Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

FORTIN GODBOUT, Justine (née Godbout) 1913-2006 À Montréal, le 5 novembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Justine Godbout, épouse de feu Joseph Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita (Real), Marie-Blanche (feu Léopold), Gervais (Andréa), Jacques (feu Pierrette), Suzanne (Gabriel), Yvon (Louise), Jean-Yves (Diane) et Claire (Yves), sa belle-fille Lucie (feu Denis), son gendre Rénald (feu Rachelle), sa soeur religieuse Thérèse, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 novembre à 11 heures, en l'église St-François d'Assise (700 rue Georges-Bizet, Montréal). Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel du 10e étage du CHSLD Centre-Ville de Montréal Résidence Manoir de l'Âge d'Or pour son dévouement et les soins attentionnés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

LALONDE LAVOIE, Isola (née Lavoie) 1907-2006 À Verdun, le 5 novembre 2006, à l'âge de 99 ans et 4 mois, est décédée Isola Lalonde, épouse de feu Charles-Edouard Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5551 Wellington (angle Egan), Verdun. URGEL BOURGIE, le mercredi 8 novembre 2006 de 18 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

RAMACIERI NIRO, Lucia (née Niro) 1946-2006 À Montréal, le 5 novembre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédée Lucia Niro, épouse de Pasquale Ramacieri. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Enzo, ses frères et sa soeur Maddalena (Egidio), Franco (Rosamaria) et Pietro (Jay), sa belle-maman Maria-Rosaria, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE. Les funérailles auront lieu ce mercredi 8 novembre à 10 heures, en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel. Heures des visites: le mardi 7 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. .

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

MATHIEU DUPRAS, Diane 1948-2006 De La Plaine, le 6 novembre 2006, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Diane Dupras, épouse de M. Pierre Mathieu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Marc (Susana), Denis et Éric (Nancy), son petit-fils Zachary, son beau-père M. Raoul Mathieu, son frère François et ses soeurs Murielle et Micheline, sa belle-soeur Raymonde (Lavallée) Mathieu, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La défunte sera exposée le mercredi 8 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. Les funérailles seront célébrées jeudi à 11 heures, en l'église St-Joachim de La Plaine, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

LEBEAU, Ernest 1926-2006 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 6 novembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Ernest Lebeau, époux de feu Jacqueline Bélanger. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marguerite Wilson, ses enfants Nicole (Claude), Diane (André), André (Desneiges), Denis (Sandra), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 8 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES, SAINT-JÉRÔME (SAINT-ANTOINE). Funérailles le jeudi 9 novembre, à 10 h 30, en l'église de Saint-Antoine, et de là, au crématorium. Ouverture jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

SPOLTORE-CARON, Nicholas. 2004 - 2006. At the Montreal Children's Hospital on November 6, 2006, at the age of two years old. Son of Richard Caron and Lia Spoltore. He leaves to mourn his sister Gianna, his grandparents Rita and Giovanni Spoltore and Lise and Roger Caron, his uncles and aunts, Sofia (John), Linda (Percy), Gasper (Sara), Suzanne (Stephane), Diane. He also leaves many cousins and other relatives and friends. The funeral service will be held at Madre Dei Christiani Church, 1600 Thierry, Lasalle on Wednesday, November 8 at 1 p.m. Donations to the Montreal Children's Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

FRIGON, André 1921 - 2006 À Montréal, le 4 novembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur André Frigon, époux de madame Françoise Senécal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Jocelyne et Pierre. La famille recevra parents et amis le mercredi 8 novembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 9 novembre 2006 dès 9 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Ch. De la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 (Stationnement souterrain gratuit) Les funérailles auront lieu en la chapelle du centre funéraire à 11 h, suivies de l'inhumation au terrain familial du cimetière Notre-Dames-des-Neiges. Des dons à l'Association d'Alzheimer Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-10-26

GIBSON Winston, Gerald Gibson, Winston Gerald, le 26 octobre 2006, acceuillie au Ciel par notre Seigneur et Sauveur pour l'éternité, fils de Clair et Rena Gibson, tous deux décédés, frère de Clair Gibson Jr. (Eadie) London, Ont. Clara (Joe Aulis) Newbury, Ont., Rena (Asbury) Fleurimont, Qc et Wayne, Calgary, Alb. Prédécédé par son fils Bobby. Afin de respecter les dernières volontés de Winston, il a eu incinération, sous la direction des: Résidences Funéraires Cass 3006 College Sherbrooke, Qc. (succ. Lennoxville) Tél. : 819-564-1750 www.salonscass.ca Barry Evans, prés. Un service dans l'intimité a eu lieu le 4 novembre 2006 au cimetière Bown de Canterbury, Qc, célébré par le Rev. Canon Jervis-Read. La famille tient à remercier de tout leur coeur le Rev. Robert Jervis-Read, la Résidence Funéraire Cass, leurs amis et tout le personnel de la Maison Aube-Lumière, qui ont témoignés des marques d'amour, de douceur et d'amitié extraordinaires. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AU-BE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7 seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

PROULX, Albert-Joseph (Al) À sa résidence, le 5 novembre 2006, est décédé monsieur Albert Proulx, à l'âge de 73 ans, époux de Judy Whipple, demeurant à Ayer's Cliff. Monsieur Proulx repose à la : Résidence Funéraire Cass 900, rue Clough Ayer's Cliff, Qc. Tél. : 819-876-5213 www.salonscass.ca Leslie Webster, dir. Heures de visite: MERCREDI 8 novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le service religieux sera célébré, le JEUDI 9 novembre 2006 à 13 h en l'église St. Barthelemy. Inhmation au cimetière St-Barthelemy. Outre son épouse, monsieur Proulx laisse dans le deuil son fils Patrick (Sherry), Il était le père de feu Michelle. Ses petits-enfants: Marissa, Taylor, Cassandra, Allyson et feu Brianna; sa soeur Béatrice (feu Maurice Tulley) et son frère Patrick (feu Marilyn); ses beaux-frères et belles-soeurs: Johnny, Jeanne (the late Remi), Jeannine (Gérard), Loraine (Armand), Géraldine (Frank) et Monique (Paul-Émile); sa nièce spéciale JoAnne (Stanley Holmes) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Il était également le frère de feu Réal (feu Gretchen), feu Juliette, feu Rudolph, feu Irene (Elmer Little), feu Colleen (feu Harry Green) et le beau-frère de feu Jacqueline. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc J1J 2H1 ou QUÉBEC LODGE ASSOCIATION, 800 Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, Qc H2L 4L8 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

VIENS, Gilbert Au Centre de Santé de Coaticook, le 6 novembre 2006 est décédé monsieur Gilbert Viens à l'âge de 62 ans, fils de feu Alfred Viens et de feu Yvonne Tardif, demeurant à Coaticook. Monsieur Viens repose à la: Résidence funéraire Charron et fils inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heures de visite: jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles JEUDI 9 novembre 2006 à 11 h en l'église St-Jean L'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond. Monsieur Viens laisse dans le deuil ses frères et soeurs Huguette (feu Donald Désainde), Réal (Fernande), Lisette (Gérard Charest), Raymond (Pamela), Normande (Gérard Bélanger), Laurette (André Sheehy), Rollande, Gertrude (Pierre Filion), Micheline (Bertrand Bélanger), Gérard (Sherry), Suzanne (André Lessard), Yvan (Chantal). Il était aussi le frère de feu Lise et de feu Solange Viens. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-02

MATTHEWS SHARMAN, Margaret « Trixie « Esther 1933 - 2006 Après une brève maladie, à la Maison Knowlton House, le jeudi 2 novembre 2006, à l'âge de 73 ans est décédée Madame Margaret « Trixie « Esther Sharman, épouse bien-aimée de Monsieur Frank Matthews. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lynn (Roger Jones), Carol (feu Brian Murray) et Allison (Peter Martin), ses petits-enfants : Jeffrey, Benjamin, Matthew et Nicholas, ses soeurs : Jean (feu Don Dryburgh) et Sheila (Larry Belcher), ainsi que d'autres parents et de nombreux ami(e)s. La famille de Madame Matthews sera présente à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 318 Ch. Knowlton Knowlton Qc, J0E 1V0 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com le mercredi 8 novembre 2006 de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h . Les funérailles auront lieu le jeudi 9 novembre 2006 à 14 heures en l'église St-Paul's Anglican de Knowlton. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière protestant à Knowlton. NOTEZ BIEN : Jeudi, journée des funérailles, les visites seront à l'église St-Paul's Anglican de midi à 14 heures. En guise de sympathie, des dons à l'église St-Paul's Anglican, 24 St-Paul, Knowlton, Qc, J0E 1V0, ou un don de votre choix, seraient appréciés. (7-8)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

Whitlock, Ken LA FAMILLE WHITLOCK a le regret de vous annoncer le décès de KENNETH C. WHITLOCK D'Aylmer à 77 ans, le 4 novembre 2006. Il était le fils aîné de Florence Wedge (Dizazzo) et de feu Herbert Whitlock. Entouré de ses proches, Ken est décédé paisiblement au Foyer du Bonheur. Il laisse son épouse bien-aimée depuis 57 ans: Simone Marengère; ses enfants: Claude, Mike, Louise, Mark, Peter, Robert, Susan, Sandra; sa soeur Joan (Léon), son frère Donald. Il était le fier grand-père de 13 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par son frère Robert. Ken aimait tant jouer aux quilles, un sincère merci à tous ses ami(e)s qui lui ont permis de jouer avec eux si longtemps. Du plus profond de notre coeur nous remercions le personnel du Foyer du Bonheur de leur attention et tendresse envers notre père et notre famille. Un service religieux sera célébré le 9 novembre 2006 à 11h, en la chapelle du Funérarium Beauchamp, 47 Denise-Friend, Gatineau (Aylmer), Qué. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 9h. En mémoire de Ken, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour plus d'informations: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: (819) 684-1155 www.mem.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

Jobin, Maurice-Edmond Membre des Chevaliers de Colomb - 5865 est décédé le dimanche 5 novembre 2006, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Isidore Jobin et de feu Juliette Joubarne; époux bien-aimé de feu Eva Cléroux. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Suzanne et Hélène (Jean-Marie Sauriol) et son frère Claude (Robert). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Julien (feu Emma), Zéphirin (feu Rita), Gérard (feu Laurette) et Marie-Rose (Jean-Baptiste Levesque), ainsi que sa chère nièce Florence Cléroux (Yvon Piette) et plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères: Jacques, André (Louise), et Gérard (Marie-Reine). Un remerciement spécial au personnel du Centre d'accueil Lise Ménard (St-Isidore, Ont.) pour les soins prodigués. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680), le mercredi 8 novembre 2006 de 19h à 22h et jeudi à compter de 10h. Un service religieux aura lieu le jeudi 9 novembre à 11h, dans la chapelle de la maison funéraire. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés par internet au www.mem.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

Houle, Jacques décédé le lundi 6 novembre 2006, à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Gauthier. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Claude, Céline (Dan Brisson), Lucie (François), Luc et Rémi (Jen). Il laisse également 4 petits-enfants, 6 frères et 3 soeurs. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 10 novembre à 13h, dans la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680). Les messages de condoléances peuvent être envoyés par internet au www.mem.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

THOMPSON, Christopher "Cookie" Captain - Winchester Hawks (Jr. B.) Tragically, Sunday, November 5, 2006, at the age of 20. Beloved son of Donald and Mary (Weren) Thompson. Loving brother and best friend of Ryan and Michael. Cherished grandson of Mac and Marjorie Thompson and Dina and the late Harry Weren. Dear nephew of Linda (Ken Warner), Peter Weren, Nancy (David McCadden) and Shirley (John Dearing) and the late Ronald Thompson. He will be greatly missed by all his cousins and friends. Friends may pay respects at the Chesterville Funeral Home, 62 Queen Street (613-448-2120), Tuesday from 7 to 9 pm and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Thursday to St. Mary's Catholic Church for Mass of Christian Funeral at 11:00 am. Interment Maple Ridge Cemetery. In Memoriam, donations to the Winchester District Memorial Hospital or the Heart & Stroke Foundation appreciated. win-che-fh.livejournal.com Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

HÉBERT, ROBERT Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 3 novembre 2006, est décédé à l'âge de 83 ans et 8 mois, M. Robert Hébert, fils de feu Arthur Hébert et de feu Justina Boucher, demeurant à la Villa Champêtre de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heures d'accueil : mercredi soir de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 novembre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville. L'a précédé, son petit-fils, Steve Marcotte. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Ginette Hébert (Jean-Pierre Joncas), Manon Hébert (Yves Bouchard) et Alain Hébert; ses petits-fils : Olivier Hébert-Bouchard, Louis Christophe Hébert; sa soeur, Yvette Hébert (feu Fernand Bourassa); des amis très chers : Léopold Martel et Diane Doyon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Villa Champêtre Robert-Julien de Trois- Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

LAMPRON, JÉRÔME Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 4 novembre 2006, est décédé à l'âge de 89 ans et 3 mois, M. Jérôme Lampron, époux de Mme Judith Lacerte, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 novembre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Ghislaine (André Cloutier), Normand (Pierrette Pagé); son petit-fils, Patrick Cloutier; sa soeur, Juliette Lampron (feu Albert Lamy); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rolande Thibodeau (feu Ligouri Lampron), Bernard Lacerte (Florence Lacerte), Bruno Lacerte (Marie-Marthe Lamy), Clémence Lacerte (feu Philippe Lemay), Félix Lacerte (Jeannine Gélinas), Irène Lacerte (Rosaire Lemay), Fernand Gélinas (feu Bibianne Lacerte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

FERRON PELLERIN, Henriette 1934 - 2006 Entourée de l'amour des siens, aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 5 novembre 2006, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Henriette Pellerin, épouse de M. René Ferron, fille de feu M. Hervé Pellerin et de feu Mme Blanche Fournier, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 novembre, à 16h en l'église Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. René Ferron; son fils, Mario; sa fille, Josée (Daniel Trudel); ses petites-filles adorées : Marie- Hélène et Andréanne Richard; son arrière petit-fils, Loucas; son frère, Marcel Pellerin; ses belles-soeurs et beaux-frères : Huguette Deschesnes (feu Raymond Pellerin), Denis Ferron (Ghislaine Brière), Jeanne Ferron (feu Jean-Marc Lafontaine), Claire Ferron (Léo Richard), Denise Ferron, Solange Ferron, feu Claude Ferron (Jeannine); un neveu, Raymond Pellerin; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Gaëtan Bégin et au personnel des soins palliatifs ainsi qu'à l'équipe du CLSC, pour les bons soins prodigués à leur mère. Des dons aux soins palliatifs du CSSS de l'Énergie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

VAILLANCOURT, Carmen Ne regardez pas la vie que je quitte mais plutôt celle qui s'ouvre à moi. Aux soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 no-vembre 2006, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Carmen Vaillancourt, fille de feu Espérance Rivard et de feu Roméo Vaillancourt, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi, à partir de midi. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi 8 novembre, à 14h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses fils : Jean-Pierre Coulombe (Sylvie Therrien) et Michel Coulombe; ses soeurs : Claudette, Jocelyne (feu Yvon Coutu-re) et son ami Roland Fortin; son frère, Guy (Doris Harnois); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance à l'équipe d'oncologie du Dr Christian Carrier. Des dons aux PAC seraient grande-ment appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

OBITUARY DENIS COLIVAS 1930 - 2006 It is with deep sadness the family announces the sudden death of Denny Colivas on Saturday November 4, 2006 at the age of seventy-five years. Beloved husband of Helen Sclavounakis. Devoted father of Suzy (John Gracie), Tassie (Jim Duggan) and Spiro Colivas. Loving papou to Jamie and Alex Duggan. Brother to Nina Tsadilas of Boyton Beach, Fla. and the late Mary (late Lee Demeter) of Long Island N.Y. and the late Nitsa (late Nick Baktis) of Montreal. He will also be mourned by many nieces and nephews and countless friends. Denny was a light hearted man who daily, brought laughter and joy to all, family and friends alike. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Home; 1255 Beaumont, TMR on Tuesday November 7, 2006 from 7 to 9:30 p.m. and Wednesday November 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service from St George Greek Orthodox Cathedral, 2455 Cote Ste Catherine, on Thursday November 9, 2006 at 12 p.m. In lieu of flowers, donations, in his memory, to a charity of your choice would be greatly appreciated. " BONZOU" Published in the Montreal Gazette from 11/7/2006 - 11/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

COHEN, Mollie Peacefully at Sterling Place Residence on November 3rd at age 91. Beloved wife of the departed Myer (Mac), daughter of the late David and Sarah Hersh. Adored mother of Mavis Dreifus (David) and Rosalie Tunis (Jim). Cherished grandma of Greg, Valerie, Loretta, Paul and Jen and loving great grandma to Wesley, Emily, Evan, Sarah and Andrew. Predeceased by dear companion Ray Nokes. The family is very grateful for the kindness and support of the Residence staff and gives heartfelt thanks to Judy, Chris, Cynthia and Carol. We are particularly indebted to the wonderful doctors and nurses of the Palliative Care team. The love and prayers of good friends, too, has meant so much to us. Visitation will be held at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Saturday, November 11th at 10:00 a.m. with a Memorial Service at 11:00 a.m. in the Pinecrest Chapel. A reception will follow. Donations in Mollie's honour may be made to your favourite charity. Published in the Ottawa Citizen from 11/7/2006 - 11/8/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

Huot, Jean-Charles Au Centre hospitalier Sainte-Anne-de-Beaupré, le 4 novembre 2006, à l’âge de 85 ans et 7 mois, est décédé monsieur Jean-Charles Huot, époux de feu dame Annette Ferland. Il demeurait à L’Ange Gardien. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Michel Gravel Inc. 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 novembre 2006 à 11h, en l’église de L’Ange-Gardien (6357, avenue Royale, L’Ange-Gardien). Selon ses volontés, monsieur Huot sera par la suite confié au crématorium. L’inhumation des cendres aura lieu le samedi 11 novembre 2006 à 11h au cimetière de la paroisse. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Yvon (Yolande Paré), Michel (Francine Verreault), Daniel (Monique Lacasse), Guy (Linda Deschênes), Claude (Chantale Bélanger), Jocelyn (Aline Malonni), Jean-Luc (Nathalie Bolduc), Sylvain (Line Huot), feu André (Lise Nolet), Yves; ses petits-enfants: Dominic, Martin, Kathy, Carl, Vincent, Sandra, Michaël, Véronique, Simon, Valérie, Anthony, Kathleen, Marie-Pier, Maxim, Pierre-Luc, Émilie, Andréanne, Laurianne, Viateur; ses frères et sœurs: Roland (Marie-Stella Émond), Héliodore (Jacqueline Bélanger), Gaston (Lucille Duchesneau), Yvette (Roland Frenette), Marie-Claire; son beau-frère: François Pelletier (feu Françoise Ferland) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

Gendron Tremblay, Julia Au Centre hospitalier La Malbaie, le 5 novembre 2006, est décédée dame Julia Tremblay, épouse de feu Jean-Louis Gendron. Elle demeurait à La Malbaie. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial à 14h, en l’église La Malbaie. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 novembre 2006, en présence de la défunte. Elle laisse dans le deuil sa fille Me Louise Gendron Dutil (l’honorable André-C. Cartier, J.C.Q.), feu Me Pierre Gendron, sa soeur Esther, son frère Egide, sa belle-soeur Pauline Gendron (Armand Trottier), ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Nos remerciements spéciaux aux docteurs Pierre Carrier et Danielle Gonthier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de La Malbaie, 303, Saint-Étienne, La Malbaie ou à l’AMIE (organisme d’aide internationale à l’enfance) 1001, route de l’Église, bureau 207, Sainte-Foy G1V 3V7. La direction des funérailles a été confiée aux Services commémoratifs Charlevoix Inc. 447, Saint-ÉtienneLa Malbaie G5A 1H4 Pour renseignements: 418-668-0003 télécopieur: 418-665-3743

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-07

COLLINS, GERALD ANTHONY It is with great sorrow and regret that we announce the death of Gerald Anthony Collins, 48 years old, of Oromocto, NB. His wife Cynthia, three children - Jennifer, Christopher and Kaitlyn, and four grandchildren - Jacob, Kara, Tyler and Brody, survive him. He is also survived by his father, Gerald Sr., and mother Joan, of Mulgrave, NS and his four brothers - Kenneth, Blaise, John and James along with his three sisters - Patricia, Kathy and Joan. Gerald had a long and distinguished career with the Engineer Branch, serving over 30 years. A serving member of the Canadian Forces, his most recent appointments were as the School Chief Warrant Officer of the Canadian Forces School of Military Engineering, and the Regimental Sergeant Major of the 4th Engineer Support Regiment at Canadian Forces Base Gagetown. Throughout his career he served in numerous locations across Canada and overseas, and was deployed to Sarajevo, Bosnia-Herzegovina. A beloved father, grandfather and husband, Gerald was an avid outdoorsman who enjoyed fishing and hunting with family and friends. He enjoyed many a sunrise in his fishing boat on tranquil lakes as the morning mist rose. A smile on his face, he would laughingly tell tales of the great salmon and wildlife that got away. At many a house party he would gather up the guitar and sing songs that brought much joy to all those around him. Gerald was a man who was quick to smile, courageous, loving and always ready and willing to lend a hand. Family, friends and the Sapper community will deeply miss him. Visitation will take place at the Oromocto Select Community Funeral Home on Wednesday, November 8th, 2006 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held at St. Luke's Chapel, CFB Gagetown on Thursday, November 9th, 2006 at 11:00 am. Padre Darryl Levy will officiate. For those who wish, memorial tributes in Gerald's honor may be made to the Transition House for Abused Women and Children in Fredericton, NB. www.oromoctofh.com (357-5100) Print | Published in the Daily Gleaner on 07 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-07

QUINTAL ROBERT, Orise À St-Hyacinthe le 7 novembre 2006 est décédé Madame Orise Quintal épouse de feu Antonio Robert et demeurant à St-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil; Jean-Guy, Antonio et Marcelle Riendeau, leurs conjoint (es) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu samedi le 11 novembre à 13 heures en l’église Sacré-Cœur, 2210 Boulevard Laframboise à St-Hyacinthe, suivies de la crémation. La famille sera présente à l’église dès 12.30 heures afin de recevoir les condoléances. Les cendres seront déposés au Columbarium de la Résidence Funéraire Mongeau. Direction : Résidence Funéraire MONGEAU 1115 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. 450-774-8000 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Mongeau 1115 rue Girouard Ouest St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 2Y9 Tél.: 450-774-8000 Téléc.: 450-774-9040 info@maisonfunerairemongeau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-07

OUELLET, Jules Au CSSS de la Haute-Gaspésie à Sainte-Anne-des-Monts le 7 novembre 2006 est décédé à l'âge de 63 ans et 6 mois M. Jules Ouellet époux de dame Françoise Ouellet demeurant à Mont St-Pierre. La famille accueillera parents et amis à l'église de Mont St-Pierre vendredi le 10 novembre de 9h à 10h30 où le service religieux sera célébré à 10h30 et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Sandra et Dave, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa belle-mère Mme Régina Mercier, ses neveux et nièces, et Marc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-07

MARIN VALLÉE, Odette A son domicile le 7 novembre 2006 est décédée à l'âge de 64 ans Mme Odette Marin épouse de M. Ambroise Vallée demeurant à Marsoui. La famille accueillera parents et amis à la salle municipale de Marsoui, Jeudi le 9 novembre de 19h à 22h. Vendredi le 10 novembre, le salon ouvrira ses portes à 9h et le service religieux sera célébré à 14h à l'église de Marsoui et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Yves (Sonia Tremblay), Nancy, sa soeur: Berthe, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

BÉGIN BRETON, Liliane Au CHUQ - Pavillon CHUL, le 3 novembre 2006, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Liliane Breton, épouse de monsieur Jean-Charles Bégin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le mercredi 8 novembre 2006 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole sera célébrée, en présence des cendres, le même jour à 15h15. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière Mont-Marie de Lévis. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Pierre, Denis (Céline Caron) et Jacques; ses petits-enfants: Félix et Charles; ses sœurs: sr Simone, s.b.p., Pauline, Charlotte (Gary Coniam), Rita (Luis Montano), Denise (André Bédard); son frère: Jules (Irène Bégin); sa belle-sœur: Raymonde Dufour (Patrick) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le personnel soignant du Centre hospitalier de l’Université Laval pour le dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUL, 2705, boul. Laurier, Québec (QC) G1V 4G2 ou à un organisme de votre choix. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

DAVIDSON, Gudrun (nee Johnson) 1922 - 2006 We are saddened to announce the passing of a much beloved wife, mother, grandmother, aunt and friend, Gudrun Davidson, on November 4, 2006. Gudrun is survived by her loving husband of fifty-six years, Scott; and two daughters, Holly and Vanessa (Cameron Shouldice); and son-in-law, Larry Futrelle. She was predeceased by her daughter Heather Futrelle in 2003; sister Margret and brother Clarence. She leaves six grandchildren, Scott and Brian Futrelle, and Nathan, Kristoffer, Devon Jon and Kelsey Shouldice; and numerous nieces and nephews. Gudrun was born in Gimli, Manitoba on May 27, 1922 to Svafa (Thorgrimsdottir) and Jon (Viglundson) Johnson. After High School in Gimli, Gudrun earned her RN from Winnipeg General Hospital School of Nursing in 1945. She married Scott in 1950 and they moved west, first to Edmonton and finally settling in Calgary. Gudrun was a Winnipeg General Hospital Alumnae, Charter Member of the Leif Eiriksson Icelandic Club of Calgary, and a member of PEO, Chapter R. Her nursing career took her to the WGH, the Royal Alec in Edmonton, and the Alberta Children's Hospital in Calgary, where she worked until her retirement in 1985. In retirement Gudrun remained active, spending time with her grandchildren, both in Calgary and North Carolina, and spent many happy vacations in Hawaii and Britain. Gudrun was diagnosed with Myelodysplasia in 2002 and fought a battle with a disease that required frequent blood transfusions, and stole her strength and stamina. A Memorial Service will be held at the SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail S.E., Calgary, AB on Thursday, November 9, 2006, at 3:00 p.m. with Rev. Karl English officiating. If desired, donations may be made on Gudrun's behalf to the Florence E. Taylor Charitable Foundation, c/o Scotia Trust, FE Taylor Foundation Officer, 202 - 10060 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5J 3R8. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 1998-11-07

McLEOD, Esther In loving memory of my dear sister who passed away November 7, 1998. No longer in my life to share, But in my heart, you will always be there. -Love, Pat. Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

Tremblay Baillargeon Gertrude À Montréal, le 3 novembre 2006, à l'âge de 91 ans est décédée Gertrude Baillargeon épouse de feu Gabriel Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses fils, Pierre (Francine) et Denis (Nadia), ses petits-enfants Julie (Marc-André), Amélie et Simon, sa soeur Laurette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

McKinnon, Gilles Les salons funéraires J.F. Fortin et Fils de Chandler vous font part du décès de M. Gilles McKinnon, survenu au Centre de santé et de services sociaux du Rocher Percé de Chandler, le 5 novembre 2006, à l’âge de 81 ans et 2 mois. Il était l’époux de dame Mary Sutton, demeurant à Chandler. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre enfants: Bobby (Jocelyne), Steve (Lucette), Judy (Mario), Kevin (Michèle); une soeur: Gemma; six petits-enfants: René, Jany, Lee-Ann, Julie, Marie-Andrée, Michael-James; plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le mercredi 8 novembre 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h au salon funéraire de Chandler 470, avenue Wall, Chandler Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Coeur-de-Marie de Chandler le jeudi 9 novembre 2006 à 13h30 et de là au cimetière de l’endroit. Il est noter que jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h. La direction des funérailles a été confiée aux salons funéraires J.F. Fortin et Fils 470, av. Wall, Chandler Vos sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de la dystrophie musculaire. Un remerciement particulier au personnel du Centre hospitalier de Chandler. Pour renseignements: 418-689-3050 télécopieur: 418-689-2034

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

DESCÔTEAUX, Michel 1953-2006 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 3 novembre 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Michel Descôteaux. Il laisse dans le deuil son amie proche Aliette Tardif, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 8 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 9 novembre de 9h30 à 10h30 à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J2H8. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 9 novembre à 10h30, en la

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

LAURIN, Robert 1965-2006 À St-Augustin, le 4 novembre 2006, à l'âge de 40 ans et 11 mois, est décédé Robert Laurin, fils de feu Joseph Laurin et de Gracia Girard. Outre sa mère, il laisse ses trois frères et ses quatre soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré, sous la direction du: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE, MIRABEL J7N 2P7. Une liturgie de la Parole aura lieu, en présence des cendres, le jeudi 9 novembre 2006. Le salon sera ouvert à partir de 10 heures. Inhumation des cendres au cimetière St-Benoit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

PELCHAT, Denise 1934-2006 À Montréal, le 5 novembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Denise Pelchat, fille de feu Joseph et feu Maria Pelchat. Elle laisse dans le deuil son frère Georges, ses soeurs Jeannine, Géralda et Lauranza. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le mercredi 8 novembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8h3O. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 novembre 2006 à 10 heures, en l'église St-Pierre-Apôtre, 1201 rue de la Visitation, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

GOYETTE PIÉDALUE, Aurore 1920-2006 À St-Jean-sur-Richelieu, le 5 novembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Aurore Piédalue, épouse de feu Lucien Goyette. Elle laisse ses enfants: Fernand (Carole Robichaud), Claude (Monique Bériault), Michel, Roland, Lucie (Romain Turmel), Paul (Nicole Desgagné) et Denis (Dr Josée Théberge), ses treize petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances le mercredi 8 novembre à partir de 10 heures, suivi des funérailles à 14 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS, 110 ST-GEORGES, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU. Des dons pour la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

DUCHAINE LATULIPE, Pauline 1930-2006 À Montréal, le 6 novembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Pauline Latulipe (Duchaine), épouse de feu Armand Duchaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louisette (Richard), Sylvie et Sylvain (Jacky), ses petits-enfants Patrick, Éric, Lisa, Natasha, Jonathan et Michael, ses arrière-petits-enfants Alicia, Leann, Mathis et Shanie, ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe: Yves Légaré, 2590, rue De Rouen, Montréal, le mercredi 8 novembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 9 novembre 2006 de 13 heures à 14 heures. Il y aura une cérémonie de prières à 14 heures, au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

Cloutier Lachapelle Fleurette 1913 - 2006 Cloutier Lachapelle Fleurette Le 5 novembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Fleurette Cloutier, épouse de feu Maurice Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Thérèse St-Pierre), René (Lise Michaud), Bernadette (Jacques David), Monique, Léo (Jocelyne Boudreault) et Louise (Pierre Pion), ses frères Robert et Jean-Paul et sa soeur Henriette ainsi que ses petits-enfants et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à compter de 9.30 à l'église St-Raphaël Archange, 495 rue Cherrier, Ile Bizard, le vendredi 10 novembre 2006. Les funérailles seront célébrées à 10.30 hres au même endroit.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

BRADBURY, DAVID WILLIAM David W. Bradbury of Nackawic passed away November 5, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Dave was born in Caledonia, NS in 1943. In 1970 he began work at St. Anne Nackawic as a supervisor, retiring in 1999. He was a charter member of the Nackawic Lions Club and when his health permitted was involved with several other organizations. He loved baseball which he played and coached in his youth. Later he coached his sons' Little League teams. Dave was happiest when he was supporting his sons at any of the sporting events they were part of. He is survived by his wife, Vera M (Scott) Bradbury; four sons, Tyler Bradbury (Kim), Airdrie, Alberta, Sean Bradbury (Beth), Howland Ridge, Thomas Gartley (Pamela), Ottawa, ON and Brian Gartley (Janet), Chatham, ON; his grandchildren, Emma, Taylor and Cydney Bradbury, Nathan and Colin Gartley; several nieces and nephews. Dave was predeceased by his mother and step-father, Kathleen and Maurice Dagley and a sister, Lauren Dagley. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Kirk United Church of Canada, 29 Landegger Drive, Nackawic on Thursday, November 9, 2006 at 2 p.m. with Rev. Jennifer Brown officiating. Interment will follow in Otis Cemetery. Pallbearers will be Bob Connon, Eldon Gregoire, Ralph McManus, Dave McConaghy, Jim McCloskey and Lionel Bouchard. For those who wish to make a donation in memory of Dave, the family has suggested the Multiple Sclerosis Society or the Lung Association. Because of allergies in the family, friends are asked to refrain from wearing colognes, shaving lotion or perfumes at the visitation or funeral. www.flewellingswan.com Print | Published in the Daily Gleaner on 07 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

STROUD, Alma (Bessie) - Passed away peacefully in her sleep, Friday November 3rd, 2006 in her 90th year. Predeceased by her husband Jim (the captain) April 23rd, 1973. She will be sadly missed by her children Joanne Hamilton (Andy), Mike (Meata), Dennis, Jim, Jay (Cathy) and many grandchildren and great-grandchildren. There will be no visitation. Following cremation she will be laid to rest with her husband at Eastlawn Cemetery in Hamilton, ON Wednesday November 8th, 2006

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2001-07-10

MOROZ, Freddy and Michael November 7, 1997 and July 10, 2001. The years may wipe out many things But this they'll wipe out never The memory of those happy days Which we have spent together. Time may help to ease the bitter pain Of the loss of one held dear But only few know how we miss them And the loneliness of these years We try to be brave and remember They are now free from all pain Down here we mourn but not in Vain for up in Heaven we will meet again. Sisters Kathy, Marry-Ann brother Willie nieces Lynn, Krystyna, Amanda. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 1997-11-07

MOROZ, Freddy and Michael November 7, 1997 and July 10, 2001. The years may wipe out many things But this they'll wipe out never The memory of those happy days Which we have spent together. Time may help to ease the bitter pain Of the loss of one held dear But only few know how we miss them And the loneliness of these years We try to be brave and remember They are now free from all pain Down here we mourn but not in Vain for up in Heaven we will meet again. Sisters Kathy, Marry-Ann brother Willie nieces Lynn, Krystyna, Amanda. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-07

McCOY, Margaret Eileen Benjamin - With dignity and grace, Eileen Benjamin McCoy passed away in Fort Erie, Ontario at age 93. She was the daughter of the late Edward and Florence Larkin of Grand River, PEI, the devoted mother of Eileen Benjamin, the faithful spouse Bill Benjamin until his death in 1984 and of the late Mirrild McCoy. She was the loving aunt of Rose, Maureen, Sandra, Reggie and the late Michael (Louise). Dear friend and cousin of Eleanor and many others. The family would like to thank the many friends in Ontario and Quebec who sent cards of encouragement and particularly Mom's good friend Marcia Kowal who visited regularly before and during her stay in the hospital. Visitation at the LAKESHORE FUNERAL HOME, 560 Lakeshore Dr., Dorval, PQ (514-631-1511) from 2 to 4 and 7 to 9 on Monday, November 6. A funeral mass will be held at St. Veronica's Catholic Church, 1300 Carson Avenue, Dorval at 10:00 Tuesday, November 7, 2006 followed by burial in the Field of Honour in Pointe Claire and a reception in the parish hall. 10424692

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

CHARTERIS, Dr. Joan Nancy (1930-2006). Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on Novemeber 4, 2006 after a long illness. She was predeceased by her beloved parents, Horatio Charteris and Ruby Slogett. Joan will be missed by her friends and colleagues at Champlain Regional College (St. Lambert Campus). Visitation will take place on Wednesday, November 8, 2006 beginning at 12:30 in the Mount Royal Chapel of the Mount Royal Funeral Complex (1297 Chemin de la Foret, Outremont) 514-279-6540, followed by a funeral service at 1:30 p.m. Published in the Montreal Gazette from 11/7/2006 - 11/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

SPOLTORE-CARON, Nicholas 2004-2006 À l'hôpital pour Enfants de Montréal, le 6 novembre 2006, à l'âge de 2 ans, est décédé Nicholas Spoltore Caron, fils de Richard Caron et de Lia Spoltore. Il laisse dans le deuil sa soeur Gianna, ses grands-parents Rita et Giovanni Spoltore, Lise et Roger Caron, ses oncles et tantes Sofia (John), Linda (Percy), Gasper (Sara), Suzanne (Stéphane) et Diane. Il laisse également ses cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Madrée Dei Cristiani, 1600 Thierry, LaSalle, le mercredi 8 novembre, à 13 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital pour Enfants de Montréal seraient appréciés. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-10-27

Boucher Potvin, Louise (née Potvin) est décédée le vendredi 27 octobre 2006 au CSSSG de Hull, à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse de Guy Boucher; fille de feu Omer Potvin et de feu Juliette Sauvé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Dominique; ses enfants adoptifs: Gérard et Lise; 3 petits-enfants; ses soeurs: Mirelle et Colette (feu Jean-Paul Aubry); ses frères: Roger (Micheline Lampron) et Claude (Nicole Lampron). Elle fut prédécédée par 2 soeurs et 1 frère: Claire (feu George Bray), Hélène (Ernie Bastien) et Jacques. Un service religieux sera célébré le jeudi 9 novembre 2006 à 19h, à la chapelle de la maison funéraire. La famille recevra les sympathies à compter de 18h30. En mémoire de Louise, des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples informations: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 47, Denise Friend Gatineau (secteur Aylmer) 819-684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

Gagnon, Robert LA FAMILLE GAGNON a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT GAGNON décédé le samedi 4 novembre 2006, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu Fernand Gagnon et de feu Aurore Amireault; l'époux bien-aimé depuis plus de 49 ans de Carmen Rhéaume. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Sylvie et Monique (Hugues Charrette) et ses 2 petits-enfants Jahelle et Frédéric. Il laisse également ses 2 frères: Roger (Madeleine Cheff) et Pierre; son beau-frère Noël Loyer (feu Pierrette) ainsi que plusieurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il fut prédécédé par son frère Raymond. Nous aimerions remercier le personnel du 3e étage du Centre d'accueil Champlain d'Ottawa. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative aura lieu le jeudi 9 novembre 2006 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal, Ottawa). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne de l'Alzheimer seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés par internet au www.honneur-memoires.com RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 1989-11-07

BROWN, Lana Thompson. Seventeen years ago today, never far from mind. Forever in our hearts. Love, Bob and the kids. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006 THOMPSON, Lana. In loving memory of our darling daughter who passed away November 7, 1989. A page in our book of memories, Is tenderly turned today. Love always Mom and Dad. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-10-30

BIANCHI, Domenico 1925-2006 À Montréal, le 30 octobre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Domenico Bianchi, époux de feu Lidia Perazzo. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Béatrice (Henri Perazzo), son neveu Henri Perazzo Jr, son neveu Fabrizio et sa nièce Célia en Italie, neveux et nièces à Montréal, petits-enfants et un arrière-petit-enfants. La famille recevra les condoléances 497S BOUL DES GRANDES PRAIRIES, ST-LÉONARD, à 11 heures mercredi le 8 novembre, suivi par une cérémonie avec les cendres à 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

MARTIN (M. Ghislain) Le 5 novembre 2006, est décédé au Centre Cléophas Claveau de La Baie, à l’âge de 75 ans, M. Ghislain Martin, époux de Mme Raymonde Tremblay, demeurant au 757, Victoria à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le lundi 6 novembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d’accueil sont : le lundi 6 novembre 2006 de 19 h à 22 h et le mardi 7 novembre 2006 à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 7 novembre 2006 à 15 h à l’église St-Alphonse de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu Wellie Martin et de feu Alice Morin. Il fut à l’emploi de la compagnie Gerry Lavoie pendant plusieurs années. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Raymonde Tremblay, sa fille Denise (Réjean Tremblay); sa petite-fille adorée : Marie-Jeanne. Il était le frère de : feu Raymond Martin (Judith Gagnon), feu Maurice (Edith Goyette), feu Marie-Paule (feu Roland Bouchard), feu Adrien (Rita Girard), feu Colette (feu Raoul Pellerin), feu Margot (André Gagnon), feu Gaston Murray (feu Monique Gagnon), Lucienne Corneau (feu Ludger Deschênes), feu Marthe (feu Thomas-Eugène Gilbert), feu Thérèse (feu Marcel Tremblay). Il était le beau-frère de : feu Eugène Tremblay (Gaétane Jobin), feu Robert (feu Eva Boily), feu Irène (feu René Lépine), feu Idola (feu Thérèse Gastonguay), feu Jean-Marie (feu Jeanne-D’Arc Boivin), Pierrette (feu Philippe McLean), Thérèse (feu Antonio Paradis), feu Aurèle (Noëlla Roy), feu Gaston (feu Candide Gobeil), Alonzo (Rose Lavoie), feu Oloff (Monique Lafrance), ainsi que ses neveux et nièces dont ses filleuls Ghislain Pellerin et Alain Paradis et de nombreux parents et amis. Un merci spécial au personnel soignant du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi et du Centre Cléophas Claveau de La Baie pour les bons soins et tout particulièrement au Dr Charles Dufresne. Pour rendre un hommage à M. Martin, visitez le site Web www.honneur-memoires.com Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils Paru le 2006/11/07 dans Le Quotidien NUCS7479

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC