Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-02-06

LAROCQUE, Guy À la Baie James, le 6 février 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Guy Larocque, fils de feu Raymond Larocque et de feu Donatienne Thibault. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil sa conjointe : Christiane Deschênes; ses enfants : Nancy (Elie Ghossein), Steve et Loïc; sa petite-fille : Mélissa; ses frères et soeurs : Claude (Suzanne Côté), Ghislaine (Daniel Ringuette), feu Richard, Rita (Yvon Thibault), Raymonde, Marcel (Johanne Fournier), Gérard et Hélène; ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, rue de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Une cérémonie aura lieu, au salon, le samedi 11 février, à 10h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-06-08

Carl Marriott --On Tuesday, June 8, 2006 at the Temiskaming Hospital, Carl Marriott died after a lengthy battle with cancer and diabetes. Mr. Marriott is survived by his wife Lillian Stewart whom he married on June 1, 1957. His parents were Rueben Marriott and Grace Middleton. He is also survived by his daughters Carol Cormier, Cindy Marriott, Mary Langlois, Joy Deslippe, and son Arnold Marriott; eleven grandchildren, three great-grandchildren; six sisters: Shirley Campbell (Angus), Ruth Desrosiers (Clifford), Doris McNeil (Douglas), Rhona Boucher (Fern), Nina Knott (Roy), Faye Smith (Dalton), and one brother Donald. Mr. Marriott was an assembler fitter having worked at the Wabi Iron Works for 43 years. He loved the outdoors, loved helping others and spending time with his family. Mr. Marriott was a member of the Young at Heart Seniors Club. The funeral was arranged by the Perrin Funeral Home in New Liskeard and there was no service in accordance with Mr. Marriott’s wishes. Donations may be made to the Temiskaming Hospital CatScan Fund in lieu of flowers, or donations can be made to the Diabetes Association.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-02-20

Long-time Brethour Township resident Harold Hie died February 20, 2005 at the Temiskaming Hospital. Mr. Hie moved to Northeastern Ontario from Cobourg about 69 years ago. He married his wife Elizabeth in New Liskeard in 1972 and was a volunteer with several causes including the “Child Find “ videos. Mr. Hie is survived by Douglas and Susan Hie, Louis Broderick (Audrey), Holly Broderick (Keith Quinn), Lois and Iva Hulme, six granddaughters, two great-grandsons and a great-granddaughter. He was predeceased by his wife Elizabeth. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel where the service will be conducted Wednesday, February 23 at 2 p.m.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-10

Leroux, Huguette MME HUGUETTE LEROUX de St-Bernardin est décédée le vendredi 10 novembre 2006, à l'âge de 64 ans. Tendre épouse de Grégoire Leroux, elle était la fille de feu Clément Wathier et de feu Rose Lalonde, mère bien-aimée de Normand (Marie Pier Bourdon) d'Orléans, Marcellin (Chantal McLean), Julie (Yves Desforges), Dominique (Lynne Groulx), Suzie (Mario Duval) et Michel (Nathalie Peat), tous de St-Bernardin. Elle laisse aussi dans le deuil Cateline (Ed Duggan) de Sandford, Ontario, grand-mère adorée de Mathieu, Jacob, Janyka, Pasquinel, Marie-Frédérique, Élise, Catherine, Nicholas, Benoit et Lauryane, chère soeur de Jacqueline (Henry McCulloch), Marie-Marthe Grenier de Fournier, Marie-Reine (Roch Leroux) d'Orléans, Gilles (Ion Clemens) de Burlington, Jean-Pierre (Lise Rouleau) de Ste-Rose, Angéline (Ronald McCulloch) de Nanaimo B.C. et Denise (Michael Stewart de Merrickville. Elle fut prédécédée par un beau-frère, feu Alban Grenier. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario, (613)678-3000. Les obsèques auront lieu en l'église de St-Bernardin, le jeudi 16 novembre 2006 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir vos condoléances, inhumation au cimetière de St-Bernardin, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, B-100, deuxième rue Ouest, Cornwall, Ontario, K6J 1G5 ou à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site internet: www.salonfuneraireberthiaume.com. Paru le 2006/11/14 dans Le Droit WYSJ7925

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-02-20

Guérin - Mme. Laurence de Hawkesbury est décédée le lundi 20 février 2006 à l'âge de 83 ans. Elle était la tendre épouse de Florient Guérin; la fille de feu Joseph Paquette et de feu Amanda Berniquez; la mère bien-aimée de Claudette (feu Jean-Marie Poirier); la grand-mère de Mario, Linda et Eric; l'arrière-grand-mère de Sébastien; la chère soeur de Maria (feu Mike Batha), Lucien (Denise Labelle) de Montréal ainsi que Fernande (feu Hermene Gilles Crête). Elle fut prédécédée par trois soeurs ainsi que par un frère. Lui survivent également une belle-soeur et plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury (Ontario). Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-03-09

Aurore (Dawn) Dunn , It is with great sorrow and much thanksgiving that Suzanne Fay Thibeault (husband Georges) and Sandra Dunn, the daughters of Aurore (Dawn) Dunn announce her passing on March 9, 2006 at Kipling Acres in Toronto after a lengthy and devastating battle with Alzheimer’s disease. Dawn was born on September 14, 1915 to Emma (de Laroche) and Napoleon Primeau. She was predeceased by her parents, her grandson Marc Thibeault, her husband Bill in 1969 and her siblings Aldege in WWII, Francois (Frank), Jean-Paul (John), and Yvette Gore. She is survived by her sister Geraldine (Gerry Belanger, husband Freddie), her sister-in-law Doreen Primeau, her brothers-in-law John Gore and Bill Barker. Dawn was a loving wife, mother and sister who sacrificed so much for her family. She was blessed with a sense of humour and she appreciated music and was an avid reader. Also, she was a proficient seamstress, artist and gardener. Her grandson Paul Thibeault (wife Cindy, son Hunter, daughter Riley) was the light of her life. She cherished her granddaughters Kristine Thibeault Hayes (husband Greg, sons William and Callum), Tiffany Thibeault, Maureen Clement (partner Neil Swanson) and Maeghan Clement (friend Pierre Paradis). She had a special place in her heart for her niece Marilynn LeMay, her husband Ron and their son Chip. Dawn is survived by nieces, nephews and great-nieces and nephews in Canada, the U.S., Japan and a granddaughter in Taiwan. We would like to thank the staff at Kipling Acres for their compassionate care of Mom. For those who knew and loved her, you will know that in truth she left us many years ago and we have been mourning her loss ever since. A mass will be held for her at 11 a.m. on July 15 at Saint Patrick’s in Cobalt. Donations to the Cobalt Golden Age Club or the local Alzheimer’s Society in Mom’s name would be appreciated.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-13

Bessette-Vézina Diane 1951 - 2006 Bessette-Vézina Diane À Chambly, le 13 novembre 2006, à l'âge de 55 ans, est décédée Diane Bessette-Vézina, épouse de Raymond Vézina. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Julie, Christian (Maryse Legault), ainsi que ses soeurs Jeannine (Gérard Paquette), Lise, Céline (Ronald Charette) et Francine (Serge Bergeron), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu ce vendredi 17 novembre 2006, à 11h00 à l'église paroissiale de Richelieu. Des dons à la Fondation de l'unité des soins palliatifs Champagnat à Iberville seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Jeudi le 16 novembre, 2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-09

Chartier Marcel À Montréal, le 9 novembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Marcel Chartier, époux de feu Yvette St-Jean et père de feu Yolande Chartier. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20h30 en la chapelle du complexe. Vos dons à la Fondation de l'hôpital Fleury serait apprécié. La famille accueillera parents

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-11

Siozos Vasilikopoulos Penelope Est décédée le 11 novembre, 2006, à l'âge de 58 ans, Madame Penelope Vasilikopoulos Siozos, épouse de George Siozos. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailles auront lieu mercredi, le 15 novembre à 11h à l'église St-Nicholas Orthodox, 3780 boul. du Souvenir, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général juif de Montréal seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O,SIOZOS, Penelope (nee Vasilikopoulos). 1948 - 2006. Passed away on November 11, 2006 at the age of fifty-eight. She will be remembered by her loving husband George, her son Steve (Toni), her daughter Panagiota (Thanasis), her grandchildren, Paraskevi, John, Penelope, George and Sofia, and many other relatives and friends. Visitations: Tuesday, November 14, from 5 to 9 pm and Wednesday from 9:30 am. at the funeral complexe 3517 Levesque blvd. West, Laval. Funeral service will be held on Wednesday, November 15 at 11 a.m. at St-Nicholas Orthodox Church, 3780 du Souvenir Blvd, Laval. In lieu of flowers donations to the Jewish General Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/14/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-06-03

Harry Raymond (Joe) Stewart --It is with deepest sorrow that we must announce the passing of our special man. Joe left us on Saturday, June 3, 2006 at the age of 74 years, from the Medical Center in Barrhead, Alberta after a brave battle against lung cancer. His family was at his side. He is survived by his loving wife and devoted partner of 55 years, Muriel (Blondie), his nine surviving children; Judy (Harvey) Olsson, Doris (Pete) Romaniuk, James (Brenda), Nancy (Doc) Sherren, Marjorie (Lee) Wilson, Gerald, Vicki, Michael (Susan) and Cynthia; twelve grandchildren, two great grandchildren, five surviving siblings; Mae Matthews of New Liskeard, Charlotte Smith- (Jack) Scott of New Liskeard, George of Waubaushene, Alice (Hector) Beaudoin of New Liskeard, Larry (Karen) of Edmonton, AB, and numerous nieces and nephews. He is predeceased by his parents, Ray and Tillie, two little daughters, Lois and Charlene and by his sisters, Margaret and Phyllis. Joe was born on April 30, 1932 in Harley Twp., Ontario, started work in the lumber camps at thirteen years of age and by eighteen had already met and married the love of his life, Muriel Johnston, whom he affectionately called “Blondie”. They welcomed eleven children into the world and through good times and bad, in sickness and health, they met life head on with courage and without flinching, side by side. Over the span of 42 years spent in Ontario, Joe worked for the Department of Highways and Northern Telephone, getting to know a great many people along the way. He was a man who made an impact, and even though he hadn’t lived in Ontario in more than 30 years, those people still count themselves as his friends to this day. In 1974, he packed up his family and left the province of his birth to work in the oil patch in Alberta. A proud man, he was and is respected for his deep work ethic and his determination to always support his family. He showed his resourcefulness and capability at a variety of jobs over his lifetime, not the least of which was going back to school in his forties to earn his heavy duty mechanic’s license. Heart problems eventually forced his retirement, but he remained an active charmer and consummate storyteller. He will be remembered always for his wonderful sense of humor, his unwavering love for his family, his honesty and generosity of spirit as well as for a million other reasons too deeply felt to be put into words. In keeping with his wishes, cremation has taken place, but there will be no service. Those lucky enough to be counted among his family and friends will know to remember Joe without tears and to instead pay tribute to the exceptional man he was by smiling when you think of him and laughing when you recall some funny story or poem he once recited to you, because that’s what he loved best — to joke and laugh and make others laugh too. We are so proud to have known him and so privileged to have had him in our lives. He was truly one of a kind. And we will miss him forever. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation. Tribute written by his daughter Cynthia, on behalf of the entire Stewart family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-11-17

Donald MacGregor died at the Northdale Manor in New Liskeard on November 17, 2005 at the age of 89. Mr. MacGregor was born at Elderslie Township on October 17, 1916 to the Alexander MacGregor and Jean Tulloch. A longtime resident of Haileybury, Mr. MacGregor had worked at the former Haileybury Jail and earlier as a funeral director for Thorpe and Tulloch Funeral Home in Haileybury. He was a member of the Masonic Lodge # 462 in Haileybury. Mr. MacGregor was predeceased by his parents and by his wife Pearl in 1982. He is survived by his sister Frances Ramage, nephews Robin (and his wife Lynda) Ramage, Jason (and his wife Bette) Ramage, Scott (and his wife Beverly) Ramage and Morgan (and his wife Deb) Ramage. The funeral was arranged by Buffam Leveille Funeral Home in Haileybury where the service was conducted November 19 by Pastor Fred Knutson. Interment followed at Mount Pleasant Cemetery in Haileybury. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-02-27

Rita Laforest of New Liskeard died February 27, 2005 at the Temiskaming Hospital. She was born in Masham (St. Cecile), Quebec, on May 14, 1920 to Thomas and Melina Gauvreau. She married Wilfred Laforest in 1942. Mrs. Laforest was a homemaker and a member of Sacré Coeur Catholic Church who loved playing cards, music, bingo, bowling, dancing and helping others. Mrs. Laforest was predeceased by her husband on March 27, 1970 in New Liskeard; by her daughter Juliette Phaneuf and by her grandson Pascal Laforest. She is survived by her children Rachel (Leo) Gelinas, Rheal (Simone) Laforest, Mary Ann Laforest, Raymond (Mirelle) Laforest, Henry (Diane) Laforest and Jeanine (Darcy) Hearn. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard with the service conducted by Father Richard at Sacré Coeur Catholic Church. Pallbearers were Darcy L. Hearn, Darrell Phaneuf, Marc Phaneuf, Alain Gelinas, Jacob Laforest and Willie Cauchon. Burial will be at the Catholic Cemetery. Relatives and friends attending the service from out of town came from Rouyn, Sudbury, Kapuskasing, North Bay, Mattawa, Timmins and Gatineau.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-02-27

After a courageous battle with cancer, Angèle Auger died on February 27, 2005 at the age of 66. Mrs. Auger is survived by her loving husband Peter; children Vincent (Nadine), Martine (Nick) and Christine (Drew); siblings Rosaire (Cécile), Thérèse, Jean Marie (Colette), Leon (Rita), Cécile (Sylvio), Antoine (Jeannine), Victor (Irène), Florence (Laurent) and Jean Marc (Jeanine). She was predeceased by her father Angelbert, mother Irène and brothers Fernand, Armand and Florent. In Mrs. Auger’s memory, donations to the Canadian Cancer Society or the Temiskaming Hospital CAT Scan Foundation would be appreciated by the family. The heart remembers most what it has loved deeply.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-11

JOLY, Louis-Henri 1922 - 2006 À l'Hôpital Notre-Dame, le 11 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Louis-Henri Joly, époux de Mme Marguerite Lamontagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre générations de gens qui l'aimaient. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno. www.urgelbourgie.com La cérémonie aura lieu le mercredi 15 novembre à 19 h au salon. Visites le jour même dès 14 h. Des dons à la Fondation du CHUM (Hôpital Notre-Dame) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-02-21

Helen Farrow of Haileybury died February 21, 2005 at the Temiskaming Hospital. She was born on August 12, 1929 in New Liskeard to Phillip and Katherine (Morton) Perry. Educated at New Liskeard Public and Haileybury High Schools, she married Robert Farrow in Toronto on September 10, 1955. Mrs. Farrow worked as a head cashier in Toronto until 1968 and then was assistant florist at Whorley’s until it was sold. Mrs. Farrow is survived by her brothers Jack, Dave and Phil, sisters Edith McGrath, Lillian Perry, May Smith and Carol Perry. She was predeceased by her husband Robert Farrow, brothers Lavern and Bob Perry. The funeral was arranged by Buffam Léveillé Funeral Home in Haileybury where the service was conducted February 24 by Reverend Wally Wood. Burial will be at Mount Pleasant Cemetery. Relatives and friends attending the service from out of town came from Toronto, Thunder Bay, Temagami and Mississauga. In memory contributions were made to the Temiskaming Hospital CAT Scan Foundation.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-02-18

Peter Robert Neil, On February 18, 2006 Peter Robert Neil died peacefully at the St. Catharines General Hospital. Mr. Neil is survived by his loving partner Karen, mother Mary, son Ryan, siblings Randy (wife Janet), Susan (husband Timo Nojonen), Terry (and his friend Diana) and Janice Neil, and by several nieces and nephews. He was predeceased by his father Jae Neil. A service of remembrance will be held at the Butler Funeral Home in St. Catharines on Saturday, February 25 at 2 p.m. Cremation has taken place. Donations to a charity of choice in memory of Mr. Neil would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-03-18

Ronald Stewart McFarland died at the age of 73 at his home in North Cobalt on March 18, 2006, surrounded by his loving family following a brief battle with cancer. Mr. McFarland was born in Montreal, Quebec on March 28, 1932 and made his home in North Cobalt. He had worked as Manager of Corporate Methods and Procedures for Northern Telephone for many years until his retirement. He was predeceased by his parents James Stewart McFarland and Hilda Whelan and by his brother James Christie McFarland. Mr. McFarland is survived by his loving wife Carmen; children James Michael (Jeannette) of Toronto, Kevin Barry (Elizabeth) of Coleman Township, Joanne (Ian) McCallum of Toronto and Sean (Julie) of Toronto; grandchildren Ashley McCallum, Renée, Jami and Danielle McFarland, Liam McCallum and Adam McFarland; and his brother John Stephen McFarland. The funeral service was held at the Buffam Léveillé Funeral Home on March 21. Father John Lemire officiated. Memorial contributions to Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, tributes and memorial contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-02-01

TREMBLAY, Céline Aux Escoumins, le 1er février 2006, à l`âge de 50 ans, est décédée Mme Céline Tremblay, fille de Feu M. François Tremblay et de Mme Gisèle Brisson, domiciliée au 265 des Montagnais, Tadoussac, Qc. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 123 Route 138, Les Escoumins, Qc Le service religieux aura lieu samedi le 04 février 2006 à 11 hres en l’église Ste-Croix de Tadoussac, et de là au columbarium S. Julien des Escoumins. Elle laisse dans le deuil son conjoint Bertrand Gravel, ses frères et sœurs Gitane (Denis Therrien), Sylvain, Marc (Louise Pinault), Lucie (Yvan Royer), Éric (Martine Savard), sa belle-sœur Marjolaine (Jean-Paul Boulianne), sa belle mère Marguerite Nicolas, ses neveux et nièces, Maxime, Alexandre, Janessy, François-Olivier, Julien, Jonathan, Alexis, Mireille, Chantal, Émilie ainsi que ses cousins, cousines et amis. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fibrose Kystique. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-30

MORNEAU, Sylvio 1924-2006 A l’hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe, le 30 janvier 2006 est décédée à l’âge 81 ans, M. Sylvio Morneau époux de feue Mme Lauréanne Brisson demeurant à Ste Madeleine. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lisette, Réjane (Pierre), Gisèle (Normand), Ghislaine (Denis), Aline, Ghislain (Lola), Eugène (Ginette), Marius (Lyne), Lucie (Rémy), Sylvain, Marco, ses quatorze petits-enfants, cinq arrière petits-enfants, ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis.. La famille Morneau accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 25 Beauregard, Ste Madeleine, Qc, J0H 1S0 450 795-3395; télc 450 795-9889, mardi le 31 janvier 2006 de 11h00 à 14h50. Les funérailles auront lieu le même jour à 15h00 à l’église de Ste Madeleine suivi de la crémation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire G. Jodoin 25 rue Beauregard Ste-Madeleine, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-20

DROUIN, Roméo Au Pavillon Notre-Dame de La Guadeloupe, le vendredi 20 janvier 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Roméo Drouin, membre du 4e degré des Chevaliers de Colomb et époux de feu Françoise Fillion. Il demeurait à St-Honoré de Shenley La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 439, rue Principale, St-Honoré de Shenley lundi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de 12h00. Le service religieux sera célébré le mardi 24 janvier 2006 à 14h00 en l' église St-Honoré de Shenley et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Hélène Morissette), feu Diane, Josée (Rabah Hasnaoui), Doris (Danielle Beaulieu), Odette (Gilles Lesssard); ses petits enfants: Karim et Samir Hasnaoui, Nicolas, Sandra et Geneviève ainsi que Kime et Maxime Lessard; ses frères et soeurs:feu Wilfrid (feu Lumina Caron), feu Paul-Émile ( feu Exelia Goulet), feu Philippe (feu Léa Fortier), feu Cléophas (feu Bernadette Gaboury), feu Gédéon (feu Lucille Gareau), feu Armand, feu Raoul (Rita Fortier), feu Jacob (Blanche Perron) et feu Yvonne (feu Gaston Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Philippe Fillion (Alice Duquette), feu Carmelle Fillion (feu Henri Bilodeau), feu François Fillion (Ghislaine Drouin), Candide Fillion (feu Paul Fortier), Léonide Fillion (Murielle Leclerc), feu Gilles Fillion (Denise Labonté), Thérèse Fillion (Gilles Labonté), Cécile Fillion (Maurice Bernier), Jean-Guy Fillion (Micheline Gadbois). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La société Alzheimer Chaudière Appalaches Casier Postal 1, Ste-Marie de Beauce, G6E 3B4. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison Roy & Giguère inc. 439 rue Principale St-Honoré-de-Shenley, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2004-07-27

Demers - M. Lucien de Hawkesbury est décédé le mardi 27 juillet 2004 à l'âge de 80 ans Fils de feu Elzear Demers et de Feu Eugenie Bertrand Cher frère de Jeannette de Hawkesbury Simone de Hawkesbury Gérald (son amie Georgette) (feu Noëlla Clermont) Prédécédé par 1 frère, Lionel et 3 soeurs Clarisse (feu Hector Cayen), Rhéa (Feu Ernest Ladouceur) et Florence. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2004-08-05

Lemay - M. Lucien P de Hawkesbury est décédé(e) le jeudi 5 août 2004 à l'âge de 82 ans Tendre époux en première noce de feu Simone Brazeau en seconde noce de Ginette Brisebois. Père bien aimé de Maurice (Emma Charland) de Hawkesbury, Grand-père et arrière grand-père de plusieurs petits enfants Il laisse aussi une belle soeur, Francine (Roger Massie) de Cornwall Prédécédé par un fils Gaetan, une fille Claudette Crête, 3 frères et 3 soeurs. Lui survivent également plusieurs neveux,nièces et amis. La direction des funérailles à été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. Chapelle F.X. Berthiaume, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 Les obsèques auront lieu en l'église l'Ascension de Hawkesbury le samedi 14 août 2004 à 10:00 am La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario La famille invite parent et amis a une rencontre fraternelle au sous-sol de l’église après l’inhumation au cimetière.

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-02-11

Norma Paquette Date de décès: vendredi, le 11 février, 2005 Mère bien-aimée de Carole (Marcel Pharand) de Marionville Jerry (Michelle Poirier) de Calgary Michel (Lyne) de Hawkesbury Brenda (Edna Picard) d'Ottawa Grand-mère adorée de 8 petits-enfants et 1 arrière petit-enfant Chère soeur de Evelyne (Gilles Franche) de Lachute Patricia Proulx de Hawkesbury Prédécédée par 2 soeurs, Doreen et Ellen Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles à été confiée Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 Les obsèques ont eu lieu en la chapelle du salon funéraire de Hawkesbury le samedi 12 février 2005 à 11 h. Inhumation au cimetière de St-Thérèse d'Avila à Marionville, Ontario

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-14

Bob (Robert) Jennings died suddenly in January, 2007. He was predeceased by his parents Les Jennings of Haileybury (formerly of Cobalt) and Evelyn Jennings (nee St. Louis). Mr. Jennings is survived by his sisters Ellen Carr (Don) of Temagami, Lillian Wild (Ken) of Hamilton, Ruth Konig (Hans) of Calgary and Irene Hurst (John) of Didsbury, Alberta, and all their families. His sisters said their brother gave them fond and loving memories all of their lives and they will always remember him with love and affection.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-11

FILION, Marcelle 1928-2006 À St-Eustache, le 11 novembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Marcel Filion, épouse en premières noce de Emile Bazinet et en secondes noces de Pierre Ouimet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Jean, André, Yvon et Guy, ses petits-enfants, Jonatan, Maude, Frédérique, Mélissa et Vincent, ses arrière-petits-enfants Mariane et Xavier, ses soeurs Réjeanne et Annette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux nièces, parents et amis(es). Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 novembre à 11 heures, en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mercredi 15 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-11

PLOUFFE ST-PIERRE, Raymonde 1926-2006 À Ste-Monique, Mirabel, le 11 novembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Raymonde St-Pierre, épouse de Jean-Paul Plouffe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Lise Lafrance), Ghyslaine (Henri Cassistat), Roselyne (Jean-Louis Meloche), Annette (Marcel Guérin), Raymond (Michelle Col lin), huit petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, son frère Jacques, ses belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le mercredi 15 novembre, à 14 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 15545 ST-AUGUSTIN, ST-AUGUSTIN, MIRABEL. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 novembre, à 14 heures, en l'église de St-Augustin, et de là, au cimetière de Ste-Monique. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-12

ROBICHAUD LEGAULT, Alice (née Legault) 1942-2006 À Laval, le 12 novembre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Alice Legault, épouse de Claude Robichaud. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Éric (Lucie Tremblay), Nancy (Alain Lemieux) et Debbie, ses petits-enfants Audrey, Maryline, Marie-Eve, Patricia, Annick et Julie. Elle laisse également sa soeur Yvette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 16 novembre de 18 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-11-12

PILON MORIN, Lucienne (née Morin) 1929-2006 À Montréal, le 12 novembre 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Lucienne Morin, épouse de Jean-Guy Pilon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Liette (David), Céline (Jacques), ses quatre petits-enfants: Chloé, Jeremy, Alexandra, Julie. Elle laisse également ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée au salon: Yves Légaré, 5784, rue Verdun, Verdun, le mardi 14 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en la chapelle du salon ce mercredi 15 novembre, à 10 heures, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.OBITUARY LUCIENNE PILON (nee MORIN) 1929 - 2006 In Montreal on November 12, 2006 at the age of seventy-seven years, passed away Lucienne Morin Beloved wife of Jean-Guy Pilon. Loving mother of Liette (David) and Celine (Jacques). Grandmother of four grandchildren Chloe, Jeremy, Alexandra and Julie. Also survived by her sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, other relatives and friends. Resting at Tuesday, November 14 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Service in the Chapel on Wednesday, November 15 at 10 a.m. Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/14/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-05-27

Laurette Laliberté Date de décès: le vendredi, 27 mai 2005 Salon funéraire: 416, rue McGill, Hawkesbury, ON Heures de visite: Il n'y aura pas de visite au salon funéraire, cependant la famille sera présente à l'église à compter de 10 h 15 pour recevoir vos condoléances Église: L'Ascension de Notre Seigneur Date du service: le mardi 31 mai, 2005 Heure du service: 11 h Don à: Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-09-09

LUCIE LÉVESQUE 1936 – 2005 de St-Fabien épouse de feu M. Raymond Gaudreau Née le : 1 octobre 1936 Décédée : St-Fabien, le 9 septembre 2005 , à l'âge de 68 ans. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants:Denis (Danielle Lévesque), Linda (Gaétan Boivin), Martine (Richard Dubé), Sylvie (Pierre-Paul Canuel), Michel(Lynda Lavoie), Alain, Sylvain, Guy Ses petits-enfants : Camille et Laurie, Alexandre et Marie-Ève, Martin et Mathieu, Claude-Émilie et Pierre-Olivier, Jérôme et Dominique ainsi que les membres des familles Lévesque et Gaudreau. La famille vous accueillera : 9, 8ième Avenue Lefrançois St-Fabien G0L 2Z0 Visites : lundi, le 12 septembre 2005 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 mardi, le 13 septembre 2005 dès 11h00 Service religieux : Église de Saint-Fabien mardi, le 13 septembre 2005, à 14h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-01-26

New Liskeard resident Fernand Tourigny died January 26, 2005 at the Temiskaming Hospital at the age of 92. He was born in Nicolet, Quebec and was a member of Sacred Heart Church. Mr. Tourigny was predeceased by his wife Gloria in 2000; infant sons Ludger and Maurice and son Armand; daughter Fleur de mai Fecteau; grandson Jarrod Hurley; and siblings Theresa Haskett, Lucille Paquin, Roger Tourigny and Bernard Tourigny. He is survived by his son Ludger (Mariette); daughters Marie-Ange Hurley (Daniel), Liliane Savoie (Raymond) and Alice Fawcett (Wayne); sisters Magella Finley and Marie Desjardins; 16 grandchildren and 15 great-grandchildren. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard with the funeral held January 29 at Sacred Heart Church. Pallbearers were Ludger Tourigny, Raymond Tourigny, Legh Sipprell, Marc Tourigny, Bart Hurley and Terry Shaw. Relatives and friends attending the service from out of town came from Sudbury, Burlington, Oshawa, Kirkland Lake and Lavigne.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-01-30

Cobalt resident Edgar Coe died January 30, 2005 in Cobalt. He was born in Haileybury on February 10, 1928 to Joseph and Elizabeth Coe and moved to Cobalt in 1947. He married Edith Moore on March 2, 1950 at the Cobalt United Church and worked as a miner. Mr. Moore was predeceased by his brothers Howard, Arthur, Joseph, Lawrence and Percy; sisters Alice and Mary; sons Richard, Robert and Michael; and daughter Mary. He is survived by his brothers Gilbert (wife Joan) and Reginald (wife Christina); sister Evelyne; children Russell Coe, Betty Joyal (husband Fern), Gayle Matton, Billy Coe (friend Monique), Darlene Cyr (husband Michael), Cheryl Meilleur (husband Ron), Debbie Jean-Louis (husband Michael) and Sherry Briscoe (husband Reeves); 28 grandchildren and 14 great-grandchildren. The funeral service will be held Thursday, February 3 at 10 a.m. at the Salvation Army in New Liskeard. In memory contributions to the Salvation Army or the CAT Scan Fund would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2005-01-31

Timothy Scott Worth of Firstbrook Township died January 31, 2005 at the Temiskaming Hospital. He was born in Niagara Falls on December 10, 1968 to Stanley and Deanna (nee Prendergast) Worth. He received his education in Nova Scotia and worked as a construction carpenter. Mr. Worth was predeceased by his brother Clifton, niece Krista and grandparents Clifton and Daisy Prendergast. He is survived by his loving daughter Megan Deanna Worth; brothers Daniel of Campbellford, Mark (and Rose) of Boylston, Nova Scotia; sister Dineen of Sudbury; Paul (and Karsa) of Ottawa; parents Stan and Deanna Worth; aunts, uncles, nieces and nephews; and his friend Mandy Chin. The funeral was arranged by Buffam Léveillé Funeral Home with the service conducted February 3 by Reverend Dan Thompson. Spring interment will be at Mount Pleasant Cemetery in Haileybury. Relatives and friends from out of town attending the service came from Nova Scotia, Ottawa and Sudbury. In memory contributions went to the Gideons.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-19

LANDRY, J.Jean Au Centre Hospitalier Baie des Chaleurs de Maria le 19 octobre, est décédé à l’âge de 88 ans, monsieur Jean Landry, époux de dame Martine Guité, demeurant à Carleton. La famille recevra les condoléances, dimanche le 22 octobre à compter de 14h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu en église de Carleton lundi le 23 octobre à 10h00, et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA FONDATION DU CHBC DE MARIA Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-23

BRODEUR, Emery À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 janvier 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Emery Brodeur, époux de feu dame Yvette Tardif. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Rolande Gosselin), Lina (Pierre Roberge), Denis (Suzanne Tanguay), Serge (Francine Labrecque) et Richard (Rachelle Desbiens); ses petits-enfants : Julie, Martin, Luc et Anne, Philippe et Pascal, Marie-Josée, Annie, Nicolas et Marie-Ève, Valérie et Geneviève, de même que leur conjoint(e); ses 11 arrière-petits-enfants; ses 2 soeurs : Alma et Gracia; son beau-frère et sa belle-soeur ; Henri Roy et Lilianne Tardif Bissonnette; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Merci au personnel dévoué de l'unité coronarienne du 7ème étage à l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur : 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 janvier, à 11h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-27

COURTEMANCHE, Mildred 1923-2006 A Drummondville, le vendredi 27 janvier 2006 est décédée à l'âge de 82 ans Madame Mildred Courtemanche Teasdale épouse de feu George A. Teasdale domiciliée à Drummondville. Mme Mildred Courtemanche Teasdale sera exposée au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211, rue Lindsay Drummondville le mardi 31 janvier 2005 et un service religieux a eu lieu au funéraium Daniel Vachon du 211, Lindsay mardi le 31 janvier 2006 à 11 heures suivi de l'inhumation au cimetière du Chemin du Golf dans le lot familial lieu de son dernier repos. Mme Courtemanche Teasdale laisse dans le deuil ses enfants :George L. Teasdale (Lise Cajolet) de Drummondville, Shirley Teasdale de Trois-Rivières, Normand Teasdale de Drummondville, Diane Cajolet (feu Claude Teasdale) de Drummondville, ses petits-nfants Jenny, Nancy, Scott, Collin, Carol ses sœurs Rita Courtemanche ( Jean-Louis Pelletier), Doris (feu Germain Mathieu) ses nièces et neveux ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction des funérailles André Vachon funérarium Daniel Vachon Inc. Informations Vachon 478-1448 Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Daniel Vachon inc. 211 rue Lindsay Drummondville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-27

GAGNÉ, Gabrielle Au Centre Hospitalier d'Amqui le 27 janvier 2006 est décédée à l'âge de 85 ans. Madame Gabrielle Gagné épouse en première noces de feu Monsieur Horace Potvin et en deuxième noces de feu Monsieur Narcisse Proulx demeurant à Amqui. Mme Gagné laisse dans le deuil ses enfants : Micheline (Hugues), Magella (Lucielle), Horacien (Raymonde), Denis (Josée), Robert (Jeannette), Francine (Lucien), Hugette, Marius(Jacinthe), Francis (Julie), Chantal (Donald) ses petit-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de l'Hôpital Amqui À compter de Dimanche le 29 janvier 2006 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église d'Amqui Lundi le 30 janvier 2006 à 11H00. Et inhumation aura lieu au cimetière de St-Léon-le-Grand Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie, ou faire un don à la Fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'Hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-26

BRISEBOIS, Roland Au CSSS de la Haute-Gaspésie de Sainte-Anne-des-Monts, le 26 janvier 2006, est décédé à l’âge de 87 ans et 9 mois, M.Roland Brisebois époux de Mme Théodora Dion demeurant à Marsoui. La famille accueillera parents et amis(es) au salon funéraire de Marsoui à compter de 19H00 dimanche le 29 janvier 2006 et à compter de 9H00 lundi. Les funérailles de M.Brisebois seront célébrées ce lundi à 11H00 en l’Église de Marsoui et de là au cimetière de l’endroit lieu de la sépulture. Outre son épouse, M. Brisebois laisse dans le deuil ses enfants : feu Réjean, (Francine), Denis(Florence), Marie-Renée(Réjean), Richard, Jacynthe(Clermont), Lucie, Anick, ses petits enfants et arrières petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-30

DUPONT SIROIS, Antoinette Au CRSSS, Rimouski, le 30 janvier 2006, est décédée à l’âge de 91 ans et 1 mois, madame Antoinette Dupont, demeurant au 219, rue St-René, Rimouski, épouse de feu monsieur Louis-Nazaire Sirois. Le service a été chanté en l’église Saint-Robert de Rimouski, le 3 février. Elle laisse dans le deuil :ses enfants Rosaire (Paulyne Caron), Denis et Isabelle (Michelin Deschênes); ses petits-enfants; arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs de la famille Sirois; neveux, nièces; cousins, cousines et de nombreux amis(es). Elle était la mère de feu Marien et de feu Jean-Yves Sirois (Claudette Bérubé). L’expression sincère de votre sympathie nous a touché profondément. Nous vous prions d’accepter notre reconnaissance et ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-29

LEBLOND, Alberthe 1921-2006 Au Foyer de Rimouski, le 29 janvier 2006, est décédée à l'âge de 84 ans et 7 mois, dame Alberthe Leblond, épouse de feu M. Lionel Côté. Elle demeurait au 645, Boul. St-Germain ouest à Rimouski et autrefois du 647, rue Jean-Rioux à Trois-Pistoles. La famille recevra les condoléances, mercredi de 13h00 à 13h50 au centre funéraire Jean-Guy Rioux, situé au 30, Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles. Le service sera célébré en l'église de Trois-Pistoles, mercredi, le 1er février à 14h00, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Leblond Laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Gervais (Solange Lévesque), Christiane, Francine, Aurise (Sylvio Leblanc), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Leblond et Côté. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation du Réseau de Santé des Basques; 550, Notre-Dame est, Trois-Pistoles, Qc., G0L 4K0. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2005 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-29

BLIER, Gordie (Gilles) Subitement à St-Hyacinthe le 29 janvier 2006 à l'âge de 72 ans est décédé M. Gordie Blier époux de Nicole Corbeil. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants; Annie (Stéphane Bérard), Audrey (Normand Michon) et Olivier ( Marian Leclerc) tous de St-Hyacinthe. son frère et ses soeurs, Thérèse, Roger (Pauline), Lucille (Serge), Gabrielle (Réal), son beau-frère Roger Caron, ses autres beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. Il sera exposé le mercredi 1er février de 19 à 22 heures également le jeudi 2 février de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 février 2006 à 14 heures en l'Église de Saint-Joseph suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Vendredi le salon sera ouvert dès midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Mongeau 1115 rue Girouard Ouest St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-29

LÉVIS, Colombe 1913-2006 VAL-D’OR - Est décédée le 29 janvier 2006 au Foyer de Val-d’Or, à l'âge de 92 ans, Mme Colombe St-Amour, née Colombe Lévis, domiciliée à Val-d’Or, épouse de feu Léo St-Amour. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Constant de St-Eustache, Claire (Aimé Demers) de Moonbean, Ontario, Yvette de Val-d’Or, Jeannine (Laurent Coulombe) de Val-d’Or, Robert (Suzanne Vaillancourt) de Longueuil; ses 12 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; ses trois frères : Jean-Paul de La Sarre, Gaétan de Senneterre, André de Rouyn-Noranda; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 1er février à 14h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-29

DANDURAND, Raymond À Valleyfield, le 29 janvier 2006, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Raymond Dandurand, époux de feu Mme Marcelle Larocque, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Andrée, Yves (Patricia), son amie de longue date Lucille Poirier Rolland et ses enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 4 février de 9h à 11h au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (Québec) J6T 1B3, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une liturgie de la parole suivra au salon à 11h. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-29

ST-LAURENT BRIZARD, Juliette 1927-2006 Saint-Hyacinthe Au CHUM Pavillon Notre-Dame de Montréal le 29 janvier 2006 est décédé à l’âge de 78 ans Mme Juliette Brizard épouse de Jacques St-Laurent demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil : 1 fils Yves (Diane Poirier). Ses petits-fils : Steven et Jonathan St-Laurent ainsi que Mathieu et Jean-François Proulx. Lui survivent également 1 frère et 4 sœurs; Yvette (Feu Maurice Guilbault), Doris, Claire (Paul Auprix), Jean-Paul (Claire Guillette) et Marcelle. Ses beaux-frères et belles sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 4 février 2006 à midi au Complexe Funéraire Ubald Lalime , 2775 Bourdages nord Saint-Hyacinthe(Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) Funérailles le même jour à 14 hres en L’Église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-29

TERLECKI, Stanley 1919-2006 Val-d’Or - Est décédé le 29 janvier 2006 au Centre Hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 87 ans, M. Stanley Terlecki, domicilié à Val-d’Or, époux de feu Hedwig Hoffmann. Le défunt laisse dans le deuil, son amie de cœur : Rose Beaumann; ses enfants : Marian, (Nicole Dusseault) de Ste-Dorothée, Henry (Shirley Black) de Granby, Margarette de Val-d’Or; ses petits-enfants : Steven, Jonathan, Kim, Mia, Yan, Jason, Simon; ses 5 arrière-petits-enfants; son frère Richard Terlecki (Jeannie) de New York, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 4 février à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-28

EMOND, Suzanne À Salaberry-de-Valleyfield, le 28 janvier 2006, à l’âge de 68 ans, est décédée Mme Suzanne Emond, épouse de M. Yvon Sarrazin, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Danielle, Mona, Judith, leurs conjoints, ses petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les sympathies mercredi, le 1er février de 11h30 à 13h45 au centre funéraire J. A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles suivront à 14h en l’église St-Pie X. Inhumation au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-30

CLOUTIER, Wilson- MACAMIC - Est décédé le 30 janvier 2006, au Centre hospitalier de Macamic, à l’âge de 81 ans et 3 mois, M. Wilson Cloutier, domicilié à Macamic, époux de Simone Milhomme. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe ; Lise de Landrienne, Colette (Yves Descoteaux) de Macamic, Robert (Danielle Bouchard) d’Authier, Ghislain (Rose Chalifoux) de Timmins, André (Jacinthe Gilbert) de Macamic, Marise de Macamic: ses 19 petits- enfants, 34 arrière- petits- enfants et 9 arrière- arrière- petits- enfants ; ses frères et sœurs, beaux- frères et belles- sœurs, neveux et nièces, parents et amis (es). Les funérailles, ont eu lieu en présence des cendres le jeudi 02 février 2006 à 11h00 en l’église St- Jean l’Évangéliste de Macamic, suivies de l’inhumation au cimetière de Macamic. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 5 Avenue 5e Macamic, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2006-01-20

Phyllis Shearer died peacefully at the age of 78 at the Temiskaming Lodge on January 20, 2007. Born in Cobalt, she spent most of her life in Toronto. She is survived by her brother Aubrey (Verna) Jeffries of Dorval, sister Olive Sutherland of Toronto; children Douglas (Ada) Shearer of Cobalt and daughter Debra (Murray) Smith of Vancouver, eight grandchildren and two great-grandchildren. She was predeceased by her parents Albert and Florence Jeffries, son Gary (Dawn) Shearer, brother Albert Jeffries, brother-in-law John Sutherland and grandson Phillip. The family wishes to acknowledge and thank the staff of the Temiskaming Lodge for their dedication and loving care during her residence there. The funeral service was arranged by Buffam Leveille Funeral home and will be held Saturday, January 27 at 11 a.m. at St. James Church, Cobalt. Visitation will begin at the church at 10 a.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Condolences and tributes made be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2004-05-29

Lauzon - M. René de Hawkesbury est décédé le samedi 29 mai 2004 à l'âge de 81 ans Tendre époux de feu Yvette Joly Fils de feu Norbert Lauzon et de feu Aurore Larocque Cher frère de Germaine (feu Gérard Gougeon) de St-Jérôme et Pauline ( feu Jacques Savoie) de Détroit. Prédécédé par un frère Rolland (Lucille Depratto) de Hawkesbury et d'une soeur Lucille Lui survivent également les membres de la famille Joly et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 le mercredi 2 juin 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22, le jeudi 3 juin 2004 à compter de 9 h Les obsèques auront lieu en l'Église St-Dominique de Hawkesbury le jeudi 3 juin 2004 à 11 h Inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2006-11-14

Date de décès : 2004-06-02

Larivière - Mme Murielle de Hawkesbury est décédé(e) le mercredi 2 juin 2004 à l'âge de 63 ans. Ex.mari de Roger Larivière Fille de feu Edmond Sabourin et de feu Alexandra Portelance Mère bien-aimée: Nathalie (Steven Baron) de Hawkesbury et Jean (Angela Boyd) de Hamilton Grand-mère adorée: Mathieu, Jacob, Gabrielle, Caleb et Margot. Chère soeur de : Oscar(Gisèle) de Thurso, Jean-Guy(feu Adèle) de Thurso, André de Hawkesbury, Aline de Calumet, Madeleine ( Lucien) de Ottawa. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, et amis. La direction des funérailles à été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le samedi 5 juin 2004 à 13h30 Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON