Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1997-01-22

LACORSE, Ed & Rita. In loving memory of our dear parents. Dad December 24, 1994 - Mom January 22, 1997 Remembering you always, but especially at Christmas with a longing for those magical times we once shared. We miss you so much. June, Cathy, Brenda, Paul, Ann, Maureen and families (13 grandchildren, 6 great-grandchildren). Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2002-12-24

ANDERSON, AL June 13, 1945 - December 24, 2002 In loving memory Always so good, Unselfish and kind None on this earth your equal I'll find Honorable and true in all your ways Loving and faithful to the end of your days. Honest and liberal, ever upright Just in your judgement, always right Loved by your friends and all whom you knew One in a million, that husband was you As time rolls on I miss you more What beautiful memories you left behind Loved and missed daily Bev

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-23

Pilon André À Montréal, est décédé le 23 décembre, 2006, à l'âge de 67 ans, André Pilon, époux de Thérèse Dupré. Outre son épouse, il laise dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 27 décembre

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1994-12-24

LACOURSE, Ed - December 24, 1994 LACOURSE, Rita - January 22, 1997 Fond memories linger every day, Remembrance keeps you near. -Love June & family Published in the Ottawa Citizen on 12/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2005-12-30

ELLIS, BILL In loving memory of a dear husband, dad, grandpa, brother and friend who passed away December 30, 2005. We miss you - your "antics", humor, kind and thoughtful ways. Remembered always, deeply missed. Gwen, Robert (Stephanie), Susanne (Curtis) and grandchildren, Madelyn, Austin, Tate, Avery and Olin.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-23

CADIEUX, Gaétan A Lachute, le 23 décembre 2006 est décédé à l'âge de 77 ans M. Gaétan Cadieux époux de Francine Desroches domicilié à Lachute. Outre son épouse, M. Cadieux laisse dans le deuil son fils Laurent, ses petits-fils Olivier et Philippe, les enfants et petits-enfants de Francine, ses soeurs et son frère Germaine (feu Jean-Paul Gérard) Yvette (feu Omer Tassé) Réa (feu Germain Lemay) Gisèle (feu Henri Joly) André (Gabrielle Robinson) Madeleine (René Dumichel) Il quitte également ses beaux-frères, belles-soeurs, particulièrement tous les membres de la famille Charron, famille de feu Laurenza Charron sa première épouse, ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées samedi le 6 janvier 2007 à 14 heures en l'église St-André Apôtre sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4 rue Legault Saint-André d'Argenteuil Il est à noter qu'il n'y aura pas de visites au salon funéraire; la famille sera présente à l'église à compter de 13:30 pm pour recevoir vos condoléances. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Luc Mercier 4 rue Legault St-André-d'Argenteuil, Québec Canada J0V 1X0 Tél.: 450-537-3396 Téléc.: 450-537-1397 l.mercier@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-23

Beaulieu Jeanne (née Hardy) Est décédée le 23 décembre, 2006, à l'âge de 87 ans, Jeanne (née Hardy) Beaulieu, épouse de feu Roméo Beaulieu. Elle laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-21

À la Villa Alphonse Bonenfant, Ile d’Orléan, le 21 décembre 2006, à l’âge de 80 ans et 10 mois, est décédée dame Lucille Beauséjour, épouse de M. Marcel Corriveau. Elle demeurait à Boischâtel. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec, le mercredi 27 décembre 2006 de 16h00 à 17h30. Une liturgie de la parole suivra à 17h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; ses enfants, gendres et belles-filles : Lise, Marie-Andrée (Yvon Morissette), Diane (Pierre Paquet), Michel (Louise Couture), Gaétan (Manon Milhomme), Stéphane; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; son frère Gérard (Marcelle Provost), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3, téléphone : 527-4294. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-23

Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce de Saint-Georges, le samedi 23 décembre 2006 à l'âge de 84 ans et 3 mois est décédée Mme Jeanne D'Arc Giguère, épouse de feu M. Marc-André Côté, demeurant à Saint-Georges autrefois de Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 875,ave Ste-Thérèse,Saint-Joseph-de-Beauce, le mercredi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 décembre 2006 à 11 h en l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Lyne Perron), Alain, ses 3 petites-filles: Anne-Marie, Catherine, Emilie. Elle était la soeur de : feu Yvonne (feu Adrien Vachon), feu Valère (Cécile Poulin), feu Anna-Marie (feu Alcide Gagnon), feu Armand (feu Marie-Ange Poulin), Irène (Valère Roy), feu Philippe (feu Marie-Ange Vachon), feu Gérard (Marie-Ange Drouin), feu Paul-Emile, feu Thérèse (feu Evan Atkinson), Clermont (Monette Rousseau). Elle était la belle-soeur de : feu Yvonne (feu André Lemieux), Gaston (feu en 1 ère noce Eugénie Brodeur, en 2e noce Lucienne Jean-Marie), feu Gilberte (feu Charles-Eugène Rancourt), feu Léopold (feu Évangéline Poulin), feu Georgette , feu Roland (Grace Hyatt), feu Renaud (feu Pauline St-Armand), feu Gérard (feu Rose-Blanche Poulin), feu Pauline (feu Romuald Paquet), Yvette (feu Armand Gilbert), Jean-Thomas (feu Ruth Poulin), feu Claude (Thérèse St-Arnaud), Carol (Rollande Robillard), Jacqueline (Jules Chapdelaine). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Association Pulmonaire du Quebec.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-23

Kirillidis Apostolos À Laval, est décédé le 23 décembre, 2006, à l'âge de 76 ans, Apostolos Kirillidis, époux de Sophia Ofranadis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Mardi le 26 décembre,

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1967-12-24

LADORA, Frank. December 24, 1967. Founder of La Dora Restaurant in 1940, still going strong. Son Ronald, daughter-in-law Janine, grandchildren Gary, Lynn and Susan. Always in our thoughts, forever in our hearts. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1945-12-25

PURCELL, Dennis Michael In loving memory of my dear son, Dennis Michael Purcell, who passed away Christmas Day, 1945. On this night of universal joy, I drained the cup of sorrow, God called you Home, my boy, Pray we meet tomorrow. -Dad. Published in the Ottawa Citizen on 12/24/2006.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-24

Lionel Gauthier Au centre St-Eusèbe à Joliette, le 24 décembre 2006 est décédé à l’âge de 84 ans M. Lionel Gauthier conjoint de Mme Ackmée Malo demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Serge et son épouse Denise, Jean et sa conjointe. Ses petits-enfants : Nathalie et Isabelle, son frère Roger ainsi que de nombreux autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le mercredi 27 décembre au complexe funéraire Lachance, 152, rue Rondeau, à Notre-Dame-des-Prairies, une liturgie de la parole a suivi le jour même. L’inhumation a eu lieu au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Denis Lachance pour le complexe Funéraire Lachance inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-24

RIOUX, Elisee M. Élisée Rioux, décédé le 24 décembre 2006 à l'âge de 95 ans. Époux de feu Adélia Provencher, il laisse dans le deuil ses enfants: Rachel épouse de Normand Desrochers, André époux de Lise Pépin, Nicole, Yvon époux de Henriette Pelletier, Marcel conjoint de Gisèle Croteau, ses 15 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères: Maurice époux de Antoinette, Lucien époux de Yvette, Gabriel époux de Lise, sa belle-soeur Marguerite Lavertu ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Étoile D'Or pour les bons soins prodigués à M. Rioux. La famille reçoit les condoléances mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que mercredi jour des funérailles à compter de 9h, au Centre Funéraire Grégoire et Desrochers, 12, rue St-Joseph à Warwick. Les funrérailles auront lieu le mercredi 27 décembre 2006 à 11h00 en l'Église St-Médard de Warwick. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 12 rue St-Joseph Warwick, Québec Canada - Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-24

PELLETIER, Josua Le 24 décembre 2006, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 15 ans et 5 mois, Josua Pelletier fils de M. Aldéo Pelletier et de Mme Carolle Lalancette, demeurant à Girardville. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et Dion, 181 Principale, Girardville, le mercredi 27 décembre 2006 de 19 h à 22 h, le jeudi 28 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 29 décembre 2006, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Josua Pelletier seront célébrées le vendredi 29 décembre 2006 à 11 h, en l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Girardville. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses parents : M. Aldéo Pelletier et Mme Carolle Lalancette, son amie : Mélanie Dion; ses frères et sa sœur : Nelson (Joanie Landry), Sophie et Cédric; sa grand-mère : Mme Béatrice St-Hilaire (feu M. Lucien Pelletier), ses grands-parents Lalancette : M. René-Rock Lalancette et Mme Marie-Berthe Paré; ses oncles et tantes de la famille Pelletier : Monique (Émile et sa fille Karine), Richard (Fabienne), Martin (Johanne), Harold (Kathie), Annie (Donald) et feu Jackie; ses oncles et tantes de la famille Lalancette : Martin, Suzanne (et sa fille Karine), Jacquelin (Nancy), Réjean (Chantale), Annie (Carol) et feu Francis; ses cousins et cousines; ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : téléphone bureau salon funéraire 418-258-1010. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon (Bureau) Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél.: 418-276-1411 Téléc.: 418-276-2057 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2005-12-25

HELENA E. EAMER December 25, 2005 Your face and smile will live forever in our hearts, our Christmas Angel, our mother, grandmother and friend. Love you lots, Carol, Richard, Debbie and families.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2005-12-12

WILLIAM MARK EDWARDS February 12, 1951 - December 12, 2005 He went away without farewell He said goodbye to none But Heaven's gate was open wide And a loving voice said "Come" Beside his grave we often stand Our hearts are tired and sore But through the gloom There comes the words; "Not dead, just gone before.", Love, your Families

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-22

LAHNERT, Conrad (Chuck) It is with great sadness Chuck's family wishes to announce his passing. Chuck was born in Calgary on September 30, 1915 and passed away December 22, 2006 at the age of 91 years. He was predeceased by his wife, Leeta in 1982. Chuck will be lovingly remembered by his children, Charlene, Rick (Lori) and Bonnie (Dave); grandchildren, Suzanne, Wendy, Deanna, Meghan, Tyler, Jessica, Holly and Janis; seven great-grandchildren; sisters, Elsie and Helena; as well as numerous extended family members. Chuck spent many days in his youth riding on horseback between Blackie and Calgary and was very proud to have ridden in the Stampede Parade in 1939 and 1941. He served in the Air Force during World War II. In his later years one of his greatest pleasures was a drive to the "farm" where he could hit some golf balls. Dad, Grampa, you will be missed by all of us. Funeral Services will be held at a later date. Those wishing, in lieu of flowers, may make memorial donations in Chuck's name directly to the Salvation Army (1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8) or the War Amps of Canada (1068 Berkley Drive N.W. Calgary, AB T3K 1E1). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY. Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-20

Racicot Thérèse À Montréal, le 20 décembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Thérèse Charron, épouse de feu Allen Racicot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Liette, Jocelyne (Adrien), Alain (Lise), ses petits-enfants, Isabelle (Steve), Annie (Rock), Mélanie (Hugo), Alexandre, Julie, Myriam, ses arrières petits-enfants, ses frères et sœurs, beau-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-21

Correia Huchette Maude 1995 - 2006 Correia Huchette Maude Correia Huchette Maude 1995-2006 À Anjou, le 21 decembre 2006, à l'âge de 11 ans, est décédée Maude Huchette Correia. Elle laisse dans le deuil sa mère Anny Huchette, son père Pedro Correia, ses soeurs Jeanne et Rose, ses grands-parents, ses tantes et oncles, plusieurs cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu jeudi 28 décembre à 11h en l'église Jean-XXIII (7101 ave. de l'Alsace, Anjou). La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visite

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-20

Beaulieu Paul-Émile À Montréal, le 20 décembre 2006, est décédé Paul-Émile Beaulieu à l'âge de 79 ans, époux de feu Thérèse Ouimet. Il laisse dans le deuil ses enfants Réal, Yves (Chantal Routhier), Diane (Guy Dussault), Denis (Johanne Brunelle), Alain (Marie-Eve Desmarais), ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-18

À l’hôpital Jeffery Hale, le 18 décembre 2006 à l’âge de 85 ans, est décédée dame Helen Bilodeau, épouse de feu Georges-Henri Guay. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 décembre 2006 à 10h30 en l’église du Très St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille : Christianne (Gilles Gosselin), Geneviève, François (Louise Drouin), Carolyn (François Robert); elle était également la mère de feu Jocelyn Guay; ses petits-enfants : Isabelle (Alexandre), Marie-Josée (Mathieu), Guillaume, Louis-Frédéric, Marie-Hélène, Simon (Laurence); ses arrière-petits-enfants : Maude et Alexis. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses sœurs, beaux-frères et belle sœurs des familles Bilodeau et Guay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél. : 418-527-4294 et ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-18

À Québec, au Centre d'Hébergement St-Jean-Eudes, est décédée le 18 décembre, 2006, à l'âge de 91 ans, Madame Evangéline Bisson Viel, épouse de feu Lauréat Viel. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre 2006 à 11h00 en l’église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Ste-Thérèse. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Guy (Micheline Anger), Josette (feu Jacques Paquet), Jocelyne, Claude (Lise Chalifour), René (Hélène Dubreuil); ses 9 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants; son frère Benoit (Madeleine Roger); sa belle-sœur Marguerite Bourget (feu Robert Viel); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis(es). Un remerciement spécial au personnel du Centre de Transition et d'Hébergement St-Jean-Eudes. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg QC G1H 7J5, téléphone: 627-1124. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1994-12-24

BOBBITT, Andrew. In loving memory of a dear son and brother who passed away December 24, 1994. No longer in our lives to share But in our hearts, you are always there. Lovingly remembered, Mum and family. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-20

À l'Hôpital Général de Québec, est décédé le 20 décembre, 2006, à l'âge de 89 ans, Monsieur Gaston Caron, époux de dame Georgette Chrétien. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL, QUÉBEC, le dimanche 24 décembre de 9h30 à 10h30 Une liturgie de la parole suivra à 10h30 en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et ses gendres : Danielle (Claude Laperrière), France (Richard Boucher) et Marlène (Alain Gauthier) ; ses petits-enfants : Marie-Josée Cayer (Éric), Catherine Dufour, Marilie Dufour, Steve Cayer, Jean-François Cayer ; ses frères et sœurs : Jacques (Claire), Armand (son amie), Thérèse, Lucille ; ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Juliette Chrétien (feu Lauréat Labrecque), Noëlla Chrétien (feu Paul Allaire), Thérèse Chrétien (feu Gerry Miller) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du département 550 de l’hôpital Général de Québec pour les bons soins apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418-527-4294. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-19

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 19 décembre 2006, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Georges-Emile Chabot, fils de feu Joseph Chabot et de feu Marie-Anne Bédard, époux de dame Germaine Caron. Il demeurait à Lac St-Charles. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport),Quartier Laurentien, Québec, le samedi 23 décembre 2006 de 10h00 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, ses gendres et sa belle-fille : feu Bernard, Nicole (Michel Bergeron), Solange (Conrad Lizotte), Richard, Sylvie (Jacques Gagné) et Yvon (Edith Gagnon); ses 12 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et ses sœurs : feu Jean-Marc (Monique Plamondon), Laurette (Viateur Lavoie), Marie Jeanne, Anne Marie (Damien Dion), Céline (Julien Lefebvre), feu Yvon, Louisette (Léo Demers), Julienne (Roger Bélair), Laurent (Rollande Laflamme), feu Denis, Françoise, Michel (Mariette Cameron), Ghyslain (Nicole Bélanger); ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Jacques, Cécile (Richard Castonguay), Georges (Lise Marceau), feu Denise (feu Tom Bergeron) et Roland; ses cousins, cousines, neveux, nièces, parents et de nombreux amis(es). La famille tient à remercier spécialement Mme Lena Galichand ainsi que le personnel traitants de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Selon le désir de notre père, offrez-vous un cadeau en guise de don. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1996-12-15

À la douce mémoire de M. Paul-Émile Cliche décédé le 15 décembre 1996 Déjà 10 ans que tu es parti... Nous pensons souvent à toi et ton nom se retrouve souvent sur nos lèvres. Tu nous as laissé comme héritage ta joie de vivre, ton éternel sourire et ton ardeur au travail. Puisses-tu reposer en paix, tu l’as bien mérité ! Une messe en ta mémoire sera célébrée à l’église St-Pie X le dimanche 17 décembre à 9 h . Merci papa de veiller sur nous ! Parents et amis sont invités à y assister.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-23

CLOW, James "Jim" After a long courageous battle with family by his side on Saturday, December 23rd, 2006, James in his 78th year. Beloved husband of Avis (nee Helmer) and the late Barbara Lemoine. Loving father of Doug, Sandra, Charlene, Patti, Alison, Pamela, Robert, Tracy and the late Stephen. Loving grandfather of many grandchildren and one great-grandchild. Brother of Jean, Shirley, Heather and the late Margaret and Isabelle. Also survived by several nieces and nephews, and Jim was a great brother-in-law. Family will receive friends on Tuesday, December 26th at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be on Wednesday, December 27th in the Pinecrest Chapel at 12 noon. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/24/2006 - 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-18

Au C.H.S.L.D. de Charlesbourg, le 18 décembre 2006, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Rita Dion, épouse de feu monsieur Armand Bussière. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Hamel, Québec, vendredi le 22 décembre 2006 de 9h30 à 11h, une liturgie de la parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Ghyslaine, Gaétane, Alain (Nancy Martel), France (Claude Pelletier) ; ses petits-enfants : Nancy, Chantal, Steve, Jean-François, Martin, Sara et Jade ; ses arrière-petits-enfants : Eve, Louis-Philippe, Vincent et Samuel ainsi que sa sœur Lucille ; ses belles-sœurs : Norma, Madeleine, Rita, Jeanne D’Arc et Jeannine ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à exprimer toute sa gratitude au personnel du Foyer de Charlesbourg pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-21

Duguay Claude Anita 1924 - 2006 Duguay Claude Anita À la résidence La Belle Époque, le 21 décembre 2006, est décédée sereinement Mme Anita Duguay, épouse de feu Anselme Duguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Roland), Daniel (Rita), Roger (Louise), Gaétan (Lise), Anne (Daniel) ainsi que ses nombreux petits-enfants et un arrière petit-fils. Les funérailles seront célébrées en la chapelle de l'église des Saints-Anges, 16e avenue Lachine, le jeudi 28 décembre à 10.30 hres. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visites Mardi le 26 décembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 27 décembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1979-12-24

FARBER, Ben. Treasured memories of my beloved husband, a very special man who died December 24, 1979. Always in my heart, Mina. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1993-12-24

FOLKERSON, Carl In loving memory of my husband Carl who passed away on Christmas Eve 1993. Remembering you is easy, I do it everyday. But missing you is a heartache, That never goes away. I hold you tightly within my heart, And there you will remain. Life has gone on without you, But it will never be the same. Loving and missing you always, Your loving wife, Doris Published in the Ottawa Citizen on 12/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-23

ZINCK, Irene (nee Fraser) Peacefully, on Saturday, December 23, 2006 in her 90th year. Beloved wife of the late Gerry. Loving mother of Gary (Sharon), Judy (Terry Maloney) and Ron (Brenda). Cherished Gran of Jennifer (Reg Butcher); Ron (Cathy), Jeff (Jo Nitschke) and Mike Ziola and Roona Maloney; Erin, Margo and Kirk and G.G. of Holly, Grace, Zack and Victoria. She is predeceased by brothers Jack, George and Arnold and sisters Helen and Ethel. Special thanks are extended to the health care workers and staff of the Palisades as well as the staff of the Hospice at May Court. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, December 27, 2006 from 7-9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Thursday, December 28, 2006 at 10 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Those wishing may make donations to The Hospice at May Court or the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 12/24/2006 - 12/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-23

OBITUARY HANNE LIESE NADOR (nee GRISCHMANN) Peacefully, on Saturday, December 23, 2006. Dearly beloved wife of the late Arthur. Born September 7, 1921 in Germany, a Holocaust survivor. "Oma" will be greatly missed by her son Steven and daughter-in-law Cathy (Cox) and her grandchildren Jeffrey, Derrek, and Rachel. Her dearest longtime companion Harry Rozental will mourn her immensely, as well as nieces, nephews and numerous friends. Funeral service took place from Paperman & Sons on Sunday, December 24. Shiva at 5320 Macdonald apt. #306 from 2 p.m. daily. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette from 12/24/2006 - 12/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-20

Au Centre Hospitalier Chauveau de Loretteville, le 20 décembre 2006, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Elzire Imbeault, épouse de feu monsieur Edmour Roy. Elle demeurait à Loretteville, autrefois de l'Ancienne-Lorette. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec, le jeudi 28 décembre 2006 de 11h00 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles : Aline (Robert Malo), Albert (Claire Rochette), Normande (Roger Hilderley), Gisèle (Jean-Yves Dugas), Roch (Mireille Dumont) et Lise (Jean-Pierre Vittoz). Elle était également la mère de feu Joseph et de feu Normand (feu Ghyslaine Tremblay); ses petits-enfants : Guylaine (Serge Boily), Nathalie, Josée (Martin Lemire), Alain (Josée Bouchard), Dominique (Mireille Deschamps), Sonya (Alain Paré), Sébastien, Sara (Jesse Woods), Martin (Carolle-Anne Cairns), Marc (Sara-Jane Woods); ses arrière-petits-enfants; ses frères, ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Imbeault. La famille remercie le merveilleux personnel du 2e étage du Centre Hospitalier Chauveau pour les bons soins qu’ils ont apportés à notre mère ainsi que pour la très grande humanité démontré en les prodiguant. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29, rue de l’Hôpital, Loretteville QC G2A 2T7, téléphone : 842-3651. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-20

À l'Hôpital St-François d'Assise, est décédé le 20 décembre, 2006, à l'âge de 66 ans, Monsieur Florent Jacob, époux de Louise Gélinas. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec, le mercredi 27 décembre 2006 de 10h00 à 11h00. Une liturgie de la parole suivra à 11h00 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, son gendre et sa belle-fille : Carole, Chantal (Jocelyn Vermette), Yves (Caroline Perron); ses petits-enfants : Alexandrine et Jasmine; ses frères et ses sœurs : Gisèle (Michel Lacerte), Yolande (Gérard Mongrain), Mariette (Gilles Grenier), Marielle (Paul-Richard Tremblay), Gérald (Raymonde Turgeon), Raymond; ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Bernadette (John Mc Cullock), Olivette (Ovide Caron), Jacques (Jeanne Richard), Fernande (Fernand Trudel), Françoise (Noël Bornais), Jeannine (Pierre Robichaud), Gilles (Monique), Ghyslaine, Nicole (André Paquette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-21

KOWALSKI (M. Romek) Le 21 décembre 2006, est décédé à l’Hôpital St-Luc (CHUM), Montréal, à l’âge de 50 ans et 2 mois, M. Romek Kowalski, époux de Mme France Bélanger, demeurant secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le mardi 26 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 27 décembre 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 décembre 2006 à 11 h à l’église Ste-Thérèse. M. Kowalski sera incinéré. Il était le fils de Mme Sophie Seeligman et de feu M. Ted Kowalski. Outre son épouse Mme France Bélanger, il laisse dans le deuil son fils: Cédric Kowalski. Il était le frère de: André Kowalski (Jackie Fraser), feu Pavel, Ann (Carol D’Amour). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère: Jacqueline Otis (feu Benoit Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles Bélanger (Claude Laroche), Michel (Lili Christenson), Jeannot (Rachel Simon), Bernard (Suzanne Ouellet); ses neveux et nièces: Véronique (Patrick), Christine (Simon), Julie, Annie, Luc, Mélanie, Simon, Etienne, Carl et Véronique; ses petites-nièces: Gabryell et Coralie, ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation canadienne Rêves d’Enfants. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/12/24 dans Le Quotidien TGGR5552

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 1996-12-25

KURINSKI, Frances In loving memory of dear Franny, who passed away December 25, 1996. Loving you always, Forgetting you never. - Nick, Judy and Ruby. Published in the Ottawa Citizen on 12/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-22

JOANISSE, Cecile At the Winchester District Memorial Hospital on Friday, December 22, 2006, Cecile Joanisse (nee Laurin) of Winchester, age 77. Loving wife of Richard Joanisse. Dear mother of Tresa Herbert of Ottawa, Rick (Helen Picard) of Winchester, Raymond (Beth) of Winchester, Ronald (Connie) of Ottawa, Gisel Joanisse of Red Deer, Alberta, and Nicole (Robert) Goulet of Ottawa. Dear sister of Andy Laurin of Toronto and Paul Laurin of Ottawa. Predeceased by daughters Susan and Mary Joanisse, sons Jean-Guy and Robert, a sister Lillian Bourgeon and a brother Maurice. Cecile will be fondly remembered by 15 grandchildren and 4 great-grandsons. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (613-535-2339), on Thursday from 11 a.m. until time of service. Funeral service at the Funeral Home on, Thursday, December 28th at 1 p.m. , followed by cremation. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-20

À l’Hôpital St-François d’Assise, le 20 décembre 2006, à l’âge de 79 ans et 6 mois, est décédé M. Alexandre Léger, ex-employé du Parc Commémoratif La Souvenance. Époux de feu dame Aline Rail. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE : 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg, mercredi 27 décembre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et jeudi 28 décembre 2006 de 12h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 décembre 2006 à 14h00 en l’église St-Pierre-Aux-Liens et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Marc (Lucita Danga), Robert (Johanne Nadeau), Bernard (Lynn Fortin), Suzanne, Dominique (Marcel Thibault), Caroline (Mario Piché); ses petits-enfants: Emmanuel Danga; Maxime, Vanessa et Yannick Léger; Jessica et Audrey-Ann Léger; Christina et Jaymie Stempfel; Stéphane , Alexy et Axel-Joe Thibault; Christophe et Kyara Piché; ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Jacqueline Rail, Honorius Pelletier, feu Thérèse Rail, feu Marcel Turcot. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amies: Jeannine et Marie, particulièrement dame Liliane Bélanger. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital St-François d'Assise (département des soins intensifs) pour les bons soins prodigués à M. Léger. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon St-François d’Assise, 10 rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone : 525-4385. Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-21

À l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec, le 21 décembre 2006, à l’âge de 58 ans, est décédée dame Louise Lemay, fille de feu monsieur Rosario Lemay et de dame Georgette Bernier. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe Funéraire Lépine Cloutier La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Hamel, Québec, samedi le 30 décembre 2006 de 10h à 11h, une liturgie de la parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, son conjoint Wilfrid Chicoine ; sa mère Georgette Bernier ; ses sœurs et frères : Micheline, Mario (Suzanne Parent), Gilles (Ginette Côté), Johanne (Jean-Marie Côté) et feu Jocelyn ; les enfants de son conjoint : Jonathan, Sébastien, Sabine, Mélissa, Nika et Amélie ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Lucille Chicoine, Huguette Chicoine, Gilles Villeneuve et Maurice Villeneuve ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-22

OBITUARY GIOVANNI LEONE 1927-2006 On December 22, 2006 Giovanni Leone passed away peacefully after a courageous battle with cancer. Beloved husband of late Gilda Leone, he will be deeply missed by his friend and companion Ann Depetrilo for the past 8 years, his son Ralph (Audette), daughter Linda (Ron), grandchildren Jason (Karen) and Max. Great-grandchildren Jayden. He will also be missed by his brothers, sisters, family members and friends. The family will receive condolences at: On Tuesday, December 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Wednesday December 27 as of 8:15 a.m. Funeral service will be held in Madre Dei Cristiani Church, 1600 Thierry Mtl. at 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Mount Sinai Hospital are appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-24

Mayer, Martin 1971-2006 À Coteau-du-Lac, le 24 décembre 2006, à l’âge de 35 ans, est décédée Martin Mayer, fils de Jean-Guy Mayer et de Cécile Myre. Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier 2007 à 11h en l’église St-Pie X, située au 748, ave. Grande-Île, secteur Grande-Île à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. La famille sera présente à l’église dès 10h afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du centre hospitalier du Suroît à Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2002-12-25

McCLAY, Clarence. In loving memory of a dear uncle who passed away four years ago on the Holiest of Nights. Bob, Carol and Heather. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-22

MURPHY, Edward William 1921-2006 Unexpectedly in hospital on Friday, December 22 2006, Edward Murphy, beloved husband of Shirley (nee McIntyre) for 56 years. Beloved Papa to his 6 children: Catherine (John), Mary Lou (Chris), Sheila (Hugh), Edward (Glenda), Cara (Fuat), Matthew (Nancy) and grandchildren Andrew (Melissa), Caitlin, Aleisha, Ellen, Anne-Marie, Emily, Ariana, Amy, William and his great-grandchildren Dylan and Owen. Dear brother of Mary, Frank (Eileen) and the late Walter (Madeleine) and Joe (Minnie). Sadly missed by many nieces, nephews and dear friends. Born in Halifax, Nova Scotia, he was a WWII Veteran, C.A. and retired from the office of the Auditor General of Canada. A man of generous faith, Edward demonstrated a sense of duty and service to his community. Possessed with a youthful demeanor and a well-developed sense of humour, he welcomed each day as a reminder of the gift of life and brought joy and laughter to family and friends. He will be fondly remembered for his good deeds, mischievous smile and strong intellect. Friends may pay repsects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday, December 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday, December 29 to St. Augustine's Church, 1060 Baseline Road, for Mass of Christian Funeral at 10:15 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Shepherds of Good Hope appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/24/2006 - 12/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-22

NAVARATNAM, Vaithianathan. 1910-2006. M.V. Navaratnam, Attorney at Law, ex M.P. for Kaytes Sri Lanka and author. Peacefully passed away at home on December 22, 2006. Beloved husband of Parameswarie, father of Mohan (UK), Jagan (Montreal), Jegan Mohan (Toronto), Rajmohan (Montreal), Shyamala (UK) and Balamohan (Toronto). Father-in-law of Dr. Thilaka (UK), Dr. Jagan (St. Lambert), Theiva (Toronto), Ratnasingam (UK), Devika (Toronto) and grandfather of Dr. Suresh (UK), Dr. Vatsala (Dr. Gareth Hull, UK), Sheila (UK). Dr. Ranjan (UK), Dr. Haren (Montreal), Rohan (Montreal), Rajesh (Toronto), Anujan and Ahila. Resting at La Maison Darche (Reseau Dignite), 7679 Blvd. Taschereau, Brossard. Visiting hours Sunday, December 24 and Monday, December 25 from 2 to 7 p.m. A ceremony will take place on Tuesday, December 26 at 10:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 12/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-24

O'Toole Bridie Bridget C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Madame Bridget O'Toole, épouse de feu Gerald Picard. En outre elle laisse sa fille Bridget (Ronnie) et son fils Gerald, ses petite-filles Bridgie et Tara, ses petits-enfants, son frère Billy (Olga), amis et parents. Nous tenons à remercier le personnel de l'hôpital Général Juif. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, MontréalO'TOOLE, Bridget (Bridie). 1937-2006. It is with great sadness that we announce the passing of Bridget O'Toole, wife of the late Gerald Picard. She leaves to mourn her daughter Bridget (Ronnie) and her son Gerald, her loving granddaughters Bridgie and Tara, her great-grandchildren, her brother Billy (Olga), friends and family. Special Thank you to the emergency staff of the Jewish General Hospital. Resting at Feron's Funeral Home, 2630 Notre-Dame West, Montreal. The Liturgie will be held in the Chapel of the Residence on Thursday, December 28, 2006 at 11 a.m. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation on Wednesday, December 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Thursday 9 a.m. Published in the Montreal Gazette from 12/26/2006 - 12/28/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-24

Date de décès : 2006-12-21

Paladino Giovanni 1930 - 2006 Paladino Giovanni À Montréal, le 21 décembre 2006 à l'âge de 76 ans, est décédé Giovanni Paladino, époux de Filomena Perrotta. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Rosa (Flavio), Tony (Josie),Mary (Ricky), Johnny (Angie), ses petits-enfants: Tony (Kathia) Enza (Mike), Domenic, Johnny, Mary, Gianni, Sina, Melissa, Bianca, Janson et Tiffany,ses soeurs Térèsa (feu Corrado), Lidia (feu Michele) et Lucia (Antonio), beaux-frères, belles-soeurs,neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 22 décembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 23 décembre, 2006 08h00 à 09h30OBITUARY GIOVANNI PALADINO 1930-2006 In Montreal, on December 21, 2006 at the age of seventy-six, passed away Giovanni Paladino, husband of Filomena Perrotta. Besides his wife, he leaves to mourn his children: Rosa (Flavio), Tony (Josie), Mary (Ricky), Johnny (Angie); his grandchildren: Tony (Kathia), Enza (Mike), Domenic, Johnny, Mary, Gianni, Sina, Melissa, Bianca, Jason and Tiffany, his sisters Teresa (late Corrado), Lidia (late Michele) and Lucia (Antonio), his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: 6700 Beaubien est, Montreal The funeral will be held on Saturday, December 23, 2006 at 10 a.m. at Notre-Dame de Pompei church, 2875 Sauve St. East, Montreal. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Saturday starting at 8 a.m. Published in the Montreal Gazette on 12/22/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

Charlotte Moreau Lemieux « Débordante d’énergie et pétillante de joie, tu laisses un grand vide derrière toi. » Accidentellement, à Lévis, le 21 décembre 2006, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Charlotte Moreau, épouse de monsieur Maurice Lemieux, bijoutier. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Josée Audet), Louis (Julie Laflamme), Brigitte (Ghislain Lebrun) et François (Geneviève Nantel); ses petits-enfants: Béatrice et Gabriel Lemieux, Justin L. et Renaud L. Lebrun, Séverine et Mérédith Lemieux; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne, Pierre-Yves (Cécile Nadeau), Suzanne (Clément Lapierre), Guy (Marie Duchesne), Chantal, Paul-E. Lemieux (Louise Beaulieu), Françoise Lemieux (feu Paul Dionne), Thérèse Lemieux (feu René Bouchard), Raymond Lemieux (feu Gabrielle Lavoie) et Antoine Lemieux (Andrée Théberge); sa tante: Alice Landry Rhéaume; de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 décembre à 13h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-23

MARCEL PELLETIER 1957 – 2006 de Montréal autrefois de Trois-Pistoles fils de feu Monsieur Marie-Louis Pelletier et de feu dame Claire Fournier, fondateurs du journal Le Courrier de Trois-Pistoles Né le : 18 février 1957 Décédé : Centre hospitalier du Grand Portage, le 23 décembre 2006 , à l'âge de 49 ans. Il laisse dans le deuil : Ses soeurs Denise(Stéphane Michaud), Francine(Colbert Lebel), Son frère Yves, Son neveu et ses nièces:Caroline,Annie, Steeve, Marie-Josée(Simon Patoine) et Patricia(Marc Fatal), ainsi que les membres des familles Pelletier et Fournier. La famille vous accueillera : TROIS-PISTOLES (Cliquez pour plus d'informations) 195 Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles G0L 4K0 Tél.: 418-851-3156 Visites : mercredi, le 27 décembre 2006 19H00 à 22H00 jeudi, le 28 décembre 2006 dès 09H00 Service religieux : Église de Trois-Pistoles jeudi, le 28 décembre 2006, à 11H00 En guise de sympathie des dons seraient apprécié : Association du Cancer de l'EstSUCCESSION DE MARCEL PELLETIER Monsieur Marcel PELLETIER, en son vivant domicilié au 346, rue Laurier, appartement 5, à Laval, province de Québec, H7N 2N6, est décédé au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, à Rivière-du-Loup, province de Québec, le vingt-trois décembre deux mille six (2006). À tout intéressé: Veuillez prendre avis que l'inventaire prescrit par le Code civil du Québec de la succession de Marcel PELLETIER, sous seing privé a été signé le vingt-sept juin deux mille sept (2007), à Notre-Dame-du-Portage, province Québec et est actuellement déposé pour consultation à l'adresse suivante: Me Gaston MICHAUD, notaire 36, rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles (Québec) G0L 4K0 (418)851-4070 Trois-Pistroles, le 28 juin 2007 Gaston MICHAUD, notaire Procureur de la succession Numéro d'annonce: #995596 Publié le: 2007-07-01 Date d'expiration: 2007-07-08 Source: CcCourrier Laval Endroit: Trois-Pistoles (415 Km)

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC