Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-18

DUCHESNE ST-CYR, Louise Le 15 décembre 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 67 ans, Mme Louise St-Cyr, épouse de M. Yvon Duchesne, demeurant rue St-Patrick, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville, Jonquière (Ancienne Gare) le lundi 18 décembre 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 décembre 2006 à 11 h à l’église St-Philippe. Mme St-Cyr a été incinérée. Elle était la fille de feu Mme Eva Gilbert de feu M. Edmond St-Cyr. Outre son époux M. Yvon Duchesne, elle laisse dans le deuil ses enfants: Janie, Christian et Jean; ses petits-enfants: Anne-Rosalie, Léa-Coralie et Joseph-Élie. Elle était la soeur de: Marcel St-Cyr (Yolande Cloutier), feu Maurice (Gertrude Bouchard), Marguerite (Clément Marcil), Dr Jacques (Rachel Pedneault), Germain (feu Solange Bussières), Carmen (Marcel Brousseau), l’Abbé Laurent, feu Raymonde (feu Julien Bouchard), Dr René (Adrienne Lemay), Gisèle (Cyrille Dion), Suzanne, Gertrude (Michel Laprise), Michèle. Elle était la belle-soeur de: Laurent Duchesne (Ghislaine Thivierge), feu Jacqueline (feu Léon Tremblay), Marcel (Céline Turcotte), feu Claude (feu Yolande Côté), Clermont (Marie-Paule Larouche), feu Gina (feu Dr Paul Lindsay), Raymond (Ruth Rocheford), Gaétan (Moïsette Villeneuve), André (Jeannot Roy), Ginette (Claude Frenette), Jacques. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-18

Lafleur Meunier Thérèse 1926 - 2006 Lafleur Meunier Thérèse À Montréal, le 18 décembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Thérèse Meunier épouse de feu Donat Lafleur. Elle laisse dans le deuil son frère, sa soeur, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La liturgie de la Parole sera célébrée vendredi le 22 décembre à 20h en la chapelle du Complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 22 décembre, 2006 19h00 à 20h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-19

LEBEL, André À Joliette, le 19 décembre 2006, à l’âge de 66 ans, est décédé monsieur André Lebel, demeurant à St-Zénon. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe Nathalie Laurence, ses enfants : Peggy (Philippe Grandchamps), Mélissasue, Kaly, Amy, James, Maya, ses petits-enfants : Maggy et Xavier, la mère de ses enfants, Madeleine Malo (Marcel Richer), ses belles-mères: Réjeanne Pellerin, Gabrielle Ducharme, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Jacques Lebel (Liette Perreault), Pierre-Paul Lebel, Manon Lebel, Ninon Lebel (Émilien Boucher), Serge Lebel, Ginette Lebel (Raymond Adam), Denis Gareau (Sylvie), plusieurs autres beaux-frères et belles-sœurs. Exposé le jeudi 21 décembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon F. Thériault Inc. 6091, rue Principale St-Zénon. Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 6091 rue Principale St-Zénon, Québec Canada - Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

MERCANTINI, Marie (nee Binda). In Montreal, on December 17, 2006 at the age of ninety-four years passed away. Beloved wife of the late Ottavio Mercantini. Loving mother of Anita Primeau and dear grandmother of Marc Primeau. Sister of the late Joseph Binda, Therese, the late Marthe, Albina, Beatrice (the late Gustave Marcotte). She leaves behind many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Montreal, Qc. Funeral service will take place on Thursday, December 21, 2006 at 11 a.m.in St. Raymond of Pennafort Church, 5675 St Jacques St. W., Montreal. Visiting hours are on Wednesday, December 20 from 2 - 5 p.m. and 7 - 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/19/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

LALONDE, George Pershing 1938 - 2006 George Pershing Lalonde, beloved husband of Elaine Lalonde of Calgary passed away on Sunday, December 17, 2006 at the age of 68 years. George was born on May 12, 1938 in Montreal, QC. He attained his Bachelor of Commerce from McGill University and became a Chartered Accountant. George moved to Calgary in 1969 where he was employed in his field with Texaco Canada for twenty-one years. George moved to Imperial Oil during the Imperial Oil and Texaco Canada merger and retired from Imperial Oil in 1992. Following this he served in public practice for sixteen years. He was also a long-standing member of the Petroleum Club. George's biggest passion was family and in his eyes the grandchildren could do no wrong. He also loved golf and Sunday football. He will be remembered as a man who was always happy, generous, kind, fun-loving, organized, and responsible - someone you looked up to. He had a great sense of humour and enjoyed life to its fullest. Everyone who knew him respected him deeply. George showed a lot of courage in the face of adversity, especially in dealing with his health issues. He refused to allow them to dominate his life. Besides his loving wife Elaine, George is survived by three children, Sherry and her husband Mark Leslie, George, and John and his wife Velinda as well as two step-children, Nancy and her husband Neil Grinwis and Derek and his wife Jacqueline Lutz. Papa will always be remembered by his grandchildren, Cassie, Nessa, Tyler, Justin, Alyssa, Mike, Conner, Kirstin, Bram, Holly, JJ, Ben and one great-grandchild, Aidan. He is also survived by two sisters, Debbie (Don) and Marilyn (Joe); and a brother Jim. George was predeceased by his first wife Ann in 1990; his parents, Hazel and George Lalonde; and infant brother John. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Thursday, December 21, 2006 at 1:00 p.m. with the Rev. Linda C. Hunter of Wild Rose United Church, Presider. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers donations can be made to the Heart and Stroke Foundation of Canada. In living memory of George Lalonde, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

LOUCKS, Wilfrid 1923 - 2006 Wilfrid Artley Loucks died peacefully in his sleep, at home on Sunday, December 17, 2006. Wilfrid was born on April 22, 1923 in Invermay, Saskatchewan where he grew up and attended high school. After serving in the Royal Canadian Air Force from 1942 to 1945, he graduated in 1949 from the University of Saskatchewan with a degree in Geological Engineering. In 1950 Wilfrid moved to Calgary and made it his permanent home. He was actively involved in both minor sports and many community activities. The summer cottage at Windermere Lake was a source of joy for family and friends. Wilf had a great love of music throughout his life and enjoyed playing in several Calgary concert bands. He started and led The Summit Big Band, which continues today. Wilf was a well respected business man in both the Oil, Gas and Mining industries. Besides his loving wife of sixty years, Bernadette, Wilf is also survived by his six children, Jackie, Maureen (Phillip), Diane (Cliff), Ellen (Mike), David (Delaine), and Greg (Belinda); twelve grandchildren; and two great-grandchildren. A Celebration of Wilfrid's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, December 23, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ), or to the Parkinson's Society of Southern Alberta, No. 102, 5636 Burbank Crescent S.E., Calgary, AB T2H 1Z6 (Telephone 403-243-9901, www.parkinsons-society.org ). In living memory of Wilfred Loucks a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-18

HUNTER, CORA BEATRICE The passing of Cora Beatrice Hunter, wife of the late James Hilton Hunter, occurred on December 18, 2006 in Fredericton, NB. Born on December 5, 1909 in Ludlow, NB, she was a daughter of the late Ernest and Jane (Hovey) Palmer. Funeral arrangements are incomplete at this time and are entrusted to York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB. (458-9538) Print | Published in the Daily Gleaner on 19 December 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

BASTIEN, Marie-Anna Au CHUS Hôtel-Dieu, le 16 décembre 2006, est décédée madame Marie-Anna Bastien à l'âge de 93 ans et 8 mois, fille de feu Adélard Bastien et de feu Angélina Dazé, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Bastien, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles JEUDI 21 décembre 2006 à 10 h 30 en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Michel. Madame Marie-Anna Bastien laisse dans le deuil ses soeurs Henriette (feu Cléo Chainey), Marguerite (feu Raymond Adam). Elle laissse aussi sa belle-soeur Bella Bélanger (feu Paul Bastien). Elle était aussi la soeur de feu Jean-Louis (feu Jeanne d'Arc Fontaine), feu Adrien (feu Simone Deschênes), feu Benoît, feu Gabriel, feu Christine (feu Edgar Desharnais), feu Jeanne d'Arc (feu Edmond Desmarais), feu Thérèse (feu Clément Perron), feu Gérard. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier madame Monique Bolduc ainsi que le personnel de la RTF Bolduc pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Marie-Anna durant toutes ces années. Nous remercions également le personnel de l'Hôtel-Dieu de sa patience et son dévouement à l'égard de Marie-Anna. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/12/19 dans La Tribune BNDW2527

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-18

MERCURI, NICOLA - Nicola "Nick" Mercuri passed away December 18, 2006 in Saint John at the age of 81. He will be sadly missed and lovingly remembered by his wife Rosaria; son Salvatore "Sam" (Vicky) Mercuri; grandchildren Felicia and Trevor; brothers Giuseppe "Joe" (Mildred) Mercuri of Saint John and Teodoro Mercuri of Italy; sisters Giovanna (Bernardo) Rocca of Saint John and Carmela Mercuri (Folino) of Italy and several nieces, nephews and extended relatives and friends. Visitation will be held 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Tuesday, December 19, 2006 at Castle Funeral Home "Fallsview" Chapel, 309 Lancaster Avenue, Saint John (634-1701). Mass of Christian Burial will be held at 3:00 p.m., Wednesday, December 20, 2006 at St. Rose Of Lima Catholic Church, 541 Milford Road, Saint John. Interment to follow service at Holy Cross Cemetery. In memory of Nick if friends desire, memorial tributes may be made to the Kidney Foundation. Print | Published in the Telegraph-Journal on 19 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

WOLKOWICZ, Hinda (Hela). Peacefully on Sunday, December 17, 2006. Beloved wife for fifty-nine years of Jacob. Devoted mother and mother-in-law of Marsha, Irving and Reina Wolkowicz. Cherished grandmother of Eric Berman, Jamie and Elan Berman, Melissa and David Mann, Michael Wolkowicz. Adored great-grandmother of Emma Berman. Dear sister and sister-in-law of Mania and Elyahu Jakimowski of Israel. Predeceased by her other siblings who perished in the Holocaust. Dear sister-in-law of Rachel and the late Israel Wolkowicz, Simy and the late Abraham Wolkowicz, Ruth and Alec Wolkowicz. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, December 19 at 1:15 p.m. Burial at the Hungarian Hebrew Cemetery, De La Savane. Shiva at 5740 Cavendish #1808. Donations in her memory may be made to Mt. Sinai Hospital Foundation, (514)369-2222, Ext. 1334. Published in the Montreal Gazette on 12/19/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-18

Bidégaré Rolland À Laval, le 18 décembre 2006 à l'âge de 80 ans, est décédé Rolland Bidégaré époux de Cécile Thibault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise (Michel Parent), ses petits-enfants, Lucie (Marc-André) et Patrick, son arrière-petite-fille Angelica, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

Bernard Mckinnon 1928 - 2006 Bernie passed away peacefully December 17, 2006 following a courageous battle with cancer, two weeks shy of his 78th birthday. He faced this difficult challenge with strength and determination which were inspirational to all. He was surrounded by love throughout his illness and during his final days. He was predeceased by his adoring wife, Gene (Fleming) in 1991. Bernie was one of ten children born to the late Jack and Beatrice (Coulter) McKinnon. Predeceased by five brothers, Karl, Frances, Gerald, Donald and James. He is survived by one brother, Albro of Moncton; and three sisters, Marion, Gertrude and Muriel all of Dartmouth. He will always be remembered by his five children, Janet Pritchard (Ralph) of Shediac, Daniel (Heather) of London ON, Michael also of London ON, Pamela Thompson (Terry) of Shediac, Heather Woolley (Paul) of St. Thomas, ON. Bernie will be remembered fondly by his six grandchildren, Danny, Dylan, Lana, William, Matthew, and Jacob; and his adorable great grandchildren, Trisden and Isabelle. Bernie enjoyed his career of 40 years with The Canadian National Railway retiring in 1989. He was a master telegrapher and respected train dispatcher throughout the Maritime Provinces and Ontario. The family extends a Heartfelt "Thank You" to the Doctors and Nurses of The Moncton City Hospital and George L. Dumont Hospital. The sincere care and compassion will forever be remembered. At Bernie's request, cremation has taken place. The family will be receiving visitors at The Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Rd. Riverview, NB (506) 857-8564 on Tuesday Decmeber 19, 2006 from 7:00pm-8:00pm. A private burial will take place in Brookside Cemetery Corp. Besford, NS. For those who wish, donations may be made to the Oncology Dept. of either the Moncton City Hospital or the G. L. Dumont Hospital. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 19 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-15

MULLIN, MARY HELEN (KELLY) - Mrs. Mary Helen (Kelly) Mullin, age 89, of Trout Brook, NB, passed away peacefully in her sleep with her family at her side on Dec. 15 at the Dr. Everett Chalmers Hospital, born in Williamston in 1917, she was the daughter of Annie (McMahon) and Jerome Kelly. She is survived by her two sons and five daughters, Patricia (Fred) Tozer, Moncton, Marilyn, Wabush, Labrador, Benedict (Helen), Trout Brook, Theresa, Saint John, Bernadette, Moncton, Aloysius (Leanne), Trout Brook, Colleen, Fredericton. She will be missed by her nine grandchildren, Jonathan and Charles Tozer; Gregory Connell and Lisa Payne; Jerry Roger and Kirk Mullin; Kyle and Morgan Mullin. Her great grandchildren, Matthew and Jeremy Payne, Emily Tozer and Nigel Mullin will also miss their great-grandmother. Many loving neices and nephews, sister-in-law Dorothy. Mary's family and her husband Lawrence were the most important things to her. As long as she had her family and Lawrence with her, she was happy. In addition her faith in the Catholic Church was beyond reproach. She served many roles in the Catholic Women's League and fulfilled any and all requests that might be made of her from St. James Parish. She has now gone to join Lawrence and her Lord. In addition to raising a large family, Mary had a long devoted career as a Registered Nurse, graduating from Hotel Dieu, Chatham, in 1938. She then worked at both the Hotel Dieu and the Miramichi Hospital, Newcastle until her retirement in 1979, she was a member of the Retired Nurse's Association. She also frequently, provided much needed medical assistance to many in the local communities who needed her. Her husband Lawrence and one daughter Cecilia predeceased her. She was also predeceased by her four brothers, Ambrose, Percy, Emeric and Johnny Kelly, and one sister Gertrude (Kelly) Donahue. She was the last surviving member of the immediate family. Loving and devoted caregivers Juanita Bone, Anne Todd and Betty Flanagan will miss Mary very much. Resting at Davidson's Funeral Home (506-622-7464). In lieu of flowers, donations can be made to the St. James Cemetery, Belfast Children's Vacation Project, in Saint John or to a charity of donor's choice. Print | Published in the Telegraph-Journal on 19 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

FILLION CORNEAU, Yvonne 1917 - 2006 À Laval, le 16 décembre 2006, est décédée, à l'âge de 91 ans, Mme Yvonne Fillion, épouse de feu Gérard Corneau, mère de feu Ghislaine et feu Réjean. Elle laisse dans le deuil ses enfants Anna, Claire (Laurier), Louisette, Yvon (Jacqueline), Diane (Gérald), Micheline (André) et Gilles (Suzie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, son gendre Gilles, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au ce mercredi 20 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées jeudi à 11 h en l'église St-Léonard. La famille souhaite remercier sincèrement tout le personnel de la Résidence le Bel-Âge de Fabre pour leurs bons soins et leur dévouement plus grand que nature. Paru le 2006/12/19 dans La Presse STHV9843

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

BENOIT, MLLE RÉJEANNE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 décembre 2006, est décédée à l'âge de 69 ans, Mlle Réjeanne Benoit, fille de feu Léonide Benoit et de feu Lucia Livernoche, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 20 décembre, à 11h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Lucie Benoit (feu Roméo Raymond); son beau-frère, Donat Poirier (feu Léonie Benoit); son neveu, Mario Poirier (Nathalie Pothier) et leurs enfants Félicia et Dérick; elle laisse aussi plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont ceux de l'Association des sourds de la Mauricie et les résident(e)s du Foyer Sainte-Claire. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/19 dans Le Nouvelliste MPUU4496

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-13

Sauro Boudreau Rachel À Montréal, le 13 décembre, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Rachel Boudreau. Elle rejoint son époux, M. Giuseppe Sauro. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. La liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe mardi, le 19 décembre à 19h30. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. La famille accueillera parents

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

FAUTEUX, Gordon N. Peacefully, with his loving family at his side on Sunday, December 17th, 2006 at Mount Sinai Hospital, in his 64th year. Beloved husband and adored best friend of Ginny for 19 years. Loving dad of James and his wife Susan of Ottawa and John and his wife Jenny of Atlanta. Adoring "Poppa" to Connor and Hannah. Gord is survived by his sisters-in-law Judy (Paul O'Leary), Diane (Robert Kennedy), and brother-in-law Peter Staples (Kathy), nieces Jennifer and Amy and nephew Robert. Beloved son-in-law of Sheila Staples. Gord held the positions of president and CEO of 6 major companies where his innovative management style and commitment to the retail industry contributed to their success. Gord's love of life will be missed by his close friends and his business acumen by his many colleagues. Cremation has taken place with a private family service. No flowers please. As an expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Condolences www.rskane.ca Gord and Ginny always believed... "Plan like you will live forever, Live like you will die tomorrow" R.S. Kane 416-221-1159 Published in the Ottawa Citizen from 12/19/2006 - 12/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

FORTIN (M. Alain) Est décédé entouré de l’amour des siens, le 16 décembre 2006, à la Maison Soli-Can, à l’âge de 45 ans et 1 mois, M. Alain Fortin, fils de feu M. Raoul Fortin et de dame Marguerite Poirier, époux de dame Nathalie Thivierge, demeurant au 315 boulevard St-Luc, Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 18 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 19 décembre 2006 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 19 décembre 2006 à 15 h à l’église St-Joseph d’Alma. M. Fortin sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière d’Alma. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lydia, Janie, Luca et Adam; ses frères et sœurs: Gérald Fortin (France Lavoie), Marlène (Claude Tremblay), Nicole, Jacinthe (Omer Bouchard), Raoul (Marlène Tremblay) et Annie Tremblay (Sylvain Gagnon); ses beaux-parents: Mme Nicole Fortin et M. Yvan Thivierge; son beau-frère Éric (Caroline Charrette); ses filleuls: Maxime Bouchard, Tania Fortin et Laura Thivierge; ses neveux et nièces: Annick, Frédéric, Pascal, Stéphanie, Pier-Luc, Alexandra, Julie, Claudia, Eve, Louis ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Il fut à l’emploi de Matériaux Dallaire de nombreuses années. Pour lui rendre hommage, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/12/19 dans Le Quotidien DYWX4874

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

À l’hôpital Ste-Anne de Beaupré, le 16 décembre 2006, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Léon Gosselin, époux de feu dame Rolande Pichette. Il demeurait à St-Laurent I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F. X. Bouchard Inc. 628, chemin Royal, Saint-Pierre I.O. mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 décembre 2006 à 11h, en l’église St-Laurent I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et sa belle-fille: Suzie (Richard Laflamme), Josée (Pierre Paquet), Stéphane (Marie-Claude Bélanger); ses petits-enfants: Gabrielle, François, Louis, Marie-Michèle, Stéfanie, Sébastien, Jérôme, Michelle, Frédérique et Alexis; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Robert (Rolande Lizotte), Rolande (Laurent Fortier), Mariette (Raymond Rouleau), Marcel (Cécile Turcotte), Fernande (feu Charles Dubé), Raymond, feu Jos (Annette Lajeunesse), feu Roland (Marie-Ange Simard), feu Ovila (Annette Blouin), feu Louis (Thérèse Lapointe), feu René (Claire Lapointe), feu Gemma (feu Jean-Marie Lajeunesse), feu Armand (feu Rolande Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pichette: Anita Pichette, Yvette (feu René Lapointe), Diana (Rosaire Morency), Paul-Henri (Marie-Marthe Gagné), Marie-Paule (feu Gilles Tailleur), Ferdinand (Raymonde Tremblay), feu Philippe (Georgia Dupuis), feu Roland (Hélène Ferland), feu Simone (Rodrigue Lapointe), feu Hélène (feu René Blouin), feu Eudore (feu Rose Leclerc), feu Rose (feu Godias Bégin), feu Annette (feu Delphé Defoy), feu Gérard (feu Juliette Létourneau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Sincères remerciements à tout le personel du 3e étage Côté Côte de l’hôpital Ste-Anne de Beaupré pour leur grand dévouement. Pour ceux qui le désirent, un don peu être fait à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-15

Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce de Saint-Georges, le vendredi 15 décembre 2006 à l'âge de 88 ans et 4 mois est décédée Mme Marguerite Laflamme, fille de feu Mme Obéline Naud et feu M. Joseph Laflamme, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper, le dimanche de 13:30 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le lundi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 décembre 2006 à 11 h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J.Rosario Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Elle était la soeur de: feu Jean-Paul (feu Alphonsine Beaudoin), feu Gérard (Juliette Maheux), feu Georges , feu Adrien (Aline Maranda), Jeanne (feu Maurice Methot)), Rose-Hélène (feu Léonard Samson), Bruno (Denise Quirion). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

Lafrance, Francine LES FAMILLES LAFRANCE ET LABELLE ont le regret de vous faire part du décès de MME FRANCINE LAFRANCE décédée à l'hôpital de Buckingham le 16 décembre 2006, à l'âge de 49 ans. Elle était la fille bien-aimée de Gérard Lafrance et de feu Rollande Bernier. Outre son père, elle laisse dans le deuil son époux Yvon Labelle, sa fille Julie qui était son rayon de soleil; ses deux petits amours: Jonathan et Daphnée; ses frères: Michel (Nathalie Laplante), Jean-Guy et Jocelyn (Pierre Savoyard), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Des merci spéciaux au personnel infirmier du 3e étage pour les soins prodigués à Francine et un gros merci spécial au Dre Arianne Gauthier, pour les bons soins et le support apporté à la famille. Merci aussi à Nathaly Labelle pour son support, sa présence et son amitié. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La famille invite parents et ami(e)s à se joindre à elle, le vendredi 22 décembre 2006 à 11h, en l'église St-Jean L'Évangéliste de Thurso, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous accueillera à compter de 10h30 à l'église pour exprimer vos condoléances. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS (J. HUBERT VILLENEUVE), 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/12/19 dans Le Droit VNMG8596

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

Labrèche, Bertha LABRÈCHE, BERTHA Date de naissance: 14 août 1912 Date de décès: 16 décembre 2006 Labrèche, Bertha, née Brunet de Rockland, Ont., est décédée le samedi 16 décembre 2006, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Elzéar Labrèche, fille de feu Donat Brunet et de feu Délina Barbeau. Elle laisse ses enfants: Madeleine Pilon (feu Patrice), Jean-Paul (Fleurette Plouffe), Gabrielle Fortier (René), Maurice (Cécile Vachon) et Francine Villeneuve (Gaëtan); ses 15 petits-enfants: Pilon - Carole, Lucette Bergeron (Denis) et Roch; Labrèche - Guy, Michel, Luc, Alain (Lorraine Lamarche); Fortier - Denis (Louise Tourigny), André (Cindy Fedoryk) et Sylvie Fortier St-Pierre (Guy); Labrèche - Gilles (Carole Brazeau), Roger (Micheline Chrétien), Louise (Richard Lampron) et Ginette Corbeil (Denis); Villeneuve - Dannie et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également deux belles-soeurs: Cécile Brunet (Lavictoire) et Germaine Brunet (Beauchamp). Prédécédée par une fille, Lorraine; 6 frères: Oscar, Alcide, Donat, Omer, Joseph et Conrad; 3 soeurs: Rosa Labrèche, Rollande Lemay et Dora Lalonde; 5 beaux-frères: Ernest, Lionel, Onilphas, Roméo et Louis; 6 belles-soeurs: Adrienne Saumure, Rose Saumure, Alice Beauchamp, Laurette Brunet, Blanche Henley, Fleurette Labrèche et 2 petits-enfants: Labrèche - Daniel et Marc. La famille désire remercier le personnel du Pinecrest Nursing Home pour les bons soins et compassion. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., mercredi de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 décembre 2006 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland. Inhumation au cimetière paroissial de Rockland, Ontario. Pour de plus amples renseignements, tél: 613-446-4691. Les messages de condoléances peuvent être faits par télécopieur au 613-446-1422 ou par Internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2006/12/19 dans Le Droit QZHN2276

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-19

Marguerite Ryan 1911-2006 `A la Villa Providence, le mardi 19 décembre 2006, à l'âge de 95 ans est décédée Marguerite Ryan, épouse de feu Fréderic Ryan domiciliée à la Villa Providence de Shédiac et autrefois de Grand-Barachois. Né à Robichaud le 14 juin 1911, elle était fille de feu Bruno Melanson et de feu Élise Léger. Elle laisse dans le deuil sa fille May Ann Ryan de Grand-Barachois, deux fils: Bernard "Bubbles" (Janice) de Petit-Cap et John Allen de Grand-Barachois, ainsi que deux petits-fils: Matthew et Patrick. Elle fut précédée dans la tombe par son époux Fréderic (1986), une fille Barbara Ann, un frère Hervé Melanson, ainsi que deux soeurs: Flora et Maria Melanson. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le jeudi 21 décembre, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Henri de Grand-Barachois, le vendredi 22 décembre 2006, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 21 décembre de 14h à 16h et 18h30 à 20h et le vendredi 22 décembre de 10h jusqu'au départ à 10h40. www.salonfrenette.comMarguerite Ryan 1911-2006 Marguerite Ryan, 95, wife of the late Frederic Ryan of the Villa Providence, Shediac, and formerly of Robichaud, passed away on Tuesday, December 19, 2006 at the Villa Providence. Born in Robichaud, June 14, 1911, she was the daughter of the late Bruno Melanson and the late Elise Léger. Marguerite will be greatly missed by her daughter, May Ann Ryan of Grand-Barachois; two sons, Bernard "Bubbles" (Janice) of Petit-Cap and John Allen of Grand-Barachois; and by two grandsons, Matthew and Patrick. She was predeceased by her husband, Frederic (1986); one infant daughter, Barbara Ann; one brother, Hervé Melanson; and by two sisters, Flora and Maria Melanson. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Thursday from 2 to 4p.m. and 6:30 to 8p.m. and Friday from 10a.m. until time of departure at 10:40a.m. Funeral Mass will be held at 11a.m. on Friday, December 22, 2006 at St. Henri Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment will be in the Parish Cemetery. www.frenettefuneralhome.com Print | Published in the Times & Transcript on 21 December 2006

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-18

Mitsos Mihalopoulou Chrisoula À Hôpital Royal-Victoria, est décédée le 18 décembre, 2006, à l'âge de 82 ans, Madame Chrisoula Mihalopoulou Mitsos, épouse de George Mistos. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-15

ROBERTSON, Isobel "Daisy" Mary Law (nee Traill) Suddenly on Friday December 15th, 2006 at Kingston General Hospital in her 94th year. Beloved wife and best friend of Harry. Lovingly remembered by her grandchildren, Janet (Brian Bontekoe), Christine, Heather (Steve Pudsey) and Gord (Helen). Loving great-grandma of Quinn, Cole, Cameron and Jared. Dearly missed by Henry Robertson, Bob and Shirl Traill, Shirley Brownridge, nieces, grand-nieces, grand-nephews and friends. Predeceased by her parents, Robert Traill and Margaret Stirling, Isobel was a long-time Ottawa resident and employee of the federal government. She was an accomplished pianist and devoted wife. Special thanks to residents and staff at St. Lawrence Place for their kind support. At Isobel's request there will be "no fuss" and no visitation. A memorial service will be held at a later date. If desired, donations in Isobel's memory may be made to The Kingston Humane Society or the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 12/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

DUSSAULT DESPINS, MME SIMONE 1917 - 2006 Au CHUL, le 16 décembre 2006, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Simone Despins, épouse de M. Napoléon Dussault, demeurant à Saint-Marc-des-Carrières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 21h 30 et jeudi, à partir de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 décembre, à 14h en l'église de Saint-Marc-des-Carrières et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Marcelle (Claude Fradette), Renée (Pierre Corbeil), Roger (Andrée Raiche), Jean-Pierre (Pierrette Langlois), Michèle (Norman Bartolini); ses petits-enfants : Éric Saint-Laurent (Hélène Fortin), Stéphane Saint-Laurent (Andrée Poulin), Julie Fradette, Maggie Fradette (Martin Lamothe), Patrick Dussault (Nathalie Feudé), Isabelle Dussault ( François Bilodeau), Serge Dussault (Marie-Josée Pilon), Christian Dussault (Annie Simard); ses arrière-petits-enfants : Lysandre Saint-Laurent (François Chouinard), Philippe et Gabrielle Bilodeau, Thomas Dussault; elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Une reconnaissance est adressée au personnel du CHUL, secteur médecine familiale, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Qc, G1S 3G3) ou à la Fondation du CHUQ (CHUL), (10, rue de l'Espi-nay, Québec, Qc, G1L 3L5). Renseignements : 418-268-3575. Télécopieur : 418-268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/12/19 dans Le Nouvelliste JBWK7587

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-14

HOLTBY, Lynda Marlene - Peacefully at home on Thursday, December 14, 2006 at the age of 59. Mother of David Besse and Heather Besse (fiancé Cary Foeller). Sister of Sharon Fee (Keith), Doug Holtby (Joy, predeceased) and Carolyn McLachlan. Former wife of Ray Besse. Resting at THE ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa. (905-433-4711) with Funeral Service in the Chapel on Tuesday, December 19, 2006 at 1:00 p.m. Cremation. Donations to the Crohn's and Colitis Foundation of Canada would be appreciated. Visitation 12:00 - 1:00 p.m. Tuesday. 10480385

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-19

EN MÉMOIRE DE STEVE GIROUX Cher fils bien-aimée, onze ans aujourd'hui que tu as quitté notre monde pour le repos éternel. Se souvenir de toi c'est facile, mais s'habituer à ton absence c'est toujours très difficile. Malgré le mal à accepter ton départ si brusque, notre plus grande consolation est de savoir que tu ne souffres plus et qu'un jour nous serons de nouveau ensemble. De là-haut, aide-nous à traverser la douleur de la séparation en nous accordant le courage de continuer. Mom, Dad, Chantal, Bruce, conjoint(e)s et les petits-enfants qui t'aime très fort. Paru le 2006/12/19 dans Le Droit BUWV2356

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

TINGLEY, Greta Laura, 'Grete' (93) Wilson Cove, Guysborough County, died Saturday, December 16, 2006 at home, in the house where she was born, built by her father and uncles of timber cut from their lands, and milled in their mill, over a century ago. She was a daughter of the late Kenneth Graham and Mary (Hemlow) Wilson. Her attachment to her roots, her home and place were fundamental. The cozy yellow house in Wilson Cove is where she wanted to be. Grete was gifted in her relationships with people, nature and all that surrounded her. She had the unique ability to make each individual who interacted with her feel they were the special one. Each of her grandchildren developed deep loving relationships and benefited from her patience and attention. Her love of nature and prodigious work ethic are reflected in beautiful gardens molded from simple materials at hand. She always left a place more beautiful than she found it, and her life led her to many different places. Her creativity also took form with beautiful hand made dolls and wonderful children's stories for her grandchildren. Her keen eye for hidden antique treasures, combined with a generosity that knew no bounds, has left many homes with tangible evidence of her being. Grete, a voracious reader, developed a mass of knowledge and skills from her travel and life experience. Her wonderful dry sense of humour remained to her last days. People who knew Grete loved her. Her passing has left a deep sadness, but also a treasure of warm and loving memories. She is survived by daughter Helen (Elmer) Foster, Ottawa; sons Ken (Donna), California; Peter (Rhoda), Enfield; Paul, Wilson Cove; daughter-in-law Barbara Enns, Truro; brother Ken (Clare), Newfoundland; loving sister Hellie Wilson, Ottawa; dear friends Betty Zimmerman and Betty Allen, both of Ottawa; nine grandchildren, nine great grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by her husband Elliott Tingley; brothers Martin, Lewis, John; sisters Ethel, Edna, Ruby, Eileen, Thelma, Marion, Elsie; grandson Adam. Cremation has taken place and there will be no visitation by request. Memorial service will be held Saturday, January 20, 2007 at 1 pm in St. Luke's Anglican Church, Liscomb, with Rev. Sandy Murray officiating. Burial in St. Luke's Anglican Cemetery, Liscomb. Memorial donations may be made to a charity of choice. Funeral arrangements are under the dignified and compassionate care of the G. W. Giffin Funeral Home Ltd., St. Mary's Chapel, 34 Main Street, Sherbrooke, NS, B0J3C0. On line condolences may be made to www.gwgiffin.com . Published in the Ottawa Citizen on 12/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

DUFRESNE, Simone (née Lafortune) 1910 - 2006 À Montréal, le 17 décembre 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Simone Lafortune, épouse de feu Edgar Dufresne. Elle laisse dans le deuil sa nièce Manon Lafontaine (André Brisson), son neveu Jacques Lafortune (Marthe Levesque) et sa cousine Thérèse Lafortune ainsi que d'autres parents et amis(es). Elle sera exposée au complexe le mercredi 20 décembre 2006 de 10 h à 14 h. Une cérémonie aura lieu à l'église St-Donat, 6805, de Marseille, Montréal, à 15 h le même jour. Paru le 2006/12/19 dans La Presse QNCN9435

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

TARDIF, Réjeanne 1919 - 2006 Entourée des siens, à Ormstown, le 17 décembre 2006, Réjeanne Tardif Rouillard nous a quittés. Elle laisse dans le deuil sa fille Élise, son conjoint Pierre, sa petite-fille Marie-Élaine et son conjoint Clairmont, son petit-fils Louis-Benoît et son conjoint André, ses deux arrière-petits-enfants Geneviève et Alexandre, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au le jeudi 21 décembre 2006 de 12 h à 20 h 30. Les funérailles seront célébrées le même jour à 20 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation du Docteur Julien seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-09

LOAT, D. Roxanne March 13, 1916 - December 9, 2006 Roxanne passed away at the age of 90 with her family at her bedside. Roxanne is survived by her loving and devoted husband, Cliff, and her three children, Warner (Heather), Terry (Beverlee) and Lori (Jim); four grandchildren, Erin, Jason, Andy and Ryan; and three great-grandchildren. Her passing enables her heavenly reunion with her parents, P.D. and Anna, and her two brothers, Don and Doug. Roxanne was born in Calgary, moving to Vancouver with her parents as a young girl. She met Cliff in their first year of high school and the romance soon blossomed and culminated in sixty-seven years of beautiful marriage, raising their family in a loving home, first in Vancouver and then in Calgary. Roxanne was a stay-at-home Mom for her children and a wonderful homemaker. She was a gracious hostess and she and Cliff loved entertaining friends and family in their home. She maintained a lifelong relationship with and volunteer commitment to the Anglican Church and many charities benefited from her generosity and support. In addition to her immense compassion, Roxanne was known to all for her gentle caring disposition and kindness. Her sparkling eyes and beautiful warm smile were the window to her wit and delightful sense of humour. Her humour and ability to calm any situation was contagious. Mom dedicated her life, energy and commitment to her family (looking after those "Loat boys" and her daughter). Her last words were "ever so good" and those words also serve to underscore her life's experiences, contributions, adventures and love for her friends, and most strongly, her family. Her memory will be forever cherished by all who knew her and she will be greatly missed, most profoundly by her dear husband Cliff and family. The family deeply appreciates the care extended to Roxanne from the dedicated staff at Rockyview Hospital (Unit 56) and the extraordinary care and compassion from the wonderful folks at Sarcee Hospice. A Memorial Service in celebration of the life of this wonderful woman and kind soul will he held at The Church of the Good Shepherd (408 - 38 Street S.W.) on Wednesday, December 20, 2006 at 2:00 p.m. Should friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations in Roxanne's name can be made to St. Martin's Anglican Church (No. 4, 5308 - 17 Avenue S.W., Calgary, AB T3E 2H6), or to a charity of one's choice. Condolences can be sent by visiting www.leydens.com . Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION CENTRE and CREMATORIUM (17 Avenue and 2 Street S.W.). Telephone: 228-4422.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-16

LANGMUIR, Thomas (Tom) 1927 - 2006 Thomas (Tom) Langmuir, beloved husband of Anita Langmuir of Calgary, passed away quietly at the Rockyview General Hospital on Saturday, December 16, 2006 at the age of 79 years. Tom was born on August 10, 1927 in Rimbey, AB. He worked for UGG for twenty-six years, building, moving and restoring elevators. He also received his mechanist and boiler certification from SAIT. On retirement he crafted his love to all through his stained glasswork. Besides his loving wife Anita, Tom is survived by his three daughters, Christine (Gerry) Monea of Falun, AB, Colleen (Lorne) Armstrong of Lethbridge, AB, and Belinda (Ed) McArthur of Calgary; son Kirk (Natalie) of High River, AB; eleven grandchildren, Troy (Holly), Robyn (Chris), Kristen, Dalyce, Michael, Tyler, Cale, Gillian, Emily, Thomas (T.C.) and Paige; and one great-grandson Zayden. He is also survived by his three brothers, one sister and numerous nieces and nephews. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Friday, December 22, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 105, 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2H 0L9 (Telephone 403-266-0620) or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ) or to the Parkinson's Society of Southern Alberta, No. 102, 5636 Burbank Crescent S.E., Calgary, AB T2H 1Z6 (Telephone 403-243-9901, www.parkinsons-society.org ). The family wishes to thank all the staff at both the Rockyview Hospital and the Southwood-Fairview Nursing Home. In living memory of Tom Langmuir, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

SHERLOCK, Marjorie 1922 - 2006 Marjorie Sherlock, of Calgary, beloved wife of John Sherlock, passed away on December 17, 2006 at the age of 84 years. Funeral Services will be announced tomorrow. Forward condolences to hffs@telusplanet.net. Subject Heading: Marjorie Sherlock. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 1998-12-19

WHYTE, John Richard Marcus. Born March 28, 1923, died December 19, 1998. W. O. II First Canadian Airborne and First British, 6th British Airborne; Volunteer Soldier, Patriot, Canadian., Ever remembered by his family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-19

ROBILLARD-BIANKI, Louise ERRATUM Dans l'avis de décès paru le lundi 18 décembre, on aurait dû lire : Mme Louise Bianki au lieu de Bionki.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-18

ROBERT GAGNÉ, Gertrude Le 15 décembre 2006, est décédée à la Résidence Beaumanoir du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 79 ans 10 mois, Mme Gertrude Gagné, épouse de Stéphane Robert, demeurant au 904, Jacques-Cartier Est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi le lundi 18 décembre 2006, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le lundi 18 décembre 2006 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière de L’Anse-Saint-Jean. Elle était la fille de feu M. Jos Gagné et de feu Mme Hélène Houde. Elle laisse dans le deuil son époux M. Stéphane Robert. Elle était la soeur de: feu Emma Gagné (feu Luc Gauthier), feu Alice (feu Georges Girard), feu Marguerite (feu Napoléon Gaudreault), feu Bernadette (feu Jean-Baptiste Gagné), feu Simone, feu soeur Lucille (Augustine de Roberval), feu Jos (feu Marie-Thérèse Lavoie), feu Eugène (Emellie-Jeanne Gaudreault), feu Ulric (Huguette Aubé), J-Marie (Irène Truchon), feu soeur Thérèse (Bon Conseil), feu Bernard (Françoise Boudreault), Émilien (Lorraine Cyr). Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur: Alice Robert, ainsi que plusieurs neveux et nièces et tous ses anciennes compagnes de travail et employées de l’hôpital de Chicoutimi. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755 , pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241 , courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-18

GRENIER, Dave est décédé à Saint-Félicien, le 15 décembre 2006, à l’âge de 22 ans et 4 mois, Dave Grenier, fils de M. Carl Grenier et de dame Lyne Naud, demeurant au 1218, rue des Tilleuls, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le lundi 18 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 19 décembre 2006 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée. Outre ses parents, M. Carl Grenier et dame Lyne Naud, il laisse sa sœur Kim. Il était le petit-fils de: feu Richard Grenier (Gaétane Bélanger, Serge Bouchard), feu Raymond Naud (feu Lucille Pelchat); l’arrière-petit-fils de: feu Alphonse Grenier (Reine Dufresne); le neveu de: Josée Grenier (Keith Thompson), Tony Grenier (Christiane Bordeleau); Rachel Naud (Jean-Pierre Gobeil), Michel Naud (Gina Girard), Claudette Naud (Ghislain Paradis), Lili Naud (Marcel Doré), Marc Naud (Lyne Larouche), Marlène Naud (Marc Voisine). Également, il laisse plusieurs cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Dave était à l’emploi du Garage Paul Dumas ltée de Saint-Félicien. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation André Dédé Fortin. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

BÉDARD GRENIER, ANNETTE 1915 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 décembre 2006, est décédée à l'âge de 91 ans et 1 mois, Mme Annette Grenier, épouse de feu Albert Bédard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 décembre, à 14h en l'église Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu le vendredi 22 décembre, à 14h au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil ses en-fants : Huguette (Raymond Cloutier) de Shawinigan, Yolande (Roger Cloutier) de Shawinigan, Henri (Réjeanne Gélinas) de Boucherville, Claude et son amie Marjolaine Ar-cand de Saint-Séverin-de-Proulxville, Pierrette (Michel Marcil) de Saint-Louis-de-France, Jeannine (Denis St-Arneault) de Saint-Louis-de-France, Cécile (Florent Moisan) de Shawini-gan, Léo (Madeleine Désaulniers) de Shawinigan, Marie et son ami Lucien Lebel de Saint-Séverin-de-Proulxville, Nicole (Guy Bélanger) de Bouchervil-le, Diane (Denis Parent) de Shawini-gan, Sylvie (Jean Leclerc) de Sainte-Marthe-sur-le-Lac; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère, Gérard (Raymonde Boisvert); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marianna Lord (feu Rosario Grenier), Thérèse Bédard (Albert Bernard), Florence Boulanger (feu Germain Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au Centre Roland Bertrand. Renseignements : 819-536-3717 . Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259 . Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

FERLAND LACHANCE, Jeanne-d’Arc 1923 - 2006 À l’Hôpital Laval, le 17 décembre 2006, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Jeanne-d’Arc Lachance, épouse de M. Roland Ferland. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIFLA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUMLÉPINE CLOUTIER LTÉE 1025, route de l’Église, Sainte-Foy le mercredi 20 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 21 décembre de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 décembre 2006 à 11h, en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge et de là, le cortège se rendra au Parc Commémoratif La Souvenance pour la mise en crypte. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants et ses belles-filles: Alain (Ginette Vallerand), Serge (Brigitte Bélanger) et René Marc; ses petits-enfants: Julie, Marie-Soleil, Pierre-Luc, Karyn, Claudia et Jean-François; ses deux arrière-petites-filles: Anaïs et le nouveau bébé-fille; ses sœurs, ses frères et sa belle-sœur: Georgette, Jacqueline, Roger, Florian (Louise Laflamme); les membres de la famille Ferland: Camille Ferland (Rita Ferland), Thérèse Ferland, Mario Ferland (Yvette Chouinard), Denise Ferland (Marc Langlois), Jeannette Doyon et Suzanne Cantin. La famille remercie sincèrement le personnel de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Québec G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com «Un registre à sa mémoire est disponible pour signature auwww.lepinecloutier.com»

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

Hébert Bémeur Céline 1964 - 2006 Hébert Bémeur Céline À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 17 décembre 2006, à l'âge de 42 ans, est décédée Céline Bémeur, épouse de Yves Hébert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Éric (Mélanie Favreau), sa mère Monique Harvey, son père Donat Bémeur, ses frères et sœurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La liturgie aura lieu ce samedi 23 décembre 2006 à 14h en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Vendredi le 22 décembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-19

Brian Rossi Passed away on / Décédé(e) le December 19, 2006 We regret to announce the death of Brian Rossi on Tuesday, December 19 at the age of 57 years. He was predeceased by his father, Giacomo. He is survived by his mother, Cecile Rossi-Girardin; his siblings: George husband of Carmen, Laura Côté wife of Yvan, Dennis husband of Jeannette, Paulette Powers wife of Reid all of Kapuskasing, Jacqueline Tremblay wife of Maurice of Courtice, Richard husband of Marcelle and Nancy wife of Yvon Bordeleau all of St-Catherines; as well as many nieces and nephews. A memorial service for Brian Rossi was held on Thursday, December 28 at 11:00 a.m. at St. Patrick's Church with Father Fernand Villeneuve officiating. As expressions of sympathy, donations to the Schizophrenia Society of Ontario would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-15

À l’Hôpital Laval, le 15 décembre 2006, à l’âge de 96 ans, est décédé Monsieur Alias Pedneault, époux de feu dame Lilianne Bouchard. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre 2006 à 14h00 en l’église St-Rodrigue, 4760, 1ere Avenue, Québec et de là au Cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles : Patricia (Vianney Desgagnés), Louise (Gérard Drolet), Raynald (Angèle Couture), Rodrigue (Lise Miville), feu Jean-Noël (Denise Landry), Gilles, Francine (François La Madeleine); ses petits-enfants : Chantal (Pierre Odesse), Luce (Dominique Beaulieu), Annie (Pierre Pion), Alain (Marie-Andrée Ouellet), Frédéric (Caroline Chabot), Audrey, Vincent, André-Philippe, Amélie; ses arrière-petits-fils : Olivier et Alexandre; ses sœurs : Rita (feu Joseph Dufour), Anna (feu François Boudreault); ses filleuls. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Pedneault et Bouchard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don l’Hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Québec Qc G1V 4G5, tél. : 418-656-4638. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 1981-12-19

LECLAIRE, Michael. 1981-2006. 25 years ago... No one knows our heartaches, Only those who have lost can tell, Of the grief that we bear in silence, For the one we loved so well. With Love, Mom, Peter, Guy, Carol and Evan Published in the Montreal Gazette on 12/19/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 1995-04-28

LOWRY, Egbert (Tiny). Marjorie and Edward. In loving memory of my parents, brother and sister, mother who passed away November 28, 1980. Daddy May 15, 1939. Edward April 28,1995. Marjorie December 12, 1956. Dearly loved and remembered. Every day. Daughter Sheilagh and Mark Anthony Published in the Montreal Gazette on 12/19/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 1939-05-15

LOWRY, Egbert (Tiny). Marjorie and Edward. In loving memory of my parents, brother and sister, mother who passed away November 28, 1980. Daddy May 15, 1939. Edward April 28,1995. Marjorie December 12, 1956. Dearly loved and remembered. Every day. Daughter Sheilagh and Mark Anthony Published in the Montreal Gazette on 12/19/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 1956-12-12

LOWRY, Egbert (Tiny). Marjorie and Edward. In loving memory of my parents, brother and sister, mother who passed away November 28, 1980. Daddy May 15, 1939. Edward April 28,1995. Marjorie December 12, 1956. Dearly loved and remembered. Every day. Daughter Sheilagh and Mark Anthony Published in the Montreal Gazette on 12/19/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-15

McELHONE, Kathleen Peacefully on Friday, December 15, 2006, Kathleen McIntyre, beloved wife of the late John F. McElhone. Loving mother of Margaret Growe (late Robert), Robert and Thomas (Carol McCartney). Cherished grandmother of Jonathan and Matthew Growe. Dear sister of Margaret Crocker, Ruby Topp and Norma Wilson. A Service in Memory of Mrs. McElhone will be held Thursday at the Salvation Army Ottawa Grace Manor Chapel, 1156 Wellington Street, at 1 p.m. In memoriam donations to the Salvation Army appreciated Published in the Ottawa Citizen on 12/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

TURNER, Anne On Sunday, December 17, 2006 at Credit Valley Hospital. Anne Turner, beloved wife of Wayne. Dear sister and sister-in-law of Susan and Charles Somogi. Devoted Aunt to many nieces and nephews. Special friend to many. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (3 lights west of Dufferin) for service on Tuesday, December 19, 2006 at 2:30 p.m. Interment Temple Solel section of Meadowvale Cemetery. Shiva 7530 Doverwood Drive, Mississauga. If desired, memorial donations may be made to the Solel Congregation, 905-820-5915. Published in the Ottawa Citizen on 12/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-19

Date de décès : 2006-12-17

TONER, Edward 'Ned'- Passed away peacefully, surrounded by his loving family, at North Bay General Hospital, Scollard Site, Sunday, December 17,2006. Edward Toner beloved husband of Joan Toner (nee Charity) in his 77th year. Dearly loved father of John Toner (Jackie), Bruce Toner (Dawn) and Kathryn Toner. Lovingly remembered by 10 grandchildren David Duchesne, Darren Duchesne, Scott Toner, Bradley Toner, Jeff Toner, Nick Spilchuk, Bill Spilchuk, Allie Spilchuk, Melissa Toner and Shawn Toner and five great grandchildren Austin ,Taylor , Gabrielle , Carter and Haylee and son-in-law John Pearson. Dear brother of Sally Tremblay, Claude, Pat , James and Alivin Toner. Predeceased by a daughter Shirley Duchesne, his parents Bridgette and Edward Toner and brothers Elwood, Ken and George Toner. Edward was a self employed welder. Family receving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, today 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the McGuinty Funeral Home Chapel, Wednesday at 11:00 a.m. Cremation at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON