Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

DUNCAN, Mary "Molly" (nee MacDonald) Passed away peacefully Sunday, December 10, 2006. Cherished and much loved wife of the late Henry Duncan. Loving mother to Sandra Baird and her husband Andrew Baird, also loving mother to Lynn Allinson and her partner John Valiquet all of Ottawa. Special Grandma to Shannon Baird and her partner Peter Charron and loving great-grandmother to Braiden Baird. Mary's passing has deeply saddened her brother Donald MacDonald, his wife Anne and family of Inverness, Scotland. A reception will be held for family and friends, Thursday, December 14th, 2 to 4 p.m. at 31 McEwen Ave. Special thanks to the caring people at Queensway Carleton Hospital. In lieu of flowers, a donation to Children's Hospital (CHEO) appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2006 - 12/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-13

DAIGNEAULT, Roger Jr. Roger Jr. Daigneault 1972-2006 Accidentellement à Drummondville, le mercredi 13 décembre 2006 est décédé à l'âge de 34 ans Monsieur Roger Jr. Daigneault conjoint de Dame Mélanie Houde fils de M. Roger Daigneault et de feu Huguette Bouchard domicilié à St-Cyrille. Monsieur Daigneault fut exposé au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211, rue Lindsay et une liturgie de la parole a eu lieu le dimanche 17 décembre 2006 à 16h au funérarium du 211, rue Lindsay. M. Roger Jr. Daigneault, a été précédé par sa mère feu Huguette Bouchard et laisse dans le deuil sa conjointe Mélanie Houde ses enfants Samantha, Yannick, Yan son père Roger Daigneault (Lise Dion) de Drummondville, sa sœur et ses frères Isabelle (Joël Bastien), Martin, Stéphane (Caroline ), ses nièces et neveux, tantes et oncles ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la fondation des maladies du cœur du Québec seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire André Vachon funérarium Daniel Vachon Inc. Information Vachon 819-478-1448 Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Daniel Vachon inc. 211 rue Lindsay Drummondville, Québec Canada J2C 1N8 Tél.: 819-478-1448 Sans frais: 1-800-567-3878 Téléc.: 819-477-8823 funerarium_vachon@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 1989-12-13

LICARI, Josephine December 13, 1989. LAPLANTE, Gene January 13, 1957 In loving memory of our dear parents. Do not stand at our graves and weep; We are not there. We do not sleep. We are a thousand winds that blow. We are the diamond glints on snow. We are the sunlight on ripened grain. We are the gentle autumn's rain. When you awaken in the morning's hush; We are the swift uplifting rush Of quiet birds in circled flight. We are the soft stars that shine at night. Do not stand at our graves and cry; We are not there. We did not die. -Love, Betty & Ed, Jeannie & Ray, children, grandchildren and great-grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

SWAILE, Ralph Joseph 1951 - 2006 Ralph Joseph Swaile, beloved husband of Michelle of Calgary, passed away after a courageous battle with cancer on Monday, December 11, 2006 at the age of 55 years. Ralph was born on August 10, 1951 in St. Thomas, ON. He spent close to thirty years in senior corporate tax positions in the oil and gas industry. Ralph was considered an expert in the field, and had a drive to succeed no matter what he embarked upon. Considered a bit of a corporate rebel, he was always very determined to do things his own way. Wherever he went, Ralph always strived to make it a fun environment with stories and jokes to make everyone laugh. He thrived on being near the ocean and walking the sandy beaches of Maui. Ralph was an avid golfer, had recently taken up fishing and loved driving his sports car. Besides his loving wife Michelle, Ralph is survived by his children, Shaun, Steven, Scott and Sabrina; and his four grandchildren, Carissa, Shane, Sheldon and Myles. He is also survived by his parents, Frank and Joy; brother Paul and sister Beverley. Ralph was predeceased by his brother Mike. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, December 15, 2006, at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family wishes to express a heartfelt thanks to the staff at Southwood Hospice for their compassionate care of Ralph. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Ralph Swaile, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

OBITUARY Walter Reynolds Lawson (1918-2006) Passed away peacefully at Ste-Anne's Veterans Hospital in Ste-Anne-de-Bellevue, Quebec on December 10, 2006 in his eighty-ninth year. Cherished husband of Harriet Senior Lawson who died in May of this year. Much loved father of Cecily (Graham), Geoffrey (Julie), Tim (Julie), and Heather (John). Proud grandfather of Drummond, Krista, Maia, Zoe, Alex, Stephanie, Claire and Fraser. Predeceased by his sister Mary Evelyn and brothers Charles and Gerry. Walter was born in Amherst, Nova Scotia on February 11, 1918 to Gerald Lawson and Rose Smith Lawson. He graduated from Dalhousie University with a BSc in chemical engineering in 1940 and immediately enlisted with the Canadian Army and was sent overseas. He served in England, participated in the 1944 D-Day invasion of France, fought in North Western Europe and subsequently served in the Philippines and Okinawa. He was discharged from the Army with the rank of major. In 1945 when the war ended, he returned to Canada and was hired as Plant Engineer at the Toronto Works of Dominion Tar and Chemical Ltd, beginning a long and successful career that culminated in his becoming President of Domtar Packaging in 1977 and Executive Vice-President, Domtar Inc in 1979. In 1946, he married Harriet Jane Senior in Toronto and together they raised four children, moving first to Sarnia, Ontario, then Manistee, Michigan, and settling in Montreal in 1953. In Harriet, he found a devoted and loving mate, who supported him in his career and his many other pursuits. When Harriet developed Alzheimers four years ago, it was Walt who returned that support by enabling her to live at home with him until close to the end of her life. Walt was a man who took a large bite out of life. He loved golf, fly-fishing, shooting, skiing, sailing and tennis. He took up wind-surfing in his 60s, in-line skating in his 70's and cycling in his 80's. Blessed with boundless energy, he had an exceptional mind and a strong sense of duty. He and Harriet travelled extensively and didn't let the advancing years put a stop to exploring new places. He was a commanding presence, a wonderful story teller and an inspiration to his children and grandchildren. Over the course of a long and full life, Walter belonged to a number of clubs and associations. Notable among them were the Canadian Manufacturers' Association of which he was national president in 1974-75, the Institute of Applied Economic Research, the Board of Governors of the Montreal General Hospital, the St. James' Club, the Montreal Indoor Tennis Club, Sugarmill Golf and Country Club (New Smyrna Beach, Fla.) and most beloved by him, the Royal Montreal Golf Club. A memorial service will be held on Thursday, December 21st at 11 a.m. in the Chapel of the Mount Royal Funeral Complex (1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, 514-279-6540) preceded by a visitation beginning one hour before the service. In lieu of flowers, donations can be made to the Ste-Anne's Hospital Foundation, 305 boul des Anciens Combattants, Ste-Anne-de-Bellevue, QC H9X 1Y9 or to the Montreal General Hospital Foundation, 1650 Cedar Ave, Montreal., QC H3G 1A4. The family wishes to thank the staff of 9A at Ste-Anne's Hospital for their kindness and compassion. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2006 - 12/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

