Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-13

DUMONT, Fernand (1928-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 décembre 2006, est décédé Monsieur Fernand Dumont, époux de Madame Liliane Champoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Nicole Lessard), Denis, Normand (Marie-Claude Lapointe), Céline (Marcel Boire), Serge (Linda Beaulé), ses 9 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. À sa demande, Monsieur Fernand Dumont ne sera pas exposé. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

PEDNEAULT (M. Robert) Le 18 décembre 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 77 ans, M. Robert Pedneault, époux de Mme Marguerite Simard, demeurant au 116, Dubé à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 21 décembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 22 décembre 2006 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Il était membre des Chevaliers de Colomb. Il était le fils de feu M. Philippe Pedneault et de feu Mme Kilda Duchesne. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marguerite Simard; ses enfants: Carol Pedneault, Johanne (Lucien Tremblay), Léo (Céline Gaudreault); ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Josée (Yanick Parent), Caroline (Sylvain Dubois), Sarah, Martin; son arrière-petit-fils: Jérôme Parent; ses frères et soeurs: Ruth Pedneault (Mauril Villeneuve), Léo (Marielle Thibeault), Yvon (Gisèle Cloutier), Denise (Jouy Kovacevich), Micheline (Gilles Tremblay), Florian (Charlotte Thibeault), feu Andrée, Jean (Lisette Lavoie), Suzanne, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/12/20 dans Le Quotidien AHUA9587

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-15

LE SIEUR, Louis (1984-2006) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 décembre 2006, à l'âge de 22 ans, est décédé Louis Le Sieur, fils de Gilles Le Sieur et de feu Ginette Hébert. Il laisse dans le deuil son père Gilles Le Sieur (Ann Fenderson), sa soeur Émilie, ses grands-parents Lucille Belleau (feu Louis Le Sieur), Louis Hébert (Yolande Bouchard), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 décembre de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h aux résidences funéraires Claude & Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles auront lieu le samedi 23 décembre à 11 h, en l'église de Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix, suivies de la crémation. Départ des salons à 10 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-08

RODRIGUEZ, Severina "Nanay" Severina "Nanay" Rodriguez passed away peacefully at the Rockyview General Hospital in Calgary, Alberta on December 8, 2006 at the age of 90 years. Nanay is lovingly remembered by her husband of seventy-one years, Sisenando Rodriguez; her children, Lydia (Phillip) Bruan, Mercedes Bueza, Theresa (Boni) Flores, Celia Reandelar, Roger (Christie) Rodriguez, Sofia Liwanag, Nemie (Wilma) Rodriguez, Beth (Frank) Solis; her grandchildren, Lenard (Monet), Edbert (Kristin), Richard, Daisy (Dale), Leomer (Anna Marie), Leomedes (Sarah), Leopoldo Jr. (Daisy), Leodeemer (Margie), Lemoel, Analiza, Benedict, Bernard, Christopher, Mary Jane (Timothy), Roy, Earl, Ryan (Rosenel), Jaclyn, Jonathan (Thermie), Edward (Menchie), Mae, Honey (Ravim), Levaneigh (Karl), April, May Ann, Hannibal, Christine, Kaye, Joshua, James; and her twenty-two great-grandchildren. Nanay was born in Lemery, Batangas, Philippines and immigrated to Canada in 1976, with her husband. She is the cornerstone of her family, as the cook and caretaker. She was a devoted wife, loving mother, doting grandmother and great-grandmother. She was a godly woman, committed not only to her family but her faith as well. Those wishing to pay their respects may do so at a Visitation and Prayer Service at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South (corner of Macleod Trail and Lake Fraser Gate) on Thursday, December 21 from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral Services will be held on Friday, December 22, 2006 at 10:00 a.m. at the Seventh Day Adventist Garden Road Church, 243107 Garden Road, Calgary, AB with Interment to follow at Mountain View Cemetery. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-15

DESJARDINS, Nicole 1938 - 2006 À Montréal, le 15 décembre 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Nicole Desjardins. Elle laisse dans le deuil sa soeur Andrée (Pierre), ses frères Ronald (Monique), Gaétan (Denise), Pierre (Pierrette), neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le vendredi 22 décembre 2006 à 10 h à l'église Notre-Dame du Rosaire coin St-Hubert et Villeray, Montréal. La famille recevra les condoléances dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-17

OBITUARY MEGAN ADELE ALLEN-PALMER "Some very special souls leave more memories in a short time than others do in a lifetime." Montreal, December 17, 2006 - We are so sad that Megan Adele Allen Palmer passed away peacefully, after just nine years of brightening our lives with her sunshine smile, her contagious laughter and her huge capacity to love all the wonderful family and friends in her life. She was very artistic, with a love for music, a natural entertainer, chatty and curious and always speaking her mind with the directness and brilliance that only the young can offer. In the end, she was a brave and courageous girl who put up a strong fight in a heartbreaking battle against leukemia and complications. We are sorry to see her go, yet relieved that she is no longer suffering. Megan will be loved forever by her Mother, Donna and Jean Campeau (JuJu), and her father Jamie Palmer and Lisa Charbonneau. She will be sadly missed by her grandparents, Barbara Allen, William Allen, Adele and Frank Bass, Marion and Alan Palmer, her brothers and sisters Ryan, Hailey, Amanda, Kristina and Mike and her best friends Olivia and Maya. Special thanks to Godmother Susan Beauchamp, Auntie Lisa Bass, Dave Bala and Uncle Jimmy Allen who provided tremendous comfort and assistance at the hospital. Thanks also to all the friends and family who maintained a watchful vigil near and far. Our immense gratitude to Dr. David Mitchell for the compassion and devotion he had for Megan and to the dedicated nurses on 8D and the ICU staff at the Montreal Children's Hospital, for working around the clock to provide care when Megan needed it most. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., in Dollard des Ormeaux, on Thursday at 6 p.m., followed by a funeral service at 7 p.m. Donations to the Montreal Children's Hospital Haematology / Oncology unit would be greatly appreciated. Megan, we miss you. You will live on forever in our hearts. Published in the Montreal Gazette on 12/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-19

PLAMONDON, Aldéa S.N.J.M. Soeur Léon-de-la-Trinité À Longueuil, le 19 décembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Aldéa Plamondon, en religion Soeur Léon-de-la-Trinité. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil : sa soeur Rita P. Thifault, sa belle-soeur Reine F. Plamondon ainsi que de nombreux neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue St-Charles Est Longueuil, Qc J4H 1A9 le 21 décembre à 13 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction : ww.memoria.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

LABELLE, Armand 1926 - 2006 À Québec, le 18 décembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Armand Labelle, époux de dame Nicole Moreau. Il demeurait à Québec. Il à été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre 2006 à 14 h en l'église du Très St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Lise, Claude (Claire Goyette) ; ses petits-enfants : Laurence et Julien ; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Moreau et Morin ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec), G1S 4L8, tél. : 418-682-7717 et/ou au Diabétiques du Québec, 2700. boul. Laurier, Tour Champlain, bureau. 6250, Québec, Québec, tél. : 418-656-6241. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com "Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com” Paru le 2006/12/20 dans La Presse NGFA9599

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

MILOT, Bernard 1924 - 2006 À Montréal, le 18 décembre 2006, est décédé, à l'âge de 82 ans, M. Bernard Milot, il rejoint son épouse Rita Garceau. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Nicole (Bernard Papineau), ses petits-enfants Marie-Eve et Pascal, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille tient à exprimer sa gratitude à tout le personnel de l'unité 2a de la Résidence Angelica pour leur dévouement, leur amour et les bons soins prodigués à notre père. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 décembre à 19 h 30 à la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi 22 décembre 2006 dès 14 h. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2006/12/20 dans La Presse QCEG2484

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-19

ROVINELLI, Derio J. - In loving memory of Derio J. Rovinelli, 78 years, who passed away Tuesday, December 19th, 2006 at SRH-Laurentian Site. He was born in Copper Cliff and married Edera (Manna) in 1951 in Sudbury. Beloved husband of Edera (Manna) Rovinelli of Sudbury. Loving father of Diane (husband John Laban), Reno, and Danny (wife Wendy) all of Sudbury. Cherished grandfather of John (fiancée Jennifer Michaud), Michael, Amy, Brooke, Tom and Ashley. Dear son of Reno and Zelmira (Ceccarelli) Rovinelli predeceased. Dear brother of Camillo (wife Sally) of Sudbury and the late Albert and Alfred Rovinelli both predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Private family funeral prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St, Sudbury, Thursday December 21st, 2006. Entombment in the Civic Mausoleum Cemetery. In lieu of flowers donations to Sudbury Regional Hospital Foundation or Parkinson Foundation would be appreciated. (No public visitation). 10483112

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-15

MacLEAN, Beverley (nee Cobb) Our dear mother Beverley MacLean died on December 15, after a long and courageous fight with cancer. She left this world in the presence of her loving children Thomas and Alyson, with their brother Christopher watching from afar, and will now be reunited with her husband Ronald and her dear parents Gladys and Christopher Cobb. She will be fondly remembered by Donald and Edna Cobb, Roswitha Diehl-MacLean, David Picton, Natalia Cernei, her five grandsons and her many relatives and friends. Our mother led a full life, which we wish to celebrate at a Memorial Service to be held January 6 at 11 a.m. at the Church of St. John the Evangelist, 154 Somerset Street West in Ottawa. The family is deeply grateful to the staff of the Palliative Care Unit at the Elisabeth Bruyere Hospital, and would appreciate donations being made to the Hospital in lieu of flowers. Published in the Ottawa Citizen from 12/31/2006 - 1/5/2007 Published in the Ottawa Citizen from 12/20/2006 - 12/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

HIMES, Evelyn (nee Baumholz). On Monday, December 18, 2006. Devoted wife of the late Phil Himes. Cherished daughter of the late Chaim and the late Rose Baumholz. Beloved mother of Andrea, Rhonda and Mel. Adoring Grandmother of Allison and Valerie. Loving sister of the late Joseph Baumholz and the late Mrs. Florence Grant. Graveside service at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield on Thursday, December 21 at 10:30 a.m. Shiva at 623 Kindersley Ave., T.M.R. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette on 12/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

GIETZ, Otto 1925 - 2006 Otto Gietz, beloved husband of Ina Jean, entered his eternal home with his Lord and Savior, Monday, December 18, 2006 at the age of 81. Born on June 15, 1925 in Poland, thirteenth in a family of fourteen, Otto immigrated with his family to Pincher Creek in 1927. He attended McMaster University where he obtained a Masters Degree in Geology. As a consulting geologist he worked in the oil fields from the Arctic to South America. He was a faithful member of First Baptist Church, and a founding member of Operation Eyesight Universal, but most of all he enjoyed being with his family and the great outdoors. He will be fondly remembered and sadly missed by all those who knew him. Besides his loving wife, Otto will be lovingly remembered by his son Howard and Howard's son Stephen; daughter and son-in-law, Cathy and Gerry Jobagy and their children, Greg, Michelle and Andrea, all of Calgary; son Gordon of New York; stepdaughters, Linda Westwood and her children, Chris and Jennifer; Karen Steinacker. He is also survived by two sisters and a brother-in-law, Alice of California and Millie and George Doubt of Gibsons, B.C.; one brother Rev. William and Thora Gietz of Winnipeg; and numerous nieces and nephews. Otto was predeceased by his first wife Yvonne, his parents, and ten siblings. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, December 21, 2006, from 7:00 to 8:30 p.m. A Memorial Service will be held at First Baptist Church (1311 - 4 Street S.W.) on Wednesday, January 10, 2007 at 1:30 p.m. with the Rev. Jake Kroeker, Presider. Condolences may be forwarded through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to First Baptist Church, 1311 - 4 Street S.W., Calgary, AB T2R 0X9 (Telephone 403-263-5911), Operation Eyesight Universal, 4 Parkdale Crescent N.W., Calgary, AB T2N 3T8 (Phone 403-283-6323, www.operationeyesight.ca ), or the Mustard Seed Street Ministry, 102 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0X5 (Telephone 403-269-1319, www.theseed.ca ). In living memory of Otto Gietz a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 1986-12-20

IN MEMORIAM FRANCESCO GERMANO Daddy, it's been twenty years since you passed away and we still feel your presence among us. You are very much missed, especially at this time of the year. We miss the hum of your sewing machine and the pride you took in your craft. We miss your love of the classics, your poignant philosophical views, and most of all your exuberant ways at our get-togethers. You lived what you often said ENJOY-THE LIFE! What wonderful memories you left behind. Sempre con noi in cuore! Teresa, Mary and loving family Published in the Montreal Gazette on 12/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-12

Lajeunesse, Roger 1948-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 12 décembre 2006, à l’âge de 58 ans, est décédé M. Roger Lajeunesse, fils de feu Roméo Lajeunesse et feu Léda Legros, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Jean-Claude, Alice, Yvan et Jean-Denis, ainsi que tous ses neveux et nièces, ses parents et amis. Une liturgie a été célébrée le dimanche 17 décembre au salon en souvenir du défunt. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. La direction fut confiée au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-14

McLEOD, FRANCIS KELLY - of Campbell River, B.C., formerly of Saint John and Grand Bay, NB, passed away peacefully at the Campbell River Hospital after a period of declining health on Dec. 14, 2006. He was born in Saint John on May 27, 1925 a son of the late John and Julia (Monahan) McLeod and was the husband of the late Marion (Hamm). Francis served with the Royal Canadian Navy during World War II and was a veteran of the Korean Conflict. He was a carpenter by trade. Francis is survived by his six children Frank (Booner)(Starr) Campbell River; Judy (Brian) Silliphant, Grand Bay-Westfield; Michael (Mary), Grand Bay-Westfield; Christopher, Catherine and Stephen (Debbie) all of Campbell River, fifteen grandchildren, eleven great grandchildren, three brothers Gerard, Edward (Alice) and Joseph (Barbara), several nieces and nephews. Besides his parents and wife he was predeceased by three brothers Clement, Frederick and James and three sister Mary Meehan, Rita Ogle and Bertha Gauthier. A memorial service will be held in Campbell River in January. Print | Published in the Telegraph-Journal on 20 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-17

LEVINE, BETTY SARAH - The death of Betty (McPhee), wife of Edward Levine of Toronto, occurred on December 17th 2006. The daughter of the late Michael J and Rosina McPhee of Hampton. Survived besides her husband by son Joel (Kerri) of Toronto, daughter Elise (David) Smooke of Chicago and grandson Aaron of Alabama, also brothers Frank of Rothesay and Ervin of Quispamsis and several nieces and nephews. Predeceased by sisters Marguerite and Olive and brothers Roy, Douglas, David and Michael. Burial took place at the Pardes Shalom Cemetery in Dufferin, ON on December 18th 2006. Print | Published in the Telegraph-Journal on 20 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 1991-12-26

15e Anniversaire Georges-Aimé Meunier 26 décembre 1991 Penser à quelqu’un, c’est le garder vivant dans sa mémoire et se rappeler ce qu’il a fait pour nous. Du haut de ton ciel, veille sur nous et protège-nous. Contnue à laisser voler ton âme et de nous envoyer tes plumes afin de nous aider à suivre le bon chemin. Et le temps passe, mais n’effacera jamais ton doux sourire. Nous t’aimons tous. De ta famille D.M.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-19

MONTAGUE-J. - Albert "Bunker" Montague of 507 Prospect St. West passed peacefully into God's hands and back into the embrace of his beloved wife, Marie, on Tuesday, December 19, 2006, at the Saint John Regional Hospital. Bunker was born on Harrison St. in the North End, the youngest son of the late John "Jack" and Annie (McCarthy) Montague, and was the last surviving member of his immediate family. In 1943 he married Marie and moved to Fairville where they lived for over 60 years. Bunker was a longtime employee of Commercial Equipment. He was well known and respected in the automotive business as well as for his community involvement. He was predeceased by his wife, Marie, on December 16, 2006; his youngest daughter, Debbie, in 1986; his first grandchild, Jennifer Lawton, in 1999; his brothers, Gregory, Joseph "Joe", and John "Jackie" Montague; and his sisters, Mary and Genevieve Montague. He is survived by his five children, Lynn Montague, Paul Montague, Judy Lawton (John), Jane Peters (Robert), and Kathy Brown (Kevin), all of Saint John; his eight grandchildren, whom he took great joy from and great pride in, Lori and Jeff Lawton, Patrick, Timothy, and Paul Montague, Kathy Belanger (Stephane) and Michael Peters, and Christopher and Andrew Brown; several nieces, nephews, and cousins; as well as his "adopted" daughter and friend, Meridith Allaby; and special friends, Cathy MacDonald and Claire Gogan. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Wednesday and Thursday, December 20th and 21st, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Rose of Lima Church on Friday morning at ten o'clock. Interment will take place in Holy Cross cemetery. www.fitzpatrickfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 20 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2002-12-20

IN MEMORIAM BRIAN O'NEILL In memory of a husband, father and poppy who passed away December 20, 2002. If tears could build a stairway, And memories a lane, We'd walk right up to Heaven And bring you home again. T.T.F.N. Sharon, Patrick (Charlene), Mary-Anne, and grandchildren Published in the Montreal Gazette on 12/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-20

COCKBURN, Lois (nee Padget) Peacefully after a long illness in hospital. Loving mother of Roy Cockburn and Donna White. Predeceased by her husband Leslie (1977). Private family service with interment at Pinecrest Remembrance Services, Ottawa. Donations in lieu of flowers to the Canadian Cancer Society or Heart and Stroke foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-17

SENECHAL (M. Michel) Le 17 décembre 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 59 ans, M. Michel Sénéchal, époux de Mme Constance Caron, demeurant rue Moffat, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique, Jonquière le mercredi 20 décembre 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 décembre 2006 à 11 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son épouse Mme Constance Caron, il laisse dans le deuil sa mère Mme Eliette Dassylva (feu Adrien Sénéchal); ses fils: Jean-Sébastien Sénéchal (Sandra Lapointe), Nicholas (Marie-Christine Cormier); ses petits-enfants: Ely-Ann et Matthis; ses frères et soeurs: feu Paulette Sénéchal, Ginette (Herman Boivin), Richard (Odette Fortin), Micheline, Carole, Lyne (Serge Simard), Mario (Marie-Carmen Espajo); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Romano Caron (Clémence Thibault), Gaétane (feu Georges Beaudoin), Paulette (Guy Lacombe), Nicole (feu Jean-Marie Bourque), feu Bernard (Simone Paradis), Marcel (Denise Langlois), feu Alain, Hilaire (Yvonne Lavoie), Roger (Margot Genest), Lily (Victorin Godin), France (Jean-Marc St-Hilaire), Danielle (Yvon Lambert); son grand ami M. Marcel Tremblay, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/12/20 dans Le Quotidien AEDE4764

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

TREMBLAY (M. Joseph) Le 18 décembre 2006, est décédé au Foyer Saint-Joseph, à l’âge de 94 ans et 4 mois, M Joseph Tremblay, époux de feu dame Marie-Eugénie Simard dit « Fillon » demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Edgar Tremblay et de feu dame Élise Audet. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 19 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 décembre 2006 à 15 h 30 à l’église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jean Tremblay (Marcelle Girard), feu André et Lucie; ses petits-enfants Patricia (Martin Tremblay) et Jolyane Tremblay, Mylène, Andréa et Sophie Tremblay-Legendre; ses frères et sœurs: feu Raoul Tremblay ptre, feu Arianne Tremblay, feu Fernande Gagné (feu Louis-Joseph Girard), feu Rose-Anna Gagné (feu Euclide Laforest), feu Antoinette Gagné (feu Cyril Lavoie), feu Marie Gagné (feu Davis Tremblay), feu Paul Gagné (feu Georgette Belley), Rita Gagné (Émilien Bernier); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Cécile Simard (Louis-Nazaire Dallaire), feu René (Candide Otis), feu Philippe-Édouard (Gabrielle Deschênes), Brigitte (feu Gérard Poulin, conjointe de Gilles Lapointe), Ginette (Maurice Guay), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Monsieur Tremblay était un homme très impliqué dans son milieu entre autres, il fut président fondateur de la jeune Chambre de Commerce, membre de plusieurs conseil d’administrations ainsi que le propriétaire de « Albert Tremblay Meubles » durant de nombreuses années et Chevalier de Colomb 4ième degré. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l’hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2006/12/20 dans Le Quotidien JYVE4978

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-19

ZIMBLE, Jack. On Tuesday, December 19, 2006. Beloved husband of the late Sylvia Wiseberg for sixty-five years. Dear father and father-in-law of Myrna Sanders, Trudy Cusmariu and Aaron Ain, Sharon and Eric Braunstein, Bunny and Shelly Goldberg, the late Ricky Cusmariu. Cherished grandfather of Richard Sanders and Dasha Baranaiova, Brenda and Jay Davis, Lisa and Brian Mendelson; John and Julie Cusmariu; Tracy Braunstein and Colin Kenyon, and David Braunstein; Noah and Daniel Goldberg. Proud great-grandfather of Maya Sanders; Alyssa and Nathan Davis; Chloe and Brady Mendelson. Brother-in-law of the late Ben Wiseberg and the late Ida Bly. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, December 21 at 12 noon. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 575 Glengarry Ave., T.M.R. through Sunday afternoon. Contributions in his memory may be made to the Hope & Cope c/o Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette from 12/20/2006 - 12/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-15

ARMSTRONG, Martin John - Passed away peacefully at his home in Barrie on Friday, December 15, 2006 in his 72nd year. Pre-deceased by his parents John and Edna Armstrong of Georgetown, a brother Peter and a companion John Envers. Survived by his brothers Paul (Janet) and Michael both of Georgetown. Remembered by nieces Amanda Rogers (Brian), Jennifer Eckert (Ray), Jody Jackson (Dwayne) and numerous grand nieces and nephews. A family graveside service will be held at a later date in the Greenwood Cemetery, Georgetown. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital through the JENNETT CHAPEL of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street, Barrie (1-705- 722-6656). 10482541

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-15

HENNING, Ronald. 1965-2006. Suddenly on Friday, December 15, 2006 at the age of forty-one years. Loving husband and best friend of Donna (nee Blunt), adoring father of Cairo Rachel, devoted parent of Jasmine and Alexis. Beloved son of Janet (nee Duhamel) and the late Richard Henning, stepson of Jean-Louis Gagne, brother of Richard (Diane) and Steven, uncle of Jennifer and Richard. He will be sadly missed by his entire family, friends and the Live Music Community in and around Montreal. Special thanks to Dr. Foxford, Dr. Ramsey, Anderson Alleyne, and the Emergency Staff at the Royal Victoria Hospital. Visitation: Thursday, December 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Service on Friday, December 22 at 10:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 12/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

DUPERRE (M. Philippe) Le 18 décembre 2006, est décédée paisiblement à son domicile, à l’âge de 81 ans et 9 mois, M. Philippe Duperré, époux de feu dame Jacqueline Gilbert et conjoint de dame Rose-Yvette Emond, demeurant au 636 Rang Est, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 20 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 21 décembre 2006 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560 rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le jeudi 21 décembre 2006 à 11 h à l’église St-Ambroise. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre sa conjointe dame Rose-Yvette Emond, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Suzanne Durand), Dolorès (François Lespérance), Béatrice (Clermont Tremblay), Gaston (France Gagné), Carole, Bruno, Lina (Pierre Harvey), Edith (Fabien Girard), Johanne (Eric Bouchard), Guylaine (Jacques Pedneault), Yves (Nathalie Duchesne), Gaétan, Guy (Manon Duchesne) et Karine (Mario Tremblay); ses petits-enfants: Nadine, Caroline, Christine, Maxime, Dany, Patrick, Richard, Julie, Chantale, Sébastien, Ian, Kim, Frédéric, Mathieu, Jason, Caroline, Dominic, Maxime, Samuel, Carl, Jonathan, Valérie, Isabelle, Stéphanie, Keven, Véronique, Katia, Marc-André, Jimmy, Emilie, Vicky et Jessica; ses arrière-petits-enfants: Audrey-Ann, Francis, Sarah, Léanne, Andy, Gabriel, Léanne, Eloïse, Shad, Alicia, Mathis, Ismaël, Guillaume et Mathis. Il était le frère de: feu Albert Duperré (Aurélie Landry), Mariette (feu Jos-Nil Girard, Horace Fortin), feu Lauretta (feu Aimé Claveau), Rosanna (feu Charles-Edouard Claveau), feu Sylvio (feu Gisèle Dallaire, Marthe Villeneuve), Laurent (Florita Côté), Thérèse (feu Claude Bouchard), feu Alexina (Raymond Morin), Bernadette (Raymond Savard), André (Edith Lachance) et Réal (Diane Brassard). Il laisse également les membres des familles Gilbert et Emond, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. M. Duperré fut à l’emploi de l’Alcan (Arvida) durant plus de trente ans. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation du Québec pour les maladies du coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2006/12/20 dans Le Quotidien RCCS2637

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-17

Souligny, Jeannine LA FAMILLE SOULIGNY a le regret de vous faire part du décès de MME JEANNINE SOULIGNY, née Lalonde décédée le 17 décembre 2006, à l'hôpital général d'Ottawa, après une courte maladie, entourée de sa famille, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Oiler Lalonde et de feu Eglantine St-Jean. Elle laisse dans le deuil son tendre époux André, ses enfants: Francine (David Riopelle) et Marc; ses petits fils: Martin (Céline) et Jonathan Riopelle et Mathieu et Nicolas Souligny; son frère Jacques (Ida Grenier) et ses soeurs: Claire, Estelle Levac, Perle (Jacques Grenier), Diane (Roger Dicaire) et Jocelyne (Yvon Lanthier), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa soeur Gertrude (feu Jean Clément). Le service religieux aura lieu le jeudi 21 décembre 2006 à 13h, en l'église St-Gabriel, 55, rue Appleford, Gloucester, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 12h pour recevoir les condoléances. La famille désire remercier le personnel de la clinique du cancer de l'hôpital d'Ottawa, Campus Général, l'unité d'oncologie et l'unité des soins intensifs pour leurs bons soins. En mémoire de Jeannine, des dons à l'hôpital des enfants ou à la Fondation canadienne des Rêves d'Enfants seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Paru le 2006/12/20 dans Le Droit QBHR9294SOULIGNY, Jeannine (nee Lalonde) Passed away, courageously, surrounded by her family, after a short battle with cancer, Sunday, December 17, 2006 at the age of 75. Dearly loved daughter of the late Olier Lalonde and Eglantine St-Jean. Devoted wife of 52 years of Andre Souligny. Loving mother of Francine (David Riopelle) and Marc. Proud grandma of Martin (Celine) and Jonathan Riopelle and Mathieu and Nicholas Souligny. Cherished sister of Jacques (Ida Grenier), Claire, Estelle Levac, Perle (Jacques Grenier), Diane (Roger Dicaire) and Jocelyne (Yvon Lanthier). Predeceased by her sister Gertrude (the late Jean Clement). She is also survived by many nephews and nieces A Memorial Service will be held on Thursday, December 21, 2006 at 1 p.m. in St-Gabriel Church, 55 Appleford, Gloucester Ontario. The family will meet relatives and friends at the church starting at noon. The family wishes to extend a heartfelt thank and appreciation to the staff of the Ottawa Hospital General Campus Cancer Clinic, Oncology Unit and ICU. In memory of Jeannine, donations to the Children's Hospital Foundation or the Children's Wish Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 12/19/2006 - 12/20/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

CÔTÉ, Jocelyne 1934 - 2006 À Montréal, le 18 décembre 2006, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Jocelyne Côté. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Christiane, Johanne (Mario Pelland) et Chantale (Claude Comtois), ses deux frères Serge (Maryline Tremblay) et Denis (Sylvie Tremblay), ses neveux et nièces ainsi que ses nombreux amis. La famille remercie l'hôpital Royal Victoria pour leurs soins professionnels et chaleureux. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Urgel Bourgie, 2630, Notre-Dame Ouest, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 22 décembre 2006 de 13 à 19 heures. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle de la résidence le vendredi 22 décembre à 17 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-20

PAQUET, André Paquet, André O. 1930-2006 Au Centre Hospitalier de Portneuf, le 20 décembre 2006, à l’âge de 75 ans et 11 mois, est décédé Monsieur André O. Paquet époux de feu dame Alberte Alain. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc., 209, St-Jacques, St-Raymond, Qc G3L 3Y7 le vendredi 22 décembre 2006 de 14h à 16h30 et de 19h à 22 h. et samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre 2006 à 14h en l’église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : feu Michel (feu Ginette Imbeault), Suzie (Robert Bouchard), Suzanne (Raynald Drolet), Jocelyn (Lyne Hamel); ses petits-enfants : Marie-Eve, Nicholas (Isabelle Rioux), Loan-Lee, feu Andréanne, Jean-Michel, Marc-Antoine, David, Marie-Pier; ses frères et sœurs : Blandine (feu Jacques Coulombe), Charles-Henri (Thérèse Langevin), Gisèle (feu Gabriel Doyon), feu Maurice (feu Francine Naud), Jean-Marie (Louise Parent), feu Marc (Claudette Parent), Marcel (Yolande Picard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Alain : feu Omérine (feu Rosario Moisan), Liliane (feu Fernando Genois, feu Adrien tremblay), feu Léonide (feu Lauréat Martel, feu Raymond Voyer), Lucille (feu Rosaire Leclerc), feu Yvette (Léonard Gilbert), Marcel (Lorraine Guérin), Rosario (Denise Plamondon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement le personnel du 2e étage de centre hospitalier de Portneuf pour les bons soins qui lui ont été prodigués de même que pour leur professionnalisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040 Ave Belvédère, bur :214, Sillery, Qc G1S 3G3 ou à la fondation des Services Santé et Sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond, G3L 1W1 Pour renseignements : Tél : (418) 337-7893 Fax : (418) 337-3860 Courriel : funeraire.st-raymond@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Raymond inc. 209 rue St-Jacques St-Raymond, Québec Canada - Tél.: 418-337-7893 Téléc.: 418-337-3860 funeraire.st-raymond@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-14

GINGRAS TROTTIER, FIDÉLIA À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 14 décembre 2006, est décédée à l'âge de 86 ans et 11 mois, M. Fidélia Bouchard, épouse en premières noces de feu Arthur Gingras et en secondes noces de Roger Trottier, demeurant à La Tuque La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 décembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Bouchard laisse dans le deuil outre son époux bien-aimé, Roger Trottier; ses enfants : Richard (Cheryl McKenna), Georges, Jacques, Mario, Danielle (Yves Lacroix); ses petits-enfants : Ricky, Christina, Vicky, Érick, Milène, Rachel, Elizabeth et Vincent; ses cinq arrière-petits- enfants; les enfants de son époux : André Trottier, Yvon Trottier (Lucille); sa soeur, Angèla Bouchard (feu Pierre Gaudreault); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701 . Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-20

Cloutier, Rodrigue Dans l’avis de décès de M. Rodrigue Cloutier, nous aurions dû lire: il laisse dans le deuil sa belle-soeur Georgette Morneau.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-17

Hamel, Edward 1910 - 2006 Aux Jardins du Haut St-Laurent à St-Augustin de Desmaures, le 17 décembre 2006, à l’âge de 95 ans et 11 mois, est décédé monsieur Edward Willie Hamel, époux de feu Thérèse Lambert. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 22 décembre 2006 à 14h, à l’église Saint-Louis-de-France, 1576, route de l’Église, Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Mont-Marie de Lévis à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses fils: Allen, Robert ainsi que sa belle-fille Brigitte; ses neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 1G3. La famille tient à remercier tout le personnel des Jardins du Haut-St-Laurent pour la qualité des soins prodigués. Renseignements au La coopérative funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

PEDEN, Merle. Passed away peacefully at the Chateau Westmount on December 18, 2006 at the age of ninety-five years. Beloved daughter of the late Alexander Peden and the late Elisabeth Graham. Dear sister of Gwendolyn Groves. Survived by nephews Allan and Dennis. Graduate of McGill University and a longtime volunteer of Montreal Association for the Blind (Gilman Residence), and a lifetime resident of Montreal. She will be dearly missed by family and friends. A memorial service will be held in the springtime. Funeral arrangements entrusted to Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. Published in the Montreal Gazette from 12/20/2006 - 12/23/2006 Published in the Ottawa Citizen on 12/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 1991-12-20

HUDAK, Jozef August 27, 1926 - December 20, 1991 Always remembered, Maria and family Published in the Ottawa Citizen on 12/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

ROBY-THIVIERGE, Louise 1931 - 2006 À Pointe-Claire, le 18 décembre 2006, est décédée Louise Roby, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Arthur Thivierge. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Suzanne (Jean Leduc), Guy A. (Simone Desjardins), André (Nancy Lamont), Christiane (Philippe Julien), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joachim (2, rue Ste-Anne, Pointe-Claire) le 21 décembre 2006 à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction funéraire: J.J. Cardinal inc. Paru le 2006/12/20 dans La Presse DNQB7942

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-16

KÉROACK, Serge 1945 - 2006 À la Maison Victor-Gadbois, le 16 décembre 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé Monsieur Serge Kéroack, fils de feu Adélard Kéroack et feu Juliette Tessier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Angèle Gemme, les enfants: Hugues (Micheline), Nathalie, Marie-Hélène, Sonia et sa petite-fille Jessyane, son frère Yves (Myriam), son neveu Richard, plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le samedi 23 décembre de 14 à 17 heures. Lors de cette rencontre, des hommages en sa mémoire auront lieu. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, seraient appréciés. Paru le 2006/12/20 dans La Presse YSCY7858

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-19

BENWELL-BOYER-PARENT, Ruby. Peacefully on December 19, 2006 surrounded by family at the age of sixty-eight years. Beloved wife of Bruce Parent. Dear mother of Steven (Tammy), Daniel (Marita), James and Sharon Boyer (Denis), loving grandmother of Melissa, Tammy, Nathan, Ryan, Shauna, Kristen and Cameron. Also survived by her brother, her sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, family and friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine - Tel.: (514)639-1511. Visitation Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 12/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-20

LEFEBVRE, Roméo - A Valleyfield, autrefois de Huntingdon le 20 décembre 2006 à l'âge de 64 ans est décédée M. Roméo Lefebvre époux de feu Gisèle Breton. Prédécédé de sa fille Fernande, il laisse dans le deuil sa conjointe Monique Breton, ses enfants, Sylvain (Sylvie Lalumière), Sylvie (Normand Pivin), Jules (Nicole Boileau), Chantal (Michel Desrosiers), Caroline (Mario Hamel), Simon (Mélanie Ducas) et Pierre (Francine Roy) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Les visites ont eu lieu samedi 23 décembre au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils Inc. suivies par les funérailles à 11 heures en l'Eglise St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

Lorand, Jack CARMEN LORAND BRISSON a le regret de vous faire part du décès de JACK LORAND décédé le 18 décembre 2006, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux de Carmen Brisson. Il laisse dans le deuil ses frères: Patrick, Dominic, Franck; la famille Brisson: Marcel, Maurice, Gaston, Solange, Gisèle et Anita et leurs conjoint(e)s, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, (Hull), le jeudi 21 décembre 2006 de 18h à 22h et le vendredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Saint-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau, (Aylmer), le vendredi 22 décembre 2006 à 11h. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2006/12/20 dans Le Droit BZQJ4532

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-19

BEATON, Mary (nee MacMillan) January 21, 1913-December 19, 2006 Peacefully at Carlingview Manor, in her 94th year. Beloved wife of the late Curtis. Loving mother of Alasdair (Mary Brigham) and Alan. Dear sister of Elizabeth Heath, Jean Walker, the late Grant, the late Ross and the late Douglas and sister-in-law of Hilda Hilchey. Friends may attend a Funeral Service at St. Giles Presbyterian Church, 194 First Avenue (at Bank), where Mary was an active member for close to 60 years, on Friday, December 22, 2006 at 11 am. Interment St. Columba Presbyterian Church Cemetery, Lochiel, ON. Those wishing may make donations to St. Giles Presbyterian Church. Published in the Ottawa Citizen from 12/20/2006 - 12/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-17

RENO, Ed 1938 - 2006 Ed Reno, beloved husband of Carol of Cochrane, passed away on Sunday, December 17, 2006 at the age of 68 years. Ed will be missed by his horse, dog and family. Funeral Services will be held at the Brown Ranch (Telephone 403-637-9155) on Friday, December 22, 2006 at 4:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Cochrane Funeral Home, 369 RAILWAY STREET, COCHRANE. Phone: 403-932-4740.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-20

LECLERC BEAUDIN, Armande LECLERC, Armande (Née BEAUDIN) 1930 - 2006 À Montréal, le 20 décembre 2006, à l’âge de 76 ans, est décédée madame Armande Beaudin, épouse de feu Gérard Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Ginette), Diane (Jacques), Serge (feu Christiane) et Nicole (James), ses neuf petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca Le mardi 26 décembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 décembre à 11 heures en l’église Ste-Maria-Goretti, 360 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil. Mercredi, ouverture du salon dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 231 boulevard Laurier Beloeil, Québec Canada Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

GIBSON, David 1926 - 2006 David Gibson, wise and generous husband, father and grandfather, passed away on Monday, December 18, 2006 at the age of 80 years. David grew up in Toronto and joined the army in 1944. After the war, he earned a PhD in psychology at the University of Toronto. He became chief psychologist at the hospital in Smith Falls, Ontario, where he met and married nurse Sudbury in 1961. David, Kay and baby Martha then settled in Calgary where he taught at the University of Calgary for almost twenty-five years. Always dedicated to his profession and his community, he co-founded and directed the Vocational Research & Rehabilitation Institute (VRRI). David was an expert in developmental disabilities and authored several books on the subject, including "Down's Syndrome". He was editor of the Canadian Psychological Review from 1969 to 1979, and president of the Canadian Psychological Association from 1973 to 1974. David became a Professor Emeritus in 1988. David is survived by Kathleen, his wife of forty-five years; his five children, Martha, Jen, Judy, Peter and John; and by his four grandchildren, Jenna, Kyle, Fletcher and Megan. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) in late January 2007. For more information, please e-mail tpgibson@telusplanet.net. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes can be made to the VRRI, 3304 - 33 Street N.W., Calgary, AB T2L 2A6 (Phone 403-284-1121). In living memory of David Gibson a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-11-26

Laurie Drisdelle 1926-2006 Laurie Drisdelle, originally of Moncton, passed away in Ottawa Ontario, November 26th, 2006 in his 80th year. Survived by his wife of 59 years Doreen; sons Alan and Peter; daughters Faye and Claire; sister Bernice Connors. A wonderful grandfather and great-grandfather, Laurie will be missed by all. Print | Published in the Times & Transcript on 20 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2005-12-20

IN MEMORIAM One year ago today GINA GRAVINO September 2, 1965 - December 20, 2005 So sad you left us at a very young age, but the memories we shared will never be forgotten. You're always in our thoughts. We love you and miss you. Your Family Published in the Montreal Gazette on 12/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-18

CHAPMAN, Norman "Chappy" Retired R.M.O.C employee and Vice-President C.U.P.E 503 Peacefully with his loving family by his side on Monday December 18, 2006, Norman Chapman, age 79. Beloved husband of Loretta (Capello) for 57 years. Loving father of Norma Couturier (Dave) and Maurice (Nerissa). Devoted grandfather of Amberley, Frances, Chelsea and Ricky. Survived by and dear brother of Lionel, Alice and Walter and brother-in-law of Peter Capello, Ruth Capello and Leo Labelle. Fondly remembered by many nieces, nephews and dear friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday after 9:30 a.m. A Service in Memory of Norman will follow in the Chapel at 11 a.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-17

AVON LEROUX, Irène (née Leroux) 1922-2006 De Longueuil, le 17 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Irène Leroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Thérèse, Réjean, Pierrette (Mario) et France, ses quatre petits-enfants Martine, Nathalie, Catherine et Vincent, son arrière-petite-fille Maïka, ses deux soeurs Marie-Rose et Jeanne ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à : La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil Les funérailles seront célébrées ce vendredi 22 décembre 2006 à 13 h au centre communautaire St-François-de-Sales (1545, Jacques-Cartier Est, Longueuil) et de là au crématorium. La famille accueillera parents et amis ce jeudi 21 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 10 h. Un don à la Société canadienne du cancer ou à la fondation de l'hôpital Pierre Boucher serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 1998-12-20

LINDSAY, Gerald In memory of a loving husband, father and grandfather who passed away December 20, 1998. Many fond memories keep you always near us. -Wife Lillian, Betty, Jean, Robert, Al, Marc and Matt. Published in the Ottawa Citizen on 12/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-20

Date de décès : 2006-12-20

10e anniversaire -- MAYNARD-FALCON -- Sébastien -- Cher Sébastien, Parfois, tout ça me semble si loin, ces moments où l'on riait ensemble, où à chaque fois tu m'étonnais avec tes propos si matures, si sages et même si déconcertants. Ton passage sur cette terre aura été beaucoup trop court mais tellement intense. Tu as été un ange qui est passé très rapidement dans ma vie mais tu y demeureras éternellement. Ces souvenirs et ce bon temps passés avec toi, personne ne pourra me les enlever. Ta maman qui t'aime toujours autant xxx

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC