Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-10

Bishop, Laurent 1948-2006 The family announces with sorrow his death at Timmins and District Hospital on Sunday December 10, 2006 at the age of 58 years. Dear husband of Fernande (née Gamache). Dear father of Celina Bishop (Gord McKay) of South Porcupine. Dear step-father of Norman Gamache (Therese) and Gilles Gamache all of Timmins. Sadly missed by grandchildren Brianna, Kole, Austin, Crystal, Alain, Cohle, Chloe and Tyler. Dear brother of Jeannine St. Louis of Quebec, Madeleine Soucy of North Bay, Claude Bishop (Leanne) of Timmins and Herbie Bishop of Midland. Survived by many nieces and nephews. Remembrance donations made to Diabetes Association would be greatly appreciated. Memorial service will be held at 12 p.m. (noon) on Friday December 15, 2006 from the MIRON-WILSON FUNERAL HOME Chapel. Family will receive friends on Friday 20 minutes prior to the service at MIRON-WILSON FUNERAL HOME , 150 Balsam St. S., Timmins. To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-11-15

À la douce mémoire de M. Serge Demers À Beddford, Me, le 15 novembre 2006, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Serge Demers fils de Mme Lucille Lareau et de M. Rodolphe Demers demeurant à Beddford, Me. Une Célébration d'Adieu aura lieu Samedi le 25 novembre à 13 hres. en la Chapelle du Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Samedi, jour de la Célébration, à compter de 11 h Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Inhumation au Cimetière de Notre-Dame-des-Bois. Il laisse dans le deuil ses filles: Manon (René Drouin) et Michelle. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: Réal (Carole), Bernard (Francine Blais), Lisette et feu Jules Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-09

GUTHRIE, Archie Peacefully at Almonte General Hospital on Saturday December 9, 2006 in his 85th year. Husband of Lois Currie. Predeceased by his first wife Ida Bourk. Loving father of William, Wayne (Lynn), Wenda Cochran (Peter) and Wilma. Grandfather of 7 grandchildren and 10 great grandchildren. Brother of Muriel Craig, Sudbury and Betty Green, Ottawa. Predeceased by sister Blanche Gale, brothers Glenn and Floyd. Fondly remembered by sisters-in-law Edna Armstrong and Amy Biggs (Reg) and by many nieces and nephews. Friends may call at the Almonte Chapel of Tubman Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Rosamond Wing of the Almonte General Hospital would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2006 - 12/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-09

JUSKO, Lawrence (Laci). Passed away in Toronto on Saturday, December 9, 2006. Beloved husband and best friend of Diane. Adored and loved by his daughters and sons-in-law, Audrey and Jerry Friedman, Cindy and Joel Moldaver, Beverly and Randy Rochwerg, and his grandchildren Stefanie, Michael, Jarred, Lindsay, Sean, Taylor, Jordyn and Sloane. He will be sadly missed by all his wonderful friends and relatives. Special thanks to Dr. Dori Seccareccia and Dr. Andrea Bezjak and all the staff on 17B at Princess Margaret Hospital, Toronto for their wonderful care and compassion. Funeral at Benjamin Park Memorial at 2401 Steeles Ave W., Toronto. Call for date and time 416-663-9060. Shiva at 3900 Yonge St., Suite 704. Donations may be made to the Lawrence Jusko Memorial Fund at UJA Federation Holocaust Centre, Toronto 416-635-2883 x 301. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-07

PROULX, Berthe-Alice, S.S.A. S. Marie-Madeleine-du-Carmel, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 7 décembre 2006, à l'âge de 98 ans, est décédée soeur Berthe-Alice Proulx. Originaire de la paroisse St-Denis, Montréal, elle était la fille de feu Basile Proulx et de feu Louise Vincent. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, deux nièces Monique et Lucile Boileau, plusieurs cousins et cousines dont Gertrude Vincent S.S.A. et Lise Vincent S.S.A. Elle sera exposée à la: MAISON MÈRE DES SOEURS DE SAINTE-ANNE PAVILLON SAINTE-ANNE 745 AVE ESTHER-BLONDIN 08* AVENUE) LACHINE le 11 décembre 2006 de 9 heures à 10 heures. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le 11 décembre à 10M5. Ouverture du salon à 9 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Yves legare.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

GIRARD (M. Rosaire) Le 8 décembre 2006, est décédé à Alma, à l’âge de 75 ans 11 mois, M. Rosaire Girard, fils de feu M. François Girard et de feu dame Marie-Louise Gagnon, époux de dame Jeannine Thériault, demeurant au 201 rue Ste-Anne, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 10 décembre 2006 à compter de 14 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 11 décembre 2006 à 11 h à l’église St-Sacrement d’Alma. M. Girard sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Luc (Carole Maltais) et Isabelle (Richard Grenier); ses petits-enfants: Frédéric, Pierre-Olivier, Joëlle, Sophie-Anne, Gabrielle, Alexandre, Louis et Maud-Émilie; ses frères et sœurs: Claire (Léon Boivin), Raymond (feu Huguette Fortin), Antonio (Rolande Michaud), Joseph-Aimé (feu Colombe Bouchard, feu Louise Desroches), Paul (Marie-Paule Perron), feu Clément (Lucienne Larouche); ses beaux-frères et belles-sœurs: Monique (feu Bertrand Maillot), Évelyne (feu Charles Boivin), feu Jacqueline, Yvan (Lucie Jean), Gaston (Raymonde Gagnon), feu Gilles (feu Monique Bocage) et André (Ruth Maillot); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société d’Alzheimer au 1657 avenue Du Pont nord à Alma, G8B 5G3. Pour rendre hommage à M. Girard, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone : 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/12/10 dans Le Quotidien BQQX6243

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-09

Ladouceur Jeannine (Robillard) Née le 11 décembre 1934 À Laval, le 9 décembre 2006 à l'âge de 71 ans est décédée Jeannine Ladouceur épouse de feu Marcel Robillard. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Carole (Richard) et Denis, ses petits- enfants, Julie (Miguel) et Francis, Steve (Claudie), Marc (Emilie) et Valery, ses frères et soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-11-15

À la douce mémoire de Mme Juliette Racine Au C.S.S.S. de Beauce, le 15 novembre 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Juliette Racine Épouse de feu Jean-Baptiste Boutin demeurant à Saint-Gédéon, Beauce. Funérailles: Mardi 21 novembre 2006 à 10 h 30 en l'Église de Saint-Gédéon, Beauce VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Lundi 20 novembre 2006 de 13 h 30 à 16 h 30 19 h 00 à 22 h 00 Mardi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Saint-Gédéon, Beauce Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils: Louis (Chantal Giroux), feu Richard (Nicole Thibodeau). Sa petite-fille Élisabeth. Elle était la soeur de: feu Joseph (feu Angéline Morin)(feu Jeanne Baril), feu Marie-Louis (feu Rose-Délima Quirion), feu Charles-Auguste, feu Paul-Eugène (Irène), feu Marie-Jeanne (feu Florian Tanguay), feu Rosaire, feu Gemma (feu Lionel Drouin), feu Maurice Racine. Elle était la belle-soeur de: Feu Dr. Alfred Boutin, Feu Arthur (feu Eva Grégoire), Feu Louise-Eusèbe (feu Elizabeth Lucie Cooper), Feu Thomas, Feu Henri, Feu Elise, Feu Marie-Anna. Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons au C.S.S.S. de Beauce 1515, 17è rue Saint-Georges de Beauce, Québec Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-11-29

À la douce mémoire de M. Yvan Lafontaine Au C.S.S.S.G. DE Lac-Mégantic, le 29 novembre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Yvan Lafontaine Époux en 1ères noces de feu Denise St-Denis et en 2èmes noces de Mme Nicole O’Neil demeurant à Notre-Dame-des-Bois et autrefois de Valleyfield. Une Célébration d'Adieu sera célébrée Samedi le 9 décembre 2006 dans l'intimité à Valleyfield. Les Cendres seront déposées au cimetière de Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Mario Brisson), Luce (Jacques Martineau), Line (Steven Lessard), Pierre (Nathalie Lecompte), Alain (Marie-Josée Paiement) et Karine (Sylvain Gagné). Ses 13 petits-enfants ainsi que sa soeur Renée. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-09

SISTER NORA LORRAIN, CSJ (Sister Norine) Sister Nora passed away peacefully on December 9, 2006. She was in the 73rd year of her religious life. Left to mourn her loss and celebrate her life among us are her Sisters in the Congregation as well as many nieces, nephews, grand-nieces, grand-nephews and cousins. She is predeceased by her sisters, Philomena (Hoy), Nell (Donnelly), Alice (Ruddy), Mary (McMahon), Corrine (Johnson), Margaret (Fortin), Imelda (Varrin) and her brothers John and Louis. Sister Nora began her teaching career at St. Alphonsus School in Chapeau and went on to teach in Pembroke, Calabogie, Chapeau Normal School, Barry's Bay and Killaloe. After her retirement from teaching she kept active, working in Community Services in Pembroke. She will be fondly remembered for her faithfulness to prayer and serving the Lord with her gifts. Sister Nora treasured her religious vocation and inspired those who lived with her by her fidelity to silence and contemplative prayer. Sister Nora was born in Mount St. Patrick, Ontario, a daughter of the late Louis and Ellen (McCarthy) Lorrain. Visitation at St. Joseph's Motherhouse, Pembroke on Sunday, December 10, starting at 3:00 p.m. with a prayer service at 7:00 p.m. The Funeral Mass will be celebrated on Monday, December 11th, at 10:30 a.m. at the Sisters of St. Joseph Motherhouse. Interment at St. Columba's Cemetery, Pembroke. Condolences can be sent to csjadmin@csjpembroke.ca. Arrangements by the Neville Funeral Home, Pembroke. Published in the Ottawa Citizen on 12/12/2006 Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-03

MacLEAN, Barbara S/LT (W) RCN, CSE Peacefully in hospital, pain and suffering over, on Sunday, December 3, 2006. Devoted wife of Ron and loving mother of Trent and Scott (Cindy). Cherished grandmother of Taylor and Spencer. Dear sister of Aimee and predeceased by brothers Homer and Harley. Will be missed by sister-in-law Donalda and many nieces and nephews. Special thanks to Dr. Troppmann, nurse Gail and the staff of the Civic Campus A5 section for their care and compassion. No visitation. Cremation, followed by interment in Alberta. In memoriam donations to the Ottawa Humane Society would be appreciated. Arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home 613-737-7900. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 1991-12-10

PEDICELLI, Domenica. It is now fifteen years that you are gone but you're never ever forgotten. You're our "Ma". Love your daughter Laura and Frank, your son Donato, and grandchildren Nada and Jonathan. Published in the Montreal Gazette on 12/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 1984-10-10

SCHWALB, Lenny (Oct. 10, 1984) Forever in our hearts and memories. - Wife, Nancy and sons Jerry & Diana, Allan and Martin. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

BLAQUIÈRE, Fernand 1917-2006 À Montréal, le 8 décembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Fernand Blaquière, époux de Jeannette Beaupré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Géraldine (Jacques Mainville), Gaétan (Danielle Charest) et Chantal (Alain Caouette); ses petits-enfants, Sophie, Sébastien, Stéphanie et Maxime; ses arrière-petits-enfants, Gabrielle, Sandryne et Thomas, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke. Les funérailles seront célébrées le mardi 12 décembre, à 13 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière de Laval. Heures des visites: le lundi 11 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

DENEAULT GIRARD, Francine (née Girard) 1949-2006 Paisiblement, à son domicile, le 8 décembre 2006, à l'âge de 57 ans, est décédée Francine Girard, fille de feu Léopold Girard et de Gemma Fournier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son époux Serge Deneault, ses fils Dominic et François, ses tantes, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa grande amie Sylvie ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, St-Laurent. le mercredi 13 décembre de 17 heures à 20 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

GRAVEL, Marcel 1934-2006 À Montréal, le 8 décembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Marcel Gravel. Il laisse dans le deuil sa fille Lynn (Richard Dubé), ses frères et sa soeur: Robert (Jeanine), Raymonde Haeck (Willy), Denis (Nancy) et Richard (Jocelyne), son amie Lucille Major, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe: YVES LÉGARÉ, 1350, autoroute 13, Laval, le lundi 11 décembre 2006 de 19 à 22 heures et mardi dès 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée, Laval et de là au cimetière de la paroisse,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

LÉPINE, Laurent 1951-2006 À Joliette, le 8 décembre 2006, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Laurent Lépine, époux de Aline Tarte. Outre son épouse,il laisse dans la peine ses enfants: Manon (Yvan Pelletier), Maryse (Yannick Wolfe) et Bruno, son père Bernard, sa mère Dina, sa soeur Lucie (Gilles Coderre), ses frères Claude (Y. Pelletier) et Alain (Jocelyne) ses petits-enfants: Maude, Élaine et Sarah, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La dépouille sera exposée lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 12 décembre, à 14 h 30, en l'église St-Roch de l'Achigan. Inhumation au cimetière du même lieu. Le salon ouvrira dès 13 heures, mardi. Direction funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP, 1203 PRINCIPALE, ST-ROCH-DE-L'ACHIGAN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-09

RACICOT, Jean-Marie 1935-2006 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 9 décembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Marie Racicot, époux de Suzanne Douville. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Yves), Denise (Gilles) et Gilles (Manon); ses petits-enfants: Bruno, Sophie et Gabrielle; ses frères, feu Jean-Paul et Jean-François (Carole); sa soeur Johanne (Alain), ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées le lundi 11 décembre, à 11 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Vimont, Laval. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-10

THIBAULT, Louis-Marie Au CLSC et Centre d’hébergement de St-Jean-Port-Joli, le 10 décembre 2006, à l’âge de 59 ans, est décédé Monsieur Louis-Marie Thibault, époux de Dame Noëlla Brousseau. Il demeurait à Tourville cté L’Islet. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Noëlla, ses enfants : Martin (Nancy Thibodeau), Josée (Gaétan Camirand) et Gino; ses petits-enfants : Jessika, Samuel et Vanessa, Pierre-Paul, Jérémie et Catherine; ses frères et sœurs : Marie-Marthe, Adrien, Thérèse, Roméo, Joseph, Dolorès, Antoine, Laurette, Cécile, Rollande, Paul-Yvon, Gaétane, ainsi que leur conjoint(e)s. Il était aussi le frère de feu Lucien. Il laisse également dans le deuil, sa belle-mère Laurette Fortier (feu Jules Brousseau), ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Brousseau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet (430, rue Jean-Leclerc, St-Jean-Port-Joli, Québec, G0R 3G0, Tél. : (418) 598-3355) ou à la société Canadienne du Cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de la famille vous accueilleront à la Salle Municipale de Tourville mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 décembre 2006 à 11h en l’église de Tourville, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye et Fils 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli G0R 3G0 Pour renseignements : Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 4 chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli, Québec Canada Tél.: 418-246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Téléc.: 418-246-5115 duran4ge@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-07

FORGAC, Karol Stefan August 13, 1936 - December 7, 2006 Karol Forgac, beloved husband of Zuzana Forgac, of Calgary, passed away at home on Thursday, December 7, 2006, at the age of 70 years. Karol battled leukemia for about ten years, the last two of which were extremely difficult. He fought with dignity making his family proud, and even becoming one of the longest surviving leukemia patients at the Tom Baker Cancer Clinic. He died peacefully in his sleep with his family nearby. Born in Kremnica in the former Czechoslovakia, Karol grew up in Bratislava. After attending film school to become a motion picture technician, he served in the army and then met and married Zuzana Britkova with whom he had two children. When the Russians invaded Czechoslovakia in 1968, on the urging of his friend Steve Behan, Karol moved his family to Canada. Struggling through the early years in Edmonton, Karol eventually became a highly respected photographer and photo lab technician working in both Edmonton and Vancouver as he chased his dream of returning to the film industry. He eventually settled in Calgary in 1981 spending eight years at the Calgary Herald, and then a number of years at Westfair Foods, from which he took an early retirement due to health reasons. Karol went on to work part-time because he enjoyed meeting new people, while keeping current with technology. Karol always dressed impeccably and carried himself with pride. He enjoyed the finer things in life and had a passion for creating memorable moments for family and friends. Throughout his life, Karol loved to make people laugh and was often the centre of attention - few can forget Mrs. Jesper. He also loved to play his fujara for others, and then offering up a piece of fine chocolate from his secret stash. He loved landscape photography and particularly enjoyed taking his beloved Alero on drives through the Alberta foothills. He and Zuzana loved visiting Mexico with friends even enduring a major earthquake in Manzanillo in 2003. Besides his loving wife, Karol is survived by his son Vlad and his partner Andrea; his daughter Zuzana and her husband Andrew Capeau; his two grandsons, Justin and Everett; and his sister Maria Forgac, in Bratislava, Slovakia. He was predeceased by his parents, Anton and Amalia Forgac, and his sister Anna Dostalek. Funeral Mass will be celebrated at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Tuesday, December 12, 2006 at 11:00 a.m. with the Rev. John A. Bastigal Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, a memorial donation in the memory of Karol Forgac can be made to the Labour Environmental Alliance Society, to help prevent carcinogens in our environment. Your donation will be acknowledged with a copy of the CancerSmart Consumer Guide. Donations can be made to the LEAS No. 1203, 207 West Hastings Street, Vancouver, BC V6B 1H7 ( www.leas.ca ). In living memory of Karol Forgac, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

Gariépy Johanne (Toussaint) À l'Hôpital Jean-Talon, est décédée le 8 décembre, 2006, à l'âge de 62 ans, Johanne (Toussaint) Gariépy, épouse de Raymond Gariépy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa famille, ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2001-12-10

ANGUS, Enid In loving memory of a dear mother, mother-in-law and nanny who passed away December 10, 2001. We do not need a special day To bring you to our mind, For the days we do not think of you Are very hard to find. You did so many things for us Your heart always kind and true, And when we needed someone most We could always count on you. -Greatly missed, forever loved, Don, Lynne, Kristin and Ryan. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-07

BOYER, David David Boyer passed away peacefully December 7, 2006 at the Foothills Hospital at the age of 86 years. David will be lovingly remembered by his wife, Elinor; daughter Barbara; sons, David (Champ), Russell (Lucky), Jeffrey (Blackie) and Rock; thirty-one grandchildren, twenty-one great-grandchildren; brother Russell; and numerous nieces, nephews, extended family members and friends. He was predeceased by his parents; three brothers; one sister and his first wife, Olive Emily. David joined the army in 1940 and served with the Edmonton Fusiliers, First Special Service Force and the Loyal Edmonton Regiment. He was wounded in Ortona, Italy. After the war ended he joined the Calgary Highlanders and was with them for fourteen years. He came out as a WO1. Since then, Dave was an active supporter and was an "Elder Statesman" of the regiment up until the time of his death. He was also a member of the Royal Canadian Legion No. 284. David was a salesman for all the years he worked, beginning with Great West Saddlery, Stafford Foods and finally Century Sales and Service. He excelled in numerous sports, but boxing was his first love and while in the service, he was lightweight champ of Western Command. Dave's next endeavour after he retired was swimming. He swam in the morning everyday for twenty-one years. On his seventieth birthday he swam three miles and was still swimming into his eighties. On April 21, 2000 he won Athlete of the Week for Calgary from CFCN Television. The family would like to express a special thank you to the doctors and nurses on the fourth floor of the Special Services building at the Foothills Hospital. In lieu of flowers, donations in David's memory may be made to a charity of the donor's choice. Those wishing to pay their respects may do so on Monday, December 11, 2006 from 6:00 to 8:00 p.m. at the chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME. A Funeral Service will be held at Mewata Armoury 801 - 11 Street S.W. on Tuesday, December 12, 2006 at 2:00 p.m. Interment will follow in Mountain View Memorial Gardens. To email expressions of sympathy: www.mountainviewmemorial.ca , subject heading: David Boyer. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 1990-12-10

STANG, In loving memory of David Stang, who passed away on December 10, 1990. "Oh, what would I give to clasp his hand, His dear, kind face to see; To hear his voice, to see his smile, That meant so much to me.", Always remembered, love Mom, Lorne and Eddie

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-07

LACOMBE, Pierrette 1945-2006 De Sainte-Anne des Plaines, le 7 décembre 2006, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Pierrette Lacombe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (Yvan), Stéphane (Lucie), ses petits-enfants Maxime, Dave, Mylène, ses frères Robert, Jean, Pierre, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et un ami très cher, Tony. La défunte sera exposée le lundi 11 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: F. GROULX INC. 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE DES PLAINES. Une liturgie sera célébrée mardi à 13 heures, en la chapelle du salon. Ouverture du salon mardi à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

SIROIS, David 1979-2006 À Longueuil, le 8 décembre 2006, à l'âge de 27 ans, est décédé accidentellement M. David Sirois. Il laisse dans le deuil son père Claudel Sirois, sa mère feu Claudette Bouchard, sa soeur Annie Rhéaume-Bouchard (Paul-François Asselin), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe yves legare, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le mercredi 13 décembre de 14 à 19 heures, suivi d'une réunion de prières au salon à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 1999-12-10

BLACKBURN, Betty In memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away December 10, 1999. We do not need a special day To bring you to our mind, For the days we do not think of you Are very hard to find. If all this world were ours to give, We'd give it, yes and more, To see the face of Betty dear, Come smiling through the door. - Your loving husband, family and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 1991-12-10

LAROSE, Amanda In loving memory of a very dear daughter and granddaughter, Amanda (Mandy), who was taken from us so suddenly December 10, 1991, age 16. Amanda had a special way that warmed the hearts of everyone who knew her, And the qualities that made her the wonderful person she was have left us all with many beautiful memories. Always missed, loved and forever dear. -Love, Dad, Gerda, Grampy and family. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 1996-12-10

LAMOUREUX-LALONDE, Grace May 5, 1940 - December 10, 1996 In loving memory of a dear wife, mother and nanny who left us December 10, 1996. We do not need a special day To bring you to our mind, For the days we do not think of you Are very hard to find. If all this world were ours to give, We'd give it, yes and more, To see the face of Grace dear, Come smiling through the door. -Love forever, until we meet again, Lionel and family. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 1998-12-10

FAWCETT, Russell In loving memory of a very dear husband and father, Russell, who left us so suddenly on December 10, 1988. The song has ended, but the melody lingers on. Forever in our hearts and sadly missed. -Lori and Bruno. Published in the Ottawa Citizen on 12/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-09

CROCKER, Thomas Peacefully in hospital, on Saturday, December 9th, 2006 in his 76th year. Beloved husband of Ruth. Loving father of Dan and Sue. Predeceased by his son David. Friends are invited to attend a Memorial Service at Bells Corners United Church, 3955 Richmond Road, Nepean, on Wednesday, December 13, 2006 at 11:00 a.m. Memorial donations may be made to the Bells Corners United Church Building Fund or to the Stroke Survivors Association of Ottawa, 1047 Brandywine Court, Manotick, Ontario, K4M 1J2. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2006 - 12/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

MacKINNON, Leo Alphonsus Veteran of WWII, Royal Canadian Corps of Signals Peacefully, Friday, December 8th, 2006 in his 88th year. Survived by his loving wife Odette Berthe. Predeceased by his first wife, Joan Wilson, mother of his four children, David (Charlene), Joyce (Terry Hay), Donald (Susie Steingass), and Susan (Jim Busko). Dear grandfather of Laura, Marla, Lesley, and Stuart. Brother to Gerard (Bernice), Margaret and Bernice, brother-in-law to Anne. Predeceased by his brothers Raymond, Frank, Reginald and sister, Mary. Member, Knights of Columbus, Holy Cross Council 10617. Many thanks to the caring medical staff of 5 North-West, Ottawa General Hospital. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, Ottawa Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Holy Cross Church, 685 Walkley Road, for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Internment at Notre Dame Cemetery. In memoriam, donations greatly appreciated by The Mission, Shepherds of Good Hope, and St. Patrick's Home. Published in the Ottawa Citizen from 12/10/2006 - 12/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

1921 -2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 8 décembre 2006, à l’âge de 84 ans et 11 mois, est décédée dame Effie Hamilton, épouse de feu Willis Dacres. Elle demeurait à Stoneham. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec le dimanche 10 décembre 2006 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi 11 décembre 2006 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 11 décembre 2006 à 14h, en l’église Chalmers Wesley United, 78, rue Ste-Ursule, Québec et de là au cimetière Mount Hermon. Elle laisse dans le deuil ses sœurs, belles-sœurs et beaux-frères: Ida Hamilton (feu John Morrow), Sadie Hamilton (feu Elwy Hicks), Joyce Gallon (feu Norman Hamilton), Ina Speck (feu William Hamilton), Malcolm Johnston (feu Connie Hamilton) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-10

FORTCH, Florence Maybelle (nee Prestwich) Sadly our dear sister and aunt passed away at the age of 74 years. Her sunny disposition and ready laugh will be missed by all who knew her. Florence enjoyed living in and being a part of the Bowness Community, where she did volunteer work for many years. She is survived by sister Lorraine Head; brother-in-law Tom Head; niece Leah Urban and her husband Klaus and family; niece Jackie Head and her husband Gerry Fidler and family. A Celebration of Life will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, December 14, 2006 at 10:00 a.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to Alberta Cancer Foundation c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 4N2. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-10

BERGERON, Esther Accidentellement le 10 décembre à l’âge de 58 ans est décédée Mme Esther Bergeron fille de Léo Bergeron et de Marie-Anne Chassé demeurant à St-Thomas. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie et Mélanie et leurs conjoints; ses petits-enfants Dave, Mickey, Shanna et Michaël; sa sœur Mme Marguerite Bergeron ainsi que des neuveux et nièces, autres parents et amis. La famille de Mme Esther Bergeron recevra vos sympathies en présence des cendres le dimanche 17 décembre à compter de 14 h à la résidence funéraire Une liturgie de la Parole aura lieu à 15h30 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis Joliette, Québec Canada J6E 2Z6 Tél.: 450-753-7427 Téléc.: 450-753-7428 salon@omerlandreville.ca www.omerlandreville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-07

À la Maison mère, Saint-Damien, le 7 décembre 2006, à l’âge de 85 ans, dont 65 ans de profession religieuse, est décédée soeur Lucie Coulombe, en religion soeur Saint-Ulric. Elle est née à Saint-Cyrille (L’Islet) de feu Ulric Coulombe et de feu Aurélie Dubé. Elle sera exposée à la maison mère des soeurs de notre-dame du perpétuel-secours le lundi 11 décembre 2006 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le 12 décembre, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mardi 12 décembre 2006 à 14h, en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire roy & rouleau inc. Saint-Damien, Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les associés Perpétuel Secours, ses soeurs: Mme Rose Coulombe, Mme Thérèse Coulombe-Fortin, Mme Ernestine Coulombe-Bernier, Mme Monique Coulombe (M. Jean-Baptiste Caouette); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et des ami(e)s. Télécopieur de la Maison mère: 418-789-2366 courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 8 décembre 2006, à l’âge de 88 ans et 9 mois, nous a quittés monsieur Jean-Paul Guay, époux de dame Aline Tremblay, demeurant à Baie-Saint-Paul. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium de la coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 53, boul. Leclerc, Baie-Saint-Paul lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles de monsieur Guay auront lieu le mardi 12 décembre 2006; départ du funérarium à 9h50 pour se rendre à l’église de Baie-Saint-Paul. Le service sera célébré à 10h, inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse Aline Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Raymond, Suzanne, Monique, Paul-Armand (Rolande), Rolande (Gilles), Alain (Anne), Georgette (Jocelyn), Normande (Pierre); ses petits-enfants: Caroline, Josianne, Maxime, Sébastien, Annie, Émilie, Marie-Michèle, Marilou; ses arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie, Mélida, Clément, Lucille (Michel), Marie-Claire, Sylvio, Rosaire (Mariette), Roland (Marie-Rose), Rita, Jacqueline (Raymond), Jacques (Ghyslaine); ainsi que les membres de la famille Tremblay, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Les membres de la famille tiennent à adresser un merci spécial à tout le personnel du C-12 pour toute l’attention et l’amour qu’il a reçus pendant son séjour en milieu hospitalier. Nous en sommes très reconnaissants.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul; dformulaires disponibles au funérarium. Direction funéraire: coopérative funéraire charlevoix-ouest 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul (Québec) G3Z 2K3 téléphone: 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-09

1918 - 2006 À l’infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-Saint-Paul, le 9 décembre 2006, à l’âge de 88 ans, nous a quittés Soeur Thérèse Caumartin (Marie-Jean-Bernard) en religion, après 62 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie et demeurant au 65, Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul. Elle était la fille de feu Aristide Caumartin et de feu dame Léotite Bernèche. Les funérailles de Soeur Thérèse Caumartin auront lieu ce mardi 12 décembre 2006, en la chapelle du Sacré-Coeur de la Maison-mère à Baie-Saint-Paul. Le service sera célébré à 11h et l’inhumation se fera au cimetière de la Congrégation. Les membres de sa communauté accueilleront parents et ami(e)s à la Maison-mère 63, Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul le lundi 11 décembre de 13h30 à 17h et de 19h à 21h et mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira de 9h à 10h50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, les Associés aux Petites Franciscaines de Marie, ses frères: M. Germain Caumartin, M. Arthur Caumartin (Rita B.), M. Bernard Caumartin (Alice Déziel); ses soeurs: Mme Philomène Caumartin, Mme Marie Caumartin-Bolduc, Mme Monique Caumartin-Gagnon, Mme Pauline Caumartin (Norbert Jetté); ses neveux et nièces, cousins, cousines, amis et amies. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire charlevoix-ouest 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul (Québec) G3Z 2K3 téléphone: 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-07

BERGERON (Mme Murielle) « Les souvenirs qu’on a d’elle gardent l’être cher toujours vivant dans notre esprit. » Le 7 décembre 2006, est décédée dans la paix et la sérénité, entourée de l’amour des siens, au CSSS de Lac-St-Jean-Est – Hôpital d’Alma, à l'âge de 80 ans et 10 mois, dame Murielle Bergeron, fille de feu Edmond Bergeron et de feu Oliva Bouchard, demeurant au 217 rue Jauvin, St-Bruno. La famille accueillera les parents et amis au Salon funéraire de la Maison Philippe Fortin & fils 530, rue 4H St-Bruno à compter du dimanche 10 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 11 décembre 2006, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 11 décembre 2006 à 11 h à l'église de St-Bruno et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Roland (Maria Lavoie), feu Gemma, feu Marie-Paule (feu René Ouellet), feu Lucienne, Raymond (Colombe Ouellet), feu Étienne (Hélène Bédard), Madeleine (Ronaldo Marchand), Égide (Louisette Simard), Hermance (Réal Boily), Antoine (Raymonde Gonthier), Cécile (Julien Dallaire); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Murielle Bergeron, visitez le site www.honneur-memoires.com La famille tient à remercier sincèrement le personnel infirmier du 2e étage du Centre du CSSS de Lac-St-Jean-Est – Hôpital d’Alma, le CLSC, Dr Alain Lalonde et le personnel de la Résidence Le Brunois, pour les bons soins prodigués. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à l’église de St-Bruno. Direction funéraire: Maison funéraire Philippe Fortin & Fils enr. de Notre-Dame d’Hébertville. Téléphone: 418-344-1535, fax: 418-344-4404, téléphone Salle St-Bruno: 418-343-2526, en collaboration avec le Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2006/12/10 dans Le Quotidien KJVR6932

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-07

BOUCHARD (Mme Madeleine St-Gelais) Le 7 décembre 2006, est décédée subitement à Chicoutimi, à l’âge de 87 ans, Mme Madeleine St-Gelais, épouse de feu M. Léonce Bouchard, demeurant au 308, Labrecque à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 10 décembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Il est à noter que lundi, le salon sera fermé. Les funérailles auront lieu le lundi 11 décembre 2006 à 11 h à l’église Notre-Dame de Laterrière. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était membre de l’Âge d’Or et membre de l’Association des personnes handicapées visuelles de la région 02. Elle était la fille de feu M. Joseph St-Gelais et de feu Mme Marie Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain Bouchard, Jean-Yves (Hélène Lapointe), Norman (Suzanne Martel), feu Louise, Jacinthe (Rémy Girard), Denis (Johanne Gauthier) et André (Marlène Simard); ses petits-enfants: Frédéric (Julie), Julie (Grégoire), Josée (Jason), Marijo, Carine, Claudel (Gino), Sophie, Caroline, Maëlli, David, Jacob et Jérémi; ses arrière-petits-enfants: Louis, Léanne, Élise, Rose, Jeanne, Antoine, Émile et Jasmine; ses frères et soeurs: feu Ludger St-Gelais (Diana Tremblay), feu Léonne (feu Joseph-Élie Gagné), feu Aimé, feu Castule (feu Aliette Lavoie), feu Desneiges (feu Louis-Joseph Tremblay), feu soeur Germaine (Bon-Pasteur), feu Maria (feu Noël Lapointe), soeur Anne-Marie (Bon-Pasteur), feu Georgette (feu Jean Lapointe), Gertrude (feu Gérard Pearson), feu Léon (feu Marie-Anne) et feu Blanche (feu Lucien Fortier). Elle laisse également dans le deuil les frères et soeurs de son défunt mari et leur conjoint, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/12/10 dans Le Quotidien UDSY7258

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

COUTURE (Mme Véronique) Son courage exceptionnel, sa grande force de caractère ont été pour nous une source d’inspiration. Nous l’admirions énormément, elle a été un exemple pour nous tous. Le 8 décembre 2006, est décédée à l’âge de 48 ans et 4 mois, Mme Véronique Couture, épouse de M. Jim Gauthier, fille de M. Roger Couture et de Mme Nicole Tremblay, demeurant au 257 St-Armand, Chicoutimi, autrefois de St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 10 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345 rue St-Armand, Chicoutimi Le salon sera fermé le jour des funérailles qui auront lieu le lundi 11 décembre 2006 à 11 h à l’église de St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux Jim Gauthier; ses enfants: Véronica Gauthier (Louis-Philippe Héroux), Jessica (François Tremblay) et Jim Jr; ses petites-filles: Janie et Elizabeth. Elle était la fille de Roger Couture (Jacqueline Girard) et de Nicole Tremblay (Yvon Tremblay). Elle était la soeur de: Sylvie Couture (feu Jean-Eudes Tremblay, Denis Girard), Steeve, Caroline (feu Gaston Tremblay), Fabien (Dorothée Hudon), Josée (Gaétan Hudon); sa belle-mère: Marie-Josephe Flamand (feu Rodrigue Gauthier). Elle était la belle-soeur de: Loïse Gauthier (Pierre Roy), Roberto (Louise Turcotte), Sonia (Réjean Gagnon), Harold (Carole Cassivi), Gino (Caroline Tremblay). Elle laisse également dans le deuil Chantale, Régine, Danielle, Nathalie, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier Thérèse Flamand et Yves Larouche pour leur support et leurs disponibilités ainsi que Francine Turcotte et toutes autres personnes qui ont pris soin de Mme Couture au cours de sa maladie. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne de la sclérose en plaques sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2006/12/10 dans Le Quotidien HSHD4338

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-07

GAGNON (M. Sylvio) Est décédé subitement à Roberval, le 7 décembre 2006, à l’âge de 86 ans et 2 mois, M. Sylvio Gagnon, époux de feu dame Lucienne Tremblay, demeurant au 1485, boulevard de l’Anse, Roberval. Il était le fils de feu M. Harry Gagnon et de feu dame Albertine Gagné. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le dimanche 10 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 11 décembre 2006 à 14 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval et l’inhumation suivra au cimetière de Roberval. Il était le frère et le beau-frère de: feu Germaine (feu Roméo Vanasse), feu Gertrude (feu Léopold Marcoux), feu Benoit (Émilienne Rochefort), Rita (feu Paul Bradette), Lucille (René Allard), Adrien (Lorraine Fortin), Alice (Raymond Lavoie), Marcel (Monique Villeneuve); feu Wilfrid Tremblay, feu Yvette Tremblay (feu Welley Déry), Florent Tremblay (Marguerite Noël), Réal Tremblay (Thérèse Boudreault). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/12/10 dans Le Quotidien JTHG7295

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

PERRON (Mme Annie Richard) Le 8 décembre 2006, est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l’âge de 82 ans, Mme Annie Richard, épouse de M. René Perron, demeurant au 2856 Berthier, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le dimanche 10 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 11 décembre 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 décembre 2006 à 11 h 30 à l’église Ste-Thérèse. Elle était la fille de feu Mme Lydie Lafrance et de feu M. Azade Richard. Outre son époux M. René Perron, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel Perron (Sonia Simard), Richard, prêtre, Claude, Daniel, Jacques (Elise Boudreault), Christiane, Hélène, Moniale du Coeur de Jésus; ses petits-enfants: Jean, Annie, Sophie, Stéphanie, Marilyn, Emilie, Emmanuelle et François-Pierre. Elle était la soeur de: feu Edmonde Richard (feu Ludger Landry), feu Imelda (feu Edmond Lapierre), feu Raymond (feu Yvonne Tremblay), feu Elzéar (feu Yvette Gilbert), feu Thérèse (feu Edmond Tremblay), Berthe (feu Eugène Carbonneau). Elle était la belle-soeur de: Rita Perron (Ovila Bouchard), Dolorès (feu Jean-Marc Savard), Jeannine (Roger Lemire), Albert (Céline Parent), Odette (Patrick Tremblay), Robert (Claudette Bélanger), Errol, Andrée. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille remercie chaleureusement le personnel de la Résidence Ste-Marie. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Monastère du Coeur de Jésus. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/12/10 dans Le Quotidien XYWU7873

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-08

Kasapis Diogenis À l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, est décédé le 8 décembre, 2006, à l'âge de 85 ans, Diogenis Kasapis, époux de Varvara Pinios. Il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parentsKASAPIS, Diogenis. Died peacefully on December 8, 2006 in his eighty-fifth year. Leaves to mourn his beloved wife Barbara (nee Pinios), his loving children Toula (John Petropoulos), Anna, and the late Niki (George Anastasopoulos). He will be greatly missed by cherished grandchildren Theo, Diti, Barbara and Marika, as well his brother, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and his many friends. A Funeral service has taken place on Monday, December 11, 2006. Published in the Montreal Gazette on 12/14/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-07

Laurier Raymond 1936 - 2006 Laurier Raymond À St-Hyacinthe, le 7 décembre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé Laurier Raymond. Il laisse dans le deuil sa mère Rose-Hélène Blanchette, ses filles Danielle et Line, ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, son frère, ses soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu jeudi le 14 décembre à 14h en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 13 décembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 14 décembre, 2006 11h00 à 13h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-12-09

Russo Vittorio 1929 - 2006 Russo Vittorio Est décédé le 9 décembre, 2006, à l'âge de 77 ans, Vittorio Russo, époux de Rolande ChartrandRUSSO, Vittorio. 1929-2006. Passed away at St-Mary's hospital on December 9, 2006 at the age of seventy-seven years old. Survived by his wife Rolande Chartrand, and also by his children Ortenzio (Grace), Mary (Johnny), Gino and Lisa, his four grandchildren Victor, Diana, Sandy and Julia, his brother-in-law Claude Chartrand (Henriette), many nephews and nieces. The family will receive condolences at 2805 Allard Street, Montreal. Monday December 11 from 2 to 5 pm and 7 to 10 pm, Tuesday starting at 8:30 am. Funeral mass will be held on Tuesday December 12 at 9:30 at Holy Cross church 1960 Jolicoeur Montreal. Thence to Notre-Dame-Des-Neiges cemetery. In lieu of flowers, donations to St-Mary's Oncology department would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-11-04

À la douce mémoire de M. Hervé Roy Au C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic, le 4 novembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Hervé Roy Époux de Mme Geneviève Rodrigue demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Samedi 11 novembre 2006 à 10 h 30 en l'Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 10 novembre 2006 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Inhumation au Cimetière Paroissial. Il laisse dans le deuil ses fils: Robert (Micheline Lépine) et Marcel. Ses petits-enfants: Jean-Sébastien (Valérie Lamontagne), Marie-Andrée, Hugo et Maxime. Ses frères et soeurs: Feu Simone, Feu Gérard, Feu Henri-Louis (Thérèse Grenier), Feu Lucien (Solange Couture), Feu Armand (Thérèse Brulotte), Feu Adéla (feu Fridolin Tardif), Jeanne (Marcel Chabot), Liliane (feu Grégoire Roy), Monique (feu Roger Duchêsneau). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorraine (Laurent Paquette), Feu Rock (Gertrude Poulin), Lily (feu Origène Cliche), Feu Henriette (feu Paul Jenkins), Feu Roger (Jacqueline Pépin), Feu Gilles (Monique Pelchat), Edith (Gérard Huot), Jean-Guy (Odette Roberge), Gérald (Claudette Cloutier). Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons aux Fondations du Carrefour Santé du Granit 3569, rue Laval Lac-Mégantic, Québec G6B 1A5 Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-11-06

À la douce mémoire de M. Emmanuel Doyon À l’I.U.G.S., Pavillon Argyll de Sherbrooke, le 6 novembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Emmanuel Doyon Époux de Mme Marcelle Robidas demeurant à Scotstown. Funérailles: Samedi 11 novembre 2006 à 11 h en l'Église Saint-Paul de Scotstown VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Samedi, jour des funérailles, à compter de 10 h En l'Église Saint-Paul de Scotstown Scotstown, Québec Inhumation au Cimetière Saint-Paul de Scotstown. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jean-Marc Tétreault), Denis (Martine Gauthier), Andrée (Jacques Hudon), Pierre, Angèle, Suzanne (Gaston Côté) et Claire (Pierre Gravel). Ainsi que ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Sa soeur Hélène (feu André Mazier), Son frère feu Frédéric, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons au Pavillon Argyll de Sherbrooke. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-11-24

la douce mémoire de Mme Madeleine dit Laurette Dallaire Au Centre D’Accueil de Lasalle , le 24 novembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Madeleine dit Laurette Dallaire Épouse de feu Evariste Grégoire demeurant à Ville Lasalle. Funérailles: Samedi 2 décembre 2006 à 13 h 30 en l'Église Saint-Samuel du Lac-Drolet VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h 30 À l'Église de Lac-Drolet Lac-Drolet, Québec Les cendres seront déposées au Columbarium Jacques & Fils Inc. de Lac-Mégantic. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Laurian Hallé), Michel (Claire Tardif), Sylvain (Josée Isabelle) Ses petits-enfants: Chantal (Rabih Khayrallah), Francine (Jeff Szalai), Caroline, Marc, Martine, Frédérick, Christine, Stéphanie, Carolan, Mathieu. Ses arrières-petits-enfants: Victor et Yannick. Sa soeur: Mme Rita Dallaire. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Berthe Grégoire-Mayer, Marie-Ange Grégoire-Laflamme, Cécile Grégoire-Leblond, Maurice Grégoire (Pierrette Jobin), Félicien Grégoire (Madeleine Jobin). Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-12-10

Date de décès : 2006-11-25

À la douce mémoire de Mme Lucienne Couture Au C.S.S.S.G de Lac-Mégantic, le 25 novembre 2006, à l'âge de 88 ans et 4 mois, est décédée Mme Lucienne Couture Épouse de M. Joseph Gilbert demeurant à Lac-Mégantic et autrefois de Frontenac. Funérailles: Mardi 28 novembre 2006 à 14 h en l'Église Saint-Jean Vianney de Frontenac VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Lundi 27 novembre 2006 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Mardi, jour des funérailles, à compter de 11 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Inhumation au Cimetière de Saint-Jean Vianney de Frontenac. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (feu Fernande Boivin, Noëlla Laplante), Jeannine (feu Michel Gervais), Louisette (feu Jean-Yves Juneau), Normand (Ginette Foucault), Françoise (Renaud Roy), Gaston (Gervaise Aubé). Ses petits-enfants: Lucie, Sylvie, Bernard, Nathalie, Suzanne, Josée, Chantal, Maryse, Rock, Daniel. ainsi que ses 13 arrières-petits-enfants. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC