Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

1924 - 2006 À la Maison Michel-Sarrazin, le 14 novembre 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Jeanne-Mance Roy, épouse de feu monsieur Valmond Robichaud. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle était la fille de feu Irène Leblanc et de feu Alfred Roy. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, Boul Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 17 novembre 2006 de 19h à 22h et le samedi 18 novembre à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré par la suite à 11h, en l’église St-Charles-Borromée, 8000, 1re Avenue, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Linda Santerre), Pierre (Carole Asselin), Louis-François (Josée Sauriol) et Hélène (Louis Duchesne); ses petits-enfants: Joanie, Geneviève, Félix-Antoine, Marie-Christine, Gabrielle et Claudia; ses frères et sœurs: Évangeline, Clément (Jeannette Malenfant), Clarence (Margarit Rich), Joseph, feu Dr Louis-François (Murielle Blanchard) et feu Marguerite; sa belle-sœur Jeanne Mourant. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le docteur Michel Potvin, l’équipe de soins palliatifs du CLSC La Source ainsi que le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour leur soutien et dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Qc) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

GRÉGOIRE, Raynald 1928-2006 À l'hôpital St-Luc à Montréal, le 14 novembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Raynald Grégoire, demeurant à St-Esprit. Il laisse dans le deuil sa fille Angèle (Jean Martin), son fils Robert, ses petits-enfants David et Antoine, la mère de ses enfants: Annie Robert, sa soeur Marie-Paule (Robert Dubord), son frère Constantin (Claire Pelletier), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 17 novembre de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de 9 heures à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 105 RUE MONTCALM, ST-ESPRIT. Les funérailles auront lieu le samedi 18 novembre à 11 heures, en l'église de St-Esprit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

AGNEW, Andrew William Andy 1968 - 2006 Andrew William Agnew III, "Andy" to many, passed away suddenly on Monday, November 13, 2006, doing what he loved - playing hockey. Andrew was born on Easter Sunday, April 14, 1968 in Oakville, ON. He lived in Burlington, ON until the age of fourteen when he moved to Calgary with his family. He attended Woodman Jr. High and Henry Wisewood High School, graduating in 1986, at which time he began his university courses at the U of C. Andrew received his Business Management degree at the University of Lethbridge in 1992. He was well prepared for a career in banking, as he had an aptitude for numbers. Early on, as an employee at the Bank of Montreal, he quickly became the evening branch manager. More recently, he worked in the Business Solutions Centre at First Calgary. Andrew was always very athletic. He was on the ice by age two. It was hard to separate his social life from his sports activities. Hockey, soccer, tennis, endless rounds of golf, camping with his beloved dog Sasha and even a softball game with his sister's co-ed team are a few of his hobbies that kept him busy when off the ice. Andrew's social calendar was always filled well in advance as spending time with friends and family was extremely important to him. He always wanted to do the right thing to help others. He was known to pick up stray dogs and get them to a new home. He was a dedicated volunteer for charities, such as the United Way, over the years. Andrew kindly donated his organs to help others in need. He seemed to find a perfect balance in his life, between a successful career, being active and being social. Andrew was an incredibly compassionate, caring, and kind-hearted man. He was happy. He will be missed and loved always. Andrew will be missed greatly by his parents, Gail and Drew; his partner Deb Bogoros; his sister and brother-in-law, Sarah and Darren Gray; his special aunt Barb; and numerous aunts, uncles and cousins. Funeral Services will be held at First Alliance Church (12345 - 40 Street S.E.) today, November 18, 2006 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Humane Society (S.P.C.A.), 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7 (Telephone 403-205-4455) or directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Andy Agnew, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-15

POTTAGE, John William. Passed away peacefully in his sleep. Wednesday, November 15 at Lasalle General Hospital. John will be greatly missed by his devoted wife Mary, daughters Sandra (John Sinclair) and Nancy (Mike Faust) and son John Jr. (Wife Judy McKay), sister Florence (late Joe Thomas), sister-in-law Ruth (Late Arthur Pottage) and grandchildren Ray, Kyle, Kelly and Chris. John was stationed overseas during the Second World War as a Navy Seaman. In lieu of flowers donations to Lasalle Palliative care unit would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/16/2006 - 11/18/2006.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

DRAPEAU, Bertrand 1925-2006 À Laval, le 14 novembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Bertrand Drapeau, époux de feu Marie-Laure Legros. Il laisse dans le deuil sa compagne Mme Raymonde Onyskiw, ses enfants Jean (Lucie), feu Diane, Denise (Renée), Ghislaine (Denis) et Pierre (Carmen), ses petits-enfants Jean Jr, Sophie, Line, Luc, Martin, Benoit, Nancy, Marie-Chantal, Frédéric, Julie et Claude, ses arrière-petits-enfants Jade, Jessy, Vincent, Josianne, Alexandra, Maïka, Damien et Tom, ses frères et soeurs Rita, Noël, Rolland et Jaqueline ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 167 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval. Heures des visites: le vendredi 17 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le samedi 18 novembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 18 novembre à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice, 475 avenue des Perron, Auteuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-11

PERRAS LAPOINTE, Jocelyne 1955-2006 De Hemmingford, le 11 novembre 2006, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Jocelyne Lapointe, épouse de feu André Perras, fille de feu M. Jacques Lapointe et de Mme Thérèse Lafrance. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Marc-André (Céline), Mélanie (Yannick), Valérie (Dany), ses trois petits-enfants: Meagan, Kellyan, James, son demi-frère Michel Lapointe (Suzanne), sa demi-soeur Jacqueline Lapointe Scott (Léonard), beaux-frères, belles-soeurs, la famille Perras, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Romain de Hemmingford, le samedi 18 novembre 2006, à 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures, et de là, au cimetière de Hemmingford. Des dons à la Société canadienen du cancer seraient appréciés. Un remerciement spécial à Chantal Duteau pour ses chaleureuses attentions envers la famille. Direction: GILLES SERRE INC, HEMMINGFORD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-12

ROSS, Daniel 1919-2006 De Brassard, autrefois de Matane, le 12 novembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé Daniel Ross, époux de feu Yolande Landry, père de feu Lucie Ross. Il laisse dans le deuil ses frères Bertrand (feu Hélène Leblanc), Jude (Laurence Gagnon), Roland (Simone Gosselin), sa belle-soeur Blanche Roy (feu Fernando Ross), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famile Landry, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie sera célébrée le samedi 18 novembre, à 14 heures, en la chapelle de notre résidence. La famille recevra les condoléances de 10 heures à 14 heures. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de la Maison L'Émérite.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

BELLEMARE, Robert À Laval, 14 novembre 2006, après une vie bien remplie, est décédé M. Robert Bellemare, figure marquante de la sérigraphie au Canada. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Doyon, ses enfants Michel (Francine), Daniel (Marie) et Robert Jr (Louise), ses petits-enfants Lucie, Nicolas, Marie-Christine, Geneviève, Jean-Michel, Claudie, Fannie et Sophie, ainsi que ses frères et leurs épouses et tous ceux et celles qui l'ont connu et aimé. Parents et amis sont invités le samedi 18 novembre en l'église Bon-Pasteur de Laval au 400 rue Laurier, Laval-des-Rapides, où un service religieux sera célébré à 14 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Laval, 3744 boul. Lévesque Ouest, Laval Qc H7V1E8. Un merci tout particulier pour les membres du personnel de la Résidence Riviera de Laval pour leur dévouement, leur présence et leur compassion. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

GOUDREAULT, Jean-Marie 1917-2006 À Mascouche, le 14 novembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé Jean-Marie Goudreault, époux de feu Germaine Boudreau. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Ghislaine, Yvan, Sylvie, Lynda, Michel, Manon et François, ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville Saint-Laurent. Les funérailles seront célébrées le samedi 18 novembre, à 13 h 30, en l'église Sainte-Gertrude, 11891 boul. Ste-Gertrude, Montréal-Nord. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 21 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-12

DUBÉ THÉRIAULT, JULIE-ANNA 1926 - 2006 Au CSSS Résidence Cooke de Trois-Rivières, le 12 novembre 2006, est décédée à l'âge de 80 ans et 3 mois, Mme Julie-Anna Thériault, épouse de feu M. Jean-Marc (LeBoul) Dubé, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 novembre à 11h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres au lieu au cimetière de Havre Saint-Pierre à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Roger, Denis (France Milette), Sylvie (Réjean Normandin); ses petits-enfants : Steve, Rachel, Benjamin, Anne-Marie, Nicolas, Alexa, Sarah, Samie-Joe, Isabelle, Pierre-Luc, Caroline, Marie-Eve, ses 4 arrière-petits-enfants : Simon, David, Raphaël, Mathis; ses frères et soeurs : feu Dollard Thériault (Lauranna Boudreault), Colette (feu Lorenzo Flowers), Marie-Marthe (feu Ambroise Blais); ain-si que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance au personnel du CSSS Résidence Cooke, secteur D-2, ainsi que la famille d'accueil M. et Mme Lucien et Linda Lessard. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-15

1930 - 2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 15 novembre 2006, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Marc Laroche, époux de dame Jeannine Huot. Il demeurait à Québec, arrondissement Beauport.fLa famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT «Une maison familiale» 738, av. Royale, Québec (Beauport) vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 8h30 à 9h.fLe service religieux sera célébré le samedi 18 novembre à 9h15, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent et de là au cimetière de Boischatel. Monsieur Laroche laisse dans le deuil outre son épouse madame Jeannine Huot, ses enfants: Christian (Suzanne Caron), France (Bernard Couture), Martine (François Fradet) et Serge (Marie Tremblay); ses petits-enfants:f Anne-Lise et Patrick Michaud, Cédric, Simon et Jasmine Laroche, Jonathan et Amélie Laroche, Valérie et Marie-Ève Couture;fses frères et sœurs:fIrène (feu Vital Tremblay), Jean-Guy (feu Thérèse Hébert), Liliane (Paul-Émile Montminy), Albert (Huguette Plante), Harry (Juliette Vallières) et sa belle-sœur Mme Solange Robert (feu Raymond Laroche); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Huot: Jean-Guy (Liliane Marois), Solange (André Bernard), Jocelyne (Fernand Grenier) et Michel (Ginette Mailloux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Un sincère remerciement au personnel soignant de l’hématologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués.fVos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (QC)f G1S 3G3. À votre disposition, condoléances par télécopieur:f418-661-6303 Ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

Tessier, Léonard 1919 - 2006 A u CHUL, le 13 novembre 2006, à l’âge de 87 ans et 3 mois, est décédé monsieur Léonard Tessier, époux de feu dame Stella Douville. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 1547, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette jeudi 16 novembre de 19h à 22h; vendredi 17 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi 18 novembre de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 novembre 2006 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses filles et ses gendres: Ginette, Carole (André Daigle), Monique (Régent Couture), France (Daniel Gagné); son amie Mme Reine-Marie Carter; ses petits-enfants: Sylvie (Gaston Drolet), Martin (Nathalie Alain), Jacinthe (Stéphane Tremblay), Alain, Pascal (Lise Daraiche), Maxime (Cindy Roussy), Benoît (Marie-Eve Lacroix), Mathieu (Véronique Côté); ses arrière-petits-enfants: Vickie, Gabrielle, Sébastien, Audrey, Annabelle, William et Jérémi; ses sœurs: Thérèse (feu Florient Le Corre), feu Cécile (feu Jules Vallée), Marcelle (feu Jean-Baptiste Leboeuf); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Douville: feu Marie-Ange Douville (feu Jules Frenette), Simone Douville (feu Agedor Gendron), Roland Douville (Claire Petit), Rita Douville (Paul Savaria), Yolande Douville (feu Bertrand Dorais), Normand Douville (Yolande Thibault), Jean-Guy Douville (Pierrette Dorais), feu Paul Douville (feu Yvonne Douville), feu Blandine Douville (feu Paul-E. Trottier), Corinne Sauvageau, Pauline Meilleur ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

LOISELLE, Jean-Guy Au C.H.S.L.D., Domaine La Sapinière, le 13 novembre 2006 est décédé monsieur Jean-Guy Loiselle, à l'âge de 78 ans et 4 mois, époux de feu Cécile Daigle, d'Ascot Corner. La famille vous accueillera à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud Sherbrooke (Québec) J1G 2C4 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-9394 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: VENDREDI 17 novembre 2006 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30. Funérailles, samedi le 18 novembre 2006 à 11 h en l'église Saint-Stanislas-Kostka d'Ascot Corner. Les cendres seront déposées à une date ultérieure. Monsieur Loiselle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre, Michel, Maurice, François, Marie-Sylvie, Catherine, Doris, Thérèse, Ivan, Madelaine, Alain et leur conjoint (e) respectif et respective. Il laisse aussi ses petits-enfants, Frédéric, Jean-François, Alexandre, Angélique, Pierre-Luc, Vicky, Sandra, Jean-Philippe, Marco, Sabrina et leur conjoint (e) respectif et respective ainsi que ses 6 arrière-petits-enfants. Ses belles-soeurs, Lucille Brière, Pauline De La Fontaine, Rita Daigle ainsi que leur conjoint respectif. Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Domaine La Sapinière pour les bons soins prodigués à monsieur Jean-Guy Loiselle. En guise de sympathie, des dons au CHSLD, DOMAINE LA SAPINIÈRE, 120, rue Rousseau, East Angus, Qc. J0B 1R0 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/16 dans La Tribune UNVF8657

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

MINHINNETT, Thomas Lester George (Tom) 1941 - 2006 On Tuesday, November 14, 2006, Tom Minhinnett, beloved husband of Margaret, passed away at Foothills Hospital after a lengthy illness. Tom was born in Calgary on January 8, 1941, the only child of Elsie Minhinnett Beyko and Lester Jopson. Tom was raised by his mother and grandparents and took the name Minhinnett as a child. Tom spent his childhood, youth and a good part of his adult life in the Tuxedo Park area. Tom and Margaret Morrison were married June 29, 1968 and had a long and happy marriage as a couple, as best friends and as partners in a great many activities. Tom's early education was at Mountview School and Balmoral School. He trained as a cook at S.A.I.T. and was not only a chef at the Crossroads Hotel but sang with a number of the bands playing at the hotel. The Crossroads Hotel was where he also met his wife-to-be at the Twenty-Forty Club. Later Tom worked at the Colonel Belcher Hospital where he became an orderly. He went on to the Rockyview, Bow Valley Nursing Home, the Bethany Care Centre and finally to the Foothills Hospital where he received his Certified Nursing Orderly Certificate. Tom was active in many organizations, he was chairman and liaison officer of Branch 55 of the Alberta Union of Public employees at Foothills Hospital, Vice-President on the Executive of the A.U.P.E. and received a lifetime membership for his work at the local and provincial level. Community was important to Tom, he served as president of Parkdale Community and when he moved back to the Tuxedo area he volunteered tirelessly during the rebuilding of Tuxedo Park Community Association after a fire in 1987, then went on to serve a number of terms as president up until 2005. His community involvement also led to his membership on the Board of the Federation of Calgary Communities. A longtime member of the International Order of Foresters, Tom served two terms as President and focussed on the Foresters' involvement with youth and Camp Carmangay. An active member of Chalmers Presbyterian Church where he and Margaret were married, Tom was a Board Member and sang in the choir for a number of years. He was appointed to the Boxing and Wrestling Commission and enjoyed his involvement with wrestlers in fundraising activities for local children's charities. As a boy and a man, Tom was a great friend and loved a good time. He kept in contact with the "Tuxedo Gang" from junior high days including Premier Ralph Klein. He was always in contact with friends, family and people from all walks of life - from children to seniors to politicians. He enjoyed meeting, greeting and especially feeding them. In addition to his wife, Tom is survived by his Aunts, Dolores and Dorothy and many cousins, and Margaret's four brothers and their families. The family would like to thank all the friends and relatives who spent time with Tom. Special thanks to all the caregivers in Unit 31 at Foothills Hospital. A Celebration of Tom's Life will be held at St. Giles Presbyterian Church, 1102 - 23 Avenue N.W. (Telephone 403-289-6862) on Saturday, November 18, 2006 at 2:00 p.m. If friends desire, donations may be made directly to Unit 3l, Foothills Hospital, 1403 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 2T9. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading: Thomas Minhinnett.HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

WYLIE, Sheila Ann Sadly passed away at the Smiths Falls Hospital on Tuesday November 14, 2006, age 76 years. Beloved wife of the late Alexander James. Loving mother of Linda Borden (Daniel) and Alex (Lee-Ann). Cherished grandmother of Alex Jr. Also sadly missed by her sister-in-law Marie McNaughton (Ferg) and their family. By Sheila's request there will be no visitation. Mass will be celebrated at a later date. In memory of Sheila, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Lannin Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

BUDD, Marjorie Innes 1922 - 2006 The family of Marjorie Budd sadly announce her passing on Tuesday, November 14, 2006. She fought her battle with cancer with her usual grace, positive attitude and dignity. Marjorie was born in Halifax, NS, on March 24, 1922, to Fred and Gertrude (Henry) Budd. She was a 1943 graduate of Acadia University in Wolfville, NS. Following her graduation, Marj was employed at Acadian Lines, Halifax, until 1955 when she moved to Calgary. She subsequently earned her degree of Certified Management Accountant in 1966, and began a career with Amoco Canada Petroleum in 1967 until her retirement in 1985. Marjorie was predeceased by her parents; her sister Alice Moody; her brother-in-law Tom Moody; and by her nephew Dr. Charles Budd. She is survived by her brother Dr. John H. Budd of Cleveland, OH; nephew John H. Budd Jr. of Phoenix, AZ; and niece-in-law Susan Budd of Cleveland, OH. She is also survived by her nieces, Joanne (Moody) Vos of Gibsons, BC, and Jane Kohut and her husband Duane of Calgary, AB; her nephews, Colin Moody and his wife Judith, John Moody and his wife Cath of Vancouver, BC; and nephew-in-law Marius Vos of Shawnigan Lake, BC. She is also survived by a multitude of great as well as great-great-nieces and nephews, and many friends. Her family members, and her Francis, McGibbon, Taylor and Irwin cousins and their children were all very dear to her. Marj has requested that no service be held. Cremation with cremated remains to be interred in the family plot in the St. Stephen, NB. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Operation Eyesight Universal, 4 Parkdale Crescent N.W., Calgary, AB T2N 3T8 (Telephone 403-283-6323, www.operationeyesight.ca ), or to a charity of the donor's choice. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Marjorie Budd, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 13 novembre 2006, à l’âge de 89 ans et 7 mois, est décédée dame Claire Gaulin, épouse de feu monsieur Maurice Lafrance. Elle demeurait à Saint-Pierre I.O. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, Henri-Bourassa, Charlesbourg le jeudi 16 novembre 2006 de 19h à 22h, le vendredi 17 novembre 2006 de 9h30 à 10h30 Le service religieux sera célébré le vendredi 17 novembre 2006 à 11h, en l’église St-Pierre-aux-Liens (angle des Roses et boul. Henri-Bourassa, Québec). L’inhumation se fera au cimetière St-Pierre-aux-Liens. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Denis (Gaétane Simard), Michel, Carole (Serge Légaré); ses petits-enfants: Michèle et Pier-Olivier; sa soeur et ses frères: Gérard (feu Gertrude Deschênes et feu Marguerite Deschênes), Roméo (feu Hélène Labrecque), Raymond (feu Thérèse Lachance), feu Léopold (Aline Michaud), feu Mabel (feu Barthélémy Drouin), feu Jules-Aimé (feu Cécile Noël), feu Rosaire (feu Simone Rioux), feu Edmond (feu Marie-Ange Drouin et feu Marguerite Doyon), feu Aurèle (feu Simone Dufresne); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Lafrance: Adrienne (feu Sarto Boutin), Marie-Paule (feu Alfred Lavoie), feu Domithile, feu Cécile (feu Roméo Guillemette), feu Amanda (feu Christophe Couture), feu Hector (feu Françoise Couture); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie le personnel du Centre d’hébergement Alphonse-Bonenfant pour la qualité des soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à: Les oeuvres de Jean Lafrance, 2700, Jean-Perrin, suite 160, Québec (QC) G2C 3S9 ou à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (QC) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 1955-11-16

HEANEY. In remembrance of Bill, a loving husband and dad who died November 16, 1955. In memory, a daily thought, In heart, a silent sorrow. The family. Published in the Montreal Gazette on 11/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-11

BACHAND, Jocelyne À la Maison Aube-Lumière, le 11 novembre 2006 est décédée madame Jocelyne Bachand, à l'âge de 51 ans et 11 mois, fille de Gérard Bachand et de Thérèse Migneault, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue Windsor, Qc, J1S 1X9 Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur M. Lionel Turgeon, directeur Heures de visite: SAMEDI, jour des funérailles, de 11 h à 12 h 50. Funérailles, samedi 18 novembre 2006 à 13 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Outre ses parents, Mme Bachand laisse dans le deuil sa fille Dominique. Sa soeur Marie-France, son neveu Anthony. Mme Bachand laisse également dans le deuil ses oncles et tantes des familles Bachand et Migneault, plusieurs cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de La Maison Aube-Lumière ainsi que celui du C.L.S.C. de Windsor et spécialement le docteur Marie Prudhomme, les infirmières Manon et Amélie Marleau pour les bons soins qu'ils ont prodigués à Mme Bachand. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/16 dans La Tribune KQVB2886

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

FEENEY, Yolanda Maria - Passed into the hands of her loving Lord and Saviour Jesus Christ on Tuesday, November 14th, 2006 after a long and valiant battle against cancer, which is overshadowed by her residence now in heaven. Yolanda was a champion of the less privileged always with an open home for stray people and animals alike. She will be fondly missed by her adoring husband Seamus and beloved children Peter, Cailie and Justin who were at her side when she was ushered into heaven. Also at her side were her sisters Christine Baptista of Markham and Maria Baptista accompanied by her husband Donald Greer both of Scarborough. Also present were her many nephews, all dearly loved. She leaves a beloved brother Richard of Scarborough. Beloved sister in law of Geraldine and Noel Hughes and loving daughter in law of Catherine Feeney all of Mississauga. Eternal gratitude to her best friends Pastors Paul and Helen Smith who were at her side when she departed. Deepest gratitude to the health professionals at the Royal Victoria Hospital, St. Elizabeth Health Care, in particular Terri, her nurse and companion, “Know that you are doing God's work.” Our deepest gratitude to the many relatives and friends who attended her bedside to encourage Yolanda during her battle. Friends, family and associates will be welcome to the visitation at Mapleview Community Church on Thursday, November 16 from 7:00 to 9:00 pm. A Christian celebration of Yolanda's life will take place on Friday, November 17th at 10:00 am with visitation one hour prior to the service at Mapleview Community Church, corner of Marsellus Dr. & Mapleview Dr. Interment Barrie Union Cemetery. Donations may be made to Mapleview Community Church Building Fund through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie 734-7616. “Absent from the body, present with the Lord” 10440161

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

VALLIÈRES, Denise Gabrielle Marie (née Desjardins) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, November 14th, 2006 at the age of 72 years. Daughter of the late Osmond and of the late Marie-Ange (née Lajeunesse) Desjardins. Wife of the late Raymond Vallières, predeceased in 1991. Loving mother of Diane Akkanen (Robert) of Copper Cliff and Joanne Frappier (Michel St. Amour) of Sudbury. Predeceased by her son Hubert. Loving partner of John Bon of Coniston. Dear sister of Elphège Desjardins (Reina) and Guy Desjardins (Monique) both of Elliot Lake, Colette Pepin (George) of Val Caron, Marthe Desjardins (Armand Roy) of Wahnapitae, Madeleine Labrosse (Jean) of Sudbury and Richard Desjardins of Timmins. Predeceased by her sisters, Lucielle Dionne (Guy of Elliot Lake), Pauline Desjardins and by her brother Robert Desjardins. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Daniel, Laurie-Anne, Denis, J.J., Ashley, Michel and by her 5 great-grandchildren. The family expresses its appreciation to the Sudbury Regional Hospital St. Joseph's Health Centre nursing staff in the emergency department and the 4th floor. A special thanks to Helen and Doctors Cizy Mathew, Paul Rheault, to the Community Care Access program and to her sisters for their kind and compassionate care. The focus of Denise's life was her family with whom she loved spending time. She also enjoyed going for coffee and breakfast with her girl friends. Her hobbies included dancing, playing cards and paper tole. She was a former member of the “Club Amical“. The family will receive friends Saturday, November 18th, 2006 for a Mass of Christian burial to be held at 11:00 a.m. in St-Dominique Church, Sudbury. Donations to A.L.S. Society of Canada would be greatly appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10439682

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-10

Julie Claire Savoie (1975-2006) l'Acadie Nouvelle - 16 novembre 2006 - Notre belle petite Julie est décédée le vendredi 10 novembre 2006, entourée d’amour, à son domicile, d’un cancer qu’elle a défié avec courage et dignité jusqu’à la toute fin. Outre son père attentionné et bien-aimé, Paul Savoie; sa mère dévouée et adorée, Nicole Richard et son conjoint, Jean Thébeau (Natacha, Daniel et Alexandria), elle laisse dans le deuil sa grand-mère, Géraldine (Gauvin) Savoie; sa grand-mère, Pierrette (Blagdon) Richard; ses oncles et ses tantes; ses cousins et cousines: Pierre et Lynn (Béliveau) Richard (Mathieu et Sarah), Bernard et Pamela (Hopper) Richard (Lauren et Michael), Jacques Richard, Marc Richard, Claude Richard et Paul Chiasson; ses oncles, tantes, cousins et cousines de la famille Thébeau; sa meilleure amie depuis l’adolescence, Micheline LeBlanc et tout le monde qui a eu le bonheur de la côtoyer. L’ont précédée dans la tombe son arrière-grand-mère (mémére), Jeanne Gauvin; ses grands-pères: Hervé Savoie et Dr Léon Richard; sa tante, Paulette Savoie et sa grand-tante, Rita (Savoie) Keohan. La famille recevra à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault à Dieppe (857-1901, www.chartersville.com), le samedi 18 novembre. Heures de visites: de 14h à 16h, suivies immédiatement d’une cérémonie. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Arbre de l’espoir de la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. La famille remercie chaleureusement tous ceux et celles qui ont apporté un soutien précieux au cours des derniers mois. Un cordial merci au personnel infirmier, aux médecins, notamment les Drs Janice Cormier et Pierre Whitlock, ainsi que le personnel de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, Centre d’oncologie Dr-Léon-Richard et l’Hôpital Extra-Mural pour leur dévouement et leur compassion.Julie Claire Savoie 1975-2006 Our dearest Julie passed away on Friday, November 10th, 2006, at her home, surrounded by loved ones. She fought a brave and courageous battle against cancer with great dignity, till the very end. She will be sadly missed by her loving and attentive father, Paul Savoie; her devoted and beloved mother, Nicole Richard and spouse Jean Thébeau (Natacha, Daniel and Alexandria); her grandmother, Géraldine (Gauvin) Savoie; her grandmother Pierrette (Blagdon) Richard; her aunts, uncles and cousins Pierre and Lynn (Bélliveau), Richard (Mathieu and Sarah), Bernard and Pamela (Hopper), Richard (Lauren and Michael), Jacques Richard, Marc Richard, Claude Richard and Paul Chiasson; her extended families, Savoie, Richard, Blagdon, Gauvin, Melanson and Thébeau; and her best friend since adolescence Micheline LeBlanc; and everyone who had the good fortune to know her. She was predeceased by her great grandmother (Mémére) Jeanne Gauvin; her grandfathers Hervé Savoie and Dr. Léon Richard; her aunt Paulette Savoie; and her great aunt Rita (Savoie) Keohan. Visitation will be held at the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault St., Dieppe (857-1901) on Saturday, the 18th of November, 2006, from 2 to 4 p.m, followed immediately by a memorial service celebrating Julie's life. At the family's request, in lieu of flowers, donations can be made to the Dr. Georges L. Dumont Hospital Foundation (Tree of Hope). The family wishes to send a heartfelt thank you to everyone who lent a helping hand during the last few months. A special thank you goes out to the nursing staff, the doctors, notably Dr. Janice Cormier and Dr. Pierre Whitlock, the staff at the Dr. Georges-L.-Dumont Hospital, the Dr. Léon-Richard Oncology Center and the Extramural Hospital for their devotion and compassion. www.chartersville.com Print | Published in the Times & Transcript on 17 November 2006

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

CHRÉTIEN, Yves 1956-2006 De Sainte-Catherine, est décédé subitement le 13 novembre 2006, à l'âge de 50 ans, monsieur Yves Chrétien, conjoint de Diane Houle. Il laisse également ses frères et soeurs France, Pierre, Jacques, Rollande et Josette ainsi que leurs conjoints(es), les enfants de sa conjointe: Stéphanie et Jonathan, ses neveux et nièces, de même que de nombreux autres parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire: POISSANTS FILS LTÉE, 180ST-PIERRE, SAINT-CONSTANT. La famille y recevra les condoléances le vendredi 17 novembre de 14 à 17 heures et de l9 à 20h30. Une célébration à la mémoire de Yves aura lieu ce même vendredi à 20h30, en la chapelle de la maison funéraire. Il sera inhumé à une date ultérieure au repos St-François d'Assise. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés; des formulaires seront disponibles à la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-12

DUBOIS, Jacques 1946-2006 À Montréal, le 12 novembre 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jacques Dubois, époux de feu Fleurette Côté. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques Jr (Danielle), Stéphane (Julie), sa petite-fille Amélie, ses frères et soeurs Denise, Lise, Lucien, Paul, Guy et leurs conjoints(es), sa conjointe Jeannine, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 18 novembre 2006 de 14 heures à 17 heures et une réunion de prières aura lieu à 16 heures au salon: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-15

CARR, Martha Ann - In loving memory of Martha Ann Carr. Born May 10th, 1951, passed away Wednesday, November 15th, 2006 at Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Daughter of James Norman Carr and Gertrude Aileen (Windrum) Carr both predeceased. Loving sister of Yvonne Loucks (Lloyd) predeceased, Barb McNeil (Jack) and Maryetta Tarabalka (Glenn). Dear Aunt of Kathy Taylor (Ross), Tammy Breit (Keith), B.J. McNamee (Corey). Great Aunt of Joshua, Meghan, and Luca. Martha enjoyed bingo, the casino, the outdoors, fishing and animals. She had a great sense of humour and a great big smile. Thank you Kathy Ramsey for putting your life on hold for all those difficult weeks and for being at your dying friend's bedside. Martha was truly blessed to have a friend like you. Thank you to the nurses, Dr. Bakker, support staff and Pastoral Care (Clarissa) of The Wing (Laurentian Site) for the great care given our sister. Donations to the SPCA or a food bank would be appreciated. At Martha's request there will be no visitation or service. A private family gathering will be held at a later time. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 10439923

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

LESSARD, Réal 1922-2006 À Repentigny, le 14 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Réal Lessard, employé retraité d'Alta Construction, époux de feu Rita Ducharme. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Michel Cordeau), Serge (Andrée Bourdages) et Janine (Gilles Binette), ses petits-enfants Mélanie (Paul), Simon, Marie-Élaine, Roxanne et Élyse.. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le vendredi 17 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 18 novembre dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées samedi à 11 heures, en l'église de La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-11

BARRETTE, Rolland père M.S.A. 1938 - 2006 Est décédé à Montréal, le 11 novembre 2006, à l'âge de 68 ans, Père Rolland Barrette, M.S.A. Né le 17 juin 1938 à St-Urbain, 1er diocèse de Valleyfield (Québec), il était le fils de feu Mariette Gervais et de feu Philippe Barrette. Membre de la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres, il fut ordonné prêtre le 15 mai 1965. Dès son ordination, Rolland a oeuvré jusqu'en 1990 dans des milieux de jeunes adultes et d'adolescents. D'abord il fut directeur de vie spirituelle pendant 5 ans au Collège St-Jean-Vianney, Montréal, puis, durant les 20 années qui suivirent, il a surtout travaillé au diocèse de St-Jean-Longueuil où il occupa successivement les postes de directeur du Service des vocations appelé le Service "Aujourd'hui-Demain ”, de professeur en enseignement religieux et en sciences morales dans les polyvalentes de Laprairie et de Brossard, de vicaire-économique à la paroisse St-Michel et enfin d'animateur de pastorale à l'ACLE ( Association des Comités de Liturgie Engagé ), mouvement apostolique pour adolescents et jeunes adultes. De 1988 à 1996, il s'engagea vivement dans la pastorale vocationnelle. Il fut entre autres responsables du Groupe R&D ( Groupe de recherche et de développement en pastorale vocationnelle ), responsable de pastorale vocationnelle de diverses communautés religieuses au sein du G.R.P. ( Groupe des Religieux-Prêtres ) et assistant-directeur à la pastorale des vocations du diocèse de Joliette. Au niveau du service de la communion auprès de sa Communauté religieuse, il a été responsable des activités du Centre Marie-Reine-des-Coeurs à Chertsey (1991-1996). Il a rempli 4 mandats comme conseiller général totalisant une période de 16 ans échelonnée de 1991 à 2005. En 2005, la fonction d'animateur général lui était confiée et il l'assuma jsqu'à son décès. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil, ses soeurs Claudette (Jacques Reid) et Lilianne (Jacques Lemieux), son frère Hubert, sa belle-soeur Lise Roy, (épouse de son frère feu Robert), plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, boul. IX Montréal-Nord 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le samedi 18 novembre à 13 h 30 au Sanctuaire Marie-Reine-des-Coeurs, 5875, rue Sherbrooke Est à Montréal. Il sera inhumé au cimetière de la paroisse St-Joseph, Rivière-des-Prairies. Heures des visites : le vendredi 17 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 10 h 30. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société des Missionnaires des Saints-Apôtres, 3719, boul. Gouin Est, Montréal-Nord H1H 5L8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

PALANCA, Adelia (nee Massitti). Passed away peacefully on Tuesday, November 14, 2006 with her family by her side. Beloved wife of Pietro and sister of Anita Velenosi. Cherished mother and mother-in-law to Serafino (Maria), Francesca (Nicholas) and Aurelia (Donald). Grandmother to Fiore (Abby), Pietro (Clara), Daniel (Linda), Leonora (Brian), Adriana and Jasmin. Great-grandmother of eight. Nonna, we will miss you. Visitation will be at Collins-Clarke at 5610 Sherbrooke West in N.D.G. on Thursday, November 16 between 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held at St. Monica's Parish, 6405 Terrebonne Ave. in N.D.G. at 11 a.m. on Friday, November 17, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery for interment. Published in the Montreal Gazette on 11/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

TURPIN, Frances (nee McGowan). Passed away peacefully on November 14, 2006 at the Royal Victoria Hospital. Beloved wife of the late Joseph Eugene Turpin. Loving mother to Carol Ann and husband Nicola Gallo. Devoted grandmother to Amanda Katherine and Sofia Louisa. She will also be sadly missed by her sisters May, Rose, Ann, her brother Vincent (Jeannette), her nieces, nephews, great-nieces and great-nephews in Canada and overseas, as well as by numerous friends. Predeceased by brother Archie and sister Jean. You will be forever in our hearts. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (514-685-3344), on Sunday, November 19 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held on Monday, November 20 at 11 a.m. A very heartfelt thank you goes out to Dr. Stubington and Dr. Gregory and all the staff on 5th floor medical for the devoted care they gave her. Published in the Montreal Gazette from 11/16/2006 - 11/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2005-11-16

CAPE, Donna (nee Tighe) January 31, 1944 - November 16, 2005 It's been one year since that tragic day when all of our hearts, lives and dreams were shattered. You were such an inspiration with your warmth, kindness, loyalty, honesty and above all your unconditional love. You are so dearly missed. We can only pray that we will meet again in a better place. Our love for you will never die. _Jo-Ann, Mike, David, grandchildren and your loving husband Billy. Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2004-11-16

LABRECQUE, Rheal A. In loving memory of a wonderful husband and father who passed away November 16, 2004. Two years have passed, dear Rheal Since you were called away How well do I remember That sad and weary day. - Zoila and Charles Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

MABBS, Jeannine Angel Peacefully in hospital surrounded by her loving family on Tuesday, November 14, 2006 at the age of 59 years. Jeannine Miriguay, cherished daughter of Rita Bellefeuille and the late Jean-Louis Miriguay. Loving wife and best friend of Jeffery Mabbs. Devoted mother of Sean (Terra) and Tina. Dear grandmother of Kayla. Survived by her sisters Claudette (Late Jack Todd) and Diane (Late Andre Fournier). Will be missed by her nieces Julia Fournier and Susan Todd, nephew Rick Todd and many dear friends. Friends may pay their respects to the family on Friday at the Whelan Funeral Home 515 Cooper Street (between Bay & Lyon) from 2 to 4 and 7 to 9 PM. A mass of Christian Funeral to Divine Infant Church , 6658 Bilberry Drive on Saturday November 18, 2006 at 9:30 AM. Interment to follow at Beechwood Cemetery. Donations in memory to the Canadian Cancer Society greatly appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, tel. 613.233-1488. Gone but never forgotten Published in the Ottawa Citizen from 11/16/2006 - 11/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-15

McCOY, Anna Esther Sept. 28, 1913 - Nov. 15, 2006 Essie (nee Green) beloved wife of the late Jason Vernon McCoy. Dear mother of Audrey (Gerald Brownlee), Melvin, and Gordon (Rosemary Beck). Loving grandmother of Gerry (Chantel) and Lisa (Shawn Staffen) Brownlee, Jason McCoy, and Rory, and Ben McCoy. Great grandmother of Dylan, Dean, Michael, Nicholas and Zoe. Predeceased by 3 brothers; Rowland, Hilliard and William; and by her sister Norma Brown. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore & Baseline) on Friday November 17, 2006 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Funeral service will be held at St. Andrews Presbyterian Church, 3529 McBean Street, Richmond on Saturday, November 18, 2006 at 1 p.m. Interment at Munster Union Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to St. Andrews Presbyterian Church, 3529 McBean Street, Richmond, ON K0A 2Z0 would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/16/2006 - 11/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

MOORE, Beatrice Maude (Dore) Peacefully, in hospital, on November 14, 2006, at the age of 89. Predeceased by her husband of 49 years. Frank H. Moore and her daughter Marcia. Survived by her son Charles F. Moore (Gail). Devoted Grandmother to Tracey Fleming (Roy), Trevor Smith (Melanie), Brian J. McIntosh (Jennifer) and Erin Moore. Great-Grandmother to Travis and Danin Smith. Beatrice was predeceased by her brothers Jackson, Richard and William. Friends may call at Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, on Friday, November 17, 2006 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Service to be held in the chapel on Saturday, November 18, 2006 at 11:00 a.m. with visitation prior to the service at 10:00 a.m. Interment to follow at Huntley United Church Cemetery, 3rd Line Huntley, (Carp Road). The family wishes to express their gratitude to staff of the Barrhaven Manor and the Ottawa Hospital, General Campus. Donations in lieu of flowers may be made to the Parkinson Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/16/2006 - 11/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

NEVILLE, Kimberley Jo Suddenly on Monday, November 13, 2006 at the age of 43. Dear daughter of Ruth and the late Everett Neville. Loving sister of Sharon Kelly. Fun-loving Aunt of Terri (Tony Roach) and Paul Kelly (Blayr) and Great-Aunt of Sarah Roach. Kim was an active member of the Legion Branch 212, Kemptville and a volunteer at the Kemptville District Hospital. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, 805 Prescott Street, Kemptville on Saturday, November 18th from 10 a.m. to 11 a.m. Memorial service will follow in the chapel at 11 a.m. Those who wish may make memorial donations to the Kemptville District Hospital Foundation. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

SULLIVAN, Kenneth Joseph "Ken" (Retired, Canada Post) It is with great sadness that we announce the passing of Ken, after a lengthy illness, on Monday, November 13, 2006. Beloved husband of the late Geri (nee Typhair). Loving father of David (Pauline) and Don (Carole). Proud grandfather of Derek, Patricia and Ryan. Dear brother of Lila, Eileen and Glen. Predeceased by his parents Howard and Lillian Sullivan and by his brother Art. Friends may visit at McEvoy-Sheilds Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Friday from 10 a.m. until the memorial service in the chapel at 11 a.m. In memoriam donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

TODD, Robert Knox Flight Lieutenant - Ret'd. DFC Peacefully at the Hospice at May Court on Tuesday, November 14, 2006. Beloved husband of Judy. Dear brother-in-law of William Sole. He will be fondly remembered by his friends. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday, November 18, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Sunday, November 19, 2006 at 1 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Hospice at May Court or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/16/2006 - 11/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-12

GÉLINEAU LAVIGUEUR, Pierrette 1926-2006 À Montréal, le 12 novembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Pierrette Lavigueur, épouse de Gaston Gélineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Lise), René (Louise), Pierre (Francine); ses petits-enfants: Josée, Suzie, Julien et son arrière-petit-fils Zachary; beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi le 18 novembre 2006 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

Khavat Liontidis Pénéloppe 1943 - 2006 Khavat Liontidis Pénéloppe À CHSLD Résidence St-Georges, est décédée le 13 novembre, 2006, à l'âge de 63 ans, Madame Pénéloppe Liontidis Khavat, épouse de Georgis Elias Khavat. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 16 novembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 17 novembre, 2006 11h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 17 novembre, 2006 13h30 à l'adresse suivante: Église orthodoxe St-Irene & St-Markella

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-12

LAJEUNESSE, Marc 1932-2006 Paisiblement, à Longueuil, le 12 novembre 2006, est décédé, entouré des siens, M. Marc Lajeunesse, à l'âge de 74 ans, époux de Monique Lacas dit Auger. Monsieur Lajeunesse était retraité de Nortel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Denis) et Martin (Nathalie), ses petits-enfants Geneviève et Sébastien. Selon ses volontés, la dépouille a été incinérée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-12

SAUVÉ, Roger 1927-2006 C'est avec beaucoup de peine que nous vous annonçons le décès de Roger Sauvé, survenu le 12 novembre 2006, à Lachine. Il était l'époux de feu Réjeanne Ravary. Il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Jean-Hugues Bernier), René (Lyne Tanguay); ses petits-enfants: Marc-Antoine, Alexandre et Jérémy; ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres samedi le 18 novembre à 14 heures, au Complexe funéraire: YVES LEGARE, 7200, bout. Newman, LaSalle, suivi d'une réunion de prières à 15 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

CHOLETTE MURPHY, Hélène 1920-2006 À Montréal, le 13 novembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Hélène Murphy, épouse de feu Roger Cholette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Dr Jean-Nil Chabot), Manon (M. Issie Steinberg), Carole et Daniel (Danielle Voisine); ses petits-enfants: Isabelle, Patricia, David et Karine; ses deux arrière-petits-enfants, sa soeur Florence Lafortune ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOULPIE-IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées samedi le 18 novembre à 19h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi le 18 novembre 2006 de 17 heures à 19 h 30. Des dons à la Fondation de l'ostéo-porose seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-12

Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Lac, le 12 novembre 2006, à l’âge de 88 ans et 6 mois, est décédé monsieur Lauréat Soucy, époux en premières noces de feu madame Aline Thériault et en secondes noces de feu madame Madeleine Jackson. Il demeurait à Notre-Dame-du-Lac. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Claude Caron 603 rue Commerciale Notre-Dame-du-Lac ce jeudi f16 novembre 2006 de 19h à 22h. Vendredi jour des funérailles, le funérarium ouvrira ses portes àf compter de 11h. Le service religieux sera célébré en l’église de Notre-Dame-du-Lac le vendredi 17 novembre 2006 à 14h et de là au cimetière de Notre-Dame-du-Lac. Il laisse dans le deuil ses enfants: Renette (Paul-Armand Bernatchez), Aliette (Gilles Régimbal), Alexis (Céline Thibodeau), France (Jean Desgagné), Ovila (Louise Bourget); ses petits-enfants: Linda Roussel (Denis Gallant), Louise Roussel (Jean Ferland), Guy Roussel, Geneviève Bernatchez (Jean Plamondon), Nicolas Soucy-Gauthier (Marie-Soleil Cloutier), Jean-François Soucy (Marie-Chantal St-Louis); ses belles-filles: Constance (Marcel Deschamps), Elizabeth, Annick (Philippe Martin); son beau-frère Gérard Thériault (Murielle), ses belles-soeurs: Fernande Chouinard Soucy et Blanche Dubé Soucy; ses neveux et nièces, ses cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à La Société du Cancer de L’Est du Québec, 151, rue St-Louis, C.P. 1234, Rimouski, G5L 8M2 ou à La Fondation de la Santé du Témiscouata, 58, rue de L’Eglise, Notre-Dame-du-Lac, G0L 1X0. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Claude Caron Ltée 179, rue Commerciale à Cabano et 44, rue Des Pins Est à Rivière-Bleue la seule entreprise funéraire appartenant à des gens du Témiscouata. Pour renseignementsf Téléphone: 418-854-2683 et télécopieur: 418-854-0226.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

CORMIER FUGÈRE, Gabrielle 1921 - 2006 Au Manoir de Boucherville, le 14 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Gabrielle Fugère, épouse de feu Pierre Cormier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louis (Rollande Cloutier), Louise (Robert Bédard) et Nicole, ses petits-enfants Lucie, Stéphanie, Véronique, Martine et Benoit et ses quatre arrière-petits-enfants. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 18 novembre à 11 h en l'église St-Joachim, 1, boul. Youville, Châteauguay, et de là au cimetière paroissial. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10 h 30. Des dons pour Diabète Québec seraient appréciés. Direction Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain Boucherville, J4B 6B6 Tél.: 450-655-6036 Fax: 450-655-0941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-15

BROWN, Frederick Milton - (Long standing member of Minerva Lodge #304, Stroud and member of the Sheba Shrine Club) - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital in Barrie after a brief and courageous battle with cancer on Wednesday, November 15, 2006 in his 70th year. Fred is the beloved husband of Mary (nee De Clercq). Dear father of Kim and adopted son Guido Fuchs. Brother of Evelyn Glover, Mildred Porter, Hazel Donaghue, and Marilyn Broome. Fred is predeceased by his brothers Stan and Jack and by his sisters Jean Harness and Myrtle Belsey. Friends may visit at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street (Stroud) (705) 431-1717 on Saturday, November 18th from 10:00 a.m. until time of funeral service at 11:00 a.m. Interment Innisvale Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Hospital for Sick Children. Words of comfort may be forwarded to the family at fredbrown@innisfilfuneralhome.ca 10440283

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-11

FREEMAN JOHNSTON, MCKAYLA BARBARA BELLE - Suddenly at her home on Saturday November 11, 2006 at age 1 month 9 days. Mckayla beloved daughter of Kimberly and James. Dear sister of Jamie Leigh, Declyn and Garrett. Dear granddaughter of Gary Freeman and Joanne Dolph, Penny and Murray Kewaquom and Bill Johnston. Fondly remembered by family and friends. Friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME GEORGIAN CHAPEL, 264 Burton Ave. (between Essa Rd. & Huronia Rd.) Barrie on Friday November 17th at 10:00 a.m. with a service to follow in the chapel at 11:00 a.m. Cremation. 10439853

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-14

TIGARELLI-SMITH, Laura Angela - Peacefully, in her parents arms at the Hospital for Sick Children, Toronto on Tuesday, November 14th, 2006. Cherished daughter of John Smith and Teresa Tigarelli. Sister of James and Ben Smith. Beloved granddaughter of Francis & Carol Smith, Anotonio & Maria Tigarelli and great- granddaughter of Elizabeth Clancy. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Friday from 7-9pm. A Funeral Mass will be held at St. Mary's Church, Barrie on Saturday, November 18th ,2006 at 10:00am. Interment St. Columbkille's Cemetery, Orillia. Memorial donations to the Special Care Nursery and Pediatrics Department at the Royal Victoria Hospital or the Neonatal Intensive Care Unit at the Hospital for Sick Children would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. Two little hands are resting, A little heart is still, A little daughter we loved is waiting For us just over the hill. 10440357

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-13

BLONDEAU, Charles-A 1918-2006 Au Centre Henriette-Céré de St-Hubert, le 13 novembre 2006, à l'âge de 88 ans et 8 mois, est décédé Charles A. Blondeau, époux de Gabrielle Laurin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Rita), Michelle (Claude), Monique, Nicole (Daniel), Francine (Denis) et Marcel, ses 14 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi de 12 heures à 14 heures. La liturgie aura lieu ce samedi 18 novembre 2006 à 14 heures, en la chapelle du complexe. Un merci tout particulier au personnel du Centre Henriette-Céré pour la qualité et l'humanisation des soins. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation Henriette-Céré seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-15

GASCON, Paul-Émile 1917-2006 À Ste-Martine, le 15 novembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul-Émile Gascon, époux de Lucette Primeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard (Francine Poudrette), sa soeur Ghislaine (feu Yves Ste-Marie), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en l'église de Ste-Martine, le vendredi 17 novembre, à 13 heures, suivi du service religieux à 14 heures. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Remerciements au Dr Pierre Ste-Marie, à Mme Johanne Garand son infirmière, M. Sylvain Dallaire et l'équipe de la Maison St-Joseph et à Mme Fernande Mallette pour leurs bons soins et services prodigués. Direction : J.M. LOISELLE STE-MARTINE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-16

Date de décès : 2006-11-15

HARROD, Dolores F. ("Dolly") Age 61. In New London, NH on November 15, 2006. Former Minister-Counselor for Commercial Affairs at the US Embassy in Ottawa. Survived by her husband of 35 years, John P. "Jack" Harrod; a son, William; two nieces; three grandnieces and one grandnephew. There will be no services. Interment will be private, at a later date. Donations in Dolly's memory may be made to the Tracy Memorial Library, P.O. Box 1919, New London, NH, USA 3257. Please visit www.chadwickfuneralservice.com for more information. Published in the Ottawa Citizen on 11/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON