Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-04

PAYANT DES RUES, Eve À l’unité des soins palliatifs du CHRTR Pavillon Ste-Marie, le 4 novembre 2006, est décédée à l’âge de 94 ans, Madame Eve Payant épouse de feu Adrien Des Rues demeurant à la résidence Les Marronniers de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis(e)s au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc. 3900, Port Royal Bécancour Secteur St-Grégoire. Heures d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h00 Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre 2006 en l’Eglise de St-Grégoire à 11h00. Elle laisse dans le deuil; Ses trois filles Monique Madeleine (Raymon Riordan) Danielle Ses sœurs Fernande, Cécile, Thérèse et Françoise Ses dix petits enfants Ses dix arrière petits enfants De nombreux neveux, nièces de même que tous ses bons ami ( e ) s de la Résidence les Marronniers. Des dons à l’unité des soins palliatifs du CHRTR (1991, boul. du Carmel Trois-Rivières Qc G8Z 3R9) seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. L. Gaston Gaudet inc. 8685 boulevard Parc Industriel Bécancour, Québec Canada G9H 3P1 Tél.: 819-297-2928 Téléc.: 819-297-2727 lgginc@tlb.sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-28

ALMERIA, Juan-Vincente 1937-2006 À Montréal, le 28 octobre 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Juan Vicente (Almeria). Il laisse dans le deuil ses nombreux amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition ni de cérémonie. Tes amis ne t'oublieront jamais

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-27

FRANCOM, Shirley. 1931-2006. Passed away at the Grace Dart long term care on October 27, 2006 at the age of seventy-four. Beloved daughter of the late George and Lillian Francom. Dear sister of the late Earl and Russell. Survived by several nieces and nephews. Burial service will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

ZVER, Steve - On Wednesday November 1, 2006 at his home in the arms of his wife in his 87th year. Loving and devoted husband to Matilda for 58 years. Survived and cherished by his two sons Joe (Erlene) and Steve of Markham. Will be sadly missed by his grandchildren Natasha, Lucas and Kyle. Also survived by his niece Angela and many family members. Mr. Zver is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. until Monday November 6th at 11:30 a.m. A Funeral Liturgy without mass will be celebrated in the George Darte Funeral Chapel at 12 p.m. Visiting hours are Monday from 10a.m. -12 p.m. Interment will follow the service at Victoria Lawn Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Hemo Dialysis Unit - Ontario Street Site. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10422642

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

REEKIE, Gordon Wright June 13, 1928 - November 2, 2006 Peacefully, under the care of family and comforted by his beloved jazz music up to the end, Gordon succumbed to cancer on Nov. 2, 2006 at home in Orleans. He leaves his wife of 56 years, Elsie Leota (Edwards), to mourn the only man she has ever loved but sustained by the memories of a happy and fulfilling life together. He is also survived by his three sons Ronald Gordon, James George and Robert Brian, daughters in law Jacqueline Lalonde and Ann Wallace and much loved and doted on grandchildren Christopher, Rochelle, Ted, Matthieu, Caroline and Christian. Gordon is also survived by his sister Margaret Anne (John Sugden), and predeceased by his father George Abram Reekie, mother Isabella Mary (Melvin) and his brother George Melvin. Gordon was born in small town Manitoba and grew up during the hard years of the "dirty thirties". He was raised according to the standards of that time and place; family was everything, people in the community helped each other through difficult times and a person's reputation was their most important asset. These life lessons were passed on to his sons and grandchildren through personal example. Family, friends and colleagues often recalled anecdotes attesting to his character, honesty and desire to do right by people. These characteristics were ever present through a successful business career, from prairie small town hardware store manager to senior retail executive in Toronto, where he retired in 1987. He enjoyed retirement immensely, traveling, playing saxophone in two bands, curling, golfing and developing new friendships. He seemed busier in retirement than when he was working, but was always available to visit and offer support and his handyman skills to his family. Cancer robbed him of an active life and his independence, but allowed his family to show their love and demonstrate that his lessons had been learned. Even at the end his thoughts were for others, concern that his illness was taxing his family and worry about how his wife would carry on without him. Dad, we're going to really miss you. Don't worry, we will look after each other. Many thanks to Drs. Segal, Perry and Bastianelli and the wonderful people at the Ottawa Regional Cancer Centre. To Dr. Coulombe, thank you for your support, your caring and your humanity. Thanks also to Melina Somoza for caring so much. A Funeral Service will be held on Monday, November 6 at 1 p.m. at the Heritage Funeral Home, Orleans. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-31

POISSON, Pierre 1943-2006 À Montréal, le 31 octobre 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé Pierre Poisson, fils de feu Roland Poisson et de Cécile Poirier. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Louise Savard et son frère Jean, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. GROUPE MAGNUS POIRIER, 8989 HOCHELAGA, MONTRÉAL, le mercredi 8 novembre. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

MOSSFELDT, Jennie May 23, 1912 - November 2, 2006 Jennie Mossfeldt (nee Setter) passed away peacefully, after a lengthy illness, at the George Boyack Nursing Home on Thursday, November 2, 2006 at the age of 94 years. Jennie is survived by her four loving children, Evelyn (Ron) Shierman, Betty Marks, Ken (Carol) Mossfeldt and Marilyn (Leonard) Lee; eight grandchildren, Terry Psiurski, Don (Kathy) Shierman, Gary Marks, Karen (Ken) Mix, Gregory Mossfeldt, Mark (Janet) Mossfeldt, Charles Lee and Kevin Lee; eight great-grandchildren, Samantha and Casey Shierman, Melissa, Stephen, Kyle and Jody Mossfeldt; Sydney and Kyle Lee, her brothers, Alfred and Albert Setter and many other relatives and friends. Jennie was predeceased by Oscar, her loving husband and best friend of sixty-two-and-a-half years, on January 9, 1994; her much loved son-in-law Bill Marks on August 12, 2004; her dearly loved great-grandson Nathan Mossfeldt on August 20, 2001; her parents, three sisters, and nine brothers. Jennie and her twin brother Chester were born at Amisk, Alberta on May 23, 1912 into a pioneering family that ultimately became fifteen children, to Karen and Christian Setter. Upon her marriage, Jennie became a full-time homemaker who really enjoyed all the aspects of this role. As well, she was always supportive of Oscar's work in the construction field. Jennie and Oscar liked to entertain and were a very hospitable giving couple, who frequently shared their home with family and friends for extended stays. It was considered a treat to be invited to their Christmas gathering to feast on Jennie's tasty lutefisk, lefsa, pickled herring, meatballs and the other traditional Norwegian fare followed by games/cards and lots of laughter. Jennie was a kind, quiet, soft spoken lady and was the listener at social occasions as well as with her busy family of four children. She loved Calgary, RV traveling, car rides, social gatherings, playing bingo and cards, doing embroidery work and organizing her photo albums. In her earlier years she enjoyed drawing. Jennie was very fond of animals, particularly dogs. Retirement allowed Jennie and Oscar to become snowbirds and they spent many winters in the Southern States. A very special trip to Jennie was an Alaska cruise with her beloved Oscar. Even after her ninety-fourth birthday Jennie still had the desire to travel. In lieu of flowers memorial donations may be made to a charity of the donor's choice. Please join us for a Funeral Service to celebrate Jennie's life at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., Calgary on Tuesday, November 7, 2006 at 1:30 p.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery, 3219 - 4 Street N.W., Calgary. Arrangements in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. www.firstmemorialfuneral.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-31

Latulippe Thivierge, Ginette 1944 - 2006 « À toi dont la douleur n’a jamais pu ébranler la moindre parcelle du courage que tu nous a tous enseigné durant cette longue maladie. » avec tout notre amour, Yvan, Johanne, Steve, Manon, Guy, Samuelle et Raphaël. Au Centre hospitalier Chauveau, le 31 octobre 2006, à l’âge de 62 ans, est décédée dame Ginette Thivierge, fille de feu monsieur Oscar Thivierge et de feu dame Bernadette Godin, épouse de monsieur Yvan Latulippe. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée la Maison Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec le mardi 7 novembre 2006 de 12h30 à 16h. Une liturgie de la parole suivra à 16h, en la chapelle du Complexe. L’inhumation aura lieu ultérieurement au Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Johanne (Guy Boutet), Steve (Janie Cayouette) et Manon Clouet (Steve Guay); ses petits-enfants adorés: Samuelle et Raphaël Boutet; ses frères: Guy (Nicole Bédard), Pierre (Lyne Dubé). Elle est partie rejoindre sa sœur Carole Clouet. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Micheline Latulippe (Raymond Boissinot), Christiane Latulippe (Gilles Robitaille); sa filleule Joanie Robitaille; sa tante Madeleine Godin; ses neveux et nièces: Francis et Simon Thivierge, Michèle Boissinot (Daniel Lirette), Marc Boissinot (Josée Picard), Claudine Boissinot (Pierre Larouche) et Simon Robitaille; ses cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Nicole Pichette. Un merci très spécial à l’infirmière Marie Michaud et à toute son équipe du CLSC Haute-Ville - Des Rivières ainsi qu’au personnel du Centre hospitalier Chauveau, 1er étage et à celui de l’hôpital Laval, département oncologie, en particulier Danielle Renaud, pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

TREMBLAY (Mme Blanche) Le 1er novembre 2006, est décédée, entourée de l’amour des siens, à la Résidence Beaumanoir, à l’âge de 84 ans et 9 mois, Mme Blanche Tremblay, épouse de M. Adrien Tremblay, fille de feu M. Emile Tremblay et de feu Mme Alma Duchesne, demeurant au 940 rue Nio, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 3 novembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 4 novembre 2006 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre 2006 à 11 h à l’église St-Paul-Apôtre. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de l’Alliance funéraire du Royaume, Résidence Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil son époux M. Adrien Tremblay; ses enfants: Benoit Tremblay, Michel (Margot Gagnon), André (Monique Tremblay), Esther (Delphis Paradis), Lucette (Renald Lepage), Jacques (Sylvie Harvey) et Jacinthe (Florent Lapointe); ses petits-enfants: Josée Monzerol, Kathleen et Sonia Tremblay, Carl, Nancy et Valérie Tremblay, Isabelle et Louis Paradis, Annie, Chantale et Marie-Claude Lepage, Steeve et Marie-Christine Tremblay, Dany et Pierre-Yves Lapointe; ses 14 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Joseph Tremblay (Rose Desbiens), feu Edmond (Etiennette Bouchard), Jacqueline (feu Roland Tremblay), feu Roland (Jeannine Lapointe), Marcel (Marie Bouchard), Laurent (feu Ghislaine Bouchard), feu Alice, Laurette (Maurice Tremblay), Gérard (Ghislaine Bouchard), Gisèle (François Bouchard), Claude (Diane Côté) et Réal (Esther Savard). Elle était la belle-soeur de: feu Joseph Tremblay, feu Elias (feu Laurette Beaulieu), feu Léopold (Gertrude Girard), Aline (feu Jean-Charles Tremblay), Robert (Iréna Maltais), feu Maurice (feu Yolande Munger) et Pierrette (Léonidas Lavoie). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial au personnel du département Horizon du Beaumanoir. Mme Tremblay était membre de l’AFEAS de St-Paul, Fille d’Isabelle et membre du Défi offrande Myriam, ainsi que membre du Tiers-Ordre. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation canadienne Rêve d’Enfant sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2006/11/04 dans Le Quotidien BVYU8554

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-30

THIEM, Alois 1932 - 2006 It is with great sadness that we announce the sudden loss of Alois Thiem on Monday, October 30, 2006 at the age of 74 years. Alois is survived by his son Markus; daughter-in-law Lorna; and grandchildren, Rachel, Noah, and Rebecca. He is also survived by his sisters, Irmgard Fugel and Hildegard Piwin, both of Calgary, and brother Gunter Thiem of Germany. He is predeceased by his loving wife Gerda; mother Hedwig Gaertner and father Alexander Thiem. Alois was born in Primkenau, Silesia on October 20, 1932. He immigrated to Canada in 1954, working with the CPR as a section hand before moving back to Germany in 1965 and marrying his wife. In 1967 he moved his family back to Canada and settled in Calgary. spent twenty-three years working for the City of Calgary in the Cemetery Division. Alois had a great love of the outdoors, hunting, watching hockey and soccer, and hanging out with the gang at Zellers. He especially loved his grandchildren, often taking them out for breakfast. Alois' knowledge of history and his love for his family will be greatly missed. Visitation will be held on Sunday, November 5 from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. at HERITAGE FUNERAL HOME, 1708 - 16 Avenue N.W. Funeral Mass will be celebrated at St. Boniface Catholic Church, 1923 Broadview Road N.W., Calgary on Monday, November 6 at 11:00 a.m., Reverend Gregory Roetker, SAC, Presider. Graveside to follow at Queen's Park Cemetery. Markus and family wish to express their gratitude to the staff of Unit 36 at the Foothills Hospital for their compassion and understanding. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 or the Alzheimer's Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W, Calgary, AB T2H 2S3. Forward condolences to hffs@telusplanet.net. Subject Heading: Alois Thiem. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

GRATTON, Bernadette 1908 - 2006 À Ste-Dorothée, le 1er novembre 2006, à l'âge de 98 ans, est décédée Bernadette Gratton. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Jacqueline Dagenais (feu Antonio Gratton) et Laurence Gohier ( feu Martin Gratton) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boulevard Lévesque O., Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com le mardi 7 novembre 2006, de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 heures en l'église St-Martin, 4080, boulevard St-Martin, Chomedey, Laval et de là au cimetière St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

SHEMIE, David. Peacefully on Friday, November 3, 2006. Beloved husband of Saida Shamia, loving father and father-in-law of Sam and Carol (Kapusta), and the late Lark. Cherished Bubba of Rebecca, Jonah, and Genevieve. Dearest brother of Haroun, Doreen, Rouben, Milo, Saida, Juliet, the late Naim, the late Shlomo, the late Noori, the late Naima and the late Rachel. He will be fondly remembered and sadly missed by his family and dear friends. The family would like to thank the staff of the Palliative Care Unit at the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 5, 2006 at 12:15 p.m. Burial at the Congregation Beth Tikvah Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Contributions in his memory may be made to the Palliative Care Unit c/o the Jewish General Hospital Foundation. 514-340-8251. "In life you must learn to adjust". Published in the Montreal Gazette from 11/4/2006 - 11/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

WEINBERGER, Rosalind (nee ZIERLER). It is with great sadness that the family of Rosalind Weinberger announces her passing, peacefully, on Friday, November 3, 2006, after a courageous fight with A.L.S. Beloved wife of Joseph Weinberger. Devoted mother and mother-in-law of Deborah and Howard Burak, David and Robyn Weinberger, Daniel and Kerry Weinberger. Daughter of the late Jacob and the late Mina Zierler. Cherished grandmother of Alexa, Zachary, Sydnee and Rebecca Burak; Julia, Ethan and Tessa Weinberger; Devon, Jillian, Jarred and Shane Weinberger. She will be sadly missed by her cousins, nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons 3888 Jean Talon W., on Tuesday November 7 at 12:15 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 26 Fallbrook, Hampstead. Published in the Montreal Gazette from 11/4/2006 - 11/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

ALLISON, Patricia Edna nee Guy Suddenly, surrounded by her family on Wednesday November 1, 2006 at the age of 60, Patti passed away. Predeceased by her daughter Sheri. Patti will be sadly missed by her sons Mark and Marty and her precious grandson Jake, as well as her mother Carrie Guy, sister Mary Render (Jack), brother Don Guy (Reta), sister Carolyn Dawson (Bob), brother Robert Guy (Betty) and many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road, Kanata, Tuesday after 1 p.m. A Service in Memory of Patti will be held in the Chapel at 2 p.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/4/2006 - 11/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-28

BALL, Dr. Aldon Gordon Peacefully at home, in Rio Rico, Arizona, Saturday, October 28, 2006 in his 90th year. Gordon was born and raised in North Gower. He was a WWII Veteran. Gordon received medals for the Development of Radar and for the Battle of Britain. He was a retired university professor and administrator, receiving his PhD in Agricultural Economics from Iowa State University. Gordon was also Dean of Agriculture at the University of Guelph and retired from Arizona State University in Tucson. Husband and best friend to Aline (Austen). Father to Maureen Waites (Merlin), Shivaun Schulte (Joe), Shane Ball (Sandra). Grandfather to Brian and Eric (Dena) Welch, Michael, Thomas and Holly Schulte. Uncle to several nieces and nephews in Canada. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

BROOKES, Roderick William Major, Canadian Forces, Ret. Unexpectedly, at home, on Wednesday, November 1, 2006, Rod Brookes of Russell in his 62nd year. Grieved by his wife Deron (Bacon), son Stuart (Ann Hamilton) of Kamloops, B.C., daughters Megan (Andrew Bols) of Winchester, Allison (Kurt Russell) of Russell and grandson Bryce Bols. Son of the late William and May Brookes of Langley B.C. Brother of Joan (Walter Perry) of Langley B.C. Son in Law of Beryl (late Donald Bacon) of Kamloops B.C. Uncle of Jillian and Melissa Perry. A graduate of Royal Roads Military College, Royal Military College, University of British Columbia and Concordia University and a life member of the Russell Lion's Club. Rod retired from the Canadian Forces after thirty years of service. A Service in Memory of Rod will be held at 11 am, Tuesday November 7, 2006 at St. Mary's Anglican Church, 139 Castor St. in Russell. In lieu of flowers the family ask that donations in Rod's memory be made to the Russell Lion's Club. Published in the Ottawa Citizen from 11/4/2006 - 11/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

CHRISTOFF, Pierrette (nee Albert) Friday, November 3, 2006. Pierrette Christoff age 68. Beloved wife of the late Arthur Christoff. Loving mother of Paul (Laurie), Raymond and Barry (Judy). Proud grandma of Raymond Jr., Amanda, Crystal, James, Michelle, Lee and Steven. Daughter of the late Maurice and Yvette Albert. Dear sister of Lionel, Lucille, Therese, Diane, Suzanne, Denise and Guy. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Ottawa Heart Institute or to the Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/4/2006 - 11/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-31

HAMEL, Marcel 1921-2006 À Laval, le 31 octobre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Marcel Hamel, époux de feu Cécile Dinelle. Il laisse dans le deuil ses filles Ginette (Serge Rinfret), Jocelyne (Gilles Beaulieu), ses petits-enfants Annick, Pascal, Martin et Julie, et ses six arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 7 novembre 2006, de 19 heures à 20 heures, au Mausolée St-Martin: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Suivra une réunion de prières à 20 heures, en la chapelle du Mausolée. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

FABIO, Domenico. At The Royal Victoria Hospital on November 2, 2006 at the age of seventy peacefully passed away. Beloved husband of Giuseppina Iorio. Loving father of Tony (Diane), Milena (Ivo) and Susanna. Dear grandfather of Natasha and Liam. He will be dearly missed by family and friends. Special thanks to the wonderful staff in the Royal Victoria Hospital emergency room. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home 5610 Sherbrooke Street West, Montreal, Quebec H4A 1W5. Tel: (514) 483-1870. Funeral services will be held on Monday, November 6, 2006 at 10 a.m. in St. Raymond's Church 5765 St. Jacques St. W. thence to Notre Dame Des Neiges Cemetery for interment. Visiting hours are on Sunday November 5 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

GILBERT, M. ROBERT 1951 - 2006 À l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 1er novembre 2006, est décédé à l'âge de 55 ans et 6 mois, M. Robert Gilbert, fils de Marguerite Collet et de Bruno Gilbert, demeurant à Eastman. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 13h à 17h et de 19h à 21h, lundi, à partir de 10h. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 6 novembre, à 15h au centre funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre ses parents : Marguerite Collet et Bruno Gilbert; ses enfants : Stéphanie, Larrissa et Lindsay; ses deux petits-enfants; la mère de ses enfants, Sharon Hillers; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines dont tout spécialement Colette Cloutier et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-536-0010. Télécopieur : 819-536-0800. Courriel : mescondoleances@hotmail.com Paru le 2006/11/04 dans Le Nouvelliste XUXX8582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-01

PAIN, Raymond 1922 - 2006 À Laval, le 1er novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé Monsieur Raymond Pain, époux de feu Hélène Roux. Il laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Louise Couture), Didier (France Biron), Patrick (Chantal Berlus), ses petits-enfants, ses frères, sa sœur ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 (stationnement intérieur) le dimanche 5 novembre 2006 de 13 à 16 h, le lundi 6 novembre de 12 à 14 h, suivi d'une liturgie de la Parole à 14 h en la chapelle du centre funéraire, de là l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons pour la Société Alzheimer seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/11/04 dans La Presse ZFFW9557

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

ROCHEFORT, Maxime 1988-2006 De St-Chrysostome, le 2 novembre 2006, à l'âge de 18 ans, est décédé accidentellement Maxime Rochefort. Il laisse dans le deuil sa mère Diane Gervais (feu Alain Rochefort), ses soeurs Karine (Christian) et Pamela, ses grands-parents Rolland et Pierrette Gervais, sa grand-mère Cécile (feu Napoléon Rochefort), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès midi.au: FUNÉRARIUM GIBEAU, 107 RUE VINCENT, ST-CHRYSOSTOME. Les funérailles seront célébrées le lundi 6 novembre 2006, à 14h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

LAMARCHE, M. JACQUES 1945 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 novembre 2006, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Jacques Lamarche, époux de Mme Hélène Milette, demeurant à Sainte-Flore de Grand-Mère (Shawinigan). La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre, à 15h en l'église Sainte-Flore. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Flore de Grand-Mère (Shawinigan). Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Hélène Milette; sa fille, Johanne Lamarche de Shawinigan; son petit-fils, David Ricard; ses beaux-parents, Roger Milette (Gabrielle Lesieur); ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel Milette (Hélène Laveau), René Milette (Paule Fernet), Lucie Milette (Claude Viboux), Nicole Milette (Yves Latour), France Milette (André Deschamps), Suzie Milette (Alain Beauchamp), Yvon Milette (Julie Boisvert), Luc Milette (Élaine St-Onge), Pascal Milette (Isabelle Pepin), Denise Pétrin, Réal Pétrin (Jeannine); son oncle, Maurice Deschesnes (Sylvie-Hélène); Nicole Pellerin (feu Armand Bilodeau); ses nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail de R.M.G. ainsi que les membres du Club d'oiseaux A.A.O.M.. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés par la famille. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/11/04 dans Le Nouvelliste YUZJ9568

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-29

Lucille Mazerolle, née Comeau À Huntingdon, le 29 octobre 2006, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Lucille Mazerolle, née Comeau, épouse de feu Nazaire Mazerolle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georgina (Irené Bond), Georges (Lise Legault), Pierre (Louise Leduc), Gilles, Robert (Murielle Sauriol) et Jeanne, sa soeur Virginie, ses frères, Célestin et Philias, petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le dimanche 5 novembre de 14h à 16h et de 19h à 21h suivies d’une prière au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. , 170, rue Châteauguay à Huntingdon. Inhumation au cimetière St-Joseph de Huntingdon à une date ultérieure. des dons à la Société du cancer seraient appréciés.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 1976-11-06

30e Anniversaire Richard Quenneville 6 novembre 1976 Déjà 30 années de passées depuis ton départ si soudain. Jamais on ne t’oubliera. Veille sur ta famille de là-haut avec papa et Gilles. Ta mère.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

HAWKINS, JIM 60 - Sydney. The passing of James Robert Hawkins of Sydney, N.S. and formerly of Fredericton N.B., occurred suddenly on Thursday, November 2, 2006. Born on June 29, 1946 in Fredericton, N.B., he was the only son of Hazel Hawkins, Fredericton, N.B. and the late Elwood Hawkins. He is survived by his loving wife of 40 years the former Barbara (Billings); one son, Robert "Bob" (Angela), Sydney; one daughter, Heather, Sydney; 2 grandchildren, Jeffrey and Janelle; 3 sisters, Alice Moore, Keswick, N.B.; Edith Gallagher, Fredericton, N.B.; June (Mike) Brewer, Burtts Corner, N.B.; mother-in-law Patricia Billings, Sydney, N.S. and several nieces and nephews. Besides his father, he was predeceased by an infant grandson, Jamie. Jim's lifetime career was devoted to the car industry. Visitation for the late Mr. Hawkins will take place at T.W.Curry Parkview Chapel today (Saturday) from 2-9 p.m. A funeral service will be held at 2:30 p.m. on Sunday at Faith Baptist Church, Davenport Rd. Sydney, with Rev. Dan Biggar officiating. Interment in Resurrection Cemetery, Sydney Forks. For those who wish, remembrances may be made to the Heart & Stroke Foundation, C.B. Regional Hospital Foundation or to the charity of choice. On line condolences may be sent to twcurryparkviewchapel@ns.sympatico.ca Print | Published in the Daily Gleaner on 04 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

DUNCAN, AGNES CATHERINE ISABEL The death of Agnes Catherine Isabel Duncan of Hanwell, NB occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB on November 1, 2006. Born in Charters Settlement, NB daughter of the late William and Jennie (Charters) Eddington. Agnes was a member of the Sir Howard Douglas Chapter IODE and Fredericton Society of St. Andrews. Agnes was the loving wife to Ken Duncan, wonderful mother of five to Malcolm (Andrea); David (Jane); Cathie, Jennie and Ruth. Grandmother to Elizabeth (Trevor), Robert, David (Michelle), Catherine, Robert, James (Teri), Terri, Ian and Jennie. Great grandmother to Madison, MacKenzie, Adam and Luke. Predeceased by her parents William and Jennie Eddington and a brother William Eddington. A Memorial service to celebrate her life will be held on Tuesday, November 7th, 2006 at 3:30 pm from Wilmot United Church. Rev. Chris Levan will officiate. Reception to follow service in the church hall. Interment will be held at a later date. Funeral arrangements in the care of McAdam's Select Community Funeral Home (458-9170). www.mcadamsfh.com Print | Published in the Daily Gleaner on 04 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

DUBE (Mme Anita) Le 1er novembre 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 81 ans, Mme Anita Dubé, épouse de feu M. Pierre Dubé, demeurant au 166 Baron à Chicoutimi secteur Nord. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 5 novembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 5 novembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre 2006 à 11 h à l’église Sacré-Coeur à Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aurèle Dubé (Sylvie Tremblay), feu Albert (Gitane Bezeau), Lise, Gilles, feu Ginette, feu André (Diane Charron), Serge (Lise St-Gelais), Candide (Jean-Claude Gilbert), Linda (Bruno Bouchard), Nancy (Alain Carignan); ses petits-enfants: Carl, feu Dany, Tommy, Mathieu, Annick, Caroline, Isabelle, Mélanie, Marie-Claude, Sébastien, Keven, Valérie, Jonathan, Maxime, Alexandre, Hugues, ainsi que ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/11/04 dans Le Quotidien KUWF7294

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

JODOIN, Luc 1944-2006 À Rigaud, le 2 novembre 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Luc Jodoin. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Séguin, ses enfants David, François (Isabelle) et Mathieu, sa filleule Marie-Eve D'Amour, ses quatre frères et sa soeur, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 52 ST-JEAN-BAPTISTE EST, RIGAUD. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre 2006, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Ouverture lundi dès 9 heures. Les heures des visites sont: le samedi 4 novembre de 19 heures à 21 heures, le dimanche 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-29

CONVERSE, Violet Naomi Rawson (née Ward) 1905 - 2006 À Montréal, à l'âge de 101 ans, est décédée Madame Violet Naomi Rawson Converse, née Ward, épouse de feu Augustus Mackenzie Converse. Elle laisse dans le deuil son fils William, ses deux petits-fils David (Debra) et Ben ainsi que ses trois arrière-petits-enfants Sean, Riley et Rawson. La famille tient à remercier la direction et le personnel du C.H.S.L.D. Centre-Ville de Montréal pour les soins prodigués et le soutien reçu lors de son séjour à la Résidence Saint-Charles-Borromée. Des dons à la Fondation Saint-Charles-Borromée, 66, boul René Levesque Est, Montréal (Québec) H2X 1N3, seraient appréciés. Direction : Services Commémoratifs Mont-Royal Paru le 2006/11/04 dans La Presse PPKQ2297CONVERSE, Violet Naomi Rawson (Ward). Died in Montreal, October 29, 2006. In her one-hundred first year. Wife of the late Augustus Mackenzie Converse. Born in Lennoxville, Quebec, September 24, 1905. She was the second daughter of the late Arthur Francis Sextus Ward and the late Mabel Frances Rawson. She was predeceased by her sister Evelyn and 4 brothers, Christopher, Harry, Wyatt and Grant. She is survived by her son William, 2 grandsons David (Debra) and Ben as well as 3 great-grandchildren Sean, Riley, and Rawson. Funeral arrangements were private in accordance with her wishes. Published in the Montreal Gazette on 12/2/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-28

GADOURY, Lucienne GADOURY (FEX), Lucienne 1915 - 2006 À Marieville, le 28 octobre 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Lucienne Fex, épouse de feu Raymond Gadoury. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Paul), Nicole (Antoine), Michel (Maureen), Andrée (Jean-Marc) et Francine (Denis), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Arthur (Pierrette), ainsi que parents et amis. Elle était aussi la mère de feu Raymond jr (Odile). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 7 novembre 2006 à 10 h en la chapelle du complexe. Heures de visites lundi de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h, mardi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Rouville ou à la Fondation québécoise du cancer. La famille remercie chaleureusement le personnel dévoué et si attentionné du 3e Sud de la Résidence Ste-Croix du Centre Rouville à Marieville pour leurs soins exceptionnels prodigués avec tant de respect et d'humanisme ainsi que pour leur compassion et leur soutien. Paru le 2006/11/04 dans La Presse URRQ7992

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

TAILLEFER, Diane 1957 - 2006 À Montréal, le 1er novembre 2006, à l'âge de 48 ans, est décédée Diane Taillefer, fille de Jeannine Vachon et de feu Raymond Taillefer. Outre sa mère et son beau-père, M. Roma Gibeau, elle laisse dans le deuil ses frères Claude et Daniel, leurs épouses Michèle Larivière et Donna Fitz-Gerald, son neveu Marc Taillefer, sa nièce Lindsay Taillefer ainsi que sa petite-nièce Gabrielle. Elle laisse de plus, de nombreux parents et amis, dont ses amies de toujours Danielle et Michelle. La famille recevra parents et amis en présence des cendres le mardi 7 novembre 2006 de 10 h à 13 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Une célébration de la Parole suivra. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/11/04 dans La Presse SAWA3684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

PROCKNICKI, Orlean ~ At the St. Catharines General Hospital on November 3, 2006 at the age of 72. Beloved and devoted wife of 50 years to Walter Procknicki. Loving sister of Helen (the late Paul) Michayluk and Elizabeth (Peter) Sharanowski. Pre-deceased by parents John and Annie Shutiak. A special mother and aunt to Mariette (Alfred) Stockwell and her children Sarah, Jane, Emily, Alfred, Kathleen and Karen. Loving sister-in-law of Ann (the late Walter) Stedneck. Orlean will be sadly missed and lovingly remembered by many nieces, nephews and her Church children. Orlean was a devoted member of The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints and an active member of the Relief Society organization of the St. Catharines Ward. Orlean's family will receive family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME 2 Regent St., Thorold, on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. There will be visitation at The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints on 351 Glenridge Ave., St. Catharines from 10 a.m. until service time at 11 a.m. on Monday, November 6, 2006. Bishop Graham Wing officiating. Interment to follow at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. Memorial donations in memory of Orlean to the Humanitarian Aid Fund would be greatly appreciated by the family. 10424493

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

REEDS, Eugene Joseph (Baldie) - It is with great sadness that we announce the passing of our father Eugene Joseph Reeds (Baldie) on November 1, 2006. He has been reunited with our mother Maude and our sister Tracy. Survived by his ever growing family. Beloved father of Bill & Madeleine, Becky & Ivan, Lynn & Jeff, Martin & Koreen, Wanda, Wendy & Earl. Cherished grandfather of Andrew, Mandy, Nicole, Ivan & Ashley, Shawn, Jeffrey, Shannon, Zachary, Brandi, Michael, Gage, Brody, Alyssa, Georgina, & Ethan. Proud great grandpa of Trinity & (Action) Jackson. Dad was loved by his many brothers and sisters. Survived by his sisters Tess and Jane. Following our father's wishes there will be a private family interment at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Lung Association will be appreciated. BUTLER Niagara St. Chapel. (905)646-6322. 10423769

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

Tessier, Réal LA FAMILLE TESSIER a le regret de vous annoncer le décès de RÉAL TESSIER décédé le jeudi 2 novembre 2006 au CSSSG (hôpital de Gatineau), à l'âge de 76 ans. Il était l'époux bien-aimé de Réjeanne Lavertu et le fils de feu Romuald Tessier et feu Simone Laframboise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Jules Lacombe), Paul, André (Carmen Juneau), Normand et Jean (Martine Bernier); sa petite-fille Caroline Alain Tessier; ses frères et sa soeur: Marcel, Claude, Denise et Michel ainsi que ses amis des Chevaliers de Colomb et de la Légion Canadienne. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le mardi 7 novembre à 13h, en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 1369 boul. De La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les enfants de M. Tessier aimeraient remercier leur mère pour les bons soins et l'attention apportés à leur père. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/11/04 dans Le Droit DBJH3567

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

M. Roland Cloutier décédé le 2 novembre 2006 à l'âge de 77 ans et 10 mois M. Cloutier laisse dans le deuil outre son épouse Mme Georgette Houle, ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Houle époux de Armande Côté, Olivette Houle épouse de Jean-Guy Anctil, Claude Houle époux de Madeleine Bernier, Claudette Houle épouse de Réal Binette et Robert Houle époux de Lise Chartier. M. Cloutier laisse également dans le deuil ses cousines Pierrette Dubois épouse de Germain Valois, Rolande Dubois ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances dimanche le 5 novembre de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 6 novembre 2006 à 14h en l'église Sts-Martyrs.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

VAILLANCOURT, Réal 1930-2006 À Fabreville, le 1er novembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Réal Vaillancourt, époux de Gabrielle Taillefer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Claude, Simon, Laurent, Clément (Carole Benoit) et Denis (Nathalie Devault), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères Jean-Guy et Gilles, sa soeur Louise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 5 novembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre, à 11 heures, en l'église de St-Léopold de Fabreville et de là au cimetière Ste-Rose. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

CHERON, Jules 1925-2006 À Montréal, le 3 novembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Jules Cheron, époux de Madeleine Léveillé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Claude), Claude (Mado), ses petits-enfants Stéphane (Cathi), Karine (Hamouda), Annie (Clément), Julie, Dominique (Benoit), Marc-André et ses arrière-petits-enfants Camille et William. Il laisse égalament dans le deuil son frère Roland, sa soeur Fernande, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 1922, rue Rosemont, Montréal, le dimanche 5 novembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre 2006, à 11 heures, en l'église St-Jean-Berch-mans, 1871 boul. Rosemont, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

MacDONALD, CHARLOTTE – Charlotte Thompson (nee dePencier). Peacefully on Friday, November 3rd, 2006 at Northland Pointe, Port Colborne, Ontario at the age of 80 years. Predeceased by her husband of 59 years, James F. "Jim" MacDonald (2005); parents, Lt. Col. Charles and Alice dePencier; sisters, Betty and Mary Lou. Survived by her daughters, Alice McGowan of Dundas, Ontario and Marilyn MacDonald (John) of North Vancouver B.C.; granddaughters, Jennifer French (Adam) of Ancaster, Ont., Carolyn Payne (Ryan ) of Norway and Allison Fettes of North Vancouver, B.C.; great granddaughter, Jillian French; and sister-in-law, Jean Scott of Newport, R.I. Charlotte was born in Winnipeg, Manitoba and later moved to New Brunswick where she attended Mount Allison University and met the love of her life, "Louisberg Jim". She and Jim lived in Wolfville, N.S. Drummondville, P.Q. and Port Colborne, Ont. where they raised their family. Charlotte was very active in the Port Colborne Operatic Society, both in acting, singing and directing. She was an accomplished artist and won several awards for her paintings in Niagara Region art shows. Retiring to Fonthill, Ont., Charlotte enjoyed working in her wonderful garden and especially cherished the summers spent in her beloved cottage by the sea in Chance Harbour, N.B. In their later years she and Jim moved back to Port Colborne to an apartment at Portal Village and after Jim died Charlotte lived at Northland Pointe. Heartfelt appreciation to her loyal friends, Brenda, Ruth and Barb for their love and support. The family would like to extend special thanks to the wonderful caring staff at Northland Pointe who lovingly accompanied Charlotte through her closing act. Cremation has taken place. At Charlotte's request, a private interment of Ashes to take place at a later date in the family cemetery in Chance Harbour, N.B. Memorial donations may be made to the Alzheimer Society (403 Unit #1 Ontario Street, St. Catharines, Ont. L2N 1L5). Arrangements entrusted to the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. Online guest register and condolences available at www.davidsonfuneralhomes.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 04 November 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

BELVAL Monsieur, Olivier 1945 - 2006 Subitement, à son domicile, le 3 novembre 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Olivier Belval, époux de Mme Thérèse Ballard, demeurant à Roxton Pond. Outre son épouse, Thérèse, il laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Alain Lefebvre), Chantale (Guy Belleau), Yoan (Pascale St-Louis); ses petits-enfants ainsi que son arrière-petit-fils. Une cérémonie a eu lieu en toute intimité. Arrangements funéraires: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliés à la C.T.Q. (4) Paru le 2006/11/04 dans La Voix de l'Est JEMB6922

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2001-11-04

BELAIRE, Milton (Middy) In loving memory of a dear husband, father, grandpa and poppa who passed away November 4, 2001. Forever in our thoughts. -Dorothy, Diane, Ken, Nikolas, Natasha, Judy, Bruce, Michael, Shadow and Bruno. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-30

LEFRANÇOIS, Stéphane 1965-2006 À Montréal, le 30 octobre 2006, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Stéphane Lefrançois, époux de Christiane Gagnon. Il laisse dans le deuil ses filles Jessica et Fannie, ses parents Roland et Christiane, sa soeur Manon, son frère Martin, ses beaux-frères et belles-soeurs des deux familles, plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, ainsi que plusieurs amis dont Ghislain (Sylvie) et Suzanne. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le dimanche 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La cérémonie aura lieu à 20 heures. Un don à la Fondation québécoise des maladies du coeur serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

CHOUINARD, Cyrille À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 3 novembre 2006 est décédé Cyrille Chouinard, à l'âge de 86 ans, époux de Cécile Boutin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505 rue Short Sherbrooke, Qc. J1H 2E6 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: LUNDI 6 novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. MARDI 7 novembre 2006 de 9 h à 10 h 40. Funérailles: mardi 7 novembre 2006 à 11 h en l'église Marie-Médiatrice. Les cendres seront déposées au Columbarium des Jardins du Souvenir à une date ultérieure. Monsieur Cyrille Chouinard laisse dans le deuil, ses enfants: Lucie (Pierre Lyonnais), Gilles (Dominique Perron), Nicole (Lucien Laliberté), Carmen (Daniel Brouillette). Ses petits-enfants: Marilou, François, Jocelyn, Josianne, Antoine. Ses frères et soeurs: Lionel (Marie-Rose Campeau), Cécile (feu Aimé Chouinard), Clément (Lorraine Smith), Julien (Lucienne Fortier). Il était le frère de: feu Gaston, feu Marie-Rose (feu Élie Chouinard), feu Joachim (feu Doris Joly). Beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Ange Campeau (feu François Chouinard), Gemma (feu Rosario Chouinard), Imelda Rodrigue (feu Émilien Chouinard), Simonne Boutin (Clermont Giroux), Jeannine Boutin (Gérard Bolduc), Lionel Boutin (Rose-Ange Lapierre), Raymond Boutin (Lise Turmel), Jean-Denis Boutin (Lise Rhéaume), Jacques Boutin (Diane Gendron), Denise Boutin (Jacques Poisson) et Robert Boutin (Georgette Lavoie), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 41-42 du Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à monsieur Chouinard. En guise de sympathie, dons à: FONDATION DE L'IUGS 1036 rue Belvedere sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/04 dans La Tribune RNKN7925

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

Gagnon Hébert, Thérèse Au CHRR, le 2 novembre 2006 est décédée, à l’âge de 81 ans et 7 mois, madame Thérèse Hébert, épouse de feu Claude Henri Gagnon, demeurant au 14, 10e Rue Est, Saint-Pie X. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Jacques Belzile le dimanche 5 novembre de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12h30. Le service sera chanté le lundi 6 novembre 2006 à 14h, en l’église St-Pie X. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Claude (Richard Lavoie), ses petites-filles Geneviève et Zoé Albert, ses soeurs Louise (Maurice Bouchard), Marcelle (Roger Desjardins), Françoise (Henri Ouellet), Denise, sa belle-soeur Pauline Cormier (feu Raymond), sa belle-famille Maria, Clovis et Lucien Gagnon, ses neveux et nièces. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à l’ASPEQ (Association de soins palliatifs de l’Est du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

OBITUARY DR. HALA BADRO 1951 - 2006 Dr. Hala Badro, Dentist, passed away peacefully at home, November 2, 2006, surrounded by the love of her husband, Dr. Emile Badro, her mother, Violette Ahmar, and of her children; Nathalie (Richard Normandin), Valerie, Emilie and Alain. Hala will also be sadly missed by cousins Nahla Aris-Jilwan, Ghassan and Fares Aris, Basil Aris, Tony Ahmar, their wives and children, as well as by many friends and colleagues. We shall always remember this woman so full of life, dedicated, amiable and full of warmth. The family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Autoroute 20, (Exit 49 Cartier) Pointe Claire, (514) 483-1870 on Sunday, November 5, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., followed by the Funeral Ceremony Monday November 6 at 11 a.m. in St-Joachim Church, 2 St-Anne Street, Pointe Claire. In lieu of flowers, the family invites you to make donations to the Nova West Island Foundation or the World Vision Organization. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-04

MARTIN, Aline À Salaberry-de-Valleyfield, le 4 novembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Aline Martin, fille de feu M. Joseph Martin et de feue Mme Henriette Lefebvre ainsi que sœur de feu Claver Martin (Ottawa), résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa nièce Renée, ses neveux : André et Pierre ainsi que parents et amis. Exposée samedi le 11 novembre 2006 de 9h30 à 10h45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 11 novembre à 11 h en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec Canada J6T 1B3 Tél.: 450-373-3636 Téléc.: 450-373-3637 info@jalarin.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

AGAR, Kenneth Charles 1940 - 2006 Kenneth Charles Agar, born in Cereal, Alberta on December 5, 1940, passed away suddenly in Calgary on November 3, 2006. Ken is survived by Jean, his loving wife of forty-two years; and their three children, Shelly (Fergus) McGlone, James (Kathy) Agar and John (Julie) Agar; fourteen grandchildren; his sisters, Norma Schultz and Maureen Blasetti; his brother Gordon Agar and numerous nieces and nephews. Ken will be greatly missed by his loving family and his numerous friends. A Memorial Service will be held on Monday, November 6, 2006 at 2:00 p.m. at LEYDEN'S FUNERAL HOME, 17 Avenue and 2 Street S.W. In lieu of flowers, donations in Kenneth's memory can be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta (119 - 14 Street N.W., Suite 100, Calgary, AB T2N 1Z6). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422. www.leydens.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-25

BOURNE, Robert M.D.(FRCP) (C). Passed away on October 25, 2006 in his eighty-second year, at home, after a lengthy illness. He will be sadly missed by his wife Janet, son Gerald (Janice), grandchildren Robert, Heather and Brianna Bourne, sister Barbara (Hank) Krupski, and nieces and nephews. A family memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers donations may be made to the MacKay Center Foundation, 3500 Decarie Blvd., Montreal H4A 3J5. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-31

CALUORI, Phillipa (nee Stuart). 1921-2006. Peacefully passed away on October 31, 2006, at the Jewish General Hospital. Beloved wife of the late Jack Caluori. She leaves behind her children Rick, Jo Ann (Kurt Leidner) and April (Marc Hinton) and her brother Geoffrey Stuart. As per her request, a private service was held at Rideau Funeral Home, 514-685-3344. Donations in her memory may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Breast Cancer Foundation. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

CAVAIOLA, Fiorella. Suddenly on November 1, 2006 at the age of seventy-one. Beloved wife of Giovanni. Devoted mother of Alberto (Johanne), Maria-Louisa (Stanley) and Antonella (William). Cherished grandmother of Annie, Mark, Sabrina, Eric, Ashley, Kiana, Lydia, and Ryan. Visitation at Alexandre Nicole Funeral Complexe, 96 Boul. St. Jean Baptiste, Chateauguay on Sunday, November 5, from 1 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Monday, November 6 from 9:00 a.m., service to follow at Our Lady of Perpetual Help Church, 295 MacLeod, Chateauguay at 11:00 a.m. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC