Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-12-02

BOULANGER, Clément À l’Hôpital de Montmagny, le 2 décembre 2006, à l’âge de 54 ans et 6 mois, est décédé M. Clément Boulanger, époux de dame Renée Turgeon et fils de feu M. Roger Boulanger et de feu dame Cécilia Gaumond. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 180 Rue St-Ignace, Montmagny, mercredi jour des funérailles à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 décembre 2006 à 14h en l’église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées au Mausolée de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Mathieu et Jonathan, sa belle-mère Mme Céline Caron (feu Paul-Yvon Turgeon), ses frères et sœurs : Benoit (Madeleine Lachance), Pierre (Michèle Rodrigue), Simone (Gilles Lessard), Marcel, sa belle-sœur Julie Turgeon (Gilles Simard), ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et l’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-29

LOURANCE, Loreen On November 29, 2006 Loreen Lourance (Nielsen) passed away in Ponoka at the age of 77 years. She is survived by her children: Dan (Lynn) Nielsen of Calgary, Ray (Marie) Nielsen of Bruderheim, Ed (Marilyn) Nielsen of Houston, Texas, Mark Nielsen of Calgary, Lucinda (Larry) Alward of Petticodiac, New Brunswick and Wanda Nielsen; fourteen grandchildren; ten great-grandchildren; and brothers, Alf and Dennis Lourance. She was predeceased by her son Harvey; parents George and Theresa Lourance; and her sister Noreen. A Funeral Service will be held on Monday, December 4, 2006 at 1:00 p.m. at Ponoka Funeral Home (5115 - 50 Avenue, Ponoka). In lieu of flowers, memorial donations are gratefully accepted to the Alzheimer's Society of Alberta or any charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to PONOKA FUNERAL HOME. Telephone: 1-403-783-3122. - A Wombold Family Funeral Home -

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

MILLS, Norman M. Norman Mills passed away peacefully at the Foothills Hospital in Calgary, Alberta on November 30, 2006 at the age of 81 years. Norman is lovingly remembered by his wife, Madeleine; two sons, John and Adrian; two daughters, Suzanne and Marilyn (Ryan); one granddaughter and four grandsons. He is also survived by one sister and four brothers and extended family. Norman was predeceased by his parents, one sister, one brother and one granddaughter. Norman was born on January 3, 1925 in Colonsay, Saskatchewan and served his country in the Navy during World War II. In 1948, he married his wife in Prince Albert, Saskatchewan and has resided in Calgary since 1981. Funeral Mass will be held at Immaculate Heart of Mary Church, 235 - 8 Street N.E., Calgary on Wednesday, December 6, 2006 at 11:00 a.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Calgary Women's Shelter: P.O. Box 52051 Edmonton Trail N.E., Calgary, Alberta T2E 5K9. Expressions of sympathy may be forwarded to www.mem.com . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-26

SANGUINETTI, Alexandra Stalker (Ala) 1913 - 2006 Alexandra Stalker (Ala) Sanguinetti of Calgary passed away peacefully on Sunday, November 26, 2006 at the age of 93 years. Ala leaves behind a proud and loving family to mourn her passing including her children, John, Alec and Michael; daughters-in-law, Carol, Beverly, Kareen, Marlene and Flavia; her loving grandchildren, Deborah, John-John, David, Andrew, Rachel, Ashley, and Britany; as well as her great-grandchildren, Derek, David, Amanda, Alexis, Taylor, Bianca, Emily, Alison, Aiden and Megan. She was predeceased by her husband Dr. John Sanguinetti. "It is better by far that you should forget and smile than you should remember and be sad." Funeral Services will be held in Calgary at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Tuesday, December 5, 2006 at 2:30 p.m. Memorial Services in Florida will be held at St. Bartholomew Roman Catholic Church, 8005 Miramar Parkway, Miramar, Florida, at 11:30 a.m. on Saturday, December 9, 2006, and in Jamaica at the Dovecot Memorial Chapel, Spanish Town, at 2:00 p.m. on Tuesday, December 12, 2006. Graveside Services to follow in Jamaica. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110, www.alzheimercalgary.com ). In living memory of Ala Sanguinetti, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-28

THOMPSON, Dixon Dixon Thompson, academic, environmental activist, outdoorsman, scuba diver, cyclist, warrior, mentor, and Canadian nationalist, died November 28, 2006 in Victoria after a brief illness. He was born in Pincher Creek on June 26, 1942. Both he and his brother, Derrick, developed a love and respect for the great outdoors. His passion for climbing took him on treks to peaks around the world. Changes in the environment caused Dixon to focus his boundless energy on creating an awareness of the individual and society's responsibilities for stewarding a balanced relationship with the earth. His guiding principle was that environmental management is about managing human activities that affect the environment, not trying to control nature. For thirty-three years, the Faculty of Environmental Design at the University of Calgary was his academic home. Dixon was also an honourary professor at UNASAM in Peru, as well as a consultant to industry and governments, both in Canada and abroad. His commitment inspired many others, from Latin America to Russia, from Tanzania to Australia, who will carry on his work. Dixon was a unique individual who truly made a difference. His most recent book stated: "Continually asking 'why' helps greatly to clarify things." His partner Lynne Kailan, stepdaughter Nicole, sister Louise, large extended family, his students, friends, and colleagues, will miss his inquisitiveness, enthusiasm and steadfastness. A celebration of Dixon Thompson's life will be held at the U of C Faculty Club at 3:00 p.m. on Wednesday, December 6.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-12-02

ALPHONSE DENIS 1910 – 2006 de St-Cyprien époux de dame Antoinette Talbot Né le : 29 mars 1910 Décédé : St-Cyprien, le 2 décembre 2006 , à l'âge de 96 ans. Il laisse dans le deuil : Son épouse, dame Antoinette Talbot, Ses enfants,Monique(feu Henri-Paul Dubé), Léopold, Gertrude(Émile Dumont), Céline(Roger Dumont), Ses petits-enfants, Ses arrière-petits-enfants et les membres des familles Denis et Talbot. La famille vous accueillera : SAINT-CYPRIEN 114 Collin St-Cyprien G0L 2P0 Visites : lundi, le 4 décembre 2006 dès 10h00 Service religieux : Église de Saint-Cyprien lundi, le 4 décembre 2006, à 15h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

À l’Hôpital St-François d’Assise, le 30 novembre 2006, à l’âge de 21 ans, est décédé Kévin Alain, fils de monsieur Richard Alain et de dame Liliane Verret. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. le vendredi 8 décembre de 15h30 à 19h00. Une liturgie de la parole suivra à 19h00 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil sa mère Liliane (Denis Laforest); son père Richard (Isabelle Dorval); sa sœur Cynthia (Nicolas Raymond); son demi-frère François-Xavier Alain; ses grands-parents : Colette Gignac (feu Gilles Verret), Laval Alain (Françoise Caseault); ses oncles et tantes : Micheline Verret (Nicol Couturier), Gaétan Verret (Sylvie Fortin), Christian Verret, Carl Verret (Danny Garneau), Claude Alain (Sylvie Chouinard), Marie-Josée Alain (Michel Joseph); ses cousins et cousines : Mélissa Couturier (Jean-François Faucher), Carolanne et Vanessa Verret, Gabrielle Verret, Steeven, Laurie et Leanne Alain, Frédéric et Amélie Joseph; son ami et compagnon de travail Mathieu Demers; ses colocs Joannie Caseault, Kevin Pellerin ainsi que plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de prévention du suicide, 8180, boul. Pierre-Bertrand Nord, Québec Qc G2K 1W1 tél. : 418-683-0933 . Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

PALARDY, Manon Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 30 novembre 2006, est décédée madame Manon Palardy à l'âge de 42 ans, épouse de Raymond Provencher, demeurant à Weedon. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Ave, C. P. 113 Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 10 h le MARDI 5 décembre 2006 à l'église de St-Janvier. Les funérailles suivront à 11 h. Les cendres seront déposées à une date ultérieure. Outre son époux, madame Palardy laisse dans le deuil ses enfants: Mélanie, Samuel, Andréanne. Ses parents: Simon Palardy (Claire Patry). Sa belle-mère Clémence Blais (feu Alfred Provencher). Ses frères et soeurs: Diane, Pierre (Claire Levasseur), Sylvie, Germain (Josianne Courteau), Linda (Dan Farrell). Elle était la soeur de feu Marc. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvie Croteau (feu Jacques Palardy), Léo (Micheline Lacroix), Guy (Jacinthe Corriveau), Anita (Pierre Casey), Jeannine, Ghislaine, Louis (Ghislaine Fontaine), Alain. La famille désire remercier le personnel du CHUS hôpital Fleurimont, ainsi que l'équipe des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à madame Palardy. En guise de sympathie, des dons à: LA FONDATION DU CHUS seraient grandement appréciés, cartes disponibles au salon. Paru le 2006/12/02 dans La Tribune HYUN8837

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-12-01

TREMBLAY, Albert Au CHUS Hôtel-Dieu, le 1 décembre 2006, est décédé monsieur Albert Tremblay, à l'âge de 73 ans et 4 mois, époux de Gisèle Blanchette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire 526 rue Prospect Sherbrooke (Québec) J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: DIMANCHE 3 décembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. LUNDI 4 décembre 2006 de 9 h à 10 h 15. Funérailles: lundi 4 décembre 2006 à 10 h 30 en l'église Nativité-de-Jésus (St-Boniface). Outre son épouse, monsieur Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Marcel Beauchemin), Johanne, Daniel (Diana Werrell). Ses petits-enfants: Isabelle (Steve Leduc), Patrick (Marie-Belle Tebecheranil), Carl (Lisandre Simon), Marilyn (Kevin Thomas), Éric, Lisa. Son arrière-petit-fils Nathan. Ses frères et soeurs: Rose-Aimée, Lucien, Raymond (Marie-Claire). Beaux-frères et belles-soeurs: Julien (Thérèse), Lucienne, Clément (Andréa), Claude (Jeannine), Donald, Angèle. Plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Tremblay. En guise de sympathie, dons à: LA FONDATION DU CHUS INC.(soins palliatifs) 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/12/02 dans La Tribune RURF6922

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

RAYMOND, Hélène 1957-2006 À Verdun, le 30 novembre 2006, à l'âge de 49 ans, est décédée Hélène Raymond de Montréal. Elle laisse dans le deuil sa mère Élianne Bannon (feu Joseph Raymond), son frère Pierre, ses soeurs Pierrette, Lise et Francine, ses beaux-frères, sa belle-soeur, neveux, nièces, parents et amis. Mme Raymond sera exposée au complexe: Yves Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, le lundi 4 décembre à partir de 10h00. Une réunion de prières aura lieu à 14h00, à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-12-01

Latulippe, Georges LA FAMILLE LATULIPPE a le regret de vous annoncer le décès de M. GEORGES LATULIPPE Natif de Beauceville, Québec est décédé le vendredi 1er décembre 2006, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Odillon Latulippe et de feu Rosanna Poulin ainsi que l'époux de Lina Cronier depuis de 46 ans. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Lise, Joanne, (Louis Beaulieu), Luc (Julie Chartrand), Pierre (Sandra Arruda) et Lina (Patrick Loyer); ses petits enfants: Éric, Karine, Shawn, Julie, Mélanie, Maxime, Vanessa, Zachary et Alexie; son frère Benoît; ses soeurs: Marguerite, Lucille, soeur Denise, Odette, Réjeanne, Jacqueline, Janine, Fernande et Monique ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa fille Christiane et sa soeur Gisèle. Les visites auront lieu le dimanche 3 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa. Les funérailles auront lieu lundi à 11h, en l'église Saint-Sébastien, 1000 rue Frances. La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil Champlain, de l'hôpital Montfort, le Docteur André Gauthier et son épouse Lorraine pour les bons soins prodigués. En mémoire de Georges des dons à la Fondation de l'Hôpital Montfort seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements 613-241-3680. Les messages de condoléances peuvent être envoyés à honneurmemoires.com .LATULIPPE, Georges Originally of Beauceville, Quebec Peacefully on December 1, 2006 at the age of 67. Son of the late Odillon Latulippe and the late Rosanna Poulin. Loving husband of 46 years to Lina Cronier. Beloved father of Denis, Lise, Joanne (Louis Beaulieu), Luc (Julie Chartrand), Pierre (Sandra Arruda) and Lina (Patrick Loyer). Cherished grandfather of Eric, Karine, Shawn, Julie, Melanie, Maxime, Vanessa, Zachary and Alexie. Dear brother of Benoit, Marguerite, Lucille, sister Denise, Odette, Rejeanne, Jacqueline, Janine, Fernande and Monique. He will also be fondly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by his daughter Christiane and his sister Gisele. Friends may call at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa, on Sunday, December 3 from 2-5 & 7-9 p.m. A Funeral Mass will be held on Monday at 11 a.m. in Saint-Sebastien Church, 1000 Frances St. The family wishes to thank the staff of the Centre d'Accueil Champlain, Montfort Hospital and Dr. Andre Gauthier and his wife Lorraine for their compassion and care. In memory of Georges donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. For further information please call 613-241-3680. Messages of condolences can be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 12/2/2006 - 12/4/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

BOISSONNEAULT (M. Jacques) Le 30 novembre 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 62 ans, M. Jacques Boissonneault, époux de Mme Thérèse Bouchard, demeurant rue Poitras, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le dimanche 3 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 4 décembre 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 décembre 2006 à 11 h à l’église St-Mathias. Il sera incinéré. Il était le fils de feu Mme Thérèse Gauthier et de feu M. René Boissonneault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Luc Boissonneault, Charles (Nancy Fortin); ses petits-enfants: Anthony, Clara (leur mère Isabelle Tremblay et leur frère Mickael Lapointe), Ann-Frédérik et Gabrielle; ses frères et soeurs: Lise Boissonneault (Jacques Hébert), Nicole (Jean-Paul Lafrance), Serge (Linda Belley), Ruth (Pierre Dumas), Jocelyn (Christine Lajoie), Jean (Diane Francoeur), André. Il était le beau-frère de: Rumberto Bouchard (Elmire Bouchard), feu Clairsy, Andréa (Gilbert Dionne), Réjean (Francine Grondin). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier Mmes Hélène Archibald et Johanne Thériault, docteure et infirmière en soins palliatifs au département d’oncologie et également Johanne Bouchard, travailleuse sociale au CLSC De La Jonquière pour la qualité de leur accompagnement. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du département d’oncologie de l’hôpital de Chicoutimi. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/12/02 dans Le Quotidien NJRS8443

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-26

LEBLANC, Marthe 1928-2006 À Montréal, le 26 novembre 2006, l'âge de 78 ans, est décédée Marthe Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle, Michel (Carole), ses petits-enfants Gabrielle, Andrée-Anne, Elliot, Caroline et Tobbi, ses soeurs Madeleine, Pauline et Andrée, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Urgel Bourgie, Saint-François D'Assise, 6700 Beaubien est, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe, le samedi 9 décembre, à 16 heures. Heures des visites: le samedi 9 décembre de 13 heures à 16 heures. Au lieu de fleurs, nous apprécierons des dons à la Fondation Pallia-Ami.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-28

COLIMON, Emilie 1919-2006 À Laval, le 28 novembre 2006, à Tâge de 87 ans, est décédée madame Emilie Colimon, native de Grande-Saline, Haïti. Elle laisse dans le deuil ses enfants Evline (Jean-Claude Ossé), Carmelle et Jean-Robert (Linda Hargow), ses petits-enfants Alix, Alex, Raynald et Claudine Ossé, Tamara et Jean-Robert Jr Colimon et son arrière-petit-fils Michaël. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Elizabeth Colimon-Nonez et Luce Colimon-McGuffie, sa cousine Anna Jean Montas ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 décembre 2006 de 19 heures à 22 heures et le samedi 9 décembre 2006 dès 9 heures au: .CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu en la chapelle du centre funéraire à 11 heures ¦et de là, il y aura inhumation au terrain familial du Cimetière de Laval (5505 Ch. Du Bas-St-François, Laval).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

DANDOIS, Gaston 1931-2006 À l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, le 30 novembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Gaston Dandois, époux de Mariette Deblois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses bien-aimés fils Daniel (Diane) et Denis. Il laisse également dans le deuil ses frères et sa soeur: Henri et Georges demeurant au Canada, Madeleine et Raymond demeurant en Belgique et Paul demeurant aux États-Unis, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 3 décembre 2006 de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

GOMES, Manuel-Oliveira 1947-2006 À Montréal, le 30 novembre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé Manuel Oliveira Gomes, né à Arcos de Valdevez, époux de Maria Da Conceiçaô Gomes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Celia (Rui Dias), son petit-fils Alexis, sa mère Maria de Lurdes Amorin Oliveira, ses frères José Pedro (Gloria Lima), Gonçalo (Inès Amorin), Antonio (Diolinda Lima), neveux et nièces, ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 4231, boul. St-Laurent, Montréal, le samedi 2 décembre 2006 de 10 heures à 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre 2006 à 14 h 30, en l'église Santa Cruz. Son corps sera rapatrié au Portugal, au cimetière Jolda S. Paio Arcos de Valdevez.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

LEBEAU, Jean-Paul 1922-2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 30 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jean-Paul Lebeau, conjoint de Réjeanne Duchesneau, demeurant à Granby, autrefois de Montréal. Outre sa conjointe, Réjeanne, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Florence (Charlies Daniel), Yvon et sa conjointe, Liane, Micheline (Jacques Savard), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ses beaux-fils et ses belles-filles, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 2 décembre 2006, à 11 heures, en la chapelle de: LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE, 997 DES COLOMBES (angle St-Jude N.), GRANBY. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

LACHAPELLE MILLETTE, Lise 1938-2006 À Boucherville, le 30 novembre 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Lise Millette, retraitée de Revenu Canada douane et accise de Montréal, épouse de feu Jacques Lachapelle. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rachel (André Lévesque), Colette (Georges Vandal), son neveu Sylvain Vandal (Maryse Harvey), sa nièce Nadia (Marc Irman), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 9 décembre, de 11 heures à 15 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le même jour, à 15 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2005-12-02

RAELYN DAWN PALMER April 3, 1985 - December 2, 2005 One year ago today we lost you. Our hearts ache, our tears flow and we miss you so. You will be in our thoughts each and every day, always. You remain in our hearts forever. Missing you so, Mom, Al & Megan

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-12-01

NADEAU LEBRUN, Réjeanne (née LEBRUN) 1927-2006 À Montréal, le 1er décembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Réjeanne Lebrun, épouse de feu Arthur Nadeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Rosaline), Jocelyne (Richard) et Hélène (Pierre), ses six petits-enfants, sa soeur Monique (Ronald), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le dimanche 3 décembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 4 décembre à 11 heures, en l'église St-En-fant-Jésus (angle boul. St-Jean-Baptis-te et Notre-Dame) et de là au cimetière de la paroisse. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Lundi salon ouvert à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-29

FORTIN (M. Daniel) Le 29 novembre 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 39 ans, M. Daniel Fortin, époux de dame Caroline Dufour, demeurant au 1724, 6ième Avenue à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard de la Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre 2006 à 13 h 30 à l’église St-Alexis à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était représentant des ventes à l’emploi de Roulottes M L R. Il laisse dans le deuil outre ses parents: Claude Fortin et Madeleine Gagné; son épouse Caroline Dufour; son frère: Robin Fortin (Mado Jean); ses beaux-parents: Rosaire Dufour et Thérèse Bernier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Christine Dufour (Michel Fortin), France (Réjean Simard), Josée, Annie (Daniel Tremblay); son filleul: Alexandre Fortin; sa filleule: Alexandra Simard; son parrain: Gilles Fortin et sa marraine: Colette Fortin, ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, Pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/12/02 dans Le Quotidien XQYE9392

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2005-12-02

COUTTS, HEATHER December 2, 2005 We miss you in so many ways, We miss the things you used to say, And when old times we do recall, It's then we miss you most of all. Always in our thoughts, Your gal pals.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

KIELBICKI, Adolf À Montréal, le 30 novembre 2006, est décédé M. Adolf Kielbicki, époux de feu Jeanne-D'Arc Vallerand. Il laisse dans le deuil sa fille Juliette et son conjoint Gaston Boulet. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-28

LAMBERT, Rolland 1918 -2006 De l'hôpital du Haut-Richelieu, le 28 novembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé Rolland Lambert, époux de Thérèse Filteau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole et Michel (Liette Levasseur), ses petits-enfants Isabelle (Vincent), Nicolas (Karine), Mathieu (Roxanne), Joelle (Terry) et Cédric, ses arrière-petits-enfants Chloée et Mathias de même que d'autres parents et amis. Exposé dimanche de 13 h à 16 h à LA MAISON DARCHE 933, boul. Périgny, Chambly où une liturgie de la parole sera célébrée à 16h en la chapelle de la résidence et de là, au Crématorium Darche. Paru le 2006/12/02 dans La Presse KFXW6635

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-10-21

ADAMS, Paul William. Peacefully on October 21, 2006 in his ninety-second year, with family by his side, in Montreal. Beloved husband of the late Bianca Adams. Loving father and father-in-law of Greg and Mary of Cincinnati, Ohio. Adoring grandfather to Cameron and Colin. Very dear and special friend to Micheline DeLangis. He will be sadly missed by all who knew him. A celebration of his life will be held on Saturday, December 9, 2 p.m., at Unitarian Church of Montreal, 5035 De Maisonneuve Blvd. West (near Claremont). www.ucmtl.ca . In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

BEAUPRÉ, Luc 1952-2006 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le jeudi 30 novembre 2006, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Luc Beaupré. Il laisse dans le deuil sa fille Annie et son fils Jean (Annie Pelletier), ses petits-enfants : Noémie, Jean Christophe, Alexandra et Sandrine, ses 13 frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s chers. M. Beaupré repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél : 450-263-1212 Téléc : 450-263-9557 info@desourdywilson.com le mardi 5 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le mercredi, 6 décembre, en l'église Ste-Rose de Lima à 14 h. À noter: mercredi, journée des funérailles, le salon ouvrira de 12 h à 13 h 30. La famille désire remercier le personnel du 2e étage et des soins palliatifs de l'hôpital B.M.P. (02)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-28

VEZINA, Paulette (nee Dufresne) After a battle with cancer, on Tuesday, November 28, 2006, at St. Vincent Hospital at age 54 years. Predeceased by her parents Harvey and Priscille Dufresne, her sister Huguette MacDonald (John) and nephew Patrick Dufresne. Paulette is survived by her husband Peter, son Jason, daughter-in-law Chantal and her two grandchildren Leo and Jesse of Eganville. She is also survived by her sisters Carole Kochanski of New Brunswick, Louise Ledoux (Gaetan) of Ottawa and brother Robert Dufresne (Sylvia) of Barrie, as well as many nieces and nephews. Paulette fought bravely for many years and it goes without saying that a bright light has been extinguished in this world and she will be sadly missed by all who knew her. Cremation has taken place and a private service will be held in North Bay, ON. Donations to the Canadian Cancer Society in Paulette's name would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

SPEERSTRA, Gwendoline 1918 - 2006 Gwendoline passed away quietly on November 30, 2006 at the Mayfair Care Centre. She is survived by her five daughters, Margaret Speerstra (Rod Legault), Susan Ingles, Ruth (Paul) Murdoch, all of Calgary, Catherine Speerstra of Texas, Marian (David) Sidlick of Edmonton; niece Wendy (Harry) Ulch and family of Prince George, B.C. She is also survived by seven grandchildren, one great-granddaughter and a great-great-nephew. She is predeceased by her husband William in 1999. Cremation will be followed by a private family Service. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422. www.leydens.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

SCULLION, Barbara Jean (nee Stephen) Barbara passed away peacefully in Ottawa on Thursday, November 30, 2006 at the Hospice at May Court at the age of 75. Formerly of Montreal, Quebec, Barbara was predeceased by her parents, Robert and Edith Stephen (nee White), formerly of Peterhead, Scotland and Wokingham, England, respectively. She was the most cherished and beloved wife of more than 55 years of John E. Scullion, whom she loved unconditionally. She was a loving, devoted and supportive mother to Clare, Karen (Roger Gagnon) and Terry (Nancy Feddema). Barbara was also the most doting and adoring Nana to Tara, Emma, Liam and Shannon, the four angels of her life. Barbara is also survived by her sister, Gladys (George) Scott of Kennesaw, Georgia and Gordon Stephen of Winston Salem, North Carolina. The Scullion family would like to express their thanks to Dr. Louise Coulombe for the medical care she provided to Barbara. The family would also like to thank the nursing staff and all the volunteers at the Hospice at May Court, as well as Marilyn Spencer, for their compassionate care of Barbara. The Scullion family is also very thankful for the many kindnesses and support of: Marie Clare Scullion; Erin Scullion; Kerry Scullion; Charlotte, Richard, Laura and John Fiutowski; Francois and Ghislaine Lehmann; Rosalie Adams; John and Lillian Robertson; and Heather Quinn. Barbara had a wonderful life and her marriage to John was one that most people only dream of. When Barbara and John married, they promised that they would love, support and be faithful to each other for the rest of their lives. They lived that commitment to each other every day of their lives together - they were a team. Barbara was the joy of John's life. Barbara always put her family first and, up to the very end, she persistently thought of what she could do for them. She had challenges few people had to face, but she was a determined, strong woman who taught her family to face challenges head-on and to persevere. What more could anyone have asked for? Barbara was kind, generous and considerate to all who knew her, and she will be forever missed. Family and friends and can pay their respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Annunciation of the Lord Parish, 2414 Oglivie Road, Ottawa, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Internment will follow at the Beechwood Cemetery in Ottawa. In lieu of flowers, a donation to the Hospice at May Court at 114 Cameron Avenue, Ottawa, Ontario K1S 0X1 would be appreciated. Mom, we will always love you and you will always love us. Published in the Ottawa Citizen from 12/2/2006 - 12/3/2006 Published in the Montreal Gazette on 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-12-02

GARON, Eliane À Beauharnois, le 2 décembre 2006, à l'âge de 93 ans est décédée Mme Eliane Garon fille de feu Benjamin Garon et de feu Albina Vallières. Elle laisse dans le deuil son frère Roger (Cécile Fortin), sa nièce Lyne, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 décembre à 11 heures en l'église St-Paul de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Bourgie & Frères inc. 585 rue Ellice Beauharnois, Québec Canada J6N 1X8 Tél.: 450-225-3212 Téléc.: 450-429-2533 marc.bourgie@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-17

JOLY, Stéphane 1964-2006 À Montréal, le 17 novembre 2006, à l'âge de 42 ans, est décédé Stéphane Joly, fils de Jean-Claude Joly et de Suzanne Séguin. Il laisse également dans le deuil sa soeur Karine (Sean), ses deux amis Josée et Alexis, sa nièce Cathryn, son neveu Cameron ainsi que plusieurs parents et amis. Des dons à la Fondation pulmonaire fait à la mémoire de Stéphane seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

LAHAIE, Charles-Henri 1927-2006 À Laval, le 30 novembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Charles-Henri Lahaie, époux de Monique Deschênes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Lucie), Daniel et Manon (Jean), ses petits-enfants Éric, Annick et Emilie, son frère Léo (Jeannine), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Mausolée St-Martin: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 4 décembre dès 10 heures. Une cérémonie aura lieu en la chapelle,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

CHATELLE LONGPRÉ, Claire 1934-2006 À Saint-Jérôme, le 30 novembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Claire Longpré, épouse de Jean-Paul Chatelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Monique (Léandre), ses frères Jean Claude (Céline Gauthier) et Lewis (Chantal Lebel), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 3 décembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PUCE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le lundi 4 décembre 2006, à 14 heures, en la cathédrale de Saint-Jérôme, et de là, au crématorium. Ouverture du salon lundi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 1983-12-02

GILSENAN, Mary (Ted). In loving memory of my mother who passed away December 2, 1983. Always remembered, never forgotten. Your son C.J. Published in the Montreal Gazette on 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-15

1946 - 2006 À son domicile, le 15 novembre 2006, est décédé à l’âge de 60 ans et 5 mois M. Rodrigue Boucher; fils de feu M. J. Albert Boucher et de feu dame Adrienne Caron. Il demeurait à Saint-André de Kamouraska. Le service religieux a été célébré le samedi 25 novembre 2006 à 14h, en l’église de Saint-André, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Hugues (feu Thérèse Benoît) (Lisette Boisvert), Monique (feu Charles Pelletier), Denis (Bibianne Labrie), Benoît, Adrien, Thérèse, Jacques (Louise Dupont), Huguette; ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal. Renseignements: 418-492-2222 Salon: 418-493-2671 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Sans frais: 1-800-300-2951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 1982-12-02

CRANE, Florence and Arthur. In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away December 2, 1982, and a dear father and grandfather, November 17, 1966. Remembered always by Marion and family. Published in the Montreal Gazette on 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-23

LACE, Grace Marion (nee Donnan). Peacefully at Babcock Community Care Centre, Wardsville, Ontario on Thursday, November 23, 2006 Grace Marion Lace (nee Donnan), formerly of Montreal in her eighty ninth year. Loving mother of Bob Lace and grandmother of Robbie Lace. Sadly missed by her nephew Bill MacKay (wife Susan) of Niagara-on-the-Lake. Also survived by great-nephews Jesse MacKay and Andy MacKay. Predeceased by her sisters Jessie MacKay and Florence Donnan. A funeral services held at the Bieman Funeral Home, Dorchester, Ontario on Monday, November 27, 2006 at 1 p.m. with Rev. Art Cholmondeley officiating. Interment at Mount Pleasant Cemetery, London, Ontario. Published in the Montreal Gazette on 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-29

ARDIZZONE, Roberto 1958 - 2006 À l'hôpital Général de Montréal, le 29 novembre 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Roberto Ardizzone, époux de Mme Céline Gilbert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents Antonio Ardizzone et Francesca Cachia, sa soeur Daniela, ses beaux-parents Paul-Aimé Gilbert et Jacqueline Gilbert, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le dimanche 3 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h et lundi dès 12 h 30 au complexe funéraire Les funérailles auront lieu le lundi 4 novembre à 14 h en l'église Ste-Dorothée (655, rue Principale à Laval). Paru le 2006/12/02 dans La Presse STXT8296

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

LAPLACE, Pierre 1916 - 2006 À Montréal, le 30 novembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé Pierre Laplace, épouse de Claudine Smolinski. Il laisse dans le deuil son épouse Claudine, son fils Jean-Jacques (Gisèle Kirouac), son petit-fils Xavier et sa petite-fille Zoé. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire/ Memoria 1111, Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca le lundi 4 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 5 décembre à 11 heures en l'église St-Viateur d'Outremont, 183, Bloomfield, Montréal. Paru le 2006/12/02 dans La Presse UUWW6465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-29

Maurice, Lucienne SOEUR LUCIENNE MAURICE (Clotilde-de-France) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa, le 29 novembre 2006, à l'âge de 102 ans, dont 79 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Jean Maurice et de feu Dina Joyal. Née à Upton, Québec, elle entra en religion le 1er août 1925 et fit profession le 16 juillet 1927. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et des nièces. La dépouille mortelle reposera à la MAISON MÈRE DES SOEURS DE LA CHARITÉ D'OTTAWA, 9, rue Bruyère, Ottawa, à compter du dimanche 3 décembre à 16h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le lundi 4 décembre à 13h30, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2006/12/02 dans Le Droit MFZE5868

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-12-01

Letiecq, Alban LA FAMILLE LETIECQ a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ALBAN LETIECQ décédé paisiblement à Gatineau (secteur Hull), le vendredi 1er décembre 2006, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de feu Lucette Fortin et le fils de feu Émile Letiecq et de feu Léontine St-Arnaud. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lina, Louis et Pierre-Luc; sa soeur Noëlla ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra parents et ami(e)s, le lundi 4 décembre 2006 de 10h à 13h, afin de célébrer sa vie à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La bénédiction des cendres aura lieu à 12h30 en la Coopérative. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/12/02 dans Le Droit ENQA9987

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-29

GRIMARD, Denis 1937 - 2006 De Ste-Anne-des-Plaines, le 29 novembre 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Denis Grimard, fils de feu Adrien Grimard et de feu Hélène Tousignant, époux de Louise Simard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Normand (Johanne), Jocelyn (Christine), Benoît (Chantal), ses petits-enfants Jean-François, Christian, Simon, Kevin, Carl, Joanie, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le défunt sera exposé le dimanche 3 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au Salon Fernand Groulx inc. 173, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Une liturgie sera célébrée dimanche à 20 heures dans la chapelle du salon. Compensez l'envoi de fleurs pour des dons à la Société de recherche sur le cancer. Paru le 2006/12/02 dans La Presse HYHY6782

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-12-01

TRIGGER, Bruce G. James McGill Professor Emeritus. O.C., O.Q., F.R.S.C. At the Montreal General Hospital on December 1, 2006. Dearly beloved husband of Barbara, father of Isabel and Rosalyn, and grandfather of David and Madeleine. Funeral Service at the Church of St. Andrew and St. Paul (corner Sherbrooke and Redpath) on Monday, December 4 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal General Hospital Foundation, 1650 Cedar Ave., Suite E6 129, Montreal, H3G1A4. Condolences may be received at www.kanfetterly.qc.ca Published in the Montreal Gazette from 12/2/2006 - 12/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

1955 - 2006 À Montréal, le 30 novembre 2006, à l’âge de 51 ans, est décédée Réjane Legault, fille de Lylian Leduc et de feu Viateur Legault. Elle laisse dans le deuil son conjoint Bernard Boiteau, ses enfants et sa petite-fille Éloise, sa soeur Lorraine, son beau-frère Gabriel Décarie, sa nièce Isabelle ainsi que de nombreux ami(e)s et confrères de travail. La famille vous accueillera au salon funéraire Alfred Dallaire | Memoria 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal le mercredi 6 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi dès 9h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 7 décembre à 11h, en l’église St-Antoine-Marie-Claret, 2800, Henri-Bourassa Est (coin Vianny). La famille encourage des dons à la fondation pour le cancer et veut également exprimer son infinie gratitude au personnel des soins palliatifs de l’hôpital Notre-Dame.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-29

HUNTER, Donald Peter (Donnie) - Peacefully at his home in Orangeville surrounded by his family on Wednesday, November 29th, 2006 in his 49th year; loved husband of Rosemary; cherished father of Ashley and Chad; loving son of Myles and Isabel; brother of Bunnie (Bill), Bob (Donna), Peggy (Ashleigh), Mike (Debbie), Ken (Jeanine), and Paul (Brenda); Poppa Don of Hannah and Emily. Donnie will be sadly missed by all the De Rochie Family, his many aunts, uncles, nieces, nephews, co-workers and other relatives and friends. The family will receive friends at the DODS & MCNAIR FUNERAL HOME & CHAPEL, 21 First St., Orangeville (519-941-1392) on Sunday, December 3rd, 2006 from 7:00 - 9:00 p.m. and Monday, December 4, 2006 from 2:00 - 4:00 p.m. & 7:00 - 9:00 p.m. Funeral service will be held at the Westminster United Church, 247 Broadway, Orangeville on Tuesday, December 5, 2006 at 11:00 a.m. As expression of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Condolences may be offered to the family at www.dodsandmcnair.com) 10460899

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-24

OBITUARY URSULA CLABON Our beloved mother and great friend passed away peacefully on November 24, 2006. She will be deeply missed and forever remembered by everyone that knew her. Mum was born in 1913 in Berlin, Germany and lived an incredible ninety-three years of life that took her around the world and through a great many triumphs and obstacles. Predeceased by her husband Anthony Walter (Tony), she is survived by her only daughter Jackie Katerenchuk and son-in-law Bill and her sister Anneliese Schonenbeck in Germany. She moved to Nanaimo following a major stroke that robbed her of her independence but certainly not her dignity and shared our home for over five years. We wish to thank Dr. Vreede for all her wonderful care and compassion over these past years and the very special staff at the Cedar Unit at Dufferin Place who cared for her these last few months. The world will not be the same without her. No service by request. In lieu of flowers for those who wish, memorial donations made to the Nanaimo Regional Hospital Foundation for Dufferin Place would be appreciated. First Memorial Funeral Services Nanaimo, British Columbia (250) 754-8333 Published in the Montreal Gazette on 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-23

HYDE, Bettye Marguerite (nee Bambridge) March 3, 1918 - November 23, 2006 In Ottawa on Thursday, November 23, 2006. Friends may attend a memorial service at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, December 6, 2006 at 2:30 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Arthritis Society of Canada, 20-2269 Riverside Drive, Ottawa, ON K1H 8K2. Published in the Ottawa Citizen on 12/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-12-01

CALDWELL, Wayne. Passed away peacefully after a brief illness with his soulmate Kathy Moran by his side on December 1, 2006. He will be sadly missed by his stepchildren John and Meagan. Dearest brother of James (Ivana). Loving uncle of Allysha, Christopher and Angelyne. Wayne will be fondly remembered by aunts, uncles, cousins and countless close friends. Wayne now joins his father Malcolm and his mother Alice. He will also be sadly missed by Odie. A Memorial Service will be held on Wednesday, December 6, 2006 at 7 p.m. at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle, Quebec. Visitation one hour prior to the service. In lieu of flowers, donations to the animal shelter of your choice would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

DESJARDINS, Albert (Bert) Nov. 13, 1913 - Nov. 30, 2006 Carlsbad Springs Passed away peacefully at his home at the age of 93, surrounded by his loving family. Beloved husband of 65 years to Flore Laporte. Loving father of Shirley Kealey, Dianne Landry (Aurele), Edna Fennessy (Garry), Lucie Archer-Knox, Normand (Sherrie), Madeleine Lanthier (Denis) and Lynne. Predeceased by his son Bernard and sons-in-law Kenneth Archer, David Knox and Walter Kealey. Survived by his sisters Eva Mageau, Rose Fortier, Cecile Backs (Godchild) (Eddy), brother-in-law Adelard Backs, sisters-in-law Rita Desjardins and Cecile Desjardins. Grandfather of 19 grandchildren. Great-grandfather of 28 great-grandchildren. Predeceased by grandchildren Vaughn, Derrick, Michel and Andre. Godfather to Francoise , Rachelle, Michel and Luc. Predeceased by his sisters and brothers Emma, Angelina, Dora, Anna, Gabrielle, Aurore, Alcide, Andre, Rene, Lucien, Gerard, Elie and Daniel. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. on Sunday, December 3 from 2 to 4 and 7 - 9 and Monday from 2 - 4 and 7 - 9. The funeral will be held at the St. Laurent Church in Carlsbad Springs on Tuesday, December 5, 2006 at 11 a.m. Mom would like to thank her children, Dr. Trahan, Natachae, Grace (caregiver) and Lordi for the great care and support. In lieu of flowers, those wishing may make a donation to the Alzheimer's Society. Published in the Ottawa Citizen from 12/2/2006 - 12/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-02

Date de décès : 2006-11-30

OBITUARY ANDRE KISHKA 1909 - 2006 A devoted fellow Ukrainian countryman, Andre Kishka, Passed away at the age of ninety-seven years, in Montreal, on Thursday November 30, 2006. Born in Dachnow (Poland today) Andreas Vasselovich Kishka, widow of Jeanne Van Noten, he leaves to mourn his daughter Maroussia, son Paul (wife Candide Laprise), grandchildren Marjorlaine, Paule-Marie, Jean-Raphael, Antoine-Marie, Elizabeth and Alexandre, his nephew Josek Cencora and godchild Alexandre Saziouk, his sisters-in-law and brothers-in-law in Belgium, as well as many friends. A Byzantine funeral of the Ukrainian Catholic Church will be celebrated on Monday, December 4, 2006, at 10 a.m. in the Ukrainian Catholic Holy Ghost Church, 1795 rue Grand Trank, Montreal (Pointe St. Charles). Arrangements: Published in the Montreal Gazette on 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC