Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

LESAGE, M. ÉTIENNE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 décembre 2006, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Étienne Lesage, époux de Hélène Lesage, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 décembre, à 16h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Philibert. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Hélène Lesage; ses enfants : Nathalie (Ivan Gray), Christine (Denis Lambert), Sylvain; sa petite-fille, Jessie Lambert; ses frères : Oscar (Mariette Thérieault), O'Brian (Gisèle Cloutier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Roch Lesage (Anne-Marie St-Yves), Fernand Lesage (Lise Paquin), Rita Lesage (Gaétan Boucher), Jacqueline Lesage (Réal Deshaies), Yvon Lesage (Carole Guertin); sa tante, Angèle Plante; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/14 dans Le Nouvelliste MPJM7694

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-05

KOMINIC, Jean-Julien KOMINIK, Jean-Julien 1960 - 2006 De Ste-Adèle, le 5 décembre 2006, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Jean-Julien Kominik, fils de Jean-Walter Kominik et de Maryellen Brosseau. Outre ses parents, il laisse Lysanne Lajeunesse, la mère de ses filles adorées Elisabeth et Catherine, également ses frères Michel (Madeleine Valiquette) et Paul (Marie-Claude Thibault), plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 décembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, place du Curé Labelle St-Jérôme Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre 2006 à 14 heures à la cathédrale de Saint-Jérôme. Ouverture du salon samedi dès 12 heures. Des dons à la Fondation diabète Québec seraient appréciés (cartes disponibles au salon). Paru le 2006/12/14 dans La Presse MZAU3798

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

Larose, Jeanne D'Arc De Gatineau, décédée le samedi 9 décembre 2006, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Ferdinand Larose et de feu Mélanie Brazeau. Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: Louise et Pierre Degagné; 1 frère, Jean (feu Thérèse) et 1 soeur, Colombe (feu Joseph Dorion). Elle fut prédécédée par 1 soeur, Madeleine (Camil Lamer) et par 3 frères: Laurent (feu Irène), Gérard (Fernande) et Guillaume (feu Marie-Ange), ainsi que par le père de ses enfants: Yvon Degagné. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille désire remercier le personnel du 6e Nord de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués à Mme Larose. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le samedi 16 décembre 2006 à 10h30, en l'église Ste-Maria Goretti, Gatineau (coin de DuBerger et DeVersailles), pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église seulement après la messe. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'Arthrite division QC, 380 St-Antoine Ouest, bureau 3280, Montréal, QC, H2Y 3X7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2006/12/14 dans Le Droit TCFB9329

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

MEZZETTA, Lina (née Lemmetti) 1914 - 2006 À Monréal, le 11 décembre 2006, est décédée, à l'âge de 92 ans Mme Lina Lemmetti, épouse de feu Georges Mezzetta. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Anita (Kenneth Dielman), feu Luisa (Silvio Perrotta), Laura (Gilles Cadieux), Alfred (Ginette Gagnon), ses petits et arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera au : Les funérailles seront célébrées le samedi 16 décembre à 10 heures en l'église St-Yves (rue Saguenay, Laval) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société alzheimer seraient appréciés. Paru le 2006/12/14 dans La Presse CRZY5454MEZZETTA, Lina (Lemmetti). 1914 - 2006. In Montreal on December 11, 2006 at the age of ninety-two. Wife of the late Georges Mezzetta. She leaves to mourn her children: Anita (Kenneth Dielman), the late Luisa (Silvio Perrotta), Laura (Gilles Cadieux), Alfred (Ginette Gagnon); her grandchildren and great-grandchildren. The family will receive condolences at: 222, boul. des Laurentides, Laval The funeral will be held on Saturday, December 16 at 10 a.m. at St. Yves church (rue Saguenay, Laval), thence to Repos St-Francois D'assise cemetery. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday starting at 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

BRICENO JARAMILLO, Pablo Renato Le 9 décembre 2006, à Montréal, est décédé Pablo Briceno. Il laisse dans le deuil ses filles Catalina (Bruno) et Maria José (Nick), ses petits-enfants Edouard et Léo Victor, son ex-épouse Esperanza, sa compagne Lucie, ses frères et soeur, de nombreux amis et collègues de travail. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 décembre, de 16h à 21h, au 1240 rue Island (coin Centre). Une messe sera célébrée le samedi 16 décembre à 11h à l'église St-Charles, 2115 rue Centre. Paru le 2006/12/14 dans La Presse PACE4967

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

GAUTHIER CHARTRAND, Marie-Anne GAUTHIER (Chartrand), Marie-Anne 1914 - 2006 Au CHSLD Biermans-Triest, le 9 décembre 2006 à l'âge de 92 ans est décédée Marie-Anne Chartrand épouse de feu Roland Gauthier. Elle laisse dans le deuil son fils Denis F. (Lise Lavoie), sa fille Claudette ( Alain Larocque),ses petits-enfants Françoys-D.(Geniève Guimont), Anne-Marie, Sophie (SylvainTremblay) et Eric (Laurence Cavitte) et ses neufs-arrière-petits-enfants, ses soeurs Georgette et Réjeanne (Gilles Morneau) ainsi que parents et amis. Selon les volontés de la défunte celle-ci ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 décembre 2006 à 11 h en l'église St-Enfant- Jésus, rue Notre-Dame angle Boul St-Jean Baptiste à Pointe-aux-Trembles et suivies de l'inhumation au cimetière du même nom. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Selon les volontés de la défunte, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Biermans-Triest seraient appréciés. Sincères remerciements à tout le personnel du 2e étage est du Centre Triest pour leur dévouement extraordinaire. DIRECTION WWW.URGELBOURGIE.COM Paru le 2006/12/14 dans La Presse JMQC4935

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

BRUNELLE, Normand 1941 - 2006 À Laval, le 11 décembre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé subitement M. Normand Brunelle, époux de Mme Christiane Charron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Daniel et Alexandre, ses deux petits-enfants adorés, Jesse et Gabriel, ses soeurs et frères Guy (Rina Deschesnes), Claire (Gilles Brisebois), Noël (Monique Lamouche), Réal (Jacqueline Rioux), Fernand (Johanne Buteau) et Jeannine (Michel Lesage). Il laisse également sa belle-mère Mme Bella Gadoury Charron, ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces. "Un homme de coeur, profondément humain, qui marqua par sa grandeur d'âme tous ceux qui l'ont connu” La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 15 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 heures. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des maladies du coeur. Paru le 2006/12/14 dans La Presse NGGM5926

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-10

LAJOIE SAVARD, MME PAULINE 1947 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 décembre 2006, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Pauline Lajoie, épouse de feu Jocelyn Savard, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 18h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre, à 11h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marlène (Martin Sirois) et Jocelyn Jr (Nadia Dufour); ses petits-enfants : Charles, Guillaume et Louis-Félix; ses soeurs et frères : Colette (Marcel Matte), Paule (Fernand Lavoie), Guy, René (Diane Bergeron), Réjean (Micheline Soucy), Marie (Denis Lemire); sa belle-mère, Gilberte Perron (feu Sylva Savard); ses belles-soeurs : Nicole et Sylvie (Guy Lamy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, également tous ses employés de la Station service Sylva Savard inc., particulièrement Alain Samson et Sandra Thiffeault. Des dons à l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/12/14 dans Le Nouvelliste CACQ9678

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

PROCIUK, Wasyl William “Bill“ - The family announces the sudden death of Wasyl William “Bill“ Prociuk, age 87, at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre, Tuesday, December 12th, 2006. He was born in Potoczyska, Ukraine in 1919 and came to Canada in 1946 settling in Sudbury. He was predeceased by his wife, Olga (Shipiha) Prociuk. He is survived by Ihor (Vera) of Toronto, Bohdan (Christine) of Burlington, Helena (Patrick Lowney), Sudbury, Boris (predeceased 2004), Kathie (Graham Bridle) of North Bay. He is also survived by his grandchildren William and Dawn Bridle, Nadja Prociuk; Andrew and Tomas Prociuk and predeceased by one grandchild Mark Prociuk. Mr. Prociuk also leaves his nephew, Wasyl Verraga (Marilyn) and his great niece and caregiver Marika Ianko, both of Sudbury. He is survived by one sister, Katie Verraga in the Ukraine. Mr. Prociuk was predeceased by his parents, one brother and several sisters. He was gratefully assisted by his friends, Ray and Christine, who also fulfilled the role of caregivers. Mr. Prociuk was a member of the INCO Quarter Century Club, a member of the Ukrainian National Federation, and a board member of the Sudbury Ukrainian Co-Operative, and a member of St. Mary's Ukrainian Catholic church. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Mary's Ukrainian Catholic Church, 40 Notre Dame Ave., Friday, December 15th, 2006 at 10:30 a.m. Interment, Saturday, December 16th, 2006 at 10 a.m. at St. Volodymyr's Ukrainian Cemetery, Oakville. Panakhyda 7 p.m. Thursday. Donations to the M.S. Society would be appreciated. Friends may call 2-4 and 6:30 - 9 p.m. Thursday). 10476287

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

BERTRAND, MME YVONNE À la Résidence du Saint-Maurice de Shawinigan, le 9 décembre 2006, est décédée à l'âge de 84 ans et 11 mois, dame Yvonne Bertrand, fille de feu M. Eugène Bertrand et de feu Mme Victoria Savard, demeurant autrefois à Saint-Alban. La famille recevra les condoléances à la: Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 264, Principale Saint-Alban Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 décembre, à 14h en l'église de Saint-Alban et de là au cimetière paroissial Mme Bertrand laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses belles-soeurs et son beau-frère : Roch des Pères maristes, Cécile (Maurice Robitaille), Bibiane (feu Roland Bertrand), Yo-lande (feu Bertrand Thibault), Henri (Nicole Collins), Gabrielle Laure (feu Adrien Bertrand), Jacqueline Provençal (feu Victorin Bertrand), Suzanne Brouard (feu Eugène Bertrand) et Rolande Dupont (feu Éloi Bertrand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Renseignements : 418-268-3575. Télécopieur : 418-268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/12/14 dans Le Nouvelliste AHDA6652

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

ALLAN, Kenneth R. Passed away at Lanark Lodge, Perth on Wednesday, December 13th, 2006, Kenneth Ritchie Allan in his 90th year. Beloved husband for 62 years of Audrey Jean (Ferguson) Allan. Loved father of Wes (Janet) of Westport and cherished grandfather of Clint Allan of Carleton Place and Nicole Allan of Banff. Brother of the late Dorothy Sargeant, Enid Sommerville, Jessie Price, Lillian, George and Albert Allan and brother-in-law of Ken Sommerville of Ingleside, Margaret (late Kenwell) Ferguson of Watson's Corners and the late Marjorie Lally. Special uncle of Gloria Currie of Watson's Corners. He will be sadly missed by Janet's children Alison Davis and Christopher Dennis, his nieces, nephews, all his family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Saturday, December 16th, 2006 from 12:00 noon to 1:00 P.M. Funeral service will be held in the Chapel at 1:30 P.M. immediately followed by a reception in the Blair & Son Family Centre. Interment will be held in White Cemetery, Poland. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation or Balderson United Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

McCANN, Alice Jean (McCann's Esso) In hospital at Arnprior surrounded by her family on Wednesday, December 13, 2006. Alice J. Andrews of Pakenham, age 85 years. Dearly loved wife for 49 years and best friend of Stewart (Stu) McCann. Much loved mother of Tom (Angela) and Robbie (Carmel) all of Pakenham. Dear sister of Gordon Andrews. Predeceased by her sisters Iva Sadler and Claire Kent. Loved grandmother of Katie, Ethan, Andrew, Hilary, Clara and Colin. Friends are invited to attend the Service in St. Andrews United Church, Pakenham on Friday, December 15 at 11 a.m. Rev. Heather Kinkaid officiating. Interment Union Cemetery, Pakenham. Funeral arrangements entrusted to the care of the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte. (613)256-3313 Donations in memory of Alice may be made to St. Andrews United Church or the Canadian Cancer Society and would be much appreciated by her family. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

RAUSCH, Keith (Retired Mechanical Engineer) Suddenly on Saturday, December 9, 2006 at the age of 52. Father and good friend of Corey. Predeceased by his mother Cecile. Will be dearly missed by his aunt Lillian B. Frenette and family, the Derouin family and many other families and close friends. To honour Keith, a gathering of family and friends will be held on Saturday, December 16, 2006 from 1 to 5 p.m. at the family residence 70 Malhotra Court. In memoriam, donations to the Salvation Army, 233 Murray St. Ottawa, ON K1N 5M9 would be appreciated. Arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home, 613-737-7900. Condolences may be sent www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 1987-12-14

CHANKOWSKY, Sylvia. In loving memory of a beloved mother, grandmother and great-grandmother who passed away December 14, 1987. Forever remembered by your family. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-08

CLOBRIDGE, Steven Peacefully after a courageous battle with cancer with his brother Jeff by his side on Friday December 8th, 2006, Steven Clobridge, age 35. Dearly loved son of Debbie and the late Stewart. Devoted brother and friend to Jeffrey and Lisa (Eric Cleroux) and cherished grandson of Ivy Gensell. He will be sadly missed by his aunts, uncles, cousins, friends, and his extended family. Special thanks to the wonderful staff at the Ottawa General Hospital, 5th floor east and the Palliative Care Team. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Saturday after 12 p.m. A Service in memory of Steven will follow in the Chapel at 3 p.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or to a charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

COPP, Dr. Bobby B.A., D.D.S. At the Ottawa Hospital Civic Campus on Tuesday, December 12, 2006 in his 89th year. Beloved husband of Mary MacMillan of sixty-six years. Loving and much loved father of Judi Storey (Robert) and the late Bonnie Walz. Dearly loved granddad of Dr. Candace Allen (Christopher Barton) and Christian Allen. Great granddad of Asia and Sebastian. Uncle to many nieces and nephews. Predeceased by brother Fulton and sisters Tillie Copp, Marian Strange and Mildred Fawcett. A graduate of Mount Allison University and University of Toronto. He was a veteran of WWII and played hockey with the Toronto Maple Leafs and Ottawa Senators. Dr. Copp practiced dentistry for fifty eight years. A Memorial Service will be held at Riverside United Church, 3191 Riverside Drive on Saturday, December 16, 2006 at 2 p.m. followed by a reception. In memoriam, donations to Riverside United Church, 3191 Riverside Drive, Ottawa, ON K1V 8N8 would be greatly appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

FALCONE, Paolo On Wednesday, December 13, 2006, Paolo, age 70 years, passed away peacefully with his family by his side. Beloved husband of Elvira. Loving father of Nadia (Charles Gauthier), Giacomo, Rudi, Renata Rattray (Neil), Sergio (Marti) and Michael. Cherished Nonno of Emma, Roman and Isabella. Dear brother of Maria Zardo (Mario) of Italy and Settimio (Mirella) of Sault St. Marie. Brother-in-law of Antonia of Germany, Emerlinda Vallati (the late Amadeo) of Ottawa and Mario Furano (the late Isabella) of Sault St. Marie. Predeceased by his parents Michele and Augenia; his brothers Giacomo and Pietro and sisters Diana (the late Giuseppe) and Isabella (the late Francesco). He will be fondly remembered by his many nieces and nephews in Ottawa, Toronto, Sault St. Marie, Italy and Germany. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West on Friday, December 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Anthony's Church (Booth and Gladstone) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 1986-12-14

MOISE, Gabrielle (nee Guertin) It has been 20 years since she went to heaven. This tribute is in loving memory of a sister, wife, mother and grandmother who will remain in our hearts forever. Published in the Ottawa Citizen on 12/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

HILES, Charles "Charlie" Peacefully surrounded by loving family, Tuesday, December 12, 2006. Charles Reginald Hiles age 96. Beloved husband of the late Marjorie Vida Allen. Loving father of Nancy Carmichael and Lynn (David Rockwell). Cherished grandfather of Beverly Carmichael-Luck (Bryan Luck), Robyn Rockwell, Elana (Jim McDowell) and Christopher Rockwell; and proud great-grandfather of Graham. Dear brother of Marjorie (Chuck Pettipool) and the late Ainslee Hiles. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service In Memory of Charlie will be held Saturday at Emmanuel United Church, 691 Smyth Road at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

LEBEL, Andree. Peacefully at the Chateau Westmount on December 12, 2006 at the age of seventy-seven years. Predeceased by her parents Liliane (Coron) and Joseph LeBel. She will be sadly missed by her brother Guy (Doreen Gammon) of Halifax, NS. Dear aunt of Susan LeBel of Coldbrook, NS, Peter LeBel of Whitby, ON, Michael LeBel of Bolton, ON and the late Greg LeBel. Cherished cousin of Carol Haeberlin (Coron) of Newmarket, ON and second-cousin of Christine of Unionvillon, ON, Paris of Keswick, ON and Tracey of Aurora, ON. She will also be sadly missed by many other relatives, friends and co-workers at Bell Canada, where she worked for 39 years. Funeral service will be held at St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne St., on Friday, December 15, at 11 a.m. Family will receive condolences in church one hour prior to the service. Interment will follow at Notre-Dame-des-Neiges cemetery. Heartfelt gratitude to Carole for her 14 years of care and devotion. Warmest thanks to Norma, Bernadette and Evelyn for their support. Also special thanks to Danielle and all the staff at the Chateau Westmount for their attention and professionalism. In lieu of flowers, donations to the Canadian Multiple Sclerosis Society, 666 Sherbrooke West, office 1500, Montreal, Qc. H3A 9Z9, would be appreciated. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

LONGTIN, Marie-Jeanne - Marie-Jeanne Longtin passed away at the Cornwall Community Hospital - McConnell Avenue on Wednesday, December 13, 2006. Age 82 years. Formerly of 326 Guy Street, Cornwall, Ontario. Dear mother of Jo-Ann Towers (Joe) of Windsor, Ontario. Loving grandmother of one granddaughter, Mikayla. Dear sister of René Longtin (Estelle) of Gananoque, Ontario, Rudolph (Rudy) Longtin, Mrs. Irène Labelle, Fernande (Mrs. Eugène Clouthier) and Gilberte (Mrs. Jean Richer) all of Cornwall. Dear daughter of the late Joseph Longtin and the late Imelda Gervais. Predeceased by two brothers, Fernand and Laurent Longtin and two sisters, Mrs. Annette Desrosiers and Mrs. Rita Séguin. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD. (613-932-5455), 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Friday, December 15 from 2 p.m. Funeral services will be held on Saturday, December 16, 2006 for Mass of Christian Burial in Nativity Co-cathedral at 10 a.m., followed by cremation in South Branch crematorium, Cornwall, Ontario. The family will be in attendance on Friday, December 15 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and Saturday, December 16 from 8:30-9:45 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association or the Cornwall Community Hospital Foundation - Palliative Care would be appreciated by the family. Les Filles d'Isabelle, Cercle Notre-Name-du- Perpétuel-Secours #1028 sont demandées de se rendre au Salon Funéraire Boulerice Ltée, le 15 décembre 2006 à 7h30 pour prières pour Marie- Jeanne Longtin. Une haie d'honneur est demandée à la co-cathédrale de la Nativité pour le service funéraire le samedi 16 décembre à 10 heures. 10477588

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

MANN, Frederick E. On December 12, 2006, in his eighty-ninth year. Beloved husband and best friend of Marjorie Phillips. Loving father of Marjorie (Alfred Davis) . Dear grandfather of Meaghan and Adrian. He will be sadly missed by his nieces, cousins and friends. Funeral service will be held in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Dr. (corner Argyle), on Friday, December 15, 2006 at 1 p.m. with visitation one hour prior to the service. In lieu of flowers, donations may be made to either the S.P.C.A. Monteregie or to St. Lambert United Church. Published in the Montreal Gazette from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

O'BRIEN, Remigius William (Remy) Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Wednesday, December 13, 2006 at the age of 77. Youngest son of the late Edward and Mary O'Brien (McCoy). Pre-deceased by son, Don. Loving father of Steve, David (Karen Pero), Maureen (Rob Duplain), and Jeff (Nancy Narsaiya), and grandfather of Dawson. Survived by brothers Pat (Marion) and Ed (Shirley), sisters Monica Kehoe, Eileen, and Marg, and sisters-in-law Margaret and Joan. Predeceased by brothers Redmond (Margaret), Walter (Marion), Andrew (Joan), and sisters Marion Casey (Leo) and Kay. Lovingly remembered by many nieces, nephews, cousins, and friends. Family and friends are invited to visit at Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, Friday December 15th, 2006 from 1 to 3 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, December 16th, 2006 to Our Lady of Fatima Church, 153 Woodroffe Avenue, for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Interment at Capital Memorial Gardens. Many heartfelt thanks to the staff at the Palliative Care Unit of Elisabeth Bruyere. Memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute and the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

HUNT, Frances Emily In hospital, Tuesday, December 12, 2006. Frances Emily Phillips, age 74. Widow of Clarence Albert Hunt. Dear mother of Leigh (Christina McCullough), Paula Pugh and Cheryl (Scott Taylor). Grandmother of Nova (David Smith), Mitchell McCullough, Jessica and Karla Pugh and Kevin Taylor. Dear sister of Phyllis Hineman, James Phillips and Doris Brown. Predeceased by Annie Jones. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) after 11:00 a.m. Saturday. Funeral Service Saturday in the Chapel at 1:00 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Humane Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

POMKOSKI, Nicholas. Passed away at the Charles Lemoyne Hospital on December 11, 2006 at the age of eighty-eight years. Beloved husband of the late Kathleen Kairns. Loving father of Richard (Marianne), Barbara (Alan Moore), Nickie Jr. (the late Elizabeth), Barry (Kelly) and the late Peter (Linda). He will be sadly missed by his 20 grandchildren and 15 great-grandchildren, his brother Peter (Jean), sisters-in-law Frances, Coretta, Anna and his many nieces, nephews and friends. Visitation will be at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Dr. (corner Argyle) St. Lambert, on Thursday, December 14, 2006 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday, December 15 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

DOPP, Shirley Jane Peacefully on December 12, 2006 at Headwaters Health Care Centre, Orangeville, with her children and grandchildren at her side, Shirley Jane Salmon, beloved wife of 54 years of the late Eugene Leonard Dopp. Loving mother of Paul of Fergus, Mary-Anne Verge (Klaus Rybak) of Summerland, B.C., Stephen (Bill Edwards) of Ottawa and Denver, Colorado, Jane (John Eadie) of Davis, California, Nora (Jim Bowlby) of Milford, Gene (Karen Phillips) of Orangeville, Christopher (Narry) of Collingwood and Laura (Brad Schild) of Wasaga Beach. Cherished Nana of 19 grandchildren and 5 great-grandchildren. Devoted sister of Tom and the late Louise Salmon, Toronto and Jack (Kathy) Salmon, Southampton and sister-in-law of Paul and Kathy Dopp, Beaconsfield, Quebec, Pat and Theresa Walsh, Ajax, Joe and Barbara Stein, Brampton and Mary and the late Charles Deryau, Gananoque. Predeceased by her parents Thomas and Selena Salmon, brother Bill (Anne) Salmon and daughter Susan. The family will receive friends at the Dods and McNair Funeral Home, 21 First Street, Orangeville, Ontario (519-941-1392) on Thursday December 14, 2006 from 7 to 9 pm, and Friday from 3 to 5 and 7 to 9 pm. Funeral Mass will be held on Saturday, December 16, 2006, at 10 am from St. Timothy Catholic Church, 42 Dawson Road, Orangeville. Internment and Graveside Service to follow at St. Patrick's Cemetery, Wildfield, Ontario. Memorial donations can be made to Habitat for Humanity Dufferin-Caledon, 1425 Cataract Road, Caledon, ON L7K 1P2. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

SPROULE, William Ernest Peacefully, in hospital, surrounded by his family on Tuesday, December 12, 2006 at the age of 87. Beloved husband of May for 64 years. Loving father of Lorna Fryer (Bill), Tricia Finter (Bill) and Eric Sproule (Paulina). Cherished Grandpa of Paul Fryer, Erin Chu (Bob), Mirriah McCue (Will), Adam Sproule and Garrett Finter. Great grandfather of Cara, Evan and Deanna Chu. Friends may pay respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial service Friday at 2 p.m. at the Bromley Road Baptist Church. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Medical Research Department of CHEO would be appreciated. The family extends a special thank you to the amazing resuscitation staff of the Ottawa Hospital General Campus. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

DESNOYERS, M. Rolland 1922 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 12 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé Monsieur Rolland Desnoyers, époux de Mme Dorie-Ange Brodeur, demeurant à Granby, autrefois de St-Césaire. Il était le père de : Lucie (Marcel Tessier), Donald (Louiselle Dumont), Jean-Claude (Diane Bilodeau), feu Jeannine (Jean-Paul Tessier), Marie (Hector Lagacé), Laurraine (Denis Niquette), Yvon (Johanne Trudeau), Normand (Françoise Dubuc), Alain (Murielle Barsalou), Sylvie (Daniel Croteau). Il laisse dans le deuil ses 23 petits-enfants; ses 14 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Desnoyers. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12 h (midi). La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 16 décembre 2006, à 14 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angles St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon. 14-15-16 Paru le 2006/12/14 dans La Voix de l'Est EWQG5938

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

LABRIE, Mme Mireille 1943-2006 Henri Au Centre d'Accueil Villa Bonheur, le 13 décembre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Mireille Labrie, fille de feu Joseph Labrie et de feu Lucienne Beauregard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Daniel Leblanc), Christian (Lucie Lalumière), Dominique (Guy Darcy), Claude (Nathalie Desmarchais), ses petits-enfants : Jason, Tommy, Stéphane, Jessica, Josyanne, Bianca et Kasandra. Et le père de ses enfants, Benoit. Elle était la soeur de feu Lucien (feu Marie-Paule Charron), Micheline, Lisette (Hormidas Prince), Réjeanne, feu Jacqueline, feu Francine, Pierre (Denise), Serge, Monique (feu Gilles Dostie), feu Alain, Yvan, Thérèse. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un gros merci au personnel du 3e étage du centre Villa Bonheur, pour les bons soins prodigués à Mme Mireille Labrie, lors de son séjour parmi eux. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 16 décembre à 13 h 30, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin adjacent au complexe. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée de la liturgie, à compter de 11 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de Granby et région ou à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (14-15-16) Paru le 2006/12/14 dans La Voix de l'Est FTSJ3728

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

JOHNSON, Audrey May A.J. [RN Class of 1959 R.V.H., Barrie] (nee Shaw) - Passed away peacefully after a short illness at the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Tuesday, December 12th, 2006 in her 70th year. Adored and loving mother of Allison Purcell and her husband Sean, and Lori Varty and her husband Peter. Devoted grandmother of Matthew, Brendan, Aislinn, Caileigh, Zachary, Carys, and Jacob. Dear sister of Glenda Lobban and and her husband Don and brother Alan Shaw all of Owen Sound, and late infant brother Robert. Beloved daughter of the late Willard and Hazel Shaw of Owen Sound, and predeceased by her sister-in-law Velma Shaw. Missed by nephew Scott and nieces Jennifer, Corinne, and Karen. Audrey was a proud graduate of the R.V.H. School of Nursing. As an RN, Audrey touched many lives with her kind and gentle spirit. All who knew her will greatly miss her smile, her laugh, her hugs, and her loving words of wisdom that provided comfort and direction. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, on Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Service in the Chapel on Saturday, December 16th, 2006, at 11:00 a.m. Spring Interment Eastnor Cemetery, Lion's Head. Special thanks to Dr. Austgarden and Tanya RN, at the R.VH. Critical Care Unit for their kindness, humour, care, and grace. Donations in Audrey's memory may be made to the R.V.H. Foundation. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10476099

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

FRANKLIN, James - Passed away peacefully as a result of a stroke on Tuesday, December 12, 2006 at Stevenson Memorial Hospital, Alliston. James Arthur Franklin, of Cookstown, formerly of Durham, in his 87th year. Beloved husband of the late Dorothy (nee Halsam). Loving father of Ron of Toronto, Gerry (Fran) of Markham, John (Diane) of Alcona, Mary Lou Myers (John) of Cookstown and Diane Hunter of Barrie. Cherished grandfather of 15 grandchildren, 26 great-grandchildren and 2 great-great grandchildren. Predeceased by one grandson and his brother Fred. Survived by his sister Mary Sewell of Ajax. Friends may call at Emmanuel Baptist Church (Essa and Salem Roads), Barrie on Friday, December 15, 2006 from 12 pm until time of the Memorial Service at 1 pm. In lieu of flowers memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family and may be made through the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES, Barrie. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10474657

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-11-05

Dumouchel, Emma (née Levesque) Est décédée au Manoir Marochel, le dimanche 5 novembre 2006 à l'âge de 94 ans. Elle fut prédécédée par son époux Sylvio Dumouchel. Elle laisse ses 2 sœurs : Marguerite Renaud (feu Jean-Marie) et Cécile Bertrand (feu Albert) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses parents : Arthur Levesque et Anna Plouffe ; ses sœurs : Anne Marie Trépanier, Amanda Gravelle, Anna Renaud, Bernadette Giroux et Rita Laflamme ; ses frères : Adélard, Victor, Joseph, Albert et Jean-Baptiste. La famille aimerait remercier le personnel du Manoir Marochel pour les soins exceptionnels prodigués. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 chemin Montréal, le vendredi 10 novembre 2006 à 10h30. Inhumation au cimetière Notre-Dame. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (22/11/06)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

BATES, Carol Gladys 1944 - 2006 Carol Gladys Bates, beloved wife of Hugh Bates, of Calgary, passed away on Wednesday, December 13, 2006 at the age of 62 years. Carol was born on April 12, 1944 in Belfast, Northern Ireland, where she grew up the only daughter of William and Nina Briggs. She attended Queen's University in Belfast and obtained a Bachelor of Arts Degree and later a Teaching Degree from Stranmillis University College. Carol married Hugh Bates on July 27, 1967. They immigrated to Calgary in November of 1978, where she continued to raise her family at home until 1987 when she began teaching again at Bowness, Henry Wisewood and Dr. E.P. Scarlet High Schools. Carol had a love of literature and was a dedicated teacher. Due to ill health, Carol resigned from teaching to be with her family. She was an Elder and Clerk of Sessions at St. Andrew's Presbyterian Church. A loving and devoted wife, mother and grandmother, she will be greatly missed. Besides her loving husband Hugh, Carol is survived by her children, Fiona, Sarah and Edward Bates and their respective spouses, Colin Andrews, Jaysen Wesolosky and Daphne Bates, as well as her granddaughter Ashlynn Bates. She is also survived by her father William Briggs; brother and sister-in-law, Trevor and Yvonne Briggs, of Northern Ireland; as well as family in the United Kingdom. She was predeceased by her mother Nina Briggs. Funeral Services will be held at St. Andrew's Presbyterian Church (703 Heritage Drive S.W.) on Saturday, December 16, 2006 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes in Carol's name may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Phone 403-290-0110). In living memory of Carol Bates, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-08

BELL, Elsie January 30, 1920 - December 8, 2006 It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, mother-in-law, and grandmother, Elsie Bell (nee Appleby), at the age of 86. Mom was born on January 30, 1920 in Whickham, England. She spent the last ten years of her life living with us, sharing the responsibility of raising our daughter and two cats. She has endeared herself to many with her kind and loving ways and will be sadly missed by all her friends. Elsie will be lovingly remembered by her son Joel and his wife Darlene, and their daughter Caitlin; as well as her son-in-law Ron Michel, and his daughters, Crystal (Boettger) and Melody (Germann). Mom also leaves to mourn, her sister, Mary Appleby of Calgary (daughters, Pam and Penny); and her brother William (Billy) Appleby of Edmonton (daughters, Jeuline, Joanne and Janelle). Elsie is predeceased by her husband, Tommy Bell; and their daughter Jan Michel. We invite you to share memories, smiles and tears with us at an "Open House" honouring Mom's life on Sunday, December 17 from 2:00 p.m. in our home. Please phone Darlene at 619-2191 for further information. To honour one of Mom's greatest loves in life - animals - donations can be made in her name to the S.P.C.A. - Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue, S.E., Calgary, AB T2C 2T7, or on-line at www.calgaryhumane.ca . These last three years have held health challenges for Mom and we would like to express our heartfelt gratitude to Audrey Bowman and Maxine Steeves - without you, we could never have kept Mom at home where she was truly happy. Thanks, also, to Dr. Mark Addison and Palliative Care nurses, Irene and Jojo, for their support and encouragement during the last days of Mom's life.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

BOYD, Paul Ernest It is with great love and deep sorrow the family announces the passing of Paul in his 50th year, on December 9, 2006. Beloved son of Janet, dear brother of Peter and uncle of Laura and Jordan (all of Calgary) and partner of Norman Sung (Toronto). Private Cremation has taken place and a celebration of Paul's life will be held at a later date. Sincere thanks to the doctors and nurses at Mount Sinai Hospital in Toronto who provided wonderfully compassionate care. In lieu of flowers, donations may be made to The Alberta Cancer Foundation, please indicate account No. 4171-790-5155. Mail cheque to Survivor Fatigue Study, c/o Climb Back Inc, No. 5, 100 Prospect Heights, Canmore, AB, T1W 2X8. Arrangements entrusted to MacKinnon Family Funeral Home. Telephone: 1-877-421-9860.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

CAPLAN, Max 1919 - 2006 Max Caplan of Calgary, passed away peacefully in his sleep on Tuesday, December 12, 2006, at the Rockyview Hospital after a brief illness, at the age of 87 years. Max was born and raised in Calgary, served in the army and worked for many years with the Calgary Postal Service. He was a quiet, gentle person, very generous to charities and volunteered his time in earlier years. Max will be remembered and missed by his extended family and friends. Max was predeceased by his parents, Henya and Chaim Caplan; his brothers, Ben and Sam; and his sister Lillian. He is survived by his sister Ida Kamen of Chicago; four nieces; five nephews; as well as many cousins and their families in Vancouver, Toronto, Winnipeg, Chicago and Jerusalem. Graveside Service will be held at the Jewish Cemetery (30 Avenue and Erlton Street S.W.) on Thursday, December 14, 2006, at 2:30 p.m. The family wish to extend many thanks to the staff at the Chinook Care Centre for their compassion and care for Max over the last years, especially Lucy, Max's caregiver and good companion. Arrangements in care of the CHEVRA KADISHA of CALGARY, north east corner of Highway 22X and 37 Street S.W. Telephone: 244-4717.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

DE NEVE, Darrel Murray 1954 - 2006 Darrel De Neve passed away peacefully, surrounded by his loving family in Calgary on Tuesday, December 12, 2006 at the age of 52 years. Darrel leaves to mourn, his fiancee and beloved partner Debi Prosk; his sons, Scott and Graham of Fort Saskatchewan; parents, Joe and Louise of Nanton; sisters, Laura (Roger) Kadler of High River and Nancy of Calgary; brothers, Rodney (Susan) of Calgary, Allan (Brigitte) of Fort McMurray; and numerous nieces and nephews, aunts, uncles and cousins. He was predeceased by his younger brother Kelly in 1985. Darrel was loved by many friends, neighbors and co-workers. He was born in Beausejour, Manitoba on July 19, 1954. He worked in Aviation in Calgary and Winnipeg. He enjoyed golfing, playing pool, building and flying model planes, and riding his motorcycle. People will remember his laugh. A Celebration of life will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Sunday, December 17, 2006 at 2:00 p.m. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

DICK, Dorothy Mae 1921 - 2006 Dorothy Dick, beloved wife of John Dick of Calgary, passed away peacefully on Tuesday, December 12, 2006 at the age of 85 years. Dorothy was born on August 18, 1921 in Winnipeg, MB. She married John on April 17, 1954. Dorothy was very proud of graduating from the Calgary General Hospital School of Nursing in 1943. She received her Bachelor of Education from the University of Toronto in 1952. Dorothy was the director of Nursing Education in Sarnia, ON from 1953 to 1956, and Assistant Director of Nursing at the Calgary General Hospital from 1956 to 1959. From 1969 to 1978 she was an instructor at the Foothills Hospital School of Nursing. Dorothy was an active leader in Cubs and loved to sing, and play the piano, music was everything to her. She was a very caring person who was willing to do anything for her family. Dorothy loved family and the people she knew and wanted the best for everyone. She loved many activities including gardening, but most of all she loved her children and grandchildren. Dorothy's caring profession went beyond work, it filtered into her whole life in everything she did and everyone she came into contact with. Besides her loving husband, Dorothy is survived by her son and daughter-in-law, Ian and Tammy; her daughter Moira; and two grandchildren, David and Brianne. She is also survived by her brother and sister-in-law, Orville and Norma White, of Victoria, BC; as well as numerous relatives and friends. Dorothy was predeceased by her parents Mae and Edgar White. A Celebration of Dorothy's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Saturday, December 16, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Dorothy Dick, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

HARVEY, Olive Olive Harvey (nee Dow) passed away in her home at the Royal Oak Manor, Lacombe, AB on December 12, 2006 at the age of 82 years. Predeceased by her husband Charles in 2004 she will be sadly missed by her two daughters, Joanne (Michael) O'Driscoll and Karen (Don) Gullekson. Funeral Services will be held at WILSON'S FUNERAL CHAPEL, 6120 Highway 2A, Lacombe, AB on Monday, December 18, 2006 at 11:00 a.m. Cremation has been entrusted to Central Alberta Crematorium. If friends desire memorial contributions may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, No. 101, 5208 - 53 Avenue, Red Deer, AB T4N 5K2. Expressions of sympathy may be forwarded to wfch@telusplanet.net (subject Harvey). WILSON'S FUNERAL CHAPEL & CREMATORIUM in charge of the arrangements. Telephone: 1-403-782-3366 or 1-403-843-3388.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-04

MORGAN, Alfred 1921 - 2006 It is with great sadness that the family of Alfred Morgan announces his passing on December 4, 2006 at the age of 85 years. He will be deeply missed by Gloria, his wife of twenty-five years; his children, Marjorie, Horace, Michael, Dawn, Rick, Marrie, and Mallisa; and many grandchildren and great-grandchildren. Alfred will be remembered for his enjoyment of ballroom dancing and music and the love he had for his family. Those wishing to pay their respects may do so at PIERSON'S Forest Lawn Chapel (4121 - 17 Avenue S.E.) on Friday, December 15, 2006 from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. Funeral Services will be held at Berean Church of God International (2640 Rundlelawn Road N.E.) on Saturday, December 16, 2006 at 10:00 a.m. with Reverend Joseph Hackett and Reverend Hugh Jones officiating. Interment will follow at Mountain View Memorial Gardens. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone 235-3602.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

MYERS, Grace M. Grace Myers died after a brief illness at the Mayfair Care Centre on December 11, 2006. She was born on April 30, 1918 in Parkland, Alberta. She was predeceased by her husband Freeman L. Myers. Grace lived most of her adult life in Calgary, where she raised her family and extended family. She is survived by her children, Robert (Betty) Myers of Wetaskiwin, Glen (Shirley) Myers, Margaret (Steven) MacKay, Marilynn (Stephen) Lucas, all of Calgary; and brother Ken Eld of Nanton, Alberta. She is also survived by four grandsons, two granddaughters, five great-grandsons, three great-granddaughters, two great-great-grandchildren, and many adopted grandchildren. Cremation has already taken place. A Memorial Service will be held on Saturday, December 16, 2006 at 3:00 p.m. at LEYDEN'S FUNERAL HOME (17 Avenue and 2 Street S.W.). In lieu of flowers, donations in Grace's memory can be made to a charity of your choice. To send condolences, visit www.leydens.com . Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-11-25

PRINGLE, Shirley Jean (nee Watt) 1931 - 2006 Shirley, beloved mother of Corinne (Steve) Pringle, Penny Pringle and grandson Neal Pringle, passed away peacefully on Saturday, November 25, 2006 at Whitehorn Village at the age of 75 years. Shirley grew up in Rosebud, moved to Edmonton and then in 1962 to Calgary to raise her children. Shirley is survived by her family, Edgar (June) Watt, Colleen Julian, Cec Watt, Joy (Jerry) Whittaker, Dianne (Art) Taubert and Marilyn Watt. She was predeceased by her husband John M. Pringle in 1961; her parents Gladys and William Watt; brother Jim Watt; sister-in-law Betty Watt; and brother-in-law Joe Julian. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Saturday, December 16, 2006 at 2:30 p.m. Special thanks to the staff at Whitehorn Village, where Shirley spent the last three years, for their care and support. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Shirley Pringle, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

WICKETT, Yvonne 1926 - 2006 Yvonne Wickett, beloved wife of Mr. Jack Wickett of Calgary, passed away on December 12, 2006 at the age of 80 years. She was born and grew up in and around Rosetown, Saskatchewan. Yvonne met Jack in Rosetown and they were married in 1947. After the birth of their daughters they moved to Calgary in 1962. Besides her loving husband, Yvonne is also survived by her daughters, Donna (Albert) Bosch of Calgary and Susan Wickett of St. Albert, AB; and also by her brother Philip. She was predeceased by her parents, and two sisters. Prayers will be held at HERITAGE FUNERAL HOME LTD., 1708 - 16 Avenue N.W. (across from the North Hill Shopping Centre) on Friday, December 15, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be held at St. Luke's Catholic Church, 1566 Northmount Drive N.W., Calgary, on Saturday, December 16, 2006 at 11:00 a.m., with The Very Reverend Gregory Coupal, V.F. Presider. Memorial tributes may be made directly to the Tom Baker Cancer Centre, c/o Alberta Cancer Foundation, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, T2N 4N2. Forward condolences to hffs@telusplanet.net. Subject Heading: Yvonne Wickett. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-08

YAMADA, Elaine Kazumi 1954 - 2006 Elaine Kazumi Yamada, born April 1, 1954, passed away peacefully after a brief illness at Peter Lougheed Hospital in Calgary, Friday evening, December 8, 2006. Elaine leaves her beloved mother, Itsuko Yamada; brothers, Gene, Alan (Cheryl); niece Brianne (son Cayden); nephews, Ryan and Kyle Yamada. Elaine was predeceased by her father, Jim Masakatsu Yamada in 2005. Elaine's life was filled with many special friends, family and support staff in Lethbridge and the last year in Calgary. Elaine had a wonderful passion for life and caring for friends and family close to her, for her caregivers and all the variety of activities that she was able to participate in. Elaine will be sadly missed for her warm and wonderful smile and the caring she shared with all those around her. A special thank you goes out to her caregivers in Lethbridge and Calgary, her roommates and their parents, to the wonderful staff of the ICU department at Peter Lougheed Hospital in Calgary for making her last days as comfortable and calming as possible. No koden requested. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Friday, December 15, 2006 at 3:00 p.m. with the Rev. S.K. Ikuta, Presider. Those wishing to pay their respects may do so starting at 2:00 p.m. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading: Elaine Kazumi Yamada. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-14

RATHÉ, Jean 1924-2006 Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 14 décembre 2006, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Jean Rathé époux de Mme Irène Fortin demeurant à St-Hyacinthe. La famille recevra les condoléances lundi le 18 décembre 2006 dès midi en La Cathédrale de Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h00 suivies de l’inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Direction funéraire : Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, St-Hyacinthe (Qc) (Site Web: www.ubaldlalime.com) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9 Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-14

CHAMPAGNE, Jean-Noël Au CHRDL, le 14 décembre, à l’âge de 70 ans, est décédé M Jean-Noël Champagne, époux de Diane Marineau de St-Damien. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants; Jean-Jacques époux de Lise De Ladurantaye, Monique épouse de Sylvain Lemay, Robert époux de Mylène Damien ainsi que Éric et 9 arrière-petits-enfants. Les funérailles de M Champagne seront célébrées le samedi 23 décembre à 10h30 en l’église de St-Damien où la famille sera présente à compter de 10h pour recevoir vos sympathies. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis Joliette, Québec Canada J6E 2Z6 Tél.: 450-753-7427 Téléc.: 450-753-7428 salon@omerlandreville.ca www.omerlandreville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-14

BLAIS, Lauréat Au Centre d’Hébergement de St-Jean-Port-Joli, le 14 décembre 2006, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Lauréat Blais, époux de dame Rolande Montminy. Il demeurait autrefois à St-Pierre de la Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre 2006 à 11h en l’église de St-Pierre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Lauréanne (Laurin Proteau), Roland (Jeannine Poirier), Suzanne (Jean-Marie Clairoux), Clémence (feu Régent Roy, Mario Prévost), Réjean (Marie Lislois), Claude (Chantal Boulet), ses petits-enfants : Éric Proteau (Marie-Eve), David Proteau, Véronique Blais (Ghislain), Sébastien Blais (Marie-Eve), Isabelle Blais (Jérôme), Charles-Étienne Clairoux, Lysiane Clairoux, feu Émilie Roy, Joannie Roy (Guillaume), Frédérick Blais, Liza-Marie Blais, ses arrière-petits-fils: Jacob Proteau et Félix Côté Lamoureux. Il était le frère de : feu Théodule (Cécile Dubé), feu Louis (feu Simone Montminy), feu Georgette (feu Evariste Laflamme), feu Léopold et Juliette. Il était le beau-frère de : feu Maurice Montminy (Angéline Pouliot), feu Paul-Aimé Montminy (feu Marguerite Gagnon), feu Clément Montminy (Marguerite Fiset), Jeannette Montminy (feu Edmour Dumas), feu René Montminy (Georgette Fortin), feu Benoit Montminy (feu Rita Chamberland), Jean-Claude Montminy (Dolorès Laliberté), feu Léo Montminy, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Nous tenons à remercier l’équipe médicale et le personnel du CHSLD de St-Jean-Port-Joli pour leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet, à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

GAGNÉ, Aline (née Gervais) - 1916- 2006.The family announces with sorrow her death at the West Nipissing General Hospital, December 12th 2006, at the age of 90 years. Daughter of the late Narcisse and of the late Dorila (née Latour) Gervais. Predeceased by her husband, Roger Gagné. Loving mother of Huguette Gagné-Morin (Clement), Denis Gagné (Collette), Gaby Beauchamp (Ronald) and Jovette Gagné (friend Gerry Leroux) all of Sturgeon Falls and Carmelle Lecourtois (Yvon) of Ottawa. Dear sister of Conrad Gervais and Gaetanne Gagné. Predeceased by her brother Jean Claude Gervais and by her sisters Anita Gagné and Georgette Gervais . Sadly missed and lovingly remembered by her 11 grandchildren and by her 5 great- grandchildren. Mrs. Gagné was an avid hockey fan who cheered for her favorite team ‘Les Canadiens de Montréal', and she also enjoyed camping. The family will receive friends at the THÉORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Friday from 7 to 9. p.m. Mass of Christian burial to be held Saturday December 16th 2006 at 11 a.m. in La Résurrection Church, Sturgeon Falls. In memory of Aline, donation to the Canadian Cancer Society or a charity of choice would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

LOXTON, Eunice I. - Mrs. Eunice Loxton of Powassan, and a long-time former resident of North Bay, passed away peacefully on Tuesday, December 12, 2006 at North Bay General Hospital in her 87th year surrounded by family. She was the beloved mother of Ronald Loxton of Powassan. Eunice was predeceased by her husband Herbert A. Loxton (1966). She was the dear sister of the late Gerald (Gerry) Black formerly of North Bay. Will be missed by many nieces, nephews and friends. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME in Powassan on Saturday from 12:00 to 2:00 pm. The funeral service to be conducted in the funeral home chapel on Saturday at 2:00 pm. Interment Terrace Lawn Cemetery, North Bay. If desired, donations may be made in memory of Eunice to the Canadian Cancer Society. For more information or to make a donation please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

Xenos Karalis Mary - 2006 Xenos Karalis Mary Est décédée le 11 décembre, 2006, Madame Mary Karalis Xenos, épouse de feu Kimon Xenos. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailes auront lieu vendredi, le 15 décembre 2006 à l'église grecque orthodoxe des Archanges Michel et Gabriel, 11801, Elie Blanchard, Montréal. Visites à l'église avant le service de 9h à 11h. Au lieu de fleurs, des dons en son nom peuvent être faits à l'église St. Michael. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 14 décembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00XENOS, Mary (nee Karalis). Passed away suddenly December 11, 2006. Wife of the late Kimon Xenos. Predeceased by her loving sons Spiro and George. Mourned by her devoted daughter Magdelene Xenos, her son-in-law David Perron and her loving grandchildren Michael and Katherine. Active member and past President of the Philoptochos Society of St Michael's Church. She will be sadly missed by her family and many dear friends. The family will receive condolences on Thursday, December 14, 2006, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. at 1255 Beaumont (L'Acadie), TMR. Funeral service at 11 a.m. on Friday, December 15, 2006 at Archangels Michael and Gabriel Greek Orthodox Church, 11801, Elie Blanchard, Montreal. Visitation before service, 9 to 11 a.m. on Friday, December 15, 2006 at the church. Internment at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations in her name may be made to St Michael's Church. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2006 - 12/15/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC