Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 1986-12-13

GORHAM Shirley Christine Oct. 4, 1927 - Dec. 13, 1986 Ralph Eldon Aug. 17, 1926 - Oct. 1, 1985 We didn't know you Grandma, you left so long ago But we have you in our hearts, as we live and grow. We have all grown up now, and you would be so proud Of all the things we learned to do, and how the family vowed You would never be forgotten, your spirit would live on. Ashley, Victoria & Jonathan Gorham Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

THERRIEN DUROCHER, Armande 1929-2006 À Montréal, le 11 décembre 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Armande Durocher, épouse de Maurice Therrien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie, son fils Claude (Claire), ses petits-enfants Éric et Élise, ses soeurs Adrienne (feu Laurian), Rollande, Madeleine (feu Roger), beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 décembre 2006 à 10 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-07

HOWES, Clifford James 1921 - 2006 Clifford James Howes of Calgary peacefully succumbed to cancer at the age of 85 at the Sarcee Hospice on December 7, 2006 after a long illness. He will be deeply missed by his wife of sixty-two years, Lois; his eight children, Evelyn Bond (Bob Major); David Howes; Debra Macfarlane (Kevin Biggs), Susan Bell (Keith Bell); Jeff Howes (Jenny Howes); Steve Howes; Janet Quinn; Betty Jo Hovdebo (Wayne Hovdebo); nine grandchildren; seven great-grandchildren; sister-in-law Coral Howes of Moose Jaw; brother-in-law Ed Kurz of Calgary; sister-in-law Madeliene McGillis of Edmonton; and brother-in-law Bob Reynolds of Lake Placid. Cliff was born and raised in Moose Jaw, Sask., and was a member of the Royal Canadian Air Force before settling in Calgary. He was also a proud 4th Degree member and past Grand Knight of the Knights of Columbus, Council No. 1186. He had many hobbies and activities, his favourites being golf, gardening and music. He was an accomplished violinist and enjoyed many years of singing as a tenor with various choirs. Cliff retired in his seventies after a successful career in Real Estate. His eight children are a testament to his love for life as he was a true family man. He will be remembered for his integrity, kindness, and corny sense of humour. Our heartfelt thanks to Florin Man, our Palliative Community Care Coordinator, as well as Jennifer Lee and her marvelous staff at the Sarcee Hospice. A private Funeral Mass was held at Holy Name Catholic Church on Tuesday, December 12, 2006, with the Rev. Robert Dielissen, Presider. In lieu of flowers, please forward any memorial donations to a charity of your choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at jquinn@shaw.ca. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

SCHOOF, Mary Clare (Lapierre) Passed away peacefully at the Ottawa Hospital - General Campus, with her family by her side, on Monday, December 11, 2006, in her 61st year. Daughter of the late Mary (nee Hayes) and Raymond Lapierre. Cherished mother of her only son Kristopher. Beloved sister of Jimmy (Barb), Doris Rae Lanoue (Andy), Rita Fox (Mike), Sally and Gilbert. Predeceased by brothers Joseph, Alex and sister Ada Edmonds. Clare will be fondly remembered by her niece Susie and her nephews Grant, Jason, Jeff, Jeremy, Matt and Johnny and their families. She will also be missed by her many relatives, friends and colleagues at the Export Development Corporation .Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Thursday 2-4 and 7-9p.m. and after 9:30a.m Friday. A Funeral Mass will be celebrated on Friday morning, December 15th, at 11 o'clock in St. Columbkille's Cathedral, Pembroke. Interment St. Paul the Hermitte Cemetery, Sheenboro, P.Q. In memory of Clare donations to the Kidney Foundation or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2006 - 12/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-13

Kaye (Cole) Belliveau 1921 - 2006 Kaye (Cole) Belliveau of Lakeville N.B. quietly passed away at the ProTem Nursing Home where she has been a resident for the past year. Born Kathleen Alice Cole, only daughter of Edgar and Ellen (Shea) Cole, she lived her early years in Dorchester N.B. and was active in many of the sports the Town and nearby Sackville had to offer from hockey, basketball, tennis, badminton and softball. Graduating form Dorchester High School at the age of 16, she went on for a year at Mount Carmel Academy in Saint John N.B. Her interest was in becoming a Registered Nurse from which she never wavered. Unable to begin training for the profession, she had to wait until she was 19 years of age. She came to Moncton and took temporary employment with Eatons and Nixon and Flemming Pharmacy. During this period she met her future husband, Frank Belliveau and they became engaged. However with the Second World War underway, they made the decision to each follow their career paths, she in nursing and he with the Royal Canadian Air force. He had been employed with the Canadian National Railway and returned four years later to their employ. She finished training at the Moncton City Hospital, and spent a year specializing in Pediatrics at the Royal Victoria Hospital in Montreal, where they again met on his return to Canada. They were married shortly after and preceded with plans for the future. After building a new home in Lakeville they proceeded to raise a family of six children. She continued private duty nursing. Her knowledge and care of children helped many young mothers. That and her own family occupied much of her time and when her children were of an age where they no longer needed constant care she returned to Nursing as a Supervisor of the Moncton Hospital Annex, which at the time was for care of seniors. Kaye continued her love of sports with skating, skiing, horseback riding and sailing. Born of a family of early New Brunswick settlers to take up land her Great Grandfather, Jonathan Cole arrive more than a dozen years before the first Yorkshire settlers and twenty years before the Loyalists stepped ashore at Dorchester Island, he arrived on the vessel from Providence Rhode Island in 1761 and settled at Coles Point where the family lived until the Second World War, operating the ferry to Edgetts Landing in Albert Co. Because of them, Kaye always had a strong attachment for Dorchester and her early childhood. She is survived by her devoted husband, Frank; her daughters, Kathleen (Kim) Belliveau of Shediac, Anne (Nan) Allison Steeves (Ted Ayles) of Shediac, Maria Williams (Russel) of Guelph, ON; sons, Cole (Brenda) of Hillsborough, Philip (Bonnie) of Cape Pele; son-in-law, Joe Serventi of Guelph, ON; eleven grandchildren and six great grandchildren. She was predeceased by one daughter, Frances Serventi of Guelph, ON. Kaye will be missed by a great many people with whom she was associated because of her kind, boundless optimism, warmth and acceptance of others, which she quietly extended to her husband, children, family, friends and relatives. She will be lovingly remembered. The family wish to extend grateful thanks for the many kindnesses and loving care given her by the Staff of the ProTem Nursing Home. Funeral arrangements are under the direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton with visiting hours on Thursday, December 14, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm with parish prayers being held on Thursday evening at 8:30 pm in the funeral home. Funeral Mass will be celebrated Friday, December 15 at 10 am at St Bernard's Catholic Church, Botsford Street. A reception will follow in the Church Hall. Interment will take place in St. Joseph's Catholic Cemetery, Shediac. Donations in Kaye's memory may be made to the Alzheimer's Society or memorial of the donor's choice. www.cadmabownessfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 13 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

VINCENT, Mary (nee McCrory). After a difficult struggle with cancer at St. Mary's Hospital on December 10, 2006 at the age of fifty-nine. Darling daughter of Margaret and the late Frank McCrory. Beloved wife of Pierre Vincent. Loving mother of David (Julie), Denyse (Dov) and Alan. Dear grandmother of Cole, Nicholas, Abygael and Aiden. Sister of Frances "Nan" and Phil. A special thank you to the staff of the Oncology Department of St. Mary's Hospital and the C.L.S.C. of NDG. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday, December 14 from 6 to 9 p.m. and on Friday, December 15, from 11:30 a.m. to 1:30 p.m. Funeral Mass at St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne St. on Friday, December 15, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to St. Mary's Hospital Foundation, c/o Oncology Fund, 3830 Lacombe Avenue, Montreal, H3T 9Z9. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca . Published in the Montreal Gazette from 12/13/2006 - 12/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 1976-12-19

30e Anniversaire Sylvie Séguin 19 décembre 1976 Déjà 30 années sont passées. Veille sur ta famille. Je t’envoie 3 roses pour Noël. Je ne t’oublie pas. Tu n’es pas seule, il y a des gens qui t’entourent là-haut et qui t’aiment. Je t’aime et je ne t’oublie pas: sois heureuse. La famille, maman et papa X0X

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

PILON DUMONT, Manon 1960-2006 À Montréal, le 10 décembre 2006, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Manon Dumont, fille de feu Claude Dumont, épouse de Michel Pilon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gino, Stéphanie (Stéphane), Maxime, sa mère Mme Lynda Delisio (Daniel), ses petites-filles Noémie et Arianne, son frère et ses soeurs: Chantale (Sylvain), Ginette (Jean-Claude), Sylvie et Claude Jr, ses beaux-frères Normand (Lily), David et Philippe ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 14 décembre de 13 à 17 heures et dès 19 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures, suivie de la mise en niche. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

RITCHIE, James M. 1925-2006 Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Saturday, December 9, 2006 James McKenzie Ritchie formerly of Sherwood Park AB passed away at the age of 81. He is survived by his loving family, wife Alfreda, children Cameron of Texas, Susan Kelly (Lawrence), Kevin (Linda Crouch), Ian of Toronto, and six grandchildren Lindsay, Dayna, Clarke, Sarah, Kristen and Liam, also survived by brother Ian (Margaret) and many nieces and nephews. Friends may pay respects at a Service in Memory of Mr. Ritchie Saturday, December 16, 2006 at 2:00 p.m. in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield). In lieu of flowers, in memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

SWEDLOVE, Casey WELL RESPECTED BUSINESSMAN It is with profound sadness that we announce the passing of a wonderful and adoring husband and father on Monday, December 11, 2006 in his 93rd year. Leaving to mourn are his loving and devoted wife Bess, of 66 years, daughter Carol-Sue (Jack) Shapiro and daughter-in-law Kathy. Wonderful Grandpa to Tracy and Michael (Nikki) Shapiro and Great-Grandpa to Neilah and Benjamin. Predeceased by Rachel and Zelig Swedlove, brother Harold and son Alan. Loving brother of Freda Lithwick. Casey was a true gentleman who was greatly respected within the movie theatre and Jewish community. Services from the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Ave. (corner of Smyth) on Wednesday, December 13 at 11 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank St. Shiva at 29 Crescent Heights. Visitation afternoons only please. We thank Dr. L. Rossman for his years of great care and the staff of Homewatch, VON and the C.C.A.C. Memorial donations to the Casey and Bess Swedlove Endowment Fund, 613-798-4696, bglube@jccottawa.ca Services at Agudath, Israel Congregation 7:30 a.m. and Congregation Beth Shalom 6 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

DURAND BERGERON, Rita (née Bergeron) 1924-2006 À Montréal, le 11 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Rita Bergeron, épouse de feu Gérard Durand. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique (René Décary), ses petites-filles Julie et Catherine, sa soeur Lucienne, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien est, Montréal. ce jeudi 14 décembre, à compter de 17 heures, suivi d'une réunion de prières à 19 heures. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 1988-12-13

TAUGHER, Ethel. In loving memory of our dear mother, grandmother and great-mother who passed away 18 years ago today. Lovingly remembered by the family. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-13

DUPUIS, FLORIDA (née Chainey) 1923-2006 La famille annonce avec regret son décès à l’Hôpital Générale d’Anson à Iroquois Falls mercredi, le 13 décembre, 2006 à l’âge de 83 ans. Chère épouse de feu Sylvio Dupuis (1997). Mère bien-aimée de Rolande (Mme Jerry Purdy) d’Iroquois Falls, Jean-Guy Dupuis (Delphine) de Merritt, Colombie Britannique, Jacqueline Townsend de Edmonton, Alberta, Robert Dupuis (Francine) de La Tuque, P.Q., Lilianne Dupuis, de Kamloops, Colombie Britannique, Gilles Dupuis (Betty) de Porquis, Rheal Dupuis (Suzanne) de Connaught et Denis Dupuis (Beverley) de Sault Ste. Marie. Grand-mère de 20 petits enfants et plusieurs arrière petits-enfants. Prédécédée par ses parents Maria et Daniel Chainey. Soeur de feue Estelle Brien de Timmins, feu Henri Chainey (épouse survivante Fernande) de Burlington, Romeo Chainey (Betty) de Hamilton, Thérèse David (Emile) de South Porcupine, Cécile Morin (Donald) de Timmins, Aurore Mason d’Ottawa et feu Gerard Chainey. Florida est aussi prédécédée par sa fille Carole Dupuis en 1970. Survécue par sa belle-soeur Yvonne Bertrand de South Porcupine et prédécédée par plusieurs gens dans la famille Dupuis. Florida était une résidente de Connaught pour plusieurs années. La messe de funérailles aura lieu à 10:00 a.m. samedi, le 16 décembre, 2006 à l’Eglise St-Joseph. Inhumation suivra au Cimetière McIntosh Springs à Connaught, Ontario. Les dons commémoratifs à la charité de votre choix seront très appréciés. La famille recevra les amis vendredi, le 15 décembre, 2006 de 2-4 et 7-9 p.m. au SALON FUNERAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins. (264-4444). Pour offrir une condoléance ou pour faire un don commémoratif, s.v.p. visitez notre site web au www.mironwilson.com.DUPUIS, FLORIDA (Nee Chainey) 1923-2006 The family announces with great sorrow her death at Anson General Hospital in Iroquois Falls on Wednesday, December 13, 2006 at the age of 83 years. Loving wife of the late Sylvio Dupuis (1997). Dearest mother of Rolande (Mrs. Jerry Purdy) of Iroquois Falls, Jean-Guy Dupuis (Delphine) of Merritt, B.C., Jacqueline Townsend of Edmonton, Alberta, Robert Dupuis (Francine) of La Tuque, P.Q., Lilianne Dupuis, of Kamloops, B.C., Gilles Dupuis (Betty) of Porquis, Rheal Dupuis (Suzanne) of Connaught and Denis Dupuis (Beverley) of Sault Ste. Marie. Grandmother of 20 grandchildren and several great grandchildren. Predeceased by her parents Maria and Daniel Chainey. Sister of the late Estelle Brien of Timmins, late Henri Chainey (surviving wife Fernande) of Burlington, Romeo Chainey (Betty) of Hamilton, Thérèse David (Emile) of South Porcupine, Cecile Morin (Donald) of Timmins, Aurore Mason of Ottawa and the late Gerard Chainey. Florida is also predeceased by her daughter Carole Dupuis in 1970. Survived by her sister in-law Yvonne Bertrand of South Porcupine and predeceased by many family members in the Dupuis family. Florida was a longtime resident of Connaught. Funeral mass will be held at 10:00 a.m. on Saturday, December 16, 2006 from St-Joseph Church. Interment will follow at the McIntosh Springs Cemetery in Connaught, Ontario. Remembrance donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday, December 15, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264-4444) To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

ST-GERMAIN, Gérard 1917 - 2006 À St-Donat, le 9 décembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Gérard St-Germain, retraité des magasins Eaton, époux en première noces de feu Marie-Paule Seguin et en deuxième noces de feu Andrée Savard. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique C.S.C., René (Diane Tousignant), Jean-Paul (Claudette Cadot), Marcel (Christiane Laforge), ses petits-enfants Marc, Benoît, Catherine, Chantale et Etienne, Josiane et Amélie et ses arrière-petits-enfants Mélina, Érika et Laurence, sa belle-fille Michelle Gagnon St-Germain, sa belle-soeur Lucille Laramée, autres belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses amis de Eaton. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD St-Donat pour les bons soins prodigués. La famillle vous accueillera le samedi 16 décembre 2006 de 13 h à 15 h au Mausolée St-Martin, 2159 St-Martin Est, Laval www.memoria.ca suivra une réunion de prières à 15 h en la chapelle du mausolée. Paru le 2006/12/13 dans La Presse BUJM5888

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-12

CROMIE, Lorne - Passed away Tuesday, December 12, 2006. Dear husband of Phyllis Stunden. Loving stepfather of Sydney, Jamie and Jason (Florina). Loved Grampa of Julian and Andru. Brother of Jean, Ben, Paul and John. Predeceased by Sherman and Laura. You will be missed Cromazone 10474522

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

JULIEN LABBÉ, Jeanne-D'Arc (née Labbé) 1919-2006 À LaSalle, le 11 décembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Labbé, épouse de feu Rodolphe Julien. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Alain Trépanier), son petit-fils Jonathan Raymond, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie -Ferron's, 1010 Shevchenko, LaSalle le vendredi 15 décembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi, dès 11 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre 2006, à 13 heures, en l'église St-Nazaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

FAWCETT, George Ambrose Peacefully at his residence on Monday, December 11, 2006. George, beloved husband of the late Sadie Shellhorn. Loving father of George Jr. Predeceased by five sisters, Amelia Gavin, Isabel Doyle, Margaret Oakes, Mary Mara and Anita Pagnier as well as three brothers, Frank, Charlie and Jimmy. Also lovingly remembered by many nieces and nephews. Family and friends may assemble Friday, December 15th at St. Augustine Church, 1060 Baseline Road, for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2006 - 12/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-13

MAINVILLE, Tahnée-Rae 1988-2006 Subitement à sa résidence, à l'âge de 18 ans, est décédée Tahnee Rae Mainville, fille de Suzanne Mainville, Patrick Nolan et Susan Pryde. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Rick, Naija, Tianna, Grégory, Rayne et Albany. Aimée tendrement par ses grands-mères Rita Mainville et Margaret Nolan ainsi que ses tantes, oncles, cousins, cousines et plusieurs parents et amies et tous les jours dans le coeurs de sa meilleure amie Marjo. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre 2006 à 11 heures à l'église St-John Brebeuf, 7777 rue George (coin Bishop Power), LaSalle. Au lieu de fleurs, des dons à le Projet dans la Rue seraient appréciés. Direction: FERON'S.MAINVILLE, Tahnee Rae. Passed away suddenly at her residence at the age of eighteen years. Beloved daughter of Suzanne Mainville and Patrick Nolan, and Susan Pryde. Dearest sister of Rick, Naija, Tianna, Gregory, Rayna and Albany. Cherished granddaughter of Rita Mainville and Margaret Nolan. She will also be sadly missed by many dear aunts, uncles, cousins, relatives, friends - especially her best friend Marjo. Funeral ceremony to be held at St. John Brebeuf Church, 7777 George Street, Lasalle, QC on Saturday, December 16, 2006 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to Dans La Rue would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes Inc., 514-367-1010. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006 MAINVILLE, Tahnee-Rae. 1988-2006. So sweet, so small, so soon. Love Donald, Marlene, Derek and Jennifer. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-07

BERNIER, Mario 1957-2006 À St-Eustache, le 7 décembre 2006, à l'âge de 49 ans, est décédé Mario Bernier, fils de feu Camille Bernier et de Thérèse Ouellet. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Michaël et Nadia, la mère de ses enfants Andrée Nadeau, sa soeur Carmen (Michel Tremblay), son frère Rémi (Danièle Buchanan), neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé le jeudi 14 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. II sera ré-exposé le vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BOULANGER, 61 RUE PRINCIPALE, ST-MICHEL DE BELLECHASSE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre, à 10 heures, en l'église de St-Michel de Bellechasse. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des soins palliatifs SERCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-07

PICARD, Charles 1929-2006 De Mascouche, le 7 décembre 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé Charles Picard, retraité du C.N., conjoint de Jeannine Croteau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Léo (Cécile), Jean, Raymond (Andrée) et Guy (Starlane), ses petits-enfants: Mélissa, Daniel, Chantale, David, Julie, Jessica et Denise, ses deux arrière-petits-fils Éric Charles et Charles, ses deux soeurs ainsi que parents et amis(es). Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 15 décembre à 17 heures. Heures des visites: vendredi dès midi. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-08

BRASSARD, Claire 1922-2006 À Montréal, le 8 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Claire Brassard. Elle laisse dans le deuil son neveu et fils naturel André, ainsi que de rares parents et amis(es). La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER. Une liturgie aura lieu le samedi 16 décembre, à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-08

CARRIER, Jean-Claude 1939-2006 Suite à de longues souffrances, le 8 décembre 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Claude Carrier. Il laisse dans le deuil André Payette (alias "évêque"), ses filles Marie-Claude (Gaétan), Caroline (Alex) et Mylène (Roger), ses petits-enfants Jonathan, Maxime, Marilie, Tristan, Koralie et Vic-ky, ses soeurs Lise et Marielle, son frère Pierre-Jean, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, de même que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 décembre à compter de 13 heures à la maison funéraire: POISSANTS FILS LTÉE, 180 RUE ST-PIERRE, SAINT-CONSTANT. Une célébration d'adieu suivra ce même samedi à 15 heures en la chapelle de la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-08

DUBOIS MILLAIRE, Hélène 1951-2006 Paisiblement, après un long combat contre la maladie, le 8 décembre 2006, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Hélène Millaire, épouse de Jacques Dubois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Annie (Guy Girard) et Benoit (Michelle Demers), ses petits-enfants Alexandra, Alex, Xavier et Juliette, sa mère Agathe Desjardins Millaire, ses frères et soeurs Gilles (Margot Doré), Claudette (Jean-Pierre Mailhot), Simon (Joan Prieur), sa belle-mère Simone Desormeaux, sa belle-soeur Huguette Dubois ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le samedi 16 décembre à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le même jour à 17 heures en la chapelle du complexe funéraire. Un merci tout spécial au personnel du département d'oncologie et des soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval. Des dons à l'Association canadienne du cancer colorectal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

PEZZOTTA, Eugène 1937-2006 À Châteauguay, le 9 décembre 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Eugène Pezzotta, époux de Betty Morissette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Karine (Michel Bezeau) et Sébastien (Barbara), son petit-fils adoré Nathan, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHÂTEAUGUAY, le vendredi 15 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 16 décembre, à 11 heures, en l'église St-Joachim (1 boul. d'Youville,, Châteauguay). Un don à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

POULIOT BELOUIN, Anita (née Belouin) 1935-2006 Le 10 décembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Anita Belouin Pouliot, d'un cancer du pancréas. Elle laisse dans le deuil son époux Roland Pouliot, ses enfants Bernard (Nicole), Richard (Angelica), Isabelle (François), ses petits-enfants François, Patrick, Sandrine, Andréa, ses soeurs Claire, Denise, Céline, son frère Fernand, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis, ainsi que ses soeurs des Filles D'Isabelle. La famille accueillera parents et amis ce samedi 16 décembre, de 10 heures à 14 heures, à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles, en présence des cendres, suivront à 14 heures, en l'église St-Hubert. Au lieu de fleurs, des dons à ta Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne ou à la Société de recherches sur le cancer seraient appréciés. La famille aimerait exprimer sa gratitude envers le personnel de l'hôpital Charles Lemoyne de la résidence La Verrière, ainsi qu'envers son médecin de famille le Dr Serge Tremblay, pour leur dévouement et leur humanité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

CRÊTE, Calixte 1922-2006 À Ville d'Anjou, le 10 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé Calixte Crête, anciennement de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Pierre Charest), Richard (Suzie Paquette), Jean-Claude (Louise Migneault) et Martine (René Lamer), la mère de ses enfants Laurette Éthier, ses cinq petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, sa soeur et son frère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé le jeudi 14 décembre, de 14 à 17 heures, au : COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une liturgie aura lieu à 16 h 30 en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondations de l'Hôpital Ste-Justine ou à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

BORDELEAU DESMEULES, Francine 1946-2006 À Laval, le 10 décembre 2006, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Francine Desmeules, conjointe de François Bordeleau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Marc-Alexandre Vincent (Mélanie Richer) et Louise Vincent (Éric Tremblay), ses petits-fils Louis et Gabriel, ses frères et soeurs Jean (Pauline), Pierre (Christiane), Louise et Sylvie, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances, en présence des cendres, au complexe: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval, le samedi 16 décembre 2006 de 13 heures à 16 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

DIPATRIA, George 1931-2006 Subitement, à St-Sauveur, le 10 décembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. George Di Patria. Il laisse dans le deuil son ex-conjointe Jacqueline Labranche, ses six enfants: Linda (Gilles Bourgon), Guido (Christiane Hermanns), Deborah, Joyce (Jacques Bourgon), Johnny (Cindy Mckenzie) et Tina (Jean-François Gingras), ses seize petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, sa soeur Ninon (René Aubry), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra parents et amis pour les condoléances le jeudi 14 décembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL, 214 RUE PRINCIPALE, ST-SAUVEUR-DES-MONTS. Selon ses volontés, aucune cérémonie n'aura lieu. En sa mémoire, beaucoup de fleurs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

GAUDREAU, Rosaire 1951-2006 À Laval, le 10 décembre 2006, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Rosaire Gaudreau, époux de feu Lisette Cloutier. Il laisse dans le deuil sa fille Véronique (Jonathan), ses frères et soeurs: Régis (Monique), Paul-Hervé, Jacques (Jocelyne), Gilbert, Francis (Andrée), Louise, Lise, Rollande (Robert), Rita (Gilles), Lucie (Corne), Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances (a, samedi 16 décembre à compter de 14 Heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGNENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une liturgie de la Parole sera célé-brée ce même jour à 16 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 17 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

HAMELIN, Roger 1921-2006 De Longueuil, le 10 décembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roger Hamelin, époux de feu Rita Prévost. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Richer Morin) et Gaétan (Nancy Brazeau); ses trois petits-enfants, Stéfanie, Mélissa et Karine; ses frères et soeurs, Régina, Reine-Aimée, Real et Denis, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles seront célébrées ce jeudi 14 décembre 2006, à 11 heures, en la cocathédrale Saint-Antoine (angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil) et de là au c imetière Saint-Hilaire. Heures des visites: le mercredi 13 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-12

ARSENEAU VIGNEAU, Julia (née Vigneau) 1917-2006 Au CHSLD René-Lévesque, le 12 décembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Julia Vigneau, épouse de feu Winifred Arseneau. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Aldéric Lapierre), sa petite-fille Mélanie (Michel Tessier), ses arrière-petits-fils Gabriel et Jean-Simon, ses soeurs Florenda et Adèle ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Yves legare, 2750 boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le jeudi 14 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 15 décembre à 11 heures en la cocathédrale St-Antoine-de-Padoue (coin chemin Chambly et St-Charles Ouest), Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

MacARTHUR, Pat It is with great sadness that we announce the passing of Colin Patrick MacArthur on December 11, 2006 at the age of 71. Pat was born on January 27, 1935 in Calgary. He completed most of his early education in Calgary, Alberta, and in Grade 10 moved to Red Deer, Alberta where he attended high school. He then moved north to Edmonton where he attended the University of Alberta and was a member of the Delta Upsilon Fraternity. In 1959, he earned his Electrical Engineering degree and in 1960, married his wife of forty-six years, Shirley (Mohler) MacArthur, where together they made Edmonton their home. In 1980, he completed his MBA from the University of Alberta. For thirty-three years, he was employed with Alberta Government Telephones, where he held many managerial positions. In 1993, he retired from AGT and he briefly worked with Investors Group where he officially retired in 1994. His memory will be honoured and cherished by his loving wife Shirley and their three children, Catherine, Patrick (Marian), Shauna and the joy of his life, his two grandsons, Aidan and Cullen. He is predeceased by his mother and father, Nellie and Don MacArthur, his stepmother Betty MacArthur, and his brother Don MacArthur. We the family would like to thank the nursing staff at 5C3 at the University of Alberta Hospital and the Palliative Care Unit at St. Joseph's Auxiliary Hospital. The Funeral will be held at 11:00 a.m. on Friday, December 15, 2006 at St. Thomas More Catholic Church, 210 Haddow Close, Edmonton. In lieu of flowers, donations can be made in Pat's memory to the Kiwanis Club of South Edmonton, charitable foundation in support of the children's program at 4831 - 93 Avenue, Edmonton, Alberta T6K 3A2 or to the Heart and Stroke Foundation. HAINSTOCK'S FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 1-780-440-2999. Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

BRISEBOIS, Jean-Pierre 1949-2006 À Verdun, le 10 décembre 2006, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Jean-Pierre Brisebois, époux de Marcelle Tremblay Brisebois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jonathan (Annie), Jean-Hugues (Josée), ses petits-enfants Gabriel, Alycia et Loïc, ses soeurs Louise et Carmel, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN, samedi le 16 décembre à 13 heures. Une liturgie sera célébrée à 13h30 au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

ROYER, Louis-Philippe 1908 - 2006 Au CHSLD, Lambton, le 11 décembre 2006, est décédé monsieur Louis-Philippe Royer, à l'âge de 98 ans, époux en premières noces de feu Yvonne Audet et en deuxièmes noces de feu Simone Audet, demeurant à Lac-Drolet. Monsieur Louis-Philippe Royer repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DU LAC-DROLET 685, rue Principale sous la direction du Centre funéraire Jacques & fils inc. Affilié à la C.T.Q. 3800, Québec Central Lac Mégantic (Québec) www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite : JEUDI le 14 décembre 2006 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, vendredi, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, vendredi le 15 décembre 2006 à 14 h en l'église St-Samuel du Lac-Drolet. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Louis-Philippe Royer laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (Robert Lessard), Henri (feu Hélène Lacroix) (Caroline Lacroix), Samuel (Francine Desmarais), Gérard (Pierrette Therrien), Marc (Cécile Therrien), Andrée (Noël-Henri Lessard). Il était aussi le père de feu Odette (Jean-Denis Turcotte). Il laisse aussi ses petits-enfants, Marc Lessard (Sylvie Boulanger), Danielle Lessard (Robert Audet), Marise Lessard (Daniel Filion), Renée Royer, Yves Royer (Sylvie Lacasse), Robert Royer (Huguette Cloutier), Guylaine Royer (Laval Lacroix), Annie Royer (Yves Cadorette), Marie-Josée Royer (Charles Baillargeon), Valérie Royer (Kenny Ashby), Sylvie Turcotte (Bernard Bolduc), Céline Turcotte (Jean Tanguay), Manon Royer (Sylvain Poulin), Sylvain Royer (Vicky Champagne), Vicky Royer (Sony Marceau), Jean-Philippe Royer (Alexandra Lafontaine), Pascal Royer (Eloïse Paquin), Hugo Royer, Maude Royer (Mathieu Faucher), Marie-Noële Royer, Jérôme Royer, Ariane Royer, Marie-Claude Lessard (Jean-Sébastien Frappier), François Lessard (Chantal Couillard), Mylaine Lessard; ses 32 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants. Il était aussi le frère de Sébastien Royer (feu Rita Talon), Céline Royer (feu Julien Gendreau), feu Bernadin Royer (feu Marie-Jeanne Doyon), feu Albert Royer (feu Florence Fortin), Hélène Royer (feu Armand Lessard), Germaine Royer (feu Herman Royer), Thérèse Royer (Roger Rancourt) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHSLD, LAMBTON, 310, rue Principale, Lambton, Qc. G0M 1H0 seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/12/13 dans La Tribune EGGC6575

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

PLANTE, Mme Aurore 1920 - 2006 À Acton-Vale le 11 décembre 2006 à l'âge de 86 ans est décédée Madame Aurore Plante épouse de feu Laurent Lapointe, demeurant à Acton-Vale, autrefois de Saint-Dominique. La défunte laisse dans le deuil trois fils et cinq filles, Claude, Lise, Laurette, Françoise, Jean-Pierre, Nicole, Gilles, Clémence, ainsi que leurs conjoints et conjointes. Plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Sa soeur Marie-Ange (André Baril); Deux belles-soeurs, Madeleine (feu Bernard Plante), Lucille (feu Marcel Plante). Exposée le jeudi 14 décembre 2006 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Tél. : 450-774-6417 Télécopieur : 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le vendredi 15 décembre 2006 en l'église Saint-Dominique à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.Ouverture des salons vendredi à compter de 9 heures. (13) Paru le 2006/12/13 dans La Voix de l'Est QQGP8348

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2003-12-13

3e ANNIVERSAIRE MICHEL BÉLANGER 1953 - 2003 Cher Michel, soudainement le 13 décembre 2003, tu es parti pour le grand voyage. Tous ces jours sans toi n'ont pas été faciles, ton départ a laissé un très grand vide dans nos vies. Nous n'oublierons jamais les bons moments passés ensemble, ta bonté, ta générosité, ton courage demeurent pour nous un bel héritage, et ton amour a été le plus eau des cadeaux. Nous essayons d'apprendre à vivre sans ta présence, sans entendre ta voix, partager ton rire et ta bonne humeur, voir ton doux visage, se blottir dans tes bras. Tu nous manques énormément. Nous conservons dans nos coeurs et nos pensées ton souvenir, telle une marque éternelle. Merci de veiller sur nous. Protège-nous dans le chemin de nos vies et construit la maison pour nous y accueillir près de toi, pour qu'un jour nous soyons tous de nouveau réunis. Nous t'aimons, et t'embrassons Papa et maman, ainsi que toute la famille XOXO Paru le 2006/12/13 dans Le Droit NWKY2949

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-13

12e ANNIVERSAIRE SOPHIE QUEVILLON Il y a 12 ans, tu fermais doucement les yeux, le coeur brisé, nous t'avons laissée t'envoler vers le ciel mais nous t'avons aussi gardée dans nos coeurs. Continue de veiller sur nous, belle petite fleur. Avec amour, Papa, maman et Philippe Paru le 2006/12/13 dans Le Droit KGWH6823

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-08

LANCTÔT TREMBLAY, Nicole (1955-2006) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 décembre 2006, à l'âge de 50 ans, est décédée Nicole Lanctôt. Elle laisse dans le deuil son conjoint Michel Tremblay, sa fille Mélanie (Charles), son père Gérald (Marcelle), ses soeurs Denise, Ginette (Claude) et Marie-Josée, sa belle-soeur Francine (Jean-Louis), sa nièce Sonia, son neveu Éric, plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et tous ceux qui l'ont connue, soutenue et aimée. La famille accueillera parents et amis ce mercredi 13 décembre à compter de 14 h aux résidences funéraires : Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville. Une célébration de la Parole se tiendra à 21 h au salon, suivie de la crémation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-07

LUSSIER, Gilles (1944-2006) -- D’Iberville, le 7 décembre 2006, à l’âge de 62 ans, est décédé Monsieur Gilles Lussier, époux de Madame Gisèle Ouimette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sonia (Patrick), ses soeurs et frères feu Jeannine, feu Réjean, feu Georges-Aimé, Marcel, Lise, Lorraine, feu Fernande, Suzanne, Raymonde, Solange, Denise et leur conjoint, sa belle-soeur et beaux-frères Lucien, Raynald, Michel, Murielle et leur conjoint ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 16 décembre à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-08

AYOTTE, Pierre 1940-2006 À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 8 décembre dernier, est décédé M. Pierre Ayotte, des suites d'une infection post-opératoire. André, Claire, Louise, François offrent leurs plus profondes sympathies à son fils Sylvain et vous convient à un rituel funéraire le samedi 16 décembre à la Salle communautaire de la Résidence Rodolphe-Clément, sise au 5699 de la Vérendrye à Montréal, entre 11 heures et 13 heures. Vous pouvez témoigner votre sympathie par des dons à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-08

PAQUETTE PENNAMPEDE, Antoinette 1926-2006 À St-Eustache, le 8 décembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Antoinette Pennampede Paquette. Elle laisse dans le deuil son époux Marcel Paquette, ses enfants Gaston (Catherine), Pierre (Suzanne), feu Johanne, ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 avenue des Perron, Auteuil, Laval le vendredi 15 décembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures et sera suivi d'une liturgie de la Parole au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-09

BERGERON, Ginette 1942-2006 Au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, le 9 décembre 2006, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Ginette Bergeron, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil son conjoint Jacques Dutilly ainsi qu'un fils Daniel Aubin (Dominique Lamoureux), sa petite-fille Rosalie. Lui survivent également trois soeurs: Murielle, Yollande (Charles Gauvin), Huguette (Michel L'Abbé), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Bergeron sera exposée le samedi 16 décembre 2006 à 10 h 00, au: Ubald Lalime, 900 BOURDAGES NORD. SAINT-HYACINTHE. Les funérailles auront lieu le même jour à 13 h 30, en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-08

HUET, Yvon 1929-2006 De Marieville, le 8 décembre 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Yvon Huet, époux de Jeanne Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane, sa conjointe Marie-Paule Beaudry, ses frères et soeurs, sa belle-mère Madeleine Bernier, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST S FILS INC, 1200 RUE DU PONT, MARIEVILLE. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 16 décembre, à 11 heures, en l'église St-Nom de Marie à Marieville. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'accueil Rouville, département Nord-4, pour les bons soins prodigués et des dons à la Fondation Rouville seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-13

JOSEPH, Fred Francis Fred Joseph of High River passed away at the age of 80 years, after a brief battle with cancer. He leaves his wife of fifty years, Gertrude; three sons, Todd (Terri) of Calgary, Zane (Brenda) of Grande Prairie and Mark (Sally) of Edmonton; five grandchildren, Keyara (Dale), Sean, Bryce, Scott and Alexandria; also two great-grandchildren, Eldon and Olivia. In lieu of travel and/or flowers a donation to the High River Hospital Foundation 560 - 9 Avenue West, High River T1V 1B3. Memorial Service to be held at the SNODGRASS FUNERAL HOME at 3:00 p.m., Friday the 15th of December, 2006, 301 Macleod Trail, High River, Alberta. To e-mail condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . SNODGRASS FUNERAL HOME LTD., High River (652-2222), Directors.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

McGONIGLE, Shirley Ann 1944 - 2006 It is with deep sadness the family of Shirley (nee Hagel) announce her passing on December 11, 2006 in Black Diamond at the age of 62 years. A Funeral Service will be held at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL, 200 Woodgate Road, Okotoks on Friday, December 15 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, contributions may be made in Shirley's memory to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, Alberta T3B 6A8. Arrangements are under the care and direction of SNODGRASS FUNERAL HOME. Telephone: 403-938-3111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-11

PYKE, Harold Harold Pyke of Wiarton, and formerly of Calgary, Alberta, passed away peacefully on Monday, December 11, 2006 in his 94th year. Dear father of Richard (Rick) Pyke and Melvin (Mel) Pyke, both of Calgary, Alberta and cherished grandfather of Tyler and Dylan Pyke of Whitecourt, Alberta. He will be sadly missed by his sister Vera Baetz of Walkerton, as well as many nieces and nephews. Harold was predeceased by his wife Isabel. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Saturday, December 16, 2006 at 2:00 p.m. with Visitation prior to the Service from 1:00 p.m to 1:45 p.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Salvation Army Regional Development, No. 822, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-13

TREMBLAY, Anita A St-Eustache, le 13 décembre 2006, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme. Anita Tremblay, épouse de feu M. Ernest Laroque. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Monique Frigon), sa fille Carole, ses trois petits-enfants Philip, Terry et Jean-François, son neveu Michel, sa nièce Manon et plusieurs autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, Mme. Tremblay n’a pas été exposée et un service religieux aura lieu ultérieurement. Elle fut confiée aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.comLAROCQUE, Anita (nee Tremblay). 1913-2006. From Bedford. Passed peacefully and in all serenity at St-Eustache hospital on Wednesday, December 13 after a long and happy life. She was the widow of the late Ernest Larocque, and will be greatly missed by her two children Carole and Jacques (Monique). She was an ever-loving grandmother to her three grandchildren, Jean-Francois, Philip and Terry. She was a second mother to Terry and Phillip, and Meeloving memory will be cherished always. She will be greatly missed by Manon, Michel, Muriel and her many friends at Les Cascades whom she loved and adored. A service of remembrance will be held in conjunction with regular mass at HLM Les Cascades, 21-8th Avenue in Deux-Montagnes, on Friday December 22 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 12/16/2006

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-13

DESROCHERS, Rita Mme Rita Desrochers Mercier, décédée à son domicile le 13 décembre 2006 à l'âge de 86 ans. Épouse de feu Patrick Mercier, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sabine, Denise épouse de Gaétan Tourigny, Réal époux de Lise Hamel, feu Clifford époux de Colette Houle, Camille époux de Madeleine Brassard, Juliette épouse de Arthur Drouin, Armand, Hélène épouse de Daniel Perreault, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-mère de 102 ans Alice Dubois, ses soeurs: Lina épouse de feu Eddy Hamel, Laurette épouse de feu Léopold Jacques, Adrienne épouse de Laurent Beaudoin, ses frères: feu Sylvio époux de Jeanne-D'Arc Rousseau, feu Henri Noël époux de Laurette Laberge, Rolland époux de Lucille Bédard, Réal ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit les condoléances samedi, jour de la cérémonie, à compter de 10h00 au Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie de la parole aura lieu le samedi 23 décembre 2006 à midi en la Chapelle Marcoux et Dion du Complexe Grégoire et Desrochers. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 1300 rue Notre-Dame Est Victoriaville, Québec Canada G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

WRIGHT, Lillian Passed away on Sunday, December 10, 2006 at the age of 85 years. Daughter of the late Christopher Wright and the late Mary-Jane Lonsdale and wife of the late Fred Woodstock. She will be sadly missed and fondly remembered by her children Kenneth (Rita), Orville (the late Muriel) and Dale (Louise), her sister Florence Teske, her long time companion Gaby Prescott as well as her grandchildren and great-grandchildren. Predeceased by her brothers and sisters Russel, Elard, Lorne, Perley, William, Eddie, Gladys, Ethel, Edith and Ruby. Visitation will be held at Cadieux Tubman Funeral Home, 322 Buckingham Ave., Gatineau on Thursday, December 14th from 6 to 10 p.m. Funeral Service will be held at Christ Church in Poltimore on Friday, at 2 p.m. followed by burial at the Parish Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-13

Date de décès : 2006-12-10

LeGUYDER, Henry 1925 - 2006 Henry quietly passed away on December 10, 2006 after a brief stay at the Sarcee Carewest Hospice. He was born in Drumheller, Alberta and, except for a few years in Paris, France with his parents John and Marie, that is where he spent his early years. Henry moved to Calgary with his new bride (Anne Kaszas) in 1948. There, he started his family and his electrical business. Many young apprentices got their start with H.L. Electric. Henry was a long-standing member of the Calgary Home Builders Association and received a life-time membership with the Electrical Contractors Association after serving as the 1968-1969 president. When he retired in 1988, he and Anne became sun-birds; dividing the year between their homes in Sun Lakes, Arizona and Calgary. Henry loved to travel but spent his happiest winters with his senior golf pals, "The Wild Bunch". Henry was a strong, courageous man and twice defeated cancer. He claimed humour was one of the best remedies and he rarely complained. He had a generous supply of hugs and laughter which he readily shared with family and friends. Along with his wife, Anne of fifty-eight years, Henry is survived by his brother Rene (Bernie); daughters, Shari (Gregg Stewart) and Nancy (Reg Butler); son Glen; grandsons, Gordon and Trevor Stewart, Brett and Jameson Butler; and his many friends and relatives in Alberta, U.S.A. and France. Although Henry leaves a void in our lives, our hearts are filled with his love. At his request, there will be no Service. Friends may pay their respects at the Southern Alberta Pioneer Lodge, 3625 - 4 Street S.W. (Parkhill), on Friday, December 15, 2006 between 1:00 to 4:00 p.m. In lieu of flowers, donations in memory of Henry may be made to the Alzheimer Society of Calgary, 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB