Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

Guilbeault Aline (Miron) À l'Hôpital Anna-Laberge, est décédée le 2 décembre, 2006, à l'âge de 73 ans, Aline (Miron) Guilbeault, épouse de feu Marcel Guilbeault.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-01

Lapierre Marie-Rose (Massé) 1943 - 2006 Lapierre Marie-Rose (Massé) À Villa Médica, est décédée le 1er décembre, 2006, à l'âge de 63 ans, Marie-Rose (Massé) Lapierre, épouse de Georges Lapierre. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Mardi le 5 décembre, 2006 08h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 5 décembre, 2006 11h00 à l'adresse suivante: Église de Saint-Bruno Parents et amis sont priés d'y assister

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

BOUTHILLIER, Frère Bertrand, F.É.C. Frère Bertrand Bouthillier, de la communauté des Frères des écoles chrétiennes, est décédé à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 3 décembre 2006, à l'âge de 84 ans et 3 mois. Fils d'Omer Bouthillier et d'Anne-Marie Théberge, il naquit à Martinville le 17 août 1922. Entré chez les F.É.C. en 1939, il se dévoua à l'éducation des jeunes à Montréal, Hull, Lachine et Varennes (Collège St-Paul). Il travailla ensuite à Rome, pendant 10 ans, pour la comptabilité de la maison générale de la communauté. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs, Mmes Wilfred Bouthillier-Chaloux, Richard Bouthillier-Zukoski, Irving Bouthillier-Hugues; ses frères, Réal, Gérard, Marcel, Réginald et Claude. Il laisse aussi plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces et amis. Exposé le vendredi 8 décembre, à compter de 15 h (prière communautaire à 19 h 30) et le lendemain, à compter de 13 h, à la Résidence-De-La-Salle 300, ch. du Bord-de-l'eau, Laval Les funérailles auront lieu au même endroit, le samedi 9 décembre, à 14 h. L'inhumation des cendres suivra plus tard au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal. Au lieu d'envoi de fleurs, vous pouvez faire un don à la Fondation De La Salle, 270, rue de Normandie, Longueuil (Québec) J4H 3P2. Paru le 2006/12/05 dans La Presse MJEK2282

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

Michaël Chapdelaine 1995 - 2006 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 2 décembre 2006, est décédé à l'âge de 11 ans, Michaël Chapdelaine , fils de Rock Chapdelaine et de Lise Goulet domicilié à Victoriaville Les funérailles auront lieu le jeudi 7 décembre à 11 heures, à l'église Saint-Christophe d'arthabaska. La famille reçoit mercredi en soirée de 19 à 22h, et jeudi, journée des funérailles à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Michaël Chapdelaine laisse dans le deuil, outre ses parents Rock Chapdelaine et Lise Goulet, sa soeur Mélissa Chapdelaine ses deux grands-mères : Fernande Côté épouse de feu René Chapdelaine de St-François du Lac, Pierrette Goulet épouse de feu Raymond Goulet de Victoriaville Michaël Chapdelaine laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

MATHESON, Brian Dale - In loving memory of Brian Dale Matheson, who passed away December 3rd, 2006, at his residence. He was born Nov. 19th, 1956. Beloved husband of Carol (nee Cote), survived by Carol Cote and . Loving father and grandfather of Kimberly, Scott and grandchildren. Sadly missed by his brothers and sisters; Brenda, Sharon, Diane, Bonnie, Robert, Cheryl-Lynne and Jayne. Dear son of Rosella (nee Rosenburger) Matheson-Cooper. in lieu of flowers donations to the Brain Cancer Research would be appreciated by the family. Cremation. Memorial Service will be held in Kelona B.C., on Tuesday, December 5th, 2006. “Til we meet again!“ 10464117

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

HAYSTON, Cora (Knapp) - In loving memory of Cora (Knapp) Hayston, 91 years, who passed away Saturday, December 2nd, 2006 at Stoney Creek. Beloved wife of Harry Hayston, predeceased 1995. Loving mother of Lori predeceased, Don (Patricia) of Moncton and Douglas (Carm) of Stoney Creek. Cherished grandmother of Lori (Dan Bell) and Daniel; great-grandchildren Joshua and Megan. Dear daughter of Edward and Florence Knapp predeceased. Dear sister of Allan and Bud Knapp both predeceased. At Cora's request there will be no visitation or service. Cremation. In lieu of flowers donations to the Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, Sudbury 1800-461-0159. 10462754

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

GRIEVE, Phyllis May - In memory of Phyllis May Grieve (nee Noble), 86 years, of Lively, Ontario who passed away December 3, 2006 at Sudbury Regional Hospital. Beloved wife of Raymond Grieve predeceased. Mother of Dwight (Karen), Jeffrey (Beverley) both of Sudbury and Spencer (Bernadine) of Sparta, Ontario. Grandmother of Tammy (Steve) Schutz, Stephanie (Todd) Quinn, Sarah Grieve, David Grieve (fiancée Hilary Quesnel), Jacqueline (Jeff) DeLeebeeck and Martin (Annick) Grieve. Great grandmother of Karly, Courtney, Morgan, Tanner, Josephine, Rebecca, and Genevieve. Phyllis was an avid bridge player. She enjoyed curling in winter and Trout Lake in summer. Funeral service will be at 1:30 p.m. Thursday, December 7th in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. In lieu of flowers donations to CHAMPS or a charity of your choice would be appreciated. 10464162

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-04

BRATTON, Gordon "Gordie". Korean War Veteran. At home on Monday, December 4, 2006 at the age of seventy-six. Beloved husband of Ida Jacobs. Loving father of Larry (Robin Day) and Norman (Teresa Gloria). Dear granddad to Tracy-Leah, Corrine (Anthony), David and Andrea. Dear great-granddad to Tristyn. Brother to late Al, Judy, Terry and Wayne. He will also be missed by many friends and family. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine - Tel: 514-639-1511 on Thursday, December 7, 2006 at 2 p.m. Visitation Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Last Post Fund would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

HÉMOND, Jeannette (Couture) 1917 - 2006 Au Pavillon d'Youville de Sherbrooke, le 2 décembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jeannette Hémond, née Couture, épouse de feu Arthur Hémond, autrefois de Granby. Elle était la mère de Gérald (Laure Deslauriers), Sherbrooke, feu Carmelle (Bertrand Gagné), Sherbrooke. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Danielle Hémond, Yvan Hémond (Chantal Dupuy), Josée Hémond (Chris Dobrovolny), Christian Hémond (Danielle Boisvert), Annie Gagné (Martin Bisson) et Isabelle Gagné (Yanick Robidas), ses arrière-petits-enfants : Joanie Hémond Marier, Jessica, Mikaël et Sabrina Hémond, William Hémond, Audrey Gagné-Bisson et Laurie Gagné Robidas ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 décembre. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 10 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe funéraire. Les heures de visites seront mercredi de 14 à 16 h, et de 19 à 21 h. Ouverture des salons jeudi, journée des funérailles, à compter de 9 h. Paru le 2006/12/05 dans La Tribune SDAG4544

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-01

GRENIER FILLION, Jeanne-D'Arc (née Fillion) 1927-2006 À Ste-Thérèse, le 1er décembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Jeanne-D'Arc Fillion, épouse de Paul-Émile Grenier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jean-François, son petit-fils Jonathan, plusieurs frères et soeurs, et de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Elle sera exposées le mercredi 6 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONALGUAY INC, 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon, le jeudi 7 décembre, à 11 h 30. Ouverture du salon jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 1986-12-05

LACROIX, Bernard December 5, 1986 In loving memory of our dear son and brother, Bernard, who passed away 20 years ago today. Have you ever had a son who meant the world to you? One that you loved so much and miss him like we do. Have you ever had a heartache or felt that awful pain, or shed the bitter tears that drop like falling rain? If you never had this feeling, we pray you never do. For you to lose a son, you lose a part of you. So dear God, take a message to Bernie in Heaven above... Tell him how much we miss him and give him all our love. You will live in our hearts forever, Bernie. -Love Mom, Dad & sister Karen Published in the Ottawa Citizen on 12/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

MULVIHILL, Terence J. "Terry" Peacefully at Bonnechere Manor, Renfrew on Sunday, December 3rd, 2006 in his 80th year. Terence J. Mulvihill formerly of Petawawa, beloved husband of Trudy (Tomlin) and by a previous marriage the late Audrey (Costello). Loving father of Stephen (Mary) of Renfrew, Sheila (Rob) Allwright of Ottawa, Jeff (Karen) of Carleton Place, Patrick of Vancouver and Mary Ellen (Shawn) Retty of Perth. Loving Popa of Matthew, Christopher and Jonathan Mulvihill, Ellen and Kathryn Allwright, Isabelle and Madeline Mulvihill, and Teagan and Shannon Retty. Dear brother of Noreen (Don) Lebeau of Deep River. Predeceased by parents Dr. Michael and Eileen Mulvihill (nee Murray), by sister Sheila, and by brothers Murray and Michael. Also survived by many nieces and nephews. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. and Thursday after 10 a.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Thursday, December 7th, 2006 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/5/2006 - 12/6/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

TALBOT, Donald Leslie Retired RCAF Peacefully at home on Saturday, December 2, 2006 at the age of 92. Beloved husband of Hilda. Loving father of Linda (Fred Crabtree) and Sylvia (Bev Hallman). Cherished grandfather of Carrie (Wayne Widenmaier), Dan (Laurie Crabtree), Patti (Jason Picco) and Randy Hallman. Papa will be sadly missed by his great-grandchildren. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Wednesday, December 6 from 12 noon until time of Memorial Service in the chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 12/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

Mr. Leonard J. Lynch 1933-2006 MIRAMICHI, NB - Leonard Joseph Lynch, husband of Alice Lynch, of Riviere du Portage, Baie St. Anne, and formerly of Miramichi, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Sunday evening, December 3rd, 2006, at the age of 73 Born in South Nelson, he was the son of the late Michael and Susan (Ahearn) Lynch. Prior to retirement he was the owner / operator of A&L Taxi, in Miramichi as well as a contracted employee of Canada Post Corp.; he was a member and Past President of the Chatham Lions Club and attended St. Michaels Basilica, Miramichi. He is survived by his wife, the former Alice Hay; four daughters, Christina Gilliss (Stephen), Donna McDermaid (Darrell), Sandra Daigle (Dale), all of Miramichi, Karen Thebeault (Paul), of Baie St. Anne; five sisters, Olive MacKenzie (Vince), Marie Rogers, Frances Mahoney (Gary), Doreen Lynch, Dorothy Hanley (Roy), all of Miramichi; four brothers, Lawrence (Elizabeth), Ray (Agnes), Gordon (Shirley), Lewis (Doris), all of Miramichi; ten grandchildren; six great grandchildren; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by one daughter, Catherine MacDonald; two sisters, Lina Doyle, Isabel O'Toole; two brothers, Aloysius and George Lynch. Visiting will be held at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street on Tuesday, December 5th, 2006 only, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Michaels Roman Catholic Church, Miramichi, on Wednesday, December 6th, 2006, at 11 am, conducted by Father John Fraser. Interment will be in Riverside Cemetery, Miramichi. Please note, vigil prayers will be held at the funeral home on Tuesday evening, December 5th, 2006 at 1:50 pm. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492 or condolences can be sent online to www.adamsfh.ca Print | Published in the Times & Transcript on 05 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-01

SIMPKINS, Ada Reid. 1914-2006. Passed away peacefully December 1 at the Verdun General Hospital in her ninety-third year. Beloved wife of the late Harold Simpkins. Loving mother of Betty (John Miller), Harold and David (Kathryn Meilleur). Grandmother of James, William, Kirstyn and Megan Simpkins and Greg (Andrea Pritchard) and Robert (Monique Morais) Miller, great-grandmother of Caitlin, James, Cameron and Marc Miller. A private memorial service will be held on Thursday, December 7 at Donations in memory of Ada will be gratefully received by Westmount Park School, 15 Park Place, Westmount, Qc H3Z 2K4. Published in the Montreal Gazette from 12/5/2006 - 12/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 1997-12-05

SORGE, Constance Mae (Connie) December 5, 1997 Till we meet again, Loving you always. Wayne, Giselle and Joe, Shane.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-04

RICHMAN, Bernice (nee Gershman). On Monday, December 4, 2006. Mother of Iona , and Erica. Predeceased by her husband Albert, her parents Abie and Lisa and her sister Pauline Garber. Graveside service on Tuesday, December 5 at 11:30 a.m. at the Independent Hebrew Cemetery, De La Savane. Shiva to be observed in the strictest of privacy. Donations in her memory may be made to Israel Cancer Research Fund, (514) 481-2723. She was an exceptional and devoted mother. Published in the Montreal Gazette on 12/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-11-27

Jolivet Claire Fille de feu Jean-Paul Jolivet et de feu Marcelle Lamontagne, Claire est décédée le 27 novembre 2006. L'a précédée, sa soeur Suzanne. Elle laisse dans le deuil sa soeur Michèle (Hugues Ouimet), sa nièce Catherine Ouimet (Pierre Petitpas), son neveu Hugues Jolivet Ouimet, son petit-neveu Patrick Petitpas, sa petite-nièce Amélie Petitpas, ses cousins

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

PELLETIER PÉLOQUIN, Mme Thérèse Au IUGS Pavillon St-Joseph, le 2 décembre 2006, est décédée madame Thérèse Pelletier Péloquin, à l'âge de 90 ans et 2 mois, épouse de feu Alphonse Péloquin, agronome, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au : Salon S. Jacques et Fils Inc. 75, rue Elisabeth Sorel - Tracy, Québec Tél.: 450-743-5566 Heures de visite : le mercredi 6 décembre 2006, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le jeudi 7 décembre 2006 de 9h30 à 11h00, suivie de la cérémonie d'Adieu au salon à 11h. L'inhumation suivra au cimetière Ste-Victoire-de-Sorel. La défunte laisse dans le deuil ses filles; Marielle (Guy Cloutier), Diane (Pierre Lafrance). Ses petits-enfants; Jean-François (Annick Cloutier), Emmanuel-Péloquin (Véronique Beaudet), Julie (Patrice Fournier). Ses arrière-petits-enfants; Sophie, Maxime, Marie-Pier et Julie. Ses soeurs; Sr. Fernande, S.S.J.S.H.; Augustine (feu Paul-Émile Antaya). Sa belle-soeur; Agathe (feu Émile Pelletier). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis, tout particulièrement son neveu prêtre Raymond. La famille tient à remercier tout le personnel du 2ème étage et 3ème étage du Pavillon St-Joseph de même que les docteurs Cabana et Turmel pour les bons soins prodigués à leur mère. (05) Paru le 2006/12/05 dans La Voix de l'Est JKBA4926

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2000-12-05

6e ANNIVERSAIRE MME LISE GODIN 5 décembre 2000 Jour de souvenir, 6 ans déjà que tu n'es plus là, mais dans nos têtes et dans nos coeurs tu es toujours présente. Ton sourire nous rapproche et nous réconforte. Veille encore sur nous, car nous ne t'oublierons jamais. De ton mari, tes frères ton neveu et ta famille Paru le 2006/12/05 dans Le Droit DDMF2483

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-11-26

MARCIL, Lise 1933-2006 Au CHSLD Le Piedmont de St-Jean-de-Matha, le dimanche 26 novembre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Lise Mardi, épouse de feu Dennan Cooke, demeurant à St-Jean-de-Matha. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Paul (feu Gatien Dan-dois), de Québec, Françoise et Ghislaine, de St-Jean-de-Matha, son frère Pierre-Paul (Susan Fletcher), de Noranda, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille acceptera vos condoléances, en présence des cendres, le .samedi 9 décembre 2006, en l'église St-Jean-de-Matha, dès 10 heures. Ses funérailles suivront à 10 h 30, ce même samedi. Inhumation au cimetière de St-Jean-de-Matha. Direction funéraire: Bernard Beaulleu, pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE ST-JEAN-DE-MATHA.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-11-30

ST-ONGE, Roland 1914-2006 À Ste-Thérèse, le 30 novembre 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Roland St-Onge, époux en premières noces de feu Mme Gabrielle Nantel et en secondes noces de Mme Jacqueline Filion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Alain) et Denis, ses petits-enfants Christine, Isabelle et Elie, son arrière-petite-fille Catherine, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 décembre, dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu ce vendredi à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

DEXTRAZE ROY, Anita 1928-2006 À Longueuil, le 2 décembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé Mme Anita Dextraze, épouse de feu M. Alcide Dextraze. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Jean), Johanne (Gilles), Michel (Mimi), Claude (Paula), Linda (Yves), Robin (Céline) et Danielle (Diane), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Yves Légaré, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le mercredi 6 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30, où une réunion de prières suivra à 20 h 30, au salon d'exposition. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation québécoise du cancer et à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

PATENAUDE SACCICCUI, Thérèse 1919-2006 À Terrebonne, le 2 décembre 2006,à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Thérèse Saccucci, épouse de feu Clément Patenaude. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marina, Diane, feu Dominique (Gaétane), Marguerite (Gilles), Denise (Roger) et Clément (Ginette), de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC, 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 décembre, à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

DUGUAY, Roger 1927-2006 Au CHSLD St-Augustin, le 3 décembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger Duguay, fils de feu M. Abraham Duguay et de feu dame Zoé Aubin. Il demeurait à Beauport, autrefois de Québec. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Jeannine et Thérèse Duguay ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER, 1500 BOUL WILFRID-HAMEL, QUÉBEC, le jeudi 7 décembre de 10 h 30 à 11 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du complexe funéraire Lépine Cloutier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

TREMBLAY, Gérard 1927-2006 Entouré de ses proches, le 3 décembre 2006, est décédé Gérard Tremblay, époux Alice Pearson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Vivianne (Philippe), Dominique (Robert), Martial (Danielle), Roger (Line), Johanne (François) et Sonia. Il laisse également dans le deuil son frère George, ses soeurs Lucie, Irèn, Rolande et Thérèse, ses petits-enfants, son arrière-petite-fille ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 7 décembre 2006, de 13 à 22 heures et le vendredi 8 décembre, de 9 à 11 heures.au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL, 1297 CHEMIN DE LA FORET, OUTREMONT H2V 2P9. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 décembre, à 11 heures, en la chapelle Outremont du complexe. La famille tient à remercier le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-04

GRAVEL, Cécile 1929-2006 Le 4 décembre 2006, à l'Institut de cardiologie, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Cécile Gravel, épouse de Roger Loyer, demeurant à Joliette et autrefois de St-Béatrix. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Dianne Gagnon), Alain (Guylaine St-Georges), Lucette (Jacques Sarrazin), Monique, Yvan (Guylaine White), Sylvain (Jacqueline Arrelle) et Serge (Louise Géli-nas), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Mme Cécile Gravel sera exposée le mercredi 6 décembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE LANAUDIÈRE, 90 RUE WILFRID-RANGER, JOLIETTE. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 7 décembre, à 11 heures, en la chapelle du salon de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

Caya, Georges 1909 - 2006 À Châteauguay, le 3 décembre 2006, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Georges Caya, époux de feu Mme Émilienne Simard. Il laisse dans le deuil ses filles Françoise, Marcelle et Suzanne (Yvon Tremblay), ses petits-enfants, Sylvain (Sylvie), Stéphane, Patrice (Tanya), Martin (Jolaine) et Marie-Elaine (Simon), ses arrière-petits-enfants Charlotte et Flavie, sa soeur Simonne, parents et amis. Il repose au complexe funéraire : Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay le mercredi 6 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Marguerite d'Youville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

LACHANCE, Raymonde (née Hamel) 1935-2006 ''Dien a regardé son jardin et a trouvé une place vide. Il a ensuite regardé sur terre et a vu une fleur magnifique, il a mis ses bras autour d'elle et a amené auprès de lui cette rose prénommée Raymonde.'' À Sherbrooke, le 2 décembre 2006 est décédée madame Raymonde Hamel, à l'âge de 70 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de Laurent Lachance qui lui a offert un soutien exceptionnel au cours de ces derniers mois difficiles. Ses proches vous accueilleront à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles, jeudi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Grande croyante, elle réunira parents et amis pour des funérailles religieuses qui auront lieu à son église paroissiale Notre-Dame de Protection (2050, rue Galt Est), jeudi le 7 décembre 2006 à 10 h 30. Les cendres seront ensuite déposées au Columbarium du cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Lachance laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Sylvie Boudreau), Gaétan, feu André, Guy (Michelle Racine), Luc (Nancy Young). Ses petits-enfants, François, Vincent, Bianca, Noémie et Romy. Ses frères et soeurs, feu Eugénie, Gaston (Simone Bolduc), Jean-Guy (Juliette Bernier), Robert (Virginia J. Melaney), feu René et Charles-Eugène, prêtre-curé. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Paul-Maurice (Monique Godbout), feu Jacques (Adrienne Bernier), Daniel (Virginie Pwilkin), feu Clermont (Marcelle Gagné), Mercier (Armande Gagné), feu Christiane, Sr Marguerite, s.s.c.m., Jean-Pierre (Germaine Godbout) et Gilles Gilbert (Sylvie Lecours). Son départ trop hâtif laisse aussi dans la peine ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis auxquels elle était si attachée. Que son âme repose en paix! En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 seraient grandement appréciés. Paru le 2006/12/05 dans La Tribune CPQY7654

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

BOURGEOIS, LAURENCE Soeur 1917 - 2006 À l'infirmerie des religieuses Adoratrices du Précieux Sang de Saint-Hyacinthe, le 3 décembre 2006, est décédée Soeur Laurence Bourgeois (Marie de la Présentation) à l'âge de 89 ans. Native de Sainte-Anne-du Sault, elle était entrée au Monastère du Précieux Sang de Trois-Rivières le 24 mai 1938. Le 26 juin 1991, elle était transférée au Monastère de Nicolet et le 9 juillet 2001 à l'infirmerie de Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 décembre, à 14h en la chapelle de la communauté. (2520, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe) L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté. Outre les soeurs de sa communauté, elle laisse dans le deuil, ses neveux et nièces, ses amis et bienfaiteurs. Direction : Résidences funéraires Ubald Lalime (1995) inc.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-04

LEVESQUE, Michel Le 01 décembre 2006, es décédé au Pavillon St-Vallier, CSSS de Chicoutimi, à l’âge de 52 ans et 9 mois, M. Michel Levesque, époux de Sylvie Tremblay. Il était le fils de M. Claude Levesque et de dame Claire Fortin, demeurant sur la rue Maisonneuve à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 4 décembre 2006 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 4 décembre 2006 à 11 h à l’église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Sylvie Tremblay, sa fille: Natacha Levesque; ses soeurs: Lise Levesque (Gilles Gauthier) et Sylvie (Mario Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Richard Tremblay (Francine Simard), Francine et Marcel Bradette (Nicole Cormier); son filleul: Keven. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du département de soins palliatifs pour leurs bons soins et leur soutien. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de Fondation de ma Vie (département d’hémato-oncologie) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 1996-12-05

O'REILLY, Edna. In loving memory of our dear mother who died ten years ago today. Always remembered by Bob, Annette and family. Published in the Montreal Gazette on 12/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

Mme Simone Rochette Lecours décédée le 3 décembre 2006 à l'âge de 91 ans Épouse de feu Henri Lecours, elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Rose-Aimée Marcotte épouse de feu Armand Rochette, Thérèse Leblanc épouse de feu Marcel Rochette ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Ouest à Princeville. La famille reçoit les condoléances samedi, jour des funérailles, à compter de 11h00. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre 2006 à 14h00 en l'Église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-04

MALO (Vaillancourt), Lucie MALO (née Vaillancourt), Lucie 1912 - 2006 Paisiblement, le 4 décembre 2006, est décédée Lucie Vaillancourt, épouse de feu René Malo. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Huguette, André, feu Guy, ses petits-enfants, arrières petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 7 décembre, de 10 h à 13 h, à la résidence funéraire Urgel Bourgie, 3503, Papineau. www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée à 13 h en la chapelle du même endroit. Paru le 2006/12/05 dans La Presse GAYP6526

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-01

TURGEON, Irene (nee Layeux) Peacefully at Longfields Manor, Ottawa, Ontario on December 1st, 2006, in her 94th year. Predeceased by husband J. Roger Turgeon, brother Albert, sisters Doris (Vincent), Claire (Duffy). Survived by sisters Aline (O'Connor), Helen Layeux, and brothers Gilbert and Gerald Layeux, as well as many nieces and nephews. A private family service will be held in April 2007. Burial of ashes to be held at the Notre-Dame Cemetery, Ottawa. For further information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 12/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2002-12-05

MacLELLAN, Sarah. Dear Mother, Four long years have passed since you left us. Our home is not the same anymore. You are missed beyond measure. In our hearts and minds daily. Mary joined our heavenly family in January. May all of you rest in perfect peace forever in one of God's many mansions. Jean & Your Loving Family Published in the Montreal Gazette on 12/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-01

DUBOIS, Claude 1925-2006 À Ste-Thérèse, le 1er décembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Claude Dubois, époux de Thérèse Gascon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles France (Luc Ri-cher) et Manon, ses trois petits-enfants, Natasha, Sébastien et Stéphanie, ses deux soeurs Ghislaine et Monique ainsi que leurs conjoints(es). La famille recevra les condoléances le mercredi 6 décembre, à 10 h 30, à l'église Coeur-Immaculée-de-Marie, 7 boul. Desjardins Ouest, Ste-Thérèse, suivi des funérailles à 11 heures et de là au cimetière paroissial. Merci au personnel du Centre "Joie de Vivre". Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 57 RUE TURGEON, STE-THÉRÈSE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-01

BELISLE, Erika D. 1990 - 2006 À Laval, le 1er décembre 2006, à l'âge de 16 ans, est décédée Erika D. Belisle, fille de Christine Desrosiers et Christian Belisle. Elle laisse dans le deuil son frère Felix-Antoine, ses grands-parents, sa marraine et son parrain, oncles, tantes ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin, complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 7 décembre de 14 h à 22 h et le vendredi 8 décembre dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain (coin Concorde) à 11 h. Au lieu de fleurs, la famille encourage des dons à la fondation de l'hôpital Sacré-Coeur et désire également exprimer son infinie gratitude au personnel des soins intensifs de l'hôpital Sacré-Coeur. Paru le 2006/12/05 dans La Presse NXAM9765

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 1996-12-05

MUGFORD, Germaine. 1913 - 1996. In memory of my beloved mother and loving grandmother. Rest in peace with your son Garnet. Juanita and Anthony. Published in the Montreal Gazette on 12/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2005-12-05

GORDON JAMES SELLAR April 17, 1922 - December 5, 2005 Never a day goes by that you are not in our thoughts. We will always love you. Love always and forever, Donna and Amanda

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

McAFEE, MARIAN M. (1911-2006) - Long time resident of Montreal Marian M. McAfee, aged 95, died December 2nd, 2006. The daughter of the late Ewen G. and Christina R. McAfee of Saint John, New Brunswick. Preceded in death by her sister Christina A. Wetmore (Frank). Dearly missed by family and friends, including nephews Sandy Wetmore of Australia and Richard Wetmore of Costa Rica. Private funeral arrangements by cousin Peggy McBain. Print | Published in the Telegraph-Journal on 05 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-02

KOGER, Marjorie (Marj) Joan (nee Seagrave) 1934 - 2006 Marjorie (Marj) Joan Koger (formerly Bil) of Calgary, formerly of Edmonton, passed away on Saturday, December 2, 2006 at the age of 72 years. Marj was born on April 14, 1934 in Ponoka and was also raised there. She graduated from the college of nursing and spent most of her life in the Wetaskiwin and Edmonton areas. Marj moved to Calgary in 2003. Marj is survived by her daughter Shelley of Red Deer, AB; her grandchildren, Lindsay, Brittany, Matt and Josh; and also her great-grandchild. She is also survived by her brother and sister-in-law, Harvey and Geneva Seagrave; her sisters, Fran Robertson of Ponoka, Isabel Hughes of Ponoka, and Jan and Carl Johnson of Calgary; as well as numerous nieces and nephews. Marj was predeceased by her husbands, Wally Bil and Donald Koger; her parents and her brother. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Thursday, December 7, 2006, at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Marj Koger, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 1996-12-05

In Loving Memory of Mark Mendonsa ~ May 4, 1968 - December 5, 1996 We do not need a special day to bring you to our minds, The days we do not think of you are very hard to find; Each morning when we awake we know that you are gone, And no one knows the heartache as we try to carry on. Our hearts still ache with sadness and secret tears still flow, What it meant to lose you no one will ever know; Our thoughts are always with you, your place no one can fill, In life we loved you dearly; in death we love you still., Love Mom, Dad, and all your Family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-05

THIBAULT, Jacques À l’hôtel-Dieu de Québec, le 5 décembre 2006, à l’âge de 65 ans, est décédé Monsieur Jacques Thibault, fils de feu Monsieur Albert Thibault et de dame Marie Gignac. Il demeurait à Deschambault autrefois à St-Casimir. La famille recevra les condoléances le samedi 9 décembre à 10 h, en l’église de St-Casimir où les funérailles auront lieu à 11 h, sous la direction du Funérarium Lacoursière Ltée, 185, de la Montagne, St-Casimir, division Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. Monsieur Thibault laisse dans le deuil outre sa mère, son amie Isabelle Henry, ses enfants: Jérémie, Richard et sa mère Jacqueline Hamelin; ses frères et ses belles-sœurs: Raymond (Huguette Hamelin), Robert (Marie Durocher), feu Jean-Guy (Marlène Thibault); ainsi que tous les membres de la famille Henry, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial à vous tous mes ami(e)s qui nous avez aidés durant cette dur épreuve. Ceux qui le désire peuvent faire un don à la Société Canadienne du Cancer 1040, av. Belvédère, bureau 214 Québec (Québec) G1S 3G3 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Lacoursière Ltée 344 rue Notre-Dame Donnaconna, Québec Canada G3M 1H2 Tél.: 418-339-2212 Téléc.: 418-285-2077 lacoursière@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-05

COLLIN, Jeannette Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 5 décembre 2006 est décédée à l'âge de 83 ans Mme Jeannette Collin épouse de feu M. Adhémard Vallée demeurant à Cap-Chat et autrefois de Cap-au-Renard. La famille accueillera parents et amis à la résidence funraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts, jeudi le 7 décembre 2006 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Vendredi jour des funérailles le salon ouvrira de 9hà 10h pour se rendre à l'église de La Martre où le service sera célébré à 10h30 et de là au cimetière de l'endroit. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Jean-Guy, Germain, Dolorès, Angèle, Jacques, Louise, conjoints, conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

CHRISTENSEN, Sheila Margaret (nee Milne). Peacefully on December 3, 2006, aged eighty-one, at Centre d'Accueil Vaudreuil with her family by her side. Beloved wife of the late Henning Christensen. Loving mother to Peter (Ann), Lisa (Stephen) and Anna-Marie (Dave), and grandmother to Megan, Deirdre, Brian and Keath. Will be missed greatly by her cousins, nieces, nephews and friends. A very special thank you to Mel for all his love and support. Thank you also to the staff of Fleury Manor and the Centre d'Accueil Vaudreuil. Visitation to be held at the Funeral Complex on December 6, 2006 from 2 to 4 and 7 to 7:30 p.m. with memorial service to follow. An interment will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-04

GIRARD GAGNON, Émilie Le 01 décembre 2006, est décédée à Alma, à l’âge de 88 ans 3 mois, Mme Émilie Gagnon, fille de feu M. Joseph Gagnon et de feu dame Séraphine Bouchard, épouse de feu M. Léonce Girard demeurant au 2019 rue Bouchard, St-Nazaire autrefois de Ste-Monique. La famille reçoit les condoléances le lundi 4 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 5 décembre 2006 à compter de 9 h au Sous sol de l’église de Ste-Monique Les funérailles auront lieu le mardi 5 décembre 2006 à 11 h à l’église de Ste-Monique. Mme Gagnon sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Germain, feu André (Dana Dravis), Denise (feu Jacques Larouche), Claude Lindsay), Paul (Alice Braka), feu Éric (Johanne Dufour), Diane (Jeannot Ouellet), Yvan (Nancy Locas), feu Yvon (Aimie Rousseau), feu Yves (Claudette Gauthier), feu Martin (Mona Gauthier), Mario (Doris Barrette) ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs: feu Antoinette (feu Archille Aubin), feu Jeannette (feu Armand Gauthier), feu Germaine (Lorenzo Munger), feu Charles (feu Yvette Pellerin), feu Pierre, feu Paul-Armand (Thérèse Lindsay), Edmond (Angèle Vaillancourt), Berthe (feu Lucien Boivin), Antoine (Antoinette Tremblay), René (Charlotte Duchesne), feu Marie-Laure (feu Jean-Marie Girard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jos-Ernest (Pierrette Dion), feu Marie-Paule, feu Robert, Guy (Jacqueline Blackburn), Monique (feu Frédo Lavoie, Rosaire Gagnon), feu François (Ruth Girard), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel Dieu d’Alma au 300 boulevard Champlain Sud, Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Gagnon, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

PÉPIN CAMPEAU, Rolande 1947-2006 À Laval-Ouest, le 3 décembre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Rolande Campeau, épouse de feu M. Yvon Pépin. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Francis (Brigite Gagné) et Patrie (Isabelle Bourgeois), ses petits-enfants Tommy et Benjamin, Lisanne, William et Florence, sa mère Mme Marguerite Filiatreault-Campeau, ses frères et soeurs: Nicole, Lorraine, Ginette, Yves, Daniel, leurs conjoints(es), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 6 décembre, à compter de 14 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYERL TÉE, 3535 BOUL STE-ROSE, LAVAL-OUEST. Les funérailles seront célébrées le jeudi 7 décembre, à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac, et de là, retour en la chapelle du Complexe Funraire Goyer. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-11-30

Guyon (né Dion) Rolland Au Centre d'accueil Montarville, le 30 novembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Rolland Guyon, époux de Mme Yvette Blouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude, Ghislaine, Louise, Monique, Guy, Suzanne, Danielle, Nathalie et leur conjoint, ses 10 petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-05

Date de décès : 2006-12-03

LÉONARD LAMARCHE, Madeleine (née Lamarche) 1921-2006 À Longueuil, le 3 décembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Léonard (née Lamarche), épouse de feu René Léonard. Elle laisse dans le deuil ses trois fils Pierre (Louise Désy), André (Louise Bénard) et Roger (Danielle Dagenais); ses petits-enfants Sébastien, Anne-Marie, Stéphanie, Jérôme et Éliane, ainsi que son arrière-petit-fils Adrien, ses soeurs, ses beaux-frères, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 6 décembre, de 14 à 22 heures, au complexe funéraire: GROUPE YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 décembre, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-victoires, 2700 Lacor-daire, Montréal et de là au cimetière le Repos St-François-d'Assise. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC