Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-25

Anderson, Shelly MICHEL LANDRY a le regret de vous annoncer le décès de son épouse SHELLY ANDERSON de Gatineau (secteur Aylmer), décédée à l'hôpital Général d'Ottawa le samedi 25 novembre 2006, à l'âge de 32 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Michel Landry. Outre son époux, elle laisse dans la peine ses parents: Robert H. Gauvreau et Kathy Heim; ses grands-parents maternels Harry et Sara Heim; ses oncles: Robert (Danielle), Ken (Darlene) et Brian; les enfants du conjoint de sa mère: Robert, Gilbert, Guillaume et Johanne Gauvreau, ainsi que plusieurs autres oncles et tantes de la famille Gauvreau de même que plusieurs cousins, cousines, ainsi que ses nombreux amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC Grande Rivière d'Aylmer, ainsi que du Centre La Ressource de Hull, de même que Mme Aline Laporte, responsable des groupes de support de la société sclérodermie de la région Ottawa-Gatineau, pour les excellents soins prodigués à Shelly durant sa maladie. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 1er décembre 2006 à 14h, en l'église St-Paul, 61 rue Notre-Dame, Aylmer, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 1 heure avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Sclérodermie du Canada, 95 ch. Woodfiel SW, Calgary, Alberta, T2W 5K5 seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur (819)663-4292 ou consultez les avis de décès www.avisdedeces.ca Paru le 2006/11/29 dans Le Droit BWUC6226

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

LAMOUREUX JOANETTE, Gisèle (née Joannette) 1932-2006 À St-Jérôme, le 28 novembre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Gisèle Joannette, épouse de feu Claude Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Louise Ménard) et Elyse, sa petite-fille Cynthia Lamoureux, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 30 novembre, de 19 heures à 22 heures, le vendredi 1er décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 2 décembre, à 11 heures, en la chapelle du même endroit. Heures des visites: samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-23

Rev. Dominic McCormack 9 mars 1923-23 novembre 2006 Décédé à la résidence Ignace Bourget. Prédécédé par ses parents Joséphine Crean et James McCormack, ses frères Patrick, Thomas et Radford. Il laisse dans le deuil ses nièces et neveux Robert (Denise), Gérard (Marlene), Raymond (Eva), Lillian (André) and Carol (Brian). Né à Verdun, il étudia au collège Loyola de Montréal, au séminaire de philosophie et au grand séminaire de Montréal (baccalauréat en théologie), puis il obtint une maîtrise en éducation religieuse à l'université Loyola de Chicago. Il fut successivement le curé des paroisses St-Willibrord, St-Aloysius (Montréal), St-Eugène, Notre-dame-des-Neiges, Notre-Dame-des-Nations (Morin Heights). Il fut nommé pasteur de la paroisse St-John Brebeuf (Lasalle) de 1971 à 1975. Ses autres expériences administratives comprenaient les fonctions suivantes: directeur des vocations à l'Archevêché de Montréal et directeur de la Pastorale au C.E.C.M. Il fut également chapelain de l'institut thoracique de Montréal, ainsi du centre médical du ministère de la défense. Il était aussi président de diverses organisations telles que l'association des écoles anglaises de Montréal, la guilde sacerdotale diocésaine de Montréal, et nommé par le Lieutenant-Gouverneur de la province du Québec au comité catholique du conseil supérieur en éducation. L'exposition se déroulera de lamanière suivante: 1. dimanche de 14h à 14h et de 19h à 21h au salon funéraire Kane & Fetterly, 5301 boul. Décarie (angle Isabella). 2. lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h, où une réunion de prières se tiendra à 20h à la Lady Chapel de la Basilique St-Patrick (454 René-Levesque ouest, angle St-Alexandre) 3. mardi 28 novembre de 9h30 à 10h30 en la basilique St-Patrick. Les funérailles seront célébrées à 10h30. Remerciements sincères au personnel de la résidence Ignace Bourget pour leurs soins et dévouements. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons Pillars Trust Fund, 2005 rue St-Marc, Montréal, QC H3H 2G8 ou au fonds de restauration de la Basilique St-Patrick, 460, René-Levesque ouest, Montréal, QC H2Z 1A7

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

LEMIRE, Paul-André 1942-2006 De Montréal, le 29 novembre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Paul-André Lemire, époux de Nicole Allaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Mélanie Bouchard), Nathalie (Steve Castonguay); ses petits-enfants: Matthew, Nathan et Antoine; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST ET FILS INC, 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE. Les funérailles seront célébrées le vendredi Ie' décembre à 14 heures, en l'église Saint-Nom de Marie à Marieville. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 heures, vendredi dès 10h30. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 27 novembre 2006, à l’âge de 65 ans, est décédée dame Helen Keet, fille de feu M. Forest Keet et de feu dame Irene Welch, épouse de feu M. Lewis Irving. Elle demeurait à Québec, arrondissement Charlesbourg. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale Québec (Beauport) Vendredi de 14h à 16h et 19h à 21h. Samedi, jour des funérailles, vous êtes invités à vous rendre directement à l’église. Le service religieux sera célébré le samedi 2 décembre à 10h, en l’église Saint-Patrick, 1145, av. de Salaberry, Québec et de là au cimetière paroissial. Madame Keet laisse dans le deuil ses enfants : Kenny (Melissa) et Bobby (Andrée-Anne) ; ses petits-enfants : Lewis, William et Shawn ; sa belle-mère Mme (Nana) Catherine Irving ; sa sœur Beverly (André Robidoux) ; son frère Stillman (Danielle Carrier) ; son beau-frère M. Desmond Irving (Margie Noonan) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Association pulmonaire, 800, boul. Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Tél. : 1-800-295-8111.IRVING, Helen Keet — Died at Hôpital de l’Enfant-Jésus on November 27, 2006, at the age of 65. Helen Keet was the daughter of the late Forest Keet and the late Irene Welch, wife of the late Lewis Irving. She lived in the borough of Charlesbourg in Quebec City. The family will receive condolences at the Centre commémoratif Wilbrod Robert, Une maison familiale, 738 Ave. Royale, Québec (Beauport), on Friday from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. On Saturday, the day of the funeral, people are invited to go straight to the church. The funeral service will take place on Saturday, December 2 at 10 a.m. at St. Patrick’s Church, 1145 de Salaberry, Quebec, and from there to the parish cemetery. Mrs. Keet leaves to mourn her children Keny (Melissa) and Bobby (Andrée-Anne); her grandchildren Lewis, William and Shawn; her mother-in-law Mrs. (Nana) Catherine Irving; her sister Beverly (André Robidoux); her brother Stillman (Danielle Carrier); her brother-in-law Mr. Desmond Irving (Margie Noonan) and many nieces, nephews, cousins and friends. Expressions of sympathy may be made in the form of a donation to the Heart and Lung Foundation, 800 Blvd. Maisonneuve Est., bureau 800, Montreal, QC, H2L 9Z9. Tel: 1-800-295-8111. Also available, condolences by fax (418) 661-6303 or at www.wilbrodrobert.com. For information, call (418) 661-9223. Affiliated with the Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

ST-PIERRE, Donat À la Résidence Marie-Anne Ouellet le 29 novembre 2006 est décédé à l'âge de 87 ans et 10 mois. Monsieur Donat St-Pierre fils de feu Auguste St-Pierre et de feu dame Rose-Aimée Perreault. Demeurant à la Résidence Marie-Anne Ouellet et autrefois de Ste-Florence. Monsieur St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants Raynald, Emmanuel et Dolorès,son frère Maurice (Ange-Aimée Dumont), ses soeurs Marie-Blanche, Marguerite, Aurore (Yvon Bouchard), Majella (Yvon Lebel), Georgette (Normand Mailloux) et Jacqueline. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 175, Desbiens Causapscal À compter samedi 2 décembre 2006 à 9 H 00 Les funérailles auront lieu en l'Église de Causapscal samedi 2 décembre 2006 à 10 H 30. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Causapscal. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un donà la société Parkinson du Québec par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 175 rue Desbiens Causapscal, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

LANG, Pearl - At Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, November 28, 2006. Pearl Lang of Barrie in her 80th year. Wife of the late Gordon Lang. Dear mother to Jim and his wife Darlene, Pauline and her husband Steve Stewart all of Barrie. Sadly missed by grandchildren David, Kerri, Jeff, Stephanie and Rick. Also survived by five great grandchildren. Predeceased by daughter Charlotte. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376- 3710 for visiting on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be conducted at Faith Lutheran Church, Desboro on Friday afternoon at 2 o'clock. Interment Desboro Lutheran Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stoke Foundation would be appreciated. Messages of condolence are welcome at www.tannahill.com 10457024

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-21

Fonay, Elizabeth (Baba). At the Montreal General Hospital on November 21st, 2006 in her 89th year. Wife of the late Miklos Fonay. Cherished and loving mother of Nicky. Sister of Eva and the late Lali, Feri and Gyuszi. Will be fondly remembered by her nieces, nephews, and many other relatives and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday, November 30 from 10 a.m. - 2 p.m. and 7 - 9 p.m. In lieu of flowers, please do a good deed for someone special.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-22

RUSSELL, Kathleen (nee McGillian). Peacefully in Georgetown, Ontario on November 22, 2006 surrounded by family predeceased by her husband Arthur James Russell, mother of Arthur /Zeke (Gayle) and Joanne Rogers (Grant), grandmother of Shane (Nicole), Andrea (Allan), Jason and Erin and great-grandmother of Emmett. Services will be held at St. Thomas Aquinas Church in Hudson, Quebec at 11 a.m. on Monday, December 4. In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/30/2006 - 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1997-11-30

WALLIS, Margaret. In loving memory of a dear wife, mother, mother-in-law and grandmother who passed away nine years ago today. Always in our thoughts and prayers. You are forever loved and sadly missed By your husband and family. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1988-11-30

LEBLOND, Jim In loving memory of my beloved husband James, who passed away November 30, 1988. Our happy hours we once enjoyed How sweet the memories still But the death has left a loneliness The world can never fill Sadly missed and forever in my heart your wife Grace. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

Réal Ducharme Réal Ducharme Réal Ducharme Au CHRDL, le 27 novembre 2006, à l’âge de 78 ans est décédé Réal Ducharme, époux de Noëlla Bertrand demeurant à Saint-Jean de Matha. Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse, ses enfants : Michel et son épouse Gaétane, Jean-Pierre et sa conjointe Normande, Madeleine et son conjoint René, Sylvie, Nathalie et son conjoint Manuel, Johanne et son époux Daniel, ses petits-enfants : Mathieu, Alsa, David, Raphaël, Richard, Julie, Frédéric, Mélanie et Ève-Marie, ses frères, belles-sœurs, beaux-frères, nombreux parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée dimanche le 3 décembre 2006 à 14h. La coopérative Funéraire de Saint-Jean de Matha, 99 Rue Lessard, Saint-Jean de Matha. Les funérailles ont eu lieu lundi le 4 décembre 2006 à 14 h en l’église de Saint Jean de Matha. Inhumation au cimetière de Saint-Jean de Matha. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative Funéraire Saint-Jean de Matha

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

Lalonde Lamoureux, Emerentienne (NÉE LAMOUREUX) est décédée le 28 novembre 2006 à l'hôpital communautaire de Cornwall, avenue McConnell, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de Dieudonné Lalonde de Cornwall, Ontario et fille de feu Émilien Lamoureux et de feu Euphrasie Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaëtan Lalonde (Claire Marleau) de Cornwall et Gisèle (Mme. Jean-Guy Duplantie) de Long Sault; ses deux petits-enfants: Marc Lalonde (Coralee) et Chantal (Mme. Cliff Lafleur), ainsi que deux arrière- petits-enfants: Alexandre et Isabelle. Elle laisse également les frères: Aldéo Lamoureux (Béatrice Levac) d'Ottawa, Réal Lamoureux (Gisèle Farley) et Adrien Lamoureux (Simone Gibeault) de Crysler, Réjean Lamoureux (Marina Warren) de Sarnia, Ontario et ses soeurs: Mme Adelia Gareau-St.Jean de Châteauguay, Québec, Laurence (Mme André Wathier) L'Assomption, Québec, Thérèse (Mme Armand Gibeault) de Crysler et Ange-Aimé (Mme Réal Plamondon) de la Floride. Elle a été prédécédée par un frère, Armand Lamoureux, ainsi que deux soeurs: Mme Jeanne Ravary et Mme Marie-Anna Dugas. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BOULERICE LTÉE., 218 chemin Montréal à Cornwall, Ontario le vendredi 1er décembre 2006 de 9h à 12h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er décembre 2006, en la co-cathédrale de la Nativité à Cornwall, Ontario, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame à Cornwall. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour plus de renseignements: 613-932-5455LALONDE, Emerentienne - Mrs. Emerentienne Lalonde (née Lamoureux) passed away at the Cornwall Community Hospital - McConnell Avenue on Tuesday, November 28, 2006. Age 85 years. Formerly of Marlborough Street, Cornwall, Ontario. Beloved wife of Dieudonné Lalonde. Dear mother of Gaetan Lalonde (Claire Marleau) of Cornwall and Gisèle (Mrs. Jean-Guy Duplantie) of Long Sault. Dear sister of Aldéo Lamoureux (Béatrice Levac) of Ottawa, Réal Lamoureux (Gisèle Farley) and Adrien Lamoureux (Simone Gibeault) both of Crysler, Réjean Lamoureux (Marina Warren) of Sarnia, Ontario, Mrs. Adelia Gareau-St. Jean of Châteauguay, Québec, Laurence (Mrs. André Wathier) of L'Assomption, Québec, Thérèse (Mrs. Armand Gibeault) of Crysler and Ange-Aimé (Mrs. Réal Plamondon) of Florida. Also survived by two grandchildren, Marc Lalonde (Coralee) and Chantal (Mrs. Cliff Lafleur) and by two great-grandchildren, Alexandre and Isabelle. Dear daughter of the late Émilien Lamoureux and the late Euphrasie Leduc. Predeceased by one brother, Armand Lamoureux and two sisters, Mrs. Jeanne Ravary and Mrs. Marie-Anna Dugas. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613-932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Friday, December 1 from 9 a.m. Funeral services will be held on Friday, December 1, 2006 for Mass of Christian Burial in Nativity Co-cathedral at 1 p.m. Rite of Committal in Notre-Dame Cemetery, Cornwall, Ontario. The family will be in attendance on Friday, December 1 from 9 a.m. to 12:30 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10456766

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

TITON, Adele, Nerina (nee Peres) - In loving memory of Adele Titon, 61 years old, who passed away Wednesday November 29th, 2006 at St-Joseph's Health Centre. Adele was a woman full of generosity and love; who touched the lives of everyone she met. She was a devoted wife, a loving mother and a faithful servant of Christ. Adele was a member of Our Lady of Hope Parish and the Society of the Little Flower, as well as, President of the Catholic Women's League. Adele's devotion to her church and family will be an inspiration that will live on and on. She was always ready to lend a helping hand to those in need. Her words full of comfort, her embrace full of love. Adele was a pure image of strength, love and goodness. She will be greatly missed by family and friends. Dear daughter of Luigi Peres and Nora (Feroci) Peres (both predeceased). Beloved wife of Pierino Titon (predeceased). Loving mother of Dr. Angela Titon D.C. and Olivia Titon of Sudbury. Affectionate step-mother of Adele Mitchinson (husband Ron Mitchinson) of Kincardine. Dear sister of Denis Peres (wife Darlene) of Sudbury. Dear sister-in-law of Maria Minighini (husband Ernie predeceased) of Sudbury. Dear sister-in-law of Luciano Titon (wife Mirella) of Toronto. Cherished aunt of Christopher, Gregory (wife Kristin), David, Sergio (wife Lori), Elisa (husband Paul), Sandra (husband Shawn). Special cousin to Sister Theresa Foglietti. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street at Hazel Street. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Sudbury, Saturday, December 2nd, 2006 at 10 a.m. Cremation with entombment at the Civic Mausoleum. Prayers 3 p.m. Friday. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association or Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday). 10458509

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-25

DAIGNEAULT, Monique 1936 - 2006 À Laval, le 25 novembre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Monique Daigneault. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Suzanne (feu Jean-Maurice), Céline (feu Yvon), Thérèse (feu Gilles), son ange gardien Claudette, ses neveux et nièces et petits-neveux et nièces adorés. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 2 décembre à compter de 10 heures, en l'église St-Ferdinand, 3250 rue Esther, Fabreville, Laval, suivi des funérailles à 11 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Goyer ltée Fabreville

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1992-11-30

MOONEY, Mary. In loving memory of a dear mother who passed away November 30, 1992. Sharon and Janet Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

SEMANA, Conrado. Passed away peacefully on Wednesday, November 29, 2006 at the Jewish General Hospital at the age of eighty-three years, beloved husband of sixty-one years of Adelina Semana. Cherished father of Julita (Cesar), Wayne, and proud grandfather of Laurel, Heather, Chastity Castro and Judd and Nathan Semana all in Canada. He is also survived by his loving children and their families in the Philippines, Rosita, Florendo, Romeo, Edwin, and Crispin. The family would like to extend a special thank you to the staff of the Montreal Jewish General Hospital. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal Jewish General Hospital. The visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., Qc (514) 685-3344 on Thursday, November 30, 2006 from 5 to 10 p.m. The funeral will also be held at the Chapel of Rideau Funeral Home on Friday, December 1, 2006 at 10 a.m. Interment will follow in Rideau Memorial Gardens. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-23

SHAPIRO, Buzzy (Boris). Peacefully, surrounded by his loving family, on Tuesday, November 28, 2006. Beloved husband and best friend of Rita Morantz for fifty-seven years. Loving dad of Lynda and Morris Vesely, Patty and John Woron, the late Dougie. Dear brother and brother-in-law of Goldie and the late Dr. Harold Kahne, Bernice and Sam Klamph, Sylvia and the late Alec Dollin, Harvey and Cookie Shapiro, and brother-in-law of Shirley and the late Jack Ginsberg, the late Stan Morantz. Treasured Zaidie of Heidi and Marleigh, Eric, Michelle and Danny, Neil, and Lisa. Great-grandfather of Kaelyn. Sadly mourned by Meira. Buzzy will also be missed by his many nieces, nephews, long-time friends and the Doubletex family. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of the 10th floor, Montreal General Hospital for their wonderful care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean-Talon St. W. on Friday, December 1 at 11:30 a.m. Burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to the "Boris and Douglas Shapiro Memorial Fund" c/o Montreal General Hospital Foundation, (514) 934-8230. Published in the Montreal Gazette from 11/30/2006 - 12/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1999-11-30

JOHNSTON, Jeffrey In loving memory of my husband and best friend, Jeff, who passed away November 30, 1999. Remembering you is easy, I do it every day. Missing you is the heartache That never goes away. Love always, Mary Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2002-11-30

McKNIGHT, (Kitty) Catherine In loving memory of a dear mother and grandmother, who passed away November 30, 2002. Also remembering her sisters, Annie and Mary. Remembered and loved always - Kassie, Jack and family. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

SALVAGGIO, Francesco. At Montreal on November 28, 2006 at the age of ninety-four passed away M. Francesco Salvaggio husband of the late Maria Concetta Cammisano. He leaves to mourn his daughter Maria Antonia and her husband Salvatore Ragusa, his grandchildren Nina (Tony), Cettina, Leonardo (Cathy), and great-grandchildren Claudia and Matteo Salvatore, family and friends. The family will receive condolences at 4975 Bl. des Grandes Prairies, St. Leonard on Thursday November 30 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral mass will be held Friday December 1 at 11:15 a.m. at N.D. de Pompei Church and thence to Le Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1996-11-30

COMTOIS, Florence November 30, 1996 In loving memory of a dear sister and sister-in-law who passed away November 30, 1996. You are always in our hearts and minds and will be forever remembered. -Love Carmen and Seppo Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-09

LAROSE, Philibert 1919-2006 De Longueuil, le 9 novembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Philibert Larose. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Mme Jeanne-D'Arc Savard, ses enfants, Ginette (Raymond Lavallée), Diane (feu Roger Lapierre) et Denise (Roger Parent), ses trois petits-enfants ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 1er décembre à 20 heures en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2004-11-30

GORMAN, Lorraine In loving memory of our beloved mother who passed away November 30, 2004. Mother, you are not forgotten, Though on earth you are no more; Still in memory you are with us As you always were before. -Alison, Carol and Jimmy. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1984-10-01

RENAUD Christina Renaud Albert Renaud Nov. 30, 2005 Oct. 1, 1984 Our dear parents lovingly together forever. What we wouldn't do to see your smiling faces and hear your hearty laughs. Your presence is near us, your love remains with us, all the wonderful memories held forever in our hearts. Please continue to guide us until we meet again. Love always, Bill, Linda, Brenda and your grandchildren Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-30

FLOOD, Joseph "Joe" G. Passed away suddenly at the age of 47 years, Joseph G. Flood. He will be sadly missed by daughter Amy (Jason) Fanning and their children Kaylie, Madison and Nicholas, his son John (Melinda) Flood and daughter Tracy VanAlstine (Mike Haskins), his mother Mildred M. (George) Flood, sisters Linda Flood, Helen Gurney, Barbara (Dave) Skead, Karen Kerr and Brian Flood. Joe was predeceased in 2003 by his father Gerald M. Flood. He will be fondly remembered by his aunts, uncles, nieces, nephews, family and many friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Friday, December 1st, 2006 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be private for the family. In remembrance, contributions to the Diabetes Society or the Great War Memorial Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

TOPPING, Eva Florence Peacefully at Perth Hospital on Wednesday, November 29, 2006 Eva Topping of Perth in her 85th year. Predeceased by her former husbands Wilbert Stanzel and Len Topping. Cherished mother of Lynda (Darwin) Smith of Havelock, Fred (Carol) of Merrickville, Dayna (Ed) Rathwell of Merrickville, Brenda June (Francis) Lackey of Perth, Janice (Jerry) Bennett of Perth, Jackalyn (Tony) Noonan of Perth, Clinton (Sylvia) of Smiths Falls, Karmel (Bryan) Tysick of Perth. Much loved by 20 grandchildren and 23 great-grandchildren. Predeceased by daughter Patricia (Paddy) Ladouceur and great-granddaughter Kandace Marie. Family and friends may visit at the Perth & District Funeral home, Chapel & Reception Centre, 15 Victoria Street, Perth on Thursday from 2 - 5 & 7 - 9 p.m. The Funeral service will be held in the chapel on Friday, December 1, 2006 at 11 a.m. Inurnment Elmwood Cemetery. For those who wish, a donation to the Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

SHORE, Libby Peacefully at the Hospice at May Court on Tuesday, November 28, 2006. Beloved wife of the late Manuel Shore. Loving mother of Ellen (Lewis Levin). Cherished Granny to Daniel, Joshua and Jacob. A Graveside Service will be held at the Jewish Community Cemetery, Bank Street, on Thursday, November 30, 2006 at 12 noon. Shiva will be held at 131 Riverdale Avenue. A special thank you to Barbara O'Connor, all the staff and volunteers at the Hospice at May Court. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Hospice at May Court would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

Léonce Lanteigne (1924-2006) l'Acadie Nouvelle - 30 novembre 2006 SAINT-SIMON - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mardi 28 novembre 2006, à l’âge de 82 ans, est décédé Léonce Lanteigne, époux de Swanhild Elvrum, domicilié à Saint-Simon. Il était fils de feu Gustave Lanteigne et de feu Hélèna Savoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Nicole (Normand Parisé) de Pokemouche, Catherine (Elphège LeBouthillier) de Saint-Simon et Nancy (feu Eric Haché, novembre 2006) de Bertrand; quatre fils: Joseph et Lucien, tous deux au domicile familial, Nicolas (Hélène Haché) de Saint-Simon et Jean-Paul (Linda) de Hamilton, Ont.; 12 petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; une soeur, Bernadette (feu Normand Nadeau) de Kapuskasing, Ont.; un gendre, Raymond Chiasson (feu Jacqueline Lanteigne) de Saint-Simon; une belle-soeur, Léona (feu Wilfred Lanteigne) de Paquetville, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra parents et amis à compter de 13h, le vendredi 1er décembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon de Saint-Simon, le vendredi 1er décembre, à 15h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 1er décembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

FOURNIER, Carmen 1904 - 2006 À Montréal, le 28 novembre 2006, à l'âge de 102 ans, est décédée Mme Carmen Fournier. Elle laisse dans le deuil Muriel Doiron Perreault, ses neveux et nièces, de nombreux parents et amis. Ses funérailles auront lieu en l'église Sainte-Madeleine, 750 avenue Outremont, Outremont, le samedi 2 décembre à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. Au lieu de fleurs, la famille vous invite à faire un don à la fondation de votre choix. Direction: www.memoria.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

BOURBEAU MME MARTHE, LAFORME Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 27 novembre 2006, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Marthe Laforme, fille de feu Oscar Laforme et de feu Clara Matteau, demeurant à Grand-Mère. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er décembre, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Pellerin de Grand-Mère. Mme Laforme laisse dans le deuil son fils, Yvon; sa fille, Diane; son petit-fils, Ronny (Marlène Bonneville); la mère de Ronny, Hélène Thiffeault; son frère, Claude Laforme (Madeleine Baril); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/11/30 dans Le Nouvelliste ZPCW5422

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-26

GRENIER, M. IAN 1982 - 2006 Accidentellement, à Shawinigan, le 26 novembre 2006, est décédé à l'âge de 23 ans et 11 mois, M. Ian Grenier, fils de Daniel Grenier et de Lucie Villemure, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil ses parents : Daniel Grenier et Lucie Vil-lemure; ses grands-parents maternels: Georges Villemure (Gertrude Noël); sa grand-mère paternelle, Lauriane Filion (feu Fernand Grenier); ses tantes et oncles : Denise Villemure (Rosaire Villeneuve), Suzanne Villemure (Jean-Pierre Lavergne), Réjean Grenier (Thérèse Marchand), Carole Grenier (Robert Lapointe), Pierre Grenier (Manon Périgny), Réal Grenier, Linda Grenier (Philippe Lambert), Jeannine Boucher (feu Michel Grenier); son frère de coeur, Étienne Trudel; sa soeur de coeur, feu Marie-Ève Lahaie-Lavoie; son oncle de coeur, François Thiffeault; une amie très proche, Joannie Dessu-reault; ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, ses confrères de travail de Armand Guay et ses amis du Bar le Captus. Des dons à la Fondation des greffes du foie seraient appréciés. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/11/30 dans Le Nouvelliste FUCH4754

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-24

MAYRAND, M. ANDRÉ 1947 - 2006 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 24 novembre 2006, est décédé à l'âge de 59 ans, M. André Mayrand, époux de Mme Danielle Toutant, demeurant à Parisville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle du Centre 1170, rue du Terrain-de-Jeu Parisville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30, sous la direction du : Funérarium Charland et Soucy Le service religieux sera célébré le samedi 2 décembre, à 11h en l'église de Parisville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse; sa fille, Josiane; ses soeurs : Françoise et Lise; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2006/11/30 dans Le Nouvelliste SANN6579

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

ALLAIRE, MLLE KATRYNE 1989 - 2006 À ceux que j'aime, je vous remercie de l'amour que chacun de vous m'avez démontrée. Relevez la tête, je suis près de vous et la vie continue. Subitement, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 novembre 2006, est décédée à l'âge de 17 ans et 3 mois, Mlle Katryne Allaire, fille de Sylvain Allaire et de France Désy, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er décembre, à 15h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses parents : France Désy et Sylvain Allaire; son frère adoré, Sébastien; son amoureux, Olivier Damphousse; ses grands-parents maternels : Gaétan et Janine Désy; ses grands-parents paternels : Maurice et Simone Allaire; ses tantes et oncles : Marie-Chantal Désy (Danny Brodeur), André Désy (Michèle Plante), Daniel Allaire (Isabelle Désaulniers), Roger Allaire (Jacqueline Boucher), Yvon Allaire (Diane Audy), Réal Allaire (Hélène Beaulieu), Diane Lamothe (feu Normand Allaire), Diane Allaire; ses cousins et cousines : Francis, Larry, Alexandre, Laurence, Camille, feu Marc-André, Steve, Maxim, Nancy, Karen, Louis-Philippe, Anne-Marie et Joanie; ainsi que plusieurs ami(e)s plus spécifiquement : Priscilla Boisclair, Anne-Marie Caron, Carl Normandin, Christine Robitaille, Stéphanie et Jennifer Bellemare et Sara-Ève Trudel-Vandal. Une mention spéciale à ses ami(e)s et élèves du patinage artistique et ses entraîneurs et complices : Catherine Forand, Mylène Chartrand, Marie-Ève Lajoie, Anne-Marie Veillette et Isabelle Gélinas. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Opération Enfant Soleil. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/11/30 dans Le Nouvelliste QHZG3767

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-26

1928 - 2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 26 novembre 2006, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Esther Ruest, épouse de feu M. Léopold Weaner. Elle demeurait dans l’arrondissement de Sainte-Foy – Sillery. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec le samedi, 2 décembre 2006 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Louise (Daniel Turcotte), Monique (Louis-Pierre Ferland), Jean-Pierre (Johanne Rioux); ses petits-enfants: Laurence, Gabrielle, Alexandre, Simon et Audrey; son frère Fernand (Ghislaine Larouche), feu Roland (Thérèse Lusignan); ses belles-sœurs Jeanne et Denise (feu Paul-Émile Gagné) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis(es) et personnes chères, notamment Line Morin et Michel Langevin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l’intestin, 3767, boul. Thimens, St-Laurent QC H4R 1W5 . Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-24

1974 - 2006 La mort fait songer à l’enfant qui a joué toute la journée. Il a couru, il s’est baigné, il a eu beaucoup de plaisir. Le soir, lorsqu’il secouche très fatigué, il est heureux de s’endormir. D’Après Christian Bobin À Québec, le 24 novembre 2006, à l’âge de 32 ans, est décédé M. Frédérick Tremblay, fils de feu M. Jean-Pierre Tremblay et de dame Marthe-Andrée Roy. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le vendredi 1er décembre 2006 de 11h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, sa mère Marthe-Andrée (Marius Déry); son frère et sa sœur: Armand-Denis (Joëlle Morazain), Isabelle (Kurt Martin), sa sœur adoptive Nathalie Kuntz (Sylvain Roy); sa grand-mère dame Jeannine Viger (feu Armand Roy); ses neveux et ses nièces Félicité, Julianne, Kim et Simon; son amie Cindy O’hara ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, de l’Espinay, Québec G1L 3L5 téléphone: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-25

À Québec, au Centre d'Hébergement Champlain des Montagnes, est décédé le 25 novembre, 2006, à l'âge de 85 ans, Monsieur Robert Genest, époux de dame Hélène Verret. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié à LES JARDINS QUÉBEC, 493, route 138, C.P. 111, Saint-Augustin (Québec). La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy 30, Albert-Trudel, Québec QC, jeudi de 9h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 novembre 2006 à 14h00 en l’église St-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: Lise, Jacques (Francine Bilodeau); ses petits-enfants: Cynthia, Karine, Mélanie, Geneviève et ses arrière-petits-enfants; ses sœurs: Jeanne (feu Bruno Théberge), Thérèse, Rita (feu Jacques Leblond) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques du Québec (2700. Laurier, tour Champlain, bur. 6250, Ste-Foy QC G1V 4K5 (418)-656-6241). Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

À l'Hôpital St-François d'Assise, est décédée le 29 novembre, 2006, à l'âge de 80 ans, Madame Marie-Rita Tardif Sanschagrin, épouse de feu Jean-Paul Sanschagrin. Elle demeurait à Ville Vanier. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Hamel, Québec le samedi 2 décembre 2006 de 13h00 à 15h15. La liturgie de la parole sera célébré à 13h30 en la chapelle du COMPLEXE LÉPINE CLOUTIER. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Marie-Claude, Gilles (Francine Talbot), Richard (Gina d'Amour), Ginette (Michel-X. Lavoie), Nicole (Alain Gosselin), René (Nathalie Laflamme); ses petits-enfants: Steve, Dave, Patrick, Martin, Manon, Chantale, Keven, Marie-Pier, Valérie; ses arrière-petits-enfants: Christine, Maxime, Marie-Ève, Alexandre, William, Maxime et Alex; son frère et ses sœurs; ses beaux-frères et ses belles-sœurs des familles Tardif et Sanschagrin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Pour renseignements : 682-5225 Télécopieur : 682-6249 Courriel :lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1992-11-30

BRAY, Robert Emmett (Bob). Passed away on November 30, 1992. You are not forgotten, You are always in my thoughts and prayers. Your loving wife, Kay. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

VARRICA, Rosalia (Monforte). Peacefully on November 29 at the age of eighty-two, beloved wife of the late Francesco. She leaves to mourn her loving daughters Nancy (Gaetano Guglielmino) and Donna (Frank Kuin), her cherished granddaughters Maria Elena and Laura, her nieces and nephews, family and friends. Visitation on Thursday, November 30 from 7 to 10 p.m., Friday, December 1, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m, and Saturday, December 2 from 9 a.m. at Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est. A funeral mass will be celebrated at Notre-Dame de la Consolata, 1700 Jean-Talon Est at Papineau, at 11:15 a.m. on Saturday. In lieu of flowers, please make a donation in her name to a charity of your choice. Grazie Mamma, the last of the great generation who came to Canada to give us all a better life. Published in the Montreal Gazette from 11/30/2006 - 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

DAVIS, Agatha In Pontiac Hospital on Wednesday, November 29, 2006 at the age of 97. Born Agatha Shea, Fort Coulonge, Quebec on June 14, 1909. Beloved wife of the late Edward Davis. Predeceased by brothers and sisters: Lawrence, Mary, Dennis, Thomas, John, Catherine and James. Survived by many nephews and nieces. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral home, Fort Coulonge, Quebec on Saturday from 10 a.m. to 1:45 p.m. Funeral Saturday, December 2 to St. Peter's Church, Fort Coulonge, Quebec for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Interment in parish cemetery. In memoraim, donations to Sacred Heart Manor, Fort Coulonge Quebec would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/30/2006 - 12/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

DETHRIDGE, Stanley George August 18, 1917 - November 28, 2006 Passed away at the age of 89 years. He leaves his wife of 65 years, Eleanor (nee Pike), daughters Sandra Bies (Ernie), Dianne Isaacs (Paul) and grandson Stefan Bies. Loving brother of Constance (Bluebell) Bennett of Calgary and Violet Dethridge of Regina. Predeceased by his sister Lorraine McColl. Brother-in-law of Charles Pike (Constance) of Peterborough and the late George Pike (late Winnifred). Lovingly remembered by his nephews and nieces, especially grandniece Velma McColl of Ottawa. Fondly remembered by a great many friends, particularly neighbours at Horizon House. Born in Estevan, Saskatchewan, Stan was raised in Regina. Following service in the RCAF and a long career with National Cash Register, Stan became a partner of Canada Cash Register. He was an avid car buff and boater. During his retirement he and Eleanor enjoyed many winters in Florida. By request there will be no visitation. A celebration of Stan's life will be held at Horizon House, 1356 Meadowlands Drive East, Wednesday December 6, 2006 from 2 to 4 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Geriatric Assessment Unit of the Ottawa Hospital, Civic Campus would be appreciated. (Foundation number 920001220) Published in the Ottawa Citizen from 11/30/2006 - 12/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

GRIFFITHS, ALBERT MAURICE Albert Maurice Griffiths, born December 4, 1940, passed away November 28, 2006 at Berkshire Medical Center, Pittsfield, Mass. after suffering injuries in a car-pedestrian accident on November 3, 2006, in Lee, Mass. Mr. Griffiths is survived by wife Anita (Hawkins); sons Victor (Debbie), Randall (Tammy), Shawn (Erica) all of Burtt's Corner, Colin (Johanna) of North Carolina; daughter Natasha Hoyer (Andrew) Coquitlam, B.C. Grandchildren, Randall Jr. & Ben Griffiths, Chantel Griffiths, Ellaina Griffiths; special grandchildren Brandon DeWolf, Lorinda Crouse; sisters Zada Waugh, Clara Lint (Russell); sister in-law Margaret (Peg) Griffiths; many nephews & nieces. Mr. Griffiths was predeceased by his father Maurice, his mother Amelia, brother Urban, infant sister Blanche, brothers-in-law Darrell Waugh and Harold Lint. The family will receive friends on Friday, December 1st from 2 - 4 pm and 7 - 9 pm at the Burtt's Corner Church of Christ. Funeral to be held Saturday, December 2nd, 2006 at 2:00 pm at the Church of Christ in Burtt's Corner. Interment to follow at a later date. www.bishopsfuneralhome.com Print | Published in the Daily Gleaner on 30 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

Doris Breau 1919 - 2006 MEMRAMCOOK - Doris Breau of Foyer St-Thomas (formerly of La Montain) passed away at her residence on Tuesday, November 28th, 2006 at the age of 87. Born in La Hetriere, she was the daughter of the late Edouard LeBlanc and the late Melina Belliveau. She is survived by her two daughters, Yolande (Raymond) Melanson of Dieppe and Gisele (Henri) Breau of La Montain; two sons, Paul (Kim) Breau of Dieppe and Donald (Linda) Breau of Shediac; four sisters, Irene (Louis) LeBlanc of Waltham, MA, Josie Babin and Claudette (Albert) LeBlanc both of Dieppe, Maria (Edouard) LeBlanc of St-Anne de Kent; two brothers, Armand (late Lorraine) LeBlanc of Waltham, MA and Arthur (Corinne) LeBlanc of Shediac; five grandchildren, Michel, Yves, Christopher, Lynn, Chantal; two great grandchildren, Justin and Diago and several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Fred Breau (2001); one daughter, Majella; two sisters, Celina and Corinne; three brothers, Henri, Laurie and Paul. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home, 15 Rte LaVallee, Memramcook on Thursday, November 30th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. and Friday, December 1st, 2006 from 9:30 to 10:30 am. Funeral Mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Friday, December 1st, 2006 at 11:00 am. Interment will be held in the Parish Cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 30 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-30

Denise Joly-Donnelly Passed away on / Décédé(e) le November 30, 2006 We regret to announce the death of Denise Joly-Donnelly on November 30 at the age of 49 years. She is survived by her husband Daniel of Kapuskasing; her parents Albert and Georgette Joly of Ottawa; her sister Lyn Joly-Wright friend of Michel Leduc of Kapuskasing; her brother, Jean-Yves Joly of Ottawa; as well as many nieces and nephews. A memorial service for Denise Joly-Donnelly was held on Monday, December 4, at 11:00 a.m. at the Guenette Funeral Home Chapel with Father Fernand Villeneuve officiating. As expressions of sympathy, donations to North Cochrane Addiction Services would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-30

Michèle Vandal 1955-2006 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 30-11-2006 est décédé(e) à l’âge de 51 Ans Mme Michèle Vandal époux de Daniel Lupien demeurant à Sorel-Tracy. Mme Michèle Vandal Lupien laisse dans le deuil; outre son époux, sa fille, Audrey, ses parents, Jacqueline Joyal(Julien Vandal), sa belle mère Marguerite Éthier(feu Robert Lupien), ses beaux frères et belles sœurs famille Lupien, Nicole(Charles Gauthier), André(Ginette Proulx), Sylvie(Michel Piché), neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth sorel-Tracy jeudi le 30 novembre 2006 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu, le jeudi, 30 Novem 2006 à 14:00 en Eglise St-Gabriel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

SYLVAIN,Lucille (née Dufresne) SYLVAIN, Lucille (née Dufresne) 1928 - 2006 À Montréal, le 27 novembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Lucille Sylvain (née Dufresne), épouse de feu Roger Sylvain. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Martha), Jean (Marie-Josée), ses petits-enfants Élisabeth, Laurent et Marie-Lucie, sa soeur Denise Dufresne, sa nièce Marcelle Miron, sa belle-soeur Denise Labonté et autres parents et amis. Il y aura un service religieux à la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, 430 Ste-Catherine est à 10 h le samedi 2 décembre 2006. La famille recevra les condoléances dès 9 h 15. Paru le 2006/11/30 dans La Presse ASAP8965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-25

RENOUF-VÉZINA MELOCHE, Paulette (née Meloche) 1934-2006 À Montréal, le 25 novembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Paulette Meloche, épouse de feu Jean-Guy Renouf et de feu Marcel Vézina. Elle laisse dans le deuil sa fille Lynda (Jean-Guy Coutu), son petit-fils Francis, ses frères Jean-Marie, Yvon, Real, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le dimanche 3 décembre, à compter de 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 10 h 45, en la chapelle du complexe funéraire. Pas de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-25

PELLERIN, Robert 1934-2006 Au centre hospitalier Pierre Legardeur, le 25 novembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Robert Pellerin, époux de feu Maria Labbé, domicilié à Contrecoeur, autrefois de Montréal. M. Pellerin laisse dans le deuil ses enfants Richard (Sylvie), Sylvain (Michèle), Isabelle (Sylvain), ses cinq petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Une liturgie aura lieu dimanche le 3 décembre 2006 à 16 heures au centre funéraire. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium Yves Houle. La famille sera présente au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES H0ULE, 180 DU PRINCE, SOREL-TRACY, afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie ce même jour à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-26

DUBÉ, Paul-Émile 1938-2006 Est décédé, le 26 novembre 2006, à l'âge de 68 ans, Paul-Émile Dubé de Montpellier. Il était le fils de feu Emile Dubé et de feu Lucille Brazeau. Outre son épouse Mme Marquise Blais, il laisse dans le deuil son fils Styve (Chantal Rocheleau), sa fille Nancy (Alain Berniquez) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il fut prédécédé par trois soeurs: Pâquerette, Claudette et Lise et par un frère, Denis. Il repose au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION, SHIELDS ET BERTHIAUME INC, 101 RUE PRINCIPALE, ST-ANDRÉ-AVELLIN. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre 2006 à 11 heures en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur au.819-98,3-6865. . ;

Source : Le Journal de Montréal, QC