GARON, Pierre 1948-2006 À Montréal, le 10 décembre 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Pierre Garon. Il laisse dans le deuil son épouse Johanne, ses frères, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke. Les funérailles seront célébrées le jeudi 14 décembre, à 18 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le jeudi 14 décembre 2006 dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-03

LORRAIN LABRIE, Berthe 1918-2006 À St-Jérôme, le 3 décembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Berthe Labrie, épouse de feu Joseph Lorrain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Real Drapeau), Monique (Jacques Gennetier), Jean et Pierre (Ghislyne Gignac), ses petits-enfants Eric (Kim), Karl, Karine, Sophie, Catherine (Félix), Francis et Marie Pier, sa soeur Fernande, sa belle-soeur Simone Labrie, nombreux neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre à 14 heures en la paroisse Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus (St-Antoine). La famille sera présente à l'église dès 13h3O pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérome seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-07

PILOTE, Ghislain 1945-2006 À Montréal, le 7 décembre 2006, a l'âge de 61 ans, est décédé M. Ghislain, Pilote, fils de feu M. Roland Pilote et de Mme Rosealba Tremblay. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son amie de coeur Chantal Bergeron, ses frères et soeurs, neveux et nièces, son ami Jean-Guy Pageau ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service religieux , en présence des cendres, sera célébré lé samedi 16 décembre 2006, à 9 h 30, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption à Les Éboulements, comté Charlevoix; Direction: Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-08

MYETTE, Michel 1955-2006 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 8 décembre 2006, est décédé, entouré des siens, à l'âge de 51 ans, M. Michel Myette, conjoint de Françoise Tremblay. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa soeur Hélène, son neveu Philippe (Nancy Nicole), ses petites-nièces Ève-Marie et Laurence, son petit-neveu Etienne, son bon ami Pierre Paillé ainsi que de nombreux parents et amis. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le vendredi 15 décembre à 15 heures. MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

CAYER BROSSARD, Lise 1932-2006 De St-Édouard, le 9 décembre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Lise Brossard, épouse de feu Jean-Marc Cayer. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Lucie (Michel), Bernard (Jocelyne), Jean-Pierre (Lise), Michel (Guylaine), son ami Marcel, ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 110 RUE PRINCIPALE, ST-ÉDOUARD. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 décembre 2006, à 14 heures, en l'église de St-Édouard, et de là, au cimetière de St-Édouard. Heures des visites: le jeudi 14 décembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 15 décembre 2006, à compter de midi. Des dons à la Fondation CHSLD Jean-Louis Lapierre, aident aux résidents, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

VILLENEUVE LAMPRON, Hélène 1946-2006 À Point-aux-Trembles, le 10 décembre 2006, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Hélène Lampron Villeneuve, épouse de Michel Villeneuve. Outre son époux, elle laisse dans le deuil les enfants de Michel, Dwayne et Michelle Villeneuve, ses soeurs Louise et Raymonde (Norbert), ses frères Jean-Claude (Réjeanne) et Michel (Denise), sa belle-mère Marie-Ange, sa belle-soeur Pierrette (José), son beau-frère Jean-Louis ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille sera présente pour recevoir les condoléances au centre funéraire: E. Montpetits, Valleyfield, samedi le 16 décembre 2006 de 9 à, 12 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le 16 décembre à 11h30 au même endroit. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du De Maurice Bertrand (Association d'entraide Ville-Marie) en souvenir de la défunte.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 1985-10-01

GORHAM Shirley Christine Oct. 4, 1927 - Dec. 13, 1986 Ralph Eldon Aug. 17, 1926 - Oct. 1, 1985 We didn't know you Grandma, you left so long ago But we have you in our hearts, as we live and grow. We have all grown up now, and you would be so proud Of all the things we learned to do, and how the family vowed You would never be forgotten, your spirit would live on. Ashley, Victoria & Jonathan Gorham Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

VALIQUETTE, Lise 1947-2006 De Otterburn Park, le 11 décembre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Lise Valiquette. Elle laisse dans le deuil ses parents Geogrette Lampron et Jean Valiquette, son conjoint Jean Benoît, son frère Jeacques (Denise), sa nièces Marie-Ève, son neveu Olivier ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au: Complexe funéraire DESNOYERS, 1981, Boul. de Périgny, Chambiy. Heures des visites: le jeudi 14 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Marguerite à l'Acadie le vendredi 15 décembre à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

Adelard Cormier (1922-2006) SAINT-ANTOINE - Entouré de sa famille, à l'Hôpital de Sainte-Anne-de-Kent, le lundi 11 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé après une courte maladie Adelard Cormier domicilié à Saint-Grégoire. Né à Saint-Grégoire le 25 septembre 1922, il était fils de feu Alyre Cormier et de feu Madeleine Robichaud. Il laisse dans le deuil sa famille qui l'aimait, son épouse, Albertine (Léger) Cormier; un fils, Marcel (Annette Collette) de Saint-Antoine; sept filles: Nicole Williams (Ronald) et Huguette LeBlanc (Ted), toutes deux de Moncton, Lise Foran (John) et Chantal Cormier (Roger Léger), toutes deux de Shédiac, Pauline Cormier (Gregg Yeadon) et Paulette Hawksworth (Nigel), toutes deux de Dartmouth, N.-É. et Suzanne Cormier au domicile familial; six soeurs: Anita Cormier et Berthe Cormier de Saint-Antoine, Doris Fewer, Léona LeBlanc (Gérard), Carmella Cormier et Odette Cormier, tous de Moncton; trois frères: Émile Cormier (Maria) de Bouctouche, Laurie Cormier (Irène) de Moncton et Normand Cormier de Saint-Antoine; huit petits-enfants: Mélanie, Justin, Stéphanie, François, Erika, Jeremy, Claire et Samuel, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il fut précédé dans la tombe par un fils, Maurice. Avant sa retraite, M. Cormier était fermier. Il était membre du Club de l'âge d'or de Saint-Antoine. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le jeudi 14 décembre, à la Maison funéraire Frenette de Kent ltée, 4572, rue Main à Saint-Antoine (525-2855, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Antoine-de-l'Ermite à Saint-Antoine, le vendredi 15 décembre, à 11h15. L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Saint-Antoine. Heures de visites: le jeudi 14 décembre, de 14h à 16h et de 17h à 21h et le vendredi 15 décembre, de 10h jusqu'au départ à 11h05. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur du N.-B. serait apprécié.Adelard Cormier 1922 - 2006 Adelard Cormier, 84, of Saint- Grégoire passed away surrounded by his family on Monday, December 11th, 2006 at the Sainte-Anne-de-Kent Hospital following a brief illness. Born in Saint-Grégoire, September 25th, 1922, he was the son of the late Alyre Cormier and the late Madeleine Robichaud. Prior to his retirement, he was a farmer. He was a member of the Saint-Antoine Golden Age Club. He will be greatly missed by his loving family, his wife, Albertine (Léger) Cormier; a son, Marcel (Annette Collette) of Saint-Antoine; seven daughters, Nicole Williams (Ronald) and Huguette LeBlanc (Ted) all of Moncton, Lise Foran (John) and Chantal Cormier (Roger Léger) all of Shediac, Pauline Cormier (Gregg Yeadon) and Paulette Hawksworth (Nigel) all of Dartmouth, NS, Suzanne Cormier at home; six sisters, Anita Cormier and Berthe Cormier of Saint-Antoine, Doris Fewer, Léona LeBlanc (Gérard), Carmella Cormier, Odette Cormier all of Moncton; three brothers, Emile Cormier (Maria) of Bouctouche, Laurie Cormier (Irène) of Moncton, Normand Cormier of Saint-Antoine; eight grandchildren, Mélanie, Justin, Stéphanie, François, Erika, Jeremy, Claire, Samuel; and by several nieces and nephews. He was predeceased by a son, Maurice. The family will receive relatives and friends at Frenette Funeral Home Kent Ltd., 4572 Main St., Saint- Antoine (525-2855) on Thursday, December 14th, 2006 from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Friday, December 15th, 2006 from 10a.m. until time of departure at 11:05a.m. Funeral Mass will be held at 11:15a.m. on Friday, December 15th, 2006 at Saint-Antoine-de- l'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine. Interment will be in the Parish Cemetery. If so desired, donations in Adelard's memory may be made to Heart and Stroke Foundation of N. B. www.frenettefuneralhome.com Print | Published in the Times & Transcript on 13 December 2006

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-04

HORNIAK, Mlchael 1913-2006 À LaSalle, le 4 décembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Michael Horniak, époux de feu Yvette Cayer. Il laisse dans le deuil ses fils Michel (Louise) et John (Theresa), ses petits-enfants Julie et Daniel, sa soeur Léonie, ainsi que ses nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 15 décembre 2006, à compter de 13 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN, suivi d'une liturgie de la Parole, à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-05

DÉRY, Arthur 1912-2006 À Lavaltrie, le 5 décembre 2006. à l'âge de 94 ans, est décédé M. Arthur Déry, marié en premières noces à feu Marie-Rose Poisson et en deuxièmes noces à feu Lucienne Roberge. Il laisse dans le deuil son fils Paul-Émile et sa fille Lise Gosselin. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les cendres seront inhumées vendedi le 15 décembre au cimetière de Lavaltrie à 11 heures. Complexe Funéraire Guillault, Lavaltrie, 90. rue St-Antoine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

GILBERT-GAGNÉ, Denise 1939-2006 À Châteauguay, le 10 décembre 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Denise Gilbert (Gagné). Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Patrick) et France (Sylvain), ses petits-fils Tommy et Jesse, son ami de coeur Paul-Émile, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHÂTEAUGUAY, le dimanche 17 décembre, de 13 heures à 16 heures. Une cérémonie religieuse suivra à 16 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Un don à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

MacKINNON, Teresa (nee McHugh). Passed away suddenly at her residence on December 9, 2006. Loving mother of Robert (Bob) (Nijole). Cherished grandmother of Colin. Dearest sister of Jeannette, Phyllis and Nannette. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by her parents and many dear brothers and sisters. Visitation to be held at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle on Thursday, December 14, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The family will receive condolences at St. Patrick's Basilica on Friday, December 15, 2006 from 9:30 to 10:30 a.m. followed by the Funeral Mass at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the St. Patrick's Basilica Restoration Fund, 460 Rene Levesque W., Montreal, QC H2Z 1A7, would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2006 - 12/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

DALESSANDRO, Katherine (nee Jackson). 1926-2006. Passed away in Deux Montagnes on December 11, 2006 at the age of eighty. Beloved wife of M. Joseph Dalessandro, loving mother of Victoria (Leo), Therese (Michel), Doreen (Claude) Louis, Evelyn, Andrea (Marc). She leaves to mourn many grandchildren and great-grandchildren, her brothers and sisters as well as her brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Funeral entrusted to Salon Funeraire Guay Inc. 1004 chemin Oka, Deux Montagnes. Visitation Wednesday, December 13, 7 to 10 p.m., Thursday, December 14, 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday, December 15 from 9 a.m. Followed by the funeral service at 10 a.m. at Holy Family Church. Thence to Notre-Dame-des-Neiges cemetery for the burial. Special thank you to the staff of the St. Eustache Hospital for their good care. Donations to the Holy Family Parish would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

MacGILLIVRAY, Ian Alexander (Retired Constable Ottawa Police Service) At Kemptville on Sunday, December 10, 2006, Ian MacGillivray, age 65 years. Beloved husband of Madeleine Berichon. Loving father of Mark (Jodie) of Smiths Falls and Christine Vonhone (Stephan) of Ottawa. Cherished grandfather of Madison and Brittany, Amanda, Adam and Mitchell and predeceased by grandson Erik. Loved great-grandfather of Aleka. By Ian's request there will be no visitation. A memorial service will be held at Holy Cross Catholic Church, Kemptville on Friday, December 15, 2006 at 1:00 p.m. In memory of Ian, donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Kemptville and District Hospital would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Lannin Funeral Home, Smiths Falls. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2006 - 12/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

MASSÉ, Gaétan (1939-2006) -- De Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix, le 9 décembre 2006, à l’âge de 67 ans, est décédé Monsieur Gaétan Massé, époux de Madame Lorraine Boudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Andrée et son conjoint Alain, son fils Pierre, sa petite-fille Marylou, sa mère Irma Tremblay-Massé, ses soeurs Dorothée, Claire, Lucie et Christiane ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille a accueilli parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le mardi 12 décembre. Une célébration de la parole a eu lieu le même jour en la chapelle du complexe funéraire.. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-12

MANCINI, Adamo. Peacefully on December 12, 2006, at the West Island Palliative Care Residence, at the age of eighty-one. Beloved husband of Elvira Galli. Loving father of Mauro, Paul (Diane Bondaruk), Laura (Angelo Calderone) and Enrico. Nonno to Francesca, Veronica, Matthew, Anthony, Lisa and Kristopher. He will be sadly missed by many other relatives and friends. Visitation at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344, on Thursday, December 14 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Service on Friday, December 15 at 11 a.m. in the Rideau Chapel. In lieu of flowers donations to the West Island Palliative Care Residence Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

BILLINGS: Albert April 12, 1925 - December 11, 2006 Albert was born and raised in the Delia area where he farmed until interrupted by his service in the Navy during World War II, returning to farming once again. After a stroke in May 1987, “Diddy” resided at the Continuing Care Unit in Drumheller until he passed away. Albert was known for his generosity of his toffees and O’Henry chocolate bars. He was notorious for his sweet tooth. Albert was predeceased by his mother Ella and father William, brothers; Stanley, George, Arnold, Donnie, sisters; Jessie and Gladys. Albert is survived by his brothers; Russell (Lil), Jim (Sonja), Gerald (Anne), sisters-in-law Eileen and Hazel as well as numerous nieces and nephews. A Service of Remembrance will be held on Friday, December 15, 2006 at 2:00 pm at Courtney-Winter’s Funeral Chapel, Drumheller, Alberta. In lieu of flowers, donations can be made in memory of Albert to the Heart and Stroke Foundation, Drumheller Continuing Care, 351-9th Street NW, Drumheller, Alberta, T0J 0Y0, or a charity of one’s choice. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with arrangements

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

BARNES, Dalton (Charles) Peacefully in hospital on December 11, 2006 in his 82nd year. Predeceased by his wife Muriel and son Ronnie. Survived by son Gordon (Gail) and son Donnie, grandson Derek, granddaughter Natalie and ex-wife Marion. He will be truly missed by his niece. Please feel free to make donations to the Queensway Carleton Hospital or charity of your choice. A special thank you goes out to all the staff at Chartwell Manor, Kanata and Queensway Carleton for all their care and support. Visitation to be held at Pinecrest Cemetery, Thursday, December 14, 2006 from 10:00 a.m. to 12:00 noon followed by service in the main chapel. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-08

MORIN, Nicole 1944-2006 À St-Jérôme, le 8 décembre 2006, est décédée, entourée par ses proches, Mme Nicole Morin, fille de feu Georges Morin et Thérèse Gaudet. Elle laisse dans le deuil ses filles Isabelle (Pol), Chantal (Cris) et Manon (André), ses petits-enfants Sandy, Joshua, Mitchel, Djanis et Bruce, ses frères, soeurs et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra vos condoléances à l'église St-François-Xavier, 994 rue Principale à Prévost, le samedi 16 décembre à compter de 10 heures et la messe aura lieu à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 1977-12-13

WEINSTEIN, Dora. In loving memory of a dearly beloved mother and grandmother who left us December 13, 1977. Always remembered and sadly missed by son Dan and grandson Howard. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-12

DUBUC, Rolande (née Faucon) 1927 - 2006 - Rolande Dubuc est décédée après une courageuse lutte contre le cancer, le mardi 12 décembre 2006, au Pavillon de l'Hpital Général du Nipissing Ouest, Sturgeon Falls. Fille de feu Roland et de feu Marie-Claire (née Laflèche) Faucon. Prédécédée par son époux Pierre Dubuc (juillet 2003). Elle laisse dans le deuil, ses enfants Gisèle (Georges Landriault), Pierrette (Gilles Noël), Agnès (Roger Thibert), Patrick (Hélène Gervais), Roland (Janice Lemure) et Ginette (Rémi Labelle), ses petits-enfants Lise (Yvan Scalabrini), Renée (André Gallant), Sophie (Said), Daizie (Delvin Yuk), Jamie (Dan Gallant), Nicholas (Kacie), Karolynn, Shawn, Vanessa, William, Pierre, Jessica, Véronique (Kyle Cooper), Benot et son premier arrière-petit-fils qui natra en mars 2007. Chère sur de feu Germain (Claire), feu Jacques, feu Charles (Mariette), Bernard (Irène), Thérèse (Bruno De Montigny), feu Pauline (feu Léo Valiquette), Agathe (feu Émile Fournier), Marcelle (Maurice Cazabon), Raymond (Janine Cté), feu Jeanne (feu Gerry Villeneuve), Claudette (Renaud Guillemette), Jean-Paul (Nicole), Mgr. Richard Faucon, Denyse (Yves Baril), Roberte, Louise (Robert Boisvert), Michel (Hélène), Gérard (Carmen). Lui survivent aussi ses beaux-frères et belles-surs, Yvonne Dionne, Claire et Alex Verdon, Claire Gélinas-Faucon, Paul Dubuc, Omer Dubuc (Pauline), Clémence (Jean Lavoie). La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE THÉORET- BOURGEOIS, Sturgeon Falls, le jeudi 14 décembre 2006 de 14h à 16h et de 19 h à 21h. La messe funéraire sera célébrée à la Paroisse Sacré Coeur, Sturgeon Falls, le vendredi 15 décembre 2006, à 11h, célébrée par Mrg Richard Faucon (frère de Rolande). Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons au Pavillon-Hpital Général du Nipissing Ouest. Remerciements sincères au personnel de l'Hpital Général du Nipissing Ouest et plus particulièrement à l'équipe exceptionnelle du Pavillon. Bye Mom nous t'aimerons toujours! 10474604

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-13

Paré , Mignonne Lucille (Nee Roy) December 31, 1928-December 13, 2006 The family announces with great sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Wednesday, December 13, 2006 at the age of 78 years. Loving partner of 44 years to Gerald Taillefer of Timmins. Daughter of the late Placide and Irene Roy. Dearest mother of Sandra (Vic) Faucher of Sudbury, Christine Par é (Laurent) of Timmins, Laura (Mark) Reid of Conniston, Gail Par é of Montreal, Jacqueline (Richard) Kruse of Thunder Bay, Lisa Par é of Gatineau, Robert (Francine) Taillefer of Timmins, Carole Taillefer of Sudbury and Danielle (Francis) Audet of Amos, P.Q. Loving grandmother of Kim Harrott, Angela Henderson, Kerry-Lee Henderson, Darren James Sturroch, Amber Reid, Brooke Reid, Stephanie Par é , Joshua Par é , Kelsey Kruse, Roman Kruse, Kevin Drapeau, Jeanne Pothier, Bobby Taillefer, Jimmie Fortin, Roxanne Fortin and Jody Audet. Great grandmother of 9 great grandchildren. Dear sister of Roger Roy (Stacey) of Kitchener, Denise Mc Ivor (Armand Boudreau) of South Porcupine, late Carmelle (Donald MacKenzie) of Peterborough, Andr é Roy (Ruth) of Cambridge and Anita Mangotich (Max) of Milton, Ontario. A memorial service will be held at 3:30 p.m. on Friday, December 15th , 2006 in the CHAPEL of the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, Fr. Leo Rancourt will be officiating. Interment will follow in the spring of 2007 at the Timmins Memorial Cemetery with her late parents Placide and Irene Roy. Remembrance donations to the South Porcupine Food Bank would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday, December 15th , 2006 from 2:30 p.m. to 3:30 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264-4444) To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

CÔTÉ, FLORENCE - À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 11 décembre 2006 est décédée à l’âge de 57 ans , Mme Florence Côté épouse de Jean-Guy Caron , domiciliée à Laurierville. Le service religieux aura lieu vendredi le 15 décembre à 11 heures à l’église de Laurierville. La famille reçoit les condoléances jeudi de 19 à 22 hres et vendredi jour des funérailles à compter de 9 hres au Complexe Funéraire Jacques Couture, 142 rue Grenier à Laurierville. Madame Florence Côté laisse dans le deuil outre son mari Jean-Guy Caron, ses fils: Sébastien ami de Laïla Massicotte Jean-François ami de Karine Deneault Ses parents Jean-Paul Côté et Rachel Boivin Ses frères et soeurs : Mariette épouse de Robert Fournier Feu Gaétan Denis Yvon (Liette Fortier) Sylvie (Jean Gagné) Sa belle-mère, Mme Blandine Samson Ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs Caron Ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation des maladies du Cœur. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Complexe funéraire Jacques Couture inc. 142, rue Grenier Laurierville, Québec Canada G0S 1P0 Tél. : 819-365-4296 Téléc. : 819-365-4927 jacquescouture15@sympatico.ca www.complexefunerairejacquescouture.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 1997-12-13

NOLAN, Audrey. In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away 9 years ago. Sadly missed and always remembered. Karen, Tessa, Abby-gail. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006 NOLAN, Audrey. Heavy are our hearts today, Memory brings you back once more, To the time when you were with us To the happy days of yore. Love Donald, Marlene, Derek and Jennifer. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

1907 - 2006 A près avoir semé de la beauté et de l’amitié autour d’elle toute sa vie, Alma s’est endormie pour toujours à 99 ans et quelques jours, le 10 décembre 2006. Elle a été entourée des soins chaleureux du personnel de la résidence Beau Lieu de Beauport ainsi que de ses proches. Elle quitte ses deux filles: Micheline Gillet Desmartis (André Desmartis) et Guylaine Gillet Cimon; ses sœurs: Yvonne Cimon Desgagnés, Ghislaine Cimon et Lucile Cimon Bergeron ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Ses funérailles auront lieu dans l’église de son village natal, Saint-Joseph de la Rive, le samedi 16 décembre 2006 à 13h. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière du village où reposent beaucoup de ceux qu’elle a aimés. Les dons recueillis à cette occasion seront versés à la Fabrique de Saint-Joseph de la Rive pour contribuer à sauvegarder un patrimoine religieux auquel elle tenait, 252, de l’Église, case postale 96, St-Joseph de la Rive (QC) G0A 3Y0. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 11 décembre 2006, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Rose-Alma Dubeau, fille de feu monsieur Omer Dubeau et de feu dame Rose-Alma Grenier. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). Le service religieux sera célébré le vendredi 15 décembre 2006 à 14h, en l’église de St-Louis de Courville (2315, avenue Royale à Beauport) où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F. X. Bouchard Inc. 2258, avenue Larue, Courville Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses gendres: Gisèle, Lise (Jean-Paul Roy), Suzanne, Christine (Ghislain Longpré); ses petits-enfants: Sébastien (Sandra Dumont), Mélanie (Patrick Hébert), Cynthia, Nathalie, Caroline, Kathy; ses arrière-petits-enfants: Mathieu et Andréa Roy, Anne-Sophie Hébert; son frère, ses soeurs et sa belle-soeur: Albert Dubeau, Georgette Dubeau Émond, Gemma Dubeau Gagnon, Annette Lamontagne Dubeau ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et des nombreux ami(e)s. Un remerciement au personnel de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-06

1917 - 2006 Cher papa, comment te témoigner notre amour. Toute ta vie durant, tu nous as guidés dans la joie comme dans l’adversité; en tout temps nous pouvions compter sur tes conseils. Tu as toujours été d’une générosité sans borne avec tous. Nous t’aimerons à jamais. Maintenant, il ne reste qu’à donner au suivant ce que tu nous as légué. À l’Hôpital général de Québec, le 6 décembre 2006, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur Jacques Germain, époux de madame Dolorès Leclerc. Il demeurait à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Normand, Marcel et Sylvie et leur conjoint(e); ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que d’innombrables autres proches. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 16 décembre 2006 à 11h, en l’église Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle (2550, rue Biencourt à Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial de Neuville à une date ultérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent être aussi traduits par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (1, av. du Sacré-Cœur, Québec (QC) G1N 2W1, tél.: 418-691-0766). Nous tenons à remercier spécialement le personnel soignant de l’unité 450 de l’Hôpital général de Québec dont le dévouement sans limite pour accompagner dans ses derniers moments cet homme qui demeure si cher. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

SICarl PHENIX, Rollande 1940-2006 Le 10 décembre 2006, à l'âge de 66 ans, suite à une longue maladie, est décédée Mme Rollande Phénix, épouse de feu Antonio SiCarl. Elle laisse dans le deuil ses enfants André SiCarl (Réjeanne Lapierre), Sylvie SiCarl (Michèle Conway), ses petits-enfants Danny, Yannick et Jessika, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 4975 BOUL DES GRANDES-PRAIRIES, ST-LÉONARD, le mercredi 13 décembre de 19 heures à 22 heures, le jeudi 14 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 décembre, à 11 heures, en l'église St-Donat, et de là, au cimetière Près du Fleuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-12

Rita Langlois 1929 - 2006 MEMRAMCOOK - Rita Langlois of Moncton passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Tuesday, December 12th, 2006 at the age of 77. Born in La Hetriere, she was the daughter of the late Andre Ouellet and the late Alma Cormier. She worked as a waitress at Palace Grill until her retirement. She is survived by her two daughters, Louise (Mike) LeBlanc and Yolande (Ronald) Mercure both of Moncton; one son, Albenie (Bethany) Poirier of Moncton; one sister, Eveline (late Don) Rutledge of Miami, Florida; one brother, Patrick (Aline) Ouellette of Dieppe; five grandchildren, one great grandchild and several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Leonard (1991); and by four brothers, Aurele, Henri, Herve and Armand. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home, 15 Rte La Vallee, Memramcook on Thursday, December 14th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. and on Friday, December 15th, 2006 from 1:00 to 2:30 pm. Funeral Mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Friday, December 15th, 2006 at 3:00 pm. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 13 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

ST-OURS, M. JEAN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 11 décembre 2006, est décédé à l'âge de 39 ans, M. Jean St-Ours, fils de feu Arthur St-Ours et de feu Thérèse Morrissette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le jeudi 14 décembre, à 11h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gaétan St-Ours (Nicole Dauphinais), Denis St-Ours (Sylvie Nadeau), Jacques St-Ours (Thérèse Veillette), Lyne St-Ours (Daniel Dessureault), Francine St-Ours (René Chartier), Nathalie St-Ours (Dany Murphy); sa filleule, Evelyne Dessureault; sa demi-soeur, Desneiges Richard (André Auger); son amie de coeur, Johanne et ses trois filles; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/13 dans Le Nouvelliste VNHH7647

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

CHABOT, Bérengère (Cléroux) 1928 - 2006 A la Cité de la santé de Laval, le 9 décembre 2006, à l'age de 78 ans, est décédée Bérengère Chabot, épouse de feu Rémi Cléroux, conjointe de Fernand Hamelin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul-Emile, Claudette (Sylvain Charbonneau), Roxanne et Mario, ses six petits-enfants. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une messe sera célébrée ce vendredi, 15 décembre en l'église Saint-Martin de Laval à 11 h. La famille vous accueillera 30 minutes avant la célébration. Remerciement sincère aux personnels et bénévoles du CLSC Ste-Rose et de l'hôpital Cité de la Santé pour leur support et leurs bons soins. Un don à la fondation Cité de la Santé ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Paru le 2006/12/13 dans La Presse URRG9968

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

Lafontaine, Célestin LA FAMILLE LAFONTAINE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR CÉLESTIN LAFONTAINE De Bois-Franc, décédé le 9 décembre 2006, entouré de sa famille au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Fernande Branchaud, le fils de feu Omer Lafontaine et feu Cécilia Lacourcière. Il laisse dans le deuil son fils Daniel (Julie Cardinal); ses petites-filles: Jessica, Stéphanie et Ariane; ses frères: Oscar (Louise Durocher), Anatole (Thérèse Lacourcière), Raoul (Reine-Aimée Guy), feu Armand (feu Roméa Savard); ses soeurs: feu Marie-Anne (Arthur Charbonneau), Célia, Aline (feu Gabriel Pilon), Émilie (Alfred Baillargeon); sa belle-soeur Gabrielle (feu Jean-Claude Branchaud), ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: la famille accueillera parents et amis en l'église Saint-Boniface de Bois-Franc, le vendredi 15 décembre 2006 à 13h30, suivi du service religieux qui sera célébré à 14h00. REMERCIEMENTS: au personnel du CSSSVG Maniwaki pour les bons soins prodigués. DONS: des dons à l'organisme de votre choix. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Paru le 2006/12/13 dans Le Droit UHSW3949

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

BÉLAND, Ernest Alexandre 1907 - 2006 À Montréal, le dimanche 10 décembre 2006, à l'âge de 99 ans, est décédé Ernest Alexandre Béland, époux en premières noces de feu Fernande Guertin et en deuxièmes noces de feu Délia Leduc. Il laisse dans le deuil ses enfants Claudette, Gilles, Jocelyne (Patricio Esquivel), Robert (Sylvia Pelaez) et Daniel (Diane Beaupré), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Anne-Marie (feu Charles Pelletier) et Soeur Marie-Jeanne Béland C.N.D, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, rue Beaumont,(angle l'AcadieVille Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi, 15 décembre 2006 de 11 h à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h en l'église St-Vincent-Ferrier, 8115, Ave Henri-Julien, Montréal et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié Paru le 2006/12/13 dans La Presse REXB7892

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-07

FORTIN DUFRESNE, Françoise 1923 - 2006 La famille Fortin a le regret de vous annoncer le décès de leur mère dame Françoise Fortin, née Dufresne, veuve de Valère Fortin, survenue le 7 décembre 2006. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Denise), Francine (Michel), Carole (Pierre) et Josée (Alain), ses trois petits-enfants Geneviève, Marie-Eve et Gabriel; ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le samedi 16 décembre à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 h à 22 h, continuel, samedi dès 9 h. La famille tient à remercier particulièrement le personnel du 7e Est De Bullion de l'Hôtel-Dieu de Montréal pour les soins prodigués et leur soutien. Paru le 2006/12/13 dans La Presse RKNW6689

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

Bellehumeur, Ginette LES FAMILLES MARCOTTE ET BELLEHUMEUR ont le regret de vous annoncer le décès de GINETTE ``JAÏ'' BELLEHUMEUR décédée le 11 décembre 2006, au centre Élizabeth-Bruyère, à l'âge de 65 ans. Elle était la fille de Alcide Bellehumeur et de Magella Guimond. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil un fils, Jean-François Marcotte; ses frères: Guy (Micheline Lacasse) et Gilbert (Yolande Larence); une soeur, Jocelyne ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service commémoratif aura lieu en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, La Vérendrye Ouest, Gatineau, le dimanche 17 décembre 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à la coopérative à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du centre Élizabeth Bruyère seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du centre Élizabeth Bruyère pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/12/13 dans Le Droit CWZH4284

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

FORTIN, Jean-François 1962 - 2006 À Montréal, le 9 décembre 2006, à l'âge de 44 ans, est décédé monsieur Jean-François Fortin, époux de madame Josée Blais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alexis-Maurer et Philippe, son père Roland, sa soeur Julie (Frédéric Dickey). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Thérèse Dumont (feu Jean-Paul Blais) et son conjoint Richard Cusson, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses oncles, tantes, ses neveux, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 14 décembre 2006 dès 9 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du centre funéraire à 11 h 30. Un remerciement spécial au personnel de l'unité des soins intensifs de l'hôpital St-Luc. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés. Paru le 2006/12/13 dans La Presse JZUW8663

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

KERKEGI, Laure (née Massabki) 1911 - 2006 Une belle histoire d'amour s'est terminée le 11 décembre 2006. Paisiblement, dignement, chez elle entourée des siens, Laure, Maman, Yaya, Grandmamy est entrée dans la paix du Seigneur. Elle retrouve son époux Elie Kerkegi et son fils bien aimé Ted, mais laisse ici, dans un profond chagrin, ses enfants Samir et Véra (Oscar Cressaty), ses petits- enfants qui l'ont accompagné jusqu'à la toute fin avec tant d'amour, de générosité, de patience et délicatesse: Alain (Jennifer Martin), Marc (Lydie Lavigne), Eric (Julie Leblanc), Nadine (André Desjardins) et Paul (Mélanie Lessard). Ses arrière-petits-enfants Alexandria, Amy, Mathieu et Marianne. Ses nièces Nadia Hasbani (Autriche), Simone Bacos (Egypte), Sylvaine Dagher et famille (France), son neveu Joseph Hasbani et famille (Jacksonville), Oscar et Leila Gorra (Monaco) ainsi que ses nombreux parents et amis. Nous remercions spécialement Anita Willa, Soraya Harmouche, Linda Dansereau et les auxiliaires du CLSC Bordeaux-Cartierville, qui ont eu à s'ocuper de Laure depuis de longues années. Laure reposera au salon Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 15 décembre, de 17 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées à la chapelle mariale, en face du salon, au 805, Ave. Ste-Croix, le samedi 16 décembre à 10 h. Paru le 2006/12/13 dans La Presse CHZK5762

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-12

CASAS, Margaret (Hanley) - Margaret (Hanley) Casas, 80 years, Tuesday, December 12th, 2006 at the St. Joseph's Villa. Born in Read, Ontario where she married Andrew in 1958. Margaret came to Sudbury in 1949, she was a teacher with the Roman Catholic School Board for 27 years. She was a member of St Patrick's Church and C.W.L. She was also a member of the Retired Teachers Federation. Margaret loved to play bridge and spend time reading. Beloved wife of Andrew Casa predeceased August 14, 2006. Loving mother of Mary Jane (husband Mark Zahorouski) of Sudbury and Caroline (husband James Savarie) of Lively. Cherished grandmother of Adam, Jamie, Mathew and Kyle. Dear daughter of James and Angela Hanley both predeceased. Dear sister of Mary (husband Jack Boyle) and Basil (wife Helen) both of Kingston, Joe (wife Monica) of Read, James (wife Sonia) of Whitby, predeceased by Thomas and Rev. Fr. Justin. Dear sister in law of Marv and Jean Leclair of Peterborough. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd Friday, December 15th, 2006 at 10 a.m. Cremation at Parklawn Crematorium. Donations to St Joseph's Villa, St. Patrick's Building Fund or the M.S. Society would be appreciated. (Friends may call 6-9 p.m. Thursday.) 10474711

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-05

DORÉ, Marie-Blanche (Chabot) 1921 - 2006 À Laval, le 5 décembre 2006, est décédée Marie-Blanche (Manon) Chabot, veuve de Hilaire Doré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gérald (Jocelyne Barnabé), Louise et François, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères Marcel et Lucien, ses belles-soeurs Thérèse et Madeleine, ses neveux et nièces et des amies. La famille recevra les condoléances le samedi 16 décembre à 14 heures en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Une liturgie de la Parole suivra à 14 h 30. Des dons peuvent être adressés à Diabète-Québec, 8550, boul. Pie-IX, bureau 300, Montréal, Qc, H1Z 4G2. Paru le 2006/12/13 dans La Presse YMPK5747

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

Godon, Roger LA FAMILLE GODON a le regret de vous annoncer le décès de M. ROGER GODON décédé, entouré de ses fils, le samedi 9 décembre 2006, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Jeannette Bissonnette et de feu Frédéric Godon. Il laisse dans le deuil ses 3 fils: Pierre (Martha), François (Manon Durand) et Daniel; ses 4 petits-enfants: Maxime, Carolyne, Annie et Sara; sa copine, Jacqueline, ainsi que plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le samedi 16 décembre 2006 à 11h, à la Coopérative de Hull, située au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel soignant du CSSS (hôpital de Hull) pour le support, leur attitude positive et les bons soins prodigués. Paru le 2006/12/13 dans Le Droit SPSN4282

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-12

MONTMINY, M. ROSAIRE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 12 décembre 2006, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Rosaire Montminy, époux de feu Thérèse Rondeau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 décembre, à 14h en l'église Sainte-Gertrude suivies de l'inhumation au cimetière Sainte-Gertrude Il laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Claude Desaulniers), Geneviève, Lucie, Gilles, Jean (Carmen Lacerte); ses cinq petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants; ses frè-res et soeurs : feu Raymond (Rosa Hamel), feu Léandre (Cécile Parent), feu Henri (Lucille Plante), Yvonne (Benoit Demers), feu Yvette (feu Joseph Chabot), Amédée (Hébée Fournier); son beau-frère, Jean Gaudet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/12/13 dans Le Nouvelliste QVPP5637

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

PROVENCHER-CÔTÉ, Odette (1935-2006) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 décembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Odette Côté, épouse de Jean-Baptiste Provencher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guillaume (Susie), Dean (Maureen), Serge, sa petite-fille Annie, ses frères et soeurs Laurent, Paul (Cécile), Benoit (Claudette), Jean (Armande), Jacqueline (Jacques), beau-frère et belles-soeurs Emmanuel, Madeleine, Blanche, Jeanne, Thérèse, Jeannette, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 14 décembre à compter de midi, suivies d'une liturgie à 15 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu et de là au columbarium.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-07

CRONE, William John. Born November 2, 1921 in Montreal and died December 7, 2006 in Plano, Texas. Memorial Service at 1 p.m. Thursday at Forest Lawn Funeral Home. See full obituary at www.dallasforestlawn.com . Forest Lawn Funeral Home, 3204 Fairmount Street, Dallas, Texas 75201. (214) 953-0363. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006 (Forest Lawn Funeral Home William John Crone, passed away on December 7, 2006 in Plano, Texas after a short illness. He was born November 2, 1921 in Montreal, Quebec, Canada to the late John and Marie Beattie Crone and served in the Canadian Army. He was a network engineer for NorTel Communications for 40 years, and a very giving and loving man. He spent many hours shopping for just the right gift for that special friend or family member. A Canadian "snowbird", for many years he spent November thru April in Cocoa Beach, Florida. He was also a thirty-second degree Mason. Memorial Services will be held at 1:00 P.M., Thursday, December 14, 2006 in the chapel at Forest Lawn Funeral Home at Turtle Creek, 3204 Fairmount Street, Dallas, Texas. His cremated remains will be inurned in Montreal in the spring. William was predeceased by his parents; his first wife and mother of his children, Margaret Crone; his second wife, Jean Crone; his brother, Jim Crone; and a longtime friend and companion, Zelma Stonehouse. He is survived by his daughter, Beverly Smith and husband, Jason of Dallas, Texas; son, Bruce Crone and wife, Debbie of Frisco, Texas; and grandsons, Dylan and Ethan. )

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 1994-12-13

DANKOFF, Rita. In loving memory of a wonderful wife, mother, granmother, great-grandmother who passed away December 13, 1994. You will always hold a special place in all of our hearts. We love you and miss you. Sam, Charline, Irving, Jody, Michael, Heidi, Marni, Jillian, Lindsay, Jesse and Logan Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC