Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

PASCAL PARENT, Gisèle Au Centre d’hébergement du Fargy, le 2 novembre 2006, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Gisèle Parent, épouse de M. Albert Pascal. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) lundi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45.fLe service religieux sera célébré le lundi 6 novembre à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Madame Parent laisse dans le deuil, outre son époux M. Albert Pascal, ses beaux-frères M. Hector Pascal et M. Marcel Pascal (Fernande Thomassin), sa belle-sœur Mme Georgette Pascal ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami€s. Un remerciement spécial au personnel du Centre d’hébergement du Fargy, pour les bons soins reçus. À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

VINITSKY, Lorne. It is with deep sadness that the family announces the sudden passing of Lorne Vinitsky on Friday, November 3, 2006. Beloved husband of Claudia Ouellette. Devoted father of Michael and Jessica. Dear brother and brother-law of Jodi and Moshe Toledano. Loving uncle of Leah Toleldano. Son of the late Samuel Vinitsky and the late Marilyn Itovitch. Sadly mourned by his aunts, uncles, cousins, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday November 5 at 2:30 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 12572 Raiche, Pierrefonds. Contributions in his memory may be made to the "Lorne Vinitsky Memorial Fund", Jewish General Hospital Foundation 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette from 11/4/2006 - 11/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

CASTONGUAY CROTEAU, Marie-Ange 1921 - 2006 « Te voilà arrivée à bon port, tu guideras nos pas. » À l’hôpital de l’Hôtel-Dieu de Québec, le 2 novembre 2006 est décédée Marie, épouse de feu Laurent Castonguay. Elle demeurait à Parisville avec sa fille Ghislaine jusqu’à ce que la maladie l’amène pour un court séjour à l’hôpital. La famille recevra les condoléances en l’église paroissiale de Parisville le jour des funérailles, qui auront lieu le 6 novembre 2006 de 13h à 14h45. Un service religieux sera chanté à 15h, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charles (Noëlla Beaudoin), Solange (Réjean Verville), Ghislaine (Rémi Desrosiers) et Victoire; ses petits-enfants Éric et Catherine Verville ainsi que Samuel; sa soeur Thérèse (feu Donatien Paris) et beaux-frères et belles-soeurs ainsi que neveux et nièces des familles Croteau et Castonguay. Un merci tout spécial au personnel du 11e étage de l’hôpital de l’Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du diabète ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec. Des formulaires seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Maison soucy & Fils 235, des Peupliers, Manseau (Québec) G0X 1V0 Pour renseignements: téléphone: 819-356-2519 télécopieur: 819-356-2727

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-31

BOURBONNIÈRE, Catherine 1978 - 2006 À Québec, le 31 octobre 2006, à l’âge de 27 ans, est décédée Catherine Bourbonnière, fille de M. Jacques Bourbonnière et de dame Suzanne Bélanger. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne(coin rte de l’Aéroport)Quartier Laurentien, Québec le vendredi 17 novembre 2006 de 12h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses parents, son frère David (Sandra-Luz Mendoza Hernandez); ses petites nièces Alexandra et Marina; ses grands-parents: M. Pierre Bourbonnière, Mme Marie-Paule Drolet et Mme Marguerite Caron (feu M. Paul Bélanger); ses oncles et ses tantes: Raynald Brulotte (Andrée Bourbonnière), Jean Ferland (Michelle Bourbonnière), Claude Bourbonnière (Annette Thériault), Pierre Jr Bourbonnière (Karen Backman), Richard Bourbonnière (Manon Henri), Ginette Bélanger (François Côté), Jacques Bélanger (Yvonne Harvey), Jean-Louis Bélanger (Suzanne Perreault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison du Cœur (femmes victimes de violence), C.P. 65055, Charlesbourg QC G1G 6R2, tél.: 418-841-0019. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

LEVY, Jeannette (nee Moadeb). Peacefully in her eighty-ninth year on Shabbat November 3, 2006. Beloved wife of the late Marco. Loving mother and mother-in-law Joseph and Lenora Levy, Fernande Levy, Nat Levy, Lucy and Alex Levy, Chico Levy. Cherished Nona of Oren, Adina, David, Jeffrey, Olive, Max, Marc, Tammy, Alissa, Debbie, Tina. Proud great grandmother of ten. Predeceased by her brother Marc and her sister Alyce. She will be sadly missed by her family and all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 5, 2006. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane. For time of service please call 514-733-7101. Shiva at 76 Manuel Drive , Dollard-Des-Ormeaux. Donations in her memory may be made to federation CJA 514-345-2600. Published in the Montreal Gazette from 11/4/2006 - 11/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

Côté, Gaston À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 3 novembre 2006, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Gaston Côté, époux de dame Cécile Gignac. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le mardi 7 novembre 2006 à 11h, en l’église de St-Grégoire, 2, rue de l’Église à Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: f.x. bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne, Montmorency Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles et ses gendres: Linda (Normand Gosselin), Chantal (Marc Cloutier); ses petits-enfants: Sébastien et Patrick Gosselin, Audrey (Frédéric Caron) et Patrice Cloutier; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Léopold (Fernande Scott), feu Lucien (Françoise Nantel), Raymond (Lucille Giroux), Georges-Emile (feu Germaine Lessard), Roland (Rachel Tailleur), Gabrielle (feu Marcel Morin), Lisette, Noëlla (feu Laurent Robert), feu Gérard Gignac (Eliane Plourde), feu Raymond Gignac, feu Roland Gignac, Thérèse Gignac (Lucien Prévost), Lucien Gignac (Marie-Paule Blouin), feu Ghislaine Gignac (Jean-Marie Pérusse), Jeannine Gignac (Lionel Sanfaçon), Jacques Desjardins ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CLSC Orléans, au personnel du B-5000 de l’hôpital de l’Enfant-Jésus ainsi qu’à celui de l’hôpital Laval. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve Est, bur. 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9, téléphone: 1-800-295-8111. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-28

VICENTE-ALMERIA, Juan 1937 - 2006 À Montréal, le 28 octobre 2006, est décédé, à l'âge de 69 ans, M. Juan Vicente (Almeria). Il laisse dans le deuil ses nombreux amis. Selon sa volonté il n'y aura pas d'exposition ni de cérémonie. Tes amis ne t'oublieront jamais!

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

FLYNN, Errol-Earl 1942-2006 À St-Urbain Premier, le 2 novembre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Errol Earl Flynn époux de Lucille Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Karen et Jessie (Jonathan Boyer), sa petite-fille Kamila, son frère Gérald, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés sa dépouille ne sera pas exposée. Des funérailles privées auront lieu à une date ultérieure. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VER VAIS, MERCIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

GRATTON, Bernadette 1908 - 2006 À Ste-Dorothée, le 1er novembre 2006, à l'âge de 98 ans, est décédée Bernadette Gratton. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Jacqueline Dagenais (feu Antonio Gratton) et Laurence Gohier ( feu Martin Gratton) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boulevard Lévesque O., Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com le mardi 7 novembre 2006, de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 heures en l'église St-Martin, 4080, boulevard St-Martin, Chomedey, Laval et de là au cimetière St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

GAUDRAULT, Dorothy Ethel (nee Smart) - In loving memory of Dorothy Ethel Gaudrault (nee Smart), 77 years, who passed away Friday, November 3rd, 2006 at the S.R.H. St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Emile Gaudrault of Markstay. Loving mother of Jimmy Kelly, Brian Kelly (wife Gayle), Michael Gaudrault, Robin Gaudrault (wife Kelly), Gibby Gaudrault, Janet Bovin (husband Ron), Vicky O'Connell (husband Len), Lee Ann Gaudrault (partner Simon Doyon) and Jane predeceased. Cherished grandmother of numerous grandchildren and great grandchildren. Dear sister of Lorraine Chartier, Bill Smart, Carolyne Faulkner, Patricia Smart and Audrey Wilson. Predeceased by her parents Joseph and Phoebe (nee Harley) Smart and by her brothers Delmar, Victor and Kenneth. Funeral service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Monday, November 6th, 2006 at 1 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations in Dorothy's memory can be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Diabetes Association. (Friends may call from 2-5 and 7-9 on Sunday and after 12 noon on Monday) “Goodbye my family, my life has passed. I loved you all to the very last. Weep for me not but courage take. Love each other, for my sake. For those you love don't go away. They walk beside you everyday.“ 10424404

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

OBITUARY DR. HALA BADRO 1951 - 2006 Dr. Hala Badro, Dentist, passed away peacefully at home, November 2, 2006, surrounded by the love of her husband, Dr. Emile Badro, her mother, Violette Ahmar, and of her children; Nathalie (Richard Normandin), Valerie, Emilie and Alain. Hala will also be sadly missed by cousins Nahla Aris-Jilwan, Ghassan and Fares Aris, Basil Aris, Tony Ahmar, their wives and children, as well as by many friends and colleagues. We shall always remember this woman so full of life, dedicated, amiable and full of warmth. The family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Autoroute 20, (Exit 49 Cartier) Pointe Claire, (514) 483-1870 on Sunday, November 5, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., followed by the Funeral Ceremony Monday November 6 at 11 a.m. in St-Joachim Church, 2 St-Anne Street, Pointe Claire. In lieu of flowers, the family invites you to make donations to the Nova West Island Foundation or the World Vision Organization. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-30

LEFRANÇOIS, Stéphane 1965-2006 À Montréal, le 30 octobre 2006, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Stéphane Lefrançois, époux de Christiane Gagnon. Il laisse dans le deuil ses filles Jessica et Fannie, ses parents Roland et Christiane, sa soeur Manon, son frère Martin, ses beaux-frères et belles-soeurs des deux familles, plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, ainsi que plusieurs amis dont Ghislain (Sylvie) et Suzanne. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le dimanche 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La cérémonie aura lieu à 20 heures. Un don à la Fondation québécoise des maladies du coeur serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

GRENON Sr., Francis “Frank“ Earl - In loving memory of Francis “Frank“ Earl Grenon Sr., 77 years, who passed away Thursday, November 2nd, 2006 at the Pioneer Manor. Born in Sudbury where he married Aline in 1949, Francis worked as a miner at INCO Frood Stobie Mine for 34 years, retiring in 1985. He was a member of Christ the King Church and served as a past president of Holy Trinity Men's Club. Francis was a member of A.A. He enjoyed the outdoors, hunting and fishing. Francis was an active volunteer with the Catholic Charities Soup Kitchen for many years. He was a people person, always friendly and ready with a smile, or for a dance. The center of his life was his family, especially his grandchildren. Beloved husband of Aline “Lynn“ (Roy) Grenon of Sudbury. Loving dad, always our dad, of Lorraine (husband Thomas Dolan) of Whitefish, Ronald (wife Angele) of Buckingham, Mike (wife Wendy) and Francis Jr. “Tubby“ (wife Rachel) both of Sudbury, Paul (Allan) of Toronto, John (wife Carole) of Sudbury and predeceased by Madeleine. Cherished grandfather of Tammy (husband Mike), Jason, Meaghan, Christopher, Jonathan, Arthur, Ryan, Lindsay, Alice, Roberta, Deanna, Jaimie, Zachary and great-grandchildren Jessica and Owen. Dear son of Adrien and Dorothy Grenon both predeceased. Dear brother of Aime of Sudbury, Raymah Terrell of Pembroke, Adrienne Hearty of Sudbury, Valerie Brewer of Bradford, predeceased by Leo, Irmine, Roswell “Rusty“, Terrance, Bernice, Roy, Omer, Jerry, Shirley and Joseph. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Christ the King Church Monday, November 6th, 2006 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Cancer Center or Alzheimer Society would be appreciated. Prayers 3 p.m. Sunday. (Friends may call 2- 5 and 7-9 p.m. Sunday). 10423070

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

ELLIS, James Robert - In loving memory of James Ellis, 85 years who passed away peacefully with his family by his side at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph Health Centre) on Friday November 3, 2006. Beloved husband of Lucienne (Lucie) of Southwind Retirement Residence Sudbury. Dearly loved father of Richard (wife Dianne) of Espanola and their children Stephanie Hardman (husband Jeremy) & Kara-Lynn Partovi (husband Ben) & great grandaughter Melissa Hardman, Susan Brausse (husband Ken) of Calgary & Ken (wife Cathy) of Kincardine and their daughters Rebecca, Paige and Katelyn. He served in the Armed Forces during World War Two and was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 39, Espanola. He was much loved and will be sadly missed by his wife and family. At Jim's request a private family service will be held at BOURCIER FUNERAL HOME on Monday, November 6th. Interment will follow at the Espanola Cemetery. 10424485

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

LINCOURT, Aurélien 1913-2006 À Montréal, le 2 novembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé Aurélien Lincourt, époux de Florence Duplantie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 8 novembre 2006, à 10 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

WILSON, David Gordon Daniel - In loving memory of David Gordon Daniel Wilson, 70 years, who passed away Thursday, November 2nd, 2006 at his residence. Beloved husband of Cheryll (nee Toppazzini). Father of Lori (Maurice Levac) and Sherri (Arthur Roy). Proud Grandpa of Sabrina and Justin Levac and Tiffany and Jazmine Roy. Survived by his mother Mary Wilson (father Earl predeceased) and sister Noreen (Larry Scheuer). Sadly missed by father-in-law Jerry Toppazzini (Rosemarie), and brothers-in-law Mark Toppazzini (Sandra), Anthony Toppazzini (Racheal) and Lino Toppazzini. Beloved uncle of Brian Scheuer (Krista), Kelly Scheuer (predeceased), Wesley, Philip, Julianna and Abigail Toppazzini. David retired from INCO in 1991 after a long and successful career. He was affectionately nicknamed “Mad Dog“ by his co-workers at South Mine, Crane Hill and Creighton Mine. David truly loved mining. He enjoyed the simple things in life and was always accompanied by our golden retriever, Shelby, his faithful companion. His presence will be missed at the Beef 'n Bird where he was always lending a helping hand. David was truly an outdoor man, he loved fishing and hunting. He would spend hours just walking in the bush with his dog. Later in life David played golf. He kept active swimming and walking. A Celebration of David's Life will be held at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sunday, November 5th, 2006 at 6:30 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call after 2 p.m. Sunday). 10423731

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 1995-11-04

FOURNIER, Rob In loving memory of our dear friend, Rob, who passed away on November 4, 1995. We do not forget, nor do we intend, We'll think of you to the very end; Forgotten by some you may be, In our memory you will ever be. -Perry and Carol-Ann. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2006.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

SETTER, Otto Otto passed away peacefully on Wednesday, November 1, 2006 at the age of 96. Otto was born April 23, 1910 in Amisk, Alberta where he attended school until time to take his turn helping out on the family farm. He spent several years working at various places around Alberta. In 1939 he married Margaret and they started a family. Otto moved his family to Vancouver, B.C., where he worked during World War II. Upon returning to Alberta, they took up farming by the Battle River near Irma where they resided until 1955 when the Canadian Military bought the farm to expand Wainwright Army Base. Otto and Marg moved their family to Calgary at this time and Otto became a carpenter and continued in this trade until he retired in 1975. Otto loved camping and fishing and he and his family did a lot of camping as the family grew. Once Otto retired, he and Marg spent a few winters camping in Arizona. Otto will be sadly missed and lovingly remembered by daughters, Doreen (Lud) and Marion (Gord); son-in-law Fred; many grandchildren, great-grandchildren; brothers, Alfred and Albert; nephews and nieces. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, November 7, 2006 at 10:00 a.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Alzheimer Society of Alberta, No. 218A, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

McKAY, Wanda Kathryn Edythe (nee Gifford) - In loving memory of Wanda Kathryn Edythe McKay (nee Gifford), 71 years. A long time resident of Sudbury, died peacefully at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre, Thursday, November 2nd, 2006. Wanda was born and raised in Dunnville, Haldimand County, Ontario in 1935 and moved to Sudbury where she married Ronald McKay Sr. on September 3rd, 1955. Wanda worked at Dominion Fabrics the Sudbury Chamber of Commerce, and performed monitor duties at R.L. Beattie Public School. Her greatest interest was in her family with personal hobbies including crafts, water and oil painting. Wanda is survived by her beloved husband Ronald McKay of 51 years. Loving mother of Ronald McKay Jr. of Vancouver, Roderick McKay of Toronto and Richard McKay (wife Claudette) of Sudbury. Cherished grandmother of Matthew and Malinda. Daughter of Henry Serle Gifford (predeceased) and Celestia Gifford (nee Cribbins, predeceased). Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Monday, November 6th, 2006 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation or Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 Sunday and after 10:30 a.m. Monday). 10424201

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-23

SMITH, Virginia Passed away on Monday, October 23, 2006 in Ontario. Her ninety years were full and rewarding. She was raised in Joliette and was a long-term resident in both Montreal and Calgary. She was a loving mother to Alan (Donna), Catherine (Rob), and Bruce (Janet) and grandmother to Scott and Daniel. After her beloved husband Doug passed away in 1986 she re-invented herself as an adventurer, traveling even more widely, including a trip to Africa in her seventies. Ginny was a creative and talented homemaker as well as an involved church member and volunteer. She took her volunteer work seriously, and was dedicated to it. She brought her powers of organization to all she did including the P.E.O. She delighted in life's small pleasures including sunsets, pink roses, chocolate, baby ducks, a good bridge game, golf and laughing babies. Her last years were challenging as she struggled with the losses caused by dementia but she kept her sweet nature to the end. She was a good woman who will be missed. In lieu of flowers a donation in her memory can be made to Doctors Without Borders at www.msf.ca . A Service will be held on Saturday, November 11, at 3:00 p.m., at Living Spirit United Church, 900 - 47 Avenue S.W., Calgary. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

BOON-SLEUMER, Anna Maria - at the I.O.O.F. Home, Barrie, surrounded by her family on Friday November 3, 2006, in her 96th year. Anna, beloved wife and sweetheart for 74 1/2 years of Bernard “Ben“ Boon. Loving mother of John and his wife Shirley, Dora Barker (Late William), Henry and his wife Susan, Cor and his wife Debbie, Jean Greer and her husband Irvin, Ron and Debbie, Trudy Matthews and her husband Paul. Will be sadly missed by her numerous grandchildren and great- grandchildren. Survived by her sister Gretha in the Netherlands. Friends may call the STECKLEY-GOODERHAM Funeral Home (201) Minet's Point Road at Yonge Street on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held from St. John Vianney Church (13 Baldwin Lane) Barrie on Tuesday, November 7, 2006 at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. Memorial donations to the I.O.O.F. Home Building Fund would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10424564

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2001-11-04

GAVIN, Jessie. In loving memory of my dear aunt Jessie who passed away November 4, 2001. You had a smile for everyone, never to be forgotten, you left me precious memories that I will treasure through the years. Thinking of you and missing you always. Ellie Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

McCANN, Catherine. 1954 - 2006. Passed away in Deux Montagnes on November 1, 2006 at the age of fifty-two. Cherished mother of Jason Davidson (Lisa) and Kimberly Davidson (Stephen). Loving daughter of Roy McCann and the late Geraldine Watts. She leaves to mourn her fiance James Collins, her brothers Michael and Jimmy (Laura) as well her aunts, nephews, nieces, relatives and friends. Funeral entrusted to Salon Funeraire Guay Inc. 1004 Ch. Oka, Deux Montagnes. A prayer gathering will be held at the salon on Saturday, November 11 at 4 p.m. Visitation Friday, November 10 from 7 to 10 p.m. and Saturday, November 11 from 1 to 5 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/4/2006 - 11/8/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

BLANCHARD, Ruth (Brolley) - After a lengthy illness, Mrs. Ruth Blanchard of Barrie, passed away on Wednesday, November 1st, 2006, at Royal Victoria Hospital, Barrie, in her 83rd year. Beloved wife of Winston Blanchard and the late George Davis. Loving mother of George Davis (Carole) of Big Bay Point, Nancy Bates (Richard) of Orillia, Robert Davis (Erja) of Ivy, Lynn Price (Rhoderick) of Utopia and Larry Davis (Colleen) of Ivy. Much loved grandmother of George Davis, Andrew Bates (Tricia), Vanessa Bates, Barry Davis, Richard Davis, Charlotte Davis, Carla Price, Phillip Price, Emily Price, Jennifer Fitzgerald (Andy) and Melissa Davis. Special great-grandmother of Mackenzie, Spencer, Alexandra, Victoria, Taylor, Reese, Madison, Brianna and Savanna. Dear sister of Ivy Arnold of London, Orma Leighton (Jim) of Barrie, Dorothy Rodgers (Arnold) of Tottenham and sister-in-law Barb Brolley of Aurora. Remembered by her nieces, nephews and their families. Predeceased by sister Norene Hood, and brothers Ken Brolley and Bruce Brolley, brothers-in-law Boyd Arnold, Alec Hood, sister-in-law Edna Brolley, nephew Ron Brolley and niece Lynn Whiteley. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at Christ Church - St. Jude's Anglican Church, Ivy on Tuesday November 7th, 2006 at 12:00 p.m. Interment of cremated ashes at Christ Church Cemetery, Ivy. Visitation from 10:30 a.m. at the church until time of service. Memorial donations may be directed to Christ Church - St. Jude's Anglican Church, Ivy, Simcoe-Muskoka Regional Cancer Centre or the Parkinson's Society Canada, Barrie Chapter. 10423946

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

FIORINO, Gennaro Alfredo “Fred“ - In loving memory of Gennaro Alfredo “Fred“ Fiorino, 82 years, who passed away Friday, November 3rd, 2006 at the Extendicare York. Born in Dipignano, Cosenza, Italy, he moved to Canada in 1958 where he worked hard, and made many sacrifices to establish a new life and loving home for his family. He worked as a baker at Cecutti's and then for 20 years he worked at the INCO Refinery. He was a member of St. Anthony's Church and the Caruso Club. He was a veteran of World War II and was a member of the Cavalieri della Patria. Alfredo loved nature, enjoyed hunting, music, dancing and spending time with family and friends. A generous and giving man, who was devoted to his family, always willing and ready to help others, a man true to his word. Arrivederci Pappà. Beloved husband of Valentina Fiorino of Sudbury. Loving father of Marisa predeceased, Rita (husband Giovanni Zanchetta), Luigi (wife Silvia), John (wife Katherine) and Lino (friend Lisa). Cherished Nonno of Rosella (husband Ugo Dorigo), Jessica, Lori, Victoria, and great grandchildren Davide and Luca. Dear son of Luigi and Rosina Fiorino both predeceased. Dear brother of Adelina of Argentina, Clementina of Sudbury, Eugenio of Toronto, predeceased by Teresina, Francesco, Pasquale and Maria. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St. Funeral Mass in St. Anthony's Church, 19 Mary St., Monday, November 6th, 2006 at 10 a.m. Entombment in the Park Lawn Mausoleum. Prayers 8:00 p.m. Sunday. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Sunday). 10424141

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-31

FRATTINI, Orlando - Peacefully at St. Mary's Hospital, Kitchener on Tuesday, October 31, 2006, Orlando Frattini of London, passed away in his 91st year. Beloved husband of 61 devoted years to Edith “Edie“ Frattini. He is survived by his sister Yolanda Oliver of Sudbury (formerly of Coniston), brother-in-law George Mathias of Niagara Falls; sister-in-law Renalda Frattini of Sudbury and several nieces and nephews. Predeceased by sisters Flora and Paul Dal Bianco and Marj Mathias, brothers Guy and Nello Frattini, and brother-in-law Ed Oliver. Orlando was an accountant at International Nickel for 25 years then moved in 1960 to Los Angeles to work at Sutro Mortgage and Banking for 21 years. At 65, he retired, and moved to London where he enjoyed 25 years with his loving wife Edie. A memorial service will be held at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street, East on Monday, November 6, 2006 at 1:00 p.m. Interment of Ashes to follow at Forest Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. MEMORIAL FUNERAL HOME entrusted with arrangements 519-452-3770. 10422547

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

CLOUTIER, Gilles (1947-2006) Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 2 novembre 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé Gilles Cloutier, époux de Carolyn Rancourt demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue Conseil Sherbrooke, Qc. Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. DIMANCHE le 5 novembre 2006 de 19 h à 22 h et LUNDI 6 novembre 2006 de 14 h à 16 h. Une cérémonie d'adieux sera célébrée le lundi 6 novembre 2006 à 16 h à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Cloutier laisse dans le deuil, ses enfants: Nancy (Daniel Turgeon), et Chantal (Serge St-Pierre). Ses petits-enfants: Danick, Anne-Sophie, Gabrielle, Alex, Félix, Kariane et Ugo. Ses frères et soeurs: Pierre (Lorraine Dumont), France, Jean (Katia Ruel) et Claude (Janie St-Onge) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité des soins paliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Gilles. En guise de sympathie, des dons à: LA FONDATION DU C.H.U.S. (unité des soins paliatifs) 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Paru le 2006/11/04 dans La Tribune YRZT4343

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-31

BUISSON, Robert - In loving memory of Robert Buisson, 67 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Tuesday, October 31st, 2006. Beloved husband of Diane (nee Yorke) of Little Penache Lake. Dear father of Kimberly Corriveau (husband Maurice) of Noelville, Blaine (wife Michelle) of Lively, Robert Jr. of Sudbury and Trina Gosse (husband Randy) of Timmins. Loving son of Beatrice Powell of Lively. Cherished grandfather of Alisha, Jason, Cody, Tyler, Chad and Myles. Dear brother of June Robinson of Lively, Art (wife Claudette) of Britt, Alfie (wife Agnes) of Toronto and Wayne (wife Debbie) of Little Penache Lake. He was predeceased by his father at an early age. At Robert's request there will be no visitation or service. Cremation at Park Lawn Crematorium. Donations to the Canadian Diabetes Association or the Sudbury Regional Hospital - Cancer Centre would be greatly appreciated. Arrangements in care of the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, Sudbury. 10424097

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-04

LACROIX, Yvette Brousseau Yvette Lacroix À l’hôtel-Dieu de Lévis, le 4 novembre 2006 , à l’âge de 90 ans et 1 mois est décédée dame Yvette Lacroix, épouse de M. Raoul Brousseau. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium: Claude Marcoux Limitée 2100 chemin du Sault Saint-Romuald Mercredi le 8 novembre 2006 à compter de 10 heures. Le service religieux sera célébré ce même mercredi à 11 heures en l’église de Saint-Romuald et de-là les cendres iront reposées au Columbarium Claude Marcoux. Outre son époux elle laisse dans le deuil son fils Michel (Nicole Kelly); sa petite-fille Andréanne; ses beaux-frères et belles-sœurs : Norbert (Andrée Gosselin), Irène (feu Oscar Guérin), Lucille (feu Gérard Béland) et Dorothée ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Pour renseignement : 839-8823. télécopieur : 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gonzague Valois et fils 2112 chemin du Sault St-Romuald, Québec Canada G6W 2K6 Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-04

GAGNON, Hervé Au Centre d'hébergement - Rimouski, le 4 novembre 2006, est décédé à l’âge de 87 ans et 7 mois, monsieur Hervé Gagnon, barbier durant 30 ans sur la rue St-Germain à Rimouski, demeurant au 645, boul.St Germain, Rimouski et autrefois de 140, rue Talbot, Rimouski,époux demadame Antonia Malenfant. Le service a été chanté en l’église Sainte-Agnès de Rimouski, le 7 novembre dernier. Il laisse dans le deuil: son épouse madame Antonia Malenfant; ses fils Denis, Francis (Yannick Bouret) et Jacques (Julie Turcotte); ses 2 petites-filles Meggie et Marilou; ses soeurs Irène et Thérèse Gagnon; son beau-frère Philippe Malenfant; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux amis(es). Vous nous avez manifesté votre amitié et apporté votre appui en ces jours de chagrin. Nous vous en sommes reconnaissants et vous remercions très sincèrement. Son épouse Antonia, ses fils Denis, Francis (Yannick), Jacques (Julie) et sa famille Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

PLANTE ROBICHAUD, MME ANNE-MARIE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 novembre 2006, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Anne-Marie Robichaud, épouse de M. Robert Plante, demeurant à Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). La famille se réunira à l'église, 30 minutes avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Roger (Chantal Pageau), Pierre (Lise Laflamme) et Line; ses petits-enfants : Geneviève, Marie-Pier, Marie-Elen, Dany, Mathieu; son arrière-petit-fils, Mathys; ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Hubert (feu Florian Robichaud), Claire (feu Jean-Marie Defoy), Cécile (feu Arthur Collins), Rita, Monique (Normand Pruneau), Denise (Roger Villemure), Thérèse (Marcel Genest), Rollande (Eric Partington), Jean (Rita Bonneville), Adrienne (feu Gilles Plante); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/11/04 dans Le Nouvelliste QPMD8397

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

GRANDBOIS, Lise À la Maison Aube-Lumière, le 1 novembre 2006 est décédée Lise Grandbois à l'âge de 58 ans et 11 mois, fille de feu Armand Grandbois et de feu Angéline Lessard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011 rue Galt Ouest Sherbrooke, Qc, J1H 1Z9 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7138 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: SAMEDI 4 novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Samedi 4 novembre 2006 à 14 h 30 il y aura une cérémonie au salon. L'inhumation des cendres suivra au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Lise Grandbois laisse dans le deuil sa fille Alicia (Patrick Couture) et ses petits-enfants Ricky et Sidney. Ses frères et soeurs: Thérèse (feu Paul Caron), Jeannine (Roland Perras), Jean-Guy (Jenny), Arthur (Mariette Marquis), Marcel (Marcelle), Julien (Pauline Madore), André (Jacqueline Gosselin), Denis (Josée), Johanne (André), Diane Leblanc (feu Gérard), Armand (feu Huguette), Adalbert (Diane Ouellette), Michel Beauregard (feu Diane) et Claudette Piquette (feu Jacques). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube Lumière pour les bons soins et l'attention prodigués à madame Grandbois. En guise de sympathie, dons à: LA MAISON AUBE-LUMIÈRE 220 Kennedy nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/04 dans La Tribune WMVA5287

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-09-09

HOGAN, Bernice Marie (Côté) Paisiblement à la maison, le 9 septembre 2006 est décédée madame Bernice Marie Côté Hogan, 94 ans, demeurant à West Hartford, Connecticut. Elle était la fille de William et Olivine (Picard) Côté, née à Stoke, Québec. Son tendre marie Nicholas est décédé antérieurement en 1977. Elle était diplômée de l'école normale Marguerite Bourgeois de Sherbrooke. Elle a ouvert Bernice's Beauty Shop sur la rue Dufferin à Sherbrooke en 1938. Son grand-père Ferdinand Côté, était un pionnier de l'église St-Philémon de Stoke. Elle aimait lire, voyager et aller en vacances avec sa famille à Old Orchard Beach, Maine. Pendant plusieurs années, elle était réceptionniste à l'hôpital d'Hartford. Lui survive ses tendres enfants: Louise Colligan, Tarrytown, New York; Teresa Foley, 152 Nepaug Rd, Burlington, Connecticut et William Hogan, West Hartford, Connecticut; les petits-enfants Kate Amin, Deirdre Colligan et Matthew, Conor et Mallory Hogan. Elle était la tante de 33 neveux et nièces. Elle était la soeur de feu Béatrice Ducharme, feu Noëlla Perreault, feu Eugène, feu Anatole et feu Henri. Elle était la grand-mère de feu Leola et Segismonde. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Gertrude Côté de Sherbrooke et sa cousine Lucille (Picard) Southern de Montréal. Les funérailles ont eu lieues le 16 septembre 2006 à l'église St-Mark l'Évangéliseur, West Hartford, suivi par l'inhumation au cimetière Cedar Hill, Hartford. En guise de sympathie, des dons à L'ÉGLISE ST-MARK, 467 South Quaker, La. West Harford, CT 06110 Paru le 2006/11/04 dans La Tribune VRYF5775

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

PELLETIER, M. JACQUES JR À Masson Anger, le 1er novembre 2006, est décédé à l'âge de 48 ans, M. Jacques Jr Pelletier, époux de Nicole Villeneuve, demeurant à Masson Anger. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre, à 14h en l'église Saint-Marc avenue Champlain Shawinigan Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Nicole; ses fils : Simon et Mathieu (Caroline Lafrance); ses parents : Anita Lesieur et Jacques Pelletier ''Tico''; ses soeurs : Guylaine (Robert Lachance), Sylvie, Josée (Alain Garceau); sa belle-mère, Alice Brunet (feu Hector Villeneuve); ses belles-soeurs et beaux-frères : Suzanne (Michel Dostie), feu Gisèle, Micheline (Réjean Malenfant), Ginette (Alain Rood), Louise (Serge Boisvert), Pierre, Jocelyne (Bernard Faguy), Sylvie (François Lafond), Daniel (Chantale Laperrière); son filleul, Michael Lachance; plusieurs neveux, nièces et autres parents, de nombreux ami(e)s des Forces armées canadiennes et ses collègues du gouvernement fédéral. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au Centre prévention suicide de Shawinigan. Pour envoyer vos condoléances par courriel : jacquespelletier06@hotmail.com Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/11/04 dans Le Nouvelliste SRWF2872

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-27

FRANCOM, Shirley. 1931-2006. Passed away at the Grace Dart long term care on October 27, 2006 at the age of seventy-four. Beloved daughter of the late George and Lillian Francom. Dear sister of the late Earl and Russell. Survived by several nieces and nephews. Burial service will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-31

POISSON, Pierre 1943-2006 À Montréal, le 31 octobre 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé Pierre Poisson, fils de feu Roland Poisson et de Cécile Poirier. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Louise Savard et son frère Jean, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. GROUPE MAGNUS POIRIER, 8989 HOCHELAGA, MONTRÉAL, le mercredi 8 novembre. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

MOSSFELDT, Jennie May 23, 1912 - November 2, 2006 Jennie Mossfeldt (nee Setter) passed away peacefully, after a lengthy illness, at the George Boyack Nursing Home on Thursday, November 2, 2006 at the age of 94 years. Jennie is survived by her four loving children, Evelyn (Ron) Shierman, Betty Marks, Ken (Carol) Mossfeldt and Marilyn (Leonard) Lee; eight grandchildren, Terry Psiurski, Don (Kathy) Shierman, Gary Marks, Karen (Ken) Mix, Gregory Mossfeldt, Mark (Janet) Mossfeldt, Charles Lee and Kevin Lee; eight great-grandchildren, Samantha and Casey Shierman, Melissa, Stephen, Kyle and Jody Mossfeldt; Sydney and Kyle Lee, her brothers, Alfred and Albert Setter and many other relatives and friends. Jennie was predeceased by Oscar, her loving husband and best friend of sixty-two-and-a-half years, on January 9, 1994; her much loved son-in-law Bill Marks on August 12, 2004; her dearly loved great-grandson Nathan Mossfeldt on August 20, 2001; her parents, three sisters, and nine brothers. Jennie and her twin brother Chester were born at Amisk, Alberta on May 23, 1912 into a pioneering family that ultimately became fifteen children, to Karen and Christian Setter. Upon her marriage, Jennie became a full-time homemaker who really enjoyed all the aspects of this role. As well, she was always supportive of Oscar's work in the construction field. Jennie and Oscar liked to entertain and were a very hospitable giving couple, who frequently shared their home with family and friends for extended stays. It was considered a treat to be invited to their Christmas gathering to feast on Jennie's tasty lutefisk, lefsa, pickled herring, meatballs and the other traditional Norwegian fare followed by games/cards and lots of laughter. Jennie was a kind, quiet, soft spoken lady and was the listener at social occasions as well as with her busy family of four children. She loved Calgary, RV traveling, car rides, social gatherings, playing bingo and cards, doing embroidery work and organizing her photo albums. In her earlier years she enjoyed drawing. Jennie was very fond of animals, particularly dogs. Retirement allowed Jennie and Oscar to become snowbirds and they spent many winters in the Southern States. A very special trip to Jennie was an Alaska cruise with her beloved Oscar. Even after her ninety-fourth birthday Jennie still had the desire to travel. In lieu of flowers memorial donations may be made to a charity of the donor's choice. Please join us for a Funeral Service to celebrate Jennie's life at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., Calgary on Tuesday, November 7, 2006 at 1:30 p.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery, 3219 - 4 Street N.W., Calgary. Arrangements in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. www.firstmemorialfuneral.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-31

Latulippe Thivierge, Ginette 1944 - 2006 « À toi dont la douleur n’a jamais pu ébranler la moindre parcelle du courage que tu nous a tous enseigné durant cette longue maladie. » avec tout notre amour, Yvan, Johanne, Steve, Manon, Guy, Samuelle et Raphaël. Au Centre hospitalier Chauveau, le 31 octobre 2006, à l’âge de 62 ans, est décédée dame Ginette Thivierge, fille de feu monsieur Oscar Thivierge et de feu dame Bernadette Godin, épouse de monsieur Yvan Latulippe. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée la Maison Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec le mardi 7 novembre 2006 de 12h30 à 16h. Une liturgie de la parole suivra à 16h, en la chapelle du Complexe. L’inhumation aura lieu ultérieurement au Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Johanne (Guy Boutet), Steve (Janie Cayouette) et Manon Clouet (Steve Guay); ses petits-enfants adorés: Samuelle et Raphaël Boutet; ses frères: Guy (Nicole Bédard), Pierre (Lyne Dubé). Elle est partie rejoindre sa sœur Carole Clouet. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Micheline Latulippe (Raymond Boissinot), Christiane Latulippe (Gilles Robitaille); sa filleule Joanie Robitaille; sa tante Madeleine Godin; ses neveux et nièces: Francis et Simon Thivierge, Michèle Boissinot (Daniel Lirette), Marc Boissinot (Josée Picard), Claudine Boissinot (Pierre Larouche) et Simon Robitaille; ses cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Nicole Pichette. Un merci très spécial à l’infirmière Marie Michaud et à toute son équipe du CLSC Haute-Ville - Des Rivières ainsi qu’au personnel du Centre hospitalier Chauveau, 1er étage et à celui de l’hôpital Laval, département oncologie, en particulier Danielle Renaud, pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

BÉDARD, Fernand 1919-2006 De St-Jovite, le 3 novembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Fernand Bédard, époux de Marcelle Guindon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (France Nantel), Yvon (Nathalie Miron), Chantal (Jean-François Gingras) et Stéphane (Bonnie McDowell), ses petits-enfants: Dany, Cathy, Nancy, Kevin, Yoan, Annie-Pierre et William, sa soeur Madeleine, son frère Gaston ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 9 novembre dès 10 heures aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974 RUE VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). Les funérailles suivront en l'église de St-Jovite à 14 heures, et de là inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

COUTURE, Gérard À Magog le 2 novembre 2006 est décédé monsieur Gérard Couture, à l'âge de 86 ans, époux de Jeanne D'Arc Blouin demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Heures de visites: DIMANCHE 5 novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. LUNDI 6 novembre 2006 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles: lundi le 6 novembre 2006 à 11 h en l'église St-Jean Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Monsieur Couture laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Guy (Georgina Benoit), Louisette (Robert Labonté), Thérèse (Jean-Denis Paré), Donald (Hélène Marquis), Monique (Jules Robert), René (Manon Gagné), Rémi (Sylvie Charpentier), André et son ami Richard Brien. Il était également le père de feu Mario (Jacky Foisy), 21 petits-enfants, 27 arrière-petits-enfants, sa soeur Gertrude Busque, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4e de l'hôpital de Magog pour les bons soins prodigués à monsieur Couture. En guise de sympathie la famille apprécierait des dons à: LA FONDATION DE L'HOPITAL LA PROVIDENCE 50 St-Patrice Est, Magog, Qc. J1X 3X3. Paru le 2006/11/04 dans La Tribune HTBB2533

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-04

EN MÉMOIRE DE ADRIENNE LARABIE (née Plouffe) Les années passent, cela fait maintenant 9 ans que tu nous as quittés, chère Adrienne, épouse et mère adorée. Comme on s'ennuie de toi et de ta bonne humeur, de ton sourire, de ta générosité, de tes bons mots réconfortants et de ta joie de vivre. Nous pensons tous et toutes souvent à toi, nos pensées sont remplies d'amour, de respect et de reconnaissance; nous souhaitons qu'elles voyagent jusqu'à toi pour rappeler à ta mémoire combien nous sommes heureux et honorés de t'avoir eu comme épouse et comme mère. Merci pour tout et repose en paix. Georges et tes enfants: Rachel, Diane, Paul, Pierre et Céline Paru le 2006/11/04 dans Le Droit CBQB8843

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

NIELSEN, Stephanie Anne Stephanie Anne Nielsen passed away suddenly at her home in Calgary on Wednesday, November 1, 2006 at the age of twenty-three years. She will be sadly missed by her parents, John and Susan; two sisters, Lauren and Jennifer; her boyfriend Jason Peppard and many relatives and friends. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, November 7, 2006 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, AB T2C 2T7. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 1991-11-04

BUCK, Terry In memory of our precious brother and uncle, Terry, who passed away fifteen years ago today. Your presence is ever near us, Your love remains with us yet. You were the kind of brother, Your loved ones would never forget. Until we meet again in Heaven. -Love always, Connie (Chris), Tracy (Rehan), Nancy (Kevin), Joel, Matthew, Bryan, Rianna, Mylah, Nadya and Terryn. Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

BAUDOUIN, Fernand 1918 - 2006 À St-Jérôme, le 1er novembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Fernand Baudouin, époux de Mme Cécile Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Michèle (Pascal), sa petite-fille Nathalie (Rodrigue), son frère Marc (Fatos), ses belles-soeurs Suzanne (feu Luc Baudouin) et Denise (Marcel), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre 2006 à 13h30, en l'église mère de St-Sauveur. La famille sera présente à l'église à compter de 13h pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille tient à remercier spécialement tout le personnel du 1er étage du CHSLD Youville pour les bons soins et leur dévouement. Au lieu des fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. Direction: Maison funéraire Trudel St-Jérôme Paru le 2006/11/04 dans La Presse VFMY7778

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-30

DUCKETT, Irene Lena (nee Kniss) 1930 - 2006 Irene passed away peacefully at her home in Victoria surrounded by family on October 30, 2006 after a long and courageous struggle with her terminal illness. She was a devoted wife, wonderful mother, loving grandmother, aunt and sister who gave to her family selflessly, always putting the needs of others before her own. We were all blessed to have such a wonderful lady in our lives. She is survived by her husband of fifty-four years, Lester M. Duckett; daughter Beverly and her husband Peter Faloon (Calgary, Alberta); her son Gregory Duckett and his wife Kate Reed (Seattle, Washington); and five grandsons, Kyle, Jonathan, and Christopher Faloon, and Owen and Graeme Duckett. She was predeceased by two brothers, Bert and Edward (Alice) Kniss; and four sisters, Alma (George) Sterling, Lydia (Alex) Schmick, Betty (Tom) Hurry, and Elsa (Bob) Kell. She is also survived by her twin sister Eileen (Al) Taylor of Calgary and sister Edna (Gord) McPhail of Vancouver, BC; one sister-in-law Leone (Bert) Kniss in Calgary; and numerous nieces and nephews. Irene was born in Calgary, Alberta in 1930, along with her twin sister Eileen, to Philip and Lydia Kniss. She proudly graduated from Holy Cross Hospital, Calgary as a Registered Nurse in 1952 and practiced maternity nursing from 1965 to 1972. She then taught nursing until retiring to Victoria in 1979. She will be deeply missed and always remembered by all who knew her. A memorial tea will be held on Tuesday, November 7, 2006 at 2:00 p.m. at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 1155 Fort Street, Victoria, BC. Condolences can be sent to www.firstmemorialfuneral.com . There will be an announcement later regarding the church Service and Interment planned for the spring of 2007 in Calgary. In lieu of flowers, memorial donations may be made in Mom's name to the Victoria Hospice and Palliative Care Foundation (1510 Fort Street, Victoria, BC, V8S 5J2), or BC Cancer Foundation. Our family would like to express special thanks for the many caring hands of her doctors and nurses, and the Victoria Hospice Palliative Response Team that cared for her towards the end of her life. You are all angels!

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-02

FARAGHER, Jacqueline “Jackie“ Estelle (Houden) - Passed away peacefully at her home in Orr Lake with family and friends at her side on Thursday, November 2nd, 2006 in her 63rd year. Beloved wife of 45 years to Murray. Cherished mother of Stephen & Jeanne Faragher, Connie & Doug Killian, and Kelly & Kevin Hubbard. Proud “Maw“ of 4 grandchildren, Tara, Jonathan, Rachelle, and Madison. Dear sister to Isabel & John Morrison and Joe & Corinne Houden. Dear aunt, sister-in-law, and friend to many. Special thanks to Bill, Sharon and Kathy for your devoted support. Dr. Pressnail, the oncology staff at RVH, Bayshore Nurse Cheryl and CCAC case manager Anita, we could not have done it without you all. Family and friends may visit at the LYNN- STONE FUNERAL HOME in Elmvale from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. on Saturday, and attend the funeral service at 2 p.m. on Sunday. Memorial donations to the RVH Cancer Centre or the Hospital for Sick Children would be appreciated. 10423752

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-09-12

Ruth Mary McConnell - (Clow) (Née MacPherson) 1941 - 2006 Born December 24th, 1941 in Moncton, NB, passed away on September 12th, 2006 in Prince George, BC. She will be missed by her daughters, Cheryl Balfour (Laurence), Shelley Ingvallsen (Egil) and Christine Rundell (Rod); grandchildren, Amie, Ryan, Kyle, Teresa, Krista and Richelle; great grandchildren, Keegan, Anthony and Deven; brothers, Frank MacPherson, Don MacPherson, (Jan), Wayne MacPherson (Wanda); and sister, Joyce Cheney (Bill); and many nieces and nephews. Private interment. Donations may be made in Ruth's memory to the Heart & Stroke Foundation. Print | Published in the Times & Transcript on 04 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-01

MARTIN, Alphonse Au CHSLD Domaine La Sapinière, le 1er novembre 2006, est décédé monsieur Alphonse Martin à l'âge de 89 ans et 7 mois, époux de Thérèse Roy, demeurant à East Angus autrefois de Bishopton. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (East Angus) 56, rue Laurier East Angus, Qc, J10B 1R0 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-832-1030 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: DIMANCHE 5 novembre 2006 de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 15. Funérailles LUNDI 6 novembre 2006 à 10 h 30 en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus). L'inhumation suivra au cimetière d'East Angus. Outre son épouse, monsieur Martin laisse dans le deuil ses enfants Paulette (Gérald Sévigny), Pierre, Richard (Pauline Beauregard), Lyne (Serge Garneau), Diane (Conrad Bernier), Réjean et François; ses 14 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants; sa soeur Cécile (feu Maurice Roy) et ses belles-soeurs Gabrielle Mallette (feu Maurice) et Régina Breault (feu Albert); ses belles-soeurs Rita Desmarais (feu Gérard Roy) et Huguette Grégoire (feu Irénée Roy). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousine, cousines et autres parents et amis. Il était aussi le père de feu Pauline et le frère de feu Alice (feu Lauréat), feu Rodolphe, feu Euclide, feu Antoinette (feu Gérard) et feu Henri. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD La Sapinière pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Martin. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ D'ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke, Qc J1J 3H5 ou au CHSLD DOMAINE LA SAPINIÈRE, 120, rue Rousseau, East Angus, Qc J0B 1R0 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/04 dans La Tribune QVJA2737

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-11-03

ACRES, Mary Mae Friday, November 3, 2006, Mae Baxter, age 89, widow of Kenneth Acres. Loving mother of Joan Bockhop (Klaus), Don (Sue) and Rick (Carolle). Cherished grandmother of Stephan (Marigay), Christopher (Rebeca), Roy (Nike), James and the late Lee and Anson. Great-grandmother of Hannah and Ella. Dear sister of Lois Moore and Joe Baxter. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Patrick's Church, Fallowfield for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. In Memoriam donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/4/2006 - 11/6/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-04

Date de décès : 2006-10-21

OBITUARY PETER BLYTH It is with great sadness that we announce the passing of Peter Blyth in Oakville, Ontario, on Saturday, October 21, 2006 at the age of fifty-seven. Peter fought his final battle with the same courage and determination that he faced all the other challenges of life. He will always remain a cherished example for us all. He was the son of the late Beatrice and William Blyth and the brother of the late Barbara Blyth. He will be remembered by his brother Bruce (Donna), his nieces & nephews Shannon (Craig), Annie, Charles (Rebekah), and Brian and his many friends in Toronto & Montreal. The funeral service will be held at the Our Lady of the Annunciation Church at 10 a.m., Saturday, November 11; 1020 Laird Blvd. in The Town of Mount Royal, Quebec. Following the service a reception will be held at the home of Bruce Blyth in Pointe Claire. A private burial service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC