Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-08

PICHÉ GOULET, Hélène 1923 - 2006 À Montréal, le 8 décembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Hélène Goulet, épouse de feu Joseph Piché. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Alfred Vézina), Claude, Lorraine (René Beaumier), Céline (Germain Lepage), ses petits-enfants, Jacinthe, Élise, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et parents et amis. Exposée au Complexe T. Sansregret 4419, rue Beaubien Est Montréal (Québec), H1T 1T2 Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre à 11 h en l'église Ste-Thérèse de l'enfant Jésus et de là au cimetière Côte-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Paru le 2006/12/14 dans La Presse ZDYX2822

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

Boucher, Jean-Claude LA FAMILLE BOUCHER a le regret de vous annoncer le décès de JEAN-CLAUDE ``BEN OUI'' BOUCHER De Notre-Dame-de-la-Salette décédé suite à un cancer, le samedi 9 décembre 2006, à l'âge de 55 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Rémi Boucher et de Lucille Bouladier. Outre sa mère, il laisse dans la peine ses soeurs: Johanne (Gustave Larocque) et Line (Noël Potvin), son frère Michel (Monique St-Louis). Il fut prédécédé par 1 frère Benoît et par une soeur Lise. Il laisse également ses très bons amis: Mario Blais, sa cousine Ghislaine Carrière ainsi que Luc Quevillon qui l'ont tous supporté tout au long de sa maladie. Il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et plusieurs autres bons amis. Jean-Claude était membre des Chevaliers de Colomb Conseil de Notre-Dame-de-la-Salette. La famille désire remercier le Dr Daniel Desroches (ainsi que son épouse Hélène), le Dr Jean-François Séguin ainsi que le personnel de l'hôpital de Buckingham pour les très bons soins prodigués à Jean-Claude. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 16 décembre 2006 à 9h30 en l'église de Notre-Dame-de-la-Salette pour un service religieux en présence du corps suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances seulement après le service. En mémoire de Jean-Claude des dons à la Société canadienne du cancer, 506 boul. St-Raymond, bureau 207, Gatineau, Qc, J8Y 1R7 ou à la fabrique de la paroisse de Notre-Dame-de-la-Salette seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau, 819-986-8921 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur 819-986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca. Paru le 2006/12/14 dans Le Droit JNZM9735

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-10

COUPAL, Lucie 1949 - 2006 De Chambly, le 10 décembre 2006, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Lucie Coupal, conjointe de Mme Danielle David. Elle était la fille de feu Henri Coupal, de feu Gisèle Pelletier et la soeur de feu Jean-Pierre. Outre sa conjointe, elle laisse dans le deuil son frère Jean-François, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et . Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 16 décembre 2006 à 11 heures en l'église St-Joseph de Chambly. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient . Les formulaires seront disponibles à l'église. Direction: Paru le 2006/12/14 dans La Presse MRPU8595

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

GUITARD, Mona (née Haché) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, December 13th, 2006 at the age of 75 years. Daughter of the late James and Elizabeth Haché. Wife of the late Eugène Guitard. Beloved mother of Clarence Guitard (Lynda), Linda Bertrand (Robert), Eddy Guitard, Rita Avoine (Eddy), Merilda Larocque (Simon), James Guitard (Laura), Annie Guitard and Donna Larocque (Donald Jr.) Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Natalie, Jayson, Tanya, Johnathon, Melissa, René, Daniel, Carole, Robert Jr., Amanda, Thomas, James, Mona Jean and her great- grandchildren, Cowen, Madison, Audrey. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15, CHELMSFORD, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, December 15th, 2006 at 11:00 a.m. in St-Joseph's Church, Chelmsford. 10476476

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

CHENG, Julia Yeh Chung-fan Peacefully on Tuesday, December 12, 2006 in her 92nd year. Wife of the late Robert Yitse. Mother of June (Bill Joe), Edward (Audrey), Richard (Mignonette), Allen (Jane), Amy (the late Harald Munthe-Kaas) and Ronald (Shirley Chou). She will also be sadly missed by her many grandchildren and great grandchildren. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, December 15, 2006 from 6 - 8 p.m. and on Saturday, December 16, 2006 from 11 a.m. - 1 p.m. Private family service. Those wishing may make donations to a charity of their choice. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-11-11

Leclair, Noëlle (née Portelance) Passed away peacefully on Saturday, November 11, 2006 at the age of 61. Beloved wife of Simon Leclair. Loving mother of Sophie (Mark Micetich). Cherished grandmother of Simon, Brandon and Marissa. Dear sister of Albert (Carmen), Ida (Merle), Yvette (the late Rodolphe), Aurèle (Claudette), Léopold and Gilles. She will be sadly missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins and friends. Predeceased by her brother Ernest (Thérèse). The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orléans, on Sunday, November 19, 2006 from 6 - 9 p.m. and on Monday, November 20, 2006 from 9 - 10:30 a.m. Funeral Mass will be held in St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Monday, November 20, 2006 at 11 a.m. Donations to the University of Ottawa Heart Institute, (613) 761-4790 would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. For more information call 830-2305. (19/11/06)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

MEILLEUR TRUDEAU, Louise (née Trudeau) 1948-2006 À St-Eustache, le 13 décembre 2006, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Louise Trudeau, épouse de feu Maurice Meilleur. Elle laisse dans le deuil son fils Éric (Gloria Barrasso), ses petites-filles Sara et Jenna, sa mère Mme Lucille Picotte, son frère Pierre, ses soeurs Francine et Diane, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre, à 13 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-10

DUPONT, Daniel 1953-2006 De La Prairie, le 10 décembre 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé Daniel Dupont. Il laisse dans le deuil ses enfants Yoan, Thierry, Janique, son père Jean, sa mère Claire, son frère Claude (Sylvie), ses soeurs Micheline (Luc), Hélène (Christian), ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 décembre, de 14 heures à 17 h 30, à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-08

MOLE, Evelyn It is with great sadness that we announce the passing of Evelyn Mole (nee Morgan) at home on December 8, 2006 in her 89th year. Predeceased by her loving husband Dennis Arthur and her grandson Richard Todd Pratt. Loving mother of three daughters; Verna, at home, Marlene (Terry Pratt), Kanata and Lynne (Greg Poff), Bancroft. Dear grandmother of Dale (Sabrina) and Robin Pratt, Brittany and Meghan Poff. Funeral Services were held December 12, 2006 in Pickering. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association or the Heart And Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 12/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

BLACKBURN, Ann Elizabeth (Toots) (nee Last) From Cantley, Quebec, passed away on Tuesday, December 12, 2006 in her 93rd year with her family by her side. Daughter of the late Daniel Last and the late Isabella Hall. Dear sister of Matilda Last of Gatineau. Predeceased by brothers Donald and Lorne and sister-in-law Ann. She will be missed by sister-in-law Yvette. She will be sadly missed by her four children Ruth (Percy Woodstock), Poltimore, Garry (Carmelle Dubois), Cantley, Brian (Debbie Holmes), Cantley and Gail (late Jacques LaBelle), Val-des-Mont and her nine grandchildren, 14 great-grandchildren, many nieces, nephews and cousins. There will be no visitation. A Memorial Service will be held at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield on Saturday, December 16, 2006 at 11 a.m. Interment will follow in the spring. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Gatineau Memorial Hospital, Wakefield would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

SHERIDAN, Thomas - In loving memory of Thomas Sheridan, 86 years of Sudbury, who passed away Tuesday, December 12th, 2006 at the Extendicare-York, Sudbury. He was born in Co.Cavan, Ireland and married Mary Kate (O'Reilly) in 1955 in Sudbury. Thomas settled in Sudbury in 1953. He was a miner at Creighton & North Mines, having 31 years service at INCO, retiring in 1984. A devout Roman Catholic he belonged to Our Lady of Hope Church; attended daily mass at Christ the King Church; and said his rosary faithfully. A longtime member of the local Irish Club. Thomas was quick to help others as a volunteer at the Soup Kitchen and a regular blood donor who received an award for his significant number of donations. An avid sports fan he was a loyal and keen fan of the Sudbury Wolves, Toronto Maple Leafs, Toronto Blue Jays and any good soccer match. He also attended Cambrian Fitness Center. Thomas embodied the Irish virtues of hard work and never quitting. He was devoted to his loving family taking great interest and pride in their activities and accomplishments. “And until we meet again Thomas, may God hold you in the palm of His hand.“ Beloved husband of Mary (O'Reilly) Sheridan of Sudbury. Loving father of Geraldine, Francis (wife Patricia) and Michael (wife Louise) all of Sudbury and Joseph of Ottawa. Cherished grandfather of Tara (husband David), Shauna (husband Arthur), Colin, Philip, Kyle, and Kaitlin. Dear brother of Jimmy of Ireland, Maggie Leddy of England and the late Patrick and Nellie both predeceased. Dear brother-in-law to Minnie Sheridan of Ireland. Sadly missed by loving nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Road, Sudbury Saturday, December 16th, 2006 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Prayers 3 p.m. Friday. In lieu of flowers donations to Extendicare-York Residents Council or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Friday). 10475862

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2001-12-14

IN MEMORIAM SYLVIO MAINVILLE 1927-2001In loving memory of a devoted husband to Genita and father to Diane and Robert who passed away five years ago December 14. Also sadly missed by his brothers Lorne of Val d'Or and Conrad of Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

SAINT-JAMES, Janet (nee Perrier). 1941-2006. From Delson peacefully passed away on December 12, 2006, Mrs. Janet Perrier beloved wife of Mr. Benjamin Saint-James. She's survived by children David (Brenda), Brian (Angela) and Valerie (Scott), she was the grandmother of Holly, Scott, Ryan, Brandon and Xavier. She's also survived by sister Hilda and brother Ralph, as well as many other relatives and friends. Respect can be made at Poissant & Fils Funeral Home 180 St-Pierre, Saint-Constant 450.632.1515 www.poissantetfils.ca . Viewing hours: Thursday December 14 from 7 to 10 p.m., Friday December 15 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Saturday December 16 from 10 a.m. The funeral service will be held on Saturday December 16 at 11 a.m. in Delson Saint-Andrew's United Church 11, 4th Avenue, Delson, thence to Delson Protestant Cemetery for the burial. Published in the Montreal Gazette from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 1990-12-14

RAYMOND, Gerald. In loving memory of a dear husband and father who passed away December 14, 1990. Forever in our hearts. Lovingly remembered and deeply missed by your family. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-07

Tessier, Lucien de St-Isidore, est décédé le 7 décembre 2006, à l'âge de 70 ans. Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Lamarche et un neveu. Il laisse également plusieurs amis du Centre d'accueil Lise Ménard. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman, Ontario. Un service religieux aura lieu pour la famille et les résidents, le vendredi 15 décembre 2006 à 13h, au Centre d'accueil Lise Ménard de St-Isidore. Pour plus d'informations, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279 .

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 1999-12-14

BUCHANAN, Ross L.C. In memory of a dear husband, grandfather and great-grandfather who passed away December 14, 1999. You will forever in the hearts of your loved ones. Your loving wife Dorothy, Buchanan & Flemming Families. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006 BUCHANAN, Ross L.C. In loving memory of a dear father and grandfather who passed away December 14, 1999. Always in our thoughts and hearts. Eric, Diane, Bryan and Ralph. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 1983-12-14

TOSTEVIN, Lillian. In loving memory of a dear grandmother who passed away December 14, 1983. Time passes but memories remain. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-01

BAUMGARTEN MONTPETIT, Jeannine (née Montpetit) 1925-2006 À Montréal, le 1er décembre 2006, est décédée Jeannine Montpetit, épouse de feu William Baumgarten. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, .neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, samedi le 16 décembre à compter de 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation Palli-Ami de l'Hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

CORMIER, Paul 1943-2006 À Montréal, le 9 décembre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Paul Cormier. Il laisse dans le deuil son fils Patrick, sa mère Lucienne, sa soeur Denise, ses frères Guy et Lucien ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le vendredi 15 décembre de 18 heures à 20 heures. Un service funéraire suivra à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

BASTIEN FILION, Lucienne (née Filion) 1908-2006 À Laval, le 9 décembre 2006, à l'âge de 98 ans, est décédée Lucienne Filion, épouse de feu Napoléon Bastien. Elle laisse dans le deuil ses fils Camille (Micheline) et Michel, ses petits-enfants Chantai, Benoît et Danny, ses arrière-petits-enfants Matthew, Cédrick, Mickel, Zachary et Megan, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée, le samedi 16 décembre, à 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-10

VALLIÈRES, René 1940-2006 À Pointe-Calumet, le 10 décembre 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. René Vallières. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Gisèle, Ronald, Lise et Gaston (Diane), son amie Réjeanne Gendron et ses enfants Lynda (Robert), Sylvain (Nicole) et Mario (Lucie), ses petits-enfants, son arrière-petit-fils, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis Exposé le samedi 16 décembre, de 10 heures à midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une réunion de prières aura lieu à midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des soins palliatifs SERCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

NAULT, Gérald 1926-2006 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 11 décembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gérald Nault, époux de Ange-Aimée Brûlé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denyse (Peter), Richard (Donna), Rosemarie (Carol), Carole (Michel), Angeline et Aline (Fabrice), ses petits-enfants Sylvain (Anne), Jérémie (Catherine), Brandy, Richard Jr et Tanya, ses arrière-petits-enfants Zakary et Samuel, son frère Raoul et sa soeur Imelda, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 15 décembre, de 18 heures à 22 heures, et le samedi 16 décembre, dès 10 heu- SALON ROUSSIN, 87ST-JEAN-BAPTISTE, RIGAUD. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre, à 14 heures, en l'église de Très-Saint-Rèdempteur, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.NAULT, Gerald. Tres-Saint-Redempteur 1926-2006. At the Charles-Lemoyne hospital, passed away on December 11, 2006 at the age of eighty years old. Loving husband of Mme Ange-Aimee Brule. He also leaves to mourn his children: Denyse (Peter), Richard (Donna), Rosemarie (Carol), Carole (Michel), Angeline and Aline (Fabrice), his grandchildren; Sylvain (Anne), Jeremie (Catherine), Brandy, Richard Jr. and Tanya, his great-grandchildren Zakary and Samuel, his brother Raoul and his sister Imelda as well as many friends. The family will receive condolences Friday, December 15 from 6 to 10 p.m. and Saturday starting at 10 a.m. Maison funeraire Roussin, 87 St-Jean-Baptiste, Rigaud, Qc., maisonroussin@bellnet.ca Funeral service will be held on Saturday December 16, 2006 at 2 p.m. at the Tres-Saint-Redempteur Church followed by interment at the same cemetery. Donations to the Charles Lemoyne hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

THIBAULT, Jeannine 1939-2006 À Montréal, le 11 décembre 2006, est décédée, à l'âge de 67 ans, Jeannine Thibault, secrétaire de ARCA (Cégep Ahuntsic). Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-François, Denyse et feu Denis, ses frères Réjean, Bernard (Beky), Germain (Lynda), sa soeur Henriette, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée au: complexe funéraire j a Guilbault inc, 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu samedi le 16 décembre à 11 heures en l'église Ste-Bibiane (boul. St-Michel, angle Dandurand). Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

BÉNARD, Clément 1919-2006 À Montréal, le 12 décembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé Clément Bénard. Il laisse dans le deuil sa soeur Berthilde (Georges Beaudoin), ainsi qu'autres parents et amis, et ceux qu'il aime. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le vendredi 15 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre, à 9 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, angle Notre-Dame est et St-Jean-Baptiste à Pointe-aux-Trembles, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

FORCIER BIBEAU, Cécile 1928-2006 Subitement, à Saint-Hyacinthe, le 12 décembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Cécile Bibeau, épouse de feu Josaphat Forcier, demeurant à Saint-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Daniel Demers), feu Gaétan, Lucie (Alain Joyal), feu Ghislain, Serge (Sylvie Gaudette), Éliane (Michel Croteau) et Stéphane; ses sept petits-enfants: Jasmin, Marie-Pier, Sébastien, Stéphanie, Marlène, Rosalie et Samuel; ses frères et soeurs: Simone (Camile Chauvette), Léonard (Jeannine Gadbois) et Hermina (Gabriel Desrosiers); son beau-frère Raoul Desrosiers, sa belle-soeur Thérèse Forcier (Philippe Bienvenue), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Bibeau sera exposée vendredi le 15 décembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: Ubald Lalime, 2775 BOURDAGES NORD, SAINT-HYACINTHE. Les funérailles auront lieu samedi le 16 décembre 2006 à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Louis, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Ouverture des salons samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

CALVÉ, Roland 1933-2006 À Mascouche, le 12 décembre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roland Calvé, époux de Monique Ranger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Claudine Ferland), Léane (Mario Marquis), Danielle (Alain Michaud), ses petits-enfants: Frédéric, Nicolas, Jonathan, Dominic, Éric, Marie-Ève et Gabriel, ses arrière-petits-enfants Mikael et Julianne, sa soeur Marie-Paule, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre à 10 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière régional de Terre-bonne. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

HUDON, Raoul 1930-2006 À Laval, le 12 décembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Raoul Hudon, époux de Gertrude Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Maryse), Lyne, Guy (Guylaine), Yves (Une), ses huit petits-enfants Sébastien, Josiane, Steve, Raphaël, lan, David, Mickael, Maxime, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Yves Légaré, 14370, boul. Pterrefonds, Pierrefonds, le samedi 16 décembre, de 14 à 17 heures et dès 19 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 h 30, en la chapelle du complexe funéraire. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

ROBITAILLE, Marcel 1923-2006 À Montréal, le 12 décembre 2006, est décédé à l'âge de 53 ans, M. Marcel Robitaille, époux de Thérèse Ratté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alain (Ginette Petitclerc), ses deux petits-fils Jean-François (Chantal Séguin) et Christian (Judith Toupin), son arrière-petit-fils Zacchary, sa soeur Lucille Sylvestre, son frère Claude (Rita Robillard), sa belle-soeur Marguerite Ratté ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées Je samedi 16 décembre à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer (5999 40e Avenue). Heures des visites: le vendredi 15 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 12h00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

DÉSAUTELS, Marguerite Soeur 1914-2006 À Saint-Hyacinthe, le 13 décembre 2006, est décédée Soeur Marguerite Désautels, en religion (Soeur Marguerite de l'Eucharistie), des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, à l'âge de 92 ans, après 73 ans de vie religieuse. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, les personnes associées, ses quatre soeurs: Rose-Aimée (feu Lucien Lemonde), Gabrielle (feu Armand Vertefeuille), Marie (Jean-Paul Lussier), Jeanne (feu Ernest Bourgeois), sa nièce Sr Pauline Vertefeuille s.j.s.h., les familles Giard (feu Yvonne) et Labonté (feu Clémence), ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. Elle sera exposée le jeudi 14 décembre, à 13 h 30, à la Maison mère, 805 Raymond Saint-Hyacinthe. Funérailles le vendredi 15 décembre»^ 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, 805 Raymond, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. Direction: Ubald Lalime, SAINT-HYACINTHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

GAMACHE VEILLEUX, Noella 1915-2006 À la Résidence Champagnat, le 13 décembre 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Noëlla Veilleux, épouse de feu Rolland Gamache. Elle laisse dans le deuil sa fille Yvette Gamache, sa petite-fille Sophie Benjamin, ses soeurs: Eva Veilleux et Rosé Veilleux. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 décembre à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS, IBERVILLE. Funérailles le vendredi 15 décembre à 14 heures, en l'église St-Noël Chabanel, suivies de l'inhumation au cimetière d'Iberville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2000-12-14

CHANKOWSKY, Shyah. In loving memory of a special uncle who passed away December 14, 2000. You are forever in our thoughts and in our hearts. Jeffrey, Heather and Samantha and Katie, Shari, Matthew, Lauren and Ryan. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006 CHANKOWSKY, Shyah. In loving memory of a devoted and cherished uncle. Six years have passed, our hearts still sore, As time goes on, we miss you more. Shellie, Asher, Miriam and Mark, Aaron, Amelia, Joshua, Adam, and Anya. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

DENDYS, Emil (John) 1916 - 2006 It is with great sadness we announce the passing of Emil Dendys of Calgary on December 12 at the age of 90 years. He is survived by his wife Ann; daughter Linda Hill and her husband Stephen; and predeceased by his son Lee. He will be dearly missed by all his family, grandchildren, Michelle Kaufmann and her husband Udo, Michael Munoz and his wife Laura; and great-grandchildren, Benjamin, Evalyn and Anais. In celebration of Emil's life, a private family Service is planned on December 15 at PIERSON'S FUNERAL HOME. In lieu of flowers, if desired, memorial tributes may be made to the charity of your choice. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone 235-3602.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-05

KOMINIC, Jean-Julien 1960 - 2006 De Ste-Adèle, le 5 décembre 2006, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Jean-Julien Kominik, fils de Jean-Walter Kominik et de Maryellen Brosseau. Outre ses parents, il laisse Lysanne Lajeunesse, la mère de ses filles adorées Elisabeth et Catherine, également ses frères Michel (Madeleine Valiquette) et Paul (Marie-Claude Thibault), plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 décembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, place du Curé Labelle St-Jérôme Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre 2006 à 14 heures à la cathédrale de Saint-Jérôme. Ouverture du salon samedi dès 12 heures. Des dons à la Fondation diabète Québec seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

ST-AMOUR, Robert À l'hôpital Fleury, le 11 décembre 2006, est décédé, à l'âge de 81 ans et 8 mois, Robert Saint-Amour, conjoint de feu Madeleine Rochon et fonctionnaire retraité du Ministère fédéral de l'emploi et de l'assurance -chômage. Il laisse dans le deuil ses amis: Lise Labelle et André Pelletier, Colette et Claude Robichaud et leurs fils Daniel (Geneviève Péladeau) et Jean (Suzie), Madeleine Foucher et son fils Yves (Johanne), Claude Gauthier et ses enfants Annie (Robert) et Michel, Madeleine et Jos Vallet, Pierrette et Pierre Viau ainsi que Denise et Fernand Coulombe. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 16 décembre à 11 h à l'église Saint-Maurice-de-Duvernay, 1961 rue Ivry, Laval. Les amis rcevront les condoléances à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. www.memoria.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

CAUCHON, ROYAL À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 9 décembre 2006, est décédé à l'âge de 65 ans et 11 mois, M. Royal Cauchon, époux de dame Lynn Bérubé, demeurant à La Tuque (secteur Carignan). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre, à 14h en l'église Saint-Éphrem de Carignan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Cauchon laisse dans le deuil outre son épouse; ses frères : Adrien (Pauline Marquis) et Roger; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marc Desruisseaux (Madeleine LaRue), Wally Bérubé (Louise Quessy), Esther Bérubé (feu Guy St-Louis), Ann Bérubé (Yvon Veillette), Maurice Bérubé (Rachel Vézina), Herby Bérubé (Andrée Delisle); ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-523-3566 . Télécopieur: 819-523-2701 . Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

PROULX, RENÉ-PAUL À l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 9 décembre 2006, est décédé à l'âge de 83 ans, M. René-Paul Proulx, demeurant à Drummondville, autrefois de Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre, à 15h en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Il laisse dans le deuil ses frères : Pierre-Yvon (Juliette Lemire) et Adrien (Magella Vaudrin); ses belles-soeurs : Carmen Gouin (feu Gustave Proulx) et Solange Roberge (feu Charles Proulx); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

Tremblay, Edgard À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 12 décembre 2006, à l’âge de 90 ans et 1 mois, est décédé monsieur Edgar Tremblay, époux de madame Pauline Lambert. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 16 décembre 2006 à 11h en l’église St-Pie X (1935, 25e Rue, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Réjean (Lyne Boutin, sa fille Geneviève et Marc Dussault), Pierre-Yves, Alain (Johanne Allison), Denis (Lise Boudoul); ses petits-enfants: Annie (Rémi Savard), Stéphanie (Dominique Richer, ses garçons Louis-Maxime et Julien), Naomi, Tania et Julie (leur mère Marie-France Marquis), Léa; son arrière-petite-fille Amélie; ses frères: Welly (feu Irène Burn), Yvon (Louisette Vallerand), feu Louis-Nil (Shirley Mclellan), feu Dominique (Gemma Bilodeau ), feu Marc-Aurèle (Louise Bilodeau) et sa belle-soeur bien aimée Carmen Lambert ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Il a rejoint ses frères et soeurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la CoopÈrative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-10

Rochon, André 1949 - 2006 À l’hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 10 décembre 2006, à l’âge de 57 ans, est décédé monsieur André Rochon. Il demeurait à Trois-Rivières. Le service religieux sera célébré le samedi 16 décembre 2006 à 11h, en l’église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Édith Dufour) et Isabelle (Jean-Paul Fiset); ses frères et sa sœur: Claude (Marie Bourque), Pierre (Louise Caouette) et Hélène (Jean Plaisance) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier à Rolande pour son soutien et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de Saint-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 1993-12-14

MILNER, Ernest James December 14, 1993 Your precious memories are our Special Treasures. - Love your wife, family and friends. Published in the Ottawa Citizen on 12/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

HUTTON, Mary Jane Passed away peacefully on Monday, December 11, 2006 at the Queensway Carleton Hospital at the age of 89. Predeceased by her husband Denys and her daughter Mary Patricia. Survived by her son Ted and his family. Special thanks to the staff of the Queensway Carleton Alternate Care Unit for their care and compassion during the past few months. There will be no visitation. Mary's ashes will be buried at a private family service in the spring. In lieu of flowers, donations to the Queensway Carleton hospital foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-09

À l’Hôpital Laval, le 9 décembre 2006, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur Mathias Cayer, époux de dame Adrienne Desrochers. Il demeurait à Saint-Apollinaire. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Suzanne, Angèle (Mike Chea), Louisette (Gilbert Rousseau), Carmen (Germain Côté), Gaston (Nicole Samson), Lyne (Claude Blais), Alain (Lise Lemire); ses petits-enfants: Christiane Garneau, Chantal Côté (Christian Bélanger), Éric Parent (Annette Richard), Sonia Rousseau, Martin Rousseau (Mélanie Pérusse), Julie Rousseau (Guy Desjardins), Sébastien Cayer (Sophie Bégin), William Cayer-Blais (Mariane Moffat Bergeron), Joanie Cayer-Blais; deux arrière-petits-enfants: Laurianne et Jérémie Talbot; ses soeurs: Marie-Laure (feu Raymond Demers), Monique (feu Wilfrid Biron); sa belle-soeur Marie-Paule Bédard (feu Armand Cayer). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 20, de l’Église, Saint-Apollinaire vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 décembre à 11h, en l’église de Saint-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval. Pour renseignements: 418-888-4351 salon: 418-881-4183 télécopieur: 418-888-4951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-10

Thibeault, Richard Nicole St-Jacques a le regret de vous annoncer le décès de RICHARD THIBEAULT décédé le 10 décembre 2006 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 50 ans. Prédécédé par ses parents: Xavier Thibeault et Jannette Lécuyer, ainsi que sa soeur Nicole et son frère J.P. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nicole St-Jacques; ses 3 enfants: Stéphanie (Marco), Jolyane (Miguel) et Michaël; sa petite-fille Joanie et son frère Luc (Monique); son beau-frère Stéphane (Judith) et sa belle-soeur Sylvie (Denis), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, tantes, oncles et ami(e)s et sa gang de l'usine Bowater. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Jean-Marie-Vianney 160, rue Bruchési, Gatineau, le samedi 16 décembre à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait un don à la Société canadienne du cancer. Un gros merci à la clinique d'oncologie et soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau. Pour renseignements COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2006/12/14 dans Le Droit JJXA8793

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-10

LAHAIE, Myrtle P. Peacefully, Sleep comes to a dear beloved heart. Quietly, we understand the time has come to part. Tenderly, the love shines on -- A never-ending light. Gratefully, we feel its warmth and say, "Sweet dreams, good night". At the Garry J. Armstrong Home on Sunday, December 10, 2006, Myrtle Pauline Lahaie, in her 97th year. Dear and beloved wife of the late Jean Marc Lahaie. Private arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

MACKEY, W. Kenneth Veteran WWII RCAF (P.O.W. 1941-45) With sadness we announce the passing of W. Kenneth Mackey in his 92nd year, on Wednesday, December 13, 2006. Beloved husband of Eunice M. Headrick. Much loved father of Donald and his wife Jana, and Heather and her husband Brian Gibson. Cherished "Papa" of Ryan and Kimberley Mackey; Julie Wormsley (Cory) and Jessica Haynes (Kristian) all of Ottawa. Fondly remembered by his brother Norman (Kaye) and sister Lois Dool. Many thanks to the caring staff of 3-A at the Queensway Carleton Hospital. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday December 15, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 1:00 p.m. until the time of Funeral Service which will be held in the Chapel on Saturday at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society or the March of Dimes would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-11

SUMMERS, Monica - Suddenly, at the Royal Victoria Hospital, on Monday, December 11th, 2006. Monica Summers (nee Hall) of Barrie, in her 93rd year. Predeceased by her husband Edward Summers. Dear mother of Muriel Summers. Cremation has taken place. Interment St. Patrick's Cemetery, Phelpston. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre through STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10473124

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

CASTRO, L. Esther (nee Cornejo) Passed away peacefully, in her sleep, at the Villa Marconi on Tuesday December 12, 2006 at the age of 97. Dear mother of Fabio (Carmen). Loving grandma of Rodrigo and Phil. Friends may assemble for a Funeral Liturgy on Saturday at 11 a.m. in the Chapel of McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion. The family wishes to express a sincere thank you to the staff of Villa Marconi, especially the 3rd floor staff, for their love and professional care. In lieu of flowers, donations to the Villa Marconi, 1026 Baseline Rd., Ottawa ON K2C 0A6 would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 12/14/2006 - 12/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-11-25

Stewart, Peter May 1, 1966 – November 25, 2006 Passed away at home in Cumberland on Saturday, November 25, 2006 at the age of 40 years. Beloved husband of Tracey Ann Wright. Devoted father of Alexander and step-father of Mathew Wright-Laverty. Son of June and the late Maurice Stewart. Survived by his loving sister Diane and her husband Bob McGill of Estevan, Saskatchewan and sister Sandra. Tracey and the family are grateful to Dr. Louise Coulombe. Friends are invited to join his family at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orléans, on Wednesday, November 29, 2006 from 11-12 noon. Funeral Service will follow in the funeral home chapel. If desired, memorial donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. For more information call 830-2305. (25/11/06)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

THIBODEAU PATRY, Pierrette 1933-2006 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 12 décembre 2006, à l'âge de 73 ans et 11 mois, est décédée Mme Pierrette Patry, épouse de feu Noël Thibodeau, demeurant à St-Lin/Lau-rentides. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Benoit, Chantal, Jocelyn, Yolaine, ses petits-enfants Maxime et Guillaume, ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 15 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jour des funérailles, à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC, 1008 RUE ST-ISIDORE, ST-LIN/LAURENTIDES. Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-12

HARDER, Gregory Ray 1960 - 2006 Reverend Gregory Ray Harder went to be with his Lord and Saviour at the age of 46 years on Tuesday, December 12, 2006. He leaves behind his children, Kristyn and Jeffrey, and their mother Catherine; his parents, Ray and Christine; his siblings, Ila Mae, Myrdden, and Karie and other family members. Greg was born in Saskatoon, SK and grew up in Calgary. In 1978, he moved to Regina to attend Canadian Bible College and graduated in 1985. Ordained by the Christian and Missionary Alliance Church in 1992, Greg served as youth and assistant pastor at Deer Park Alliance Church in Red Deer, Sherwood Park Alliance Church and Alliance Bible Church in Hillsboro, Oregon. He has left his legacy within his church ministries, his athletic abilities and his acts of love and kindness to all he knew. Greg will be affectionately remembered as a "sports dad" - he was Kristyn and Jeff's biggest fan at their many basketball, volleyball, baseball and hockey games and actively encouraged many of their friends and teammates. He will be greatly missed by all. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, Friday, December 15, 2006 from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. A Memorial and Celebration of Greg's life will take place at Southview Alliance Church (1436 James McKevitt Road S.W.) today, December 15, 2006 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Samaritan's Purse - Canada, 20 Hopewell Way N.E., Calgary, AB T3J 5H5 (Telephone 1-800-303-1269, www.samaritanpurse.ca ). The family wishes to thank Dr. Doig and the staff of the ICU at the Foothills Hospital for their kindness and care. In living memory of Greg Harder, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-14

Date de décès : 2006-12-13

Au CSSS du Grand-Littoral de Sainte-Hénédine, le mercredi 13 décembre 2006, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Henri-Louis Marcoux, époux de dame Lucille Carbonneau. Il demeurait à Sainte-Hénédine, antérieurement à Sainte-Marguerite. La famille accueillera parents et amis à la salle de l’édifice municipale, 235, St-Jacques, Ste-Marguerite, vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 décembre 2006 à 11h, en l’église Ste-Marguerite et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lucille, ses enfants: Gertrude (Gilles Lussier), Georgette (André Blais), Philippe (Martine Roy), Guylaine (Jean Nolin) et Lucien; ses petits-enfants: Caroline et Stéphane Jalbert, Frédéric, Anne-Marie, Claudia et Véronique Marcoux, Guy, Annick et Brigitte Nolin et Sony Marcoux; ses arrière-petits-enfants : Alexan, Catherine et Thomas Forgues; ses frères et sœurs: feu Réal, feu Jeanne-D’Arc (feu Ernest Lacasse), feu Estelle (feu Maurice Jetté), feu Marcelle (feu Paul Boivin), feu Noëlla (Émilien Leclerc), feu Laval (feu Marie Cloutier), Dominique (Doris Pomerleau), Julienne (Guy Bernard) et Marguerite (feu Jean-Marc Dupont); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Arthur, feu Yvonne (feu Amédée Marcoux), Rose-Irène (feu Albert Boutin), feu Rosario (feu Marie-Laure Dumont), feu Irenée (Georgette Roy), Louis-Georges (Gabrielle Gagné) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel du CSSS de Sainte-Hénédine pour leurs bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Sainte-Marguerite, 271, St-Jacques, Sainte-Marguerite G0S 2X0. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire, affiliée C.T.Q. Edgar Mercier & fils Inc. Sainte-Marie, Beauce Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net site web: www.edgarmercier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC