Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

LeSAUVAGE, Ann Kathryn (nee Campbell). Suddenly at her home in Toronto on Thursday, December 21, after a difficult battle with cancer. Ann is peacefully at rest after a long year and is sadly missed by her partner Paul Thompson, sons Mark LeSauvage of Toronto and Cameron LeSauvage, his wife Kristan Winter and beloved granddaughter Avery Elizabeth all of Calgary. Also missed deeply by her former husband Phil LeSauvage and his wife Joan Murphy. Born in 1948 at Glace Bay, Nova Scotia, she was the daughter of Mary Stephanie of Sydney, Cape Breton and the late Dody Campbell. She is also survived by her brother Blair and his wife Nancy of Calgary and her sister Elaine Chisholm and her husband Vaughan of Antigonish. Also survived by her beloved nieces and nephews Michelle, Todd, Derek, Sean, Wendy, Jason, Brian, Eric and her great nieces and nephews. Fondly remembered by Wendy Loose and her many colleagues at Home Depot. Visitation at the Paul O'Connor Funeral Home on Lawrence Avenue on Wednesday, December 27, 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. with a service at the funeral home on Thursday at 11 a.m. Funeral mass to follow at a later date in Glace Bay where she will be buried next to her father. The family in their appreciation to Dr. David Kendall and the support from the centre, would greatly appreciate donations in lieu of flowers, be made to the Temmy Latner Centre for Palliative Care (416-586-4800 ext. 7884). Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-22

CANTELLO, John Albert. Veteran of WWII, retired Average Adjuster and Senior Vice-President of Osborn & Lange. Peacefully at his home on December 22, 2006. Age eighty-two years. Beloved husband of Pamela. Loving father of Jennifer (Stephen Daw), Geoffrey (Ruth Edwards), Mandy (Bruce Rogers), Gillian (Mike Weber), and Larry. Cherished grandfather to Ian, Claire, Alyson, Derek, Stefanie, Meghan and Stephen. Dear brother of Gerald, Thelma and the late Eric. John will be sadly missed by Laura and Kristy Rogers, Stephanie Gundlach and many more family members and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire 514-483-1870 Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Friday December 29, at 11 a.m. Interment Lakeview Memorial Gardens Cemetery. Special thank-you to Gloria Timmons and Dr. Victor Cohen for their support and care. In his memory, donatio-ns may be made to the Nova (Von) West Island. Published in the Montreal Gazette from 12/23/2006 - 12/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

Roy, Flore FLORE ROY (Née Charbonneau) est décédée le jeudi 21 décembre 2006, à l'âge de 95 ans. Elle était la fille de feu Victor Charbonneau et de feu Elizabeth Renaud; épouse de feu Bruno Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Nicole Lavallée) et Normand (Diane Poulin-Roy). Elle laisse également 5 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Prédécédée par ses frères: Victor Jr (Simone), Alphonse (Solange), Ersidas (Claire), Georges (Rita) et ses soeurs: Yvette (Albert), Alda, Georgette et Irène (Bruno). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative aura lieu le lundi 8 janvier 2006, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal, Ottawa) à 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Résidence St-Louis, Orléans seraient appréciés. Racine, Robert & Gauthier 613-241-3680 Paru le 2006/12/23 dans Le Droit NKVP8845ROY, Flore (nee Charbonneau) Peacefully on Thursday, December 21, 2006 at the age of 95. Dear daughter of the late Victor Charbonneau and the late Elisabeth Renaud. Loving wife of the late Bruno Roy. She will be sadly missed by her children Donald (Nicole Lavallee) and Normand (Diane Poulin-Roy); her 5 grandchildren and 5 great-grandchildren. Predeceased by her brothers Victor Jr. (Simone), Alphonse (Solange), Ersidas (Claire), Georges (Rita) and sisters Yvette (Albert), Alda, Georgette and Irene (Bruno). There will be no visitation at the funeral home. Memorial Mass will be held on Monday, January 8, 2006 at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier (435 Montreal Rd., Ottawa) at 10:30 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to The St-Louis Residence, Orleans. For more information please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 1970-12-12

CODY, Robert (Jan. 1941 - died tragically on Dec. 12, 1970) CODY, Judy (Allen) April 1943 - March 2003 Mom and Dad, Thinking of both of you at Christmas. Not a day goes by that we don't think of you. Mom, we miss your sense of humour and teasing and most of all, your hugs. Dad, we hardly knew you when you were so tragically taken from us. It's Christmas again, and here we are once more without you. We love you both and know you are together again the way you should be With much love at Christmas -Love your children and grandchildren, Leah & Martin (Cole & Garrett) Stephanie & Fern (Nat, Nicholas, Jacob), Great-grandson Seth, Christopher & Phyllis Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

COLLINGWOOD, Mike Suddenly and peacefully at home on December 21, 2006, Michael Vincent Collingwood. Predeceased by parents Bernerd and Sarah Collingwood. Loving brother of Frances (Curt), Cathy (Joe), Barbara (Don), Jack (Donna) and Jill. Devoted and loving father of Kimberley (Dean), Jennifer (Todd) and Rebekha (Adam). Proud grandfather of Jordan and Adam, Parker and Jack. Devoted and caring friend to Lynne, Michelle, Leila, Georgia, Lyndie, Laura, Barb, Sarath, Christine and many, many others. Mike was a much-loved figure in Ottawa's sporting community. He touched the lives of so many - whether it was helping out at triathlons, running or skiing races, which he did almost every weekend; serving as race director for the Meech Lake Triathlon and the OAC corporate relay; or getting up in the wee hours of the morning to coach swimmers. He never wanted self-glory or compensation. His tireless volunteerism earned him the David Maskill Builder's Award this year, as well as a special profile in the Ottawa Citizen. He touched all of us in so many kind and caring ways; to be truly blessed is to have a life that has been fulfilled and touched so many. "To say where man's glory begins and ends, is to say that I had such a friend." Yates. Visitation Wednesday December 27th & Thursday December 28th from 2-4 & 7-9 p.m. Service December 29th at 2:30 in the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. To contact the family: MCollingwood@jkelley.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2006 - 12/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-19

Cyr, Alain LA FAMILLE CYR a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ALAIN CYR 1949 - 2006 décédé le mardi 19 décembre 2006, à l'âge de 57 ans. Prédécédé par ses parents: Gilbert Cyr et Aurette Labelle et une soeur, Estelle. Il laisse dans le deuil son épouse, Francine Rocheleau, un fils, Jean-François (Claudine Paquin); un frère, Germain (Louise Préseault); une soeur, Germaine (Jacques Moreau); son beau-père, Guy Rocheleau (feu Noëlla Charlebois). Il laisse également une belle-soeur, Marie-Claire Cronier, plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s, ainsi que ses collègues très appréciés de l'Hydro-Québec. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: Aura lieu le mercredi 27 décembre à 11h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, située au 30, rue St-Onge à Gatineau (Hull). Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: À la Société Canadienne du Cancer et à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: Au docteur Eric St-Amour, à Rachel Groulx et au personnel du 8e étage ouest CSSS (pavillon de Hull) pour les bons soins et le support prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/12/23 dans Le Droit ZRXS7386

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-14

DAVIES, Ronald - Passed away at the Maxville Manor, Maxville, Ontario on Thursday December 14, 2006. Ronald William Henry Davies, born in Wales, (W.W. II Veteran, Warrant Officer with the R.A.F., Retired Bell Canada employee of 38 years and a devoted Scout Master for 20 years) of Lancaster; formerly of Lachine, Quebec; age 87 years. Beloved husband of the late Jimina (Ina) Morgan Davies. Loving and devoted father of Brian (Gail) of Lachine, Quebec, Kenneth (Wanda) of Seeley's Bay, Ontario and Mary (Thomas Casbourne) of Lachine, Quebec. Dear grandfather of Courtney and Todd, Christopher and Simon. Dear son of the late William Davies and the late Alice Wainwright. Dear brother of Gerald Davies of Wales. Predeceased by his sister Christine Williams. In keeping with Ronald's wishes cremation will take place. A private graveside service will follow in the Maxville Cemetery at a later date. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Maxville Manor or the Alzheimer's Society would be appreciated by the family.Funeral arrangements are under the care and direction of the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main Street South, Alexandria, (1-613- 525-2772). As a memorial to Ronald, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10486293

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-14

DAVIES, Ronald. Passed away at the Maxville Manor, Maxville, Ontario on Thursday, December 14, 2006. Ronald William Henry Davies, born in Wales, (W.W. II Veteran, Warrant Officer with the R.A.F., Retired Bell Canada employee of 38 years and a devoted Scout Master for 20 years) of Lancaster; formerly of Lachine, Quebec; age eighty-seven years. Beloved husband of the late Jimina (Ina) Morgan Davies. Loving and devoted father of Brian (Gail) of Lachine, Quebec, Kenneth (Wanda) of Seeley's Bay, Ontario and Mary (Thomas Casbourne) of Lachine, Quebec. Dear grandfather of Courtney and Todd, Christopher and Simon. Dear son of the late William Davies and the late Alice Wainwright. Dear brother of Gerald Davies of Wales. Predeceased by his sister Christine Williams. In keeping with Ronald's wishes cremation will take place. A private graveside service will follow in the Maxville Cemetery at a later date. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Maxville Manor or the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street South, Alexandria, (1-613-525-2772). As a memorial to Ronald, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-16

DODSWORTH, Joseph Michael (Harry) B.Sc., MBA Suddenly, at age 68, on December 16,2006, at his home in Ottawa. Harry was educated at Leeds University in England, and emigrated to Canada in 1963. After working in Montreal as a chemist, he moved to Kingston to take an MBA at Queen's University, followed by work as faculty advisor at the University Computer Centre. In 1973 he moved to Ottawa, where he worked on contract in a number of Government Departments, including work associated with the Canadarm project. In retirement, he became an expert in geneaology and the history of shipping, and corresponded by email with a host of internet friends on these topics. They will miss him greatly, as will many friends in a number of Canadian cities and the UK, and especially by Betty, his friend and companion of 36 years. As he would have wished, there will be no funeral, but there will be much private grieving. If desired, donations may be sent to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-22

PLOVER, Winnifred (nee Dolan). 1920-2006. Passed away peacefully in Montreal on December 22, 2006 on the eve of her eighty-sixth birthday. Beloved spouse of the late Patrick Plover. Remembered by his family and dearly missed by her niece Mary McDermott (Giovanni, Sean and Aidan Sollazzo) and her loving family Rose Ferguson (Tony, Shari, Leanna and Jimmy Reubin) and many friends. Visitation on Tuesday, December 26 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Wednesday December 27 from 10 a.m. at Funeral service on the same day at 11 a.m. at St-John Brebeuf Church, 7777 George Street, Lasalle and from there to Mount Royal Cemetery for interment. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-18

Legault, Louise LEGAULT - Louise née Dominique décédée le 18 décembre 2006, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de Pierre Legault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Dominique; un petit-fils, Pascal; sa bru, Diane (feu Daniel); ses soeurs: Jacqueline, Nicole, Suzanne et Diane et un frère, Gilles ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. L'ont prédécédée son fils, Daniel et sa fille Hélène. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres, en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS par le Révérend Georges Legault, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le samedi 30 décembre 2006 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Tous les membres de la famille s'unissent pour remercier l'équipe de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les excellents soins prodigués. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/12/23 dans Le Droit VTMT9655

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

DRAHOTSKY, Lubor Frantisek Bohuslav Peacefully at home on December 21, 2006 at the age of 78. Beloved husband of Helina Drahotsky. Cherished father of Boris Alex and Lena Jarmila. Loving grandfather of Kazimir and Josef. For many years a devoted employee of the Government of Canada. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday December 27, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, December 28, 2006 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Regional Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2006 - 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-22

DRAINVILLE, Gilles 1922 - 2006 À Sherbrooke, le 22 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Gilles Drainville, fils de feu Eugène Drainville et de feu Eugénie Dupaul, époux de Simone Murphy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télec.: 819-820-8872 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com MERCREDI 27 décembre, 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que JEUDI 28 décembre, 2006 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le JEUDI 28 décembre, 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours et de là au cimetière St-Joseph, Valcourt. Outre son épouse, M. Drainville laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Francine Poulin), Anne-Marie (André Rosa), Johane (Marcel Rheault) et Claude (Caroline Faucher). Ses petits-enfants : Jean-Philippe (Véronique), Louis-David, Marie-Hélène (Anthony), Julien, Etienne, Charles, Simon et Laurence. Son arrière-petite-fille : Dylane. Ses soeurs : Yvette (feu Albert Asselin), Cécile (Florent Dicorce) et Carmen (Jean-Pierre Masson). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul Murphy (Liliane Paquette), Nelson (Annette Perreault) et Réjane Murphy. Il était aussi le beau-frère de feu Raymond Murphy (Aline Laflamme). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/12/23 dans La Tribune CBNE5829

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-22

BODEN, Edna Ellen (nee Duckworth). Peacefully on December 22, 2006 at the Lakeshore General Hospital. Loving wife of the late David Boden. She will be forever missed by her daughters Barb (Kurt), Carol (Tom) and Linda, grandsons Ben and Will, sister Betty, brother Jack (Joanne), as well as many other relatives and friends. Many thanks to Lydia and all the staff at Vic-Williams Residence for the special care she received. The funeral service will be held in the Chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard-des-Ormeaux (514-685-3344), on Saturday, December 23 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-22

WALKER, Margaret "Pokey" (nee Dunkin) Peacefully Friday, December 22, 2006 age 94. Predeceased by her beloved husband Winnie. Mother of Mary Ellen Hempel (Paul), Dunkin Walker (Lynn), Freddi Rodier (Paul). She leaves behind six grandchildren, Jamie and Neill Hempel of Whistler; Trevor Walker of Cornwall; Stephanie (Hugh) Ottawa, Gray (Bree) and Tara-Lee Rodier of Whistler. Pokey was born in Tyo Town (named after her mother's family), moved to Cornwall at a very young age and lived there until 1973 when she decided to pack up and move to Ottawa, but her true home and heart were always at Lake Bernard. She and Winnie built their dream cottage starting in 1946. Many of her happiest moments were spent watching the lake and drinking her beer. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday to Saint Patrick's Basilica, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Precious Blood Cemetery, Cornwall Wednesday at 2:30 p.m. Many thanks to Dr. Ian Warrack, the staff at the Salvation Army Grace Manor and Deacon Bill, her spiritual advisor. Donations to the Parkinson Society, Salvation Army or the Humane Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2006 - 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-17

DAINARD EVANS, Elizabeth (nee Elliott) Peacefully and surrounded by adoring family at Kingston General Hospital on Sunday, December 17, 2006. Born Accrington, Lancashire, England, July 13, 1920, youngest daughter of Rowland Elliott and Luella Pearl Dainard. She is survived by her brother Bernard of British Columbia and predeceased by her sister Elaine of Brussels, Belgium and beloved son Stephen. She will be sadly missed by her children and their spouses, Elizabeth (Segundo) of Toronto, Igor (Nina) of Montreal, Laura of Ottawa, Christopher (Wendy) of Blakeney, Gerald (Marianne) of Kingston, Frances (Lisa) of Middletown, Connecticut and Betty (Alan) of West Bridgeford, Nottingham, England. She leaves behind a loving legacy of 17 grandchildren (Segundo, Alexander, John Sebastien, Oleg, Vadim, Gregory, Timothy, Genevieve, Jason, Christopher, Scott, Heidi, Emily, Elliott, Michele, Glenn and Simon) and 19 great-grandchildren. She was raised in Accrington, England and Brussels, Belgium before coming to Canada in 1955. She was the former head of the Killam Program at the Canada Council until her retirement in 1980 whereafter she was Secretary to the Killam Foundation Trustees for five years. She moved to Kingston in September of 2000 where she had a close circle of friends at Kingsdale Chateau. As per her request, cremation followed by a private gathering of her family and close friends will be held. Donations can be made to the University Hospital Kingston Foundation at 366 King St. E., Suite 201, Kingston, Ontario K7K 6Y3 in memory of Elizabeth Dainard Evans for a fund directed to Geriatric Care. Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

Edwin B. Fitzsimmons 1919 - 2006 Edwin (Pat) B. Fitzsimmons 87, of Spencer Memorial Home, Moncton and formerly of Canaan Station, passed away at his residence on Thursday, December 21st, 2006. Born in Painsec Junction, he was the son of the late William and Isobel (Trites) Fitzsimmons. Edwin was a retired Woodsman and Labourer, attended Bynon Memorial Church, Canaan Station, he enjoyed fishing, hunting, trapping and had a great love for music, especially playing his harmonica. Edwin is survived by his sister, Laura Campbell, ON; brother, Everett (Kay), Canaan Station; several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by brothers, Alvin, Walter, Harry, Arnold; sisters, Daisy, Jessie, Nellie, Irene, Violet. Private Family Service to be held. Interment, Lone Pine Cemetery, Canaan Station. In Edwin's memory, donations to Bynon Memorial Church Memorial Fund or the SPCA would be appreciated. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) in care of arrangements. www.fergusonknowlesfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 23 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

GALLANT, Ernie (Hoppy) Passed away peacefully at the Ottawa Heart Institute, surrounded by his loving family on December 21, 2006 at the age of 73. Beloved husband of Denise (Lajoie) Gallant for 50 years. Loving father of Lynn (David) Whipp of Peterborough, Joann (Nino) Marcantonio of Ottawa, Myles Gallant (Lori) of Alexandria. Cherished Popper of Cody, Leanna, Caitlyn, Carolyn, Paul, Joey, Marc, Colton and Candyce. Dear son of the late Marie Blanche (Sauve) and John Thomas Gallant. Dear brother of Mary of Ottawa, Jack (Monique) Cornwall and the late Bill (Chris) of Cornwall. Son-in-law of Dorina Lajoie. Brother-in-law of Jackie Bouchard (Ron), Bernie Lajoie (late Marilyn) and Raymond Lajoie (Lorraine). At the request of the deceased there will be no visitation. A Mass of Christian burial will be celebrated at St. Finnan's Cathedral, Alexandria, on Thursday, December 28, 2006 at 11 am. In lieu of flowers, donations may be made to Glengarry Memorial Hospital or Ottawa Heart Institute. As a Memorial to Ernie, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Funeral arrangements are under the care and direction of Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. Alexandria (613-525-2772). Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-17

GARAY, Anne Anne passed away on December 17, 2006. Anne was married to Wayne Turner, she was Robert, Ryan and Jonathan's aunt. She was Maggie McCarthy's very good friend. The funeral was on December 19, 2006 the first anniversary of the passing of her brother Bill Garay. Her memory will be a blessing to all who knew her. Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2002-12-23

KAPASI, Paul. Paul, my darling, we miss you so much each day. Where has four years gone? Seems like only yesterday. Love you forever and ever, Jennie, Anna Marie, Paul, Jim and Brandy. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

KARAM, Roger Joseph Havana Smoke Shop Peacefully on Thursday, December 21, 2006 at The Hospice at May Court, age 68. Loving husband of Claire. Beloved dad of Norman (Debbie), Susan (Len), Steve and Doug (Alysia). Beloved step-dad of Cathy (Dale), John (Carolyn) and Carol. Cherished grandpa of 7 and step-grandpa of 6. Predeceased by his loving brother Eli ("Lou"). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Wednesday, December 27 from 7-9 pm and Thursday from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held in the chapel on Friday, December 29, 2006 at 11:30 am. Interment Capital Memorial Gardens. Special thanks to Dr. W. Splinter, The May Court staff and the staff of the Ottawa Regional Cancer Centre. For those wishing donations may be made to The Hospice at May Court or the Ottawa Regional Cancer Centre. Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2006 - 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

McKEE, Mary Ann (Molly) Peacefully, at Pembroke Regional Hospital on Thursday, December 21, 2006. Molly McKee age 92 years. Beloved wife of the late Thomas McKee. Loving mother of Kenneth and his wife Irene of Deep River, Ernest and his wife Beth of Richmond Hill, Reta (Mrs. Kenneth Begley) of Ottawa, and Dale (Mrs. Mickey Valiquette) of Constanta, Romania. Cherished grandmother of 12 grandchildren and 13 great-grandchildren. Also survived by a daughter-in-law Beryl McKee (Leo Rabishaw) of Petawawa. Dear sister of Ernie Kean and his wife Ethel of Elizabethtown and 2 sisters Frieda (Mrs. Beatty Hill) of Winnipeg and Reta (Mrs. Reg Shultz) of North Bay. Predeceased by 2 sons Eric and James McKee, 2 brothers Alfred and Percy Kean and 3 sisters Florence McKay, Edna Periard and Myrtle VanBridger. Friends may call at the Valley Funeral Home, Deep River on Wednesday, December 27 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be conducted in the Chapel on Thursday at 11 a.m. Followed by Cremation. In memoriam donations to the North Renfrew Long Term Care Centre, Deep River or the Charity of your choice would be gratefully appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2006 - 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-22

Eleanor Marie Best (née Kitching) November 06, 1923 - December 22, 2006 It is with sadness that we announce the passing of our Mom, Eleanor Best on Friday, December 22, 2006, after a brief illness at Joseph Brant Memorial Hospital. She was 83. Eleanor was the beloved wife of the late Norman Best. Left to mourn are her children and grandchildren: Mary and David Tregunno (Peter and Sara, Emily and Dave); David and Sandi Best (Amie and Jennifer); Gary and Beth Best (Susan and Kim). Eleanor is fondly remembered by many nieces and nephews, and her extended family and friends, Ron and Eleanor Steepe, Keith Waller, Evelyn Chappel, Norma Kearns, and John and Rene Binkley. Eleanor was the last surviving member of the Mervyn Kitching Family. She was predeceased by Eva, Cora, Lena, Roy, Bernie and Gord. Eleanor had the gift of music as an organist and choir director at Grace Anglican and Knox Presbyterian Churches in Waterdown and helped families celebrate at weddings and draw comfort at funerals. She was a member of the Burlington Choral Society. Visitation will take place on Sunday 2-4 p.m., Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. and Wednesday morning 10-11 a.m. at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown where a Celebration of Eleanor's life will be held on Wednesday, December 27, 2006 at 11 a.m. Interment to follow at Grace Anglican Church Cemetery, Waterdown. In lieu of flowers, donations to charities of your choice would be appreciated. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

Chevrier, Adèle LA FAMILLE CHEVRIER a le regret de vous annoncer le décès de Adèle Chevrier (née Latreille) Adèle Chevrier est décédée à 98 ans, le 21 décembre 2006, à la Villa Marguerite d'Ottawa, où elle résidait depuis 10 ans. Elle était l'épouse de feu Georges Chevrier et la fille de feu Napoléon Latreille et de feu Maria Bissonette. Prédécédée par un fils Pierre Murphy (Hughette Ducharme), elle laisse dans le deuil ses enfants; Marie-Pierre (Jean-Guy Vaillancourt), Richard (Thérèse Laflamme) et Claude (Eileen Legge); ses petits- enfants: Jean-Pierre, André et Catherine ainsi que Patrick et Stéphane Chénier; ses belles-soeurs: Irène et Desneiges Latreille, ainsi que plusieurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses autres frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présences des cendres aura lieu le vendredi 29 décembre en l'Église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal, Ottawa, à 10h30. Des dons à la Villa Marguerite seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de la Villa Marguerite pour les très bons soins prodigués pendant tant d'années. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680. Paru le 2006/12/23 dans Le Droit PESA7376

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-11-09

Remerciements Jean-Pierre Legault Le 9 novembre 2006 En ces jours de deuil et de désolation, nous avons eu la révélation de l’amitié ! Votre sincère sympathie nous a aidés à vivre ces heures pénibles qu’on ne peut exprimer que par le langage de l’acceptation. Profondément touchés de vos condoléances, nous vous remercions de votre témoignage de sympathie. Son épouse, Louise Beaudoin-Legault, ses enfants, France (Martin) et Hugues (Caroline), sa mère, Adrienne Robillard, son frère Raymond, ainsi que les membres de leur famille.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-20

Cousineau, Cécile CÉCILE COUSINEAU (née Lessard) est décédé le mercredi 20 décembre 2006, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Emile Lessard et de feu Ida Grenier; épouse de feu Gabriel Cousineau. Elle laisse dans le deuil sa fille et meilleure amie Lynda (Maurice); ses filles: Diane, Lorraine et son fils Raymond. Elle laisse également ses petits-enfants: Stephanie, Patrick ainsi que plusieurs autres petits-enfants et amis. Un service commémoratif aura lieu, à la chapelle de LA MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa, (613-241-3680), le mercredi 27 décembre 2006 à 11h. Les messages de condoléances peuvent être laissés par internet au: www.mem.com. Paru le 2006/12/23 dans Le Droit RTYU2855

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-19

LIGHT, Kathleen. Passed away at the Lakeshore General Hospital on December 19, 2006, at the age of eighty-nine years old. Loving wife of the late James William Harris. Wonderful mother to Debra Harris and Linda Harris Persechino (Frank), grandson Frankie. Also survived by sister Maisie and brothers George and Harry, and many relatives and friends. She will be greatly missed. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Ave., Verdun, Thursday, December 28, 2006 from 6 to 9 p.m. Friday as of 7 p.m. Funeral service in chapel on Friday, December 29 at 8 p.m. Thank you to the staff and friends at Chateau Dollard. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-11-16

Remerciements Rupert Lockhart À la suite du décès de M. Rupert Lockhart, survenu le 16 novembre 2006, à l’âge de 78 ans. Son épouse, Yolande Boyer, ses deux filles, Linda et Branda, ainsi que leurs conjoints, André et Yvan, ses deux petites-filles, Vanessa et Émilie, remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné leurs sympathies et réconfort soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, visites ou présences aux funérailles. Recevez ces remerciements à titre personnel Famille Yolande Lockhart.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 1980-12-23

LUDMER, Issie Yudel. In loving memory of a beloved and cherished father who passed away December 23, 1980 (16 Tevet 5741). My heart still aches with sadness, And secret tears still flow, What it meant to lose you, No one will ever know. I want you to know, That I'll always be thinking of you. And pray that you are now reunited with and Looking after my cherished mother in heaven. Your loving son, Chester. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-17

OBITUARY AIZYK MAIDENBAUM On December 17, Aizyk Maidenbaum passed away peacefully, in his one-hundredth year, in the embrace of his beloved wife, Merke. Funeral took place from Paperman & Sons on December 20, 2006. His longevity was due to his indomitable spirit, his tenacious will and his great sixty-five year love affair with his wife. They shared love, friendship, respect: they remained united, strong and devoted throughout. His gentle soul and fine character guided his precious only child, Raizeleh. He was a steadfast brother-in-law to Freda and the late Sam Wine. He was very proud of his Israeli family: nephew Yosef, niece Varda, their children and grandchildren. He shared a special bond with his great-niece Anat. His dear nieces Helen, Raya, Tanya, nephew Marik and their families will miss him. The Popielniks became part of his family: cherished friends Fella and the late Jerry, and honorary grandchildren, Rena and Debi. Even though he survived and witnessed the basest ugliness of human kind during the Holocaust, he remained a "mensch" with dignity, integrity, decency and optimism. He loved life - he appreciated every moment. It was a privilege to know him. His memory will remain a beacon to us. With tears, we say good-bye, Aizyk. Yours was a life well lived! Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-16

MILLER, Dalton H. Peacefully at Elisabeth Bruyere Health Centre on Saturday, December 16th, 2006 at the age of 71. Beloved husband of Annette Lanthier-Miller. Loving father of Ann (Les Shepherd), Donald (Sonja), Richard (Ginette) and Sophie Lepage. Cherished grandfather of Kerry, Cassandra, Hillary, Tyler and Nikki. Also survived by many sister-in-laws, brother-in-laws, nieces and nephews. Family will receive friends at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Thursday, December 28th from 1 p.m. until the time of the Memorial Service in the Pinecrest Chapel at 2 p.m. Many heartfelt thanks to the staff at the Palliative Care Unit of Elisabeth Bruyere Health Centre. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2006 - 12/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 1998-12-23

Andy Moffitt, M.B. Medal of Bravery March 13, 1975 - December 23, 1998 December 23 is the day for all to remember you. You sacrificed your life when you got up to help. We miss you so much Andy! Please come home for Christmas if only in our dreams. -Love Dad & Mom, Mike, Rod Jr. and Karen. XO Andy's story: www.andymoffitt.org Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

MOHAMMED, Goram. 1928 - 2006. Peacefully at the St. Luc Hospital on December 21, 2006 at the age of seventy-eight. Beloved husband of Rita Genge, dear father of Bobby (Michele Cote), Johnny (Sylvie St. Laurent), loving grandfather of Jennifer, Jessica and Jason. Survived by his brothers and his sister and many loving nephews and his niece. Resting at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc. 5359 St. Michel Blvd. corner Masson. Funeral service will be held on wednesday December 27, 2006 at 10 a.m. in the Chapel. Thence to the Mount-Royal Cemetery. Visitation Tuesday December 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday December 27 from 9 a.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

Au CHUL, le jeudi 21 décembre 2006 à l’âge de 90 ans et 9 mois, s’est éteint madame Alma Nappert, épouse de feu monsieur Roland Martineau. Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants, Gaétan (Ginette Smith), Martin (Michèle Belley), Loraine (Réjean Simoneau), Gilles (Michelle Moisan), Rémi (Carole Gosselin), Richard (Lyne Boily), Alain, Léonard (Rita Chartrand) et Romain (Élisabeth Cornelissen). Elle laisse également dans le deuil ses 17 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants; ses sœurs et son frère, Yvonne (feu Raoul Labrecque), Mariette (Gérard Bourelle), Jules-Aimé (feu Rose-Hélène) et ses belles-sœurs Hélène Parent (feu Armand), Gabrielle Janelle (feu Albert); ses belles-sœurs de la famille Martineau, Rolande Martineau (feu Maurice Breton), Louisette Martineau (feu Aimé Filion), Carmen Gosselin (feu Lionel Martineau); ses neveux et nièces, cousins et cousines. Madame Nappert demeurait à Sainte-Agathe de Lotbinière. La famille recevra les condoléances au Centre municipal de Sainte-Agathe 254, rue St-Pierre le jeudi 28 décembre de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 et le vendredi 29 décembre, jour des funérailles, dès 10h. Les funérailles auront lieu à 13h, en l’église de Sainte-Agathe et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Parent et St-Hilaire de Saint-Sylvestre La famille apprécierait grandement que vous compensiez l’envoi de fleurs par un don à la Fabrique de Sainte-Agathe. À cet effet, des enveloppes seront disponibles au salon funéraire. Pour information: 418-596-2295 ou par_pier@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-20

NEEDHAM, Eric Peacefully with his loving family by his side on Wednesday December 20 2006, Eric Needham, beloved husband of Thelma. Loving father of Terry (Ardith) and the late Christopher. Proud grandfather of Alice Mercier and great-grandfather of Julien Francois. Fondly remembered by his siblings Colin, Alan, John, Eileen and their families. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday in the Chapel at 11 a.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2006 - 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-17

NAKASHIMA, Rei (nee Nishio). Peacefully at the Montreal General Hospital on December 17, 2006 in her seventy-eighth year. Dear wife of the late Kim Nakashima and beloved mother and mother-in-law of Emily, Homer, Douglas and Marie. Cherished grandmother of Nanourak. Loving sister and sister-in-law of Tom, Mary, Nori, June, Kaz, Sachi, Shizu and the late Itsushi. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd (corner Isabella) on Tuesday, December 26, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Unitarian Church, 5035 de Maisonneuve West (west of Claremont Ave.) on Wednesday, December 27, 2006 at 2:30 p.m. In lieu of flowers and koden, donations to fulfill a cause that Rei was personally pursuing would be appreciated payable to the Estate of Rei Nakashima. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-20

OSBURN, HAROLD - Harold Osburn passed away by accident on Wednesday, December 20, 2006. He will be sadly missed and lovingly remembered by his wife Jocelyn (Palmer); sons Curtis and Craig "Bubba"; father Arthur (Marion Allaby); mother and father in-law Roberta and Gerald Palmer; brothers Mark of B.C. and Brad (Lauren) of Norton, Walter Saunders and Ronald Saunders and numerous nieces, nephews, extended relatives and friends. Harold was predeceased by his mother Helen and brother in-law Stephen Palmer. Harold was an Electrician by trade and was a member of IBEW Local 502 and was an avid member of the local chapter of the Texas Hold'em Club. There will be no visitation, at the request of Harold cremation has taken place. A memorial service will take place December 23, 2006 at 2:00 p.m. at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel, 309 Lancaster Avenue, Saint John. In memory of Harold, if friends desire, memorial tributes may be made to the charity of your choice. To sign a book of condolences visit www.castlefh.com. Print | Published in the Telegraph-Journal on 23 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

1940 - 2006 À l’hôpital Pierre-Boucher, le jeudi 21 décembre 2006 à l’âge de 66 ans, est décédée madame Colette Perron, épouse de monsieur Gaétan Turcotte. Prédécédée par sa mère madame Jeanne Beaudet, outre son époux, elle laisse dans le deuil son père monsieur Antonio Perron, ses filles Suzanne, Stéphanie, Catherine et leurs conjoints, ses petits-enfants Frédéric et Aurélie, ses frères Guy et Marc, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le mardi 26 décembre 2006 de 19h à 22h et le mercredi 27 décembre dès 12h, au complexe alfred dallaire groupe yves légaré inc. Le cimetière près du fleuve 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil téléphone: 514-595-1500 Les funérailles auront lieu le mercredi 27 décembre à 14h, en la Basilique Ste-Anne-de-Varennes, rue Ste-Anne à Varennes et de là au Mausolée St-Christophe du Cimetière-près-du-Fleuve. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-20

CYBULSKI, Shirley C. (nee Rondeau) Peacefully in hospital, December 20, 2006 at the age of 62. Loving mother to her son Allan and to her daughter Kelly. Survived by her brothers Marcel (Julie) Rondeau, Rollie (Pierrette) Rondeau and Albert (Carol) Rondeau. Special aunt to Susan. Predeceased by her parents Marcel Sr. and Rita "Dolly" Rondeau (nee Deslauriers) and her sister Betty-Ann (Charles) Muldoon. She will be missed by her close friends Rejeanne and Sandy, as well as many nieces, nephews, aunts, uncles, and friends. A special thank you to the staff at the Elisabeth Bruyere Health Centre for their support and comfort. A Service in Memory of Shirley will be held Thursday, December 28, 2006 at Assumption of the Blessed Virgin Mary Church (320 Olmstead Ave) at 10 a.m. Inurnment Hope Cemetery. In Memoriam donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre or the Ottawa Cancer Research Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/23/2006 - 12/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-12

Nous avons le regret de vous faire part du décès de dame Claudette Rouleau Grenier survenu le 12 décembre 2006, à la Maison Michel-Sarrazin. Elle laisse dans le deuil son époux Paul A Grenier, sa sœur Yolande Rouleau, ses belles-sœurs et beaux-frères, Marthe Grenier (Henri Caron), Berthe Grenier (Maurice Roy), son neveu Pierre Caron (France Normand), ses nièces Louise Drouin (François Grandmont), Claire Drouin, Danielle Caron (Michael Francino), Renée-Claude Roy (Dany Bédard), Dominique Roy, Claude Jobidon (André Morisset). Une liturgie de la parole sera célébrée à une date ultérieure dans la plus stricte intimité. En mémoire de madame Rouleau Grenier, un don à la Maison Michel-Sarrazin serait grandement apprécié.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

ST-GELAIS (M. Camil) Est décédé, au Centre gérontologique Beaumanoir de Chicoutimi, le 21 décembre 2006, à l’âge de 61 ans, M. Camil St-Gelais, fils de feu M. Joseph St-Gelais et de feu Mme Stella Tremblay. Il demeurait au 904 rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n’y aura pas d’exposition. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 22 décembre 2006, à 14 h à la résidence funéraire Aubin, Réseau Dignité 425, boul. St-Paul Chicoutimi Pour l’occasion, la résidence funéraire sera ouverte à 13 h. M. St-Gelais a été incinéré. Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Anne. Il était le frère de: Guy St-Gelais (feu Gisèle Boivin), feu Marie-Jeanne, Michel, André, Diane, Moïsette (feu Marcel Chenue), Ghislain (1ères noces feu Louise Guy, 2ièmes noces Nicole Paradis), feu Fleurette (Armand Belleau), feu Huguette (Roméo Gagnon), feu Ghislaine (feu Gaston Tremblay), feu Marguerite, feu Paulette (feu Bertrand Belleau). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/12/23 dans Le Quotidien WASK7379

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-19

SÉGUIN, Maurice 1920 - 2006 À Laval, le 19 décembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Maurice Séguin, époux de feu Suzanne Blain. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Serge), Ghislaine (Jean), Claude (Jocelyne), ses 6 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil son frère Yvon (Georgette), sa soeur Anne-Marie (Jean-Claude), parents et amis. La famille vous recevra au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 30 décembre 2006 de 11 h à 12 h. Une réunion de prières sera célébrée à 12 h en la chapelle du Mausolée. Paru le 2006/12/23 dans La Presse FHBW8952

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

ZUKAUSKAS, Madeleine (née Latulippe) Zukauskas, Madeleine (née Latulippe) 1919 - 2006 À Montréal, le 21 décembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Madeleine Latulippe, épouse bien-aimée de Alfonsas Zukauskas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Vale Pauliukas, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 6700, Beaubien Est à Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce mercredi 27 décembre 2006 à 10h en l'église St-Casimir (3426, Parthenais, angle Sherbrooke Est) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi 14 h à 17 h et de 19h à 21 h, mercredi de 8 h 30 à 9 h 30. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2006/12/23 dans La Presse QTJU6785ZUKAUSKAS, Madeleine (nee Latulippe). 1919-2006. In Montreal, on December 21, 2006, at the age of eighty-seven years, died Madeleine Latulippe, beloved wife of Alfonsas Zukauskas. She also leaves to mourn her sister-in-law Vale Pauliukas, many nephews and nieces, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: 6700 Beaubien Est, Montreal The funeral will be held on Wednesday December 27, 2006, at 10 a.m. in St-Casimir Church (3426 Parthenais, corner Sherbrooke E.), thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations to a charity of your choice would be appreciated. Visitation: Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Wednesday from 8:30 to 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-22

Émard, Roméus LA FAMILLE ÉMARD a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ROMÉUS ÉMARD de Gatineau, décédé au Centre d'hébergement Champlain, le vendredi 22 décembre 2006, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Gauthier, le fils de feu Adélard Émard et de feu Alice Savard. Outre son épouse, il laisse ses 4 enfants: Lise, Pierre (Carole O'Neill), Ginette (François Desjardins) et Manon; ses 7 petits-enfants: Sébastien, Alexandre, Patrick, Philippe, Mathieu, Catherine et Yannick; 2 arrière-petites-filles: Coralie et Kellianne; trois soeurs: Dalma (feu Rosaire Villeneuve), Gaétanne (feu Léandre Langevin) et Reina (feu Albert Beaulieu). Il fut prédécédé par une soeur, Lorraine (feu Cléo Roberge). Il laisse également 3 belles-soeurs: Rita (feu Roger Bélair), Jacqueline (Mylon Hall) et Lucille (Jean-Marie Caouette); plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. Il était membre des Chevaliers de Colomb conseil 5228 Pte-Gatineau. Il a été pendant plusieurs années président du club de l'âge d'or, Les Amis du Soleil. Un merci très spécial au personnel du Centre Champlain de Gatineau pour les bons soins prodigués. Un service religieux aura lieu le jeudi 28 décembre 2006 à 11h, en l'église St-Richard, 445 St-René ouest, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney est, Gatineau, mercredi de 14h à 17h et 19h à 21h, jeudi à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons au Comité des Bénévoles du Centre Champlain, 510 de la Vérendrye est, Gatineau, J8P 8B4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur, 819-663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2006/12/23 dans Le Droit YQFQ3329

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

LYMBURGER-ROZON, Françoise 1912 - 2006 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 décembre 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Françoise Lymburner Rozon. Elle laisse dans le deuil sa fille Michèle, ses quatre petits-enfants et leurs enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Les proches recevront les condoléances en présence des cendres le vendredi 29 décembre à 10 h au Complexe funéraire 95 boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 Une cérémonie de la parole aura lieu au salon du complexe le même jour à 11 h. Michèle remercie le personnel du CHSLD Champagnat-De-La-Vallée-Des-Forts d'avoir prodigué à sa mère des soins de qualité avec affection. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à la Fondation C.L.S.C. et C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés. Des formulaires pour les dons seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-18

OBITUARY NORA BURNS 1919-2006 Nora Burns (nee Davies) passed away peacefully at her home in Calgary after a long illness on Monday December 18, 2006, a few days shy of her eighty-seventh birthday. Raised on the family farm outside of Llandrindod Wells, Wales, Nora never ceased to be amazed that her later life would give her the opportunity to visit many of the places she read about and dreamed about as a young girl. Nora displayed an exceptional strength of character that allowed her to accept and overcome any hardship with great dignity, thinking always of others before thinking of herself. Nora spent most of her working life in Montreal, ably managing an investment office before moving to Calgary to be close to her daughter after retirement. She took great joy in seeing her grandchildren grow from childhood into young adults. Her door was always open to friends and family alike, for conversation, advice, a sympathetic ear or a helpful hand. Her days were filled with long walks from her home with her dogs, meeting her many friends along the way. She spent many fulfilling hours tending her garden, and the many flowering plants inside her home. The shortest days of winter would find her travelling, to visit her son and his family in Hong Kong. Nora is remembered by her son, Andrew (Eiko), daughter Sheila Fee (Nelson); grandchildren Jason, Kevin, Heather and Sara; and her sisters Enid Ridpath and Megan Cheeseman. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Friday, December 29, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to The Calgary Humane Society, 4455 110th Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7, Telephone: (403)205-4455, www.calgaryhumane.ca . In living memory of Nora Burns, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McInnis & Holloway Funeral Homes, Crowfoot Chapel, 82 Crowfoot Circle N.W. Telephone: (403) 241-0044. Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-20

FOURNIER, André À Saint-Pierre-les-Becquets, le 20 décembre 2006, est décédé à l'âge de 90 ans, M. André Fournier, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Heure d'accueil : mercredi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 décembre, à 14h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son frère, Conrad (Marguerite Colette), feu Alexandre (Édith Denis); ses nièces : Marilyne, Doris et Nathalie; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-263-2481 . Télécopieur : 819-697-2245 .

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-21

BISSON, Raymond - Est décédé à l'hpital Générale de North Bay, site Scollard, le jeudi 21 décembre, 2006 à l'âge de 77 ans. Raymond Bisson était l'époux bien-aimé de Lorraine (née Chénier) et cher père de Suzanne Trahan (Robert) de North Bay et Carmen DePape (Bryan) d'Ottawa. Il sera tendrement gravé dans la mémoire de son petit-fils Patrick DePape. Il laisse aussi dans le deuil deux frères, André et Marcel Bisson ainsi que quatre soeurs, Clairette Cousineau, Réjeanne Goulet, Carmen Corbeil et Jeannine Beauchamp.L'ont précédé dans le deuil, ses parents, Marianne (née Goudreau) et Adélard Bisson et un frère, Roland Bisson. La famille acceuillera parents et amis à LA MAISON FUNÉRAIRE MCGUINTY, le mardi 26 décembre de 14h à 16h et 19h à 21h. Il y aura des prières à 20 h 30. Incinération aura lieu au crématoire Forest Lawn, North Bay.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 1997-01-03

CUSMARIU, Ricky - January 3, 1997. IN LOVING MEMORY RICKY CUSMARIU 10 years ago today 1943-1997 Your spirit live on in us, forever in our hearts. Trudy John and Julie Published in the Montreal Gazette on 12/23/2006CUSMARIU, Ricky. January 3, 1997. In loving memory of a beloved and most precious husband and father. Forever in our hearts, Trudy, John, and Julie. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-23

Date de décès : 2006-12-15

Gilbert Drouin Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot (1953-2006) Subitement, le 15 décembre 2006, à l’âge de 53 ans est décédé Gilbert Drouin, conjoint de Loretta Kurcin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille, Isabelle, la maman d’Isabelle, Suzanne Boucher, sa mère Monique, sa soeur Sylvie, ses neveux, ses nièces et de nombreux parents et amis. Selon les volontés de Gilbert, une liturgie de la parole a eu lieu. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC