Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

Angelina "Anne" Hanusiak 1928-2006 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont de Moncton, le mardi 26 décembre 2006, à l'âge de 78 ans est décédée Angelina "Anne" Hanusiak, épouse de John Hanusiak domiciliée au Caissie Cape. Née à Val Comeau, N-B le 23 février 1918, elle était fille de feu Charles Comeau et de feu Julie McLaughlin. Avant sa retraite, Angelina était coiffeuse à Moncton. Elle sera beaucoup manquée par son époux John et sa fille Barbara Hanusiak de Caissie Cape, un fils Normand (Collette) de Toronto, ON, une soeur Lodia Cormier (Arnold) de Dieppe, un frère Roméo Comeau (Catherine) de Scoudouc, quatre petits-enfants: Robie, Nathasha, Jessie et Elias, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre ses parents, elle fut précédée dans la tombe par un fils Robert, quatre soeurs: Ella, Marguerite, Louisa, Alphonsia, ainsi que cinq frères: Gilbert, Peter, Roméo, Clément et Wilfred. Les funérailles auront lieu en l'église La Visitation de Grande-Digue, le vendredi 29 décembre 2006 à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Selon ses voeux, il n'y aura pas de visites au salon funéraires. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Ltée., Shédiac (532-3297). Si vous le désirez, un don à la mémoire d'Angelina peut être fait aux soins palliatifs de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-23

GALLANT, DORIS M. - The death of Doris Mary Gallant, of Saint John, wife of the late Donald Joseph Gallant, occurred on Saturday, December 23rd, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, on May 17th, 1948, she was the daughter of the late John and Lena (LeBlanc) Connell. She is survived by three sons, John (Penny) of Saint John, Donny (Sherry) of Vancouver, BC and Michael (Tammy) of Saint John; two sisters, Sissie Allan and Jean Gilliland, both of Saint John; nine grandchildren, Anthony, Stefan, Jordan, Devon, Makayla, Kate, Jayme, Aaron and Jeremy, several nieces and nephews. She was predeceased by one sister, Carol Ann Connell. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Wednesday, December 27th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Thursday, December 28th, 2006 at 1:00 PM. Followed by cremation. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-23

CUDMORE, WILLARD P. - The death of Willard Preston Cudmore of Saint John West, husband of 56 years to Doris R. (Hamilton) Cudmore, occurred on Saturday, December 23rd, 2006 at Ridgewood Veteran's Wing. Born in Moncton, NB, on October 20th, 1922, he was the son of the late Wylder and Emily (Wright) Cudmore. Willard was a Veteran of World War II, serving with the Canadian Army and worked with CNR in Moncton, Halifax and Saint John for 42 years before his retirement. He was a member of Portland United Church and an Honorary Steward of the Church. He was a member of Thistle Curling Club, honorary life member of the Saint John Art Club Inc., the President's Club and the Canadian Hard of Hearing Association. Besides his loving wife, he is survived by one brother, Watson Cudmore (Shirley) of Moncton; one sister, Elva Paterson of Moncton; sister-in-law, Irene Hamilton; brothers-in-law, Douglas Hamilton (Margaret) and Octavius Gates; nephews, Ian Hamilton of Saint John, Glen Hamilton (Clare) of New York and Ross Hamilton (Gillian) of Toronto, ON; two great nephews, Spencer and Max; as well as several nieces and nephews in the Moncton area. He was predeceased by one brother, Emmerson; and one sister, Verna Wood; sister-in-law, Audrey Gates; and brother-in-law, Lloyd Clark Hamilton. By request there will be no visiting at the funeral home. A private burial will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the Canadian Hard of Hearing Association, the Alzheimer Society of New Brunswick or the charity of the donors' choice would be appreciated. Arrangements under the direction of Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425). www.bayviewfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

DELARGE, Wayne Edward Peacefully at his late Residence R.R. #5 Renfrew on Sunday, December 24, 2006. Wayne Delarge, age 66 years. Loving husband of Marilyn Delarge (nee Schultz). Loved father of Doug (Tracey) and Lance (Chauntel) all of Renfrew. Loving grandfather of Morgan, Abby and Mallory. Dear brother of Betty Jamieson (Robert), Sadie Smith (Andrew), Ruth Desormeaux (Hugh), Myles (Shirley) and Percy (Elizabeth). Predeceased by one brother Boyne. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 22 Raglan St. S., Renfrew on Thursday, December 28th from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be conducted in St. James Lutheran Church, Renfrew on Friday, December 29th at 11 a.m. Interment Rosebank Cemetery. For those desiring, donations to St. James Lutheran Church or the Hospice Renfrew would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/26/2006 - 12/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-22

BURNHAM, WINIFRED The death of Winifred Burnham occurred on Friday, December 22nd, 2006 at York Manor in Fredericton. Born in London, England in 1905, the daughter of the late Frank and Lydia Elderfield, and wife of the late Walter Burnham of Upper Coverdale. She was a member of the St. John's Anglican Church in Salisbury for many years and more recently a member of Christ Church Cathedral, Fredericton. She was an active member of many church women's groups, including a life member of the ACW and a member of the Five Points Women's Missionary Society. She was also a member of the Cursillo. She is survived by her daughter, Ethel Saunders (Reid) of Fredericton; and son, Fenwick Burnham (Doreen) of Upper Coverdale. She left behind five grandchildren, Pam Miller (David) Ottawa, Kim Norden (Stephen) Manhurst, Gwyn Schellenberg (David) Fredericton, David Burnham (Winnifred) Upper Coverdale, Shelley Dyet (Steve) Cambridge, Ont.; her 13 great-grandchildren are Emily and Jonathan Miller, Nicholas and Melinda Guitard, Kate, Michael and Lisa Schellenberg, Kayla, Lindy and Mandy Burnham, and Laura, Jessica and Tyler Dyet. Resting at Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac with visitation from 7pm to 9pm on Tuesday, December 26th, 2006. The funeral service will be held at Armstrong's Funeral Home at 1:00pm on Wednesday, December 27th, 2006 with Rev. Canon Snelgrove officiating, assisted by The Very Rev. Keith Joyce. Print | Published in the Daily Gleaner on 26 December 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-25

GALARNEAU, Lawrence Joseph Clovis (Laurie). Suddenly at the age of eighty-eight, with his family by his side into the arms of the Lord Christmas Eve. He leaves to mourn his beloved wife of sixty years, Mildred Brady. Cherished father of Susan (Ian), Janice (John). Pap will be sadly missed by his grandchildren, Jay (Cheryl), Lori (Domenic), John (Trudy), Karen (Mark). Pal will be forever remembered by his great-grandchildren, Oronzo, Thain-Jay, Mackenzie, Marco and Dylan, Kayla, Brandon, Michelle. Sisters, Lorraine (Terry Evanshen), Claire (the late Chuck Dozois), nieces, nephews, cousins, many friends and pet Summer. Retired employee of the Northern Electric, served in the R.C. Navy, a devoted Legionnaire. Funeral from the Chapel of the Dallaire Wilson Funeral Home 5784 Verdun Ave., Verdun. On Wednesday December 27, 2006 at 3:00 pm. Visitation Wednesday from 11 am until time of service. In lieu of flowers donations may be made to the Heart & Stroke foundation. Funeral Director Robert M. White 514-524-3432. Published in the Montreal Gazette on 12/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2004-12-26

GAYLOR-WORDEN, Nancy. In loving memory of a dear sister, sister-in-law and aunt who passed away two years ago today. Forever in our thoughts and hearts and always loved and remembered by Ronnie, Ethel, Rhonda and Will. Published in the Montreal Gazette on 12/26/2006 (GAYLOR, Nancy Ann (Worden). Suddenly in Chateauguay on December 26, 2004 at the age of sixty-six years, passed away Nancy Ann Gaylor, wife of Clarence Worden. Sadly missed also by her adopted son Troy Worden. Beloved sister of Beverly (Larry), Robert (Carol), Ronald (Ethel), Dorothy (Maurice), Norma, Janet (Clifford). Survived also by many nieces and nephews. Relatives and friends are invited to visitation at: 123 Maple Street, Chateauguay On Tuesday December 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel at 11 a.m. on Wednesday December 29, thence to the Fulford Cemetery, Fulford, QC. In lieu of flowers, donations in her memory to the Anna Laberge Fondation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/28/2004.)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

GOOD, Thomas Alton Peacefully with his family by his side on Sunday, December 24, 2006 in his 91st year. Beloved husband of Doris Wallace. Dear father of Jennifer Good-MacLeod (Jim). Much loved poppy of Sarah, Andrew and Rebecca. Predeceased by sisters Laura, Annie and Daisy and brothers Hugh and Dave. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends will be received at the Lee Cummings Funeral Home North Gower from 7-9 p.m. on Tuesday, December 26, 2006 and where funeral service will be held at 11 a.m. on Wednesday, December 27, 2006. For those desiring, donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or a charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

Gosselin, Raphaël LA FAMILLE GOSSELIN a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR RAPHAËL GOSSELIN De Ste-Cécile-de-Masham, décédé le dimanche 24 décembre 2006, au CSSS des Collines, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Thomas Gosselin et de feu Rose De Lima Gauvreau. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Cécile Diotte, ses enfants: Christine (Jean Julien), Edith (Martin Gervais-Boutin), Ginette et Mireille; ses petits-enfants: Tristan, Antoine, Jordane, Matisse et Lilou. Il laisse également ses soeurs: Lucille (Lucien Vaillant) et Carmen (feu Gérard Sincennes). Il fut prédécédé par 2 frères: Claude (Suzanne) et Jacques (Charlotte), ainsi que par 2 soeurs: Gertrude (feu Martial Cardin) et Ghyslaine (feu Gilbert Martineau). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Nous tenons à remercier chaleureusement le personnel du centre d'accueil de Masham pour leurs bons soins. Un service religieux aura lieu le mercredi 27 décembre 2006 à 14h30, en l'église de Ste-Cécile-de-Masham, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham: mercredi matin à compter de 10h. Pour ceux qui le désire, des dons à la Fondation du centre d'accueil de Masham (le CSSS des Collines), 9 chemin Passe Partout, Ste-Cécile-de-Masham, J0X 2W0, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)456-2100 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2006/12/26 dans Le Droit QPQK7289

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-23

GRAINGER, Kenneth "Gary" Royal Bank - Retired Peacefully at the West End Villa Nursing Home, Saturday, December 23, 2006. Gary Grainger age 72. Beloved husband of Alberta (nee Ganong). Dear brother of Melville (Doreen). Fondly remembered by 4 nieces, by relatives and many friends. A special thank you to the staff at the West End Villa and to the staff at the Queensway-Carleton Hospital for their exceptional care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday after 11:30 a.m. Funeral Thursday to Bromley Road Baptist Church for Service at 2 p.m. Interment Ocean View Memorial Gardens, New Brunswick at a later date. In Memoriam donations to the Alzheimer Society or to Bromley Road Baptist Church appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/26/2006 - 12/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

HOVEY, RICHARD JAMES "DICKIE" The family regrets to announce the death of their brother, Richard James Hovey "Dickie", of Marysville. He was born on May 14th, 1950 in Fredericton, NB, and was the beloved son of the late Melvin and Phyllis (Gorman) Hovey. During his brief life, Dickie was devoted to his music. He is survived by two sisters, Marcia (Fred) McLellan of Taymouth, Carolyn (Jimmy) Scott of Charlottetown, PEI; one brother, Kevin (Vickie) Hovey of Marysville and several nieces and nephews. A Memorial Service for family and friends will be held from the Marysville United Church on Thursday, December 28th, 2006 at 2 pm with Dr. Norman Whitney officiating. Interment will take place in Alexander Gibson Memorial Cemetery at a later date. For those who wish, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Print | Published in the Daily Gleaner on 26 December 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-23

JENSEN, MAURICE "MOE" W. - The death of Maurice "Moe" William Jensen of 712 Bay Street, Saint John West, husband of Patricia "Pat" (McAuliffe) Jensen, occurred on Saturday, December 23rd, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Sussex, NB, he was the son of the late John C. and Alice (Rothwell) Jensen. Mr. Jensen was a Veteran of World War II, serving with the Royal Canadian Navy. He graduated from the New Brunswick Forest Ranger School in 1951 and joined the Canadian Armed Forces (Air Force) from 1954-1974, and later began a career with Irving Security until his retirement in 1990. Besides his wife, he is survived by one son, Paul Jensen (Melissa) of Rothesay; one daughter, Krista Jensen of Saint John; one brother, John Jensen (Elaine) of Victoria, BC; three sisters, Elsie Ross of Halifax, NS, Evelyn Todd (Arthur) of Port Colburn, ON and Thyra Evans (Roger) of St. Catharines, ON; two grandchildren, Alisha and Ryan Jensen; several nieces and nephews. Family and friends are invited to attend a reception to celebrate Moe's life at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425) on Saturday, January 6th, 2007 between the hours of 2 to 4 PM. Remembrances to Romero House Soup Kitchen would be appreciated. www.bayviewfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

ELSTER, Rachel (nee Kaleschek). Peacefully, after a brief illness, on Sunday December 24, 2006. Beloved wife of the late Isaac Elster. Loving and devoted mother and mother-in-law of Marilyn and Jackie Zaritsky, Rose and David Afriat, Simon and Patti Elster. Cherished Bubby of Esther and John, Jennifer, Robbie, Samara, and Brahm. Proud great-grandmother of Madison. Predeceased by her brothers and sisters who perished in the Holocaust. She will be sadly missed by her family, friends and all who knew her. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of 15 West of the Montreal General Hospital for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, December 27th at 11 a.m. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva private. Published in the Montreal Gazette from 12/26/2006 - 12/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-22

LEBLANC, Joseph Antoine Daniel - In loving memory of Joe LeBlanc, age 91, who passed away peacefully on Friday morning December 22, 2006 at his home in Wikwemikong Unceded Indian Reserve. Joe was predeceased by his dear wife Clara in 1982. Beloved father of Dawna LeBlanc, Jeanne Grubin (husband Vern), Wayne LeBlanc (wife Susanne), and Irving “Bing“ LeBlanc (friend Lana Williams), and dear brother of Irene Desmoulin and Stella LeBlanc-Pilon. Joe will be sadly missed by his five grandchildren, Michelle and Aaron Grubin, Joseph and Kathryn LeBlanc, and Christina LeBlanc-Peltier. His great- grandchildren, Samantha, Alexandria, Ashton, Dawson and April will miss their “Daddo““ very much. He will also be sadly missed by his many nieces and nephews, and god-children, Bonita Rivers-Kaboni, Doreen Bebamikawe, Sharon Shawanabin and Howard Gonawebi who were all very close and fond of him. The family thanks all the relatives and friends who came and responded unselfishly to provide support to the family. Joe enjoyed working in the outdoors and tending his garden in the summer. His love of animals was demonstrated by his care and concern of stray cats and dogs, and faithfully fed his birds during the winter months. Visitation will be at the Rabbit Island Centre on Tuesday, December 26th beginning at noon. Funeral mass will be held at the Holy Cross Mission in Wikwemikong on December 27th at 11:00 a.m. Joe will be cremated as he requested. Donations to the SPCA would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10486875

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

LÉPINE, Gérald E. 1926 - 2006 ``Il nous voyait avec les yeux de son coeur.'' Cet homme tendre et fort s'est éteint, bien que les braises de l'amour et de l'encouragement qu'il exprimait soient toujours vives. Il laisse dans le deuil ses filles: Rozanne et Ida; ses petites-filles: Alayne et Karinne; sa soeur et ses frères: Paulette, Raymond, Jean-Claude, Robert et Richard et plusieurs nièces et neveux. Il est parti retrouver son épouse Pauline et sa fille Johanne. Il a été un des présidents fondateurs de la coopérative d'habitation Tompkins, ainsi que le président du club de philatélie R.A. Le service commémoratif se déroulera dès 16h00, le jeudi 28 décembre, à la chapelle du centre de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, au 315 McLeod et sera suivi d'une réception. Pour marquer son passage, un don à la Fondation Johanne Lépine, a/s de la Fondation communautaire d'Ottawa serait grandement apprécié. Pour plus de renseignements, 613-233-1143. Paru le 2006/12/26 dans Le Droit HGDW8959

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-21

LINDSAY, Charles "Buddy" Judson - Charles "Buddy" Judson Lindsay of Canoose, NB, 64, died unexpectedly, Thursday December 21st, 2006 at Charlotte County Hospital. Buddy was born in Lawrence Station, NB, July 24, 1942. He was the son of the late Milton and Dorothy Lindsay. He is survived by Janice (Getchell) Lindsay, wife of 43 years; five daughters, Sandra Smith (Dean), Rita LeBlanc (Tony), Patty Lindsay (Corey), Debbie Lindsay (Donald), Lori Dempsey (Danny); and the pride of his life, his nine grandchildren, Nikki, Michael, Charlie, Josh, Robbie, Erica, Jeffrey, Paige and Cody. Also survived by his two brothers, Burton (Ruth) and Raymond; four sisters, Rosemary (Ed Tucker) of White Rapids, NB, Jennie (Wayne Westhaver) of Little Ridge, NB, Rita Caldwell of Maynard, Massachusetts, Kitty (Dale Keating) of Milltown, NB; and several nieces and nephews. No visitation will be held by request. A Memorial Service will be held at The S. O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB on Thursday December 28, 2006 at 2 pm. Interment at Oak Hill Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to the Lung Association or charity of ones choice would be appreciated by the family. Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

NESRALLAH, Michel T. Owner of Michaels Restaurant Peacefully at home in Burritts Rapids on Sunday, December 24, 2006 age 71. Michel Nesrallah loving husband of Leila. Dear father of Mona, Michelline, Moses and Melanie all of Burritts Rapids, Zena of Ottawa and Patricia Varden of British Columbia. Dear brother of Noble (Catherine), Saidie Nesrallah (Nicholas), Alexander, Fahed, and Sana Nesrallah. Survived by many nieces and nephews. Visiting will be held at the Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel Kemptville on Thursday, December 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Friday, December 29 in the chapel of the funeral home at 11 a.m. Interment Christ Church Cemetery Burritts Rapids. Those who wish may make memorial donations to the Kemptville Hospital Foundation. For condolences and online guestbook please visit grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 1984-12-26

OLESZCZUK, Stefan. In loving memory of my dear father who passed away December 26, 1984. Your son Benny. Vichnaya Pamyat. Published in the Montreal Gazette on 12/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-23

LEE, GERALDINE A. - The death of Geraldine Adele Lee of Saint John West, NB, wife of the late John Hilton Lee, occurred on Saturday, December 23rd, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Winnipeg, MB, she was the daughter of the late Michael and Dorothy (Starr) Parnell. Geraldine had been employed for many years with Family and Community Services retiring in 1989 as a Social Worker and Supervisor. She is survived by a son, Michael of the Kingston Peninsula; two daughters, Bonnie Dexter of Saint John West and Carol (Rob) Cunningham of Lamont, AB; brother, Donald Parnell of Kenora, ON; sister-in-law, June Parnell; four grandchildren, Christopher (Michelle) Horrobin, Kathryn (Pal) Hansen, Jason Dickie (Shawna Parks) and David Dickie; two great-grandchildren, Jessie Grace Horrobin and Owen Lee Dickie; several nieces and nephews. Predeceased by her parents, her husband and a brother, Raymond Parnell. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425) with visiting on Wednesday, December 27th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral Service will be held from Brenan's Bay View Chapel on Thursday, December 28th, 2006 at 12:00 Noon. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery. www.bayviewfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-22

Lamarche-Pétrin, Lucienne LUCIENNE LAMARCHE-PÉTRIN est décédée à l'hôpital de Wakefield, le vendredi 22 décembre 2006, à l'âge de 79 ans. Épouse de feu Edouard Lamarche, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette Laurin (feu Paul-Emile), Rolande Lamarche (Robert Parisien), Henriette Lamarche, feu Gaston (Grace Trowsse), Rita Mayer (Henri), Yvon Lamarche, feu Francine (André Martel), Gilles Lamarche (Heather Adams), Annette Lamarche et Carolle Lamarche (Richard Thorstensen-Woll). Elle laisse également 1 soeur, Hélène Renaud; 1 frère, Hervé Pétrin; 22 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE McGARRY MEMORIAL, 139 chemin Valley, Wakefield, le mardi 26 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Camillus de Farrellton, le mercredi 27 décembre 2006 à 11h; réception à la Maison de sa fille Carolle. Des dons à l'hôpital de Wakefield seraient appréciés. Paru le 2006/12/26 dans Le Droit WYCV4872

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-26

PYE, William (Bill) Retired NRC Glassblower Passed away peacefully at age 95 after a full and rewarding life. Predeceased by his wife Vera in 1994, and survived by his daughter Jan (John), son John (Debi) and grandchildren: Michael, David, Allison, Geoffrey, Rachel, Kysha and Shawna. Proud great-grandfather of: Dylan, Haleigh, Isabel, Aidan, Oliver and Grace. Staunch supporter of Bolton Wanderers FC, avid reader and explorer of life until the end. "Do not go gently into that good night." Published in the Ottawa Citizen from 12/26/2006 - 12/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-22

STRAATMAN, Maria In Kemptville on December 22, 2006 age 86. Maria Reitinger of Kemptville. Beloved wife of Harry Straatman. Predeceased by her first husband Alois Althuber and her daughter Heidi. Survived by her grandson Tony. Visiting hours will be held at the Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel Kemptville on Tuesday from 7-9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday in the chapel of the funeral home at 11 a.m. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital Foundation or the Alzheimer Society. For condolences and online Guest Book please visit www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

BEKHOR, Hadiyah. Peacefully, on Sunday, December 24, 2006. Beloved wife of the late Victor. Devoted mother and mother-in-law of Amira and the late Abboody Tuwaig, Sabah and Samia Bekhor, Lydia and Obadia Birshan, Gracy and Jack Corin. Cherished grandmother of Joe and Mirta, Dinah and Harvey, Debbie, Sandra, David, Chantal and Emanuel, Shlomo and Shiri, Vered and Yossi, Ron, Eitan, Jonathan and Veronica. Adored great grandmother of seven. Dear sister and sister-in-law of Kheria and the late Reuben Shamash, Ihsan and Denise Samra, Violet and the late Farid Samra, the late Nadra and the late Abraham Ishayek. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to Dr. Bonnycastle and all the staff of 5th floor at St. Mary's Hospital for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, December 26th at 1 p.m. Burial at the Spanish & Portuguese Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva private. Published in the Montreal Gazette on 12/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-21

SCOTT, Alden Johnston (Member St. John's Lodge No. 27 A.F. & A.M., G.R.Q. for 50 Plus Years) Peacefully at Parisien Manor on Thursday, December 21, 2006. He was 96. Beloved husband of the late Estella Darlymple (Findlay) Scott. Dear father of David Johnston Scott of Toronto. Predeceased by his parents, Francis James and Annabelle (Ferguson) Scott, 3 brothers, Harry, Millar and Frank and one sister Kathleen. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall, on Tuesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Wednesday from 9:30-10:15 a.m. Funeral Service Wednesday, December 27, 2006 at St. Andrew's Presbyterian Church, Martintown, at 11 a.m. Reverend Ian MacMillan officiating. Committal to follow at North Branch Cemetery, Martintown. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/26/2006 Published in the Montreal Gazette on 12/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-25

OTIS, MAE - Mae Gladys Victoria Otis of Sussex, passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital on December 25th, 2006 at the age of 94. Born in Markamville on May 24, 1912, she was the daughter of the late John and Mary Jane (Scott) Spencer and the beloved wife of the late Clarence Otis who passed away in 1993. She was the last surviving member of her immediate family. Mae is survived by her daughter, Dot Pearson and her husband Bud of Sussex; two grandchildren, Brent Ruttan and Heather McLelland of Kingston Peninsula and Kim Cox and her husband Stephen of BC; her step-grandson, Bruce and Josée Pearson of Fredericton; two great grandchildren, Ryan and Erica Cox; and two step-great grandchildren, Erin and Phillipe Pearson; as well as several nieces and nephews. Mae was predeceased by three sisters, Hazel, Grace and Ethel; and by four brothers, Alvin, Emery, Otty and Bill. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where visitation will be held on Wednesday, December 27th, 2006 from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm. The Funeral Service will be held from Wallace Community Chapel on Thursday, December 28th, 2006 at 2:00 pm. www.wallacefuneralhome.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-23

Carol Ann Colpitts 1957 - 2006 COLPITTS SETTLEMENT, NB - Carol Ann Colpitts, age 49 years of Colpitts Settlement, passed away surrounded by her loving family and friends after a long illness, at the Victoria General Hospital, Surgical Intensive Care Unit in Halifax, Nova Scotia on Saturday, December 23rd, 2006. Born in PEI on July 8th, 1958 to Jean (Dalton) and the late Thomas Stewart. Carol was employed as a pastry chef and was a member of the NB Liver Foundation, and was a trail guide for the province of Alberta. She is survived by her husband, Robert Colpitts presently of Alberta; son, Ryan Stewart of Moncton; sisters, Patricia Read of Moncton, Becky MacIsaac (Ray) of Amherst NS, Judie Stewart of Moncton, Betty Lou Remington (Terry) of Moncton; precious grandson, Sam Stewart; brother-in-law, Gary Read of Moncton; and by several nieces and nephews. Predeceased by her father, Thomas in February of 1993. At Carol Ann's request cremation has taken place and there will be no visitation at the funeral home. A funeral service will be held at The Riverview Funeral Home on Wednesday, December 27th, 2006 at 2:00 pm with Father. Phil Mulligan officiating. In memory of Carol Ann donations made to the Organ Donation Society would be appreciated by her family. The family would like to send special thanks the Dr. Walsh and all the many wonderful loving nurses and staff who did everything in their power to save Carol Ann for us and treated her with such love and respect always. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 26 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

VAMVAKAS, Nikolaos (Nick). Peacefully in his sleep at the Jewish General Hospital on Christmas Eve, December 24, 2006, in his seventy-ninth year. He will be missed for his love of life by his sons John (Christine) and Andre (Jenny), his grandchildren Christina, Kyle, Nicole, and Matthew, his brothers and sister in Greece, his many nephews, nieces, cousins, and relatives, and his numerous friends in Montreal and his birthplace of Patras, Greece. It was his wish to be laid to rest with his loving wife Eugenia in Greece, predeceased, hence his funeral will take place there. There will be a brief viewing at Blythe Bernier, 940 Avenue Ogilvy, Montreal, H3N 1P4, for friends and family in Montreal on Wednesday, December 27, 2006, from 2 to 5 and 6:30 to 9 p.m. The family wishes to express their sincere gratitude to the medical, nursing, and orderly staff at the JGH who made every attempt possible to provide comfort to him throughout his illness. We are especially indebted to Dr. Sultanem, Dr. Zigby, and Dr. Cohen for their wonderful care throughout and at the end. The family will sincerely appreciate if you support the Radiation-Oncology Department of the Jewish General Hospital in lieu of flowers. Published in the Montreal Gazette from 12/26/2006 - 12/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-26

Date de décès : 2006-12-24

WESTENBROEK, Anthony Franciscus (Tony) Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Sunday, December 24, 2006. Tony Westenbroek in his 75th year of Winchester Springs. Beloved husband of Mary. Loving Dad of the late Henry (Debbie) of Winchester Springs, Gerry (Rachel) of Winchester Springs, Tony of Ottawa and Peter (Roxanne) of Ingleside. Cherished Grandpa of 8 grandchildren. Dear brother of Truus Agricola of Holland and predeceased by 5 brothers and 5 sisters. Tony will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (613-989-3836) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thursday. A Funeral Mass will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, Church Street, Chesterville on Friday, December 29, 2006 at 11 a.m. Burial St. Daniel's Roman Catholic Cemetery, South Mountain. By family request donations may be made to the St. Mary's Catholic Church Memorial Fund. Published in the Ottawa Citizen from 12/26/2006 - 12/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

BARRÉ BLAIN, Huguette BARRÉ, Huguette (Née BLAIN) 1947 – 2006 À la maison Victor-Gadbois, le 25 décembre 2006, à l’âge de 59 ans, est décédée madame Huguette Blain, épouse de monsieur Jean-Marc Barré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Martine), Caroline et Jean-François (Carolina), ses six petits-enfants, Bianka, Keven, Sabrina, Mary-Lee, Mika et Kassandra, ses treize frères et sœurs ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l’église St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire, le vendredi 5 janvier 2007 dès 10 heures. Les funérailles suivront à 11 heures. Des dons à la maison Victor-Gadbois, au lieu de fleurs, seraient appréciés. Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 881 rue Monseigneur Laval Beloeil, Québec Canada J3G 4E5 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

BOULET, Robert Au CSSSG de Lac-Mégantic le 25 décembre 2006 à l’âge 75 ans décédé M. Robert Boulet époux de Mme Laura Boulet Demeurant à Lac-Mégantic et autrefois de St-Gédéon Funérailles : Jeudi le 28 décembre 2006 à 10 :30 En l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic La famille accueillera parents et amis Mercredi de 14 à 17 et de 19 à 22 Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à partir de 8 :30 La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. (Affilié à la CTQ) 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic Tél. (819) 583-0444 Fax. (819) 583-0908 Inh. Au cimetière Ste-Agnès Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (André Grenier), Lise (Gervais Grondin) Serge (Martin Ouellette) Ses petits-enfants : Maxime et Roxane Grenier Eric, Annie et Olivier Grondin Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Feu Wilfrid (Rollande Bouffard) Feu Irène (feu J.P.A. Poirier) Feu Denis (feu Thérèse Dubé) Yvette (Georges Martin) Feu Julienne (feu Jacques Boulette) Feu Roméo (Jeanne Roy) Feu Raoul (feu Laurette Trudel) Feu Léo-Paul Jean-Luc (Monique Bergeron) Albert (feu Jeannine Pouliot) Sr. Aline Dulac, CSLF Elie (Nicole Quirion) Feu Rosy (Wilfrid Hébert) Berthe (Bernard Raymond) Feu Carl (Hélène Ashby) Lisette (Gaétan Bastien) Pauline (Luc Laperrière) Christiane Dons à la Maison des Jeunes de Lac-Mégantic Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Canada G6B 2C5 Tél.: 819-583-0444 Téléc.: 819-583-0908 jacquesetfils@axion.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

CYR, Madeleine À Havre-Saint-Pierre Le 25 décembre 2006 est décédé(e) à l’âge de 48 ans 6 mois Madame Madeleine Cyr Épouse de Monsieur Paul Landry Domicilié à Havre-Saint-Pierre Les funérailles de Madame Madeleine Cyr auront lieu le vendredi 29 décembre 2006 à 14h00 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre en présence des cendres Selon ses volontés, elle a été confié à la Maison L.J.G. Mallet pour crémation La famille reçoit parents et amis jeudi de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00. Et vendredi jour des funérailles à compter de 13h00 au salon de la maison L.J.G. Mallet de Havre-saint-Pierre Elle laisse dans le deuil : outre son époux Monsieur Paul Landry Son fils Jonathan. Sa mère Madame Lucille Arsenault. Son frère Jocelyn. Ses sœurs Yvette, Nicole, Diane, Jocelyne, Chantale et Sherly. Membres de la famille. Beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Prévention du suicide de la rive La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

LAMARCHE MONETTE, Rollande 1921-2006 De Delson, est décédée le 25 décembre à l’âge de 85 ans, Madame Rollande Monette, épouse de Feu George Lamarche. Elle laisse son fils Yvon, son petit-fils Jérôme et sa petite-fille Myrto, son arrière petit-fils Olivier et son arrière petite-fille Rosaline. Elle laisse également sa sœur Gisèle, sa belle-sœur Cécile, de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés de la famille, les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant & Fils Ltée Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

LANTHIER LÉONARD, Aline De Mont-Laurier (Des Ruisseaux), le 25 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Aline Lanthier, épouse de Jacques Léonard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc (Diane Perrier) et Johanne; elle était la mère de feu François Léonard; ses petits-enfants: Andrée-Anne, Isabelle et Frédéric; sa soeur Louisette Lanthier (Jacques Dinelle) ainsi que beau-frère et belles-soeurs: Denise, Hélène, Gisèle (Jean-Pierre Trempe), Lise et Rachel; neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier jeudi le 28 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale vendredi le 29 décembre 2006, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Coeur-Immaculé-de-Marie. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

LEFRANÇOIS BLOUIN, Marguerite À sa résidence, le 25 décembre 2006, à l’âge de 86 ans et 11 mois est décédée Dame Marguerite Lefrançois, épouse de feu Monsieur Lucien Blouin. Elle demeurait à Ste-Anne de Beaupré. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 30 décembre 2006 à 14h en la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église 1 heure avant la cérémonie religieuse. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille : feu Denis (Lisette Rousseau), Denise (Marcel Verreault), Lauraine (Michel Boudreault), feu Yves, Francine (Serge Cantin), Rita (Jean Morissette), Rose-Marie (Gérard Dupont), Marie-Laure (Alain Sylvain), Isabelle (Christian Gagnon) Plusieurs petits-enfants et arrières petits-enfants Ses beaux-frères et belles sœurs de la famille Blouin ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier particulièrement le docteur René Vallée pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000 des Montagnards, Beaupré G0A 1E0 ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Nouvelle Ère 10579 boulevard Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Québec Canada G0A 3C0 Tél.: 418-827-7363 Téléc.: 418-827-6105 cdubeau@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

PARISIEN-BELANGER, Alice MME DANIELLE BÉLANGER a le regret de vous faire part du décès de Mme Alice Parisien-Bélanger Est décédée le 25 décembre 2006 à l’âge de 73 ans Mme Alice Bélanger née Parisien de Plaisance. Elle était la fille de feu Adélard Parisien et de feu Léa Landriault. Épouse de feu Albert Bélanger, elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (Robert Côté) ; 2 petites-filles : Sophie et Valérie ; ses frères et sœurs : Rénald, Jean-Claude, Huguette et Louise ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère Yvon. La direction a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS & BERTHIAUME INC. 101 rue Principale St-André-Avellin La liturgie de la parole aura lieu le vendredi 29 décembre à 11h en la chapelle Gourd du Complexe Funéraire de la Petite-Nation. La famille recevra vos condoléances le vendredi à compter de 10h30. La famille tient à remercier le personnel du CSSS de Papineau Centre Hébergement Vallée de la Lièvre pour les bons soins prodigués à Mme Parisien. Pour vos messages de sympathie par courriel mfshieldsberthiaume@videotron.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec Canada J0V 1W0 Tél.: 819-983-6616 Téléc.: 819-983-6865 maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca www.maisonfuneraireshields.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

PELLETIER, Cécile Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia le 25 décembre 2006 est décédé à l'âge de 79 ans et 5 mois. Madame Cécile Pelletier fille de feu Monsieur Léonidas Pelletier et e feu dame Rosa Beaulieu demeurant à Amqui. Madame Pelletier laisse dans le deuil ses frères et soeurs Thérèse, Solange, Léopold, Yolande, Micheline, Jean-Guy, leur conjoint (e), ainsi que ses neveux et nièces La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui À compter du mercredi 27 décembre 2006 de 19H00 à 22H00. Les funérailles auront lieu en l'Église d'Amqui le jeudi 28 décembre 2006 à 14 H 30. Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 13 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière St-Benoit d'Amqui. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

Nicole Soucy Nadeau 1946-2006 À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 25 décembre 2006, est décédée à l’âge de 60 ans, Mme Nicole Soucy épouse de M. Paul Nadeau , demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux Paul , ses 2 fils: Stéphane ( Maude Villiard) et Yanick (Julie Tremblay) ; ses petits-enfants : Audrey et Samuel Villiard, Raphaël et Maxence Nadeau; ses parents : Thérèse Pilote et Alfred Soucy ; ses frères et sœurs : feue Lise ( Claude Guérin), Diane ( John Offman), feue Claudette ( Jacques Clermont), Robert ( Linda Gauthier), Daniel ( Louisette Awashish), feu Michel , André ( Annie Jeffrey), Jean ( Mélanie Lacroix), Guy , Sylvain ( Kathleen Giroux); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Nadeau : Desneiges, Roselle (Bernard Ruel), Nicole; ses neveux et nièces, ses oncles et tantes , ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre aura lieu au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée ( secteur Tracy), jeudi 28 décembre 2006 de 19h à 22h et vendredi dès 9h. Les funéraires seront célébrées en l’église Enfant-Jésus vendredi 29 décembre 2006 à 11h. L’inhumation aura lieu au cimetière de La Tuque à une date ultérieur. Des dons servant à défrayer une partie des coûts des traitements HYPERBARE à son petit-fils autiste seraient appréciés. Dons faits à M. Paul Nadeau. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

Ernest Harvey Gilson On December 25, 2006 Ernest Harvey Gilson died at the West Nipissing General Hospital in Sturgeon Falls after a short battle with cancer. He was in his fifty-seventh year. Mr. Gilson is survived by his brother Richard (Sheila) of Redbridge and predeceased by his brother Ronald (Shirley) and his parents Millage (Bud) and Lucy Rose (McNaught) Gilson. He will be greatly missed by his children, Ernie Jr., Greg, Tammy and grandchildren Alanna Gilson, Brandon, Chad and Dailynn Rockburn and Devan Gilson and many nieces and nephews. At Mr. Gilson's request, cremation was carried out and interment with his parents will be at the Silverland Cemetery in Cobalt in the spring.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

BRETON, Robert A l’Hôpital Régional de Campbellton le 25 décembre, est décédé à l’âge de 76 ans et 05 mois, monsieur Robert Breton, époux de dame Florence Bacon, demeurant à Pointe-à-la-Garde. La famille recevra les condoléances jeudi le 28 décembre à compter de 14h00, à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu en l’église de Pointe-à-la-Garde, vendredi le 29 décembre à 14h00, et de là au cimetière de Nouvelle. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

Donat P. Cormier 1935-2006 `A sa résidence, Donat P. Cormier, domicilié à Cap-Pelé, âgé de 71 ans, époux de Léona (Caissie) Cormier, est décédé le lundi 25 décembre 2006, après une lutte courageuse contre le cancer. Né à Cap-Pelé le 14 octobre 1935, il était fils de feu Patrick Cormier et de feu Eva Cormier. Avant sa retraite, Donat était propriétiare de Donat P. Cormier Ltée., ainsi que fermier et "peddleux". Un joueur de cartes, Donat était reconnu pour ses taquineries et avait une passion de jouer des tours sur les autres. Il sera beaucoup manqué par sa famille, son épouse Léona, ses deux filles: Paulette Boudreau (Yves Savoie) et Carole Fougère (Normand) de Cap-Pelé; quatre soeurs: Claudia Girouard (Valmond) de Saint-Paul-de-Kent, Thérèse Boudreau (Normand), Éliza Goguen (feu Léo), Bertha Doiron (Gérard) et un frère Gérard (Jeanita) tous de Cap-Pelé; quatre petits-enfants: Samuel, Joël, Janelle et Danie. Outre ses parents, il fut précédé dans la tombe par ses deux filles naissantes: Luce et Chantale; deux frères: Léonel et Adrice, ainsi que cinq soeurs: Béatrice, Annie, Mathilde, Mélina et Claudine. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 28 décembre, au Funérarium Frenette, 2642 chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste. Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le vendredi 29 décembre 2006, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 28 décembre, de 14h à 16h et 19h à 21h et le vendredi 29 décembre, de 9h30 jusqu'au départ à 10h20. `A la demande de la famille, un don à la fondation de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont (oconlogie) serait apprécié. La direction des funéraillesa été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shédiac Ltée. www.salonfrenette.comDonald "Donco" Cormier 1939 - 2006 CAP-PELÉ, NB - Donald "Donco" Cormier, 67, of Cap-Pelé passed away on Thursday, December 21st, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton following a courageous battle with cancer. Born in Bas Cap-Pelé February 25th, 1939, he was the son of the late Nazaire Cormier and the late Marie Vautour. He was the proprietor of Donco Trusses Ltd. He was a member of the Golden Age Club in Cap-Pelé. Donald will be greatly missed by his wife, Marie-Paule (LeBlanc) Cormier; three sons, Michel (Brenda) of Cap-Pelé, Normand (Zelma) of Quispamsis, Charles (Diane) of Petit-Cap; two sisters, Marie-Anne Cormier (Edouard) of Shediac, Rosella Cormier (Yvon) of Cap-Pelé; three brothers, Ola Cormier (Thérèse) of Cap-Pelé, Neil Cormier (Denise) of Shediac, Abel Cormier (Rita) of Shemogue; six grandchildren, Chris, Kevin, Sébastien, Julien, Christopher and Amy and by several nieces and nephews. The family will receive family and friends at Funérarium Frenette, 2542 Acadie Road, Cap-Pelé (577-3297) on Friday, December 29th, 2006 from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Saturday, December 30th, 2006 from 9:30a.m. until time of departure at 10:20a.m. The funeral mass will be held at Ste. Thérèse d'Avila Roman Catholic Church, Cap-Pelé on Saturday, December 30th, 2006 at 10:30a.m. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. If so desired, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Foundation (Oncology) would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com Print | Published in the Times & Transcript on 23 December 2006

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

LAROSE, PAULINE (née Bordeleau) 1938 -2006 La famille annonce avec regret son décès à l’Hôpital de Timmins et du District lundi, le 25 décembre, 2006 (Jour de Noël) à l’âge de 68 ans. Epouse bien-aimée de feu André Larose (2002) et chère mère de Denis Larose, Marcel Larose (amie Rachel), Claire Labelle (Roland) et Lina Larose (ami André) tous de Timmins. Grand-mère de Jason & Natalie Larose, Daniel & Julie Labelle, Luc Lemieux, Richard Lemieux (Kim) et Chantal Lemieux (Travis). Arrière grand-mère de Eryn Lemieux et feu Ryan Martel. Soeur de Rolande Rondeau (ami Con) de Timmins, feu Marcel Bordeleau (1943) et feu Gerald Bordeleau (2006). Belle soeur de Gisèle Gagnon (feu Gerard), Ghislaine Ringstead (époux Ken) et Lorraine Beaulne (époux Maurice) tous de Timmins. Prédécédée par ses beaux-frères et ses belles-soeurs feue Denise Blanchard (feu Hector), feu Guy Larose (épouse survivante Freda) de Bonfield, feue Réjeanne Larose, feue Fernande Dubeau (époux survivant Roland) de Timmins et feu Réjean Larose (feue Pauline). Aussi prédécédée par ses parents Juliette & René Bordeleau ainsi que ses beaux-parents Roméo et Roseanna Larose. Survécue par plusieurs nieces et neveux. Une messe mémoriale aura lieu à 3:30 p.m. jeudi, le 28 décembre, 2006 à l’Eglise St-Dominique. Inhumation suivra au printemps de 2007 au Cimetière Mémoriale de Timmins. Les dons commémoratifs à l’Association Canadienne du Diabète , à la Fibrose Cystique ou à la charité de votre choix seront très appréciés. La famille recevra les amis jeudi, le 28 décembre, 2006 de 1:30 p.m. à 3:30 p.m. au SALON FUNERAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam , Timmins. (264-4444) Pour offrir un don ou afin de faire une condoléance, s.v.p. visitez notre site web au www.mironwilson.com.LAROSE, PAULINE (Nee Bordeleau) 1938 -2006 The family announces with great sorrow her death at the Timmins and District Hospital on December 25 th, 2006 (Christmas Day) at the age of 68 years. Loving wife of the late André Larose (2002) and dearest mother of Denis Larose, Marcel Larose (friend Rachel), Claire Labelle (Roland) and Lina Larose (friend André) all of Timmins. Grandmother of Jason & Natalie Larose, Daniel & Julie Labelle, Luc Lemieux, Richard Lemieux (Kim) and Chantal Lemieux (Travis). Great grandmother of Eryn Lemieux and the late Ryan Martel. Sister of Rolande Rondeau (friend Con) of Timmins, the late Marcel Bordeleau (1943) and the late Gerald Bordeleau (2006). Sister in-law of Gisèle Gagnon (late Gerard), Ghislaine Ringstead (husband Ken) and Lorraine Beaulne (husband Maurice) all of Timmins. Predeceased by her brothers and sisters in-law Denise Blanchard (late Hector), Guy Larose (surviving wife Freda) of Bonfield, Réjeanne Larose, Fernande Dubeau (surviving husband Roland) of Timmins and Réjean Larose (Pauline). Also predeceased by her parents Juliette & René Bordeleau as well as her in-laws Roméo and Roseanna Larose. Survived by many nieces and nephews. Memorial mass will be held at 3:30 p.m. on Thursday, December 28, 2006 at St-Dominique Church. Interment will take place in the spring of 2007 at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Diabetes Association, Cystic Fibrosis or the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday, December 28, 2006 from 1:30 p.m. to 3:30 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264-4444) To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

Guy Michaud 1932-2006 Au Manoir de Grand-Sault, le lundi 25 décembre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé Guy Michaud, époux de Hattie Rushton, domicilié à Drummond. Né à Drummond en 1932, il était fils de feu Emile Michaud et de feu Germaine Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Karen (Greg) de Grand-Sault, son fils, Paul (Lori) de London, Ontario, deux petites-filles, Krista et Heather, deux soeurs, Annette Ouellette (Lionel) de Drummond et Marguerite Cyr (Alyre) de Grand-Sault, six frères, Cyril (Betty), Maurice (Jeannette), Morel (Aline) et Edwin (Bernadette) de Drummond, Pius (Ingrid) de Stoney Creek, Ontario et Alyre (Elizabeth) de Saint John, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par deux soeurs, Dorina Levesque (feu Jean-Guy) et Dolores Michaud. Ses funérailles auront lieu le vendredi 29 décembre à 16h15 en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer. Il n'y aura pas de visites au salon avant les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-12-25

Date de décès : 2006-12-25

PROULX QUENEVILE, Claire 1925-2006 De Verdun, est décédée le 25 décembre 2006 à l’âge de 81 ans, Mme Claire Queneville, épouse de feu Rolland Proulx. Elle laisse ses enfants Ghislaine (Charles Cantin) et Gaétan (Lyne Pelletier), ses petits-enfants Éric, Christian, Daphné et Joël, une arrière petite-fille Audrey-Anne, ses frères et sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. Madame Proulx sera exposée à la maison funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue St-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Heures des visites : le jeudi 28 décembre 19 à 22 h; le vendredi 29 décembre 14 à 17 h et 19 à 22 h; samedi à compter de 9 h. Une célébration à la mémoire de Claire sera célébrée en la chapelle de la maison funéraire Poissant & Fils Ltée ce samedi 30 décembre à 11 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-14

Au CSSS de Thetford Mines, le 14 décembre 2006, à l'âge de 51 ans et 8 mois, est décédée dame Denise Lachance, conjointe de M. Bruno Groleau. Autrefois de Tring-Jonction, elle demeurait à East-Broughton. Les funérailles ont eu lieu lundi le 18 décembre 2006 à 15h en l'église de Tring-Jonction et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: David (Stéphanie Gagné), Yannik (Paméla Nolet); le père de ses enfants: Conrad Lambert; les enfants de son conjoint: Patrick, Valérie et Sandra; ses parents: Charles-Émile Lachance et Gaétane Thivierge; ses frères et soeurs: Renald (Luce Lessard), Isabelle (Jacques Poulin), Marcel (Colette Vachon), René (France Rouillard), Lucie (Steeve Breton); le père de son conjoint: Georges-Arthur Groleau (feu Georgette Roy); les frères de son conjoint: Michel (Céline Fournier), Mario (Lucie Gagné); elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. M. Bruno Groleau et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-22

RAYMER, James "Jim" 1948 - 2006 James "Jim" M. Raymer passed away December 22, 2006 after a brief battle with cancer at the age of 58. He is survived by his wife Marie; their six children, Kara and Jim Allen and their children, Tiffany, Mary, Billy, Amelie and Eric, of Yuma, AZ, Becky and Dan Jones and their children, Michael, Nathan, Brandon and Laura, of Eagle Mountain, UT, Michael and Karen Raymer of Calgary, Anna and Jacob Fechter of Eagle Mountain, UT, Adam and Cynthia Raymer and son Gavin, of Calgary, and Ben Raymer of Calgary. He is also survived by his parents Sybil and Buddy Raymer of Payson, UT; a sister Phyllis Taylor (Sam) of Orem, UT; brother Danny Raymer (Marilyn) of Mapleton, UT; and many other relatives and friends. Jim was a proud and loving father and grandfather; a lifelong Scouter, and a dedicated hygienist. He will be dearly missed by those who love him. Funeral Services will be held in the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Bow Valley Chapel, 24 Street and Crowchild Trail N.W., on Wednesday, December 27 at 2:00 p.m. with Visitation from 1:00 to 1:45 p.m. with Bishop Les Stehmeier officiating. Further services will take place in Utah. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-20

LYNCH, John James (Jim) 1948 - 2006 John James (Jim) Lynch of Calgary, passed away peacefully at his home, on Wednesday, December 20, 2006, at the age of 58 years. Beloved son of the late Edward Benedict Lynch and Mary Carmel Lynch (nee Lawlor). Loved brother of Joan Brent and her late husband Ronald of Toronto, Helen Morneau and her husband Frank (W.F.) of Toronto, Mary (Kelly) Fenn and her husband Robert of Toronto, Bill Lynch and his wife Alice of Bradford, and Margaret Hornberger and her husband Gregory of Toronto. Lovingly remembered by his nieces and nephews, Larry Brent, Paul Brent and his wife Mary Donohue, Bill Morneau and his wife Nancy McCain, Teresa Morneau and her husband Bill Houston, Cathy (Morneau) Meyer and her husband Mark Meyer, Marg Morneau, Michelle Morneau and her husband Olivier Delarue, Dr. Maureen Fenn and her husband Tai Yong, Joanne (Fenn) Alexiou and her husband Con, Carolyn Fenn, Ed Lynch, Stephen Hornberger and his wife Karen Adivi, and Lee Hornberger. James will be fondly remembered by his many close friends in Calgary, his residence of many years, and those in and around his Alliston origins. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Thursday, December 28, 2006, at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Lupus Society of Alberta, No. 200, 1301 - 8 Street S.W., Calgary, AB T2R 1B7 (Telephone 403-228-7956 or 403-244-7591), or to a charity of the donor's choice. In living memory of Jim Lynch, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-23

KEAN, Winifred 1913 - 2006 Winifred Kean of Calgary passed away peacefully on Saturday, December 23, 2006 at the age of 93 years. Winifred is mother to Carole (David) Poll, Linda (Laszlo) Karasz and Brenda Gibson; grandmother of twelve and great-grandmother of six. She was predeceased by her beloved husband Paul Kean. Memorial Mass will be celebrated at St. Patrick's Catholic Church (1414 Shawnessy Boulevard S.W.) on Friday, December 29, 2006 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). Special thanks to Millrise Intercare for their loving and exceptional care. In living memory of Winifred Kean, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2002-12-24

GAULIN, JOYCE ISOBEL November 5, 1934 - December 24, 2002 Cancer took you away from your family, We miss your smile and your caring love. You live in our hearts, Sweetie, Joyce, Mom, Nana Rest peacefully Denis and family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-24

BEERENS, Albert À Beauharnois, le 24 décembre 2006, à l'âge de 86 ans est décédé M. Albert Beerens époux de Mme Marie-Louise Lacroix. Outre son épouse et sa soeur Andrée (Jim McEvoy) et leurs enfants), il laisse dans le deuil sa fille Monique (Jean-Guy Dupuis), ses fils Michel (Wendy Despins), feu Philippe et Jean, ses petits-enfants Annie, Chloé, feu Daphné et Frédéric (France Lauzon), ses arrière-petits-enfants Josyanne et Sandryne, de même que Françoise Legault, mère d'Annie et Frédéric, ainsi que sa parenté de Belgique. Il laisse également dans le deuil des amis très chers, au Québec, en Belgique, et au Colorado. Un merci particulier est adressé à Mary-Ann Jottrand et ses enfants, ainsi qu'à Christine et Jean Roblain pour leur présence inestimable. Professeur de mathématique dévoué et estimé, il laisse derrière lui de nombreux collègues de travail et d'innombrables anciens élèves qu'il n'a jamais oubliés. La famille tient à exprimer sa reconnaissance à la Résidence Les Cotonniers, pour l'amabilité et le professionnalisme de son personnel, et pour la qualité des soins prodigués. Les funérailles seront célébrées le samedi 30 décembre à 11 heures en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 pour recevoir vos condoléances. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Bourgie & Frères inc. 585 rue Ellice Beauharnois, Québec Canada J6N 1X8 Tél.: 450-225-3212 Téléc.: 450-429-2533 marc.bourgie@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-24

BLANCHETTE, Juliette Juliette Blanchette 1917-2006 A Drummondville le dimanche 24 décembre 2006 est décédée à l'âge de 89 ans et 9 mois Madame Juliette Blanchette fille de feu Louis Blanchette et de feu Henriette Bergeron domiciliée à Drummondville. Mme Juliette Blanchette sera exposée au funérarium Daniel Vachon Inc du 211 rue Lindsay à Drummondville le mercredi 27 décembre 2006 de 19h à 22h et ses funérailles auront lieu le jeudi 28 décembre à 11 heure en l’église St-Frédéric de Drummondville suivi de la crémation. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de la rue Marchand à Drummondville dans le lot familiale lieu de son dernier repos. Mme Juliette Blanchette laisse dans le deuil ses nièces et ses neveux ainsi que d'autres parents et amis. Direction de funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Information Vachon 819-478-1448 Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologue du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Daniel Vachon inc. 211 rue Lindsay Drummondville, Québec Canada J2C 1N8 Tél.: 819-478-1448 Sans frais: 1-800-567-3878 Téléc.: 819-477-8823 funerarium_vachon@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec