Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

Laliberté, Raymond LA FAMILLE LALIBERTÉ a le regret de vous faire part du décès de M. RAYMOND LALIBERTÉ 1950 - 2006 Propriétaire du Garage Raymond Laliberté De Plaisance, décédé paisiblement à sa demeure le 30 novembre 2006, à l'âge de 56 ans. Il fut prédécédé par sa petite fille Laurie et son père René Laliberté. Il laisse dans le deuil sa mère Yvette Marcotte; son épouse Lisette Ménard; ses 2 filles: Sonia (Mario Sabourin) et Nancy (Serge Lévesque); ses 2 petits-enfants: Juliette et Mathis, sa belle-mère Rollande Ménard; son frère Jacques (Inessa Rocca); ses soeurs: Nicole (Germain Ménard), Thérèse (Jacques Ménard), Chantale (Michael Connelly); ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, son employé Michel Bernier et tous (toutes) ses ami(e)s et client(e)s. La famille invite parents, ami(e)s et client(e)s à se joindre à elle, le lundi 4 décembre 2006 à compter de 11h. COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS & BERTHIAUME 101, rue Principale St-André-Avellin, QC Et suivra la célébration en l'église de St-André-Avellin à 14h. Un merci spécial à Dre Louise Villemure, ainsi qu'au CLSC de la Petite-Nation pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au: (819)983-6865. Paru le 2006/12/01 dans Le Droit XWXJ2237

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-20

BRULOTTE, Raymond 1929-2006 Au C.S.S.S. du Granit de Lac-Mégantic, le 20 novembre 2006, est décédé monsieur Raymond Brulotte, à l'âge de 77 ans et 7 mois, époux de Mme Gemma Paré, demeurant à Lac-Mégantic. La famille vous accueillera au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819-583-2919 Sans frais : 1-800-667-2919 Télec.: 819-583-3743 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte, D.G. et thanatologue Heures de visite, le jour des funérailles, à compter de 11 h. Le service religieux sera célébré, le samedi 2 décembre 2006 à 14 h en l'église Notre-Dame de Fatima de Lac-Mégantic et de là au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Monsieur Raymond Brulotte était le frère de feu Rollande (feu Joe Miller), Huguette (feu Bob Waldo), Roger (feu Fernande Dubé), Réjeanne (feu Louis Lapierre), Paulette (Marcel Laroche). Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: soeur Yolande Duchesneau, s.g.m., Maurice Duchesneau (Colette Roy), Georges-Henri Paré (feu Marianne Mador), Gustave Paré (feu Cécile Lafontaine), soeur Gilberte Pépin, Louisette Paré (feu Guy Perron, Raymond Godin), Bernadin Paré (feu Isabelle Asselin, Ghislaine Bergeron), Guy Paré, Gisèle Paré (Jacques Plamondon), Rollande Paré (Joachim Robitaille), Nicole Paré. Il était le beau-frère de feu Roger Duchesneau (Monique Roy), feu Cécile Paré (feu Albert Lamoureux), feu Paul-Émile Paré (feu Thérèse Bernard), feu Antonio Paré (Jeannine Hardy), feu Ronaldo Paré. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CARREFOUR DE SANTÉ DU GRANIT , seraient grandement appréciés de la famille. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743, par courriel à cfgranit@bellnet.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919. Paru le 2006/12/01 dans La Tribune GFGM5278

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

Poitevin, Georgette POITEVIN - Soeur Georgette (Sainte-Georgette) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 29 novembre 2006, à l'âge de 87 ans, dont 65 ans de profession religieuse. Elle était la fille de Cléophas Poitevin et de Florence Lafleur, tous deux décédés. Née à Fasset, Saint-Fidèle, Québec, elle entra en religion le 1er août 1939 et fit profession le 16 juillet 1941. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur, Andrée Cossette (feu Normand), des neveux, cousins et cousines. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Jacqueline, Yolande et son frère Normand. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa, à compter de 16h le vendredi 1er décembre 2006. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le samedi 2 décembre 2006 à 9h30; suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2006/12/01 dans Le Droit SPSR2466

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

CARBONNEAU MARCOTTE, MME MARGUERITE À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 29 novembre 2006, est décédée à l'âge de 89 ans et 6 mois, Mme Marguerite Marcotte, épouse de feu Fernand Carbonneau, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre, à 12h 30 en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche. La défunte laisse dans le deuil sa belle-fille, Louise Lefebvre (feu Bruno Carbonneau); sa soeur, Madeleine Marcotte; sa belle-soeur, Rolande Perreault (feu Marcel Marcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/01 dans Le Nouvelliste YKEN9266

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

LABRECQUE MME MADELEINE, COULOMBE Tout simplement et avec amour, au CSSSTR, Résidence La Providence, le 30 novembre 2006, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Madeleine Coulombe, épouse de feu Jean-Marie Labrecque, fille de feu Henri Louis Coulombe et de feu Alphonsine Allard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Ma-deleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre, à 11h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Louise Deshaies), Claire (Pierre Goyette), Roger (Gisèle Mérineau), Marc (Marie Ginette Lepage) et Patricia; ses petits-enfants adorés : David-Jonathan (Marie-France) et Pascal-Olivier (Cynthia), Marc-André, Julien (Carolyne), Benoît et Catherine, Virginie (Jonathan), Claudine, Hugo, Jessica (Matthew), Émilie (Jean-Christophe) et Gabriel; son frère et ses soeurs : Gaston Coulombe (Françoise Héroux), Céline Coulombe, Thérèse Coulombe, Micheline Coulombe (Guy Campbell); ses beaux-frères et belles-soeurs : Robert Beauséjour (feu Claire Colombe), Claude Arsenault (feu Dorothée Coulombe), Julienne Labrecque (Raoul Bellavance), Jacqueline Baril (feu Paul-Émile Labrecque); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et le Père Noël Poisson, un ami de la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/01 dans Le Nouvelliste DQNC3294

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

CLUETT, Lillian Marie - Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Thursday, November 30th, 2006. Lillian Cluett of Barrie in her 47th year was the beloved wife of Ronald Cluett. Loving mother of Matthew Chesley and Michelle Marie both at home. Dear sister of Louis & Leslie of Frenchman's Cove, Nfld., Chesley, Alice & Mary of Grand Banks, Nfld., Violet & Helen of Edmonton, Margaret of Boston and Theresa of Tennessee. Pre-deceased by her sister Emily and by her brothers James & Manuel. Also survived by her many brothers and sisters-in-law and many nieces and nephews. Friends may call at the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Service in the Chapel on Monday, December 4th at 2:00 p.m. followed by cremation. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre. Special thanks to her co-workers and friends at Princess Auto. Words of comfort may be forwarded to the family at lilliancluett@funeralhome.on.ca 10460079

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-27

Keimpe "Dick" Jaarsma June 03, 1933 - November 27, 2006 An empty space was left in our hearts by the sudden passing of our dearly beloved husband, father and Opa on November 27, 2006. He leaves behind his beloved wife of nearly 51 years, Anne; sons John and Andy (Carmen, Paul and Nicole); daughters Cindy (Richard, Christopher), Wilma (Kevin, James, Brandon and Kaitlyn) and Amy (Jim, Zach and Dylan). He also leaves to mourn his brother Dirk (Janny), sisters Hanny, Ans (Alfred) and Froukje and a large extended family in The Netherlands. Born in Westwoud, Holland, Dick immigrated to Canada in 1953. For 40 years he was self-employed in the furniture business, a job he loved and continued to do until the day he left us. Dick was a real “people” person who embraced everyone and lived his life to the fullest. Special thanks to Dr. MacMillan and Rhonda for all their kindness. A Celebration of Dick’s Life will be held on Sunday, December 3 at 2:00 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main Street. In lieu of flowers, donations may be made in Dick’s memory to CancerCare Manitoba or Autism Society Manitoba. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

LOMAX, RICK - Rick Lomax of Topaz Special Care Home, Norton, NB, passed away at Sussex Health Centre on November 29, 2006 at the age of 54. Born in Little Lepreau on November 6, 1952, he was the son of the late Clarence and Jean (Hicks) Lomax. Rick is survived by his brother, Wendell Lomax and his wife Marilyn of Maces Bay and his sister, Pat Gardiner and her husband Bob of Orangeville, Ontario. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176). The Funeral Service will be held from Wallace Community Chapel on Saturday, December 2, 2006 at 10:00am, with the internment at Little LePreau Cemetery. www.wallacefuneralhome.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 01 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

BUCK, DONALD (DON), FRICS - The death of Donald Buck occurred peacefully after a lengthy illness on morning of November 29th 2006 at St, Joseph's Hospital. Born in Milford Haven, Wales, December 14th 1922 to Mary (McLean) and Ernest James Buck. Survived by his wife Mary (Liz), daughters Helen and Judy Gallant (Tom), grandchildren Elizabeth Ball, Montreal, Peter Ball, Halifax, Chyloe Gallant, Halifax, twin sisters Peggy and Betty, in England, and several nieces and nephews. Served as a navigator with RAF during WW II in Europe and India. Completed his education as a Chartered Surveyor in London England worked with the building of Harlow New Town in Essex, England. He came to Canada in 1953 to work for the Canadian Government in establishing CMHC and worked in Winnipeg, Regina and Ottawa. In 1961 came to work for the City of Saint John with the Planning Department as a Redevelopment Officer in the Urban Renewal Program. As a member of the Rotary Club at the time he was a founding member of the Committee that formed the Rotary Boys Choir. After retirement in 1983 was an avid golfer and continued to play regularly. He and his wife traveled extensively in Europe and across Continental North America. Respecting Don's wish there will be no visiting or funeral service. Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), entrusted with the arrangements. The family will welcome friends to share memories and music at the family residence, 64 Dufferin Avenue, on Sunday, December 3rd 2006 from 2-5 p.m. Memorial tributes to the charity of ones choice would be appreciated. www.brenansfh.com "Sing No Sad Song for Me" Print | Published in the Telegraph-Journal on 01 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

Alta H. Killam 1938-2006 PETITCODIAC, NB - Alta H. Killam of Petitcodiac, passed away Wednesday, November 29, 2006 at the Dr. Georges L. Dumont Hospital at the age of 68. Born in Harewood, she was the daughter of the late Kenneth and Florence (Gould) Killam. She is survived by sons, Doug of Petitcodiac, Hughie (Ella) of Wabasca, AB; sister, Freda Morrow (John) of Moncton; brother, Arnold (Beatrice) of Salisbury; grandchildren, Mark, Melanie, Matthew, Taffie-Rose; great grandchildren, Jordan, Morgan, Dawson, Willow, Eastman; several nieces and nephews. She was predeceased by her common-law spouse, George Beck; brothers, Jim and John; sisters, Ellen and Beatrice. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Friday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held from Armstrong's Funeral Home on Saturday, December 2, 2006 at 1pm, Rev. R. Thomas officiating. Burial will take place in Maplewood Cemetery. www.armstrongsfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 01 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

Stanley Frank Robinson 1918 - 2006 Passed away suddenly as a result of a massive heart attack at the Saint John Regional Hospital on Thursday, November 30th, 2006 at the age of 88. Husband of the late Shirley (Steeves) Robinson. Born in Moncton on June 12th, 1918, he was the son of the late James Arthur and Alice Isabel (Smith) Robinson. A life long resident of Moncton and a graduate of Moncton High School. Served five years in the First Canadian Armoured Brigade, member of the Royal Canadian Legion Branch # 6. Former President and Owner of Maritime Press Ltd. until his retirement in 1985. Active in the Y's Men's Club of Moncton, he served in many capacities, President, Chairman of Camp Y's Acres, Regional Director of Paul William Alexander Scholarship Fund, District Governor for NB, Regional Secretary for Y's Men's Conference, and Maritime Vice-President of the National YMCA. Served on the board of directors of the YMCA, Chairman of the General Fund for the former YMCA Building. Instrumental in the formation of Mountain View United Church and Mount Royal United Church, serving as charter member and first Clerk of the Session for both. Served on the Moncton Presbytery (now Chignecto) of the United Church of Canada for 15 years. Served on Red Feather and Salvation Army fund raising campaigns. Was active in the Atlantic Graphic Arts Association and served as a director of the National Association. Belonged to the Moncton Toast Masters, helping many 4H Clubs with public speaking. A member of the Probus Club of Moncton. Volunteered at the Moncton City Hospital Emergency Department (where he was known as "Chocolate Stan"). Stanley is survived by his two daughters, Nancy (Arnold Hoar) of Moncton & Joan (David Jonah) of Lower Coverdale; two grandchildren, Debby (Arthur Tucker) and Glen (Kellie) Hoar all of Moncton; four great grandchildren, Kristin and Sarah Tucker, Spencer and Kyle Hoar. Visitation will be held from Fair Haven Funeral Home on Saturday, December 2nd, 2006 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held from Mount Royal United Church, 106 Mount Royal Blvd., Moncton on Sunday, December 3rd, 2006 at 2 p.m. Donations to the Oncology Department of the Moncton City Hospital would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial Print | Published in the Times & Transcript on 01 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-12-01

Jacques Laforest 1929-2006 Subitement, le 1er Décembre 2006, est décédé à l’âge de 77 ans, M Jacques Laforest, époux de Huguette Sévigny, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Michel, Mireille (Daniel Contant), Gilles (Aurora Lopez Quintal), Pierre, Jacinthe (Réal Thériault), Guy, ses 11 petits-enfants, 1 frère et 2 sœurs : Jules (Jeanne d’Arc Lamothe), Huguette ( Jean-Paul Pagé), Madeleine ( Léon Chalut), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Sévigny, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil se fera au salon Gilbert Mandeville ( secteur Tracy) à compter de 10.00 hrs, lundi le 04 Décembre 2006. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Joseph de Sorel, le même jour, à 14h00, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

BORDEALIS, Thérèse BORDELAIS, Thérèse 1943 - 2006 À Montréal, le 29 novembre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Thérèse Bordelais (née Schiettekatte). Elle laisse dans le deuil son époux Guy, son fils Laurent (Véronique), ses petits-enfants adorés Sophie et Charles, ses frères Robert (Colette Favreau) et Fernand Sicard (Marguerite), sa belle-soeur Aline Dupaul (feu Pierre), ainsi que ses très nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (angle Isabella), Montréal Tél.: 514-481-5301 le samedi 2 décembre et le dimanche 3 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le lundi 4 décembre à 13h en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à: Procure des missions (Pérou), 2075 chemin Ste-Catherine, Rock Forest, Qc, J1N1E7. Vous pouvez envoyer vos condoléances à: www.kanefetterly.qc.ca Paru le 2006/12/01 dans La Presse TCAC6446

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

PITRE, Germaine (née Tremblay), PITRE, Germaine (née Tremblay) 1920 - 2006 De Brossard, le 30 novembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Germaine Tremblay, épouse de feu Wilfrid Pitre. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques, Jacqueline, Nycole, Paul, Reine, Monique, Lise, Serge et Louise, leurs conjoints respectifs, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants de même que plusieurs parents et amis. Exposée à : La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Une liturgie de la parole sera célébrée ce samedi 2 décembre en la chapelle de la résidence à 11 h. Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h. Paru le 2006/12/01 dans La Presse HVUJ9494

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-25

LAPOINTE CARETTE, Marie-Blanche 1919-2006 À Rosemère le 25 novembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Carette, épouse de feu Georges Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Carmen), Marcel (Pauline), Louise (Robert), Claude (Lilas), Réal (Sylvie), Thérèse (Albert), Bruno (Bibiane) ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 2 décembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOULEVARD DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Une réunion de prières sera célébrée ce samedi à 16 h 30 en la chapelle du salon. Heures des visites: de 14 à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-25

HAMEL JOHNSTON, Emma (née Johnston) 1917-2006 À Châteauguay, le 25 novembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Emma Johnston, épouse de feu Gérard Hamel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Jacqueline Blanchette), Riette (Claude Daigneault), Chantal (Claude Laberge), Sylvie (Philip Rodley) et Manon (Pierre Desjardins), ses huit petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: Yves Légaré 123, rue Maple, Châteauguay, le samedi 2 décembre de 10 heures à 15 heures. Les funérailles auront lieu ce même jour, à 15 heures, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à Rêves d'enfants ou aux oeuvres de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-27

LEMIEUX, Maryline 1973-2006 Accidentellement à Laval, le 27 novembre 2006, à l'âge de 33 ans, est décédée Maryline Lemieux, fille bien-aimée de Ginette Latour et de Yvon Lemieux. Elle laisse également dans le deuil son conjoint Stéphane Brochu, ses frères Jacques (France Roy), Guy (Marie-Josée Beaulieu), Érick (Melanie Watson), ses beaux-parents M. Roger Brochu et Mme Evelyne St-Pierre, ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke. Les funérailles seront célébrées dimanche le 3 décembre à 15 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-28

DE-L'ÉTOILE CÉDILOTTE, Anita 1934-2006 À Montréal, le 28 novembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Anita Cédilotte De L'Étoile. Elle laisse dans le deuil ses filles, Sylvie et Carmen (Tino), ses petits-enfants, Derek, Anthony et Nicolas, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er décembre 2006, en l'église St-René Goupil, 4251 Parc René Goupil, Montréal dès 19 heures, suivi des funérailles à 19 h 30. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-28

RICCI MARCHITIELLO, Archange 1928-2006 À Montréal, le 28 novembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Archange Marchitiello, épouse de Renaldo Ricci. Elle laisse dans le deuil sa fille Gina (Chris Lypaczewski), son petit-fils Nicholas, sa petite-fille Angela, son frère Michel, ses soeurs Annette et Antoinette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami^. Exposée au Salon funéraire: 4419 RUE BEAUBIEN EST, MONTRÉAL (entre Pie IX et Viau). Les funérailles auront lieu le lundi 4 décembre, à 10 heures, en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Santa Cabrini ou à l'Institut de Cardiologie seraient appréciés. Un coucher de soleil n'est-il pas aussi beau, si non plus beau, qu'un levé de soleil.OBITUARY ARCHANGE RICCI (MARCHITIELLO) 1928 - 2006 In Montreal, November 28, 2006, at the age of seventy-eight years, passed away Archange Marchitiello, wife of Renaldo Ricci. She also leaves to mourn her daughter Gina (Chris Lypaczewski), her grandson Nicholas, her granddaughter Angela, her brother Michel (Mary), her sisters Annette and Antoinette, as well as many nephews, nieces, other relatives and friends. Resting at Salon funeraire T. Sansregret Ltee, 4419, rue Beaubien est, Montreal (between Pie IX and Viau), Tel: (514) 527-4126. The funeral will be held on Monday, December 4 at 10 a.m. at Notre-Dame du Mont Carmel church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Monday starting at 8 a.m. In lieu of flowers, donations to the Santa Cabrini Hospital or the Cardiology Institute, would be appreciated. Un coucher de soleil n'est-il pas aussi beau, si non plus beau, qu'un leve de soleil? Published in the Montreal Gazette from 12/1/2006 - 12/3/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-28

PLOUFFE, Roger 1943-2006 De L'île Bizard, le 28 novembre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Roger Plouffe, époux de Gisèle Drouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Nathalie) et Sylvain (Chantal); ses petits-enfants Joey, Marc-Antoine, Jacob, Carole-Anne et Sabrina, frère, soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Yves Légaré, 14370, boui. Pierrefonds, Pierrefonds, le samedi 2 décembre 2006 à 10 heures, suivi d'une réunion de prières à 13 heures en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québéoise du cancer seraient appréciés. Un remerciement particulier au personnel de l'Hôpital Général de Lakeshore.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-28

ROSE-LAJOIE, Jeannette (née LAJOIE) 1923-2006 À Dorval, le 28 novembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Jeannette Lajoie Rose, née à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Michel Foucault), Michel, Ginette, Diane (Pierre Prud'homme), Monique, Nicole (Suzanne Francoeur), ses neuf petits-enfants, ses douze arrière-petits-enfants, ses demi-frères et demi-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre 2006, à 11 heures, en l'église du Pré-cieux-Sang-de-La-Providence (St-Hyacinthe), suivies de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1194 Chemin de Chambly, bureau 200, Longueuil, Qc, J4J 3W6, seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU, SAINT-HYACINTHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-28

TAILLEFER, Dany 1981-2006 Accidentellement à Athelstan, le 28 novembre 2006, à l'âge de 25 ans, est décédé Dany Taillefer, fils de Gérard Taillefer et de Clémence Rémillard. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs Johanne (Martin Mercier) et Claudine (Patrick Létourneau), ses nièces Alexandra, Sara et Kristelle ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le vendredi 1er décembre 2006 de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 2 décembre 2006 à compter de 9 h 30, au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC, 170 RUE CHÂTEAUGUAY, HUNTINGDON. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre à 11 heures, en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

CAILLOUX, Claire 1920-2006 À Laval, le 29 novembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Claire Cailloux, épouse de feu Marcel Lalumière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Carmen), Odette (Real) et Rosanne (Jacques); ses petits-enfants: Julie, Marie-Élaine et Jean-François, ainsi que sa soeur Florence. La dépouille sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Laval, le vendredi 1er décembre de 19 à 22 heures et samedi de 10 à 11 heures. Un hommage lui sera rendu samedi à 10 heures au complexe. La famille demande de ne pas envoyer de fleurs, mais de faire un don à la Société canadienne du cancer du sein.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

DAY, Simone 1913-2006 À Montréal, le 29 novembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Simone Day. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse (Roger) et Georgette, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée le samedi 2 décembre 2006, de 10 heures à 14 heures, au complexe: Yves Légaré 2590, rue De Rouen, Montréal. Une réunion de prières suivra à 14 heures au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

BERNAQUEZ LABRIE, Marie-Alice 1922-2006 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, entourée de ses filles, le 29 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marie-Alice Labrie, épouse de feu M. Raymond Bernaquez, demeurant à St-Lin/Laurentides. La défunte laisse dans le deuil ses filles: feu Gisèle, Pierrette (feu Paul Vaillant), Monique, Jeannine (André Gauvreau), Nicole (Denis Bérubé), Emilie (Pierre-Paul Conant), Francine (Real Jalbert), Jocelyne (Serge Parent), feu Carole, Raymonde (Yves Laurin) et Claudine (Raymond Laurin); sa soeur Mme Fernande Labrie Samson; son ami de coeur M. Maurice Beauchamps ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Mme Marie-Alice sera exposée le vendredi 1er décembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et, jour des funérailles, à compter de 11 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE: ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008 RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Les personnes qui désirent témoigner leur sympathie de fa.on plus particulière, peuvent le faire par des dons à la Société Azheimer, lesquels seront acceptés au salon. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme et particulièrement Murielle Allard Inf. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

PARD, Pierrette Soeur (Soeur Marie-Renée) 1917-2006 À l'infirmerie des Soeurs de la Providence (Montréal), le 29 novembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Pierrette Pard, des Soeurs Franciscaines Missionnaires de l'Immaculée Conception, née au Lac-des-Écorces, le 12 juin 1917, de feu Arthur Pard et de feu Delvina Rondeau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, côusins(es) et amis(es). Exposée le samedi 2 novembre à compter de 12 h 30, à la: MAISON PROVINCIALE DES SOEURS FRANCISCAINES MISSIONNAIRES DE L'IMMACULÉE CONCEPTION, 5690 BOUL ROSEMONT, MONTRÉAL, (angle Lacordaire et Rosemont) Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre à 14 heures, en la chapelle de la Maison Provinciale. La défunte reposera au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Nos remerciements les plus sincères à toute l'équipe du 6e de l'infirmerie des Soeurs de la Providence pour son dévouement et les soins attentifs prodigués à Soeur Pierrette depuis 2003. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

CHEVALIER THIBAULT, Suzanne 1926-2006 À Montréal, le 29 novembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Suzanne Thibault, épouse de feu Paul-Émile Chevalier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Jacques (Roselyne), Jean (Marie), Denise (Gilles), Pierre (Dominique), ses petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 3 décembre 2006 à 13 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

BOUCHARD, Odina 1922-2006 Au C.H. Pierre Le Gardeur de Lachenaie, le 30 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Odina Bouchard, époux de feu Gertrude Larouche. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude, Andrée, Guy, Gilles, Jacqueline, Odette, Raymond, Denise, Yves, Francine, Jacques, Danielle, Michel, René, Nicole, Pierre, Sylvie et leur conjoint et conjointe ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière^ petits-enfants, frères, soeurs, beaux" frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. M. Odina Bouchard sera exposé le dimanche 3 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et, jour des funérailles, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE, ANDRÉ LÉGARÉ INC, 6295 RUE PRINCIPALE, ST-CALIXTE. Les funérailles auront lieu le lundi 4 décembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière de St-Calixte.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

HÉNEAULT, Jean-Louis 1940-2006 À Laval, le 30 novembre 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean-Louis Héneault, époux de Huguette Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane (France); ses petits-enfants: Jean-Sébastien, Kim et Raphaël; ses soeurs Lise (Gilles) et Nicole (Maurice); son frère Robert "Bob" (Lise); neveux et nièces: Alain, Lyne et Josée, ainsi que plusieurs proches parents et amis. Exposé au: 10280 BOUL LAURIER LA PLAINE, le samedi 2 décembre de 19 à 22 heures et dimanche de 9 heures à midi. Une liturgie de la Parole aura lieu à midi au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

LACASSE, Maurice 1931-2006 À St-Jérôme, le 30 novembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Maurice Lacasse, époux de Annette Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Normand, Denis (Daniel Viau) et Lise (Michel Lessard); ses petits-enfants: Michaël, Edith, Audrey et Louis-Philippe; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er décembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon delà: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 801 BOUL DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME (Secteur St-Antoine). Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre 2006, à 13 heures, en l'église de St-Antoine. Ouverture du salon samedi dès 11 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. La famille, tient à remercier le personnel du 6e étage de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-12-01

VÉZINA APRIL, Réjeanne 1932-2006 Si la grandeur d'une personne se mesure à la grandeur de son coeur, nous venons de perdre une grande dame: elle a souffert, elle a aimé les autres et nous savons que tout cela ne peut mourir. À Montréal est décédée Réjeanne April Vézina, retraitée de la ville de Montréal. Elle laisse dans le deuil son conjoint Batiste Aspérot, sa soeur Pauline Racicot (Pierre), sa nièce Suzanne et son fils Olivier, son neveu Pierre et son fils Alexis (Claudine), son ex-époux Jean-Claude Vézina, des parents de la famille April et de la famille Poupart, son amie d'enfance Emma et son ange Michel ainsi que plusieurs amis(es). Selon ses dernières volontés, elle a été inhumée. Une messe sera célébrée à l'église St-Nom-de-Jésus à sa mémoire dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, le 21 décembre à 16 heures. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-21

TURCOTTE, Lowis (Louis) Au C.S.S.S. des Sources d'Asbestos, le 21 novembre 2006, est décédé monsieur Lowis (Louis) Turcotte, à l'âge de 62 ans, demeurant à Wotton. Il était le fils de feu Raymond Turcotte et de feu Rita Tellier. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-4842 Sans frais: 888-871-4842 Téléc.: 819-879-7582 Aline Richer, coordinatrice Claude Roy, directeur général www.alamemoirede.com La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon, SAMEDI le 2 décembre 2006 de 12 h à 14 h. Cérémonie au salon le 2 décembre 2006 à 14 h. Monsieur Turcotte laisse dans le deuil ses enfants, Katleen et Bryan ainsi que ses petits-enfants. Ses frères et soeurs, Donald, Colette (Réjean), Roger, Suzan (Robert). Il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement un ami précieux qui par ses encouragements ainsi que sa présence auprès de M. Turcotte a été d'un grand réconfort, merci M. Hugain Giard.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

BLOOMBERG, Dr Max Lous BLOOMBERG, Dr Max Louis (Auparavant de Montréal) Paisiblement dans son sommeil, à l'hôpital Baycrest de Toronto, le 29 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé Dr Max Louis Bloomberg, époux bien-aimé de Mary Ann (née Perme), père de Sylvia, d'Angleterre, Natasha (Richard Ross) de Toronto et Jacob (Louise) de Houston, grand-père chéri de Alex et Jefferson Hopkinson, Elia Bloomberg Araujo, Matt et Eric Bloomberg. Service funèbre dans l'intimité le vendredi 1er décembre, suivi de l'incinération. Paru le 2006/12/01 dans La Presse WTGR4399BLOOMBERG, Dr. Max Louis. (Formerly of Montreal). Peacefully in his sleep at Baycrest Hospital in Toronto, November 29, 2006 aged eighty-four. Beloved husband of Mary Ann (nee Perme); father of Sylvia, England; Natasha (Richard Ross), Toronto and Jacob (Louise), Houston. Proud grandfather of Alex and Jefferson Hopkinson; Elia Bloomberg Araujo, and Matt and Eric Bloomberg. Private funeral Friday, December 1, followed by cremation. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-27

LOISELLE, MARCEL 1953 - 2006 A l'hôpital Enfant-Jésus de Québec le 27 novembre 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Marcel Loiselle, demeurant à Québec, fils de feu Aimé Loiselle et de feu Rollande Viens Le défunt laisse dans le deuil sa soeur Monic (Richard Gagnon) et son neveu Simon Poirier, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La Célébration de la Parole aura lieu le vendredi 1er décembre à 12.45 hre au salon du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Les cendres seront par la suite inhumées au cimetière St-François Xavier de Bromont. Les heures de visites seront vendredi, journée des funérailles, à compter de MIDI. (01)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

IBBITSON, KENDELL HARRY Kendell Harry Ibbitson of Jacksontown, N.B. passed away peacefully November 29, 2006 at the Carleton Memorial Hospital, Woodstock, NB, at the age of 39, following a courageous battle with cancer. Born in Bath, NB, he was the son of George (Viola) and the late Mary (Giggie) Ibbitson. Kendell's love for his family will be sadly missed by his wife, Joelle (Sherwood) Ibbitson and his children Molly (13), Maddy (11), Benjamin (9) and Luke (7); his sister Linda (Doug) Thompkins, Williamstown, NB, Allen (Diana), Shediac Cape, Larry (Nicole), Jacksonville, NB and Pamela (Roger) Parkinson, Woodstock, several nieces and nephews. Kendell's business, Ibbitson Logging allowed him to work in the woods which he so dearly loved. He enjoyed every moment with his family doing activities such as hunting, fishing, gardening, cooking and entertaining family and friends. He always had a joke to share, even in his final days. His strong faith as one of Jehovah's Witnesses at the Woodstock Kingdom Hall helped him and his family through his illness. Joelle would like to express special thanks to family and friends for their support, friendship and care while she was away with Kendell for his treatments. Arrangements are in care of The Carleton Funeral Home 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville, NB (328-8430). No visitation by request of the family. A funeral service will be held on Saturday, December 2, 2006 at 2pm at the Carleton Funeral Home Chapel followed by a reception at the Waterville Community Hall. In lieu of flowers, donations may be made to the Ibbitson Children's Trust Fund at the TD Bank, 685 Main Street, Woodstock, N.B. E7M 2E1 or to a charity of the donor's choice. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca "Serving All Faiths & within the Means of All" Print | Published in the Daily Gleaner on 01 December 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

Marjorie G. Pyne 1931 - 2006 Marjorie G. Pyne, of Moncton, NB passed away at The Moncton Hospital on Thursday, November 30, 2006 at the age of 75 years. Born in West Cooks Cove, NS on February 3, 1931 she was the daughter of the late Murray G. and Catherine (Williams) Worth. She was a retired employee of Ermen's Plumbing and Heating, and a former employee of Hub Electronics. Above all her greatest love in life was her family. She also enjoyed word and cross word puzzles and computer games. Left with fond memories are her son Douglas (Mary) Pyne of Riverview; her daughter Karen Mellish (Michael) of Moncton; five sisters, Virginia (David) Dunlop of Boutiliers Point NS, Shirley Worth of Moncton, Marie Worth of Bedford, NS, Theresa Caswell of Saint John, Marilyn McKinnon of Milford, NS; three brothers, Lloyd and Lawrence (Joan) both of Horton's Cove, NS, and Robert of Cooks Cove, NS; eight grandchildren; three great grandchildren; many nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by her daughter Kathryn Welner; sister Joan; brothers Wesley, George and Elton. The family will be receiving relatives and friends at Tuttle Brothers Funeral Home, 171 Lutz St. on Saturday December 1, 2006 from 6:00 to 9:00pm. The Funeral Service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Sunday, December 3, 2006 at 2:00 pm with Dr. Rev. Phillip Griffin-Allwood officiating. Interment will be in Evergreen Cemetery, Guysborough, Co. NS at a later date. In Marjorie's memory, donations may be made to The Friends of The Moncton Hospital Palliative Care Unit or to the memorial of the donors choice. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 01 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-26

1927 - 2006 Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 26 novembre 2006, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Jeanne-D’Arc Gravel, épouse de feu M. Gabriel Boucher. Elle demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté en présence des cendres, le samedi 2 décembre 2006 à 10h, en l’église de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée Thanatologue 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-Jacques-Cartier 418-875-4441, 418-873-2542 télécopieur 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Il n’y aura pas de condoléances à l’église ni au salon funéraire. Elle laisse dans le deuil, des parents et des ami(e)s. Claude Charest, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

HILL, Brigadier Florence Nightingale. Passed away peacefully to be with her Lord at Meighen Manor on Wednesday, November 29, 2006, in her eighty-ninth year. Brigadier Florence Hill of the Salvation Army. Beloved daughter of the late George and Agnes Hill. Loving sister of the late George, William, John, Edward, Isabel, Masie, Alice and Agnes. Devoted aunt of Emily and Florence and their brothers and sisters. Florence will be missed by many nieces and nephews in Quebec. The family will receive friends at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, 1403 Bayview Avenue (south of Eglinton Avenue East), from 7 to 9 p.m. on Friday, December 1. Service in the chapel at 1 o'clock. Saturday, December 2. Interment at Mount Pleasant Cemetery with a reception to follow in the Bayview room of the funeral home. Humphrey Funeral Home, A.W. Miles Chapel, 416-487-4523. Published in the Montreal Gazette from 12/1/2006 - 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-26

LUO, Ju Yan At the Ottawa Hospital Civic Campus on Sunday, November 26, 2006, at the age of 52 years. Husband of Feng Lian Xie. Father of Kevin Luo. Brother of Tsung Yen Lo, Yan Hin Wong and Lun Yen Lo. Son of Chieh Ping Lo and the late Ming Shen Lo. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, December 2, 2006 from 10 a.m. until 12 noon. Published in the Ottawa Citizen on 12/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

McMAHON, Leonard Peacefully after a courageous battle with cancer at the Dundas Manor in Winchester on Wednesday, November 29, 2006 age 83 years. Beloved husband of the late Jean (Blair) McMahon. Loving father of Wanda Shanks (Gerry) of Cleveland, Ohio, Wilma Smirle (Ralph) of Elgin, Wayne Smirle (Nicole) of Oakville, Glenna MacIntosh (late Ian) of Chesterville, Catherine Stelwagen (Jack) of Unionville and Steven Smirle (Elizabeth) of Hallville. Dear brother of Francis McMahon of R.R. #1 Finch, Arnold McMahon of Ottawa, Charlotte McMahon of R.R. #1 Finch, Eileen Ribarich of Long Island, New York and Rita McMahon of Ottawa. He will be sadly missed by his 19 grandchildren and 24 great-grandchildren. Predeceased by his parents Denis and Theresa (Rady) McMahon; one son Walter "Buddy" Smirle and one sister Angela McMahon. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street Finch on Friday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. (A SERVICE IN CELEBRATION OF LEONARD MCMAHON'S LIFE WILL BE HELD AT THE FUNERAL HOME ON SATURDAY, DECEMBER 2, 2006 AT 11 A.M.) Interment to follow at 6th Concession Cemetery Roxborough Township. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2002-12-01

Cole Evan (Harder) Janke June 12, 2000 - December 1, 2002 My precious little one, my beautiful young son. I love and miss you more than words could ever express. It has been four years and there hasn't been one day, one hour, one minute that I don't think of you. You are always in my heart and forever a part of my soul. Love Mama

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-26

CARLE, M. PIERRE Pour toi Pierre, le souvenir de ta joie de vivre, ton courage, ta foi et ta bienveillance nous aideront à accepter ton départ. Tu seras toujours présent dans nos coeurs. Merci mon cher frère pour nos longues conversations et nos belles confidences. Salut Pierre, ce n'est qu'un au revoir. Merci à vous tous d'être passés dans ma vie. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 26 novembre 2006, est décédé paisiblement après tant de souffrances, à l'âge de 47 ans, M. Pierre Carle, fils de Jeanne Pichette et de feu Paul Carle, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre, à 11h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. L'a précédé, son frère, Michel. Il laisse dans le deuil sa mère adorée, Jeanne Pichette-Carle; sa soeur bien-aimée, France Carle (André Boulé); sa nièce d'amour, Marie-Christine Boulé (Danny Pomerleau); Victor et Charlie deux enfants adorables de feu Olivier Boulé, son neveu qu'il aimait tant; ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s, de même que toutes les personnes qui ont su l'entourer de tellement d'amour. Toute ma reconnaissance à mon grand ami d'enfance, Claude Paquin pour nos bons et mauvais coups, à toi Claude Foster pour nos moments de musique à la guitare, à Michel mon accompagnateur, mon ange gardien, pour ton soutien, ta grandeur d'âme et tes prières. Une pensée de gratitude à toi Martine, Serge, Suzanne pour les bons moments passés avec Pierre. La famille désire témoigner sa recon-naissance au personnel et aux bénévoles des soins palliatifs pour les bons soins et leur grand dévouement ainsi qu'à la grande famille de l'Alliance pour leur hospitalité, leur grande générosité ainsi que pour leurs prières. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (1155, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1003, Montréal, Qc, H3B 2J2) et/ou à la Fondation CHRTR ''unité des soins palliatifs'' (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1). Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/12/01 dans Le Nouvelliste SSZP8777

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2004-12-01

TRUDEL, Aileen In loving memory of Aileen, who passed away December 1, 2004. Till memory fades and life departs, You live forever in our hearts. - Love sister Jocelyn, Mike and Bob Patafie Published in the Ottawa Citizen on 12/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

Beaudoin, Roger LA FAMILLE BEAUDOIN a le regret de vous faire part du décès de ROGER BEAUDOIN est décédé le 29 novembre 2006, entouré de sa famille au Centre de santé Élisabeth Bruyère, à l'âge de 70 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Huguette (née Frénette); ses enfants: Richard (Sheila), Rhéal (Sandra), Robert (Denise), Michel (Hélène), Thérèse (Dave), Denis (Kim), Roger jr., Carole (André) et François (Natalie), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères: Roland (Lucille), René (Edna), Marcel, Normand et ses soeurs: Jeannine, Irène (André), ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra parents et ami(e)s à une messe en sa mémoire, le lundi 4 décembre 2006 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles à été confié à LA CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR & McGARRY. Pour vos messages de condoléances ou de dons: www.mcgarryfamily.ca Paru le 2006/12/01 dans Le Droit NFCG4652

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

LAROUCHE (Mme Jacqueline Riverin) Le 29 novembre 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 83 ans, Mme Jacqueline Riverin, épouse de feu M. Robert Larouche, demeurant Rang Double, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le jeudi 30 novembre 2006 de 19 h à 22 h, le vendredi 1er décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 2 décembre 2006 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre 2006 à 13 h à l’église St-Ambroise. Les cendres seront déposées au cimetière St-Ambroise. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan Larouche (Ginette Tremblay) J.-Charles dit Jeannot (Jeanne Savard), Jocelyne (Normand Lavoie), Robert Jean; ses petits-enfants: Stéphane, Johanne, Audrey, Martin, Pascal, François, Dominic, Louis, Alexandra; ses arrière-petits-enfants: Savanah, Jade, Tristan, Sabrina, Samuel, Vincent, Alexis. Elle était la soeur de: feu Bertrand Riverin (Irène Crevier) feu Louis-Joseph (Georgette Larouche), feu Pierrette (feu Lorenzo Jean), feu Raymond (feu Thérèsa Tremblay), feu Marie-Marthe (feu Jean-Marc Tremblay), Léonide (feu Rosaire Jean), feu Margot. Elle était la belle-soeur de: Georgette Larouche (feu Louis-Joseph Riverin), Sonia, Julien (Huguette Levasseur), Céline (Jocelyn Dufour), Denis (Nicole Dumont), Carol (Pâquerette Brousseau), Gilles, feu Arlette. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/12/01 dans Le Quotidien HHGW4944

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-28

1908 - 2006/29/11 Au centre hospitalier de Saint-Raymond, le 28 novembre 2006, à l’âge de 98 ans et 6 mois, est décédée madame Marie-Ange Hardy, épouse de feu monsieur Arthur Paquet. Elle demeurait à Saint-Léonard de Portneuf. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc 209, Saint-Jacques Saint-Raymond Québec G3L 3Y7 le samedi 2 décembre 2006 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 2 décembre 2006 à 14h, en l’église Saint-Léonard et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses fils: Florent (feu Thérèse Guilbault), Paul A. (Irène Larochelle), Laurier (Florence Larochelle); ses petits-enfants: Sylvain, Valérie (Gérald), Patricia (David), Yvan (Véronique), Chantal (Pierre), Caroline (Alain); ses arrière-petits-enfants: Chloé, Gabrielle, Mélina, Mathieu, Maude, Mary-Ann, Jean-Christophe; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Raymond (feu Marie-Anne Huot), feu Léger (Réjeanne Angers), Noéma (Julien Berrouard), Marie-Paule (Ludger Bhérer), Rose-Délima (feu Charles Verreault), Marie-Anna (Michel Piché); ses belles-sœurs de la famille Paquet: Marie-Louise (feu Armand Hardy), feu Joseph Paquet (Rose-Anna Julien), feu Henry Paquet (Yvette Sénéchal) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement la Résidence Beausoleil ainsi que l’hôpital Saint-Raymond pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des services Santé et Sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, St-Raymond, QC G3L 1W1 Pour renseignements Tél.: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affilié à la Corporation des Thanatologues de Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-30

Dirani, Toni DIRANI, TONI La famille Dirani a le regret de vous annoncer le décès de M. Toni Dirani de Gatineau, Québec, décédé paisiblement le 30 novembre 2006, à l'âge de 73 ans (ancien propriétaire du restaurant Toni Pizza). Il était l'époux de feu Violet Abou Assaly. Il laisse dans le deuil ses enfants: George (Hélène), Randa (Alain) et Robert (Mandy); plusieurs petits-enfants: Karine, Kevin, Jade, Chloé, Emilie, Nicholas, Gabriella et plusieurs neveux et nièces. Il laisse également ses soeurs: Alice, Violette Noha (Joseph), ses frères: feu Abe (Gladys), Nick (Miette). Toni est arrivé du Liban en 1958 avec sa mère, ses soeurs et ses frères pour une vie meilleure. En 1914, il ouvrit le restaurant ``Toni Pizza'' sur la rue Graveline à Gatineau. Le restaurant est devenu notre maison et les nombreux clients ont fait partie de notre famille. Nombreux étaient ceux qui surnommaient notre mère, ``Mom'' et mon père ``Ton'' ou ``Banane''. Nos parents aimaient bien que les gens se sentent bien à l'aise au restaurant Chez Toni et ils leur ont servi ``la meilleure pizza en ville'' pendant une période de vingt ans. La famille recevra parents et amis, le vendredi 1er décembre 2006, de 15h à 20h, à la maison funéraire MCEVOY-SHIELDS FUNERAL HOME & CHAPEL, 1411 rue Hunt Club, Ottawa, Ont., K2P 1Z9, 613-737-7900. Un service religieux sera célébré le samedi 2 décembre 2006 à 10h, en la cathédrale St-Elias Orthodox, 750 avenue Ridgewood, Ottawa. Des dons peuvent être faits à l'église. Un immense merci au personnel du CSSSG de Gatineau, 6e étage nord.OBITUARY TONI DIRANI The Dirani family announces the death of M. Toni Dirani who passed away on November 30, 2006 at the age of seventy-three years (past owner of the Toni Pizza restaurant) he was from Gatineau, Quebec. Husband of the late Violet Abou Assaly. He leaves to mourn his children: George (Helene). Randa (Alain) and Robert (Mandy) as well as many grandchildren: Karine, Kevin, Jade, Chloe, Emilie, Nicholas, Gabriella and many neices and nephews. He also leaves behind his sisters Alice, Violette Noha (Joseph), his brothers Abe (Gladys), Nick (Miette). Toni arrived from Lebenon in 1958 with his mother, sisters and brothers in hopes of a better life. He opened his restaurant "Toni Pizza" in 1974 on Graveline Road in Gatineau. The restaurant became our home, and many clients also enjoyed the hospitality of our family, our mother was nicknamed MOM by many and "Toni" or "Banane"was the name used for our father. Our parents strived to make Toni's pizza a welcoming environment, for all to enjoy the pizza in town for 20 years. Friday December 1, 2006 from 3 p.m. to 8 p.m. the family will receive family and friends at the McEvoy-Shields Funeral Home & Chapel 1411 Hunt Club Rd. Ottawa, ON K2P 1Z9 613-737-7900. Funeral service will be held at the St. Elias Antiochian Orthodox Church (750 Ridgewood Avenue Ottawa, On) on Saturday December 2, 2006 at 10 a.m. Donations may be made to St. Elias Antiochian Orthodox Church. Published in the Montreal Gazette on 12/1/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2001-12-01

BOWMAN, Dorothy. It was 5 years ago today, that our dear, sweet, loving, "little dottu" passed away. Dear mother you are not forgotten, Though on earth you are no more, Still in memory you are with us, As you always were before. Sadly missed by her husband, children and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 12/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-28

HUI, Laurence On November 28, 2006. Loving husband of Virginia and father of Alice. Beloved brother of Magda (Ray Mo). Private service and cremation held November 30. For friends and colleagues, a visitation will be held on Sunday, December 3, from 4:00 pm to 5:00 pm at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd, Orleans. in lieu of flowers contributions to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/1/2006 - 12/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-01

Date de décès : 2006-11-29

Dorothy Elizabeth Yeo September 28, 1930 - November 29, 2006 It is with deep sadness we announce the passing of Dorothy Elizabeth Yeo. Peacefully at home by her husband’s side on Wednesday Nov. 29, 2006 at the age of 76 years. Dorothy was predeceased by her father Gunnar Andresen on Dec. 29, 1964 and her mother Sylvia Andresen ( Backstrom), on Oct. 13, 1980. She will be greatly missed by her beloved husband of 56 years, Harry Garth Yeo, and her two sons Danny Garth Yeo ( Sharlene) and grandson Chad (16) and Darryl Garth Yeo (Jackie) and her two grand daughters Courtney (11) and Amanda (7). Also many relatives and friends she met along her path of life. Mom was always generous with love and always full of happiness to all who knew her. She was born on Sept.28, 1930 in Winnipeg and met her husband Harry in December of 1947. Dorothy and Harry had a double wedding in Roland, MB. on July 22, 1950, the year of the great Winnipeg flood, along side Harry’s brother Jack and wife Marion Yeo. She had been employed at K-Mart for 28 years from Aug. 1966- Feb. 27. 1994. Dorothy’s love of poetry, animals and nature were always her most favored things in life; spending a good portion of her life out at he family cottage at West Hawk Lake, MB. where her knowledge of writing poetry brought out the true beauty of the things she loved. But nothing could ever match the love she shared with her family and especially her grand children. Her on-going battle of health problems did not seem all that troublesome when she had her grandchildren at her side. This love she shared with her family will always be remembered and never forgotten. Dorothy loved spending a lot of quality time with her family up at the Army, Navy and Air Force Unit # 283. You would always see her, in earlier years, playing shuffleboard with her husband or watching her husband and two boys playing a game of pool in league and various tournaments, and also taking in the Unit’s afternoon Saturday meat draw. To all the Doctor’s and nurse’s and medical staff who helped us have mom’s journey through life extended, we thank you tremendously. To the St. James Fire Department and Paramedics who tried vigorously to keep mom’s fight for life and love alive a huge thank you from the bottom of our hearts and to the emergency staff at Grace General Hospital for their sincere condolences and warm affection, we thank you. We will miss you mom (grandma) for all you gracious love and inspiration you brought to all our lives and the memories our children will nurture forever. You are the true meaning of love and you will always remain in our hearts. So rather then say goodbye it’ll be so long till we meet again. All our deepest love back from Harry, Danny and Sharlene (Chad), Darryl and Jackie (Courtney and Amanda), relatives and all your many friends. May you forever rest in peace! Pallbearers for mom’s (grandma’s) final resting place will be Chad Yeo, Keith Yeo, Eddy Bodner, Chuck Hendrikson, Tony Toews and Sam Passaggio. In lieu of flowers donations can be graciously made to: The Stroke Recovery Association of Manitoba Unit 247 Provencher Blvd. Winnipeg, MB Funeral service will be held on Wednesday, December 6, 2006 at 2:00pm, at Green Acres Funeral Home, Hwy. #1 E. at Navin Road. Internment to follow in Green Acres Cemetery. GREEN ACRES Funeral Home and Cemetery Hwy. #1 E. at Navin, (204) 222-3241 If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB