pentecostal Church, 147 Marshall Aveneue, Wednesday from 9:30 a.m. until time of service at 11a.m. with Pastor Ken Jeffrey officiating. Interment Forest Lawn Cemetery. Funeral services are under the direction of the MCGUINTY FUNERAL HOME, 472-8520

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

LAROCHELLE, Mary Brenda “Isabelle“ - Isabelle Larochelle died at North Bay General Hospital after a long illness on Sunday, December 24, 2006 in her 63rd year. Isabelle (Audette) was the beloved wife of the late Aldege Sarto Larochelle, and the loving mother of Eva Sullivan (Brian) of Ottawa, Fern Larochelle of Astorville, Richard Larochelle (Shirley) of Bonfield, Hector Larochelle of Astorville, Nicole Killawee (David) of North Bay, Suzanne Larochelle of Astorville, Paul Larochelle (Sherry Matthew) of North Bay. Predeceased by her daughter Muriel Larochelle. She had 11 grandchildren. Isabelle was the dear daughter of Clara and Raymond Audette of North Bay and sister of Adrienne Pilon (Emile) and David Audette all of North Bay. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME in Powassan on Thursday from 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 pm. The Mass of Christian Burial will be held in the St. Thomas d'Aquinas Church, Astorville on Friday at 11:00 am. Cremation has taken place to be followed with spring interment St. Louis de France Cemetery. Funeral arrangements under the direction of the Paul Funeral Home in Powassan (705-724-2024).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

COUTURE, Claude Au centre de santé et de services sociaux de Rimouski le 26 décembre 2006 est décédé à l'âge de 66 ans. Monsieur Claude Couture fils de feu Monsieur Joseph Couture et de feu dame Jeanne Lessard. Demeurant à Causapscal. Monsieur Couture laisse dans le deuil ses soeurs Ghislaine (Jean-Claude), Raymonde (Georges), Marcelle, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 175, Desbiens Causapscal À compter du lundi le 1er janvier 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Causapscal mardi le 2 janvier 2007 à 11 H 00. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Causapscal. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'Association du Cancer de l'est du Québec par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 175 rue Desbiens Causapscal, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

CLARK, JEAN A. - Jean Clark passed away peacefully on December 24th, 2006 at the SJRH with her family at her side. She was born in Saint John and was the daughter of the late John Williams and Nellie Saunderson. Jean was a Nurse's Aid for many years and worked at several Nursing Homes throughout the city until her retirement in 1973. She was a member of the Charleton Place Seniors Club and some of her hobbies included; knitting, gardening and playing bingo. Survived by two sons, Frank Bradbury (Mona) and John Weston; three daughters, Joanne Clayton (Tim), Mary Anne Amero (Robin) and Margaret Clark (Allan); as well as several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews and her faithful companion "Baby". Jean will be fondly remembered by her loving family and her many friends at Charleton Place. She was predeceased by one son, D. Paul Clark; one brother, Bill; three sisters, Shirley, Clara, and Eunice. Resting at A. W. Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Tuesday, December 26th, 2006 from 7 to 9pm and Wednesday, December 27th, 2006 from 2 to 4pm and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Thursday, December 28th, 2006 at 1pm in Cavanagh's Chapel followed by cremation and internment at a later date. Donations to the Palliative Care Unit at the SJRH or charity of choice would be appreciated by the family www.awcavanagh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

BRETON, Robert A l’Hôpital Régional de Campbellton le 25 décembre, est décédé à l’âge de 76 ans et 05 mois, monsieur Robert Breton, époux de dame Florence Bacon, demeurant à Pointe-à-la-Garde. La famille recevra les condoléances jeudi le 28 décembre à compter de 14h00, à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu en l’église de Pointe-à-la-Garde, vendredi le 29 décembre à 14h00, et de là au cimetière de Nouvelle. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

Donat P. Cormier 1935-2006 `A sa résidence, Donat P. Cormier, domicilié à Cap-Pelé, âgé de 71 ans, époux de Léona (Caissie) Cormier, est décédé le lundi 25 décembre 2006, après une lutte courageuse contre le cancer. Né à Cap-Pelé le 14 octobre 1935, il était fils de feu Patrick Cormier et de feu Eva Cormier. Avant sa retraite, Donat était propriétiare de Donat P. Cormier Ltée., ainsi que fermier et "peddleux". Un joueur de cartes, Donat était reconnu pour ses taquineries et avait une passion de jouer des tours sur les autres. Il sera beaucoup manqué par sa famille, son épouse Léona, ses deux filles: Paulette Boudreau (Yves Savoie) et Carole Fougère (Normand) de Cap-Pelé; quatre soeurs: Claudia Girouard (Valmond) de Saint-Paul-de-Kent, Thérèse Boudreau (Normand), Éliza Goguen (feu Léo), Bertha Doiron (Gérard) et un frère Gérard (Jeanita) tous de Cap-Pelé; quatre petits-enfants: Samuel, Joël, Janelle et Danie. Outre ses parents, il fut précédé dans la tombe par ses deux filles naissantes: Luce et Chantale; deux frères: Léonel et Adrice, ainsi que cinq soeurs: Béatrice, Annie, Mathilde, Mélina et Claudine. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 28 décembre, au Funérarium Frenette, 2642 chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste. Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le vendredi 29 décembre 2006, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 28 décembre, de 14h à 16h et 19h à 21h et le vendredi 29 décembre, de 9h30 jusqu'au départ à 10h20. `A la demande de la famille, un don à la fondation de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont (oconlogie) serait apprécié. La direction des funéraillesa été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shédiac Ltée. www.salonfrenette.comDonald "Donco" Cormier 1939 - 2006 CAP-PELÉ, NB - Donald "Donco" Cormier, 67, of Cap-Pelé passed away on Thursday, December 21st, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton following a courageous battle with cancer. Born in Bas Cap-Pelé February 25th, 1939, he was the son of the late Nazaire Cormier and the late Marie Vautour. He was the proprietor of Donco Trusses Ltd. He was a member of the Golden Age Club in Cap-Pelé. Donald will be greatly missed by his wife, Marie-Paule (LeBlanc) Cormier; three sons, Michel (Brenda) of Cap-Pelé, Normand (Zelma) of Quispamsis, Charles (Diane) of Petit-Cap; two sisters, Marie-Anne Cormier (Edouard) of Shediac, Rosella Cormier (Yvon) of Cap-Pelé; three brothers, Ola Cormier (Thérèse) of Cap-Pelé, Neil Cormier (Denise) of Shediac, Abel Cormier (Rita) of Shemogue; six grandchildren, Chris, Kevin, Sébastien, Julien, Christopher and Amy and by several nieces and nephews. The family will receive family and friends at Funérarium Frenette, 2542 Acadie Road, Cap-Pelé (577-3297) on Friday, December 29th, 2006 from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Saturday, December 30th, 2006 from 9:30a.m. until time of departure at 10:20a.m. The funeral mass will be held at Ste. Thérèse d'Avila Roman Catholic Church, Cap-Pelé on Saturday, December 30th, 2006 at 10:30a.m. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. If so desired, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Foundation (Oncology) would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com Print | Published in the Times & Transcript on 23 December 2006

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

LAROSE, PAULINE (née Bordeleau) 1938 -2006 La famille annonce avec regret son décès à l’Hôpital de Timmins et du District lundi, le 25 décembre, 2006 (Jour de Noël) à l’âge de 68 ans. Epouse bien-aimée de feu André Larose (2002) et chère mère de Denis Larose, Marcel Larose (amie Rachel), Claire Labelle (Roland) et Lina Larose (ami André) tous de Timmins. Grand-mère de Jason & Natalie Larose, Daniel & Julie Labelle, Luc Lemieux, Richard Lemieux (Kim) et Chantal Lemieux (Travis). Arrière grand-mère de Eryn Lemieux et feu Ryan Martel. Soeur de Rolande Rondeau (ami Con) de Timmins, feu Marcel Bordeleau (1943) et feu Gerald Bordeleau (2006). Belle soeur de Gisèle Gagnon (feu Gerard), Ghislaine Ringstead (époux Ken) et Lorraine Beaulne (époux Maurice) tous de Timmins. Prédécédée par ses beaux-frères et ses belles-soeurs feue Denise Blanchard (feu Hector), feu Guy Larose (épouse survivante Freda) de Bonfield, feue Réjeanne Larose, feue Fernande Dubeau (époux survivant Roland) de Timmins et feu Réjean Larose (feue Pauline). Aussi prédécédée par ses parents Juliette & René Bordeleau ainsi que ses beaux-parents Roméo et Roseanna Larose. Survécue par plusieurs nieces et neveux. Une messe mémoriale aura lieu à 3:30 p.m. jeudi, le 28 décembre, 2006 à l’Eglise St-Dominique. Inhumation suivra au printemps de 2007 au Cimetière Mémoriale de Timmins. Les dons commémoratifs à l’Association Canadienne du Diabète , à la Fibrose Cystique ou à la charité de votre choix seront très appréciés. La famille recevra les amis jeudi, le 28 décembre, 2006 de 1:30 p.m. à 3:30 p.m. au SALON FUNERAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam , Timmins. (264-4444) Pour offrir un don ou afin de faire une condoléance, s.v.p. visitez notre site web au www.mironwilson.com.LAROSE, PAULINE (Nee Bordeleau) 1938 -2006 The family announces with great sorrow her death at the Timmins and District Hospital on December 25 th, 2006 (Christmas Day) at the age of 68 years. Loving wife of the late André Larose (2002) and dearest mother of Denis Larose, Marcel Larose (friend Rachel), Claire Labelle (Roland) and Lina Larose (friend André) all of Timmins. Grandmother of Jason & Natalie Larose, Daniel & Julie Labelle, Luc Lemieux, Richard Lemieux (Kim) and Chantal Lemieux (Travis). Great grandmother of Eryn Lemieux and the late Ryan Martel. Sister of Rolande Rondeau (friend Con) of Timmins, the late Marcel Bordeleau (1943) and the late Gerald Bordeleau (2006). Sister in-law of Gisèle Gagnon (late Gerard), Ghislaine Ringstead (husband Ken) and Lorraine Beaulne (husband Maurice) all of Timmins. Predeceased by her brothers and sisters in-law Denise Blanchard (late Hector), Guy Larose (surviving wife Freda) of Bonfield, Réjeanne Larose, Fernande Dubeau (surviving husband Roland) of Timmins and Réjean Larose (Pauline). Also predeceased by her parents Juliette & René Bordeleau as well as her in-laws Roméo and Roseanna Larose. Survived by many nieces and nephews. Memorial mass will be held at 3:30 p.m. on Thursday, December 28, 2006 at St-Dominique Church. Interment will take place in the spring of 2007 at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Diabetes Association, Cystic Fibrosis or the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday, December 28, 2006 from 1:30 p.m. to 3:30 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264-4444) To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

Guy Michaud 1932-2006 Au Manoir de Grand-Sault, le lundi 25 décembre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé Guy Michaud, époux de Hattie Rushton, domicilié à Drummond. Né à Drummond en 1932, il était fils de feu Emile Michaud et de feu Germaine Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Karen (Greg) de Grand-Sault, son fils, Paul (Lori) de London, Ontario, deux petites-filles, Krista et Heather, deux soeurs, Annette Ouellette (Lionel) de Drummond et Marguerite Cyr (Alyre) de Grand-Sault, six frères, Cyril (Betty), Maurice (Jeannette), Morel (Aline) et Edwin (Bernadette) de Drummond, Pius (Ingrid) de Stoney Creek, Ontario et Alyre (Elizabeth) de Saint John, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par deux soeurs, Dorina Levesque (feu Jean-Guy) et Dolores Michaud. Ses funérailles auront lieu le vendredi 29 décembre à 16h15 en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer. Il n'y aura pas de visites au salon avant les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

PROULX QUENEVILE, Claire 1925-2006 De Verdun, est décédée le 25 décembre 2006 à l’âge de 81 ans, Mme Claire Queneville, épouse de feu Rolland Proulx. Elle laisse ses enfants Ghislaine (Charles Cantin) et Gaétan (Lyne Pelletier), ses petits-enfants Éric, Christian, Daphné et Joël, une arrière petite-fille Audrey-Anne, ses frères et sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. Madame Proulx sera exposée à la maison funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue St-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Heures des visites : le jeudi 28 décembre 19 à 22 h; le vendredi 29 décembre 14 à 17 h et 19 à 22 h; samedi à compter de 9 h. Une célébration à la mémoire de Claire sera célébrée en la chapelle de la maison funéraire Poissant & Fils Ltée ce samedi 30 décembre à 11 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

Ernest Harvey Gilson On December 25, 2006 Ernest Harvey Gilson died at the West Nipissing General Hospital in Sturgeon Falls after a short battle with cancer. He was in his fifty-seventh year. Mr. Gilson is survived by his brother Richard (Sheila) of Redbridge and predeceased by his brother Ronald (Shirley) and his parents Millage (Bud) and Lucy Rose (McNaught) Gilson. He will be greatly missed by his children, Ernie Jr., Greg, Tammy and grandchildren Alanna Gilson, Brandon, Chad and Dailynn Rockburn and Devan Gilson and many nieces and nephews. At Mr. Gilson's request, cremation was carried out and interment with his parents will be at the Silverland Cemetery in Cobalt in the spring.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

Nicole Soucy Nadeau 1946-2006 À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 25 décembre 2006, est décédée à l’âge de 60 ans, Mme Nicole Soucy épouse de M. Paul Nadeau , demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux Paul , ses 2 fils: Stéphane ( Maude Villiard) et Yanick (Julie Tremblay) ; ses petits-enfants : Audrey et Samuel Villiard, Raphaël et Maxence Nadeau; ses parents : Thérèse Pilote et Alfred Soucy ; ses frères et sœurs : feue Lise ( Claude Guérin), Diane ( John Offman), feue Claudette ( Jacques Clermont), Robert ( Linda Gauthier), Daniel ( Louisette Awashish), feu Michel , André ( Annie Jeffrey), Jean ( Mélanie Lacroix), Guy , Sylvain ( Kathleen Giroux); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Nadeau : Desneiges, Roselle (Bernard Ruel), Nicole; ses neveux et nièces, ses oncles et tantes , ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre aura lieu au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée ( secteur Tracy), jeudi 28 décembre 2006 de 19h à 22h et vendredi dès 9h. Les funéraires seront célébrées en l’église Enfant-Jésus vendredi 29 décembre 2006 à 11h. L’inhumation aura lieu au cimetière de La Tuque à une date ultérieur. Des dons servant à défrayer une partie des coûts des traitements HYPERBARE à son petit-fils autiste seraient appréciés. Dons faits à M. Paul Nadeau. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

PELLETIER, Cécile Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia le 25 décembre 2006 est décédé à l'âge de 79 ans et 5 mois. Madame Cécile Pelletier fille de feu Monsieur Léonidas Pelletier et e feu dame Rosa Beaulieu demeurant à Amqui. Madame Pelletier laisse dans le deuil ses frères et soeurs Thérèse, Solange, Léopold, Yolande, Micheline, Jean-Guy, leur conjoint (e), ainsi que ses neveux et nièces La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui À compter du mercredi 27 décembre 2006 de 19H00 à 22H00. Les funérailles auront lieu en l'Église d'Amqui le jeudi 28 décembre 2006 à 14 H 30. Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 13 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière St-Benoit d'Amqui. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

PARISIEN-BELANGER, Alice MME DANIELLE BÉLANGER a le regret de vous faire part du décès de Mme Alice Parisien-Bélanger Est décédée le 25 décembre 2006 à l’âge de 73 ans Mme Alice Bélanger née Parisien de Plaisance. Elle était la fille de feu Adélard Parisien et de feu Léa Landriault. Épouse de feu Albert Bélanger, elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (Robert Côté) ; 2 petites-filles : Sophie et Valérie ; ses frères et sœurs : Rénald, Jean-Claude, Huguette et Louise ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère Yvon. La direction a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS & BERTHIAUME INC. 101 rue Principale St-André-Avellin La liturgie de la parole aura lieu le vendredi 29 décembre à 11h en la chapelle Gourd du Complexe Funéraire de la Petite-Nation. La famille recevra vos condoléances le vendredi à compter de 10h30. La famille tient à remercier le personnel du CSSS de Papineau Centre Hébergement Vallée de la Lièvre pour les bons soins prodigués à Mme Parisien. Pour vos messages de sympathie par courriel mfshieldsberthiaume@videotron.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec Canada J0V 1W0 Tél.: 819-983-6616 Téléc.: 819-983-6865 maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca www.maisonfuneraireshields.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

LEFRANÇOIS BLOUIN, Marguerite À sa résidence, le 25 décembre 2006, à l’âge de 86 ans et 11 mois est décédée Dame Marguerite Lefrançois, épouse de feu Monsieur Lucien Blouin. Elle demeurait à Ste-Anne de Beaupré. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 30 décembre 2006 à 14h en la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église 1 heure avant la cérémonie religieuse. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille : feu Denis (Lisette Rousseau), Denise (Marcel Verreault), Lauraine (Michel Boudreault), feu Yves, Francine (Serge Cantin), Rita (Jean Morissette), Rose-Marie (Gérard Dupont), Marie-Laure (Alain Sylvain), Isabelle (Christian Gagnon) Plusieurs petits-enfants et arrières petits-enfants Ses beaux-frères et belles sœurs de la famille Blouin ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier particulièrement le docteur René Vallée pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000 des Montagnards, Beaupré G0A 1E0 ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Nouvelle Ère 10579 boulevard Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Québec Canada G0A 3C0 Tél.: 418-827-7363 Téléc.: 418-827-6105 cdubeau@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

LANTHIER LÉONARD, Aline De Mont-Laurier (Des Ruisseaux), le 25 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Aline Lanthier, épouse de Jacques Léonard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc (Diane Perrier) et Johanne; elle était la mère de feu François Léonard; ses petits-enfants: Andrée-Anne, Isabelle et Frédéric; sa soeur Louisette Lanthier (Jacques Dinelle) ainsi que beau-frère et belles-soeurs: Denise, Hélène, Gisèle (Jean-Pierre Trempe), Lise et Rachel; neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier jeudi le 28 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale vendredi le 29 décembre 2006, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Coeur-Immaculé-de-Marie. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

LAMARCHE MONETTE, Rollande 1921-2006 De Delson, est décédée le 25 décembre à l’âge de 85 ans, Madame Rollande Monette, épouse de Feu George Lamarche. Elle laisse son fils Yvon, son petit-fils Jérôme et sa petite-fille Myrto, son arrière petit-fils Olivier et son arrière petite-fille Rosaline. Elle laisse également sa sœur Gisèle, sa belle-sœur Cécile, de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés de la famille, les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant & Fils Ltée Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

CYR, Madeleine À Havre-Saint-Pierre Le 25 décembre 2006 est décédé(e) à l’âge de 48 ans 6 mois Madame Madeleine Cyr Épouse de Monsieur Paul Landry Domicilié à Havre-Saint-Pierre Les funérailles de Madame Madeleine Cyr auront lieu le vendredi 29 décembre 2006 à 14h00 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre en présence des cendres Selon ses volontés, elle a été confié à la Maison L.J.G. Mallet pour crémation La famille reçoit parents et amis jeudi de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00. Et vendredi jour des funérailles à compter de 13h00 au salon de la maison L.J.G. Mallet de Havre-saint-Pierre Elle laisse dans le deuil : outre son époux Monsieur Paul Landry Son fils Jonathan. Sa mère Madame Lucille Arsenault. Son frère Jocelyn. Ses sœurs Yvette, Nicole, Diane, Jocelyne, Chantale et Sherly. Membres de la famille. Beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Prévention du suicide de la rive La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

BOULET, Robert Au CSSSG de Lac-Mégantic le 25 décembre 2006 à l’âge 75 ans décédé M. Robert Boulet époux de Mme Laura Boulet Demeurant à Lac-Mégantic et autrefois de St-Gédéon Funérailles : Jeudi le 28 décembre 2006 à 10 :30 En l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic La famille accueillera parents et amis Mercredi de 14 à 17 et de 19 à 22 Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à partir de 8 :30 La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. (Affilié à la CTQ) 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic Tél. (819) 583-0444 Fax. (819) 583-0908 Inh. Au cimetière Ste-Agnès Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (André Grenier), Lise (Gervais Grondin) Serge (Martin Ouellette) Ses petits-enfants : Maxime et Roxane Grenier Eric, Annie et Olivier Grondin Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Feu Wilfrid (Rollande Bouffard) Feu Irène (feu J.P.A. Poirier) Feu Denis (feu Thérèse Dubé) Yvette (Georges Martin) Feu Julienne (feu Jacques Boulette) Feu Roméo (Jeanne Roy) Feu Raoul (feu Laurette Trudel) Feu Léo-Paul Jean-Luc (Monique Bergeron) Albert (feu Jeannine Pouliot) Sr. Aline Dulac, CSLF Elie (Nicole Quirion) Feu Rosy (Wilfrid Hébert) Berthe (Bernard Raymond) Feu Carl (Hélène Ashby) Lisette (Gaétan Bastien) Pauline (Luc Laperrière) Christiane Dons à la Maison des Jeunes de Lac-Mégantic Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Canada G6B 2C5 Tél.: 819-583-0444 Téléc.: 819-583-0908 jacquesetfils@axion.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

BARRÉ BLAIN, Huguette BARRÉ, Huguette (Née BLAIN) 1947 – 2006 À la maison Victor-Gadbois, le 25 décembre 2006, à l’âge de 59 ans, est décédée madame Huguette Blain, épouse de monsieur Jean-Marc Barré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Martine), Caroline et Jean-François (Carolina), ses six petits-enfants, Bianka, Keven, Sabrina, Mary-Lee, Mika et Kassandra, ses treize frères et sœurs ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l’église St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire, le vendredi 5 janvier 2007 dès 10 heures. Les funérailles suivront à 11 heures. Des dons à la maison Victor-Gadbois, au lieu de fleurs, seraient appréciés. Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 881 rue Monseigneur Laval Beloeil, Québec Canada J3G 4E5 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1991-12-24

POST, Bobby In loving memory of our dear brother who passed away December 24, 1991. Always in our thoughts, Forever in our hearts. - Sadly missed, Pat & Gail, Jim & Stella Published in the Ottawa Citizen on 12/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1981-12-25

ROBINSON, Michael. Who died 25 years ago on Christmas Day aboard the Hudson Transport. If tears could build a stairway and memories a lane, I'd walk right up to Heaven, and bring you home again. Sadly missed by Judy. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-21

BONIN, Fernande 1913 - 2006 Fernande Bonin nous a quittés le 21 décembre 2006. Fille de Béatrice Lemieux et de Théodore Bonin, elle laisse une soeur, Marguerite B. Valiquette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle remercie de tout coeur tous ceux qui l'ont accompagnée vers l'au-delà. Une messe sera célébrée le mercredi 27 décembre 2006 en l'église St-Germain d'Outremont à 11 h. Au lieu de fleurs, un don au département de gériatrie ou des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu serait apprécié. Direction: Alfred Dallaire Memoria

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-01

Lefebvre (M. Philippe) Le 1er décembre 2006, est décédé à Vista Cove at Rancho Mirage, à l’âge de 77 ans et 11 mois, M. Philippe Lefebvre, autrefois de St-Eugène d’Argentenay, fils de feu Napoléon Lefebvre et de feu Béatrice Cantin. Il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants : Jennifer (Stéphanie, Amanda), Brad (Gabriel et Philippe) ; ses fères et soeurs : Benoît, Evelyne, Antonio, Louise, Claude, André, Céline, Gaétane. Ses cendres ont été déposées à Los Angeles, Californie, U.S.A.

Source : Nouvelles Hebdo, Dolbeau-Mistassini, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2000-12-24

MUNRO, Elton Ernest December 24, 2000 at 3 p.m. Elton, this day, December 24, 2005 at 3 p.m., we remember you day and night, very sadly. Those we love don't go away, They are always near you. -Margery, Ian, Susan, John Angus, Heather, John, Christopher and James Published in the Ottawa Citizen on 12/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-24

THIRNISH, Serge Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 24 décembre 2006 est décédé à l’âge de 48 ans. monsieur Serge Thirnish époux de dame Marie-Aimée Enish domicilié à Shefferville. Les funérailles de monsieur Serge Thirnish auront lieu jeudi le 28ième jour de décembre à 10h à l’Église Marie-Immaculée situé au 180 rue Papineau à Sept-Îles et de au crématorium Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier pour incinération. La famille reçoit les condoléances mardi à compter de 14h au 1113 de la rue Arnaud à Sept-Îles. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Marie-Aimée Enish ses enfants : Mylène (Jackie Bouchard), Claudia, Johny-Martin, Maya Shallen,(Jena Bourque), Tshenapeu ainsi qu’un petit fils Jake et une petites fille Amy, son père Raymond Bezeau, sa mère Anne-Marie Thirnish. La direction des funérailles a été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1994-12-25

WOOD, Browning (Pappy). December 25, 1994. In loving memory of a dear husband, father and grandfather. Always in our hearts, loving wife Lorna, children and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2000-12-24

BOLTON, Charles. January 7, 1914 - December 24, 2000 No longer in our lives to share But in our hearts, you are always there. Wife Mary, children Helen, Butch, Bruce, Shirley and families. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-19

1939-2006 - Au Centre de Santé et de service sociaux du Grand Littoral de Sainte-Marie, le mardi 19 décembre 2006 à l'âge de 67 ans et 10 mois est décédée Mme Ghislaine Fortier, épouse de feu M. Jean-Marc Fontaine, demeurant à Sainte-Marie-de-Beauce autrefois de Saints-Anges de Beauce. La famille vous accueillera à la salle Municipale, 317,route des Erables,Saints-Anges, le vendredi de 14:00 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre 2006 à 11 h en l'église de Saints-Anges de Beauce et de là au cimetière paroissial de Sts-Anges. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Joceline Gagné), Yves (Johanne Lagrange), Luc (Shirley Gingras), ses 9 petits-enfants: Maxime, Nicolas Fontaine; Mélissa, Marie-Eve, Noémie, David Fontaine; Alexandre, Dylan Fontaine, Jordan Paquette, ses frères et soeurs: Pauline (Raymond Veer), Sr. Cécile s.s.c.m., feu Henri-Louis (Lucienne Lehouillier), Monique (Jean-Claude Collerette), Gérard (Cécile Boily), ses beaux-frères, belles-soeurs: feu Henri-Paul, Réjeanne (Léo Grégoire), Huguette (Gérald Nadeau), Claude (Luiza Fusiarski), Johanne. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, tante, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Société d' Alzheimer Chaudière- Appalaches ou à la Fabrique de Saints-Anges. Ses enfants désirent remercier, bien sincèrement, le personnel du CSSS du Grand Littoral de Ste-Marie ainsi que le Docteur Réjean Poulin pour les bons soins prodigués à leur mère.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-24

GIRARD, Gilles Le 24 décembre 2006. est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 68 ans et 1 mois, M. Gilles Girard fils de feu M. Élie Girard et de feu Mme Georgette Tremblay, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini, à compter de 13 h, le jeudi 28 décembre, jour des funérailles. Les funérailles de M. Gilles Girard seront célébrées le jeudi 28 décembre 2006, à 15 h 30, en l'église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : téléphone salon : 418-276-5614. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon (Bureau) Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél.: 418-276-1411 Téléc.: 418-276-2057 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec