Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-08

Date de décès : 2006-11-04

MAINVILLE, Yvette 1922-2006 À Charlemagne, le 4 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Yvette Mainville, épouse de feu Alphonse Roussel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sarah et Sylvie, ses petites-filles Élyse et Anabelle, sa soeur Germaine, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le vendredi 10 novembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 11 novembre dès 9 heures. Le service sera célébré en l'église Notre-Dame-des-Champs (187 boulevard Iberville, Repentigny), le samedi 11 novembre 2006 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-08

Date de décès : 2006-11-08

Madelaine "May" Amelia Mann (née Giles) October 26, 1911 - November 08, 2006 Peacefully at St. Joseph's Villa, Dundas on Wednesday, November 8, 2006, May Mann of Dundas in her 96th year. Beloved wife of the late Lorne Mann. Loved mother of Bill and the late Louise Mann of Dundas. Loved grandmother of Terry and Clayton, both of Dundas. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Sunday evening from 7-9 p.m. where the Funeral Service will be held on Monday, November 13, 2006 at 11 a.m. Private cremation to follow with interment later in Waterdown Cemetery. If so desired, donations to Rock Chapel Church would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-08

Date de décès : 2006-11-06

BERARD, Beverly (nee Gervais) May 18, 1949 - November 6, 2006 Gervais Towing Suddenly on Monday November 6, 2006, Bev, beloved wife of the late Claude Berard. Loving mother of Craig Dupont and Dale Dupont. Cherished grandmother of Kayla and Haley. Dear sister and friend of Doris Dunlop, Ken Gervais, Donna and Stins. Predeceased by her brothers Earl Gervais Jr. and George Gervais (June). She will be sadly missed by her nieces, nephews, cousins and friends. Her smile and loving ways will be remembered by everyone. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Thursday November 9, 2006 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and on Friday November 10, 2006 from 12 Noon until Service time in the Chapel at 2 p.m. Interment to follow at Notre-Dame Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/8/2006 - 11/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-08

Date de décès : 2006-11-03

PARADIS MARTIN, Rézéda (née Martin) 1914-2006 À Longueuil, le 3 novembre 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Rézéda Martin, épouse de feu Paul-Eugène Paradis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette, Carmen, Gisèle (Gratien), Réjean (Manon), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu ce jeudi 9 novembre 2006 à 11 heures en l'église St-Georges (rue Préfontaine, angle Desaulniers, Longueuil). Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-08

Date de décès : 2006-11-08

Aurore Gaudet 1926-2006 Les familles Gaudet et Léger se joignent en tristesse lors du décès d'une épouse, mère, grand-mère, soeur et amie. `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont de Moncton, le mercredi 8 novembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée paisiblement Aurore (née Léger) Gaudet, épouse d'Alyre Gaudet, domiciliée à Trois-Ruisseaux. Née à Trois-Ruisseaux le 8 septembre 1926, elle était fille aînée de feu Adolphe Léger et de feu Émerise Fagan. Une fois mariée, Aurore s'établit avec sa famille à Scoudouc. Elle retourna au Cap-Pelé lors de sa retraite. Elle laisse dans le deuil son époux de 48 ans, Alyre; un fils, Paul Gaudet (Monique) de Scoudouc; deux filles: Janice Léger (Roland) et Charline LeBlanc (Donald) tous de Trois-Ruisseaux; une petite-fille spéciale Venessa; six soeurs: Caroline Halloran (Edward), Jocelyne Gallant (Moril), Marilyn Léger tous de Trois-Ruisseaux, Rose-Anna Vautour de Cap-Pelé et Marina Lirette (Gérald McGraw) de Cormier Village; deux belles-soeurs: Anna et Jeanette ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle fut précédée dans la tombe par ses frères: Paul, Adrice, Connie et Alphie Léger. Elle sera profondément chérie et manquée. Aurore était reconnue pour sa grande force et joie de vivre mais surtout pour la gentillesse qu'elle partageait avec eux. Jusqu'au bout de ses derniers jours, son esprit promt, et son charme était intacte. Une personne charmante, fidèle et dévouée, elle plaçait sa famille avant tout. Elle n'attendait jamais de récompense ni de contentement. elle se dirigeait toujours avec distinction et dignité. Sa compassion était inébranlable, son amour inconditionnel. Son dévouement et sa sagesse était infini. Elle était mère de peu, mais tutrice à beaucoup. On était bien dans sa présence mais son absence nous crée une grande-peine. Aurore était un véritable trésor à tous qui était dans son entourage. Elle est exposée au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie, Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le samedi 11 novembre 2006, à 11hrs. L'inhumation sera dans le cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 10 novembre, de 14h à 16h et 19h à 21h et le samedi 11 novembre, de 10h jusqu'au départ (10h50). `A la demande de la famille, les gestes de bonté peuvent être fait en form de don au soins palliatifs de l'Hôpital régional Dr-Georges-L. Dumont de Moncton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frenette de Shédiac.Aurore Gaudet 1926-2006 The Gaudet and Léger families come together in sadness following the passing of their beloved wife, mother, grandmother, sister, and friend. Aurore (née Léger) Gaudet, 80, wife of Alyre Gaudet of Trois Ruisseaux passed away peacefully on Wednesday, November 8, 2006 at The Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born in Trois-Ruisseaux on September 8th, 1926, Aurore married and raised her family in Scoudouc before returning to retire in her native Cap-Pelé. She was the eldest child of the late Adolphe and Emerise (Fagan) Léger of Trois Ruisseaux. Aurore is survived by her loving husband of 48 years Alyre, one son; Paul (Monique) of Scoudouc; two daughters, Janice Léger (Roland), and Charline LeBlanc (Donald), both of Trois Ruisseaux; and one special grandchild, Venessa. She also leaves in mourning, six sisters; Caroline Halloran (Edward), Jocelyne Gallant (Moril), Marilyn Léger and Rhoda Léger all of Trois Ruisseaux, Rose-Anna Vautour of Cap-Pelé, and Marina Lirette (Gérald McGraw), of Cormier Village; two brothers, Emeric Léger (Jeannine) and Bernard Léger (Janice), both of Trois Ruisseaux; two sisters-in-law, Anna and Jeannette, as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her brothers Paul, Adrice, Connie and Alphie Léger. Profoundly missed and cherished, Aurore will be most fondly remembered not only for her incredible strength, but for the gentleness with which she shared it. Even in her final precious days, her sharp-minded wit, her incessant charm, and her sense of humor were intact. She was giving, caring, and loyal, always placing her family above all else, and never seeking of reward or gratification. She lead by example, with class and dignity. Her compassion was unwavering, her love unconditional. Her devotion was infinite, as was her wisdom. She was a mother to few, but a mentor to many. We thrived in her presence, and we will struggle in her absence. Aurore was a veritable treasure to all who were fortunate enough to have known her. The family will receive condolences on Friday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Saturday, from 10a.m. until time of departure at 10:50a.m. at Funérarium Frenette, 2641 Acadia Road, Cap-Pelé (532-3297). Funeral mass will be celebrated at 11a.m. on Saturday, November 11, 2006 at Ste. Thérèse d'Avila Roman Catholic Church in Cap-Pelé. Interment will be held in the parish cemetery. In lieu of flowers, the family asks that gestures of respect be made in the form of donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Palliative Care Unit. Funeral arrangements are under the direction of Frenette Funeral Home Shediac Ltd. www.frenettefuneralhome.com Print | Published in the Times & Transcript on 10 November 2006

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

BOUCHARD, Léa Soeur 1905 - 2006 Au monastère des Ursulines de Québec, le 4 novembre 2006, à l’âge de 100 ans et 11 mois, est décédée sœur Léa Bouchard (Sainte-Isabelle), o.s.u. Elle était native de La Patrie West Ditton, fille de feu monsieur Arthur Bouchard et de feu dame Léa Spooner. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances au monastère des Ursulines, 18, rue Donnacona, Québec, le mardi 7 novembre de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que le mercredi de 12h à 13h15. Les funérailles auront lieu au même endroit le mercredi 8 novembre 2006 à 13h30 et l’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Belmont. Outre ses sœurs ursulines, elle laisse dans le deuil sa belle-sœur madame Crescence Fréchette Bouchard ainsi que les neveux et nièces des familles Bouchard, Côté, Gobeil, Hallé et Vézina. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, Saint-Vallier Est Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

Houle, Jacques décédé le lundi 6 novembre 2006, à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Gauthier. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Claude, Céline (Dan Brisson), Lucie (François), Luc et Rémi (Jen). Il laisse également 4 petits-enfants, 6 frères et 3 soeurs. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 10 novembre à 13h, dans la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680). Les messages de condoléances peuvent être envoyés par internet au www.mem.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 1981-11-07

MCLEAN, FAYE In memory of Faye who passed away tragically near Cochrane November 7, 1981. Fondly remembered., Your friend forever, Karen

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

Whitlock, Ken LA FAMILLE WHITLOCK a le regret de vous annoncer le décès de KENNETH C. WHITLOCK D'Aylmer à 77 ans, le 4 novembre 2006. Il était le fils aîné de Florence Wedge (Dizazzo) et de feu Herbert Whitlock. Entouré de ses proches, Ken est décédé paisiblement au Foyer du Bonheur. Il laisse son épouse bien-aimée depuis 57 ans: Simone Marengère; ses enfants: Claude, Mike, Louise, Mark, Peter, Robert, Susan, Sandra; sa soeur Joan (Léon), son frère Donald. Il était le fier grand-père de 13 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par son frère Robert. Ken aimait tant jouer aux quilles, un sincère merci à tous ses ami(e)s qui lui ont permis de jouer avec eux si longtemps. Du plus profond de notre coeur nous remercions le personnel du Foyer du Bonheur de leur attention et tendresse envers notre père et notre famille. Un service religieux sera célébré le 9 novembre 2006 à 11h, en la chapelle du Funérarium Beauchamp, 47 Denise-Friend, Gatineau (Aylmer), Qué. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 9h. En mémoire de Ken, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour plus d'informations: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: (819) 684-1155 www.mem.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

BRUYÈRE, Gabrielle 1920 - 2006 À Montréal, le 3 novembre 2006, est décédée, à l'âge de 86 ans, dame Gabrielle Denise Bruyère. D'origine belge, Mme Gabrielle Bruyère (Borremans, puis Richardin) laisse dans le deuil sa fille unique Murielle (Borremans) Arfeuillère, domiciliée en France, ses petits-enfants Nathalie et Frédéric, un arrière-petit-fils Marc ainsi que monsieur Stéfan Pribilla, son meilleur ami. Mme Bruyère sera exposée au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis Montréal 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le jeudi 9 novembre à 10 h en la cathédrale Marie-Reine-du-Monde. Heures des visites : le mercredi 8 novembre de 19 h à 22 h et le jeudi 9 novembre dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

LÉARD, Pierre 1942 - 2006 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 3 novembre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Pierre Léard, époux de madame Jacqueline Vaillancourt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Nathalie Perron), Caroline, ses petits-enfants Joannie, Katherine, Justin, Lauranne, Cathy, sa belle-mère madame Laura Castonguay, ses frères Daniel (Suzanne Canuel), Michel, sa belle-soeur Lise Vaillancourt, plusieurs parents et amis. Il sera exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 10 heures au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le jeudi 9 novembre à 13 heures en l'église de la Purification. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2001-07-10

MOROZ, Freddy and Michael November 7, 1997 and July 10, 2001. The years may wipe out many things But this they'll wipe out never The memory of those happy days Which we have spent together. Time may help to ease the bitter pain Of the loss of one held dear But only few know how we miss them And the loneliness of these years We try to be brave and remember They are now free from all pain Down here we mourn but not in Vain for up in Heaven we will meet again. Sisters Kathy, Marry-Ann brother Willie nieces Lynn, Krystyna, Amanda. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 1997-11-07

MOROZ, Freddy and Michael November 7, 1997 and July 10, 2001. The years may wipe out many things But this they'll wipe out never The memory of those happy days Which we have spent together. Time may help to ease the bitter pain Of the loss of one held dear But only few know how we miss them And the loneliness of these years We try to be brave and remember They are now free from all pain Down here we mourn but not in Vain for up in Heaven we will meet again. Sisters Kathy, Marry-Ann brother Willie nieces Lynn, Krystyna, Amanda. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

STROUD, Alma (Bessie) - Passed away peacefully in her sleep, Friday November 3rd, 2006 in her 90th year. Predeceased by her husband Jim (the captain) April 23rd, 1973. She will be sadly missed by her children Joanne Hamilton (Andy), Mike (Meata), Dennis, Jim, Jay (Cathy) and many grandchildren and great-grandchildren. There will be no visitation. Following cremation she will be laid to rest with her husband at Eastlawn Cemetery in Hamilton, ON Wednesday November 8th, 2006

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

Desy Paul À Montréal, le 4 novembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé Paul Désy époux de feu Carmen Forcione. Il laisse dans le deuil ses fils Jean (Ghislaine) et Gilles ( Colette), sa bonne amie Gisèle, ses petits-enfants, ses frères Gérard et André, sa soeur Georgette, parents et amis. Les funérailles auront lieu à 11h en l'église St-Paul-De-La-Croix et de là au cimetière Notre-Dame-Des-Neiges. La famille accueillera parents et amis au

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 1991-11-07

McDERMENT, Marilyn. In loving memory of a dear sister who passed away November 7, 1991. The love you gave us for many years, Will never from us depart, Though you have gone beyond our reach You are always in our hearts. Sadly missed, Ian, Georgina and Sabrina. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-07

MARIN VALLÉE, Odette A son domicile le 7 novembre 2006 est décédée à l'âge de 64 ans Mme Odette Marin épouse de M. Ambroise Vallée demeurant à Marsoui. La famille accueillera parents et amis à la salle municipale de Marsoui, Jeudi le 9 novembre de 19h à 22h. Vendredi le 10 novembre, le salon ouvrira ses portes à 9h et le service religieux sera célébré à 14h à l'église de Marsoui et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Yves (Sonia Tremblay), Nancy, sa soeur: Berthe, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 1989-11-07

BROWN, Lana Thompson. Seventeen years ago today, never far from mind. Forever in our hearts. Love, Bob and the kids. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006 THOMPSON, Lana. In loving memory of our darling daughter who passed away November 7, 1989. A page in our book of memories, Is tenderly turned today. Love always Mom and Dad. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

THOMPSON, Christopher "Cookie" Captain - Winchester Hawks (Jr. B.) Tragically, Sunday, November 5, 2006, at the age of 20. Beloved son of Donald and Mary (Weren) Thompson. Loving brother and best friend of Ryan and Michael. Cherished grandson of Mac and Marjorie Thompson and Dina and the late Harry Weren. Dear nephew of Linda (Ken Warner), Peter Weren, Nancy (David McCadden) and Shirley (John Dearing) and the late Ronald Thompson. He will be greatly missed by all his cousins and friends. Friends may pay respects at the Chesterville Funeral Home, 62 Queen Street (613-448-2120), Tuesday from 7 to 9 pm and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Thursday to St. Mary's Catholic Church for Mass of Christian Funeral at 11:00 am. Interment Maple Ridge Cemetery. In Memoriam, donations to the Winchester District Memorial Hospital or the Heart & Stroke Foundation appreciated. win-che-fh.livejournal.com Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

Lilianne Marie Crossman Lilianne Marie Crossman passed away peacefully on Friday, November 3rd, 2006 at Grand River Hospital, Kitchener, surrounded by the love of her family. Lilianne, beloved wife of Gary and loving mother to Gary Jr. (Sheri Nolan). She will be fondly remembered by her grandchildren, Terry Gallant, Monica Gallant, Cory Crossman, Emily Crossman and Maddix Zorychta-Gallant and forever loved by her many nieces and nephews. Predeceased by her daughter, Susane Gallant. A memorial service to celebrate Lilianne's life will be held at Westmount Funeral Chapel, 1001 Ottawa St. S., Kitchener (519-743-8900), today (Tuesday, November 7th ) at 11 a.m. Friends and family are invited to leave memories and tributes of Lilianne on line at www.mem.com Print | Published in the Times & Transcript on 07 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

LABELLE LEMIEUX, Suzanne 1926-2006 À Montréal, le 5 novembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Suzanne Labelle, née Lemieux. Elle était l'épouse de Lionel Labelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette et Francine (Claude), ses petits-enfants Nancie (Danny) et Alexandre (Cynthia), ses deux arrière-petits-enfants, ses trois frères, sa belle-soeur. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD, le mardi 7 novembre, à 14 heures, Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 novembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

ROBUTKA, Magdalena (Maggie) Magdalena Robutka passed away on November 5, 2006 at the age of 75 years. Maggie is lovingly remembered by brothers, Matt (Beth) Hertz, Nick Hertz and Tony (Chris) Hertz; sister, Rose (Leo) Doucette; numerous nieces and nephews, as well as a large circle of friends and relatives. She was predeceased by husband, Vincent; brothers, George Hertz and John Hertz, and sister, Anne Becker. Maggie was very involved in her volunteer work with various bingo associations and her church. Relatives and Friends are invited to Prayer Services at St. Bonaventure Church, 1600 Acadia Drive S.E., on Thursday, November 9, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be held at St. Bonaventure Church on Friday, November 10, 2006 at 10:30 a.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to Chinook Hospice (stating that it is a gift in kind) to, 1261 Glenmore Trail S.W., Calgary, Alberta T2V 4Y8 or the charity of your choice. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

Gagnon, Robert LA FAMILLE GAGNON a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT GAGNON décédé le samedi 4 novembre 2006, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu Fernand Gagnon et de feu Aurore Amireault; l'époux bien-aimé depuis plus de 49 ans de Carmen Rhéaume. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Sylvie et Monique (Hugues Charrette) et ses 2 petits-enfants Jahelle et Frédéric. Il laisse également ses 2 frères: Roger (Madeleine Cheff) et Pierre; son beau-frère Noël Loyer (feu Pierrette) ainsi que plusieurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il fut prédécédé par son frère Raymond. Nous aimerions remercier le personnel du 3e étage du Centre d'accueil Champlain d'Ottawa. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative aura lieu le jeudi 9 novembre 2006 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal, Ottawa). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne de l'Alzheimer seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés par internet au www.honneur-memoires.com RACINE, ROBERT & GAUTHIER 613-241-3680

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2004-11-07

ZBRYSKI, Stanislawa, beloved mother and grandmother who passed away November 7, 2004. "And while she lies in peaceful sleep Her memory we shall always keep.", Lovingly remembered by daughter Ranay, and grandchildren, Michael, Elizabeth and Steven

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-10-27

Boucher Potvin, Louise (née Potvin) est décédée le vendredi 27 octobre 2006 au CSSSG de Hull, à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse de Guy Boucher; fille de feu Omer Potvin et de feu Juliette Sauvé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Dominique; ses enfants adoptifs: Gérard et Lise; 3 petits-enfants; ses soeurs: Mirelle et Colette (feu Jean-Paul Aubry); ses frères: Roger (Micheline Lampron) et Claude (Nicole Lampron). Elle fut prédécédée par 2 soeurs et 1 frère: Claire (feu George Bray), Hélène (Ernie Bastien) et Jacques. Un service religieux sera célébré le jeudi 9 novembre 2006 à 19h, à la chapelle de la maison funéraire. La famille recevra les sympathies à compter de 18h30. En mémoire de Louise, des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples informations: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 47, Denise Friend Gatineau (secteur Aylmer) 819-684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

CHARTERIS, Dr. Joan Nancy (1930-2006). Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on Novemeber 4, 2006 after a long illness. She was predeceased by her beloved parents, Horatio Charteris and Ruby Slogett. Joan will be missed by her friends and colleagues at Champlain Regional College (St. Lambert Campus). Visitation will take place on Wednesday, November 8, 2006 beginning at 12:30 in the Mount Royal Chapel of the Mount Royal Funeral Complex (1297 Chemin de la Foret, Outremont) 514-279-6540, followed by a funeral service at 1:30 p.m. Published in the Montreal Gazette from 11/7/2006 - 11/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

MONETTE, Hortense 1922-2006 À Laval, le 5 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée madame. Hortense Monette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louis (Angela), Pierre (Diane) et Linda (Teddy), ses petits-enfants Melissa, Vanessa, Matthew, Simon et Maxime, de même que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD, ce mercredi 8 novembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 9 novembre à 10 heures, en l'église Ste-Colette (11931 boul. Ste-Colette, Montréal-Nord), et de là au cimetière de Fournier en Ontario.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

GOWETT, Alice (née Desbois) - The family announces with sorrow her death, 91 years, Saturday, November 4th, 2006 at Bastion Place Nursing Home in Salmon Arm, B.C. Daughter of the late Remi and Alda (Renault) Desbois. Wife of the late Henri D'Aoust and the late Ambrose Gowett and longtime companion and friend of the late Alexander Polkonikow. Loving mother of Irene Castonguay (Normand) of Chelmsford, Richard, Kelowna, B.C., Helene McLaughlin, Diane Dominique (Richard) of Sudbury, Antoinette Desrochers (Robert) of Alban. Predeceased by son Edward and daughter Muriel (Tuuri) Hummell. Predeceased by her siblings, Victor, Moise, Ernest, George, Joseph, Simon, Doris, Romea & Emma. Loving grandmother and great-grandmother of many grandchildren & great-grandchildren. Will be especially missed by granddaughter & godchild, Suzanne Castonguay. Fondly remembered by many nieces & nephews. Alice worked in the Sudbury area as a cook and after retirement she enjoyed gardening, making quilts, reading and going for her daily walks. Alice's faith was very strong and carried her through life with a vary positive attitude. She had a strong will and good sense of humour. Cremation was at FISHER'S FUNERAL SERVICES and CREMATORIUM in Salmon Arm, B.C. Her ashes will be interred in the family plot in Chelmsford later in the spring. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10426651

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

HERVIEUX, Charles 1931-2006 À Montréal, le 4 novembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Charles Hervieux; il rejoint son épouse Jacqueline Comtois. Il laisse dans le deuil ses enfants Lynda (Pierre), Sylvie (Gérald) et Sylvain (Lucie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et sa soeur de même que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL. PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD, ce jeudi 9 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 10 novembre à 10 heures en l'église St-Vincent Marie Strambi (10815 Armand-Lavergne, Montréal-Nord).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

LEVERT CYR, Liliane 1922-2006 À St-Vincent-de-Paul, Laval, le 5 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Liliane Cyr, épouse de feu Léopold Levert. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Alice et Jeannette, Lise Levert, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le mercredi 8 novembre, à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

Papagianopoulos Athanasios À son domicile, est décédé le 3 novembre, 2006, à l'âge de 48 ans, Monsieur Athanasios Papagianopoulos, époux de Maria Stathopoulos. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils adorés John (Gina) et Nick (Maria) et son petit-fils nouveau-né ainsi que plusieurs autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine est, suite 222, Montréal, H2L 4N4, seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

D'Amour Alexandre 1988 - 2006 D'Amour Alexandre À Montréal, le 6 novembre 2006, à l'âge de 18 ans, est décédé Alexandre D'Amour. Il laisse dans le deuil sa mère Linda Trottier, son père Claude D'Amour, son frère Steve, sa grand-mère Lucille Leclair (Jean-Guy Pratt), ses oncles, ses tantes, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi 11 novembre 2006 à 11h en la chapelle du Complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 9 novembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Vendredi le 10 novembre, 2006 14h00 à 17h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

Duval Frédéric 2005 - 2006 Duval Frédéric À l'Hôpital Ste-Justine, est décédé le 4 novembre, 2006, à l'âge de 1 ans, Bébé Frédéric Duval. Il laisse dans le deuil ses parents Jean-Philippe Duval et Julie Caron ainsi que plusieurs autres parents. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Mardi le 7 novembre, 2006 16h00 à 21h00 Mercredi le 8 novembre, 2006 10h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 8 novembre, 2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

Mary Elizabeth Walker (née Taylor) February 28, 1943 - November 6, 2006 Peacefully at her home, surrounded by her family on Monday, November 6, 2006, Mary Elizabeth Walker in her 64th year. Beloved wife of the late Alex Graham Walker. Much loved mother of Doris, Bev (Rick), Sharon (David), Carol (Mimmo), Lisa (Johnny), and grandmother of cherished grandchildren, Joshua, Ashley, Nicholas, Brittney, Mario, Alex, Dario, Dante, Selena and Tenisha. Will be sadly missed by her brothers and sisters June (Frank), John (Shirley), Jean (Eric), Irene, Stan (Margie), Bob (Sherry), Brenda (Terry), Donna (Vince), Terry (Linda), Jerry (Diane), Marilyn (Mel), Allan (Sandra) and sister-in-law Violet. Predeceased by her parents Elva and Gilbert Taylor, brothers-in-law, Johnny, Joe, Wallace, Charles (Marg), and sister-in-law Doris. Mom, God saw you were getting tired and a cure was not to be... so He put His arms around you and whispered, "Come to me." With tearful eyes we watched you, and saw you pass away. Although we loved you dearly... we could not make you stay. A golden heart stopped beating, hard working hands at rest, God broke our heart to prove to us, he only takes the best! Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at GRACE ANGLICAN CHURCH, 157 Mill St. N., Waterdown on Thursday, November 9, 2006 at 11 a.m. Interment in Millgrove Cemetery with reception to follow in the Family Centre. If desired, expressions of sympathy to the Cancer Assistance Program would be sincerely appreciated by the family. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

HILDEBRAND, Peter – Passed away peacefully at home with his family by his side on Saturday November 4, 2006 at the age of 70. Loving husband of Evelyn. Dear father of Vivian and her husband Waldy Heyder of St. Catharines and their children Whitney, Robyn and Evan. Jeff and his wife Deanna Hildebrand of Niagara Falls and their children Chelsea, Zachary and Tyler. Lindsay and his wife Betty Hildebrand of Calgary. Brother of Ben (Sue) Hildebrand, John (late Doreen) Hildebrand, Margaret (Ed) Braun, Lena (Mevin) Hoeppner, Tina Hildebrand, Harry (Esther) Hildebrand, Jake (Marty) Hildebrand, Anne (Bill) Fehr and the late Abe (Helen) Hildebrand. Predeceased by his infant daughter Frances Lynne (1973). Special thanks are extended to Paramed nurses Vivian and Irene and to Dr. Hartman for allowing Peter to die in peace and dignity at home and also to Terry and Stuart Sherlock and John and Mary Ann Enns. Cremation has taken place. Peter's family will receive friends at the NIAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street on Wednesday evening from 7-9 p.m. A service to celebrate Peter's life will be held in the chapel on Thursday morning at 10 o'clock. Interment will follow at St. Davids Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the St. Catharines General Hospital Palliative Care Unit. Online guest register www.morganfuneral.com 10424712

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

Rosati Emidio 1935 - 2006 Rosati Emidio Décédé paisiblement dans son sommeil, le samedi 4 novembre 2006 à l'âge de 71 ans, époux bien-aimé de feu Rosati Palestini. Il laisse dans le deuil son fils Franco (Nathalie Marquis) et sa fille Rita (Peter Caruana), son frère Patrick et sa belle-soeur Franca, ses petits-enfants Daniel, Gabrielle, David, Andrea et Nicholas, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Au lieu des fleurs des dons peuvent être faits à La Foundation du CHSLD St-Michel, 3130 rue Jarry Est, Montréal, H1Z 4N8. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Dimanche le 5 novembre, 2006 19h00 à 21h00 Lundi le 6 novembre, 2006 14h00 à 17h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

Margaret Campbell Peacefully, after a lengthy illness, it is with deep regret that we announce the death of Margaret Campbell on Sunday, November 5th, 2006 at Seven Oaks Hospital in Winnipeg, Manitoba at the age of 87 years. Margaret is survived by her daughter, Doreen and sons, Stanley (Velma) and Morris (Sally). She is predeceased by her husband, Alexander Campbell and son, Lawrence Campbell. Prayers will be held at Aboriginal Funeral Chapel (724 Selkirk Avenue) on Wednesday, November 8th at 8:30 p.m. Funeral service will be held at Aboriginal Funeral Chapel, on Thursday, November 9th, 2006 at 1:30 p.m., with interment to follow at Brookside Cemetery. Pallbearers will be Robert Bates, Robert Henry, Frank Cardinal, Gerhart Reimer, and Earl Campbell. Aboriginal Funeral Chapel 586-7700 If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

Asselin Gendron Jeannine 1919 - 2006 Asselin Gendron Jeannine À Montréal, le 5 novembre 2006, à l'âge de 87 ans est décédée Jeannine Gendron, épouse de feu Noël Asselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Andrée, Francine, Diane, Denis, Luc et leur conjoint, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Claire, Mariette et Gisèle ainsi que parents et amis. Au lieu de fleurs des dons à la Société de recherche sur le cancer ou à la Société canadienne de la Sclérose en plaques seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 9 novembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Vendredi le 10 novembre, 2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

BOYD Robert A. 1918 - 2006 À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 6 novembre 2006, est décédé M. Robert A. Boyd, à l'âge de 88 ans, époux de feu Claire Letendre. Père bien-aimé de Robert O. (Pierrette), André (Michelle), Louise, Suzanne (Michel), Daniel (Manon) et Muriel (Jean-Claude) et grand-père affectionné par Mathieu, Nathalie (David), Xavier, Olivier (Émilie), Robert E. (Nancy), Gabrielle, Karine, Jean-François, Julien, Philippe, Marc-André, Marie-Claire et Antoine, il laisse aussi dans le deuil sa soeur Hélène (Gilles), ses belles-soeurs Jeannette et Juliette, plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. Diplômé de l'École Polytechnique de Montréal, Robert A. Boyd a été le premier ingénieur francophone à être engagé au siège social d'Hydro-Québec à l'automne 1944. À compter du début des années 60, il a joué un rôle déterminant dans les grands dossiers de développement de la Société d'État. Il est considéré comme le Bâtisseur du chantier hydroélectrique de la Baie James. Au moment de prendre sa retraite, en 1981, il était Président-directeur général d'Hydro-Québec. Il a mené une vie active jusqu'à la fin, entouré de sa famille

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-07

DUVAL, Doris Au Château Jouvence, le 7 novembre, à l’âge de 83 ans, est décédé Mme Doris Duval épouse de feu Fernand Laporte de St-Zénon. La défunte laisse dans le deuil ses filles; Lucette épouse de Daniel Guadagnola et Aurore Laporte, ses 3 petits-enfants; Kathleen, Audrey et Dean et ses 8 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres à la résidence funéraire le samedi 18 novembre à compter de 11h où une liturgie de la parole sera célébrée au Salon-Chapelle à 12h30. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis Joliette, Québec Canada J6E 2Z6 Tél.: 450-753-7427 Téléc.: 450-753-7428 salon@omerlandreville.ca www.omerlandreville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

MARSH, Denis Michael. Died peacefully at home on Sunday, November 5, 2006, surrounded by the love of family and friends. Denis is survived by his beloved wife, Catherine (Darmody) Marsh; his daughter, Alexandra Marsh Schoenborn who was the joy of his life; his mother, Kathleen Marsh of Pointe Claire, Quebec and his sisters, Susan Marsh, Elizabeth Zung of Raleigh-Durham, North Carolina, and Donna Marsh of Pointe Claire, Quebec. Predeceased by his previous wife Adriana Van Nieuwenhuyzen and his father the late Dr. Donald Bailey Marsh. Family and friends welcome personal condolences and stories of Denis' Life on Wednesday, November 8, 2006 from 5 to 8 p.m. at the Lynett Funeral Home, 3299 Dundas Street West (one block east of Runnymede Rd.). A Celebration of Denis' Life will be held on Thursday, November 9, 2006 at 2 p.m. at Lynett Funeral Home. Donations in Denis' memory may be made to charities he supported throughout his life. Please contact the funeral home for more information at 416-767-1176. Online condolences at www.lynettfuneralhome.ca Published in the Montreal Gazette from 11/7/2006 - 11/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

STRINGER, Monica (nee Noseworthy) - Peacefully at the Carpenter Hospice, Burlington on Sunday, November 5, 2006. Predeceased by husband Don, survived by sons Kevin, Dan and Chris and their families. Monica was a mother, friend, psychotherapist/addiction counsellor and gramma. A website has been created at www.smithsfh.com (Select Guelph Line Location) where all are invited to send and review condolences. Cremation has taken place. In lieu of flowers, donations to The Carpenter Hospice, 2250 Parkway Drive, Burlington, L7P 1T1, would be appreciated. Expressions of thanks to all at the Hospice. 10424707

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-02

SHARMAN MATTHEWS, Margaret « Trixie « Esther 1933 - 2006 Après une brève maladie, à la Maison Knowlton House, le jeudi 2 novembre 2006, à l'âge de 73 ans est décédée Madame Margaret « Trixie « Esther Sharman, épouse bien-aimée de Monsieur Frank Matthews. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lynn (Roger Jones), Carol (feu Brian Murray) et Allison (Peter Martin), ses petits-enfants : Jeffrey, Benjamin, Matthew et Nicholas, ses soeurs : Jean (feu Don Dryburgh) et Sheila (Larry Belcher), ainsi que d'autres parents et de nombreux ami(e)s. La famille de Madame Matthews sera présente à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 318 Ch. Knowlton Knowlton Qc, J0E 1V0 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com le mercredi 8 novembre 2006 de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h . Les funérailles auront lieu le jeudi 9 novembre 2006 à 14 heures en l'église St-Paul's Anglican de Knowlton. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière protestant à Knowlton. NOTEZ BIEN : Jeudi, journée des funérailles, les visites seront à l'église St-Paul's Anglican de midi à 14 heures. En guise de sympathie, des dons à l'église St-Paul's Anglican, 24 St-Paul, Knowlton, Qc, J0E 1V0, ou un don de votre choix, seraient appréciés. (7-8) Paru le 2006/11/07 dans La Voix de l'Est MCRU2838

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-05

RIOPEL (M. Lucien) Le 5 novembre 2006 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l’âge de 86 ans et 7 mois M. Lucien Riopel, époux de Mme Bertha Boivin, demeurant au 4088, Verchères, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 7 novembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 8 novembre 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 novembre 2006 à 11 h à l’église St-Raphaël. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Marie-Louise Gagné et de feu M. Joseph Riopel. Outre son épouse Mme Bertha Boivin, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique Riopel (George-Emile Tremblay), Denis (Marjolaine Girard), Errol (Hélène Lebel), André (Denise Vachon), Julien (France Fillion), Claire (Gaétan Trépanier), Lina (Guy Desmeules); ses petits-enfants: Annie, Yves, Nadine, Pascal, Dany, Cynthia, Jean-François; ses 4 arrière-petits-enfants Sébastien, Nicolas, Alex et Zachary. Il était le frère de: feu Blanche Riopel (feu Oscar Roy), feu Yvonne (feu Gaudiose Brassard), feu Florence (Daniel Lespérance), feu Edna (feu Lucien Gauthier), feu Valentine (feu Paul-Emile Gagnon), Elvia (feu Raymond Beaumont). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boivin ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/11/07 dans Le Quotidien SQAY8265

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

LAURIN, Robert 1965-2006 À St-Augustin, le 4 novembre 2006, à l'âge de 40 ans et 11 mois, est décédé Robert Laurin, fils de feu Joseph Laurin et de Gracia Girard. Outre sa mère, il laisse ses trois frères et ses quatre soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré, sous la direction du: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE, MIRABEL J7N 2P7. Une liturgie de la Parole aura lieu, en présence des cendres, le jeudi 9 novembre 2006. Le salon sera ouvert à partir de 10 heures. Inhumation des cendres au cimetière St-Benoit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-03

DESCÔTEAUX, Michel 1953-2006 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 3 novembre 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Michel Descôteaux. Il laisse dans le deuil son amie proche Aliette Tardif, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 8 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 9 novembre de 9h30 à 10h30 à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J2H8. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 9 novembre à 10h30, en la

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-04

DAVIDSON, Gudrun (nee Johnson) 1922 - 2006 We are saddened to announce the passing of a much beloved wife, mother, grandmother, aunt and friend, Gudrun Davidson, on November 4, 2006. Gudrun is survived by her loving husband of fifty-six years, Scott; and two daughters, Holly and Vanessa (Cameron Shouldice); and son-in-law, Larry Futrelle. She was predeceased by her daughter Heather Futrelle in 2003; sister Margret and brother Clarence. She leaves six grandchildren, Scott and Brian Futrelle, and Nathan, Kristoffer, Devon Jon and Kelsey Shouldice; and numerous nieces and nephews. Gudrun was born in Gimli, Manitoba on May 27, 1922 to Svafa (Thorgrimsdottir) and Jon (Viglundson) Johnson. After High School in Gimli, Gudrun earned her RN from Winnipeg General Hospital School of Nursing in 1945. She married Scott in 1950 and they moved west, first to Edmonton and finally settling in Calgary. Gudrun was a Winnipeg General Hospital Alumnae, Charter Member of the Leif Eiriksson Icelandic Club of Calgary, and a member of PEO, Chapter R. Her nursing career took her to the WGH, the Royal Alec in Edmonton, and the Alberta Children's Hospital in Calgary, where she worked until her retirement in 1985. In retirement Gudrun remained active, spending time with her grandchildren, both in Calgary and North Carolina, and spent many happy vacations in Hawaii and Britain. Gudrun was diagnosed with Myelodysplasia in 2002 and fought a battle with a disease that required frequent blood transfusions, and stole her strength and stamina. A Memorial Service will be held at the SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail S.E., Calgary, AB on Thursday, November 9, 2006, at 3:00 p.m. with Rev. Karl English officiating. If desired, donations may be made on Gudrun's behalf to the Florence E. Taylor Charitable Foundation, c/o Scotia Trust, FE Taylor Foundation Officer, 202 - 10060 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5J 3R8. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-11-06

DELENIANA, Felicidad Abdon 1916 - 2006 Felicidad Abdon Deleniana passed away on November 6, 2006 at the age of 90 years. Felicidad was born on June 18, 1916 in Batangas City, Philippines. While in the Philippines, she owned and operated a successful restaurant. She came to Calgary in 1969, and moved to Toronto in 1971. In Toronto, she was the successful owner of "Pilipino 50". Felicidad returned to Calgary in 2004 to be near her daughter. Felicidad will be lovingly remembered by her daughter Mercedes (Edith) and son-in-law Leopoldo (Pol) Medina of Calgary; son-in-law Buddy Paras of Toronto; grandchildren, Marites, Bim, Lizza, and Noel of Toronto, Joan of Edmonton, and Janet of Calgary; great-grandchildren, Nestor Jr., Dallas, Nike, Nolan, Rayden, Noah, Bode and Neal of Toronto, and Jordan of Calgary, and Kendall of Edmonton. She will also be missed by her sisters, Consuelo Gempes and Eding Abdon of the Philippines and sister-in-law Flora Deleniana of Toronto; as well as several nieces and nephews. Felicidad was predeceased by her husband Toefilo and daughter Nelia Paras. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) today, November 8, 2006 from 3:00 to 9:00 p.m. with Prayers and Tributes at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Mark's Catholic Church (5552 Madigan Drive N.E.) on Thursday, November 9, 2006 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at Mountain View Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Felicidad Deleniana, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-10-30

BIANCHI, Domenico 1925-2006 À Montréal, le 30 octobre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Domenico Bianchi, époux de feu Lidia Perazzo. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Béatrice (Henri Perazzo), son neveu Henri Perazzo Jr, son neveu Fabrizio et sa nièce Célia en Italie, neveux et nièces à Montréal, petits-enfants et un arrière-petit-enfants. La famille recevra les condoléances 497S BOUL DES GRANDES PRAIRIES, ST-LÉONARD, à 11 heures mercredi le 8 novembre, suivi par une cérémonie avec les cendres à 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-07

Date de décès : 2006-10-29

PLATT, William "Bill" Joseph Nathaniel Archibald September 2, 1949 - October 29, 2006 Loving husband of Jennifer Anne Platt (Nee Smith). Loving brother of Diane Pyefinch (Bob) of Langley, B.C.; Richard Platt (Rita) of Gloucester, Ont.; the Courrier brothers: Randy (Kathy) of Mission, B.C; Dwight Courrier (Julie) of Gloucester, Ont.; and George "Gig" (Francine) of Brinston (South Mountain), Ont. Loving brother-in-law of Anthony Eric Smith (Kim and sons: Eric, Aaron and Joshua); Janice Dorothy Rosenstraus (Maury and son Nathan): Gregory George Smith (Danielle Viau) all of Nepean, Ontario. Bill has left behind many nieces, nephews, great-nieces and great nephews: Dianne and Bob Pyefinch's family: Robbie Pyefinch of Langley, B.C., Jamie Pyefinch (Shonnette and baby Samuel and baby "x" ) of Vernon, B.C., Susan Beattie (Tom with Emily and Devan) of Langley, B.C., Richard and Rita Platts family: Melanie (Courtney) and Alison of Ottawa, Ontario, Wayne Berger (Caren with baby Aiden and baby "x") of Broomfield, Co. and Jeff Berger (Stacey) of Edmonton, Alta., Randy and Kathy Courrier's family: Christie Capustinsky (Steve with baby Hannah) of Ottawa, Ont, Shawn Courrier with daughter , Madison; Langley Smith (Andrew with baby Tydus of Mission, B.C); Dwight Courrier's family: Jason Courrier of Gloucester, Ont., Gig and Francine Courrier's family: Aimee and baby Leah, and cousins in the Platt and Tanner families. Cremation has already taken place on November 1, 2006 in Toronto. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway, Ottawa, Ontario on Saturday, November 11, 2006 from 1 pm until time of the Memorial Service in the Chapel at 2 pm. In lieu of flowers, please donate to your local chapter of the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 11/7/2006 - 11/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON