Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-06

ASSELIN (M. Gabriel) Est décédé paisiblement, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 6 décembre 2006, à l’âge de 85 ans et 5 mois, M. Gabriel Asselin, époux de feu dame Aline Fraser, demeurant au 4921, rue des Peupliers, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial de La Doré sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le vendredi 8 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre 2006 à 10 h 30 à l’église de La Doré et l’inhumation suivra au cimetière de La Doré. Il laisse ses enfants: Claude (Réjeane Lachance), Antonine (Pierre-Paul Bélanger), Luc (Ghislaine Poirier), Jo-ann (Pierre-Paul Savard); ses petits-enfants: Annie, France, Marc, Sylvie, Louis, Sophie, David, Michaël, Mélissa, Francis, Marie-Éve et Émilie; ses 14 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Blanche (feu Adrien Lessard), feu Rosaire (feu Olivine Perron), Léo, Onias (feu Thérèse Bélanger), feu Noëlla (feu Albert Boivin), Hermel (Gisèle Gagnon), feu René (Marie-Marthe Poirier), feu Léonard (Pauline Gagnon), Fleur-Ange (Marc-Henri Poirier), Graziella (Lucien Perron), Raynald (Pierrette Paré Harvey); le beau-frère de: feu Fernande Fraser (Gaston Girard), Marie-Alice Fraser (feu Adélard Perron), feu Janette Fraser (Valère Marceau), feu Léonie Fraser (feu Henri Perron), Laurence Fraser (feu Oséas Fortin). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/12/08 dans Le Quotidien TASZ3252

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-04

CORRIVEAU (M. Philippe) Le 4 décembre 2006, est décédé au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 91 ans, M. Philippe Corriveau, conjoint de Mme Louisette Bouchard, demeurant au 1211, 2ième Avenue à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 8 décembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre 2006 à 14 h à l’église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Louisette Bouchard; sa fille: Pierrette Corriveau; son fils: Jean-Yves Corriveau (Shirley); ses petits-enfants: Elayna (Jonathan), Sharon (David), Suzanne; ses 4 arrière-petits-fils. Il laisse également dans le deuil les enfants de sa conjointe: Christian Boucher (Nicole Lewis), feu Marc Boucher (Germaine Lantaigne), France Boucher « son ange gardien » (André Pelissier), Gilles Boucher (Colette Bergeron), François Boucher (Linda); sa soeur: Claire Corriveau; son frère: Viateur Corriveau, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du 3ième étage ainsi qu’au Dr Serge Bergeron du C.H. Cléophas-Claveau à La Baie pour leurs bons soins. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/12/08 dans Le Quotidien XXSY2756

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-05

GAGNON (Soeur Eliane) Est décédée au Monastère des Augustines de Chicoutimi, le 5 décembre 2006, à l’âge de 82 ans, dont 58 ans de profession religieuse, Soeur Eliane Gagnon, A.M.J. en religion (Soeur Sainte Véronique). Née à Saint-Bruno de Mme Marie-Laure Fortin et de M. Adélard Gagnon. La dépouille mortelle sera exposée au parloir de la Communauté 225 rue St-Vallier Chicoutimi le vendredi 8 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. A 20 h. Célébration de la Parole par la supérieure. Le samedi 9 décembre 2006, le salon ouvrira ses portes à 9 h. Les funérailles auront lieu à la chapelle du Monastère à 10 h 30. Elle était la soeur de: feu Léonard Gagnon (feu Lucille Lapierre), feu Lionel Gagnon, Noëlla Gagnon (Maurice Tremblay), Hermance Gagnon (Maurice Larouche), feu Léo Gagnon, feu Marthe Gagnon, Mariette Gagnon (Rosaire Côté), Dolorès Gagnon (Lucien Lecompte). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2006/12/08 dans Le Quotidien QKDD7673

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-06

GAUDREAULT (M. Lévis) Le 6 décembre 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, entouré de l’amour des siens, à l’âge de 82 ans 2 mois, M. Lévis Gaudreault, époux de feu Mme Rose-Hélène Houde, demeurant au 915, Bégin à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 8 décembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 9 décembre 2006 à 10 h 30 à la Chapelle Gravel et Fils. L’inhumation aura lieu au cimetière Saguenay à St-Honoré. Il était le fils de feu M. Joseph-Ernest Gaudreault et de feu Mme Alexina Lavoie. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Ghislain Thériault (Huguette Tremblay), Augustin Gaudreault (France Deschênes), feu Gabriel, Jocelyn (Line Dassylva), feu Anne-Marie, Étienne (Ruth Bisson), feu Louise, Gérard (Lina Gagné), Gisèle (Jean Tremblay), André, Chantale (Mario Ouellet); ses petits-enfants: Vicky, Stéphane, Jessica, Carl, Dominique, Catherine, Debbie, Bianca, Kim, Isabelle, Frédéric, Sophie, Véronique; ses arrière-petits-enfants: Mathys, Dave, Ann-Laurie, Philippe, Christopher, Aurélie, Elisabeth; ses frères et soeurs: feu Armand Gaudreault (feu Rose-Aimée Gagné), feu Joseph (Gertrude Gagné), feu Isala (feu Wilbrod Gagné), Maxime (Simone Côté), Marie-Anne, Cécile (feu Isidore Simard), feu Anna-Rose (feu Léopold Bouchard), feu Jeanne (feu Léandre Houde). Il était le gendre de feu Joseph Houde et de feu Marilda Dallaire. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Édith Houde (feu Louis-Joseph Houde), feu Cyrille (Marie-Blanche Brassard), feu Yvette (feu Raoul Simard), Georgette (Jean-Marc Simard), Fernand (Rachelle Girard), Fernande (feu Louis-Joseph Dallaire), Louise (feu Henri Roy), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis, dont M. Normand Paquet. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département pneumologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/12/08 dans Le Quotidien GMUB2567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-06

JEAN (M. Martin) Le 6 décembre 2006, est décédé à son domicile, à l’âge de 51 ans et 5 mois, M Martin Jean, fils de M. Florian Jean et de Mme Gabrielle Morin, demeurant au 362 Ste-Marie Nord, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 8 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 9 décembre 2006 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre 2006 à 11 h à l’église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume. Outre ses parents, le défunt laisse dans le deuil ses frères: Donald Jean (Ginette Hudon), Martial (Michelle Villeneuve), sa soeur Esther (Floriant Morel); ses neveux: Frédérick et Sébastien, sa nièce Stéphanie; son parrain M. Jean-Marie Guimond et sa marraine Mme Lucie Morin, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2006/12/08 dans Le Quotidien SYSS8324

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-06

DEGRÉ, Mme Rita 1924-2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 6 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé madame Rita Degré, née Côté, épouse de monsieur Marcel Degré, demeurant à Granby. Outre son époux, Marcel, elle laisse dans le deuil son frère, Réjean Côté (Marcelline); sa soeur, Noëlla Côté; son beau-frère, Jean-Guy Bruneau (Irène); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 16 décembre 2006, à 11 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliés à la C.T.Q. Suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. (7-16) Paru le 2006/12/07 dans La Voix de l'Est DJSN9368

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-07

BOUCHARD GAZAILLE, Madame Marie-Blanche 1917 - 2006 Au centre d'accueil Marie-Berthe Couture de Granby, le 7 décembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Gazaille, née Bouchard, épouse de feu Théodore Gazaille, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise (feu Jean-Guy Pelletier), Jean-Marc (Françoise Hamel), Albert (Gisèle Groulx), Léo (Louise Cormier); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petite-fille; sa soeur : Rita Bouchard (Adrien Beaudry); ses beaux-frères : Dominic Sarlo (feu Élianne), Rolland Gazaille (Françoise Simard), Vincent Gazaille; sa belle-soeur : Rose-Anne Gagnon (feu Marcel Bouchard), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du centre d'accueil Marie-Berthe Couture pour les bons soins prodigués à Mme Gazaille. Mme Gazaille repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le mardi 12 décembre 2006 à 11 h en l'église St-Eugène de Granby, suivies de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (8-9-12) Paru le 2006/12/08 dans La Voix de l'Est STAX2726

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-06

LAUZÉ, M. Jean-Paul 1932-2006 À Granby, le 6 décembre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Paul Lauzé, époux de Mme Lucienne Duval, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucienne, ses enfants : Rita (René Comeau), Alain (Sylvie Caron), Hélène (Jean-Marie Bergeron), Nicole (André Bouliane), Guylaine (Michel Louis Bélanger), Sylvie (Pierre Parizeau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de Gabrielle (Georges Leduc), feu Irène (feu Willie Houle), Murielle, Carmen (Lionel Bilodeau), Conrad (Jeanne d'Arc Huard). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La Liturgie de la parole sera célébrée le samedi 9 décembre à 15 h, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de la crémation au Crématorium Girardot & Ménard. À noter que les heures de visites seront ce samedi, journée de la liturgie, à compter de 10 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. 08-09 Paru le 2006/12/08 dans La Voix de l'Est RKTU4573

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-11-29

À Magog, le 29 novembre 2006, est décédé Lucien (Le Bé) Laflamme, à l’âge de 79 ans et 10 mois, fils de feu Joseph Laflamme et de feu Leocadie (Alice) Boisvert, demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. situé au 150, rue Sherbrooke, Magog Jean-Pierre Morin, directeur Tél. : 819 843-4473 Téléc. : 819 843-4563 Courriel ledoux@netrevolution.com Les funérailles ont eu lieu le vendredi 1er décembre 2006, à 11 h à l’église St-Patrice. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Marie-Jeanne (feu Gordon Steben), feu Marie-Rose (Emilien Pivin), il était aussi le frère de feu Leopold, feu Cécile, feu Eugène (feu Jeannine). Ses neveux et nièces : Pauline Pivin (Jean-Yves), Suzanne Damon, Lise Steben (Jean-Pierre), Guy Laflamme (Jeanne), Yves, France (André), Alain, Sylvain, Sylvie, Suzy, Michel, Daniel. Il laisse aussi celui qu’il considérait comme son fils : Denis Simard (Dominique). En guise de sympathie la famille apprécierait des dons à l’Accueil Notre-Dame : 320 Cartier, Magog J1X 1X6. Merci au personnel de l’Accueil Notre-Dame pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Laflamme.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-06

DESCHAMPS, Gaston 1921 - 2006 À Montréal, le 6 décembre 2006, est décédé, à l'âge de 85 ans, M. Gaston Deschamps. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Claire Tisseur, ainsi que ses trois filles : Monique, Louise et Nicole (Alfred Duranceau). Mari aimant, père généreux et grand-père attentionné. Son départ attriste ses petits-enfants: Frédéric (Catherine Dumont), Marie-Eve et Catherine, Caroline, Stéphanie et François, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Benjamin et Estelle. Il manquera aussi à son beau-frère Jacques Tisseur (Madeleine Claveau) ainsi qu'à plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 9 décembre à 14 h en l'église St-Jude (10120, Avenue D'Auteuil, Montréal). Heures des visites: le vendredi 8 décembre de 16 h à 21h et le samedi 9 décembre dès 11 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/12/08 dans La Presse VGJC5932

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-08

Date de décès : 2006-12-06

DUFRESNE, Guy, F.É.C. (frère Arsnène) DUFRESNE, Guy, F.É.C. (Frère Arsène) Frère Guy Dufresne, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à la Résidence De-La-Salle, Laval, le 6 décembre 2006, à l'âge de 83 ans et 2 mois. Fils de Marius Dufresne et d'Eugénia Savoie, il naquit à Amqui le 1er octobre 1923. Entré chez les F.É.C. en 1942, il travailla au service de la communauté à Ottawa, Longueuil, Varennes, Compton et La Plaine. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs Georgette (feu Léon Saint-Mleux), Soeur Rachel, n.d.s., Soeur Yolande, s.n.j.m. et Jacqueline, son frère Jean-Roger (Laurette Landreville) et des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Exposé le mardi 12 décembre à compter de 15 h (prière commaunautaire à 19 h 30) et le lendemain matin, à compter de 8 h 30 à la Résidence De-La-Salle 300, ch. du Bord-de-l'Eau, Laval Les funérailles auront lieu au même endroit, le mercredi 13 décembre, à 10 h. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal. Au lieu de l'envoi de fleurs, prière de faire un don à la Fondation De La Salle, 270, rue de Normandie, Longueuil (Québec) J4H 3P2. Paru le 2006/12/08 dans La Presse BGGG7428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-07

Barbara Marshall (née Imhoff) Funeral arrangements by J. W. Hart Funeral Home It is with love and deep sadness that we > announce the sudden passing of Barbara at home at the age of 54. Barb is survived by her loving husband Terry, adoring daughters Tracy (Corey), Dawn and son Jeffrey. Barb was an extremely proud and devoted Gammy to Madelyn. Lovingly remembered by her parents, Dorothy and Fred and siblings Fred (Gay), Dorothy (Vince), Jeannie, Patti (Mike), David, John David, Jim (Vickie) and brother-in-law Allan (Janet). Many aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and friends are also left to cherish her memory. Our hearts are broken at her passing, but we take comfort that after a long battle with complications arising from diabetes, she is now at peace. At Barb's request, there will not be a visitation. Cremation will take place with a private family interment at a later date. Arrangements have been entrusted to JW Hart Funeral Home, Dunnville. "Death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

CASAUBON DOYON, MME GILBERTE À la Maison St-Cyr de Louiseville, le 5 décembre 2006, est décédée à l'âge de 86 ans et 6 mois, Mme Gilberte Casaubon, épouse de M. Louis-Georges Doyon, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9h 30. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 9 décembre, à 10h 30 à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance particulière au personnel de la Maison St-Cyr de Louiseville. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/07 dans Le Nouvelliste MRVG2234

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

CARPENTIER, M. LÉO Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 6 décembre 2006, est décédé à l'âge de 95 ans et 9 mois, M. Léo Carpentier, époux en premières noces de feu Yvette Beaudoin et en secondes noces de feu Alice Tessier, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre, à 14h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé, son fils, Daniel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Bernard et son amie Diane Gagnon, Rose, Louis-Georges (Hélène Mongrain), Madeleine et son ami Rock Lanneville, Denis (Lucille Cloutier), Claude (Ghislaine Breault), Monique (Yvon Thibodeau), Diane (Lison Gagnon), Thérèse (Denis Gélinas), Augustin Roy (Jeannine Lacroix), Maurice Roy (Gabrielle Plourde), Robert Roy (Marie-Rose Gauthier); ses petits-enfants et arrière-petits- enfants; sa soeur, Soeur Rose Carpentier, f.j. ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/12/07 dans Le Nouvelliste KEAH8735

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

DESCÔTEAUX, M. JEAN-GILLES 1945 - 2006 Accidentellement, le 3 décembre 2006, est décédé à l'âge de 61 ans et 10 mois, M. Jean-Gilles Descôteaux, époux de Marielle Chapdelaine, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre, à 14h en l'église de Pierreville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Marielle Chapdelaine; ses enfants: Ghislain (Chantal Mailhot), Mélanie (Alain Beaulieu); ses petits-enfants : Simon et Laurie Descôteaux, Alicia et Angélie Beaulieu; ses frères et soeurs: Jacques (Odette Lachapelle), Mercédes (Laurent Bergeron), Suzanne, Lise (Léo Arel), Jean-Yves, Réjean (Sylvie Boisvert), Nicole (Marcel Letendre); la famille Chapdelaine : sa belle-mère, Marie-Jeanne Lachapelle-Chapdelaine (feu Georges), Yvon (Lise Tremblay), Carmelle, Louise (Amédée Bouchard); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à l'organisme de leur choix. Renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Courriel : rdcoto@aei.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/07 dans Le Nouvelliste ZNAY8635

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

DUMOUCHEL SOEUR, GERTRUDE s.a.s.v. (Sr Gertrude-du-Précieux-Sang) À Trois-Rivières, le 3 décembre 2006, est décédée à l'âge de 81 ans, Gertrude Dumouchel, des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Zéphirin Dumouchel et de feu Mme Graziella Caza. La congrégation accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la congrégation 160, rue du Carmel Nicolet (Coin Subway, 1303, boul. Louis- Fréchette). Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. La veille des funérailles, à 16h 15, la communauté rendra hommage à Soeur Gertrude par une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Soeur Gertrude laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses soeurs : Monique (Donald Racine), Lise (André Villeneuve); une belle-soeur, Thérèse Vincent-Dumouchel; un beau-frère, Roger Carrière; des neveux et de nombreux parents et ami(e)s ainsi que des anciennes élèves. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par une offrande de messes ou par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Paru le 2006/12/07 dans Le Nouvelliste KAQM6349

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-02

JUNEAU, MME PATRICE 1967 - 2006 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 décembre 2006, est décédée à l'âge de 39 ans, Mme Patrice Juneau, fille de M. Bertrand Juneau et de Mme Laurette Carbonneau, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 décembre, à 11h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Elle laisse dans le deuil sa fille, Joanie (Jimmy Roy-Bouchard); son père, Bertrand Juneau (Anita Mongrain); sa mère, Laurette Carbonneau (André Vallée); ses soeurs : Chantal Juneau (Camille Beaudoin), Manon Juneau et Claude Juneau (Paul Houde); son frère, Steve Juneau (Lorraine Bigonesse); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Pierre St-Amant et Jocelyn Viger. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Carignan (7515, boul. Parent, Trois-Rivières, Qc, G9A 5E1). Renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/07 dans Le Nouvelliste PNTE8692

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

LAMY GÉLINAS, MME HUGUETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 5 décembre 2006, est décédée à l'âge de 69 ans et 6 mois, Mme Huguette Gélinas, épouse de Roger Lamy, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre, à 11h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses filles : Guylaine Lamy (Stéphane Gosselin), Andrée Lamy (François Grandmaison), Lorraine Lamy (Alain Gauthier); ses petites-filles : Maude Gosselin, Émilie Grandmaison, Laurie Gauthier; sa soeur, Pierrette Gélinas (Bruno Boucher); ses belles-soeurs et beaux-frères : Angèle Samson (feu Jacques Gélinas), Rita Gélinas (feu Louis-Georges Gélinas), Lucille Lamy (Jacques Lacerte), Simone Lamy, Michel Lamy (feu Marcelle Paquin) (Liliane Renière), Jacques Lamy (feu Ghyslaine Rivard) (Marielle Pellerin), Micheline Lamy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du 2 J du CHRTR, pour les bons soins et leur grand dévouement. Des dons à la Fondation du CHRTR seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/07 dans Le Nouvelliste CHMF7934

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-10-30

PAQUIN MME MARIE, TOUSIGNANT 1910 - 2006 À Victoriaville, à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 30 octobre 2006, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Marie Paquin, épouse de feu Rosaire Tousignant, demeurant autrefois à Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille recevra les condoléances au : Salon funéraire Soucy et fils 178, Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 décembre, à 11h en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Isabelle (Jean-Guy Langlois), Raymond, Jules, Daniel (Madeleine St-Laurent), Denise, Louisette (Marcel Sirois), Nicole (Bernard Turcotte), Gaétan (Ginette Morin); ses belles-filles : Pierrette Monfette (feu Gilbert), Ginette Côté (feu Jean-Claude), Laurette Audet (feu Donatien); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance au personnel de la Résidence Fortierville pour les soins attentionnés. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2006/12/07 dans Le Nouvelliste QFFF9759

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-02

1923 - 2006 À la Résidence Les Jardins Du Haut-St-Laurent, le 2 décembre 2006, à l’âge de 83 ans et 7 mois, est décédée dame Magella St-Louis, épouse en premières noces de feu M. Roger Talbot et en deuxièmes noces de M. Yves Cousineau. Elle demeurait à Québec. Outre son époux elle laisse dans le deuil son fils Benoit (Linda Giroux); ses petites-filles: Joanie, Laurence et Marianne; elle était la soeur de feu Eugène St-Louis, feu Fernand St-Louis (feu Georgette Allaire), feu Donat (feu Thérèse Dallaire), feu Marcelle St-Louisf(Stanislas Szwab), feu Jean-Claude St-Louisf(feu Murielle Lefèbvre). Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 270, Marie-de-l’Incarnation, Québec le samedif9 décembref2006 de 13h à 16h.fUne liturgie de la parolefsera célébré le samedif9 décembre f2006 à 16h, au salon funéraire. Laffamille tient à remercier de tout coeur toute l’équipe de la résidence Les Jardins du-Haut-St-Laurentfpour le dévouement et la qualité des soins exceptionnels qu’elle a reçus. Pour renseignements tél: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-04

1908 - 2006 À la Résidence Saint-Joseph de Rivière-du-Loup, le 4 décembre 2006, à l’âge de 98 ans, est décédé M. Robert Dubé, époux de feu dame Gilberte Lemelin, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup, autrefois de la rue Laval. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 décembre 2006 à 10h30, en l’église de Saint-Patrice et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert (Michelle Côté), Pauline (Louis Emond), Francine, Danielle; ses petits-enfants: Dominique Dubé, Marie-Josée Dubé, Chantale Dubé (Jean-Pierre Boivin), François Emond (Isabelle Deschênes), Vincent Emond (Isabelle Pigeon); ses arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Dubé et Lemelin. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, C.P. 1582 Rivière-du-Loup QC G5R 4M2. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, LAFONTAINE, C.P. 934 RIVIÈRE-DU-LOUP, QUÉBEC tél: 418-862-2668 télécopieur: 418-862-0939 Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

ARÈS, M. Pierre 1957-2006 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 5 décembre 2006, à l'âge de 49 ans, est décédé monsieur Pierre Arès, demeurant à Montréal. Il laisse dans le deuil ses parents :Guy Arès et Viviane Rhéaume; ses frères et soeurs : Gaétan, Lucie, Manon (Daniel Hall), Sylvain, Sonia (Marc Potvin); une grande amie : Manon Therrien; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 13 h, jusqu'au départ du salon à 14h45. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q Les funérailles auront lieu le samedi, 9 décembre 2006, à 15 h, en l'église St-Luc de Granby, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. 07-08-09 Paru le 2006/12/07 dans La Voix de l'Est GSSP4283

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-04

1934 - 2006 À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 4 décembre 2006, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Jacques Gauthier, époux de madame Deanna Harney. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le samedi 9 décembre 2006 en la Cathédrale Anglicane, 31, Des Jardins, Québec (Québec). Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Anglicane le samedi 9 décembre 2006 à 14h. Il fut confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Sainte-Foy (Québec) Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Michel Gauthier (Patricia Laville), Dominique Gauthier (Ted Bignell), Nathalie Gauthier (Alain Boissinot), Richard Gauthier (Guylaine Boucher); ses petits-enfants: Alyssa, Yanika, Kylie, Philippe, Sacha, Samuel, Gabriel et Gaël; ses frères: Charles Gauthier (Patricia Fallu), Martin Gauthier (Shirley Williamson); ses beaux-frères et belles-sœurs: John-Paul (Catherine Cheung), Michael (Anne Saville) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis (es). La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués.fVos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec, Fondation du CHUQ, (Hématologie.oncologie H.D.Q.) 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418f658 1600 Télécopieur: 418f658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

1922 - 2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 3 décembre 2006, à l’âge de 84 ans et 9 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Gauthier, époux de feu dame Germaine Nolin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec le samedi 9 décembre 2006 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 décembre 2006 à 14h, en l’église Saint-Fidèle (angle 4e Avenue et 12e Rue Québec). L’inhumation se fera au Mausolée du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (Louise), Nicole, Gaétane (Raynald); ses petit-enfants: Christian (Marie-Éve), Marie-Claude (Pascal) et Vincent; son arrière-petit-fils: Mathis; son neveu: Jacques Bernard; ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Nolin: Cyrille, Raymond (Françoise), Lucienne (Marcel), Rita, Noëlla (Bruno), Yolande, Denise (Armand), Lucienne St-Laurent, Denise Émond, Jeannine Breton; ainsi que neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation hôpital Enfant-Jésus, tél.: 418-649-5959. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

1935 - 2006 À l’hôpital Enfant-Jésus, le 5 décembre 2006, est décédé M. Gaston Genest, fils de feu Louis-Philippe Genest et de dame Germaine Plante, époux de dame Jacqueline Boissinot. Il demeurait à Québec. Outre sa mère et son épouse il laisse dans le deuil sa fille Suzie Genest (Jacques Caire), son frère et sa sœur: Frère Pierre-Jean Genest a.a., et Hélène Genest (Bob Griffin); ses belles-sœurs et beaux-frères: Madeleine Boissinot (Raynald Toupin), Raymond Boissinot (Micheline Latulippe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, ami(es) et voisin(es). La famille recevra les condoléances aufmausolée du cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, le vendredi 8 décembre 2006 de 9h30 à 10h, il y aura une liturgie de la Parole à compter de 10h au mausolée. Les funérailles ont été confiées au Complexe FunéraireSylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, Saint-Vallier Ouest, Québec Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue Québec, QC G1K 5N1 Remerciement spécial au personnel du département de chirurgie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus. Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

1944 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 5 décembre 2006, est décédée dame Geneviève Huot, épouse de M. Yvon Gingras. Elle était la fille de feu M. Daniel Huot et de feu dame Cécile Verreault, autrefois de Saint-Antoine de Tilly et demeurait à Saint-Rédempteur. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Sylvain (France Desrochers), Nathalie (Serge Landry) et ses petits-enfants: Maxime, Michaël, Catherine et Mathilde; elle laisse également ses frères: Jacques (Carmen Bergeron) et Roger (Johanne Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marcel Gingras (Paulette Demers), Irma Gingras (feu Edmond Cayer), Florence Gingras (Raymond Demers), feu Roland Gingras (Denise Rousseau), Irène Gingras (feu Gérard-Raymond Bergeron, Claude Cliche), feu Adrien Gingras (Lise Rousseau), Réjeanne Gingras (Raymond Nadeau), Yvette Gingras (Gaston Saindon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui désirent partager notre deuil, Geneviève sera exposée au sous-sol de l’église de Saint-Rédempteur 1, 1re Avenue, Saint-Rédempteur le vendredi 8 décembre de 19h à 22h, le samedi 9 décembre à partir de 9h. Le service religieux aura lieu le samedi 9 décembre 2006 à 11h, en l’église de Saint-Rédempteur, 1re Avenue, Saint-Rédempteur et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Saint-Agapit. La famille tient à remercier tout le personnel traitant du Centre Hémato-oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec ainsi que tout le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

MASSÉ LANGLOIS, Thérèse 1948 - 2006 De St-Césaire, le 3 décembre 2006 à l'âge de 58 ans est décédée Mme Thérèse Massé, épouse de Guy Langlois. Outre son époux elle laisse dans le deuil sa fille Mélanie, ses frères et soeurs, Réal (Jeanne Chevalier), Jean Marie (Madeleine Côté), Yvon, Gérard (Rolande Côté), feu André, Fabien (Colette), Laurence, Cécile (Jean-Louis Barré), Ginette (Claude St-Hilaire), Denis (Céline Beaudry). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Monique (Gaétan) et Serge (Solange). Ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie dès 9 h. le samedi 9 décembre 2006. Direction : Les funérailles seront célébrées ce samedi à 11 heures en l'église de St-Césaire. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à l'Association québécoise de prévention du suicide, 801, boul. Saint-Joseph Est, Montréal, (Québec) H2J 1K5 Téléphone : 514-528-5858. Site web : http://www.aqps.info (7-8) Paru le 2006/12/06 dans La Voix de l'Est KYXU2977

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

LEBLOND (Mme Nicole) Le 3 décembre 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 58 ans, Mme Nicole Leblond, fille de M. Arthur Leblond et de feu Mme Lucienne Blais, demeurant au 441, Ste-Geneviève à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 9 h à 11 h le jeudi 7 décembre 2006 à l’Église Baptiste Évangélique 1700, boulevard du Royaume, Jonquière Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 7 décembre 2006 à 11 h à l’Église Baptiste Évangélique de Jonquière. Les cendres seront déposées au cimetière de Senneterre. Elle a participé au programme « mil-métiers ». Elle laisse dans le deuil outre son père M. Arthur Leblond (feu Lucienne Blais); son fils: Philippe Leblond Langlois; ses soeurs et son frère: Lise Leblond, Michelle, Robert (Chantale Rouleau), Carole (Théo Gevers); sa nièce: Martine Lepage (Serge Bédard), ainsi que plusieurs autres neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial à Esther Donaldson et Richard Piché ainsi que leur famille pour leur dévouement et leur soutien constant à Nicole. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2006/12/07 dans Le Quotidien ENAC4448

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

LOYER (Mme Gisèle) Le 3 décembre 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 75 ans, Mme Gisèle Loyer, conjointe de M. André Ducharme, demeurant rue Wolfe, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mercredi 6 décembre 2006 à compter de 12 h (midi) et une célébration de la parole suivra à 15 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière de l’Ephiphanie. Elle était la fille de feu Mme Marie-Rose Pimparé et de feu M. Charles-Auguste Loyer. Outre son conjoint M. André Ducharme, elle laisse dans le deuil ses 7 frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise Ducharme (Lucien Thériault), Jocelyne (feu Yvon Bouchard), Richard (Louisette Gagnon), Christian, Chantale (Richard Gauthier), Josée, feu Hélène (Jean-Pierre Bergeron), feu Rina (feu Guy Girard), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/12/07 dans Le Quotidien QBFF5974

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

TUCKER, ROY JOSEPH The death of Mr. Roy Joseph Tucker of White Rapids, NB, occurred on Tuesday, December 5, 2006 at the Moncton Hospital at the age of 82. Born in White Rapids, NB, he was the son of the late Stanley and Mary (Gilliss) Tucker. Roy is a retired bridge inspector. Roy is survived by five sons, Leroy, Beverley (Cindy), Perry (Karen), Glen and Donnie all of Fredericton, NB; four daughters, Sandra Tucker (Clinton) of Miramichi, NB, Brenda Tucker and Donna Young both of Fredericton, NB, Wanda Tucker (Mike) of Alberta; two brothers, Joseph of White Rapids, NB, Ellery (Dianne) of Fredericton, NB; four sisters, Bernice Duffy, Viola Dunn and Delores Sturgeon (Norman) all of White Rapids, NB, Robina Underhill of Miramichi, NB; nine grandchildren; six great grandchildren and several nieces and nephews. Besides his parents, Roy is predeceased by brothers, Gerome, Anthony and Edison and son, Darrell. The family will receive visitors at the Father Murdock Memorial Room, Renous, NB, today from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, December 8, 2006 at 11 AM from St. Bridget's Roman Catholic Church, Renous, with Father Joseph Woods officiating. Burial will take place in St. Bridget's Roman Catholic Church Cemetery at a later date. As expressions of sympathy, donations may be made to the Father Murdock Memorial Fund. Funeral arrangements are under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. E1V 1N9. Telephone: (506) 622-3600. Print | Published in the Daily Gleaner on 07 December 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

Stana Vujnovic August 29, 1921 - December 6, 2006 Funeral arrangements by Donald V Brown Funeral Home Peacefully at her home with her loving family surrounding her on Wednesday, December 6, 2006 in her 86th year. Stana was predeceased by Savo her loving husband and lifelong partner of 46 years who passed away in 2001. Stana is survived by her cherished daughter Milka and her husband Milan Sanader and her beloved grandchildren Daniella and David. Stana was born in Zvjerinac, Knin in the former Yugoslavia, the youngest of 5 children to Ika and Dusan Cosic. Stana will be sadly and deeply missed by many close friends, Kumovi and nieces and nephews in Serbia, Hamilton and Windsor. Stana was an active member of the Serbian Orthodox Church community both in Windsor and Hamilton. She was an active member of the Circle of Serbian Sisters in Windsor and a faithful member of the St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral in Hamilton. Stana’s greatest pleasure was her family. Being surrounded by them and being part of their lives gave her great joy and deep satisfaction. There was a great kindness and generosity about Stana. She loved people and touched the lives of many with her warmth, humour and loving character. She was a selfless, nurturing mother, a devoted, loving grandmother and a deeply loyal and supportive Kuma, Teta, friend and neighbour. The 46 years that she shared with her beloved Savo were filled with the greatest love and the deepest respect for one another. Stana will now rejoin her beloved Savo in eternity. She will forever be remembered as a wonderfully loving mother, baba, Kuma, Teta and friend. Friends will be received at the DONALD V. BROWN FUNERAL HOME, 36 Lake Ave. Dr., Stoney Creek on Sunday from 6-9pm. Pomen Sunday evening at 7:30pm. Funeral Service at St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral, 149 Nash Rd. S. Hamilton, on Monday, December 11, 2006 at 11am with The Very Reverend Fathers Lazar Vukojev, Djuro Samac and Stevo Stojsaviljevich officiating. Interment Woodland Cemetery. A special thanks to Dr. Desa Bibic for her unwaivering care and support and to the staff at the Atrium Villa Retirement Residence, who knew Stana for only a very short time, but who provided her with a warm and comfortable home in her final days. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the CNIB. The family invites you to sign Stana’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

SAMSON, Marylène 1988-2006 Accidentellement, le 3 décembre 2006, à l'âge de 18 ans, est décédée Marylène Samson, fille de Gilles Samson et Marianne Larose. Elle rejoint son frère Anthony et elle laisse dans le deuil ses soeurs, Annick et Caroline, son frère Jason, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie 1025 St-Laurent Ouest Longueuil La cérémonie aura lieu le samedi, 9 décembre, à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: le jeudi, 7 décembre de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et le samedi, 9 décembre, dès 9 h 30. www.urgelbourgie.com (6-7) Paru le 2006/12/06 dans La Voix de l'Est APMG3562

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

CAMPBELL, M. Yves 1957-2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 6 décembre 2006, à l'âge de 49 ans, est décédé monsieur Yves Campbell, fils de monsieur Léo Campbell et de feu Marie Forgues, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil son père: Léo (Suzanne Ducharme); ses frères: Paul (Louise Lavigne), Jaques (Line Nadeau), Christian (Michel Deguire); ainsi que ses neveux et nièces, oncles, tantes, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 9 décembre 2006, à 11 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliés à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. En guise de sympathie, un don à la Fondation Québécoise du Cancer serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon. (7-9) Paru le 2006/12/07 dans La Voix de l'Est TUKB2757

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-04

DUMONT, M. Lionel A. 1926 - 2006 À St-Hyacinthe, le 4 décembre 2006 est décédé M. Lionel A. Dumont, époux en premières noces de feu Thérèse Cadieux et en secondes noces de Madeleine D'Anjou, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois de Granby. Outre son épouse, Madeleine, le défunt laisse ses filles: Lise (Chantal Gervais) de Val-David, Andrée (Denis Hébert) de Granby ainsi que ses petits-enfants: Julie (Kevin), Caroll-Ann et Jonathan Hébert. Lui survivent également ses frères et soeurs: Fernande (Hector Ouellette) de St-Pierre Lamie, Réal (Laure Lauzon) de Granby, Onil (Normande Bélanger) de St-Hubert, Diane de Rivière du Loup, Berthe (Camil Ouellette) de Rivière du Loup, Dolores des Ursulines de Rimouski, Céline (feu Hubert Beaulieu) de St-Hubert, Jeannine (Rolland Leclerc) de Québec, Jean-Yves (Jeannette Morin) de La Pocatière, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline (feu Denis Pinard), Paule (Fernand Longpré), Camille (Ginette Plouffe), Micheline (Bertrand Huot), Réal (Colombe St-Jean), André (Hélène Rousseau), Claude (Françoise Michon), Yves (Mireille Guyloet), feu Gisèle (Georges Farineau) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le jeudi, 7 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le vendredi, 8 décembre, à 11 heures en l'église du Christ-Roi de St-Hyacinthe. Ouverture du salon vendredi matin à 9 h 30. Des dons à la Fondation des Maladies du Rein ou à la Fondation des Maladies du Coeur seraient appréciés. (7) Paru le 2006/12/07 dans La Voix de l'Est MSUK6623

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-04

CLÉMENT, Dr Marcel 1923 - 2006 À la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île, le 4 décembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Dr Marcel Clément. Il laisse dans le deuil son épouse Frances MacInnis, ses enfants: Daniel, Michel (Hélène) (Marion) et Yves (Nancy), feu Johanne; ses petits-enfants: Madeleine, Justin, Jayde et Liam; sa soeur Alice Levac (Raymond) et son frère Benoit Clément (Anne), ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 décembre 2006 à 11 heures, en l'église Très Ste-Trinité, 145 St-Charles, Vaudreuil-Dorion. La famille recevra les condoléances dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'île, 265 André-Brunet, Kirkland, Québec H9H3R4, seraient appréciés. Direction: Résidences funéraires F. Aubry et Fils inc. 28, St-Michel Vaudreuil-Dorion Paru le 2006/12/07 dans La Presse YWTE2234OBITUARY Dr. MARCEL CLEMENT1923-2006Dr. Marcel Clement, passed away on Monday December 4, 2006 at the West Island Palliative Care Residence at the age of eighty- three. Beloved husband of Frances MacInnis, father of Daniel, Michel (Helene) (Marion) and Yves (Nancy), proud grandfather of Madeleine, Justin, Jayde and Liam. Also survived by his sister Alice Levac and his brother Benoit Clement as well as other relatives and friends. Funeral mass will be held Thursday December 7, 2006 at 11 a.m. at Tres Ste-Trinite church 145 ave. St-Charles, Vaudreuil-Dorion. Visitation one hour prior to the mass at the church. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence 265 Andre Brunet, Kirkland, Quebec, H9H 3R4 would be appreciated. Direction F. Aubry & Sons, 28 St. Michel, Vaudreuil, Dorion. Published in the Montreal Gazette on 12/6/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-01

DESJARDINS, Abbé Gérard 1921 - 2006 À Montréal, le 1er décembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé l'Abbé Gérard Desjardins, prêtre retraité du diocèse de Montréal. Né à Montréal le 24 août 1921, il était le fils posthume de feu le dentiste Louis-Napoléon Desjardins et de feu Léocadie Dubois. Il fut ordonné prêtre le 25 janvier 1947. Il obtint une maîtrise en théologie et un baccalauréat en pédagogie. Il débuta comme vicaire à Sainte-Scholastique et durant cinq ans à N.D. Auxiliatrice de Verdun. Il fut aumônier à la C.E.C.M. durant 20 ans, aumônier-auxiliaire au Centre Saint-Vallier (cour juvénile) et aumônier à l'hôpital Saint-Michel durant 12 ans. Il laisse dans le deuil son frère André C.S.V., sa soeur Janine (feu Hervé Ethier), ses belles-soeurs Isabelle Bergeron (feu Jean) et Jacqueline Durand (feu Philippe), ses neveux et nièces, sa précieuse collaboratrice de longue date Lucille Berthiaume, ainsi que les autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 9 décembre en l'église Sainte-Odile (4545, de Salaberry, Cartierville), de 10 à 11 heures; suivront les funérailles et l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital du Sacré-Coeur ou à l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci (soins palliatifs) seraient appréciés. La famille désire exprimer sa reconnaissance au Dr Jacques Lemay pour son dévouement professionnel et son amitié des trente dernières années. www.urgelbourgie.com Paru le 2006/12/07 dans La Presse SCRX6569

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

GIRARD, Colette À l' IUGS Pavillon Argyll, le 6 décembre 2006, est décédée à l'âge de 83 ans, madame Colette Girard, fille de feu Albert Girard et de feu Antonia Dion, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (Prospect) 526, rue Prospect Sherbrooke Québec J1H1A8 M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Courriel: info@coopfuneraire.com Le samedi 9 décembre de 10h30 à 12h30. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Léandre (Suzelle Leblond), Fr. Bertrand Girard, S.J.; Jeanne (Gratien Deschênes), Père Yves Girard (Trappiste), Camille (feu Hervé Lizotte). Elle était aussi la soeur de feu Père Laval Girard, S.J. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu et du Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à Mme Colette Girard. Paru le 2006/12/07 dans La Presse SFFV4484

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-11-30

GUYON, Rolland 1917 - 2006 Au Centre d'accueil Montarville, le 30 novembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Rolland Guyon, époux de Mme Yvette Blouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude, Ghislaine, Louise, Monique, Guy, Suzanne, Danielle, Nathalie et leur conjoint, ses 10 petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles qui auront lieu le samedi 9 décembre 2006 à 11 h en l'église de St-Basile-le-Grand. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2006/12/07 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

LAROCHE (née Amyot), Aline 1913 - 2006 À Ville Saint-Laurent, le 6 décembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Aline Amyot, épouse de Paul-Émile Laroche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles: Lucie (Guy Guertin), Liette (André Brault) et Francine (Rodrigue Stébenne), ses petits-enfants: Charles, Alexandre, Antoine, Catherine, Mathieu-Olivier et Amélie, ainsi que leurs conjoints, ses deux arrière-petits-fils Philippe et William ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 816 boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 9 décembre à 14h à la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807 boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. Heures des visites: vendredi de 19h à 21h et samedi dès 12h. Paru le 2006/12/07 dans La Presse KWNR3567

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

LITALIEN, Père CLaude, M.S.A. LITALIEN, Père Claude, M.S.A. 1927- 2006 Est décédé à Montréal, le 5 décembre 2006, à l'âge de 79 ans, Père Claude Litalien, M.S.A. Né le 26 août 1927 à Montréal, il était le fils de feu Délisca Cousineau et de feu Jean-Baptiste Litalien. Membre de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres, il fut ordonné prêtre le 27 mai 1961. Il exerça d'abord son ministère presbytéral au Collège St-Jean-Vianney à Montral et au Séminaire des Saints-Apôtres à Laprairie comme aumônier, directeur général et assistant supérieur. Il fut missionnaire au Cameroun comme accompagnateur spirituel des candidats M.S.A. et professeur à l'Institut St-Joseph-Mukasa à Yaoundé. Il travailla à la Pastorale des vocations dans le diocèce d'Ottawa et à la pastorale scolaire à la polyvalente de St-Exupéry à Montréal. Pendant 20 ans, il cumula les fonctions d'administrateur et de secrétaire exécutif de la Corporation de l'Oeuvre des Saint-Apôtres. Il fut également assistant et économe général de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres ainsi qu'économe provincial. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse, Rhéa et Jacqueline (Edmond Lemaire), son frère Jean-Jacques, plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Heures des visites: le vendredi 8 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi 9 décembre à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 9 décembre à 11 h à l'église St-Vital,, Montréal Nord. Il sera inhumé au cimetière de la paroisse St-Joseph (Riviève-des-Prairies). Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don à la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres, 3719 boul. Gouin est, Montréal-Nord (Québec) H1H 5L8. Direction Magnus Poirier Inc. Paru le 2006/12/07 dans La Presse TBPE7496

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

Alice Labonté Allaire 1928 - 2006 A Hôtel Dieu d'Arthabaska, le 5 décembre 2006, est décédée à l'âge de 78 ans Mme Alice Labonté Allaire, épouse de feu Gérard Allaire domiciliée à Victoriaville secteur Arthabaska Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre à 14 heures, à l'église St-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, et samedi journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Alice Labonté Allaire laisse dans le deuil, Ses enfants : Lise Allaire épouse de André Côté de Victoriaville, Clémence Allaire épouse de Fernand Noël de Victoriaville, Clément Allaire époux de Gaétane Bédard de Norbertville, Michel Allaire époux de France Lambert de Victoriaville, Josée Allaire épouse de Guy Fortier de St-Christophe d'Arthabaska, Jean Allaire de Victoriaville Secteur Arthabaska, ses petits-enfants : Sébastien, Alexandre, Geneviève, David, Cynthia, Nathalie, Isabelle, Guillaume, Mathieu, Martin, Élodie, Claudia et Joël, ses 6 arrière-petits-enfants : Florence, Rose-Marie, Charles-Antoine, Gabriel, Naomie et Mathilde, ses frères et soeurs : Rose-Alma Labonté épouse de feu Lucien Marcoux de Plessisville, feu Delphis Labonté époux de Blaise Rivard de Thetford-Mines, Philibert Labonté époux de Yvonne Marcoux de Black Lake, feu Jeanne-d'Arc Labonté épouse de Fernand Allaire de Victoriaville, Hermance Labonté épouse de feu Bertrand Marcoux de Plessisville Mme Alice Labonté Allaire laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

Gemma Marcoux Goudreau 1920 - 2006 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 6 décembre 2006, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Gemma Marcoux Goudreau épouse de feu Aimé Goudreau domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre à 11 heures, à l'église St-Gabriel Lalement de Victoriaville. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et de 19 à 22 heures et samedi , journée des funérailles, à partir de 9h, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. Mme Gemma Marcoux Goudreau laisse dans le deuil, ses enfants : Aline Goudreau épouse de Yvan Côté de Victoriaville Eugène Goudreau conjoint de Marjolaine Neault de Victoriaville, Feu André Goudreau époux de Ginette Gagnon de Victoriaville, Feu Robert Goudreau époux de Laurette Alain de Princeville, Soeur Cécile Goudreau des Soeurs Charité de Sainte-Marie de Montréal, Gaétane Goudreau épouse de René Bernier de Victoriaville, ses 14 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille; son frère Paul-Émile Marcoux époux de Rose-Eva Veilleux de Victoriaville, sa soeur, Soeur Rita Marcoux des Sours St-Nom de Jésus et Marie de Montréal, ses belles-soeurs : Marie-Ange Côté épouse de feu Hervé Marcoux de Sherbrooke, Rose-Aimé Goudreau épouse de feu Raymond Marcoux de Lyster, Hermance Labonté épouse de feu Bertrand Marcoux de Plessisville, Émérentienne Leblanc épouse de feu Henri Goudreau de Victoriaville Mme Gemme Marcoux Goudreau laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la société de l'Alzheimer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

Rolland Pinard 1926 - 2006 À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska, le 6 décembre 2006, est décédé à l'âge de 80 ans ,M. Rolland Pinard époux de Rachel Dufresne domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre 2006 à 10 h 30 A l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit vendredi 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22 heures et samedi journée des funérailles à partir de 9 heures , au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Roland Pinard laisse dans le deuil, outre son épouse Rachel Dufresne, ses enfants : Robert Pinard conjoint de Claire Poirier de Victoriaville, Danielle Pinard épouse de Serge Leblanc de Victoriaville, Céline Pinard épouse de Jean-Pierre Héon de Victoriaville, François Pinard conjoint de Marc Laferrière de St-Adolphe de Howard, Sylvie Pinard épouse de Daniel Martineau de Lyster, Linda Pinard conjointe de Richard Pedneault de Victoriaville, Ginette Pinard conjointe de Jean-Daniel Raymond de Victoriaville M. Rolland Pinard laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrières petits-enfants; ainsi que ses frères et soeurs : Bruno Pinard de Victoriaville, Jeanne Pinard Leblanc de Victoriaville, Roger Pinard de Montréal, Rachel Pinard Boisvert de Victoriaville

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

KISS, Jim (Imre) - In loving memory of Jim (Imre) Kiss, 1928 -2006. Suddenly at his residence, Jim Kiss passed away on Sunday, December 3rd, 2006. Beloved husband of Shirley (Wariner) of Lively. Loved father of Michael of Calgary and Sandra Williamson of Mindemoya. Proud Grandpa of Brittany and Jade Williamson. Predeceased by his parents Veronika Jakus and Bela Kiss and siblings Rozsa, Amal, Piroska and Bela. Sadly missed by many nieces and nephews. Jim and Shirley were avid travellers, regaling many with their adventurous tales. He was a long time member of The Walden Art Club which helped to fulfill his love of painting. Among numerous interests, Jim also enjoyed cooking, geology, gardening, playing Scrabble, reading, carpentry and frequenting the Walden library on a regular basis. Immigrated from Hungary in 1949. Upon his arrival to Sudbury, he worked for INCO, leaving in 1966. He and Shirley owned and operated the Terrace Drive-Inn Restaurant and Terrace Mart, each for nine years on the old Hwy 17 in Waters Township. A strong community supporter, Jim was involved with local politics and was a councillor for Waters Township. He also sat on the board that developed the official plan for Walden. Friends and neighbours are invited to a Celebration of Life for Jim on Saturday, December 9th, 2006 at the Kinsmen Hall (15 Kin Drive, Lively) from 6 - 9 p.m. If desired donations in Jim's memory can be made to Doctors Without Borders or the charity of your choice. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. 10466261

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

GOUR, Lise - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Wednesday, December 6th, 2006 at the age of 40 years. Beloved daughter of Jean and Claire (née Ethier) Gour of Sudbury. Loving sister of Diane Ouellet (Ghyslain), Carmen Cloutier (Rhéal) and Nicole Cloutier (Alcide). Sadly missed by her nieces and nephews, Daniel Ouellet (Jinny), Gilles Ouellet, Bill Ouellet (Lise), Luc Ouellet, Timmy Cloutier, Jamie Cloutier and by her great nephew Alexandre. Lovingly remembered by her uncle Henri Ethier (Lilianne) and her aunt Jeannine Bell (Blaine). The family expresses its appreciation to the staff at the Sudbury Developmental Services, the Sudbury Regional Hospital (St-Joseph's Health Centre) staff and Lise's school teachers for their kind and compassionate care. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday, December 9th, 2006 at 10:00 a.m. in l'Annonciation Church. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10467382

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-04

RIEHL, Mary Claire - It is with great sorrow that we announce the death of Mary Claire Riehl (age 78) Monday, December 4, 2006 at St. Joseph's Hospital in Elliot Lake. Beloved wife of Robert C. “Bob“ Riehl of Elliot Lake, loving mother of Catherine (Norm) of Vancouver, Peggy (Ranald, predeceased) of North Bay, David of White River, Fred of Elkford, BC and Janet (Dave) of Sudbury. Cherished grandmother of Robert, Michael, Jennifer, Magan, Nathan, Rachel and great grandmother of Alex and Connor. Claire is the sister of Ronald (Marueen) of Stittsville, predeceased by Frank (Venette) of Grand Falls, N.B., Margaret of Nova Scotia and sister in law of Bill (Gladys) Riehl of Clinton, Ontario. A longtime resident of our community, a member of C.W.L., Lady Claire will be missed by her McMuffins pals and her Bridge Club. Claire the Cop will be sorely missed by her friends and family. Friends are invited to a Memorial gathering Friday December 8, 2006 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. at the hall at Grace Christian Centre (the old Sault College) of Colwill Drive, in the new subdivision. A religious service will be held Saturday December 9, 2006 at 11:00 a.m. at Our Lady of Fatima Church on Spruce Avenue. In lieu of flowers, a memorial contribution to either the Heart and Stroke Foundation or to Doctors Without Borders would be greatly appreciated by her family. Funeral arrangements entrusted to ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES. 10466660

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-11-19

CHARTIER, Jeanne (Bernier) À l'Hôpital Memphrémagog, le 19 novembre 2006, est décédée madame Marie-Jeanne Bernier, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Jean-Louis Chartier. Les funérailles auront lieu le sa-medi 9 décembre 2006 à 11 heures en la basilique Cathédrale St-Michel située au 130, rue de la Cathédrale à Sherbrooke. La famille sera présente à compter de 10 heures pour accueillir parents et amis. Mme Chartier laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Jean-Louis Lareau), François (Michel Bissonnette) et Céline, ses petites-filles Stéphanie (Éric Madrona) et Geneviève (Jean-François Gilbert) Lambert, ses arrière-petits-enfants Gabrielle et Félix Laberge. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Alfreda (feu Louis-Georges Gagnon), Rose (Robert Laberge), Henri (feu Thérèse Bernier), Conrad (Irène Dionne), Françoise (feu Rosaire Marois), Soeur Micheline (s.c.i.m.) et Madone ainsi que sa belle-soeur Marguerite Bilodeau (feu Roger Bernier). Elle laisse également les membres de la famille Chartier, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille remercie le personnel de la Résidence Ste-Marguerite à Magog et le personnel du 4e étage de l'Hôpital Memphrémagog pour les soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL MEMPHRÉMAGOG, 150, rue St-Patrice Est, Magog J1X 3X3 seraient appréciés. Paru le 2006/12/07 dans La Tribune PXNS6762

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-04

BERUBE, Robert (Brig. Gen.) Peacefully at the Hopital Laurentien in Ste-Agathe-des-Monts, on Monday, December 4, 2006 at the age of eighty-seven and six days. Robert leaves to mourn, his wife Yolande Blanchard, his son Anthony, his son-in-law Gilbert Legault, his grandchildren, ten great-grandchildren, and many friends. He was preceeded in death by his first wife Lily (Lilian Knight), his daughter Diane (Gilbert Legault) and his son Marc. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to La Fondation medicale des Laurentides (819-323-4565). A commemorative service for family and friends in the presence of the ashes, will take place on Saturday, December 9 at the Complexe funerarie Ste-Dorothee (Alfred Dallaire) (450-689-1500), corner Boul. St-Martin West and Route 13, in Laval at 11 a.m. The family will receive relatives and friends one half hour prior to the ceremony. The ceremony will be followed by a reception at the funeral home. Published in the Montreal Gazette on 12/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-04

BABINS, Ruth (nee Bloomberg). With profound sadness we announce the passing of Ruth Bloomberg Babins at St. Mary's Hospital on Monday, December 4, 2006. Predeceased by her beloved husband Samuel Babins. She leaves to mourn her daughter Janet Babins for whom she had unbounded love. Sister and sister-in-law of Kay and the late William Bloomberg, Mary Ann and the late Dr. Max Bloomberg, the late Abe and the late Sadie Babins. Survived by relatives and friends. Our gratitude to Dr. Susan Still for her excellence and dedication in caring for Ruth for many years. A private graveside service took place on Wednesday, December 6 at the Adath Jeshuran Congregation Section, Back River Memorial Gardens Cemetery, Berri St. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 12/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

BOND, Barry (Retired BASF, Arnprior) Peacefully in hospital at Arnprior on Wednesday morning, December 6th, 2006. Barry John Bond of Arnprior at the age of 75 years. Dear son of the late Edward and Pearl Bond. Beloved husband of the late Joan Kelly (December 30, 2001). Dearly loved and respected father of Mary Lou Pierrard (David) and Jayne Bond, both of Winnipeg, Chris Bond of Sarnia, Anne Bond of Toronto, Colleen Desjardins (Steve) of Arnprior and Carolyn Walsh (Timothy) of Orleans. Dear brother of Jim (Cathy) Bond of Braeside. Predeceased by 2 sisters: Palma Wilson and Cecile Colton (Jim of Kinburn). Cherished "Poppy" of Louise, Thomas, Matthew, Kayde, Ashley, Kelsey, Scott, Jaime, Lindsay, Adam, Sarah and Caitlin. Predeceased by a grandson, Ryan. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 8:30 a.m. Tuesday morning. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Peter Celestine Church, Pakenham on Tuesday morning, December 12th at 10:30 a.m. Interment Malloch Road Cemetery, Arnprior. In memory of Barry, a donation made to one's favorite charity would be appreciated by his family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/7/2006 - 12/9/200

Source : Ottawa Citizen, ON