Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

TULINI (LINDSAY), Evelyn Marie - Passed away peacefully after a courageous battle with cancer on Wednesday November 29, 2006 in her 67th year. Evelyn (nee Vaillancourt) was the beloved wife of the late Jim Lindsay and the late William Mojsuk. Dear mother of William (Edmonton), Rodney (Sudbury), Connie (Edmonton), Keith and Margaret (Innisfil), and Stuart and Melanie (Sudbury). Predeceased by her son James Lindsay. Loving grandmother of Kayla, Jeremy, Tristan, Braedan, David, Brandee, Michael, Callaghan, Danielle, Amanda, Christopher, and Connor and 6 great grandchildren. Evelyn is survived by her siblings Ed Vaillancourt (Audrey), Paul Vaillancourt (Raye), Kathy Legere (Eric) and Sharon Armstrong (Derik). Predeceased by her siblings Francis Teskc, Rita Rowart, and Roger Renaud. Evelyn will be fondly remembered by many nieces and nephews. A Memorial Mass will be held at the St. John Vianney Catholic Church, 13 Baldwin Lane Barrie on Saturday, December 2nd, 2006 at 11:00a.m. Followed by reception. As your expression of sympathy memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre through the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street (Stroud) (705) 431-1717. Words of comfort may be forwarded to the family at evelyntulini@innisfilfuneralhome.ca 10458372

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

DETHRIDGE, Stanley George August 18, 1917 - November 28, 2006 Passed away at the age of 89 years. He leaves his wife of 65 years, Eleanor (nee Pike), daughters Sandra Bies (Ernie), Dianne Isaacs (Paul) and grandson Stefan Bies. Loving brother of Constance (Bluebell) Bennett of Calgary and Violet Dethridge of Regina. Predeceased by his sister Lorraine McColl. Brother-in-law of Charles Pike (Constance) of Peterborough and the late George Pike (late Winnifred). Lovingly remembered by his nephews and nieces, especially grandniece Velma McColl of Ottawa. Fondly remembered by a great many friends, particularly neighbours at Horizon House. Born in Estevan, Saskatchewan, Stan was raised in Regina. Following service in the RCAF and a long career with National Cash Register, Stan became a partner of Canada Cash Register. He was an avid car buff and boater. During his retirement he and Eleanor enjoyed many winters in Florida. By request there will be no visitation. A celebration of Stan's life will be held at Horizon House, 1356 Meadowlands Drive East, Wednesday December 6, 2006 from 2 to 4 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Geriatric Assessment Unit of the Ottawa Hospital, Civic Campus would be appreciated. (Foundation number 920001220) Published in the Ottawa Citizen from 11/30/2006 - 12/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-24

FOWLER, Dolores I.M. Peacefully at the Brockville General Hospital on Friday, November 24, 2006. Beloved wife of the late Robert William Fowler. Loving mother of Robert Fowler and his wife Kathy of Mallorytown, and Robert-Lea Methot of Brockville. Fondly remembered by her grandson Corey Fowler and his wife Tasha and great-grandchildren Emily and Xander. Dear sister of Anne Azar (Albert) of Ottawa and Jack Amey (Kaye) of B.C. Predeceased by her sister Betty and her brother Jim. Cremation has taken place and the interment of her cremated remains have been placed in Glenhaven Memorial Gardens, Kingston. For a time of Remembrance the family will receive friends at the Royal Canadian Legion Branch #462, 294 Cyr Street, Vanier on Saturday, December 2nd between the hours of 11a.m. until 3p.m. As expressions of sympathy, memorial donations for those who wish to CHEO. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL KINGSTON, TELEPHONE 613-546-5454. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

NORMAN, Deborah Frances of Ottawa. Entered into rest after a courageous struggle with cancer, at the Ottawa General Hospital on Monday November 27, 2006, in her 51st year. Beloved daughter of Rev. Ken and Shirley Norman of Belleville. Lovingly remembered by her sister Donna of Gananoque, sister Denise and brother-in-law Greg of Elora, brother Doug and sister-in-law Leslie of Belleville, nephews and nieces Douglas, Taylor and Sarah Richardson, Katelynn and Beth Norman, Lucas and Sam Fess, and a host of family and close friends. Predeceased by sister Daphne and nephew Eric Fess. Family and friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (613- 968-6968) 150 Church St., Belleville on Thursday from 3-5 & 7-9 p.m. Funeral service will be held at Eastminster United Church on Friday, December 1, 2006 at 1:30 p.m ( corner of Herchimer Ave and Bridge St. East) Rev. Ed Bentley officiating. Reception to follow in church hall. A private family interment will take place at Victoria Cemetery, Tweed. In lieu of flowers, the family would appreciate memorial donations to the Canadian Cancer Society or C.N.I.B On-line condolences to www.burkefuneral.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

Edith Montminy A ST-GABRIEL LE 28 NOVEMBRE 2006 , L’ÂGE DE 81 ANS EST DÉCÉDÉE MME EDITH MONTMINY FILLE DE FEU LUCIEN MONTMINY ET FEU IDA HÉBERT DEMEURANT À VILLE ST-GABRIEL. ELLE LAISSE DANS LE DEUIL SES FRÈRES, SŒURS, BEAUX-FRÈRES ET BELLES-SŒURS : FEU ANDRÉ ( RACHEL HÉBERT ) FEU RAOUL ( ROLANDE ABEL ) HÉLÈNE ( FEU LÉONARD LAWLESS ) JULIETTE ( FEU BENOIT HÉBERT ) LUCIE ( FEU PAUL LASCELLES ) MONIQUE ( FEU CYRIL HAMEL ) GILLES ( LUCIE DEMERS ) FEU THÉRÈSE ( GÉRARD LEMAY ) FEU CLAUDE ( ANNETTE GENESSE ) GISÈLE ( GAÉTAN ISABEL ) PAULINE ( MARCEL LABELLE ) PAUL SUZANNE ( YVON LAMOUREUX ) PLUSIEURS NEVEUX, NIÈCES, COUSINS, COUSINES ET AMI( E )S. LA FAMILLE ACCUEILLERA PARENTS ET AMI(E)S AU CENTRE FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ INC 124 RUE ST-GABRIEL VILLE ST-GABRIEL, SAMEDI JOUR DES FUNÉRAILLES À COMPTER DE 11 H. LES FUNÉRAILLES AURONT LIEU LE SAMEDI 2 DÉCEMBRE À 13 H 30 EN L’ÉGLISE DE ST-GABRIEL. LES CENDRES SERONT DÉPOSÉES AU COLUMBARIUM MICHEL LÉVEILLÉ. COMPENSEZ L’ENVOIE DE FLEURS, PAR DES DONS À LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER. LESQUELS SERONT ACCEPTÉS AU SALON. LA FAMILLE TIENT À REMERCIER M. ET MME SERGE LAVOIE DE LA RÉSIDENCE CHEZ MAMAN AINSI QUE LE PERSONNEL POUR LES BONS SOINS PRODIGUÉS À NOTRE SŒUR DIRECTION FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

Réal Ducharme Réal Ducharme Réal Ducharme Au CHRDL, le 27 novembre 2006, à l’âge de 78 ans est décédé Réal Ducharme, époux de Noëlla Bertrand demeurant à Saint-Jean de Matha. Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse, ses enfants : Michel et son épouse Gaétane, Jean-Pierre et sa conjointe Normande, Madeleine et son conjoint René, Sylvie, Nathalie et son conjoint Manuel, Johanne et son époux Daniel, ses petits-enfants : Mathieu, Alsa, David, Raphaël, Richard, Julie, Frédéric, Mélanie et Ève-Marie, ses frères, belles-sœurs, beaux-frères, nombreux parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée dimanche le 3 décembre 2006 à 14h. La coopérative Funéraire de Saint-Jean de Matha, 99 Rue Lessard, Saint-Jean de Matha. Les funérailles ont eu lieu lundi le 4 décembre 2006 à 14 h en l’église de Saint Jean de Matha. Inhumation au cimetière de Saint-Jean de Matha. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative Funéraire Saint-Jean de Matha

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-26

ST-LOUIS, Rita 1947-2006 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de madame Rita St-Louis, survenu le 26 novembre 2006, à l'âge de 59 ans. Elle laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

ELOI, M. Maurice 1922 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby le 29 novembre 2006 à l'âge de 84 ans et 7 mois, est décédé M. Maurice Eloi, époux de Simone Wauthy, demeurant à Granby. Outre son épouse, Simone, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Franz (Diane Germain), Françoise Robert (Suzanne Guertin). Il était le grand-père de Maryline Eloi et feu Patricia, Eric Blanchard. Lui survivent aussi sa belle-soeur, Nelly Suetens ainsi que ses neveux et nièces, tous de Belgique; et ses amis proches. La Célébration de la Parole aura lieu le vendredi, 1er décembre, à 11 h, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium Girardot & Ménard. Les heures de visites seront vendredi, journée des funérailles, à compter de 9 h 30. (30) Paru le 2006/11/30 dans La Voix de l'Est FHGR5997

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

LATOUR-(Jetté), Mme Gabrielle 1917-2006 Au Foyer Farnham, le 28 novembre 2006 à l'âge de 89 ans est décédée Mme Gabrielle Jetté épouse de feu Émile Latour demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs; Léopold Latour, Cécile Latour, Yvonne Latour (Gabriel Bisson), Rita Latour, ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Mme Latour sera exposée ce vendredi 1 décembre à 11 h au salon funéraire: SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce vendredi 1 décembre à 14 h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. 30 Paru le 2006/11/30 dans La Voix de l'Est EXQW8499

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-25

LAROCQUE, Lucienne Marie Rose (née Poirier) - The family announces with sorrow, her death in Chelmsford, Saturday, November 25th, 2006 at the age of 54 years. Loving daughter of Laura (née Rouleau) Poirier of Chelmsford and of the late Lucien Poirier. Beloved mother of Roland Larocque of Halifax, Carole Stevens (Darin) of Sturgeon Falls and Richard Larocque (Julie) of Dowling. Dear sister of Jeannette Pilon (friend Tom), Arthur Poirier (Brigitte), Marcel Poirier and Gérald Poirier (Pat) all of Chelmsford, Aline Poirier (Marcelin) and Monique Mainville (Jules) both of Gatineau. Sadly missed by her grandchildren Amanda, Melissa and Logan. Lovingly remembered by her brother-in-law Yvon. In keeping with Lucienne's wish, there will be no visitation and no funeral services. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, CHELMSFORD. 10458380

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

McIVOR, Linda Eileen. On Monday, November 27, 2006, at the age of sixty-three years, after a courageous battle with cancer. Loving daughter of Disney McIvor and Eileen Nickie McIvor (nee MacAulay). Beloved sister of Donna McIvor. Sadly missed by many relatives and friends. Linda worked for Hatch Associates and previously for the Canadian Football League. One of her passions was growing orchids. A memorial service will be held on Friday December 1, 2006 at 11 a.m. in NORTHLEA UNITED CHURCH, 125 Brentcliffe Road. Donations may be made to the National Ovarian Cancer Association, 620 University Avenue, Toronto M5G 2K7. Her kindness, compassion and caring will be missed by those who knew her. Humphrey Funeral Home, A.W. Miles Chapel, 416-487-4523 Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

ALLARD (Mme Yvette Lapointe) Le 27 novembre 2006, est décédée à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l’âge de 91 ans, Mme Yvette Lapointe, épouse de feu M. René Allard, demeurant à la Résidence Ste-Marie à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Adémard Lapointe et de feu dame Marie-Flore Gaudreault. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d’accueil sont: mercredi 29 novembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 novembre 2006 à 11 h à l’église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille). Mme Lapointe sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de St-Jean-Baptiste. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Céline Allard (1ères noces feu Marcel Matteau, feu Clément Potvin), Rolande Allard (1ères noces feu Antony Hrynowiecki, Gilles Daigle), Clément Allard, Jacqueline Allard (André Bélanger), Denis Allard (Gisèle Huard), feu Jean-Claude (Armande Déry), Jacques Allard (1ères noces feu Nicole Deslauriers, 2ièmes noces Carole Lalancette), Diane Allard, Lynn Allard (Robert Mireault); ses petits-enfants: Lise, Christiane, Linda, Steeve, Carl, Gary, Alain, feu Michel, Sarah, Stéphane, Julie, Steeve, Karine, Pamela, ainsi que ses 14 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Rose-Yvonne Lapointe (feu Roland Naud), feu Léopold, feu Marie-Joseph (feu Arthur Pilote), Georgette (feu Jean Normandin); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Allard. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les enfants de Mme Lapointe tiennent à remercier les employés de la Résidence Ste-Marie et tout particulièrement ceux du 1er étage pour les bons soins, les services et l’affection prodigués à leur mère. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de Dotation Santé de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2006/11/30 dans Le Quotidien BXSA9394

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

HICKS, JAMES ANTHONY The passing of James Anthony Hicks, of Fredericton, NB, occurred on November 28, 2006 in Toronto, ON. Born on November 19, 1973 in Campbellton, NB, he was the son of Sharon (Goodine) Hicks and the late Keith Hicks. Besides his mother, he is survived by two sisters, Christine (Richard) van Driest; their children, Christopher, Matthew and Sara of Fredericton and Patricia (Jim) Bradshaw; their children, Kyle and Ryan of Oromocto; many aunts, uncles and cousins. In addition to his father, he was predeceased by his grandparents. A private family service will be held at York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel. Burial will take place at St. Anthony's Roman Catholic Cemetery. For those who wish, remembrances made to the Canadian Diabetic Association would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Print | Published in the Daily Gleaner on 30 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1989-11-30

TINK, James. In loving memory of a beloved husband, father, grandfather and great-grandfather who passed away seventeen years ago today. Always in our hearts, love Dorothy and family. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

MALO, Daniel 1953-2006 Paisiblement, entouré de sa famille, au Centre Vigi Yves-Blais à Mascouche, le 28 novembre, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Daniel Malo. Il laisse dans le deuil ses filles: Josiane (Patrick) et Melissa (Vincent); ses petits-enfants: Jeremy, Jade et Mérily. Il laisse également sa mère Mme Yvette Frenette, ses soeurs: France et Carole (Georges); ses nièces, autres parents et ses bons amis. La famille vous accueillera au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 2 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures. Des dons à la Société canadienne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

Lalonde Lamoureux, Emerentienne (NÉE LAMOUREUX) est décédée le 28 novembre 2006 à l'hôpital communautaire de Cornwall, avenue McConnell, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de Dieudonné Lalonde de Cornwall, Ontario et fille de feu Émilien Lamoureux et de feu Euphrasie Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaëtan Lalonde (Claire Marleau) de Cornwall et Gisèle (Mme. Jean-Guy Duplantie) de Long Sault; ses deux petits-enfants: Marc Lalonde (Coralee) et Chantal (Mme. Cliff Lafleur), ainsi que deux arrière- petits-enfants: Alexandre et Isabelle. Elle laisse également les frères: Aldéo Lamoureux (Béatrice Levac) d'Ottawa, Réal Lamoureux (Gisèle Farley) et Adrien Lamoureux (Simone Gibeault) de Crysler, Réjean Lamoureux (Marina Warren) de Sarnia, Ontario et ses soeurs: Mme Adelia Gareau-St.Jean de Châteauguay, Québec, Laurence (Mme André Wathier) L'Assomption, Québec, Thérèse (Mme Armand Gibeault) de Crysler et Ange-Aimé (Mme Réal Plamondon) de la Floride. Elle a été prédécédée par un frère, Armand Lamoureux, ainsi que deux soeurs: Mme Jeanne Ravary et Mme Marie-Anna Dugas. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BOULERICE LTÉE., 218 chemin Montréal à Cornwall, Ontario le vendredi 1er décembre 2006 de 9h à 12h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er décembre 2006, en la co-cathédrale de la Nativité à Cornwall, Ontario, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame à Cornwall. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour plus de renseignements: 613-932-5455LALONDE, Emerentienne - Mrs. Emerentienne Lalonde (née Lamoureux) passed away at the Cornwall Community Hospital - McConnell Avenue on Tuesday, November 28, 2006. Age 85 years. Formerly of Marlborough Street, Cornwall, Ontario. Beloved wife of Dieudonné Lalonde. Dear mother of Gaetan Lalonde (Claire Marleau) of Cornwall and Gisèle (Mrs. Jean-Guy Duplantie) of Long Sault. Dear sister of Aldéo Lamoureux (Béatrice Levac) of Ottawa, Réal Lamoureux (Gisèle Farley) and Adrien Lamoureux (Simone Gibeault) both of Crysler, Réjean Lamoureux (Marina Warren) of Sarnia, Ontario, Mrs. Adelia Gareau-St. Jean of Châteauguay, Québec, Laurence (Mrs. André Wathier) of L'Assomption, Québec, Thérèse (Mrs. Armand Gibeault) of Crysler and Ange-Aimé (Mrs. Réal Plamondon) of Florida. Also survived by two grandchildren, Marc Lalonde (Coralee) and Chantal (Mrs. Cliff Lafleur) and by two great-grandchildren, Alexandre and Isabelle. Dear daughter of the late Émilien Lamoureux and the late Euphrasie Leduc. Predeceased by one brother, Armand Lamoureux and two sisters, Mrs. Jeanne Ravary and Mrs. Marie-Anna Dugas. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613-932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Friday, December 1 from 9 a.m. Funeral services will be held on Friday, December 1, 2006 for Mass of Christian Burial in Nativity Co-cathedral at 1 p.m. Rite of Committal in Notre-Dame Cemetery, Cornwall, Ontario. The family will be in attendance on Friday, December 1 from 9 a.m. to 12:30 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10456766

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

TITON, Adele, Nerina (nee Peres) - In loving memory of Adele Titon, 61 years old, who passed away Wednesday November 29th, 2006 at St-Joseph's Health Centre. Adele was a woman full of generosity and love; who touched the lives of everyone she met. She was a devoted wife, a loving mother and a faithful servant of Christ. Adele was a member of Our Lady of Hope Parish and the Society of the Little Flower, as well as, President of the Catholic Women's League. Adele's devotion to her church and family will be an inspiration that will live on and on. She was always ready to lend a helping hand to those in need. Her words full of comfort, her embrace full of love. Adele was a pure image of strength, love and goodness. She will be greatly missed by family and friends. Dear daughter of Luigi Peres and Nora (Feroci) Peres (both predeceased). Beloved wife of Pierino Titon (predeceased). Loving mother of Dr. Angela Titon D.C. and Olivia Titon of Sudbury. Affectionate step-mother of Adele Mitchinson (husband Ron Mitchinson) of Kincardine. Dear sister of Denis Peres (wife Darlene) of Sudbury. Dear sister-in-law of Maria Minighini (husband Ernie predeceased) of Sudbury. Dear sister-in-law of Luciano Titon (wife Mirella) of Toronto. Cherished aunt of Christopher, Gregory (wife Kristin), David, Sergio (wife Lori), Elisa (husband Paul), Sandra (husband Shawn). Special cousin to Sister Theresa Foglietti. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street at Hazel Street. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Sudbury, Saturday, December 2nd, 2006 at 10 a.m. Cremation with entombment at the Civic Mausoleum. Prayers 3 p.m. Friday. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association or Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday). 10458509

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-25

DAIGNEAULT, Monique 1936 - 2006 À Laval, le 25 novembre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Monique Daigneault. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Suzanne (feu Jean-Maurice), Céline (feu Yvon), Thérèse (feu Gilles), son ange gardien Claudette, ses neveux et nièces et petits-neveux et nièces adorés. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 2 décembre à compter de 10 heures, en l'église St-Ferdinand, 3250 rue Esther, Fabreville, Laval, suivi des funérailles à 11 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Goyer ltée Fabreville

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

BÉLANGER BLANCHETTE, MME FRANÇOISE 1932 - 2006 Seigneur, tu m'aimes. Tu as toujours été du côté des faibles, des malades, de ceux qui souffrent et cela me fait du bien de le savoir... Au CHSLD de Fortierville, le 28 novembre 2006, est décédée à l'âge de 74 ans et 6 mois, Mme Françoise Blanchette, épouse de feu René Bélanger, fille de feu Florida Paquin et de feu Henri Blanchette, demeurant à Sainte-Françoise. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle multifonctionnelle de Sainte-Françoise 559, rue Principale Sainte-Françoise Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h, sous la direction de la : Maison Soucy et fils La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 2 décembre, à 14h en l'église de Sainte-Françoise Elle laisse dans le deuil ses enfants chéris : Denis (Carole Charland), Réal, Chantal (Christian Dubois); ses petits-enfants adorés : Dany, Michèle (Jean-François Auger), Jean-François et Marc-André Bélanger, Élisabeth (Steve Fournier), Vincent et Julien Bélanger, Joanie, Stéphanie, Andrée-Anne et Olivier Dubois; ses charmantes arrière-petites-filles : Alexandra et Laurianne Auger; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance pour les soins attentionnés du personnel du CHSLD de Fortier-ville. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2006/11/30 dans Le Nouvelliste YHZX6983

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-13

MORIN, Alice Au CHSLD Domaine La Sapinière, le 13 novembre 2006, est décédée madame Alice Morin à l'âge de 92 ans, épouse en premières noces de feu Armand Morin et en secondes noces de feu Émilien Goddard, demeurant à East Angus. Afin de respecter les dernières volontés de madame Morin, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 2 décembre 2006 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus). Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Madame Morin laisse dans le deuil sa fille: Hélène (Roger Giguère); ses petits-fils: Pierre (Louise Turcotte), Luc (Lynn Campbell), Alain (Chantal Turcotte), Robert et Yves (Nancy Champagne); ses arrière-petits-enfants: Sabrine, Steven, Michaël et Joshua Giguère; ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Domaine La Sapinière d'East Angus pour les bons soins prodigués à madame Morin. En guise de sympathie, des dons au CHSLD DOMAINE LA SAPINIÈRE, 120, rue Rousseau, East Angus, Québec J0B 1R0 ou à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Québec J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/30 dans La Tribune CNGT7222

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

LALANCETTE (M. Arthur) Est décédé paisiblement, à la Résidence Jeanne-Mance de Roberval, le 28 novembre 2006, à l’âge de 88 ans et 4 mois, M. Arthur Lalancette, fils de feu M. Charles Lalancette et de feu dame Alice Morin, demeurant au 450, rue Brassard, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 1er décembre 2006 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h 30 à l’église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière de Roberval. Il laisse ses enfants: Raynal (Cécile Parent Simard), feu Moïsette, Jocelyne, Régis (Martine Allard), Diane (Réal Brassard), Alain, Sylvie (Jean-Serge Fortin), André, Bernard, Lyne; la mère de ses enfants: Pierrette Guay; ses 27 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Jeannette Lalancette (feu Thaddée Thériault), feu Lucia Lalancette (feu Léon Gagnon), feu Clara Lalancette (feu Cyrille Girard), feu Joseph Lalancette (feu Annette Naud), feu Simone Lalancette (feu Antoine Boudreault), feu Armand Lalancette (feu Cécile Morin), feu Maurice Lalancette (Geneviève Morin), feu Albertine Lalancette (feu Elzéar Verrier), feu Marie Lalancette (feu Arthur Simard), Marie-Rose Lalancette (feu Almas Martel), feu Roland Lalancette, feu Adrien Lalancette (feu Jeannine Bonneau), feu Émile Lalancette (Marthe Desbiens), Lucette Lalancette (feu Gérard Guay), Lucien Lalancette (feu Monique Morin). Également, il laisse les membres de la famille Guay, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/11/30 dans Le Quotidien NPVG2434

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

SIMARD (M. Fernand) Le 27 novembre 2006, est décédé, entouré de l’amour des siens, au Centre d’Hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l’âge de 78 ans et 6 mois, M. Fernand Simard, époux de Mme Pierrette Côté, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le jeudi 30 novembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 1er décembre 2006, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Fernand Simard seront célébrées le vendredi 1er décembre 2006 à 11 h à l’église de Métabetchouan. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Ludger Simard et de feu Mme Marie Lavoie. Outre son épouse, Mme Pierrette Côté, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves et Pascale; ses petits-enfants: Pierre-Luc et Nicolas Moyen; ses frères et sœurs: feu Lucette (feu Louis-Joseph Plourde), feu Georgette (feu Armand Potvin), feu Martha (feu Lionel Fortin), Jeannette, Edmond (Gisèle Morin), feu Abbé Jules, Jean-Léon (Yolande Langevin), Marie (feu Jules Baillargeon), Yolande, Suzanne (Arthur Schumpf), Monique (Robert Bückell), Roger (Gisèle Dufour), Henriette (Réal Beaulieu); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Côté; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société d’Alzheimer de la Sagamie Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896 et courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/11/30 dans Le Quotidien EVSY7337

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

1912 - 2006 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 28 novembre 2006, à l’âge de 94 ans et 8 mois, est décédée dame Marie-Anne Gagnon, fille de feu M. Auguste Gagnon et de feu dame Georgianna Bard. Elle demeurait à Rivière-Ouelle depuis 4 ans, autrefois à Saint-Gabriel de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Salle DeRoy 27 Principale, Saint-Gabriel le samedi 2fdécembre 2006 de 9h à 10h55. Le service religieux sera célébré le samedi 2fdécembre 2006 à 11h, en l’église de Saint-Gabriel, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Les membres de la famille de Mme Gagnon désirent remercier le Dr Mario Lebel ainsi que le personnel de l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Viateur Gallant Filiale de la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418-498-3382 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-26

À Québec, au Centre de Transition St-Jean-Eudes, est décédé le 26 novembre, 2006, à l'âge de 85 ans, Monsieur Laurin Grenier, époux de Colette Gagné. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy, le dimanche 3 décembre 2006 de 13h00 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille et son gendre, Lorraine (André Nadeau); ses sœurs: Émilienne (Marcel Leclerc), Claire (feu Maurice Fortin), Thérèse, Lili (Raymond Leclerc); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeannette, Roméo (Estelle Lanteigne), Berthille (feu Claude Caron), Normance (feu Raymond Badeau), Louise Aline (Raoul Delamarre), Yves (feu Lise Gagné) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du Centre de transition St-Jean Eudes. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre D'Hébergement St-Jean Eudes (6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg QC G1H 7J5). Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

(1926-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 28 novembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Jacques Gilbert, époux de dame Hélène Thibodeau. Il demeurait à St-Côme. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière jeudi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er décembre 2006 à 11h en l'église St-Côme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Hélène Thibodeau, ses enfants : Martin Paquet Gilbert, Bernard Gilbert, Lise Gilbert (Guy Levasseur), Pierre Gilbert (Charline Drapeau); ses petits-enfants : Michel, Yannick, Samuel et Maxime, Dominique; Il était le frère de : feu Victor (feu Julienne Bourque), feu Bruno (feu Rollande Bourque) et de feu Gilberte; et le beau-frère de: feu Jean-Baptiste, feu Léopold, feu Rosaire Thibodeau. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la chambre de fin de vie du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

KELLY - Mr. Gregory Eugene Kelly of Four Corners, New Brunswick passed away at his residence on November 29, 2006 at the age 92. Born in Wickham, on January 19, 1914, he was the son of the late Michael and Martha (Krautz) Kelly. Gene is survived by his beloved wife, Mildred (Madden); three daughters, Juanita Guptill (Duane) of Lower Millstream, Winnifred Sharpe (Gary) of Sussex Corner, Jean Meehan of Vermont, USA; five sons, Kenneth (Anne) of Vermont, Ronald (Liz) of Roachville, Graham (Juanita) of Millbrook, Gordon (Brenda) of Apohaqui; two brothers, Richard (Penny) of Knightville, Gerald (Ellen) of Hampton; as well as several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Gene was predeceased by three brothers, Joseph, Walter and Fred; two sisters, Joey Bondar and Marie Ker. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), with time and date of funeral to be announced. Interment will be at Evergreen Memorial Park. www.wallacefuneralhome.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 30 November 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1992-11-30

BRAY, Robert Emmett (Bob). Passed away on November 30, 1992. You are not forgotten, You are always in my thoughts and prayers. Your loving wife, Kay. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

DAVINE, Ben. Passed away peacefully on November 28, 2006 at Shalom Village in Hamilton, ON after a long, happy and healthy life of 94 years old. Beloved husband and soulmate of Fanny Davine and the late Rae Davine (Cohen). Cherished father of Joel and Linda and Bob Gottlieb. Devoted Papa to Rachel Gottlieb (Colleen) and Gary Gottlieb (Pam). Great grandfather to Courtney Elisabeth Gottlieb. Dear brother and brother-in-law of Richard & Naomi Davine, pre-deceased by his sister Sylvia Bodnoff and brothers, Sam, Henry & Al. Beloved uncle to many nieces and nephews. Special thanks to the staff of Shalom Village whose care, love and compassion cannot be described in words. Funeral will be held at the United Hebrew Memorial Chapel, 28 Ewen Rd. Hamilton. Donations may be made to the Ben Davine Memorial Fund at Shalom Village, 70 Mackin St. North Hamilton L8S 3S1, or call 905-529-1613 Ext 265. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

SALVAGGIO, Francesco. At Montreal on November 28, 2006 at the age of ninety-four passed away M. Francesco Salvaggio husband of the late Maria Concetta Cammisano. He leaves to mourn his daughter Maria Antonia and her husband Salvatore Ragusa, his grandchildren Nina (Tony), Cettina, Leonardo (Cathy), and great-grandchildren Claudia and Matteo Salvatore, family and friends. The family will receive condolences at 4975 Bl. des Grandes Prairies, St. Leonard on Thursday November 30 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral mass will be held Friday December 1 at 11:15 a.m. at N.D. de Pompei Church and thence to Le Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

ROY, Ernest 1921 - 2006 À Laval, le 27 novembre 2006, est décédé Monsieur Ernest Roy, époux de Madame Pierrette Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Cora et Martine, ses frères Georges-Étienne, Pierre-Paul, Léonard et Bernard, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Heures des visites: samedi de 12 h à 16 h 30. Une liturgie de la parole suivra en la chapelle du complexe. Paru le 2006/11/30 dans La Presse QZWR9774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1996-11-30

WILSON, Donelda (Dodie) - In loving memory of Mom, Nanny, Sister and special Aunt Dodie, who passed away November 30, 1996. Forever in our hearts and memories. -Kelly Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

POOHKAY, Anne Cecilia (nee Shalka) 1915 - 2006 Anne Cecilia Poohkay, beloved mother, grandmother, and great-grandmother "G.G.", of Calgary passed away on Monday, November 27, 2006 at the age of 91 years. Anne was born on January 25, 1915 in Shalka, AB. She attended a one-room school and later Normal School in Camrose, AB where she received her teaching certificate. Her long teaching career began in a small school in Willow Trail, AB. Anne married John Poohkay in 1939. Her beloved daughter, Donna, was born in 1940 and the family soon moved to Edmonton, AB. Anne taught elementary school for thirty years with the Edmonton Public School Board. While teaching, she completed her Bachelor of Education degree at the University of Alberta in 1972. Upon retirement in 1980, Anne moved to Calgary to be closer to her family. She was a gifted artist and passed on her love of art to her family. She will be best remembered for her generosity, caring nature and wit. Anne is survived by her son-in-law Bob Heim; granddaughter Tracy (Bob McDonald) and grandson Jeff (Rhonda) Heim, all of Calgary; as well as five great-grandchildren, Caitlin, Graham, Zoe, Breanna and Lauryn. She is also survived by her brother Edward and sister-in-law Emily Shalka of Fort Kent, AB. Anne was predeceased by her husband John in 1966 and her daughter Donna in January, 2006. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) today, December 1, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Saturday, December 2, 2006 at 10:00 a.m. with the Rev. David Meadows, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, Christmas Campaign, 822, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ). In living memory of Anne Poohkay, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

BOLDUC, Victor (Frère Janvier) Frère de la Charité 1920-2006 Le frère Victor Bolduc, des Frères de la Charité, est décédé à notre infirmerie de St-Sulpice, le 28 novembre 2006, à l'âge de 86 ans et 10 mois. Fils de Archélas Bolduc et de Adeline Mathieu, il naquit à St-Benjamin (cté Dorchester), le 11 janvier 1920. Il a fait profession chez les Frères de la Charité le 2 février 1940. Muni de ses diplômes pédagogiques, le frère Bolduc fut professeur et éducateur à Sorel, St-Georges de Beauce, Montréal, West Newbury U.S.A. Durant des années il rendit de nombreux services à l'hôpital St-Benoît de Montréal et à l'accueil Beau-Rivage de Québec. Il fut aussi missionnaire en Israël durant 2 ans. Son dévouement, sa générosité et son sens de l'humour en faisaient un homme d'agréable compagnie. Dupuis plusieurs années, il était retité à l'infirmerie de sa communauté, à St-Sulpice. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté religieuse, sa soeur Mme Gervais Rancourt et de nombreux neveux et nièces. Il sera exposé le vendredi 1er décembre, en après-midi, à l'infirmerie des frères, 1445 rue Notre-Dame, St-Sulpice. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre, à 11 heures, en l'église de St-Sulpice, 1095 rue Notre-Dame, St-Sulpice. Il sera inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Direction: Roland Legault pour le: funéraire ÇuiŒauCt 371, Boul L'Ange-Gardien L'Assomption

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1996-11-30

BOUCHARD, Gordon. November 30, 1996. Gone, but not forgotten. Lorna and Family. Published in the Montreal Gazette on 11/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1999-11-30

JOHNSTON, Jeffrey In loving memory of my husband and best friend, Jeff, who passed away November 30, 1999. Remembering you is easy, I do it every day. Missing you is the heartache That never goes away. Love always, Mary Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-09

LAROSE, Philibert 1919-2006 De Longueuil, le 9 novembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Philibert Larose. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Mme Jeanne-D'Arc Savard, ses enfants, Ginette (Raymond Lavallée), Diane (feu Roger Lapierre) et Denise (Roger Parent), ses trois petits-enfants ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 1er décembre à 20 heures en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-12

PAQUET (née Verhelst), Berthe 1919 - 2006 À Laval, le 12 novembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée, et partie rejoindre son petit-fils Francis, madame (Lieutenant) Berthe Paquet inf, épouse du feu Lt-Colonel A.E.T. Paquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ted (Lorraine Guerard), Suzanne, Ann et ses petits-enfants Joseph, Teddy, Christopher, Roxanne, Susanne, Marie-Louise (Stephane Doraschuck), Christopher (Christine Montplaisir), ainsi que ses arrière-petits-enfants Mary-Lynn Julianne et Emmylou, ses frères Hubert, Victor (Jeanette), ses soeurs Cecilia, Irma et Yvonne, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du mausolée le samedi 2 décembre dès 13h. Une liturgie de la Parole s'y déroulera à 16h. Paru le 2006/11/30 dans La Presse NWCJ2488PAQUET, Berthe (nee Verhelst). 1919-2006. In Laval on November 12, 2006 at the age of eighty-seven, gone to join her grandson Francis. Wife of the late Lt. Colonel A.E.T. Paquet. She leaves to mourn her children, Ted (Lorraine Guerard), Suzanne, Ann and her grandchildren, Joseph, Teddy, Christopher, Roxanne, Susanne, Marie-Louise (Stephane Doraschuck), Christopher (Christine Montplaisir), as well as her great-grand-children, Mary-Lynn Julianne and Emmylou, her brothers, Hubert, Victor (Jeanette), her sisters Cecilia, Irma and Yvonne, as well as numerous other relatives and friends. The family will receive condolences at: on Saturday, December 2 at 1 p.m. A Prayer Meeting will be held at 4 p.m. Published in the Montreal Gazette from 11/30/2006 - 12/1/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

Au Centre Saint-Augustin, le 29 novembre 2006, à l’âge de 87 ans et 3 mois, est décédée dame Florence Asselin, épouse de feu M. Rolland Turcotte. Elle demeurait à Sainte-Famille I.O. Le service religieux sera célébré le samedi 2 décembre 2006 à 10h30, en l’église de Sainte-Famille I.O., où la famille recevra les condoléances trente minute avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 628, ch. Royal, Saint-Pierre I.O. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et ses belles-filles: Romuald (France Gariépy), Serge (Guylaine Genest); ses petits-enfants: Audrey et Yannick; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Evelyne Asselin Roberge, Hélène Asselin Imbeault, Rachel Asselin Emond, Lucina Asselin (Pierre-Paul Turcotte), Joachim Asselin (Cécile Tessier), Elmina Asselin (Réal Turcotte), Paul-Henri Turcotte, Hilaire Fortier, Marie-Paule Turcotte Asselin, Marie-Jeanne Gagnon Asselin, Roland Asselin, Romain Turcotte (Rachel Tanguay), Rita Tanguay Turcotte, Marie-Blanche Imbeault Turcotte, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. Un remerciement au personnel du Centre Maizerets pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

À l’Hôpital général de Québec, le 27 novembre 2006, à l’âge de 84 ans et 1 mois, est décédée dame Jeannine Dallaire, épouse de feu monsieur Marcel Tailleur. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 2 décembre 2006 à 11h, en l’église Sainte-Angèle-de-Saint-Malo (275, rue Marie-de-l’Incarnation, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, son fils Marc (Johanne Lefrançois); ses petits-enfants: François, Catherine; ses frères: Roger, Marc (Edith Fontaine); sa sœur Mariette (feu Roger Hallé); sa belle-sœur Lucille Tailleur (Gaston Tremblay); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier particulièrement tout le personnel du département 450 de l’Hôpital général de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Hôpital général de Québec), 1, avenue du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel:f anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com f

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

1921 - 2006 À l’Hôtel Dieu de Québec, le 27 novembre 2006, est décédé à l’âge de 84 ans et 11 mois M. Léopold Morin, époux de dame Marie-Marthe Émond; fils de feu M. François Morin et de feu Dame Maria Morin. Il demeurait à Québec, autrefois à Saint-Athanase. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire J. P. Morin & Fils inc 491, de l’Église, Saint-Éleuthère le jeudi 30fnovembre 2006 de 19h à 22h et vendredi de 11h à 13h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er décembre 2006 à 14h, en l’église de Saint-Athanase suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Dame Marie-Marthe Émond; ses enfants, Gilbert (Lise Cantin), Hélène (Robert Cantin); ses petits-enfants, Jean-François, Marie-Claude, Stéphanie, Frédérique; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Votre sympathie peut se manifester par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. La direction des funérailles a été confiée à La Maison Funéraire J. P. Morin & Fils inc 1924, Principale, Pohénégamook 78, Commerciale, Cabano Renseignements: 418-859-2951 Salon: 418-859-2631 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418-859-2666 Courriel: rf.jpmorin@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-21

1938 - 2006 À Saint-Marc-du-Lac-Long, le 21 novembre 2006, est décédé accidentellement à l’âge de 68 ans et 5 mois, M. Paul Rousseau, époux de dame Lorraine Morin; fils de feu M. Antoine Rousseau et de feu dame Élise Lapointe. Il demeurait à Pohénégamook. La famille recevra les condoléances à la Maison FunéraireJ. P. Morin & Fils inc 491, de l’Église, Saint-Éleuthère le vendredi 1er décembre 2006 de 19h à 21h et samedi de 10h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi2fdécembre 2006 à 14h en l’église de Saint-Éleuthère suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, dame Lorraine Morin; ses enfants, Carole (Jean-Carol Fournier), Sylvie (Maurizio Bozzo), Martine (Pierre Côté); ses petits-enfants, Julia, Félix-Antoine, Alyssa, Mayla, Jean-Bernard, Josiane; ses frères et soeurs: Florence (Roger Levasseur), Nil (Évangélyne Bouchard), Doris (Jean-Nil Landry), Roger (Françoise Lemieux); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Votre sympathie peut se manifester par un don à la Fondation de l’hôpital Sainte-Justine, 5757, avenue Decelles, bureau 335, Montréal (Québec) H3S 2C3. La direction des funérailles a été confiée à La Maison Funéraire J. P. Morin & Fils inc 1924, Principale, Pohénégamook 78, Commerciale, Cabano Renseignements: 418-859-2951 Salon: 418-859-2631 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418-859-2666 Courriel: rf.jpmorin@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-24

1911 - 2006 À la Villa Montcalm, 330, chemin Sainte-Foy, le 24 novembre 2006, à l’âge de 95 ans, est décédée dame Lucille Samson. Elle était la fille de feu Joseph Samson et de feu Alice Dubé. Elle laisse dans le deuil ses frères Gilles (Marguerite Bernier), Marc (Louise Forand), son neveu Nicolas, ses nièces Francine (John Dunlop), Louise (Pierre Nadeau) et Nicole (Camille Blackburn). Une messe à sa mémoire réunira les amis(es), le samedi 2 décembre à 14h, à l’église Saint-Louis-de-France, 1576, route de l’Église à Québec (Sainte-Foy). La famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. Les quelques offrandes pourront être adressées à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

VARRICA, Rosalia (Monforte). Peacefully on November 29 at the age of eighty-two, beloved wife of the late Francesco. She leaves to mourn her loving daughters Nancy (Gaetano Guglielmino) and Donna (Frank Kuin), her cherished granddaughters Maria Elena and Laura, her nieces and nephews, family and friends. Visitation on Thursday, November 30 from 7 to 10 p.m., Friday, December 1, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m, and Saturday, December 2 from 9 a.m. at Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est. A funeral mass will be celebrated at Notre-Dame de la Consolata, 1700 Jean-Talon Est at Papineau, at 11:15 a.m. on Saturday. In lieu of flowers, please make a donation in her name to a charity of your choice. Grazie Mamma, the last of the great generation who came to Canada to give us all a better life. Published in the Montreal Gazette from 11/30/2006 - 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2004-11-30

GORMAN, Lorraine In loving memory of our beloved mother who passed away November 30, 2004. Mother, you are not forgotten, Though on earth you are no more; Still in memory you are with us As you always were before. -Alison, Carol and Jimmy. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 1984-10-01

RENAUD Christina Renaud Albert Renaud Nov. 30, 2005 Oct. 1, 1984 Our dear parents lovingly together forever. What we wouldn't do to see your smiling faces and hear your hearty laughs. Your presence is near us, your love remains with us, all the wonderful memories held forever in our hearts. Please continue to guide us until we meet again. Love always, Bill, Linda, Brenda and your grandchildren Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

DAVIS, Agatha In Pontiac Hospital on Wednesday, November 29, 2006 at the age of 97. Born Agatha Shea, Fort Coulonge, Quebec on June 14, 1909. Beloved wife of the late Edward Davis. Predeceased by brothers and sisters: Lawrence, Mary, Dennis, Thomas, John, Catherine and James. Survived by many nephews and nieces. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral home, Fort Coulonge, Quebec on Saturday from 10 a.m. to 1:45 p.m. Funeral Saturday, December 2 to St. Peter's Church, Fort Coulonge, Quebec for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Interment in parish cemetery. In memoraim, donations to Sacred Heart Manor, Fort Coulonge Quebec would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/30/2006 - 12/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-30

FLOOD, Joseph "Joe" G. Passed away suddenly at the age of 47 years, Joseph G. Flood. He will be sadly missed by daughter Amy (Jason) Fanning and their children Kaylie, Madison and Nicholas, his son John (Melinda) Flood and daughter Tracy VanAlstine (Mike Haskins), his mother Mildred M. (George) Flood, sisters Linda Flood, Helen Gurney, Barbara (Dave) Skead, Karen Kerr and Brian Flood. Joe was predeceased in 2003 by his father Gerald M. Flood. He will be fondly remembered by his aunts, uncles, nieces, nephews, family and many friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Friday, December 1st, 2006 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be private for the family. In remembrance, contributions to the Diabetes Society or the Great War Memorial Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-10-10

PAQUETTE, Richard Jean-Marcel Suddenly, but not alone, on Tuesday, October 10, 2006, Richard Paquette of Manotick in his 56th year. Beloved husband and best friend of Nancy (Linton). Loving father of Marc (Karyn Benditkis) and Jamie Paquette (Jon Deslauriers). Son of the late Gerard and Dorothy. Brother of Diane (Edgar Henri). Son-in-law of Grace (late Richard Linton). Brother-in-law of Sandra (Ron Larose) Oswald (Debbie), Stuart (Dianne), Ian (Barb) and Betty (John Beuman). Uncle of Anik Henri (Kyle Martin), Tanya (Dave Brown), Natasha (Jeff Gray), Michelle (Scott Carter), Noel Larose, Mary Linton (Mark McComb) Chrissy (Justin Harrow), Brandi and Stephen Linton, Angela Burley, Brenda Linton and Michaela and Eric Beuman. Great uncle of Amber Gray and Zachary Carter. Family and friends are invited to gather for a Service in Memory of Richard at the Osgoode Baptist and Vernon United Church, 8674 Bank St. on Saturday December 2 for service at 11 am. In lieu of flowers, donations to the Pulmonary Hypertension Society of Canada, Suite 202-2510 Ouellette Ave. Windsor, Ontario, N8X 1L4 would be most appreciated. logo Published in the Ottawa Citizen from 11/30/2006 - 12/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

TOPPING, Eva Florence Peacefully at Perth Hospital on Wednesday, November 29, 2006 Eva Topping of Perth in her 85th year. Predeceased by her former husbands Wilbert Stanzel and Len Topping. Cherished mother of Lynda (Darwin) Smith of Havelock, Fred (Carol) of Merrickville, Dayna (Ed) Rathwell of Merrickville, Brenda June (Francis) Lackey of Perth, Janice (Jerry) Bennett of Perth, Jackalyn (Tony) Noonan of Perth, Clinton (Sylvia) of Smiths Falls, Karmel (Bryan) Tysick of Perth. Much loved by 20 grandchildren and 23 great-grandchildren. Predeceased by daughter Patricia (Paddy) Ladouceur and great-granddaughter Kandace Marie. Family and friends may visit at the Perth & District Funeral home, Chapel & Reception Centre, 15 Victoria Street, Perth on Thursday from 2 - 5 & 7 - 9 p.m. The Funeral service will be held in the chapel on Friday, December 1, 2006 at 11 a.m. Inurnment Elmwood Cemetery. For those who wish, a donation to the Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

SHORE, Libby Peacefully at the Hospice at May Court on Tuesday, November 28, 2006. Beloved wife of the late Manuel Shore. Loving mother of Ellen (Lewis Levin). Cherished Granny to Daniel, Joshua and Jacob. A Graveside Service will be held at the Jewish Community Cemetery, Bank Street, on Thursday, November 30, 2006 at 12 noon. Shiva will be held at 131 Riverdale Avenue. A special thank you to Barbara O'Connor, all the staff and volunteers at the Hospice at May Court. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Hospice at May Court would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON