Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-07

HUDON, Charles Auguste Au CSSS de la Mitis le 7 décembre est décédé à l'âge de 87 ans et 8 mois, monsieur Charles-Auguste Hudon demeurant au 38 rue Thuribe à Mont-Joli. Époux de madame Marguerite Lévesque La famille recevra les condoléances dimanche le 10 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h au centre funéraire Bissonnette de Mont-Joli. Les funérailles de monsieur Charles-Auguste Hudon auront lieu en L'église Ste-Bernadette Soubirous Lundi le 11 décembre à 14h Lundi Jour des funérailles le salon ouvrira ses portes à 12h30 Il laisse dans le deuil: Les gens qui le désire peuvent faire un don à la fondation du CSSS de la Mitis, par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 1624 boulevard Jacques-Cartier Mont-Joli, Québec Canada - Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-07

CORMIER, Irène Au centre de santé et des services sociaux de Port-Cartier, le 7 décembre 2006 est décédée à l’âge de 94 ans, madame Irène Cormier, épouse de feu Louis Richard domicilié à Port-Cartier. Les funérailles de dame Irène Cormier Richard auront lieu samedi, le 09 décembre 2006, à 14h en l’Église Sacré-Cœur de Port-Cartier. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium de la Maison Mallet et Fils 57 route 138 Port-Cartier pour incinération. La famille reçoit parents et amis, samedi a compté de, 13 h à l`église Sacré-Cœur de Port-Cartier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette(Ron Griffith), Irma ( Adrien Lavoie ), Alida, Jean-Paul, ses 7 petits-enfants et 10 arrières petits-enfants. Les funérailles ont été confiés aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils, du 57 route 138 Port-Cartier, Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 57 Route 138 Port-Cartier, Québec Canada Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

Yvon Vézina 1925-2006 - À son domicile, le dimanche 5 novembre 2006 à l'âge de 81 ans et 3 mois est décédé M. Yvon Vézina, époux en premières noces de feu Jean-Line AUDET, en deuxièmes noces de feu Ghislaine LESSARD et en troisièmes noces de Mme Marthe ROBIDAS, demeurant à La Patrie. Funérailles : Le service religieux sera célébré le mercredi 8 novembre 2006 à 14 h en l'église Saint-Pierre de la Patrie. Visites : La famille recevra les condoléances : le mardi 7 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi jour des funérailles à compter de 11 h à 13 h 40, à la salle municipale, 18, Chartier, La Patrie. Inhumation : Au cimetière paroissial de La Patrie. Direction des funérailles : Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic, Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Laisse dans le deuil : Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jean-Claude (Lise GOSSELIN), Pierre (Francine VALLIÈRES), Christiane (Richard NADEAU), Johanne (Pierre MASSE), Yves (Lyse MCKAY), Guylaine (Vincent LANGLOIS); ses 14 petits-enfants : Morjolaine, Jean-Philippe, Louis-Georges, Julien, André, Marie-Ève, Jean-François, Michel, Chantal, David, Mari-Sol, Frédéric, Carol-Anne, Anthony, Melissandre; ses 9 arrière-petits-enfants, ainsi que les enfants, petits-enfants de Ghislaine LESSARD et de Marthe ROBIDAS. Don : Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Société québécoise du cancer. Condoléances et renseignements : Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 ou directement sur cette page. Pour tous renseignements additionnels, composez le 819-583-2919 ou sans frais le 1-800-667-2919.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-04

Karine Kerry (1989-2006) - Accidentellement à Losier Settlement, le lundi 4 décembre 2006, à l'âge de 16 ans, est décédée Karine Kerry, domiciliée à Six Roads. Née le 15 décembre 1989, elle était fille de Cyrille Kerry et de Jacqueline Brideau de Six Roads. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère, Jacques-Bernard au domicile familial; ses deux grands-mères: Odile Brideau de Rivière-du-Portage et Léonie Kerry (Alyre Comeau) de Six Roads, ainsi que son parrain, sa marraine, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Ses deux grands-pères: Jim Brideau et Bernard Kerry, l'ont précédée dans la tombe. Karine était une élève de 11e année à la polyvalente W.-A. Losier de Tracadie-Sheila. Fille d'une grande générosité et avec un grand coeur, elle était pleine d'énergie et de joie de vivre. Elle manquera beaucoup à tous ses amis qui ont eu la chance de la côtoyer. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le jeudi 7 décembre, à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l'église Immaculée-Conception de Pokemouche, le vendredi 8 décembre, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière de l'endroit. Heures de visites: le jeudi 7 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 8 décembre, de 11h jusqu'au départ pour les funérailles. Vos messages de sympathie peuvent être acheminés directement par courriel (lacolombe@nb.aibn.com). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-05

Marguerite Godin (1924-2006) - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mardi 5 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Marguerite Godin, épouse de feu Alban Godin, domiciliée à Maisonnette. Née le 23 octobre 1924, elle était fille de feu Théodule Godin et de feu Sara-Anne Frigault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Colette Thériault) de Village-des-Poirier, Ginette (Severin Cormier) et Lucille (Patrice Dugas), toutes deux de Bertrand, Thérèse (Armand Thériault) d'Anse-Bleue, Linda (Roger Ellis) de Salmon Beach et Alice (Jean Landry) de Village-des-Poirier; deux frères: Louis et Elzéar; trois soeurs: Victorine, Fernan et Brigitte; 15 petits-enfants: Denis, Rémi, Marc-André, Isabelle, Nathalie, Josée, Philippe, Stéphane, Pierre-Luc, Guy, Steve, Justin, Kelly, Rachel et Caroline; une arrière-petite-fille, Sara, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Jean-Paul et Étienne, ainsi que deux soeurs: Blanche et Nora, l'ont précédée dans la tombe. La famille recevra les condoléances à compter de 19h, le jeudi 7 décembre, à la salle mortuaire de Bertrand. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Théophile de Maisonnette, le samedi 9 décembre, à 11h. Heures de visites: le jeudi 7 décembre, de 19h à 21h, le vendredi 8 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 9 décembre, de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. Un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-06

Laurent Gionet (1921-2006) Mise à jour le jeudi 07 décembre 2006 Par: l'Acadie Nouvelle BAS-CARAQUET - À sa résidence, le mercredi 6 décembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé paisiblement Laurent Gionet, époux de Noëlla Plourde, domicilié à Bas-Caraquet. Il était fils de feu Pierre Gionet et de feu Marie-Louise Lanteigne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Suzanne (Aldéo) et Rina (Alyre), toutes deux de Bas-Caraquet; sept fils: Thomas (France) de Brossard, Qc, Réginald (Danielle) et Éric (Annie), tous deux de Caraquet, Bertrand (Mona), Félix (Nathalie) et Médard (Jocelyne), tous de Bas-Caraquet et Vincent (Sylvie) de Beresford; 17 petits-enfants; trois soeurs: Ursule (feu Lorenzo Comeau) de Thunder Bay, Ont., Bernadette (feu Raoul Paradis) du Lac-au-Saumon, Qc et Evangéline (feu Eddie Albert) de Caraquet; un frère, Eustache (feu Léona Albert) de Bas-Caraquet; une belle-soeur, Anita (feu Jean-Paul Gionet) de Bas-Caraquet, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un fils, Romuald; une fille, Rina, ainsi que deux frères: Onésiphore et Jean-Paul, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 8 décembre, au salon de l'église de Bas-Caraquet. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le samedi 9 décembre, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le vendredi 8 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 9 décembre, de 9h jusqu'à l'heure des funérailles. À la demande de la famille, un don à l'église Saint-Paul de Bas-Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-04

Barbeau, Thérèse THÉRÈSE BARBEAU (née Monette) décédée le 4 décembre 2006 au CSSS de Hull, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Rolland Barbeau et la fille de feu Ovila Monette et de feu Maria Labelle. L'a prédécédée son fils Lucien, sa soeur Jeannette Monette-Roussel (feu Léo-Paul Roussel), ainsi que 3 frères: Rolland (Lise Delorme), René (Gisèle Larente) et Maurice (Hélène Rochon). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Patricia Marengère), Aline, Ginette, Lise (Denis Pepin), Nicole (Larry Brennan), Léo, Hélène et Stéphanie; 3 frères: Alphonse, Yvon et Wilfrid (Aurore Viens), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière- petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, (Hull), le samedi 9 décembre 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. La famille tient a remercier le personnel du 8e étage du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2006/12/07 dans Le Droit KHRN2246

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-01

Deslongchamps, Gilles GILLES DESLONGCHAMPS est décédé à la maison le 1er décembre 2006, à l'âge de 54 ans dans les bras de sa conjointe Cheryl Frech. Il laisse sa mère Georgette Labelle; sa fille Chantal; son frère Gérard. Il laisse également ses petits-enfants et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Une messe aura lieu le vendredi 8 décembre 2006 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Guadeloupe de Gatineau (secteur Hull). Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/12/07 dans Le Droit CEJW6355

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

Richard, Fabiola LA FAMILLE RICHARD a le regret de vous faire part du décès de MME FABIOLA RICHARD décédée le 3 décembre 2006, à l'âge de 91 ans. Elle fut précédée par son époux Louis Richard, sa fille Louise et son frère Ronaldo. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Céline Laurin), Carole (Yvon Gravelle), Jacques (Donna); ses sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Pour respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal, Vanier, le 9 décembre à 9h30. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe pour recevoir les condoléances. Des remerciements au personnel du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek pour les excellents soins. Des dons à la Fondation Roger-Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek, Ontario, K0A 1N0, 613-488-2053 seraient grandement appréciés. Pour renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 613-241-3680. Paru le 2006/12/07 dans Le Droit GXSE4382

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-12-03

Thibault, Antoinette LES FAMILLES THIBAULT-LÉPINE ont le regret de vous annoncer le décès de ANTOINETTE THIBAULT décédée le 3 décembre 2006, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Théodore Thibault et de feu Agnes David. Elle laisse dans le deuil son époux Fernand Lépine; sa soeur Rachel Thibault (Léopold Bolduc), plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par quatre frères: Marius, Hervé, Réal et Guillaume. Des remerciements au personnel du CSSS de Papineau pour leurs bons soins. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 8 décembre 2006 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde à Val-des-Bois, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir vos condoléances. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau. Des dons au CSSS de Papineau seraient grandement appréciés. Pour informations: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2006/12/07 dans Le Droit VMAM4642

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-07

Date de décès : 2006-11-30

Lord, Clément CLÉMENT LORD est décédé après une longue et courageuse bataille contre le cancer le 30 novembre 2006, à l'âge de 54 ans. Il laisse dans le deuil son conjoint Stéphane Montpetit et ses fils: Antoine (Rosie) et Mathieu, la mère de ses enfants: Denise Guay (Jean-Claude Carisse), sa mère Rose Eva Lapierre et ses frères et soeurs de l'Abitibi. Il fut prédécédé son père Charles-Antoine Lord et son frère Gaston Lord. Une cérémonie dans l'intimité aura lieu le 9 décembre au Golf Larrimac, 1148 Route 105, Chelsea, à 11h30. Paru le 2006/12/08 dans Le Droit BTAJ6842

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

RONDEAU, Jean-Marie Au Foyer Étoile d'Or, le 4 décembre 2006, est décédé monsieur Jean-Marie Rondeau, à l'âge de 89 ans, époux de Rita Rondeau, demeurant à Warwick. M. Rondeau repose au: Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers 12, rue St-Joseph Warwick, Qc. J0A 1M0 Tél.: 819-358-2314 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com La famille reçoit les condoléances, MERCREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu, le jeudi 7 décembre 2006 à 14 h en l'église Ste-Élisabeth de Warwick. Inhumation au cimetière de Ste-Élisabeth. Outre son épouse, M. Rondeau laisse dans le deuil ses enfants, Pierre de Sherbrooke, Serge (Lise Fleury) Norbertville, France (Laurent Fortin) Rimouski, André (Hélène Bélanger) Warwick; ses 9 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants. Monsieur Rondeau laisse également dans le deuil sa soeur Cécile Rondeau Morin ainsi que plusieurs belles-soeurs. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Étoile d'Or pour les bons soins prodigués à M. Rondeau et spécialement au Dr. Pierre Deshaies. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons pour le FOYER ÉTOILE D'OR. Paru le 2006/12/06 dans La Tribune QTFT9859

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-05

NAULT, Elizabeth (Betty). Peacefully at Bridlewood Manor, Brockville, on Tuesday, December 5, 2006 at the age of eighty-four years. Wife of the late Henri Nault. Cherished mother of Patricia Lagace (Jean-Guy) of Alabama, Dianne Blackwell (Wayne) of Mallorytown, Larry Nault of Laval, Lorraine McIntosh (Grant) of Whitby, David Nault of Laval, Debbie Bourdages (Yvon) of Laval, Janice Peotto (Patrick), Allen Nault and Bruce Nault, all of Montreal. Fondly remembered by eighteen grandchildren, seven great-grandchildren and daughters-in-law Christine Tassart and Agnes Coulombe. Dear sister of George Sinclair (Pat) of Calgon, ON, and Ron Sinclair (Winnie) of Kingsville. Also survived by numerous nieces and nephews. Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Wednesday from 7 -9 p.m. and Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A service in celebration of Betty's life will take place at the First Presbyterian Church on Friday at 10 a.m. followed by cremation at the Roselawn Crematorium, Maitland. Interment will take place at Oakland Cemetery on Friday at 4 p.m. In remembrance, donations to the Hospice of Providence Palliative Care or to Interval House would be gratefully acknowledged. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 12/6/2006 Published in the Ottawa Citizen on 12/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-02

VANT, Capt. W.T. (Bill) C.D. On Saturday, December 2nd, 2006 at the Queensway Carleton Hospital in his 86th year. Beloved husband of the late Patricia. Loving father of Wendy Verhagen (Edmonton), Kristy Vant (New York City) and Barbara-Lynn Vant (Trenton). Dear grandfather of Natasha-Lee Verhagen, Erin and Courtney Morris and Kirt Winter and of the late Robert Winter. Loved great-grandfather of Destany Winter. Predeceased by his sister Elsie Rutherford and brother Roy Vant. Fondly remembered by his first wife and good friend Mimi. Also survived by his good friends Carol and Charlton Fairbairn. A Memorial Service will be held in the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Saturday, December 9, 2006 at 2 p.m., followed by a reception at the Britannia Apartments, 415 Greenview, (Pinecrest Road at Carling Ave.), Ottawa. If desired, donations may be made to a remembrance fund which is to create a memorial park bench. The bench will be placed at the Britannia Garden Park which he helped clean and maintain for many years. Donations to this project should be made to the Estate of William T. Vant, care of the Scotiabank, Carlingwood Branch, 2121 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, K2A 1H2. Tributes, donations and condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/6/2006 - 12/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

WHITLOCK, William. 1914-2006. Peacefully at ninety-two, after a short illness, William Whitlock passed away in Ville St-Laurent on December 3, 2006. Beloved husband of the late Olive Whitlock. He leaves to mourn his son Gary and daughter Sheila, his grandchildren, Kelly and Amber and great-grandchildren, Michael and Noah. He also leaves relatives, family and friends. Private service to be announced. We will remember him. Published in the Montreal Gazette on 12/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

WILKES, Marjorie. Passed away in the evening of December 3, 2006 at the age of fifty-seven. The beloved daughter of Jean & the late Geoffrey Wilkes, sister of David. Devoted mother of Andrew & Kelly Kenselaar. Her cheery smile and loving spirit will be greatly missed by everyone who knew her. Visitation will be held at Wilson's funeral home, 5784 Verdun Ave., Thursday, December 7th from 2 to 5 & 7 to 9 p.m. Funeral service will take place on Friday, December 8th at 11 a.m. at the same location. In lieu of flowers, please send a donation to the Dialysis Unit at the Montreal General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 12/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

WILLIAMS, Vincent Otto Veteran WW II Royal Canadian Signal Corp 1st Division VE3EK Peacefully on December 3, 2006 at The Perley and Rideau Veterans' Health Centre at the age of 86 years. Beloved husband and best friend of Jacqueline Trepanier. Dear father of Roger (Rita), Jeffrey (Rogeria), Dianne (Stephe), and Christina (Michalakis). Loving grandfather to Caroline, Angela, Sophia, Brandon (Jennifer), Pamela, Jacqueline, and Eleni. Dear great-grandfather to Emma. Survived by his brother Victor (late Lucy). A Service in memory will be held at the Chapel of the Perley Rideau Veterans' Health Centre, 1750 Russell Rd., on Friday December 8, 2006 at 2 p.m. Interment of cremated remains to Notre Dame Cemetery in the spring. In memory of Vince, donations to The Perley and Rideau Veterans' Health Centre Foundation are greatly appreciated. The family would like to thank the doctors and staff for their excellent care and dedication. Special thanks to Chito and the R1N team whose patience and compassion over the past six years has been invaluable. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home tel. 613-233-1488. Expressions of sympathy can be made at condolences@WhelanFuneralHome.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/6/2006 - 12/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-06

Michel Leclerc A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 06-12-2006 est décédé(e) à l’âge de 62 Ans M. Michel Leclerc époux de Lise Coutu demeurant à St Roch de Richelieu. M. Michel Leclerc laisse dans le deuil: outre son épouse, sa mère, Antoinette Coutu(Feu Georges Leclerc), ses frères et sœurs, Céline(Feu Jean-Guy Champagne), Denise(Aimé Beaudreau), Micheline (Roger Ethier), feu Laurent, Léon(Claire Coutu), Maurice(Nicole Duhamel), Jacques(Christiane Larose). Son beau frère et sa belle soeur famille Coutu, Pierre(Ginette Tétreault), sa belle fille Marie-Josée(Richard Lafontaine), ses 2 petites filles, Laurence et Mélissa, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 915 St Pierre St-Roch de Richelieu samedi le 9 décembre 2006 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu, le samedi, 09 Décem 2006 à 14:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St Pierre St Roch de Richelieu Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

BAXTER, Theresa Catherine November 23, 1946 - December 4, 2006 Theresa Catherine Baxter of Calgary passed away on Monday, December 4, 2006 after a brave battle with cancer at the age of 60 years. Theresa was born and raised in Toronto and relocated to Calgary in 1981. She served as an alderman from 1983 to 1989 and subsequently worked as a professor at the U of C in the Faculty of Environmental Design. She loved working with the people in her community even when her years as an alderman were over. Theresa always felt that Nose Hill Park was her most important contribution to the city of Calgary. In recent years she especially enjoyed working with her students at EVDS. Theresa was a kind and generous aunt and a devoted pet lover. She was much loved and will be missed by her family and friends. Theresa is survived by her mother Catherine; two sisters and brothers-in-law, Cecilia Baxter and Gordon Chaytors and Mary-Anne and Greg McGuire; two nieces, Natasha and Zoe; and her beloved Buddy. She was predeceased by her father Harold and sisters, Anne Marie and Elizabeth. A Celebration of Theresa's Life will be held at Hillhurst-Sunnyside Community Association (1320 - 5 Avenue N.W., Calgary, AB) on Saturday, December 16, 2006 at 10:00 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the University of Calgary EVDS, Theresa Baxter, Social Issues Scholarship, Faculty of Environmental Design, Professional Faculties Building, Room 2182, 2500 University Drive N.W., Calgary, AB T2N 1N4. Many thanks to the staff at the Rosedale Hospice, Jo and Irene from Palliative Home Care, the staff at the Tom Baker Cancer Centre and Theresa's many friends who have helped Theresa and our family these past two months.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

BLOUGH, Bertha 1915 - 2006 Mrs. Bertha Blough of Calgary went home to Glory on Monday, December 4, 2006 at the age of 91. She was predeceased by her husband Bert. She was the loving mother of Ardyce (Pat) Worsley, Bruce (Ann), Gordon, and Don (Gail); and will also be dearly missed by seven grandchildren and eight great-grandchildren; her brother George (Sarah) Wall, Grande Prairie as well as many nieces and nephews. Bertha was a member of First Alliance Church for many years and a caregiver to many children who called her "Grandma". Her mission was knitting slippers that were sent all over the world. The family extend their thanks to Dr. M. Tsoi and the nursing staff Unit 52 at the Peter Lougheed for the care and comfort provided to Mom in her last few hours. To email condolences visit www.leydens.com . Memorial donations in Bertha's name may be made directly to: The Global Advance Fund c/o First Alliance Church (12345 - 40 Street S.E., Calgary, AB T2Z 4E6). A Celebration of Life will be held at First Alliance Church (12345 - 40 Street S.E.) on Friday, December 8, 2006 at 2:00 p.m. with Pastor Ray Matheson officiating. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

JOHANSON, Richard (Rick) Arvid Richard (Rick) Arvid Johanson passed away peacefully on December 4, 2006 at the Olds Hospital at the age of 67 years after a brief but courageous battle with cancer. Rick will be lovingly remembered by his wife of forty-two years, Barbara; daughter Bev (Murray) Stewart, son Ross (Susan) Johanson; grandchildren, Tyler, Bryce and Kallie Stewart and Jared and Curtis Johanson. Rick retired in 2004 from many years in the livestock health industry. In his retirement, he enjoyed driving with Barbara to Calgary and Stettler to visit their grandchildren and watch their sporting interests. He also enjoyed working outside in his yard. Memorial Services will be held on Friday, December 8, 2006 at 1:00 p.m. at the First Baptist Church, Olds with Reverend Carlin Doeksen officiating. Memorial donations may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta or the Alberta Lung Association. As a tribute to Richard Johanson, a tree will be planted in the Heartland Tree Memorial Park, Olds. HEARTLAND FUNERAL SERVICES LTD., Olds, entrusted with arrangements. Telephone: 1-403-507-8610.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-05

JOHNSON, Mary (Mae) 1906 - 2006 Mary (Mae) Rachel Johnson, born October 26, 1906, in Ridgeville, Manitoba, peacefully went to be with her Lord and Saviour on December 5, 2006, surrounded by her grandchildren, Bruce and Rosalyn. Our precious mother, grandmother, and constant prayer warrior was predeceased by her loving husband Cecil in 1985, and her brother George in 1986. She is survived by three children, Gordon (Dianne), Gregg (Darlene) and Eunice (Orville) Korol; eleven grandchildren; numerous great-grandchildren and great-great-grandchildren. She was a loving and devoted wife, mother, and grandmother, known for her great love for her Lord and her Bible. Her family were especially important to her; and her prayers, warm smile, encouraging words and compliments will be greatly missed. She was known for her delicious butter tarts and pies, and enjoyed sewing, knitting, and crocheting. Our heartfelt thanks and gratitude to the wonderful staff at Wentworth Court Trafalgar for their loving kindness and care for dear Auntie Mae, their "Pollyanna". Those wishing to pay their respects may do so at COMMEMORATIVE SERVICES (5502 - 2 Street S.W., one block east of Macleod Trail and 53 Avenue S.W.) on Friday, December 8, 2006 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A Celebration of Mae's life will be held at First Alliance Church (12345 - 40 Street S.E.) on Saturday, December 9, 2006 at 11:00 a.m. with Pastor Jim Elliott officiating. Graveside Service to follow at Rocky View Garden of Peace Cemetery. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

MILNER, Lorraine M. On Sunday, December 3, 2006, our mother, friend, and mentor, Lorraine Milner passed away peacefully in her home at Canterbury Manor, Edmonton. She was born March 10, 1923 in St. Boniface, Manitoba to the late Eva and Horace Landreville. She served in the Royal Canadian Air Force at Yorkton, Saskatchewan during World War II as a Corporal in the Parachute Section and was later promoted to Sergeant and posted to Ottawa. Lorraine was the first French Canadian to enlist in Montreal. On July 1, 1945, she was united in marriage to Flying Officer Joe L. Milner at St. Paul's Catholic Church in London, ON. In May 1975, Lorraine was made a Dame in the Military and Hospital Order of St. Lazarus of Jerusalem. Lorraine was predeceased by her beloved husband Joe in 1975. She is survived by her daughters, Claudia and her husband Jim, Charmaine and her husband Frederick; her son Joe and his wife Dealia; eight grandchildren and thirteen great-grandchildren. She is further survived by many other relatives and friends. A Memorial Service in celebration of the life of Lorraine will be held at 10:00 a.m., Friday, December 8 at FOSTER and McGARVEY, 10011 - 114 Street, Edmonton. The Reverend Jozef Wroblewski will officiate. Lorraine loved animals. In lieu of flowers, donations may be made in her memory directly to the Edmonton Humane Society, 12251 - 67 Street, Edmonton, T5B 1M8. FOSTER & McGARVEY LTD, 10011 - 114 Street. Telephone 1-780-428-6666. To send condolences: www.connelly-mckinley.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

SCOLLON, Laurier Andrew (Andy) Moiese Laurier Andrew (Andy) Moiese Scollon, teacher, airman and pharmacist, died peacefully at home on Monday, December 4, 2006, at the age of 94. Enlisting in the Royal Canadian Air Force in October 1940, Andy served as a gunnery instructor at High River, Alberta, in the British Commonwealth Air Training Plan, before going overseas in November 1944. Based at RAF Skipton-on-Swale, he served with Bomber Command in bombing-up crews, taking part in the strategic air offensive against Germany. He was demobilized in September 1945 as a sergeant. Andy, known as Bud in his younger days, was born in Plenty, Saskatchewan, September 25, 1912, only child of grain-buyer James Scollon and Irene (nee La Marche, whose mother was half-sister to Sir Wilfred Laurier). His mother died when he was four years old; his father remarried Christine (nee Chisholm). Their son John, his half-brother, predeceased him. After leaving school, Andy graduated from normal school in Camrose as a teacher. He taught in several southern Alberta schools, including Calgary's Woods Christian Home, then sheltering ninety-four youngsters. He met his wife of sixty-four years, Sue (Friesen) while based at High River, where he was a cook at a downtown hotel. They established a home in High River, to which he returned in 1945, taking employment in Wilkinson's Drugs. In 1948, Andy enrolled in the University of Alberta's pharmacy program in Edmonton, from which he graduated in 1951. At first returning to Wilkinson's, he moved the family to Canmore where he purchased the local drug store. He ran it for several years. Later, in 1959, Andy moved the family to Calgary and worked for the pharmacy at the Holy Cross Hospital until his retirement at the age of sixty-five. Thereafter, he performed locums at pharmacies all over the city, including such familiar old businesses as Kensington's Telstar Drugs, and Douglass Drugs on 16 Avenue. He finally quit the business for good in his late seventies. Andy was active in his church and served for several years in the presbytery of the United Church of Canada and on the board of Home Missions. Andy's life was in many ways a triumph of perseverance over adverse circumstances. He will be remembered for his willingness to help and advance the people around him and by the many people who enjoyed the hospitality he and Sue offered. In High River, they were active in a couples' club, after the war, and a square dancing club. He loved gardening, sports, and dining; his appetite remained strong until the day before his death. He leaves to mourn, a loving, grateful and admiring family: son James Scollon and wife Marla; daughters, Suzanne Akins and Judy Hannaford, and husband Nigel; grandsons, Drew Scollon, Tyler Scollon, Kelly Akins, Matthew Swann, and granddaughter Gillian Swann. Funeral on Friday, December 8, at 1:30 p.m., Bow Valley Christian Church, 5300 - 53 Avenue N.W.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

SOLOWIEJ, Theresa 1923 - 2006 Theresa Solowiej of Calgary passed away peacefully on Monday, December 4, 2006 at the Beverly Care Centre Glenmore. Theresa was born on December 25, 1923, in Marko, Hungary. She arrived in Calgary in March 1952 from Germany and worked here at the Holy Cross Hospital for over twenty years. Her retirement years were dedicated to her grandchildren, her home and her garden. Theresa has been a faithful member of St. Gerard's Parish since the mid 1960's. She has always faced life's challenges with faith, grace, dignity, strength and courage. Theresa is survived by her daughter and son-in-law, Anna and Manuel Stumpfhauser-Hernandez; daughter and son-in-law, Theresa and Robert Kimoff; her grandchildren, Manuel and his wife Karla, Daniel, Victor, Michelle and Braden; her sister and brother-in-law, Mary and Sebastian Brenner; sister and brother-in-law, Elizabeth and Alex Osz; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents Joseph and Theresa Stumpfhauser. Our family would like to express our gratitude to the caring staff of Unit 300 at the Beverly Care Centre. Funeral Mass will be celebrated at St. Gerard's Catholic Church (8944 Elbow Drive S.W.) today, December 8, 2006 at 1:00 p.m. with the Rev. Bogdan Sianozecki SDS Presider. Graveside Service to follow at St. Mary's Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Theresa Solowiej a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

WALTERS, William (Bill) Lewis November 12, 1930 - December 3, 2006 Bill of Calgary passed away peacefully surrounded by his loving family on Sunday, December 3, 2006 at the age of 76 years. Bill was born in Edmonton, AB then moved to the Grande Prairie area during the Depression living in the Dimsdale area then back to the Grande Prairie area. It was there that he met the love of his life, Theresa Murray. Bill and Theresa, along with their nine children, lived in the Grande Prairie area until 1969 when they moved to Edmonton to join the Alberta Housing Corporation. They later moved to Calgary where he worked until he retired in 1985. Besides his family Bill's other loves were woodworking, boxing and hockey. Bill is survived by his wife of fifty-six years, Theresa; his children and their spouses, Maureen Walters-Gonek (Jim) of Edmonton, Murray (Pat), Karen Walsh (Joe) of Vancouver, Calvin, Jim (Lynn), Greg (Susan), Allen of Langdon, AB, Grant (Darleen) and Terryann Greenwell; twenty-seven grandchildren; fifteen great-grandchildren; brother Alf of Creston, BC; sister Gwen Alstead of Wembley, AB; as well as many other relatives. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Joseph's Catholic Church (640 - 19 Avenue N.W.) on Thursday, December 7, 2006 at 6:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph's Catholic Church (640 - 19 Avenue N.W.) on Friday, December 8, 2006 at 2:00 p.m. with the Rev. Krystian Golisz SDS, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5 (Telephone 403-255-6108, www.kidney.ca ) or to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of William Walters, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

WILSON, Charles Everett September 25, 1936 - December 4, 2006 Everett Wilson passed away at the Tom Baker Cancer Centre in Calgary, Alberta on December 4, 2006 after a valiant struggle with cancer. He is survived by his loving wife Eileen; three children, Nadine (Rheal) Bray, Christa (Darrell) Taypotat and Dwayne Wilson; four grandchildren, Jennifer, Vanessa, Nathan and Sara. Everett is also survived by his mother Margaret Vickers; his sister Jean (Lorne) McLennan and their children and grandchildren; stepsister Georgie Lastiwka as well as several cousins. A Memorial Service to celebrate Everett's life will be held on Friday, December 8, 2006 at Hope Community Covenant Church (245 Brent Boulevard, Strathmore) at 1:00 p.m. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made to the Alberta Cancer Foundation c/o the Tom Baker Cancer Centre (1331 - 29 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 4N2), The Salvation Army (822, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, T2G 0R9) or the charity of your choice. WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. Telephone: 934-5666.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-06

ST-AMOUR, Hervé De Lac-des-Écorces, le 6 décembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Hervé St-Amour, époux de Jeannette Paradis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Jacques Lagacé), Madeleine (Jean-Claude Morin), Léonard (Lise Desrochers), Arthur (Louisette Gardner), Eugène, Diane (Gérald Duguay), Francine (Alain Crépeau) et Pierrette (Roland Gauthier); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits enfants; sa soeur Alice St-Amour; ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier le jeudi 7 décembre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de Lac-des-Écorces vendredi le 8 décembre 2006, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-06

PETITPAS, Marie-Berthe La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 6 décembre 2006 de Madame Marie-Berthe Petitpas, elle était âgée de 67 ans et résidente de Cap-aux-Meules, aux Iles- de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Monsieur Gratien Tremblay. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, jeudi le 07 décembre 2006 de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Marie-Berthe Petitpas sera célébré vendredi le 08 décembre 2006 à 14h00 à l'église St-André de Cap-aux-Meules et de là au cimetière de l'endroit. Vendredi le 08, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00. Les dons reçus seront remis à la Fondation du Centre Hospitalier de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-06

GOUIN, Hélène Au centre de Santé de Thetford Mines le 6 décembre est décédée à l'âge de 44 ans et 6 mois Dame Hélène Gouin conjointe de Monsieur Richard Tremblay domiciliée à Adstock serteur Sacré-Coeur de Marie. Elle était la mère de Marie-ève conjointe de Jimmy Mercier, de Julie, David et Cindy, la famille de feu Jean-Louis Gouin et de feu Gisèle Gouin, la belle-fille de Marcel Tremblay et de Pierrette McGee, la soeur de Lise épouse de Damien Dussault, Colombe épouse de Jean-Rock Marcotte, feu Jean-Luc, Louise conjointe de Michel Gosselin, Edith conjointe de Mario Tanguay, Victor conjoint de Sylvie Laplante,Liliane, la belle-soeur de Michel Tremblay. Elle laisse également ses oncles et tantes, neveux nièces, cousins et cousines et amis. La famille recevra les condoléances Samedi matin à compter de 9hrs.à la résidence funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590 rue St-Alphonse, Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré Samedi Samedi à 13hr.30 en l'église Sacré-Coeur de Marie de Adstock. En quise de sympathie, un don à la Société Canadienne du Cancer serait grandement apprécié de la famille. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec Canada G6G 5T3 Tél.: 418-335-9169 Téléc.: 418-335-9699

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-06

DUPONT, Marie-Paule Mme Marie-Paule Dupont Hamel, décédée le 6 décembre 2006 à l'âge de 89 ans. Épouse de feu Gaston Hamel, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Denise Élias (Jean-Marie Bernard), Pierre Élias, Paul Élias (Louise Saucier), Catherine Élias (Donald), Marie-Pier Élias, Claude Ferland (Nicole Desmarais), André Jr. Dubois, Hélène Dupont ainsi que plusieurs autres parents et amis. Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre 2006 à 11h00 en l'Église Ste-Victoire. La direction des funérailles a été confié au Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 1300 rue Notre-Dame Est Victoriaville, Québec Canada G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-06

BLANCHET, Cécile Bélanger Au CHSLD de Saint-Fabien de Panet, le 6 décembre 2006, à l'âge de 90 ans et 5 mois, est décédée Dame Cécile Bélanger, épouse de feu M. Élie Blanchet. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bruna (Yvon Leblanc), Normand (Denise Morneau), Denis (Simone Bourgault), Jean-Yves (Raymonde Legros); ses nombreux petits-enfants et arrière petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mélanie Chouinard (feu Adrien), Monique Vaillancourt (feu Paul-Émile); de la famille Blanchet: Gabrielle (Lucien Miville), Jacqueline Vaillancourt (feu Patrick); elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis(es). Un sincère remerciement est adressé au personnel soignant du CHSLD de Saint-Fabien pour leur présence professionnelle et leur gentillesse auprès de Mme Cécile. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile vendredi de 19 à 22h; samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Pamphile le samedi 9 décembre à 11h suivi de l'inhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Il sera possible de le faire au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél.: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Téléc.: 418-356-5230 clavoie@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-02

PAWLUK, John (Ivan) 1920 - 2006 John Pawluk, beloved husband of Justina Pawluk of Calgary, passed away on Saturday, December 2, 2006 at the age of 86 years. John was born on May 24, 1920 in Zibraniwka, Ukraine. He and Justina immigrated to Canada in 1950 and settled in Calgary in 1953. He worked as a barber until his retirement in 1986. John received numerous awards and recognitions for his many contributions to the Ukrainian community in Calgary. John is survived by his loving wife of sixty-one years Justina; his son and daughter-in-law, Dr. William and Mary Pawluk of Baltimore, MD; his daughters and sons-in-law, Anne and Alex Sharkey and Nadia and Robert Wusyk all of Calgary; his grandchildren, Adrian (Lisa) Pawluk, and Andrea (Tim) Maurer all of Baltimore, MD, Dale (Cheryl) Sharkey of O'Fallon, MO, and Brett (Lori) Sharkey of Calgary; his great-grandchildren, Jack, Kieran, Connor, Ashleigh, Alex, Oskar; brother Bohdan (Paraska) Pawluk of Moldova; sister Maria (Petro) of the Ukraine; as well as numerous nieces and nephews in the Ukraine. He was predeceased by his parents, Anna and Antony Pawluk, brother Wasyl, and his sister Anna. Relatives and friends are invited to Prayers at Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church (729 - 6 Street N.E.) on Monday, December 11, 2006 at 7:00 p.m. Divine Liturgy will be celebrated at Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church (729 - 6 Street N.E.) on Tuesday, December 12, 2006 at 10:30 a.m. with the Rev. Serhiy Harahuc, Celebrant. Graveside Service to follow at St. Mary's Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433) or to Hospice Calgary Society, No. 300, 628 - 12 Avenue S.W., Calgary, AB T2R 0H6 (Telephone 403-263-4525). The family wishes to thank his friends and compassionate caregivers, Barbara Kearns and the Palliative Home Care team. In living memory of John Pawluk, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

STANGL, Otto 1935 - 2006 Otto Stangl, beloved husband of Edna Stangl (nee Thiessen), passed away peacefully in his sleep at home on Sunday, December 3, 2006, at the age of 71. Otto's family would like to thank the doctors and nurses at the Peter Lougheed Centre and the Foothills Medical Centre for taking such good care of him. Those wishing to pay their respects may do so at HERITAGE FUNERAL HOME, 1708 - 16 Avenue N.W. (across from the North Hill Shopping Centre) today, December 7, 2006, from 1:00 to 3:00 p.m. Memorial tributes may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, Suite 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, T2N 1Z6. Forward condolences to hffs@telusplanet.net. Subject Heading: Otto Stangl. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-11-29

THOMPSON: Shirley Harriet 1926 - 2006 Shirley Thompson of Delia, Alberta passed away peacefully at the Drumheller Health Centre on November 29, 2006 with her loving family by her side, after a courageous battle with cancer. She leaves to mourn her loving husband of 56 years, Charlie Thompson, 5 children; Marian (Patrick) Hemsing, Carol (David) Sisley, Susan Hemsing, Kelly (Elizabeth) Thompson, and Harry Thompson. Shirley also leaves 15 grandchildren; Paul, Kayne, Crissy, Steven, Christa, Kenn, Yvonne, Jeff, Jordi, Jeremy, Kenton, Terry, David, Faye-Ann, Tracy, Valina and 14 great grandchildren. Shirley was predeceased by her father, Harry Evans, mother, Nina Evans, sisters; Evelyn and Audria, brother John, son in law Jim Hemsing, granddaughter Angela Hemsing, sisters in law; Beulah DeGiano and Lois Thompson, brother in law, Rex Thompson, father and mother in law, Glenn and Lotta Thompson. Shirley was born November 27, 1926 in Vancouver, BC. She lived in various places such as Carbon, Drumheller and Powell River while she attended school. In March 1950 she married Charles and began her farm life where she remained for the next 55 years. In December 2005 they moved off the farm and into Delia. Shirley enjoyed gardening, crafts, and sewing. She was very proud of her family. She was active in the Victor Community and was a Royal Purple member for 35 years. Shirley requested that her body be donated to the University of Alberta, Division of Anatomy for Medical Education. A Memorial Service was held on Tuesday, December 5, 2006 at 2:00 pm at the Delia Community Hall. In lieu of flowers, donations can be made in memory of Shirley to the Drumheller Health Centre, 351-9th Street NW, Drumheller, AB, T0J 0Y1 or to a charity of one’s choice. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-02

À Québec, au CHUL du CHUQ, , est décédé le 2 décembre, 2006, à l'âge de 82 ans, Monsieur Rameau Blouin. Il était le conjoint de Madame Denyse Lavigueur. Il demeurait à Sillery. Il a été confié au Complexe Funéraire Lépine Cloutier La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Hamel, Québec, vendredi le 8 décembre 2006 de 14h à 15h, une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, les enfants de celle-ci : Pierre Demers, Jacques Demers (Sylvie Provençale), Marc Demers (Catherine Powers) et Julie Demers (Dennis Bernhard) ; ses petits-enfants : Alec et Patrick Bernhard ; Jérôme Demers ; sa sœur : Pierrette (feu Herbie Murphy) ; ses belles-sœurs et son beau-frère : Louyse Rochette (feu Serge Blouin) et Jacques Lavigueur (Lise Samson) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l’étage de Gériatrie du CHUL pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél. : 418-527-4294 et/ou à l’Institut de Cardiologie de l’hôpital LavaL, 2725, chemin Ste-Foy, G1V 4G5, tél. : 418-656-4564. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-11-30

CLOUTIER, Norma (Bizier) 1925 - 2006 Au C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic, le 30 novembre 2006 est décédée madame Norma Bizier, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Benoît Cloutier, demeurant à Lac-Mégantic et autrefois d'Audet. Mme Norma Bizier repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. Affilié à la C.T.Q. 3800, Québec Central Lac Mégantic (Québec) www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite : MERCREDI le 6 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, jeudi, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 55. Funérailles, jeudi le 7 décembre 2006 à 10 h 30 en l'église St-Hubert d'Audet. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Norma Bizier était la mère de Nicole (André Bélanger), Yvan (Christine Nadeau), feu Mario, Sylvie (Michel Charrette), Danielle (Jacques Nadeau), Réal, Bruno, Alain (Christine Beaudoin). Elle laisse aussi ses petits-enfants, Maryse, Karine et Mathieu Bélanger, Mélanie et Danny Cloutier, Nathalie, Kevin et Steeve Garceau. Elle était la soeur de feu Réal, Rénald (feu Huguette), feu Réjean (feu Jeannine) et Sr. Fleurette. Elle était la belle-soeur de Thérèse (Placide Fillion), Gemma (Adrien Poirier), Émile (Estelle Lacroix), sans oublier les défunts (es) de la grande famille des Cloutier. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/12/06 dans La Tribune RZVW2457

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

GRÉGOIRE, Normande Au C.H.U.S, Hôpital Fleurimont, le 3 décembre 2006, est décédée madame Normande Grégoire, à l'âge de 78 ans et 8 mois, fille de feu Joël Grégoire et de feu Éliane Roy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke (Qc) J1G 2C4 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-9394 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: JEUDI le 7 décembre 2006 de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 45. Funérailles, vendredi le 8 décembre 2006 à 11 h en l'église Saint-Charles-Garnier. L'inhumation des cendres suivra au cimetière Valley Jonction, Beauce, à une date ultérieure. Mme Grégoire laisse dans le deuil ses enfants, Mario Bergeron (Aline Auger), Martin Bergeron (Caroline Therrien), Daniel Bergeron (France Drouin) et Sylvain Bergeron. Ses petits-enfants, Maxime, Alexandre, Frédérique, Jonathan, Catherine et Marc-Antoine Bergeron. Ses frères et soeurs, Ghislaine (Georges Chamberland), Yolande Bédard (feu Georges), Louise Bernier (feu Renaud), Valmond (Fernande Gagné), Camille (Micheline Poulin) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergeron. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu Paul-Henri, feu Laval et de feu Claire-Alberte. La famille tient à remercier tout le personnel du 9e étage du C.H.U.S., Fleurimont ainsi que tout le personnel du Domaine Fleurimont pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Grégoire. En guise de sympathie, des dons à MALADIE DE SJÀÖÀGRENS, 3155, Hochelaga, bureau 001, Montréal, Qc. H1W 1G4 ou à la FONDATION DU CHUS INC. 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/12/06 dans La Tribune FUAQ5223

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

MOFFATT, Serge À Montréal, le 3 décembre 2006, à l'âge de 54 ans est décédé monsieur Serge Moffatt, fils de feu Éllie Moffatt, propriétaire du salon de coiffure du même nom, à Blainville. Monsieur Moffatt laisse dans le deuil son conjoint, Sylvain Forest, sa fille Geneviève (Jean-François Pineault), sa mère Eva Viens, ses frères et soeurs, Carmen (Clément Ruel), Diane (Alain Pépin), feu Daniel (France Pouliot), Sylvie (Jean Poirier), André (Céline Charland), Denise Lévesque (Pierre Beauchemin). Sa belle-mère Léontine Forest (feu Raymond Forest). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Michel (Louise Martin), Richard (Thérèse Houle), Liette (Philippe Jobin), Roger (Renée Faucher), Gilbert (Lyne Latreille), Carole Tremblay (Daniel Wilfort) ainsi que ses neveux, nièces, plusieurs parents et amis, avec une pensée spéciale pour ses employés du salon de coiffure. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe: Alfred Dallaire 1350, autoroute 13 Laval, Qc Tél.: 514-595-1500 info@adyl.com Heures de visite: VENDREDI 8 décembre 2006 de 12 h (midi) à 17 h suivies d'une réunion de prières en la Chapelle du Complexe. L'inhumation des cendres aura lieu le samedi 9 décembre 2006 à 15 h au cimetière St-Claude, route de l'Église. La famille sera présente dès 13 h 30 à la salle communautaire de Ste-Claude pour vous recevoir. Au lieu de fleurs, s. v. p. envoyez vos dons à L'ASSOCIATION DU SPINA BÉFIDA HYDRO CÉPHALIE DU QUÉBEC. Paru le 2006/12/06 dans La Tribune WHQF6464

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

Pierre P. Daigle - À sa résidence, le lundi 4 décembre 2006, à l’âge de 93 ans, est décédé Pierre P. Daigle, domicilié à Saint-Charles, chemin Saint-Charles Sud. Il était l’époux en premières noces de feu Clara Albert (2001) et en deuxièmes noces de Hermine Cormier. Né à Saint-Charles le 4 décembre 1913, il était fils de feu Pierre M. Daigle et de feu Marie-Anne Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil six filles: Rena Arsenault (Dellars) de Sherbrooke, Qc, Marie Lacroix (John Robichaud) et Denise Daigle (Dauglas), toutes deux de Saint-Charles, Cécile Comeau (Camille) de Hartford, Conn., Jeannette Usher (Raymond) de Lighthouse Point, Flo. et Oliva Guimond (Jean) de Richibouctou-Village; quatre fils: Joseph (Angéline) de Shannon, Qc, Laurent (Aline) de Toronto, Ont., Paul-Emile (Barbara) de Seattle, Washington et Rhéal (Lorraine) de New Port Beach, Californie; six belles-filles: Huberte Roy (Raymond), Andréa LeBlanc (Emery) et Rosalice LeBlanc (Louis), toutes de Sainte-Marie-de-Kent, Viola Cormier et Diana Cormier, toutes deux de Moncton et Annette Gallagher (Billy) de Saint-Paul; trois beaux-fils: Alderice Cormier, Euclide Cormier (Marie-Reine) et Félix Cormier, tous de Saint-Paul; deux soeurs: Zélima Bourque et Aurélie Daigle, toutes deux de Moncton; un frère, Sylvio de Richibouctou, ainsi que plusieurs petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, deux arrière-arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Une fille, May; deux soeurs: Emma et Maddie, ainsi que cinq frères: Alonzo, Josephat, Mederic, Marcel et Donat, l’ont précédé dans la tombe. M. Daigle a été opérateur d’équipements lourds pour les Forces de l’air à St-Margaret. Il était membre du Club de l’âge d’or de Saint-Charles. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 7 décembre, à la salle mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Charles-Barromé, le vendredi 8 décembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 7 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 8 décembre, de 14h à 15h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-05

PHILIBERT, M. ADRIEN 1922 - 2006 À la Maison Michel-Sarrazin, le 5 décembre 2006, est décédé à la suite d'une très longue maladie, à l'âge de 84 ans, M. Adrien Philibert (retraité du Ministère des Transports du Québec), époux de dame Janine Boivin, demeurant à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 décembre, à 14h en l'église Saint-Benoît Abbé 3420, rue Rochambeau Québec (Face au Château Bonne-Entente). Il laisse dans le deuil outre son épou-se, ses enfants : Nicole, Guy et Marc Philibert; la mère de ceux-ci : Thérèse Normand; le fils de son épouse, Philippe Vincent; ses soeurs et frères: Jeanne-D'Arc (feu Fernand Tousignant), Gérard (feu Fortuna Bellemare), Marthe (feu Albert Huot), Marie (feu Arthur Martin) et Jacques (feu Louise Bastien); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rachel Déziel (feu Louis Jules Philibert), Madeleine Paquet (feu René-Paul Philibert), Lise Bastien (feu Jean-Guy Philibert), Jacqueline Boivin (feu Lionel J. Lor-tie), Diane Boivin (Marcel Diotte), Janette Boivin (feu Elphège Massé, Guy St-Onge) et Lise Boivin (Michel Warnant); un grand ami de toujours, l'Honorable Robert Lafrenière à la retraite ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CHUL ainsi qu'au personnel de la Maison Michel-Sarrazin. Reconnaissance spéciale à tout le personnel de cette antichambre du ciel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin (2101, chemin Saint-Louis, Sillery, Qc, G1T 1P5) ou 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la : Maison funéraire Lépine Cloutier ltée 715, de Saint-Vallier Est Québec Renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com Paru le 2006/12/06 dans Le Nouvelliste GZSW2435

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 3 décembre 2006, à l’âge de 66 ans et 8 mois, est décédée dame Délice Germain, fille de feu monsieur Léonidas Germain et de feu madame Aurélia Desrosiers. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure et demie avant la cérémonie. Une liturgie de la Parole sera prononcée à la coopérative funéraire de la falaise 525, Prince Édouard, Québec à 14h30, le samedi 9 décembre 2006 et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Brigitte, Sylvie (Marc Sanfaçon), Serge, Nathalie (Julien Bourgault), Mylène; ses petits-enfants: Karel, Gabriel, Marc-André, Camille, Ann-Marie, Hubert, Salomé, Rémi, David ainsi que le père de ses enfants Emmanuel Paradis; plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et tous ceux qu’elle a cotôyés et aimés. Un merci à tous ceux qui ont pris soin d’elle de près ou de loin tout au long de sa maladie. Un don à la Société canadienne du cancer, 1040, Belvédère, Québec G1S 3G3 serait apprécié. Pour renseignements coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-02

MARCHAND, M. Gérard (Gerry) 1941 - 2006 Au CHUS de Fleurimont, le samedi 2 décembre 2006, à l'âge de 65 ans est décédé M. Gérard (Gerry) Marchand, fils de feu Wilfrid Marchand et de feu Nellie Spratt, conjoint de Mme Charlotte Bachand. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Wendy), Raymond (Lilianne), Tina (Johnny), ses petits-enfants : Jessie, Chantelle, Céline, Gabriel, Mario, Kevin, Jamie, Sarah, les enfants de sa conjointe : Dwayne (Bonnie), Michael, Lisa et les petits-enfants de sa conjointe : Cheryl, Dereck, Roxanne, Sara, Marie-Pie et l'arrière-petite-fille de sa conjointe; Keyla, la mère de ses enfants, Mme Annette Métiguay, il était le frère de feu Linda et de feu Holly (Alan), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Marchand ne sera pas exposé. Les arrangements funéraires ont été confiés au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com (6) Paru le 2006/12/06 dans La Voix de l'Est XAZM2233

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-01

OLIGNY, Maurice-D. (1924 - 2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er décembre 2006, à l’âge de 82 ans, est décédé Monsieur Maurice-D. Oligny, professeur à la retraite, époux de Madame Rita Martineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Louise Sylvestre), Marie-Hélène (Claude Baril), sa petite-fille, Andréanne Oligny-B.; Audrey-Ann Boissonneault ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 8 décembre à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 9 décembre à 11 h, en l’église Saint-Lucien. Heures des visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu ou à Leucan seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier le personnel soignant de l’Hôpital du Haut-Richelieu et de la Résidence Champagnat pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

RUEL, Joseph Au C.S.S.S., Val St-François, pavillon Valcourt, le 4 décembre 2006, est décédé monsieur Joseph Ruel, à l'âge de 83 ans et 10 mois, époux de feu Germaine Dubreuil, demeurant à Valcourt. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke (Qc) J1G 2C4 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-9394 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: JEUDI 7 décembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles à compter de 12 h. Funérailles, vendredi 8 décembre 2006 à 14 h en l'église Saint-Denis. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Denis-de-Brompton à une date ultérieure. Monsieur Ruel laisse dans le deuil ses soeurs, Marie (Adrien Beauchesne) et Rose. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubreuil ainsi que Tony Trachy (Nicole). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CSSS Val St-François, pavillon Valcourt, pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Ruel. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES, seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/12/06 dans La Tribune GRSC4733

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-02

MERHI, Gaby Dib Saturday, December 2, 2006 at the age of 56. Lovingly remembered by dear friend Steven Baroud. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Hone, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday after 12 noon. Funeral Service Thursday in the Chapel at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen on 12/6/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-03

MOORE HÉTU, Thérèse À Saint-Jérôme, le 3 décembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Thérèse Hétu Moore, épouse de feu Jean Moore. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzy (Jacques Lacombe), Louise, Robert (Louise Campeau), Richard (Jasmine Lapointe), Claude (France Desjardins) et René (Sylvie Brault), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera pour une dernière prière à l'église Ste-Paule de Saint-Jérôme, le samedi 9 décembre 2006 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2000-12-06

PUKALO, Beverley Jean. December 6, 2000. In loving memory of our dear sister and friend. No length of time can take away Our loving thoughts of you today. Lovingly remembered by Sylvia, Joe & Family. Published in the Montreal Gazette on 12/6/2006 PUKALO, Beverley Jean. In loving memory of our dear mother and mother-in-law who passed away December 6, 2000. Life goes on and years have passed Our memories and love for you will always last. Sadly missed, Robert and Connie. Published in the Montreal Gazette on 12/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-12-04

BLANCHARD JEAN, Monique 1938-2006 De Marieville, le 4 décembre 2006, à l'âge de 68 ans, nous a quittés le jour de son anniversaire Mme Monique Jean, épouse de M. Michel Blanchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles, Céline (Guy Lefeb-vre), Sylvie (Diane Guilbeault) et Nathalie (Martine Bérubé); ses petits-enfants: Josée, Sonia et Vicky; ses arrière-petits-enfants: Laurianne, Alycia et Déreck, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST ET FILS INC, 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE. Les funérailles seront célébrées le samedi 9 décembre, à 11 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-06

Date de décès : 2006-11-30

AUBIN DESJARDINS, Andréa 1916-2006 À Ste-Thérèse, le 30 novembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Andréa Desjardins, épouse de feu Maurice Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (André), Pierre (Renée), ses petits-enfants Annie, Josée, Mathieu, Nicolas et Emilie, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 décembre à compter de 10 heures, en l'église Ste-Thérèse D'Avila, 10 rue de l'Église, Ste-Thérèse, suivies des funérailles à 11 heures. Des dons aux Fondations de l'Hôpital St-Eustache et du Centre Drapeau-Deschambault seraient appréciés. Direction funéraire:RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER.

Source : Le Journal de Montréal, QC