Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

GRIFFITHS, ALBERT MAURICE Albert Maurice Griffiths, born December 4, 1940, passed away November 28, 2006 at Berkshire Medical Center, Pittsfield, Mass. after suffering injuries in a car-pedestrian accident on November 3, 2006, in Lee, Mass. Mr. Griffiths is survived by wife Anita (Hawkins); sons Victor (Debbie), Randall (Tammy), Shawn (Erica) all of Burtt's Corner, Colin (Johanna) of North Carolina; daughter Natasha Hoyer (Andrew) Coquitlam, B.C. Grandchildren, Randall Jr. & Ben Griffiths, Chantel Griffiths, Ellaina Griffiths; special grandchildren Brandon DeWolf, Lorinda Crouse; sisters Zada Waugh, Clara Lint (Russell); sister in-law Margaret (Peg) Griffiths; many nephews & nieces. Mr. Griffiths was predeceased by his father Maurice, his mother Amelia, brother Urban, infant sister Blanche, brothers-in-law Darrell Waugh and Harold Lint. The family will receive friends on Friday, December 1st from 2 - 4 pm and 7 - 9 pm at the Burtt's Corner Church of Christ. Funeral to be held Saturday, December 2nd, 2006 at 2:00 pm at the Church of Christ in Burtt's Corner. Interment to follow at a later date. www.bishopsfuneralhome.com Print | Published in the Daily Gleaner on 30 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

Verne C. Dickson 1920-2006 MIRAMICHI, NB - Verne Christina Dickson, wife of Ivan Dickson, of the South Napan Road, Napan, passed away at her residence on Wednesday morning, November 29, 2006, at the age of 86. Born in Center Napan, on September 1, 1920, she was the daughter of the late Osborne and Catherine (Dickson) Dickson. She was a homemaker and a Christian by faith. She is survived by her husband, Ivan; one daughter, Sharon MacDonald (Al), of St. Thomas, Ont.; two sons, Dawson Dickson (Karen), of Scarborough, Ont. and Weldon Dickson (Lorraine), of South Napan Road; eight grandchildren; eight great grandchildren; one sister, Maye Upham, of St. Stephen; one brother, Harold Dickson, of Port Alberni, B.C.; one sister- in-law, Lillian Dickson, of Miramichi; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by two sisters, Susan Wilson and Dorothy Dickson; two brothers, Earl and Burton Dickson. Visiting will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, on Thursday evening, from 7 to 9 pm and Friday, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from Adams Funeral Home Chapel, on Saturday, December 2, 2006, at 11 am, conducted by William Bryant and Eric Lockhart. Interment will be in Pine Grove Cemetery, Miramichi. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492. www.adamsfh.ca Print | Published in the Times & Transcript on 30 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-24

FLEURY, Cécile (née Lemaire) 1927 - 2006 À l'hôpital Maisonneuve, le 24 novembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Lemaire, épouse de feu Fernand Fleury. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette (Claude Bernier) et ses petites-filles Brigitte et Mélissa, ses trois soeurs Claire, Janette et Dolorès, ainsi que parents et amis. « Sa présence et sa joie de vivre nous manqueront à tous» La famille accueillera parents et amis le dimanche 3 décembre de midi à 16 h au 12415, Sherbrooke à Pointe-aux-Trembles au complexe funéraire www.memoria.ca Une réunion de prières aura lieu à 16 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Paru le 2006/11/30 dans La Presse VYFQ3873

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

RENAUD (Robinson), Gladys 1920 - 2006 À St-Eustache, le 28 novembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Gladys Robinson, épouse de feu Eugène Renaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants Liliane, Diane (Romano), Claudette (Maurice), Roger (Nicole), Marlyne, Alain (Louise), Linda, Richard (Michelle) et Marie-Chantal (Michel), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur et ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à compter du vendredi 1er décembre à 14 heures, au: Complexe funéraire Goyer ltée 147, boul. Sauvé, St-Eustache Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures en l'église de St-Eustache, et de là inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme Sercan. Paru le 2006/11/30 dans La Presse MVUK2834

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-25

Anderson, Shelly MICHEL LANDRY a le regret de vous annoncer le décès de son épouse SHELLY ANDERSON de Gatineau (secteur Aylmer), décédée à l'hôpital Général d'Ottawa le samedi 25 novembre 2006, à l'âge de 32 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Michel Landry. Outre son époux, elle laisse dans la peine ses parents: Robert H. Gauvreau et Kathy Heim; ses grands-parents maternels Harry et Sara Heim; ses oncles: Robert (Danielle), Ken (Darlene) et Brian; les enfants du conjoint de sa mère: Robert, Gilbert, Guillaume et Johanne Gauvreau, ainsi que plusieurs autres oncles et tantes de la famille Gauvreau de même que plusieurs cousins, cousines, ainsi que ses nombreux amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC Grande Rivière d'Aylmer, ainsi que du Centre La Ressource de Hull, de même que Mme Aline Laporte, responsable des groupes de support de la société sclérodermie de la région Ottawa-Gatineau, pour les excellents soins prodigués à Shelly durant sa maladie. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 1er décembre 2006 à 14h, en l'église St-Paul, 61 rue Notre-Dame, Aylmer, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 1 heure avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Sclérodermie du Canada, 95 ch. Woodfiel SW, Calgary, Alberta, T2W 5K5 seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur (819)663-4292 ou consultez les avis de décès www.avisdedeces.ca Paru le 2006/11/29 dans Le Droit BWUC6226

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

FOURNIER, Carmen 1904 - 2006 À Montréal, le 28 novembre 2006, à l'âge de 102 ans, est décédée Mme Carmen Fournier. Elle laisse dans le deuil Muriel Doiron Perreault, ses neveux et nièces, de nombreux parents et amis. Ses funérailles auront lieu en l'église Sainte-Madeleine, 750 avenue Outremont, Outremont, le samedi 2 décembre à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. Au lieu de fleurs, la famille vous invite à faire un don à la fondation de votre choix. Direction: www.memoria.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-26

LOUBIER, Jacques 1933-2006 À Montréal, le 26 novembre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé Jacques Loubier, époux de Muriel Raîche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel et Louise (Serge Jussiaume), son petit-fils Jonathan, les enfants de son épouse: Yves (Lyne), Danièle, José (Michel), Luce (Gérard) et Guy (Odette) et les cinq petits-enfants: Mélanie, Sara, Sean, Colin et lan, ses soeurs et son frère, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal, ce samedi 2 décembre 2006 dès 11 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 15 heures. Au lieu de fleurs, vos dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

QUENNEVILLE BEAUDOIN, Huguette (née Beaudoin) 1934-2006 À Montréal-Nord, le 27 novembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Huguette Beaudoin, épouse de feu Bernard Quenneville soeur de feu Raymond et de feu Jean-Claude. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Johanne), Robert (Suzanne) et Michèle, ses petits-enfants Francis, Andréanne et Justine, son frère Yvon et ses soeurs Stella et Carmen, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres, au complexe: Yves Légaré, 1350, autoroute 13, Laval, le samedi 2 décembre 2006, à compter de 11 h 00, suivi à 15 h 00 d'une réunion de prières au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

ALLAIRE, MLLE KATRYNE 1989 - 2006 À ceux que j'aime, je vous remercie de l'amour que chacun de vous m'avez démontrée. Relevez la tête, je suis près de vous et la vie continue. Subitement, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 novembre 2006, est décédée à l'âge de 17 ans et 3 mois, Mlle Katryne Allaire, fille de Sylvain Allaire et de France Désy, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er décembre, à 15h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses parents : France Désy et Sylvain Allaire; son frère adoré, Sébastien; son amoureux, Olivier Damphousse; ses grands-parents maternels : Gaétan et Janine Désy; ses grands-parents paternels : Maurice et Simone Allaire; ses tantes et oncles : Marie-Chantal Désy (Danny Brodeur), André Désy (Michèle Plante), Daniel Allaire (Isabelle Désaulniers), Roger Allaire (Jacqueline Boucher), Yvon Allaire (Diane Audy), Réal Allaire (Hélène Beaulieu), Diane Lamothe (feu Normand Allaire), Diane Allaire; ses cousins et cousines : Francis, Larry, Alexandre, Laurence, Camille, feu Marc-André, Steve, Maxim, Nancy, Karen, Louis-Philippe, Anne-Marie et Joanie; ainsi que plusieurs ami(e)s plus spécifiquement : Priscilla Boisclair, Anne-Marie Caron, Carl Normandin, Christine Robitaille, Stéphanie et Jennifer Bellemare et Sara-Ève Trudel-Vandal. Une mention spéciale à ses ami(e)s et élèves du patinage artistique et ses entraîneurs et complices : Catherine Forand, Mylène Chartrand, Marie-Ève Lajoie, Anne-Marie Veillette et Isabelle Gélinas. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Opération Enfant Soleil. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/11/30 dans Le Nouvelliste QHZG3767

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-30

Denise Joly-Donnelly Passed away on / Décédé(e) le November 30, 2006 We regret to announce the death of Denise Joly-Donnelly on November 30 at the age of 49 years. She is survived by her husband Daniel of Kapuskasing; her parents Albert and Georgette Joly of Ottawa; her sister Lyn Joly-Wright friend of Michel Leduc of Kapuskasing; her brother, Jean-Yves Joly of Ottawa; as well as many nieces and nephews. A memorial service for Denise Joly-Donnelly was held on Monday, December 4, at 11:00 a.m. at the Guenette Funeral Home Chapel with Father Fernand Villeneuve officiating. As expressions of sympathy, donations to North Cochrane Addiction Services would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-26

DUBÉ, Paul-Émile 1938-2006 Est décédé, le 26 novembre 2006, à l'âge de 68 ans, Paul-Émile Dubé de Montpellier. Il était le fils de feu Emile Dubé et de feu Lucille Brazeau. Outre son épouse Mme Marquise Blais, il laisse dans le deuil son fils Styve (Chantal Rocheleau), sa fille Nancy (Alain Berniquez) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il fut prédécédé par trois soeurs: Pâquerette, Claudette et Lise et par un frère, Denis. Il repose au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION, SHIELDS ET BERTHIAUME INC, 101 RUE PRINCIPALE, ST-ANDRÉ-AVELLIN. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre 2006 à 11 heures en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur au.819-98,3-6865. . ;

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

SYLVAIN,Lucille (née Dufresne) SYLVAIN, Lucille (née Dufresne) 1928 - 2006 À Montréal, le 27 novembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Lucille Sylvain (née Dufresne), épouse de feu Roger Sylvain. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Martha), Jean (Marie-Josée), ses petits-enfants Élisabeth, Laurent et Marie-Lucie, sa soeur Denise Dufresne, sa nièce Marcelle Miron, sa belle-soeur Denise Labonté et autres parents et amis. Il y aura un service religieux à la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, 430 Ste-Catherine est à 10 h le samedi 2 décembre 2006. La famille recevra les condoléances dès 9 h 15. Paru le 2006/11/30 dans La Presse ASAP8965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-29

LEMIRE, Paul-André 1942-2006 De Montréal, le 29 novembre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Paul-André Lemire, époux de Nicole Allaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Mélanie Bouchard), Nathalie (Steve Castonguay); ses petits-enfants: Matthew, Nathan et Antoine; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST ET FILS INC, 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE. Les funérailles seront célébrées le vendredi Ie' décembre à 14 heures, en l'église Saint-Nom de Marie à Marieville. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 heures, vendredi dès 10h30. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 27 novembre 2006, à l’âge de 65 ans, est décédée dame Helen Keet, fille de feu M. Forest Keet et de feu dame Irene Welch, épouse de feu M. Lewis Irving. Elle demeurait à Québec, arrondissement Charlesbourg. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale Québec (Beauport) Vendredi de 14h à 16h et 19h à 21h. Samedi, jour des funérailles, vous êtes invités à vous rendre directement à l’église. Le service religieux sera célébré le samedi 2 décembre à 10h, en l’église Saint-Patrick, 1145, av. de Salaberry, Québec et de là au cimetière paroissial. Madame Keet laisse dans le deuil ses enfants : Kenny (Melissa) et Bobby (Andrée-Anne) ; ses petits-enfants : Lewis, William et Shawn ; sa belle-mère Mme (Nana) Catherine Irving ; sa sœur Beverly (André Robidoux) ; son frère Stillman (Danielle Carrier) ; son beau-frère M. Desmond Irving (Margie Noonan) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Association pulmonaire, 800, boul. Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Tél. : 1-800-295-8111.IRVING, Helen Keet — Died at Hôpital de l’Enfant-Jésus on November 27, 2006, at the age of 65. Helen Keet was the daughter of the late Forest Keet and the late Irene Welch, wife of the late Lewis Irving. She lived in the borough of Charlesbourg in Quebec City. The family will receive condolences at the Centre commémoratif Wilbrod Robert, Une maison familiale, 738 Ave. Royale, Québec (Beauport), on Friday from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. On Saturday, the day of the funeral, people are invited to go straight to the church. The funeral service will take place on Saturday, December 2 at 10 a.m. at St. Patrick’s Church, 1145 de Salaberry, Quebec, and from there to the parish cemetery. Mrs. Keet leaves to mourn her children Keny (Melissa) and Bobby (Andrée-Anne); her grandchildren Lewis, William and Shawn; her mother-in-law Mrs. (Nana) Catherine Irving; her sister Beverly (André Robidoux); her brother Stillman (Danielle Carrier); her brother-in-law Mr. Desmond Irving (Margie Noonan) and many nieces, nephews, cousins and friends. Expressions of sympathy may be made in the form of a donation to the Heart and Lung Foundation, 800 Blvd. Maisonneuve Est., bureau 800, Montreal, QC, H2L 9Z9. Tel: 1-800-295-8111. Also available, condolences by fax (418) 661-6303 or at www.wilbrodrobert.com. For information, call (418) 661-9223. Affiliated with the Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-23

BÉLISLE, Jacques Souvenez-vous de moi avec rires et sourires car c'est ainsi que je me souviendrai de vous, si vous ne pouvez penser à moi qu'avec des larmes alors oubliez moi tout simplement. En ce jour du 23 novembre 2006, j'ai quitté cette vie terrestre. En 55 ans, j'ai vogué sur tous les flots de la vie et je pars en paix entouré de ma famille vers cette étoile qui guide les marins. C'est avec l'équipage de la coop et ma famille que je me prépare à mon dernier voyage. Mon amour restera toujours gravé dans le coeur de mon épouse Denise Therrien. Merci de m'avoir donné Dominick et Jonathan, mes 2 fils dont je suis fier, je vous aime. Embrassez vos conjointes Marie-Ève Jacob et Nancy Morin et continuez à bercer et caliner mes 2 petits-fils Samuel et Tristan qui continueront à prononcer le nom de pépère. Au revoir et merci à ma famille et belle-famille pour leur support dans ma maladie, mon filleul Richard Bibeau, ma valentine Sylvie Bibeau, mes soeurs, Thérèse Marchand (Lionel), Jacqueline Bibeau (feu Edgar), mon frère Jean-Marc Bélisle (Nicole), ma belle-maman Thérèse Therrien, mes beaux-frères et belles-soeurs, Yvan Therrien (Francine), Mario Therrien (Johanne), Réjean Therrien (Lucie), Hélène Cloutier (Jacques), Lise Bourgault (Jacques) et Francine Lapointe (Réal). Je laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, amis, clients et confrères de travail. Je suis le fils de feu Adrien Bélisle et de feu Jeannette Cartier ainsi que le frère de feu Gaston Bélisle. Je remercie sincèrement le person-nel du 7e C du CHUS Fleurimont de s'être occupé de mon confort. Merci au Seigneur de les avoir mis sur mon chemin, spécialement le Dr Monais des soins Palliatifs, la diététiste Lise Lévesque ainsi que ma petite Valérie Perron. Monsieur Bélisle a oeuvré pendant 25 ans dans le domaine des assurances, il était propriétaire du bureau Jacques et Denise Bélisle Assurances à Bromptonville. Sa famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Bromptonville) 72, rue Du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: VENDREDI 1er décembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45. Funérailles, le samedi 2 décembre 2006 à 11 h en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Paru le 2006/11/30 dans La Tribune SXTU6466

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-24

THÉBERGE-PRÉVOST, Malica À l'Hôpital Ste-Justine, le 24 novembre 2006, à l'âge de 5 mois, est décédée Malica Théberge Prévost. Elle laisse dans le deuil sa maman Jessica Prévost, son papa Daniel Théberge, ses grands-parents maternels et paternels, parrain, marraine, oncles ainsi que ses arrière-grands-parents. La famille accueillera parents et amis le samedi 2 décembre à 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 57 RUE TURGEON, STE-THÉRÈSE. Suivra à 13 heures, les funérailles à l'église Notre-Dame-de-Fatima de Boisbriand. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-25

POULIN, Guy À Weedon, le 25 novembre 2006, est décédé monsieur Guy Poulin à l'âge de 52 ans, fils de Félicien Poulin et de Pauline Picard, demeurant à Weedon. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Poulin, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire 530 rue Prospect Sherbrooke (Québec) J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles la famille sera présente à l'église à compter de 12 h 15 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: samedi 2 décembre 2006 à 13 h en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus). Monsieur Guy Poulin laisse dans le deuil, outre ses parents, sa conjointe France Martel. Ses enfants Jean-François et Marie-Ève (Frédéric Poisson). Ses frères et soeurs Lisette (Roger Comeau), Marc (Nicole Martel), Rock (Line Gaudreau) et Yves (France Ashby). Il était le frère de feu René. La mère de ses enfants Hélène Bouchard. Il laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2006/11/30 dans La Tribune JVEF8528

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-30

Laurette Jodoin Madame Laurette Jodoin, fille de feu Émile Jodoin et de feu Yvonne Dumont, et demeurant à Fleurimont, est décédée au CHUS site Hôtel-Dieu, le 30 novembre 2006, à l’âge de 82 ans. Madame Jodoin laisse dans le deuil son frère : Lucien et sa sœur Thérèse. Elle était aussi la sœur de feu Gérard (Rolande Jodoin), feu Lucienne (feu Armand Fauteux), feu Paul, feu Jacqueline (Alexandre Palin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et nombreux amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 Courriel : info@charronet fils.com ont lieu le samedi 2 décembre 2006 à 13 h au salon funéraire, suivies de l’inhumation au cimetière de Kingscroft. Heures des visites : jour des funérailles dès 11 h 30.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

MILLAR, Michael - In loving memory of Michael Millar, 53 years, of Sudbury, who passed away Tuesday, November 28th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in Toronto. Beloved husband of Darlene Dumais of Sudbury. Loving father of Christine, Evelyn, Matthew, Samantha, Ashley, Crystal and Zachary. Cherished son of Lawrence and Marian (Walsh) Millar predeceased. Dear brother of Robert of Sudbury and the late Carol, Wayne and Roland all predeceased. Special brother-in-law to Lynn and Mike Groves of Sudbury and Margaret Groves of Vancouver. Sadly missed by many loving nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Saturday, December 2nd, 2006 at 1 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday and after 12 Noon Saturday). 10458335

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-30

Michèle Vandal 1955-2006 A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 30-11-2006 est décédé(e) à l’âge de 51 Ans Mme Michèle Vandal époux de Daniel Lupien demeurant à Sorel-Tracy. Mme Michèle Vandal Lupien laisse dans le deuil; outre son époux, sa fille, Audrey, ses parents, Jacqueline Joyal(Julien Vandal), sa belle mère Marguerite Éthier(feu Robert Lupien), ses beaux frères et belles sœurs famille Lupien, Nicole(Charles Gauthier), André(Ginette Proulx), Sylvie(Michel Piché), neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth sorel-Tracy jeudi le 30 novembre 2006 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu, le jeudi, 30 Novem 2006 à 14:00 en Eglise St-Gabriel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-23

FRAPPIER, Gilles 1937 - 2006 À Chateauguay, le 23 novembre 2006, à l'âge de 69 ans est décédé monsieur Gilles Frappier, époux de feu Cécile Aubé, demeurant à Châteauguay. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve Elkas inc. 441, rue du 24 Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com Le service religieux sera célébré, le vendredi 1er décembre 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Monsieur Frappier laisse dans le deuil sa fille, Lyne; son gendre, Yves; ses fils: Luc et Michel ainsi que ses soeurs, frères, belles-soeurs, beaux-frères, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons pour CHLOÉ SAINTE-MARIE ET GILLES CARL seraient grandement appréciés. Paru le 2006/11/30 dans La Tribune PEGE3556

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

PERRON, M. HENRI-PAUL 1929 - 2006 Avec sérénité, entouré de sa famille, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 novembre 2006, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Henri-Paul Perron, époux de Mme Pauline Beauregard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre, à 15h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Il laisse dans le deuil son épouse, Pauline Beauregard; ses enfants : Jean (Louise Flageol), Pierre (Brigitte Lavoie), Danielle (Guy Lahaie) et Marie-Josée (Claude Darche); ses petits-enfants : Audrey, Andréanne, Dominique Perron, Marie-Pierre Verdi, Marie-Christine, Jean-Sébastien, Gilles-Philippe Paillé, François-Xavier Lahaie et Maxime Darche; ses arrière-petits-enfants : Mya Champagne et Victor Paillé; ses frères : feu Armand Perron, feu Augustin Perron, feu Laurent Perron (Mariette Rouleau) et l'Abbé Marcel Perron; ses soeurs : Juliette Perron (feu Lionel Rheault), Jeanne Perron (feu Armand Gendron), Yvette Perron (feu Maurice Faucher), Isabelle Perron (Auray Baril); ses beaux-frères et belles-soeurs : Léo-Paul Beauregard (Madeleine Tessier), feu Fleurette Beauregard, Jeannine Beauregard (André Legendre), Anne-Marie Beauregard (feu Réal Ricard), Marguerite Beauregard (Normand Massicotte), Micheline Beauregard (Yves L'Heureux) et André Beauregard (Claire Lafrenière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins traitants ainsi qu'au personnel des soins intensifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/11/30 dans Le Nouvelliste DTGJ4749

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-27

BROSSARD (née Lamarche), Jeanne 1911 - 2006 À St-Lambert, le 27 novembre 2006, à l'âge de 95 ans, entourée des siens et paisiblement, est décédée Jeanne Lamarche Brossard. L'ont précédée dans la mort son époux Charles Brossard et ses fils Jean-Charles (Pierrette) et Réal (Francine) et son petit-fils Luc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (feu Jean Noël), Claude (Nicole) et Suzanne, ses treize petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants, les familles Lamarche et Brossard et de nombreux amis. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Charles-Lemoyne et encourage des dons à leur fondation. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 2 décembre à 11h en l'église de St-Lambert (41, rue Lorne, St-Lambert). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Paru le 2006/11/30 dans La Presse YFBC2856

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-30

Date de décès : 2006-11-28

TURNBULL, Ronald. Passed away November 28, 2006 at the age of seventy-four years, beloved husband of Mary Dempster, dear father to Andrew (Sandy) and Scott (Lynn), loving grandfather of Jason, Matthew, Christopher, Brian, James, Jared and Brodie. Will also be sadly missed by other relatives and friends. Funeral Ceremony to be held Saturday, December 2 at 2 p.m. in the Chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 highway 20 (exit 49 Cartier), Pointe-Claire (514) 483-1870 with condolences as of 12 noon. In lieu of flowers, donations to the Charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/30/2006 - 12/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-27

BOWES, Shelagh - After a brief illness at the North Bay General Hospital, Scollard Site on Monday November 27, 2006 in her 74th year. Dear wife of Bruce, predeceased. Loving mother of Betty Jo (husband David Houle), Jill (husband Jim Sunstrum) and Erin (husband Dan Kapitanchuk). Sadly missed by grandchildren Calvin, Kindra, Marla (Joe), Megan, Christopher, Jayden and Lindsey and great granddaughter Paige. Survived by her sisters Ruth Riley (Bill) of Sarnia and Doreen Mason (Bob) of Victoria, B.C. Predeceased by her sister Joan Lucenti (Tony, surviving). Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Thursday from 7-9 pm. The funeral service will be held in the chapel on Friday at 11 am. Interment to follow at the North Bay Union Cemetery. If desired donations to the North Bay General Hospital Foundation would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-28

PEZZOLA, Jean - Peacefully at Leisureworld Caregiving Centre on Tuesday November 28, 2006 at the age of 85 years. Predeceased by her husband Anello (1985), son Jerry and sister Doris Taylor. Dear mother of Teryl Young (Lloyd ), Christina Driver (Roger) and Joseph all of North Bay. She will be fondly remembered by 4 grandchildren and 4 great grandchildren. Dear sister of Marguerite (Glenn Brown) of Restoule and Harold Lochrie (Ruth) of Ottawa. A celebration of her life will be held at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Saturday December 2nd from 1 until 2 pm. Interment to follow at Timmins Memorial Cemetery with her husband Anello. Donations to the charity of choice in memory of Jean will be gratefully acknowledged by her family

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-27

LESSARD, Jeanne-D'Arc À Montréal, le 27 novembre 2006, est décédée Mme Jeanne-D'Arc Lessard. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Laure (Aimé), Marie-Claire, Thérèse, Gertrude (Maurice), Rachel, Carmen (Jacques), ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 décembre, à 13 h 30, en l'église St-Émile, 3333 Sherbrooke est. La famille y sera à compter de 12 h 30, pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-22

PROVENCHER, Aline (Garand) Au Centre hospitalier régional de Lanaudière, le 22 novembre 2006 est décédée madame Aline Garand Provencher, à l'âge de 79 ans et 8 mois, épouse de feu Rolland Provencher, demeurant à Lanoraie. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7138 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite : VENDREDI 1er décembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h à 15 h. Une cérémonie sera célébrée le samedi 2 décembre 2006 à 13 h au salon. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Provencher laisse dans le deuil ses enfants: Lyse (Michel Moore), Claude (Thérèse Coulombe), Diane (Jean-Paul Fortier), Francine (Richard Paradis) et Johanne. Ses petits-enfants: Charles, Julie, Alain, Karine, Louise, Nathalie, Mylène et Marie-Josée. Elle laisse aussi ses arrière-petits-enfants, son frère, Marcel (Pierrette Gendron), son beau-frère, Léopold Bastonnais (feu Monique Garand); sa belle-soeur, Thérèse L'Heureux (feu Roland Garand) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Provencher, ses neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 222-855, rue Ste-Catherine Est, Montréal (Québec) H2L 9Z9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/29 dans La Tribune VMKK4675

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-29

Mondou - M. Bernard de Hawkesbury est décédé le mercredi 29 novembre 2006 à l'âge de 71 ans. Tendre épouse Huguette Thériault; Fils de feu Rodolphe Mondou et de feu Léontine; Père bien-aimé de Pierre et Nathalie d'Alfred. Grand-père adoré de Carl, Dean et Gabriel. Cher frère de Yollande (Francois Saramba) de Floride, Gisèle (Rodrige Fournier) de La Prairie et Jacqueline (Marcel Séguin) de Vaudreuil. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le dimanche 3 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, Ainsi que le lundi 4 décembre à compter de 9 h 30, Les obsèques auront lieu en l'Église St-Dominique de Hawkesbury le lundi 4 décembre 2006 à 11h. Inhumation a une date ultérieur au cimetière St-Francois D’Accise de Montréal,Quebec.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-27

M. Alphonse Robichaud décédé le 27 novembre 2006 à l'âge de 75 ans Époux de feu Marie-May Duguay, il était le père de feu Diane conjointe de Yvan Daigle, Yvon conjoint de Lyne Beaudoin, Suzanne épouse de Michel Lessard, Jean-Guy conjoint de Linda, Sylvie, Guylaine conjointe de Mario Labarre, Sylvain conjoint de Johanne Nadeau, Alain, Linda conjointe de Richard Tyers, feu Stéphane et Katy. Il laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Gabrielle épouse de feu Gérard Lefebvre, ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Duguay ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D des Forges, 35 rue des Forges à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre 2006 à 11h00 en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-28

M. Gilles Rouleau décédé le 28 novembre 2006 à l'âge de 61 ans Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Turcotte, ses enfants: Martin conjoint de Diane Prince, Dominic conjoint de Mélanie Allard, Marcel, Dany conjoint de Sonia Breton, ses frères et soeurs: Denise, André, Lise, Ginette, Jacques, Diane, Suzanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation Albatros. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er décembre 2006 à 14h00 en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-26

Mme Gina Tourigny décédée le 26 novembre 2006 à l'âge de 39 ans Elle laisse dans le deuil ses parents: M. René Tourigny et Mme Denise Hamel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances samedi, jour de la cérémonie, à compter de 14h00. Une cérémonie de la parole aura lieu le samedi 2 décembre 2006 à 15h00 en la Chapelle Marcoux et Dion.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-25

Georges Goudreault À son domicile de Sainte-Élisabeth, le 25 novembre 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Georges Goudreault. Le défunt laisse dans le deuil, ses filles : Annie et Nathalie et son conjoint Denis Coulombe, ses cinq petits-enfants : Valérie, Josianne, Amélie, Alexandra et maxime, son ex-épouse Mme Lucie Dulong et sa famille, ses frères et sœurs : Roger et sa conjointe Rita, Jean-Paul et sa conjointe Marie, Solange, Denis et Micheline, ses filleuls : Suzanne Dulong et Sylvie Demers et pascal Simon ainsi que Nathalie Bélec et son conjoint Réjean Dulong, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le mardi 28 novembre 2006 ` A 14 h au Complexe funéraire lachance inc., 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 novembre 2006 à 15 h 30, départ du Complexe funéraire Lachance inc. pour l'église de Notre-Dame-des-Prairies. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-25

LACHAPELLE, Roland 1931 - 2006 À Montréal, le 25 novembre 2006 à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Roland Lachapelle. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis, Marcel (Josée Trahan), Richard et Chantal, ses petites-filles Anny, Christine, Eve, Anne-Sophie et Claudie, sa sœur Nicole, son frère Robert, ainsi que Suzanne Verret, Renée Massé et Jamila Arradi qui étaient des personnes très importantes dans sa vie. Il laisse également dans le deuil sa belle-famille Landry et ses amis. À sa demande, il n'y aura pas de service religieux. L'inhumation des cendres aura lieu le vendredi 1er décembre 2006 à 13 h au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges 4601, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 735-1361 Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/11/29 dans La Presse JDAV8265

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-25

Pierre Roy 1943-2006 À Hudson, le 25 novembre 2006, à l’âge de 63 ans, est décédé M. Pierre Roy (pharmacien). Il laisse dans le deuil sa conjointe, Denise Léger, son fils, Frédéric, sa fille, Geneviève (Gérald Marquis) ainsi que son frère, Georges (Jacqueline), sa petite-fille adorée, Virginy. Il laisse également un grand vide dans la vie de ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s et, bien sûr, sans oublier sa fidèle chienne, Mia. La famille accueillera parents et amis en l’église St-Thomas d’Aquin, 413, Main Road, Hudson, le vendredi 1er décembre 2006 à 13h suivi du service religieux qui sera célébré à 15h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Suicide-Action Montréal seraient appréciés. Direction F.Aubry et Fils inc. 434, rue Principale Hudson.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-26

OUELLETTE, Denis 1943-2006 Au CHUS, Fleurimont, le 26 novembre 2006, est décédé monsieur Denis Ouellette, à l'âge de 63 ans, fils de feu William Ouellette et de feu Evengeline Distephano, demeurant à Rock Forest (Sherbrooke). La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com Heures de visite: VENDREDI de 9 h30 à 10 h 30. Une liturgie de la Parole aura lieu à la Résidence funéraire, le vendredi 29 novembre 2006 à 10 h 30. Monsieur Ouellette laisse dans le deuil son amie, Pierrette Laflamme; son frère, Arthur Ouellette; ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/11/29 dans La Tribune SYAE8934

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-22

Duguay Chiasson, Flore 1923-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 22 novembre 2006, à l’âge de 83 ans est décédée Mme Flore Chiasson Duguay, épouse de feu Léger Duguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Claude), Isabelle (Carl), ses petits-enfants Geneviève, Dominic, Émile, Francis, ses soeurs Bernice, Blanche, Agathe, ses frères, Gratien, Hilaire, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er décembre 2006 à 11h à la basiique-cathédrale Ste-Cécile située au 31, rue de la Fabrique à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-16

COUTURE, Pierre Au Centre hospitalier de Sacré-Coeur, est décédé le 16 novembre 2006, Dr Pierre Couture, à l'âge de 74 ans. À titre de médecin généraliste, il a pratiqué pendant une quarantaine d'années à Ste-Thérèse de Blainville. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Roy, ses enfants Claudine et Yves, sa belle-fille Paulina Prado, ses petits-enfants Sophie et Léo; sans compter les autres membres de la famille, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que les personnes côtoyées au cours de sa vie professionnelle, personnes qui lui étaient chères. Une cérémonie religieuse suivra plus tard. Paru le 2006/11/29 dans La Presse QTQG7995

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-26

GAUVIN, Jacqueline 1921 - 2006 À Montréal, le 26 novembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Jacqueline Gauvin, épouse de feu Georges-Étienne Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Nicole, Guy (Sylvie Therrien), Danielle, ses petits-enfants Caroline, Marie-France, Émilie, sa soeur Huguette (Paul Deslauriers), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le samedi 2 décembre 2006 de 10 h à 12 h 30 suivi d'une liturgie de la Parole à 12 h 30 en la Chapelle du centre funéraire et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/11/29 dans La Presse TFTJ3999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-24

HANLIN, Pierre 1966-2006 Subitement, le 24 novembre 2006, à l'âge de 40 ans, est décédé Pierre Hanlin, conjoint de Sylvie Gallant. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses fils Tristan, Justin et Nicolas, ses parents James et Philomène Hanlin, son frère Steve, sa soeur Chantal (Harold), de nombreux parents et amis. La famille accueillera les condoléances le vendredi 1er décembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. SALON ROUSSIN, 96 BOUL PERROT, ILE PERROT. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Protection à Terrasse-Vaudreuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-26

BOURQUE, Roland Edgar (Rolly) WWII Veteran Royal Canadian Navy Peacefully after a very courageous battle with his family by his side on Sunday, November 26th, 2006 at the Perley & Rideau Veterans' Health Centre at the age of 87. Dearly beloved and devoted husband of 64 years to Shirley. Very loving and caring father of Shirley, Richard, Sandy, Pat and Debbie. Grandfather to Cher, Dennis, Shelley, Derek, Jeffrey, Krissy and great-grandfather to Connor, Jacob, Mandy and Ashley. Also sadly missed by his loving nieces Ann, Susan and sister Rose. Rolly was always a gentle and kind man, a hard worker all his life, took great pride in his appearance, and was always active and involved in many activities that included his family. Rolly was a lifetime member of the Royal Canadian Legion and Past President of the Eastview Branch. He worked diligently for other Veterans as Service Bureau Officer and as a member of the Knights of Columbus. A Memorial Service will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway), on Friday, December 1st, 2006 at 2:30 p.m. The family extends heartfelt thanks to the doctors, nurses and staff at the Perley for their loving care and kindness. In memoriam donations to the Perley & Rideau Veterans' Health Centre would be greatly appreciated. Rolly's kind and gentle ways will be remembered by all and his caring spirit will live in our hearts forever. "We love you Dad." Published in the Ottawa Citizen on 11/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-25

À Sainte-Foy, le 25 novembre 2006, à l’âge de 42 ans, est décédée Madame Céline Lacroix, fille de Monsieur Benoit Lacroix et de Madame Annette Plourde. Elle demeurait à Cap-Rouge. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, sa conjointe Nathalie Trudel; ses frères et sa sœur: Richard (Diane Richer), Guy et Marie-France (Gilbert Lemelin); sa belle-sœur: Lucie Gingras (feu Yvan Lacroix); ses neveux et nièces: Pierre-Luc, Annie-Claude, Mathieu, Nicolas, Philippe, Gabrielle, Olivier, Charles et Francis ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 2 décembre 2006 à 11h en l’église Sainte-Ursule (3431, boul. Neilson à Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière de Charny à une date ultérieure. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, QC G1S 3G3). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-21

FRAPPIER FORTIER, Gervaise -- À St-Hyacinthe le 21 novembre 2006 à l’âge de 79 ans est décédée Mme Gervaise Frappier épouse de feu Laurent Fortier. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Marie-Paule (Gilles Beaulieu), André (Marie-L. Courchesne), Christiane (Alain Drolet), Carmen, Alain (Josée Huneault), Fernand (feu Alice Gauthier), Jeannine (Paul Verville), Linda (Guy Anctil) et Diane, 19 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants. Aussi sa sœur Réjeanne Frappier (Maurice) et son frère Benoit Frappier (Gilberte), ses beaux-frères et belles-sœurs; Philippe Claude (feu Thérèse Frappier), Jean-Jacques Fortier (Cécile) et Denise Fortier (Gérard), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Exposée le vendredi 24 novembre 2006 de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le samedi 25 novembre 2006 à 15 heures en l’Église St-Sacrement suivies de l’inhumation.Ouverture du salon samedi dès midi.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-27

BRENNAN, Kevin Member of the Knights of Columbus Finally at peace after a lengthy illness, Monday, November 27, 2006. Kevin Michael Brennan, age 35. Beloved son of John and Kathryn. Loving brother of Kalvin. Loving nephew of Dan Brennan (Linda) of Ottawa as well as many other aunts and uncles. Loving uncle to Hillery and Avery Brennan and loving kin of his special "Buddy". A Mass in Memory of Kevin will be held Friday, December 1 in St. Martin de Porres Church at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 11/29/2006 - 11/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-25

Duval Poirier, Thérèse 1933-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 25 novembre 2006, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse Duval Poirier, épouse de feu René Poirier, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Daniel), Christiane (Mario), Violette, Mario (Nancy), Brigitte (Michel), Josée (Léandre) et Patrice (Coleen), ses 9 petits-enfants, sa soeur Fernande Duval ainsi que ses 23 frères et soeurs, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et ses nièces, parents et amis. L’exposition aura lieu le vendredi 1er décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 2 décembre à compter de 10h au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles suivront à 14h en l’église Sacré-Coeur de Valleyfield. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-27

LYNCH, Francis Edward O/D R.C.A.F. Flt.Lt.D.F.C. Frank passed away after a brief illness at Caressant Care Centre in Cobden with his daughter Patti at his side, on Monday November 27, 2007 in his 86th year. Born in Mimico ON, in 1921. He is predeceased by his wife Betty (nee Lattaway-Davies) and his son Michael, his brother Edward and sister Virginia. Left to mourn his loss are his two daughters Patricia Kelson (Bob), Ottawa and Maura Middlestadt (Michael), Calgary. He also leaves behind his grandchildren Tracy Greer (Allan), Christy Kelson, Sean and Tricia Lynch, Ottawa, Brendan and Erin Lynch, children of Clare and Rob MacKenzie of Pembroke. Frank is survived by his brother Norman of Penticton, B.C. Frank's girls would also like to thank the most kind and caring staff at Caressant Care. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Friday 7 to 9 p.m. and Saturday after 9:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Saturday morning December 2 at 11 o'clock in our Lady of Lourdes Church, Pembroke followed by Cremation. In memory of Frank, donations to the Pembroke Regional Hospital Foundation would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-26

BOIVERT, Jean 1924 - 2006 À Laval, le 26 novembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean Boisvert, époux de feu Lucille Tremblay. Il laisse dans le deuil sa conjointe Gisèle Tremblay, ses enfants Jocelyne, Pierre (Paule Lorrain), François (Carole Boudrias) et Luc, ses petits-enfants Stéphane, Guillaume, Valérie, Hugo, Samuel, Laurence et Marie-Eve, son arrière-petite-fille Kloé, ses frères et ses soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au 2500, avenue des Perron à Auteil, Laval au complexe funéraire www.urgelbourgie.com le jeudi 30 novembre 2006 de 14 h à 17h et de 19 h à 21 h et vendredi 1er décembre 2006 à compter de 9 h. Suivra une liturgie de la Parole, à 11 h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-23

PARAIRE, Michel 1941 - 2006 À Montréal, le 23 novembre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé Michel Paraire. Il laisse dans le deuil son épouse Jocelyne, son fils Yan (Véronique Paquette), ses frères, ses soeurs, ses beaux-parents Madeleine et Edmond Pigeon, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le samedi 2 décembre à 17 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites : le samedi 2 décembre de 14 h 30 à 17 h. La famille remercie le personnel du CLSC Rosemont, de l'Entraide Ville-Marie et du service d'oncologie, soins palliatifs de Maisonneuve pour leur support, leur dévouement et leur empathie. Des dons aux Fondations : Hôpital Maisonneuve-Rosemont (oncologie soins palliatifs) ou Dr Maurice Bertrand (Entraide Ville-Marie) seraient appréciés. Paru le 2006/11/29 dans La Presse CXCA5985

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-24

DESJARDINS BÉRUBÉ, Cécile (née Bérubé) 1917-2006 À Montréal, le 24 novembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Cécile Bérubé, épouse de feu Charlemagne Desjardins. Elle laisse dans le deuil sa fille Ghislaine, ses frères Gaston et Rodrigue, sa soeur Rita, ses belles-soeurs Alice, Cécile et Madeleine, autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent. le samedi 2 décembre, de 12 heures à 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 13 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-29

Date de décès : 2006-11-24

BERGERON NORMANDIN, Rita -1924-2006 À Laval, le 24 novembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Rita Normandin, épouse de feu Alfred Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Francine, Serge, Gilles, Guy, leurs conjoints(es), ses dix petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe vendredi le 1 décembre à 21 heures. Heures des visites: vendredi dès 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC