Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-16

MANDAMIN, Anthony Samuel Kormack - “AAPTA GIIZIS NINI“, Anthony Samuel Kormack Mandamin, better known to many of his friends as “ANTZ“. A resident of Wikwemikong, left for the Spirit World on September 16th, 2006. Born July 10th, 1981 in Espanola, to Ivan Mandamin and Patricia Osawamick. Antz was gentle, light- spirited, had a great sense of humour, and was a great helper to many people and his work included being “shkaabewis“ in the ceremonial lodge as fire keeper. He had many interests like woodworking and making cedar boxes using Anishnaabe designs. He learned many skills from his Grandfather such as maple syrup making, hunting, fishing, trapping, gardening and farming. Anthony enjoyed traveling and helping his Uncle Stan at horse pull competitions. His passion for horses included horse-back riding with his many nieces and nephews, sledding as a winter activity. He also enjoyed canoeing. He often travelled with his mother, enjoying each others company, at Language Conferences and Powwows. Antz liked listening to Johnny Cash, Dwight Yoakim and enjoyed Karaoke singing. Predeceased by grandparents John and Florence Osawamick, Theodore Fox and loving brother Aaron (1999). Antz was also the “Big Brother“ to many in his extended family. He was the proud Godfather to Alex, Abluis, Tanner and Kiana. Anthony will be fondly remembered by his loving sisters Amanda and Vanessa, grandmother Teresa Mandamin, many aunts, uncles, cousin and extended family. Friends will be received at St. Anthony Daniel Church at Kaboni from 1:00 p.m. on Tuesday, September 19th. Funeral Mass from the Holy Cross Church, Wikwemikong on Thursday, September 21st at 11:00 a.m. with Father Dough McCarthy,sj,as celebrant. Interment in the Wikwemikonsing Cemetery. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 1996-11-02

AUSTIN, Brian Walter In remembrance of Brian Walter Austin who was a loving, dedicated, patient father who lived his life to help others. Dad, you will be forever missed and cherished in our hearts - December 30th, 1949 - November 2nd, 1996. - Love your kids, Laurae and Bryce Austin

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

DEROME-BROUSSEAU, Claudette 1939-2006 À Laval, le 30 octobre 2006, est décédée Claudette Derome, à l'âge de 67 ans. Elle laisse dans le deuil ses garçons Mario (Suzanne) et Stéphane (Karine), son petit-fils William, ses soeurs Francine et Jacqueline (Hugues), ses frères Claude (Denise) et Serge, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 3 novembre, de 19 heures à 22 heures, au Centre Funéraire: MOSHONAS & OUIMET INC. 693 JEAN-TALON OUEST, MONTRÉAL. Mme Claudette Derome fut confiée à: LA MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU Nous sommes tous marqués par ta grande générosité, ton entregent ainsi que ton humour. Au revoir Claudette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 1981-11-02

WIELINGA, Tommy In loving memory of our precious son and brother who left us 25 years ago today to take up permanent residency in Heaven. Does Jesus care when my heart is pained too deeply for mirth and song; As the burdens press, and the cares distress, And the way grows weary and long? Does Jesus care when I've said "good-bye" to the dearest on earth to me, And my sad heart aches till it nearly breaks Is it aught to Him? Does He see? O'yes, He cares; I know He cares His heart is touched with my grief; When the days are weary, the long nights dreary, I know my saviour cares. by Frank E. Graeff Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

FALZETTA, Frank Anthony - In loving memory of Frank Anthony Falzetta. The family announces with heartfelt sorrow the passing of Frank on Monday, October 30th, 2006 at the age of 61 years young. Beloved husband of Bonnie, and loving father of Mark (friend Cindy Gauvin) of Lively, and Angela Wedlock (Brent) of Sault Ste. Marie. Stepfather to Ed Haapala (wife Maxine) of South Africa, and Paula Owen (husband Doug) of Toronto. Most loved Papa to Kelsey, Ryan, Edward, Griffin and Tim. Son of the late Frank and Gertrude (predeceased). Brother of Connie Silver (husband Fred) of Lewiston, NY. Will be missed by many nieces and nephews and especially by his cousin Paul Falzetta and his best friend Al Keranen. Frank worked at the Town of Walden (City of Greater Sudbury) for over 35 years and was devoted to his job. He made many friends over the years and will be greatly missed by everyone who knew him. Frank loved hunting with “the guys“, and spending time at camp entertaining friends. We all have fond memories of Frank playing his guitar around the campfire. He had a great sense of humour and he enjoyed spending time with family. He was a loyal friend who was always willing to lend a helping hand. Frankie, memories of you will live on. You will always be in our hearts. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Friday, November 3rd, 2006 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may gather after 10 a.m. Friday). 10419550

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

TANGUAY, Florian Au Foyer de St-Raphaël (en soins palliatifs), le 2 novembre 2006, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Florian Tanguay, époux de dame Huguette Aubé. Il demeurait à St-Vallier, Cté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église de St-Vallier, sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc., vendredi le 10 novembre 2006 de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 novembre 2006 à 11h en l’église de St-Vallier, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son père adoptif M. Charles Tanguay, ses filles : Sylvie et Lise, ses oncles et tantes de la famille Tanguay : feu Reynald (Marie-Jeanne Dubé), Juliette (feu Louis Gosselin), feu Georgette (feu Raoul Cadrin), Alexandrine (feu Michel Valois), feu Omer (feu Rita Buteau), Blanche-Yvonne (feu Arthur Pouliot), Thérèse (Victor Morin), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Aubé : Madeleine (Robert A. Roy), Denis (feu Louisette Ross), Paul-Émile (Céline Gosselin), Richard (Marguerite Langlois), Jean-Louis (Murielle Gourgues), Lise (Claude Blais), Adrien (Paulette Poitras), Hélène (Josette Morissette), Michel (Claudette Longchamps), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fabrique de St-Vallier. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-03

RICHER, Jean 1933-2006 VAL-D’OR- Est décédé le 3 janvier au Centre Hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 72 ans, M. Jean Richer, époux de feu Gemma Larivière. Le défunt laisse dans le deuil ses 4 enfants : Rosaire Richer (Gaétanne Daigle) de Val-d’Or, Linda Richer (Albert Rossignol) de Val-d’Or, Normand Richer (Céline Gignac) de Val-d’Or, France Richer (Marcel Gauthier) de Val-d’Or; ses 4 petits-enfants : Natacha, Tania, Steven, Bryan; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 janvier à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2004-11-02

BONNENFANT, Pearl (nee McIlwaine). It is with great sadness that we announce the passing of Pearl on November 2, 2004 at the age of seventy-eight years. Beloved wife and friend of 44 years to Donald. Loving and devoted mother to Larry (Cheryle), Donnie (Darlene) and Ronnie (Paula). She was the proud grandmother of Joey, Alex, Skylar, Felix, Karen, Amanda, Sam and Michael. We would like to thank Pearls sisters Irene and Gloria and also a special thank you to her niece Debbie and the nursing staff of the Montreal General Hospital for all their caring and understanding during these last few months. Pearl will be sadly missed by all her friends and relatives and especially her husband and family. Resting at Feron's Funeral Home 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. A funeral service will be held on Saturday, November 6, 2004 at 11 a.m. in St. John Brebeuf Church, 7777 George St., Lasalle. Burial of cremated remains to follow at the Pointe-Claire Field of Honor. In lieu of flowers donations to The Montreal General Hospital Foundation would be appreciated. Visiting hours: Friday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

OBITUARY MALY CAHANE 1935-2006 Maly Cahane, beloved wife of Vladimir Cahane, mother of Eduard Cahane, daughter of Sarah and David Lehrer, of Calgary, passed away at the Rockyview General Hospital on Monday October 30, 2006 at the age of seventy-one years. Born in Romania and surviving through WWII, she moved to Canada in 1966 with her family. She was a loving and devoted wife, mother, child and friend to many. She volunteered for numerous good causes and spent the last fifteen years of her life quietly and courageously fighting liver disease. She will be missed by all, now at peaceful rest. She is survived by her son Eduard Cahane of New Westminster, BC; her brother, sister and niece in Israel; many friends; and her caring and devoted companion Alan Ferman. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Liver Foundation, #227 Building B8, 2526 Battleford Avenue S.W., Calgary, AB T3E 7J4 Telephone: 1 (888) 557-5516. Graveside Service was at the Jewish Cemetery (30th Avenue & Erlton Street S.W.), on Wednesday November 1, 2006, at 2 p.m.Arrangements in care of the Chevra Kadisha of Calgary, North East Corner of Highway 22X & 37th Street S.W., Telephone: 444-4717. Published in the Montreal Gazette from 11/2/2006 - 11/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

CAZA, Bertha (nee Heikkinen). Passed away in St-Anicet on November 1, 2006, Mrs. Bertha Caza nee Heikkinen aged seventy-eight years. Beloved wife of the late Vincent Caza. She leaves to mourn her children Paul (Monica), Patricia (Tim) and James "Quinn" (Tressa), four grandchildren Andrew, Kelly, Victoria and Ashley and many relatives and friends. Visitations will be held at the Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 Chateauguay St., Huntingdon (Quebec) on Friday, November 3, 2006 from 10 a.m. to 1:30 p.m. A funeral service will take place at the St-Anicet Church on Friday, November 3, 2006 at 2 p.m. Burial at a later date. Donations to St-Anicet Church would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-22

HENERY-LOGAN, Kenneth Robert. Eighty-five, died October 22, 2006 in Somerville, NJ, due to heart failure. Born in Montreal, Canada, he later resided in Boston, Massachusetts and Silver Spring, Maryland, before moving to Hillsborough, NJ a short time ago. He graduated from McGill University with a BS in Chemistry in 1940 and a PhD in Chemistry in 1946. Upon graduation, he entered the US via Detroit, Michigan, as a permanent resident. Dr. Henery-Logan relocated to Massachusetts where he did post-doctoral work with John Clarke Sheehan at the MIT. The collaboration was very productive resulting in publications (1957 through 1962) of the first synthesis of an antibiotic, Penicillin V. While at MIT, he met Mary Elizabeth Tompkins Brown. They married in 1961 and moved to Maryland where he was a professor of Chemistry and Bio Chemistry at the University of Maryland. Married for thirty-five years, there were no children. He retired from the University of Maryland in 1991, at age seventy. Mary passed in 1996. He is survived by a sister, Gladys Gloria Heather Henery-Logan, first cousins, Russell Smart, Barbara Davidson, Ruth Pidduck, Evelyn Kent Brown. Arrangements by Ketusky Funeral Home, Manville, NJ. Burial in Acton Cemetery, Acton, MASS. Donations may be made to the Alzheimer's Association at www.alz.org . Published in the Montreal Gazette on 11/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

OBITUARY M.T. ALICE MOFFATT (nee DESNOYERS) Passed away October 30, 2006 at the age of eighty-six years, beloved wife of the late Georges Moffatt, will be sadly missed by brother Philippe (Violette) and sister Pauline Forsland, by several nieces, nephews and other relatives and friends. Funeral ceremony to be held Saturday, November 4 at 10:30 a.m. at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, and thence to the Field of Honour Cemetery. Family will receive condolences at the church as of 10 a.m. Direction Collins Clarke MacGillivray White Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette from 11/2/2006 - 11/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

RIOPEL, Antoinette (nee Di Lena). Passed away suddenly on Tuesday, October 31, 2006, at the age of fifty-four, surrounded by family and friends. Beloved wife and soulmate of Pierre Riopel. Loving daughter of Assunta Fagnani and the late Michele Di Lena. Devoted mother to Andrea and Jason (Katie). Loving grandmother to Jonathan. She will be sadly missed by her sisters Pina (Jerry) and Mary and her nieces and nephews, Sandra (Anthony and Julian), Danny (Linda), Erica and David. The family will receive friends and relatives at the Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd. Orleans, Ontario on Friday, November 3, 2006 from 10 a.m. to 12 noon, 2 to 4 and 7 to 9 .pm. Tel: 613-830-2305. Funeral and mass will be held at St. Patrick Basilica, 281 Nepean (at Kent Street) in Ottawa on Saturday, November 4 at 10 a.m. Burial to follow at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 613-247-3527, will be appreciated. Donations and condolences may be made at www.heritagefh.ca . Published in the Montreal Gazette from 11/2/2006 - 11/3/2006 RIOPEL, Antonietta Passed away surrounded by her family and friends, on Tuesday, October 31st, 2006 at the age of 54. Daughter of the late Michele Di Lena and Assunta Fagnani. Beloved wife and soul mate of Pierre Riopel. Cherished mother of Andrea (Joe) and Jason (Katie). Loving grandmother of Johnathan. She will be sadly missed by her sisters Mary and Pina (Jerry), her sister-in-law Ginette, her brother-in-law Andre (Jocelyne), by her special friends Harry and Elaine, as well as by many nieces, nephews, cousins and friends. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orleans, on Friday, November 3rd, 2006 from 10 a.m. - 12 p.m. and 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held in Saint Patrick's Basilica, 281 Nepean Street (at Kent Street), Ottawa, on Saturday, November 4th at 10 a.m. Burial to follow at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation 613-247-3527 would be appreciated. Donations and condolences may be made at: www.heritagefh.ca Heritage Funeral Home 613- 830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2006 - 11/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

BARTON, Scott Donald Robinson Unexpectedly at the age of 50, Scott passed away on October 30, 2006 in Ottawa. Beloved son of William and the late Jeanie Barton. Dear brother of Ian Robinson, Lynda Davidson (nee Robinson) and Brian Robinson. Dear cousin of Jeanie Hicks. Also survived by his nieces Stacey and Amy, 4 great-nieces and 1 great-nephew. Scott will be sadly missed by many friends, especially Arne and Suzanne. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Monday, November 6, 2006 from 11 a.m. until service time in the Chapel at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to Citizen Advocacy of Ottawa, at www.citizenadvocacy.org or by calling 613-761-9522. The Family would like to thank Marjorie Cook and the Edgewood Care Centre for their support and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2006 - 11/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

BOVA, Michael Bova Shoe Repair Shop Peacefully on Tuesday October 31, 2006 at the age of 97. Dear son of the late Salvatore Bova and the late Salvatora Liberti. Loving husband of the late Elizabeth Pelletier. He will be sadly missed by his children Eleanor Reid (Hugh), George Bova (Judy), Carol Kearns (Michael). He will also be missed by his 6 grandchildren, 9 great-grandchildren and his brother George Bova (Roma). Predeceased by his son Sam (Olga) and many brothers and sisters. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd, Ottawa (613-241-3680) on Friday November 3rd from 10 a.m. until time of service which will be held at 2 p.m. in the chapel. For those wishing, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Messages of condolences may be left by internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-26

CARTER, G. Ralph Passed away peacefully at The Berkeley, Bedford, October 26, 2006. Born in St. John's, N.L., in 1925, he was the first born of the late Winnifred (Lester) and Leslie Carter. Ralph joined the R.C.A.F. in 1942, went overseas as a commissioned officer in 1944 and returned to Newfoundland in 1945. In 1946, he married his beloved Joan and moved to Gander, N.L., where he worked with American Airlines for five years. In 1951, Ralph rejoined the R.C.A.F. He spent the next 23 years in Summerside, St. John's, Langar, England, Camp Borden, Greenwood, and Halifax. He retired as a Major in 1974 and transferred to Transport Canada in Ottawa. He retired from Public Service in May 1990, having accumulated 49 years of service with the Canadian Government. He moved to Dartmouth in 1999 and to The Berkeley, Bedford, in 2004. Ralph is survived by daughters, Susan (Don) Penwell, Waverley; and JoAnne Carter Vahey (Shane Vahey), Ottawa; grandchildren, Andrea Penwell (Jason Hennigar), Montreal; Melanie Penwell, Halifax; Lisa Carter and David Carter, Ottawa; sister, Norma Lea, Calgary; and brother, David Carter (Pat), Calgary. He will be missed by his cat Alexander Topaz. Ralph was predeceased by his wife, the former Joan Dawe; and son, Randy Carter (Kitty Carter). Ralph will be missed by all who loved him. A memorial service will be held at 11 a.m. Monday, November 6, in St. Aiden's Anglican Church, 934 Hamlet Street, Ottawa, and he will be interred next to Joan in St. Mary the Virgin, Blackburn Hamlet Anglican Cemetery, Ottawa. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

FAIRBAIRN, Wilma (Nee Burke) Peacefully on Tuesday October 31, 2006 at the age of 89. Retired administrative assistant at the Ottawa Civic Hospital. Widow of Jack Fairbairn. Dear mother of Elizabeth Eastwood (David), Patricia Fairbairn (HughFulton) and Rosemary Dickson (Harry). Loving grandmother of Kristen Riddell (Jeff Hoganson), Melanie Chedore (Paul) and Shannon Fisher (Brad). Fondly remembered by her great grandchildren Tyler, Jayden and Kennedy Hoganson, Anna and Marc Chedore and Harris Fisher. Wilma is survived by her sisters Vivian Fleming, Olive Ireton, Norma Girdwood, Ruby Blair, Doreen Watt, her brother Gordon Burke and her brother-in-law Bill Fairbairn. Predeceased by her parents Norman Burke and Eva Armstong, by her stepmother Muriel Gault, and by her brother Edmund Burke. Remembered by many nieces and nephews. She was a life member of Crescent Chapter in the Order of the Eastern Star and was involved in several church activities. Wilma was selfless in her devotion to her family and will be remembered as a person who went through life with grace and dignity. Sincere and heartfelt thanks to the nurses, doctors, special care workers and volunteers who work at New Orchard Lodge. All contributed immensely to Wilma's quality of life. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd.), Nepean on Saturday November 4th from 11 a.m. to 1 p.m. followed by a service in the chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to St. Stephen's Presbyterian Church Choir or a charity of your choice. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2006 - 11/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

KNIGHT, Madeline (nee Watson) Wednesday, November 1st, 2006 at the age of 84. Beloved wife of the late Jack Knight. Loving mother of Patti (Bob Bourassa), Ken, Sheila (Dale Theoret), Ronnie and Bruce. Cherished grandmother of 8 grandchildren, Jacqueline, Aimee, Christine, Mallory and Spencer. Madeline was the Past President of the Ottawa District Association for the Mentally Retarded, Past President of the Smiths Falls Ladies Auxiliary and a founding member of Silver Springs Farm. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friends are invited to assemble Saturday at the Carleton Memorial United Church for Service at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Ottawa-Carleton Association for Persons with Developmental Disabilities appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2006 - 11/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-27

LAIDLAW, Mary Catherine "Kate" Passed away peacefully on Friday October 27, 2006. Beloved wife of the late Kenneth Laidlaw. Much loved mother of Jeff (Stephanie) of Calgary, Brian (Pamela) of San Diego and Jane Mercer (Bernie Poivier) of Manotick. Cherished Gran to 7 grandchildren and 10 great-grandchildren. Loving sister of Sheilah (Calgary) , Roger (Palm Desert) and Gail (Toronto). Predeceased by her siblings Glenn and Leslie. To celebrate Kate's life the family invites friends to gather at The Palisades Retirement Residence, 480 Metcalfe St., Ottawa, Thursday, November 2 from 2 to 4:30 p.m. For those who wish memorial donations to the Parkinson's Society would be appreciated. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

RITZA, Anna Mary Peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Wednesday, November 1, 2006 in her 75th year. She will be very sadly missed by her loving family. Anna Mary Ritza (nee Palubiskie) of Pembroke, beloved wife of the late Richard Ritza. Dear mother of Bev Ritza, Carl Ritza, Danica Linton (Donald) and Richard Ritza (Mindy) all of Pembroke. Loving grandmother of Jillian Tunn, Stephanie Myles (Jeff), Christopher Linton, Danielle and Hope Wiesenberg and Erin and Anna Ritza and great granddaughters Kayla, Isabella and Natasha Myles. Sister of Evelyn Morris, Pembroke, Stella Humenyk, Barrie, and Maxie Palubiskie, Barry's Bay. Predeceased by her sisters Rita Palubiskie and Kay Sowden and brothers Jack, Edward, Ambrose, Joe, Ray ,Stanley and Leonard Palubiskie. Daughter of the late Frank and Mary (nee Prince) Palubiskie. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME on Friday, 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and on Saturday after 9:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Saturday morning November 4 at 11 o'clock in the Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Anna Mary donations to The Most Holy Name of Jesus Church would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

SIROSKY-MASK, Susan (CWL Member of Our Lady of Fatima Church) Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on the Feast of All Saints, November 1, 2006, Susan Mosco, in her 92nd year. Beloved wife of the late Alex Sirosky and the late Anthony Mask. Dear mother of George (Mamie), Mt. St. Patrick, Robert (Sylvia), Renfrew, Bernard (Marlene), Gananoque, Mary Lynn (David) McGarry, Bancroft, Rev. Terrence Sirosky, Douglas, Ont., Sheila (Emilien) Giroux, Cobden, Patricia (Arthur) Durling, Foxboro. Dear mother-in-law of Lucy. Dear sister of Mrs. Anne Coules, Arnprior, Mrs. Theresa Cundell, Pembroke, Agatha (Leslie) White, Renfrew, Fred Mosco, Alberta, James Mosco, Frankford. Cherished by 28 grandchildren and 24 great-grandchildren and 1 great-great-grandchild. Predeceased by daughter Lois, son Jerome, grandson Stephen and brother John. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME,310 Argyle St. S., Renfrew on Thursday from 7-9 pm and on Friday 2-4, 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church on Saturday, November 4th at 10:30 am. Interment St. Francis Xavier Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Diocesan Partnership with the Archdiocese of Lima, Peru c/o The Diocese of Pembroke, 188 Renfrew Street, Box 7, Pembroke, Ontario, K8A 6X1 would be appreciated. Online condolences/donations may be made at www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 11/2/2006 - 11/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-27

PERREAULT, Lucien 1926-2006 À Rosemère, le 27 octobre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lucien Perreault, époux de Gabrielle Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Jean-Paul, ses soeurs Germaine, Lucienne ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis samedi le 4 novembre à 13 heures aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 57 RUE TURGEON, STE-THÉRÈSE. Suivra à 16 heures une cérémonie à la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-29

AIRD, Alfred 1942-2006 À Montréal, le 29 octobre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Alfred Aird, époux de Lise Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Isabelle, ses fils Richard (Sylvie), Roger (Nathalie), Pierre (Josée), ses petits-enfants Sébastien, Catherine, Valérie, ses frères Albert, Roland, Jacques, sa soeur Huguette, plusieurs parents et amis. Ses funérailles seront célébrées en l'église Saint-François d'Asssise, le samedi 4 novembre, à 11 heures. La famille y recevra vos condoléances à compter de 10 heures. Direction: FORTIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-29

MORIN, Michel Accidentellement à Weedon, le 29 octobre 2006, est décédé monsieur Michel Morin à l'âge de 60 ans, conjoint de Simone Paquette, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1re Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite : MERCREDI 1er novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles JEUDI 2 novembre 2006 à 11 h en l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos. Outre sa conjointe, monsieur Morin laisse dans le deuil ses deux filles Chantal (Martin Grenier), Geneviève (Carl Fontaine); les enfants de sa conjointe Marie-Eve Champagne et Mélanie Champagne; ses frères et soeurs Jean-Guy (Lucie Picard), Madeleine (Réal Charette), Gilles (Nicole Larrivée), Lise (Jacques Morin), Claude (France Maurice), Denis (Henriette Girard); ses belles-soeurs Hélène Paquette (Roger Luneau), Lucie Paquette (Gaétan Bérubé) ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-29

PIGEON GOULET, Roxanne (née Goulet) 1939-2006 À Montréal, le 29 octobre 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Roxanne Goulet, épouse de Lucien Pigeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Stéphane (Dominique), Éric (Lisa) et Yan (Sue) Verkempinck, ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

VÉNUSIO, Giovanni 1951-2006 À son domicile, à l'âge de 56 ans, est décédé Giovanni Vénusio. Il laisse dans le deuil ses filles Jennifer et Linda; son épouse Lise Décarie, son frère Sabino ainsi que des neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 4 novembre à 10 heures et de là au cimetière de Lachine. Heures des visites: au salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-29

Paul Doyon (1948-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 29 septembre 2006, à l'âge de 58 ans et 6 mois, est décédé monsieur Paul Doyon, fils de dame Jacqueline Renauld et de feu Alcide Doyon. Il demeurait à Saint-Côme Linière. Il laisse dans le deuil sa fille Annick (Marc Morin), ses petis-enfants: Sabrina-Ève, Frédérick, Tanya, Yan-Philippe; sa mère Jacqueline Renauld (feu Alcide Doyon), ses frères et sa soeur: Jean (Solange Boutin), Marc (Lucie Picard), Lucie (Marcel Joyal), Charles (Martine Paquet) ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 4 octobre 2006 à 14h en l'église St-Côme et de là au cimetière paroissial.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

DUVAL, Robert 1917 - 2006 À son domicile, le 31 octobre 2006, à l’âge de 89 ans est décédé M. Robert Duval, époux de feu Dame Gabrielle Lavoie; fils de feu M. Odilon Duval et de feu dame Eugénie Morin. Il demeurait à Saint-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal le vendredi 3 novembre 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 4 novembre de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 4 novembre 2006 à 11h, en l’église de Saint-Pascal, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il était le père de Lise (Gordon Mace), Diane (Roger Martin), Jean-Luc (Tien Chau), Hugues (Jeannette Duda), Gervais (Suzanne Godbout), feu Carole, Andrée (Daniel Lacombe), Ann (Martin Baillargeon), Geneviève (Stéphane Lévesque). Il laisse dans le deuil ses petits-enfants, Julie, Véronique, Nicolas, Michaël, Étienne, Ève, Catherine, Philippe, Camille, Charles, Gabriel. Il était le frère de Aline (feu Jean-Baptiste St-Pierre), Thérèse (René Chouinard), Lucien (Simone Bonenfant), feu Suzanne, Jules (Gisèle Bérubé), Yvonne (Hervé Langelier), feu Réal, Guy (Margot Gosselin), Marie-Paule (André Proulx), feu Céline (feu René Rivest), Blanche (feu Jean Bisson). Il était le beau-frère de feu Armand (feu Lina Bérubé), feu Camille, feu Gérard (Thérèse Paré), feu Noëlla (feu Camille Voyer), feu Ovila (Cécile Pelletier), feu Léopold (feu Bernice Danielevitch), Ernest (feu Marcelle Lavoie), feu Alma (Georges F. Lévesque), Daria (feu Origène Dumont), René (Marguerite Chamberland), Henri (Lucia Voisine), Joseph (Suzanne Hudon). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier Les services Kam-Aide, et très particulièrement France Lévesque pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur père. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal. Renseignements: 418-492-2222 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca Sans frais: 1-800-300-2951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-05

DUPLISEA, BERNICE EVELYN - It is with great sadness that we announce the death of our dear Mother Bernice E. Duplisea (Gillett) on October 5, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Wife of the late Murray G. Duplisea of Willow Grove, N.B. Born in Hoyt, March 19, 1921 to the late Frederick J. Gillett and Lucille G. (Duplisea) Gillett. As a stay at home Mother she was dedicated to her life raising her 10 children. She was a woman of great courage and strength, which she passed on to us. She was a special mom to many, who loved her dearly, especially her niece Sherry McKay. Mom was well known for her great cooking and whom ever came through her door never left hungry. Mom loved to read and do puzzles. She enjoyed playing cards with her family and special friend Helen Stevens who predeceased her on February 15, 2006. Bernice is survived by her eight children, Sandra Olsen (Harold) Otter Lake, Helen Duplisea, Willow Grove, Karen Campbell Norton, Debbie Sherwood (Neil) Upham, Joseph (Catherine) Willow Grove, William (Frances) Mt.Middleton, James of Glen Falls and Robert (Judy) Grand Bay; son-in-law, Robert Steele, Loch Lomond. Also survived by her 18 grandchildren, Pamela Dafazio, Anthony Moore, Michelle Moore, Michael Steele, Jeremy Duplisea, Lori Good, Chad Duplisea, Wade Duplisea, Troy Duplisea, Marc Duplisea, Justin Duplisea, Lisa Duplisea, Kevin Duplisea, Sheena Sherwood, Kyle Sherwood, Melissa Pollock, Nicole Duplisea, and Natalie Duplisea; 15 great-grandchildren which were the apple of her eye, several nieces and nephews. Predeceased by husband, Murray; daughters, Donna Steele, Nancy Duplisea; granddaughter, Shawna Macumber; and great granddaughter, Lauren Macumber; daughter in law, Carolyn Duplisea; and son-in-law, Kevin Campbell. She was the last surviving member of her immediate family having been predeceased by sisters, Myrtle, Stella, Bertha, Clara, Sadie, Helen; brothers, John, Hersey, Roy, Fred, Charles, Lorne, and James. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Sunday and Monday 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Joseph' Church, Loch Lomond, on Tuesday, October 10, 2006, at 11:30 am. Interment in St. Joseph's Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick, the Canadian Diabetes Association, the Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital or the charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-29

MORAND, M. GÉRARD À son domicile, entouré de sa famille, le 29 octobre 2006, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Gérard Morand, fils de feu Joseph Morand et de feu Marie-Laure L'Heureux, conjoint de Mme France Cinq-Mars, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre, à 10h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, Mme France Cinq-Mars; ses deux filles bien-aimées : Chantale (Stéphane Bordeleau), Josianne (Tommy St-Onge); ses petits-enfants : Xavier, bébé St-Onge; les enfants de sa conjointe : Frédéric Bergeron (Sylvie Blanchette), Catherine Bergeron; ses frères : Julien (Colette Auclair), Yvon (Rose Lamarche); ses belles-soeurs et beaux-frères : Murielle Cinq-Mars (Réjean Jacob), Carole Cinq-Mars (Jean Dubé), Réjean Cinq-Mars (France Toupin), Jacques Cinq-Mars (Linda Benoit), Michel Cinq-Mars; la mère de ses filles, Fernande Bergeron (Robert Rheault); ses deux filleules : Josée Beaudet, Marie-Ève Massicotte ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au Dre Agathe Blanchette et à toute sa formidable équipe ainsi qu'à Espoir de vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Cloutier-du Rivage ''soins palliatifs'' (155, rue Toupin, Trois- Rivières, Qc, G8T 3Z8). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/11/02 dans Le Nouvelliste WGYE3325

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-12

BOISVERT, Georges À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 octobre 2005, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Georges Boisvert, époux de dame Yvette Labonté Martineau. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 9h30 à l’église de St-Romuald et l’inhumation aura lieu en après-midi au cimetière de St-Antoine-de-Tilly. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, les enfants de son épouse : Joscelyn (Françoise Pelletier), Pierre (Monique Pelletier), Marjolaine, Evelyne, Jean-Charles (Floriane Lévesque), Donald (Nicole Forgues), Johanne (Gaétan Verret), Julien (Sonia L’étoile); ses beaux-frères et belles-sœurs : Germaine Tanguay, Jean-Guy (Pauline), Yvon (Danielle), Germain (Nicole), Marie-Paule (Raymond), Gisèle (Joachin), Suzanne (Arthur), ses nombreux petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-01

Jeanne (Jeannette) (Hebert) Johnson 1948 ~ 2006 Jeanne (Jeannette) (Hebert) Johnson, 58, of Moncton passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital on Sunday October 1, 2006 after a brief illness. Born in Moncton, she was the daughter of Harry Hebert, Moncton and the late Rita (Bastarache) Hebert. Jeannette attended Notre Dame de Grace Church and Parkside Baptist Church. She enjoyed reading, working with crafts, however, her family and friends always came first. Besides her father, Jeannette will be sadly missed by her husband, Emile Johnson, St. Charles; sisters, Linda Hebert, Moncton, Dianne Cormier (Rheal), St. Antoine; brothers, Paul Hebert (Lee), Henri Hebert (Maureen), Moncton; nieces and nephews, Peter and Norman, Pierrette and Catherine, John and Julie; several grand nieces and grand nephews. Besides her mother she was predeceased by her infant sister, Pauline. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday, October 3rd, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9pm. and Wednesday, October 4th, 2006 from 9:30am until 10:30am. Funeral Mass at Notre Dame de Grace Church Wednesday, October 4, 2006, 11am. Rev. M. Leger officiating. Reception following the Mass. Interment, Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In Jeannette's memory, donations to memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-12-18

CÔTÉ, Denise 1945-2005 Au Foyer de St-Antonin le 18 décembre 2005 est décédée à l`âge de 60 ans et 7 mois dame Denise Côté, épouse de feu Laurentien Dumas. Elle demeurait autrefois à l`Isle-Verte. La famille recevra les condoléances mardi de 19h à 22h et mercredi, de 12h à 13h50 au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux situé au 162, rue St-Jean Baptiste à l`Isle-Verte. Le service religieurx sera chanté en l`église St-Jean Baptiste de l`Isle-Verte, mercredi le 21 décembre 2005 à 14h suivie de l`inhumation au cimetière paroissial. Madame Côté laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Réjean Gendron), Steeve, les membres des familles Côté et Dumas ainsi que les résidents du Foyer de St-Antonin. Vous pouvez faire un don à la Société Alzheimer du Bas-St-Laurent, 235, avenue St-Jérôme bureau 106, Matane,Qc., G4W 3A7. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2005 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 162 rue St-Jean-Baptiste L'Isle-Verte, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-14

DAVID, Gaston À Pointe Calumet, le 14 octobre 2005, à l'âge de 80 ans est décédé M. Gaston David, époux de feu Mme Marielle Kane. Il laisse dans le deuil son fils Luc (Sylvie Auger), ses petits-enfants Marc-André, Patrick ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire Goyer ltée, 3150 chemin oka, Ste-Marthe sur le Lac. Un service religieux aura lieu de lundi 17 octobre à 11 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe Calumet. La famille sera présente à 10h30 pour recevoir vos condoléances. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-09

HAYWARD, RACHELLE MARIE (née Bourdage) - Of Woodstock passed away at Saint John Regional Hospital in Saint John on Monday, October 9, 2006, at the age of 56. Rachelle left her earthly classroom where she taught for thirty-five years to be with the Master Teacher. He taught her many special lessons about Love, Life, and Learning. She was grateful as well for the many students, parents, and colleagues who taught her much about learning. Rachelle reluctantly leaves behind her loving siblings: Rebecca Bourdage, Maurice Bourdage, Frank Bourdage, Theresa Bourdage (all of Saint John); Rolande Connolly (John), Oakville; Michael Bourdage, Ottawa; Michelle Bourdage (Andrew), Smithers, BC. She leaves a part of her heart in her nieces and nephews: Sarah, Andrea, Cindy, Lisa, Matt, Zachary, Alicia, Christianna and Donna; and her "honourary grandchildren" Sam, Simon, Nicholas. Many wonderful friends and caregivers accompanied Rachelle on her journey of Life. In allowing her to pray with them, to laugh, to cry, and to hug them, she zealously sought to have cancer claim her flesh, but not to have it claim her spirit, her soul. She was predeceased by her parents Adelbert and Claudia Bourdage; husband Ted Hayward; two infant brothers and grandparents. Visitation will be at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, NB. on Wednesday from 7 to 9 pm and Thursday from 7 to 9pm. Mass of Resurrection will be held on Friday at 11:00 am at St. Gertrude's Catholic Church, Woodstock, with Father Bill Brennan presiding, preceded by a hymn sing at 10:30 am. at St. Gertrude's Church. Interment will be in St. Joseph's Cemetery in Saint John on Saturday at 10:30 am, with Father Doug McNeill officiating. Remembrances to Volunteer Family Services, 844 Main Street, Unit 9, Woodstock, NB, E7M 2G1 would be appreciated. www.scottfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-03

FAIRLEY, ERNEST ROBERT The passing of Ernest Robert Fairley, of Boiestown, NB, husband of the late, Mary E. (Fowler) Fairley, occurred on October 3, 2006 at the Central NB Nursing Home. Born on June 11, 1914 in Fairley, NB, he was a son of the late Fred and Clara (Norrad) Fairley. Ernest scaled for Miramichi Lumber Company and for Acadia Pulp as a chief scaler. He worked in the woods in the winter months and was a guide for the family camps – Elmsdale Fishing & Hunting in the summer months. He was a member of the Landmark Masonic Lodge # 51 for 60 years, Hillcrest Chapter # 40 O.E.S, Boiestown, Shriners since 1984, Scottish Rite. Ernest is survived by two sons, Fred (Rose) and Harry (Elizabeth) all of Bloomfield Ridge; three grandchildren, Patrick, James and Sarah; one great granddaughter, Taryn and several nieces and nephews. In addition to his wife and parents, he was predeceased by three grandchildren, Melanie, Scott and Dean; three sisters, Christina Fowler, Anna Reid and Agnes Ross ; one brother, Elva. Visitation will take place at Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon, NB on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Members of the Landmark Masonic Lodge # 51 and Hillcrest Chapter # 40 O.E.S, Boiestown are asked to assemble at the Funeral Home on Thursday at 7 pm for a Tribute Service. A Funeral Service will be held on Friday, October 6, 2006 at 2 pm with Rev. Beverly Daley officiating and Rev. Murray McFarlane assisting. Pallbearers will be George Fairley, Don, Jerry and Owen Fowler, Vic Ross and Tommy Gibson. Interment to take place at Cameron Hill Cemetery, Cameron Hill, NB. Donations may be made to the Holtville United Church, Shriners Hospital Foundation or to a charity of the donor's choice and would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-25

Margarete Hammer With great sadness, the family announces the passing of our step-mother who passed away on October 25, 2006. She leaves to mourn her loving husband, Egon Joseph Hammer; two stepdaughters, Aneta (Gregg) and Waldraud (Ken); grandchildren, Stacy, Melissa, Leigho and Crystal; great-grandchild, Josie Elly. A memorial service will be held on Saturday, November 4, 2006 at 3:00 pm at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice in Margarete’s memory. As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-10

MAINVILLE LEDUC, Marie-Geneva Le 10 octobre dernier, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Marie-Geneva Mainville, demeurant à Mont-Laurier, épouse de feu René Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Denise Thériault), feu Léo (Ginette Paquette), Camille (Réal Forget), Charles (Colette Lajeunesse) et Gilles (Ginette Geoffrion); ses petits-enfants: Josée, Céline, Kevin, Sandra, Sonia, Michel, Amélie, Patrick et Jimmy; ses arrière-petits-enfants: Véronique, Vanessa, Bérénice, Isaac, Gaïa, Isis et Arianne; ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier (819-623-3751) le mercredi 12 octobre de 19 à 22 heures et le jeudi dès 9:30 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 13 octobre 2005, à 11 heures, en l'Église Cathédrale et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

VERREES, Anne-Marie 1941-2006 À Laval, le 31 octobre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Anne-Marie Verrees, épouse de Hubert Verrees. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Guy et Pascal, leurs épouses et enfants, ainsi que sa maman Clémentine. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval, le vendredi 3 novembre 2006, de 18 heures à 20 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-06

Roger Grzela Passed away on / Décédé(e) le September 6, 2006 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Roger Grzela, mercredi le 6 septembre à l'Hôpital de Timmins et du District à l'âge de 77. Il laise dans le deuil son épouse, Suzanne; ses quatre enfants: Robert époux de Connie et Marcel époux de Debra-Ann tous de Ottawa, Lise Marchand épouse de Steve et Carole Grzela épouse de Claude Dionne tous de Kapuskasing; ses onze frères et soeurs: Laurette Boucher de North Bay, Yvonne Desaulniers épouse de Gerald de Fauquier, Gisèle Ouellette épouse de René et Louis époux de Louise tous de Ottawa, Rachelle Dupuis épouse de Emanuel et Léo époux de Chantal tous de Hearst, Georgianna Grzela épouse de Jack Hawryluk de Little Current, Gaston époux de Arlene et Lévis époux de Gail tous de Kapuskasing, Mariette Holland épouse de Jerry de Pheonix en Arizona et Thérèse Bain épouse de Robert de New Liskeard; ainsi que six petits-enfants: Melanie, Cory, Madelaine, Grace, Tiffany et Sean. Il fut prédécédé par une soeur Rose-Aimée Tauvette. Le service funéraire a eu lieu lundi le 11 septembre à 10:30 am à l'église Immaculée Conception avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. L'inhummation a suivi au cimetière de Kapuskasing. La famille sera reconnaissante de dons à la Société Canadienne du Cancer comme témoignage de sympathie. Roger Grzela, 41 Bowman Ave., Kapuskasing, died at Timmins & District Hospital on Sept. 6, 2006. Mr. Grzela was born on Feb. 27, 1929 in Fauquier, Ontario. He was a mechanic technician in the pulp and paper industry. Mr. Grzela was predeceased by his sister Rose-Aimée Tauvette. He is survived by his wife Suzanne, his children; Robert (Connie) of Ottawa, Lise Marchand (Steve) of Kapuskasing, Marcel (Debra-Ann) of Ottawa, and Carole (Claude Dionne) of Kapuskasing, his brothers and sisters; Laurette Boucher of North Bay, Yvonne Desaulniers (Gerald) of Fauquier, Gisèle Ouillette (René) of Ottawa, Rachelle Dupuis (Emanuel) of Hearst, Georgianna Grzela (Jack Hawryluk) of Little Current, Gaston (Arlene) of Kapuskasing, Mariette Holland (Jerry) of Pheonix, Arizona, Louis (Louise) of Ottawa, Lévis (Gail) of Kapuskasing, Thérese Bain (Robert) of New Liskeard, Léo (Chantal) of Hearst, and his six grandchildren; Melanie, Cory, Madeleine, Grace, Tiffany and Ryan. Père Gilles Gosselin officiated the funeral service at Immaculée Conception Church Monday. Interment followed at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-13

Dora M. DesRoches 1927-2006 A l'Hôpital régional Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le vendredi 13 octobre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Dora Marie Léger, épouse de feu Edward Léger, domiciliée à Moncton, rue Edward. Née le 13 décembre 1927 à Sunny Brae, elle était la fille de feu Olivier et Éveline (LeBlanc) DesRoches. Elle laisse dans le deuil trois enfants: Denise Leger (Vince) de San Diego, Gisele Smith (Bob) de Moncton, Mike (Sharon) avec qui elle demeurait; cinq petits-enfants: Nicole (Serge), Marcel (Sandra), Martin, Colin et Ryan, un arrière-petit-fils Simon, un frère Léo DesRoches (Kit) de Moncton, une soeur Libbie Parent (feu Fernand) de Ste-Foy, Qc; ses belles-soeurs et beaux-frères: Don Legere, Vic LeBlanc, Norman DesRoches (Jeannine), Paul Boivin (Bella), Benny MacMillan (feu Dorine), Claude Moar (Jeannette), des nièces, neveux, cousin(e)s, ami(e)s et ses bons voisins JoAnn et Donnie Cail. Outre ses parents et son époux Edward (1985), elle est précédée dans la tombe par ses soeurs Lena LeBlanc et Maria Legere. Dora était member du Beauséjour Curling Club, chevalière des Chavaliers de Colomb conseil 1310 et membre du Club d'Age d'Or N.-D.de-la-Paix. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu à 14h le lundi 16 octobre 2006 en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, avenue Murphy à Moncton. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h, lundi dès 13h jusuqu'à l'heure du départ (13h45). A la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-01

D'ASTOUS, Dominique À Baie-Comeau, le 1er janvier 2006, à l`âge de 79 ans et 9 mois, est décédé M. Dominique D’Astous époux de Feue Mme Pauline Lajoie, domicilié au 15 rue Montcalm, Baie-Comeau, Qc. Les services professionnels ont été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 192 Damase Potvin, Baie-Comeau, Qc La célébration de la parole a eu lieu mercredi le 4 janvier 2006 à 14 :00 hres au 192 Damase Potvin, Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil ses enfants; Diane (Frank Campion), Alain (Sylvie Fluet) et Bernard, ses petits enfants; Isabelle Garon, Estelle, Charles-Antoine et Philippe D’Astous, son arrière petite fille Morgan, ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 192 rue Damase-Potvin Baie-Comeau, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-05

MC NICOLL, PÂQUERETTE MME de Chicoutimi décédée le 5 octobre 2006 - 72 ans, épouse de M. Jean-Charles Morin Les membres de la famille de Mme Pâquerette McNicoll, soit son époux M. Jean-Charles Morin; ses enfants: Craig Morin (Nathalie Lamontagne), Carole (Jacques Bérubé), Dany (Robin Blackburn); ses petits-enfants: Marie-Ève, Émilie, David, Simon, Éric, Alex, Kim; ses frères et soeurs: feu Irène McNicoll (Lucien St-Laurent), feu Arthur-Eugène (Rita Martineau), Jean-Marie (Monique Demers), Georgette, Georges (Solange Rhainds), feu Clément (feu Pâquerette Desgagné), Léon (Maria Chênevert), Annette (Antoine Lavoie), Paul (Lise Florent); ses beaux-frères et belles-soeurs: Théo Morin, Fernande (Jean Tremblay), feu François (Pierrette Vincent), Claudette (feu Gustave Bergeron), Henri-Paul, Diane (René Milliard), Lucien (Régine Lavoie), Gérard (feu Monique Lapointe), Laurier; ses neveux et nièces remercient toutes les personnes qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Pâquerette McNicoll, fille de feu Mme Blandine Munger et de feu M. Paul-Aimé McNicoll, demeurant rue St-Albert à Jonquière, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. Direction funéraire: Résidence funéraire du Saguenay

Source : Le Réveil, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-08

MARTEL, Claude À Ragueneau, le 8 janvier 2006, à l`âge de 48 ans, est décédé M. Claude Martel, époux de Mme Claire Bérubé, domicilié au 6 Lac Taillardat, Ragueneau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 41 route 138, Ragueneau, Qc Le service religieux a eu lieu jeudi le 12 janvier à 10 :30 hres en l’Église St-Augustin de Chute aux Outardes et de là au crématorium Serge Julien de Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil ses enfants; Marie-Claude et Simon, ses frères et sœurs; Sylvie, Mona, Louise (Réal Savard) et Jacques, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 41 Route 138 Ragueneau, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-01

GAUDREAULT, Rénald Est décédé le 1 janvier 2006 au CSSS Lac St-Jean Est, à l’âge de 70 ans, M. Rénald Gaudreault dit Donald, conjoint de Dame Ginette Larouche, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et ami(e)s à l’: Église de Lac-à-la-Croix le mercredi 4 janvier 2006 de 14 :00 à 17 :00 et de 19 :00 à 22:00, le jeudi 5 janvier 2006 à compter de 9:00. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 janvier 2006 à 11:00 à l’église de Lac-à-la-Croix. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Lionel Gaudreault et de feu Dame Laurette Dallaire. Outre sa conjointe: Dame Ginette Larouche, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Jean Lachance), Louise (Laval Racine), Francine (Daniel Bouchard), Judith (Dominic Thériault), Pierre (Nadine Gobeil); leur mère : Dame Aurélia Girard; sa fille : Sandy Larouche (Gino Potvin); ses 16 petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Marie-Marthe (Roland Tremblay en 2ième noces Marie Paule Plourde), Léo (Gaétane Lapointe), Cécile (Philipe Fortin), feu Clément-Armand (Françoise Leclerc), Carmen (feu René Fortin), Marcelle et Germain Gagné (Gaétane Lessard); son beau-frère : Placide Gaudreault; sa belle-mère: Eliette Potvin (feu Paul-Aimé Larouche); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Larouche: Angèle (Gaby Bélanger), Lise ( feu Bertrand Fortin et son conjoint : Serge Larouche), Gilles (Diane Tremblay), Claude, France (Jean-Charles Duchesne), Jean-Pierre et Gervais (Hélène Lavoie); il laisse également dans le deuil : ses neveux et nièces; ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Lac-à-la-Croix. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 9 rue de la Gare Métabetchouan, Québec Canada G8G 2A1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-08

RICHARD, Léo Au Centre de santé et de services sociaux, Rimouski, le 8 janvier 2006, à l’âge de 83 ans et 7 mois est décédé monsieur Léo Richard, époux de madame Jeannette Côté, demeurant au 263, rue Principale, Les Hauteurs. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de Les Hauteurs, mercredi 11 janvier en soirée de19h à 22h. Mercredi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h30, le service religieux sera célébré à 14h en l’église de Les Hauteurs et de là au cimetière de Les Hauteurs. Il laisse dans le deuil :son épouse madame Jeannette Côté; ses enfants Jacques (Jeanne-Mance Gagnon), André (Marie-Josée Garon), Sylvie (Gabriel Castonguay), Pierrette (Gaston Lechasseur), Suzanne (MIchel Gravel) et Jean-Eudes (Brigitte Deschênes); ses 17 petits-enfants; ses frères et soeurs Lucette(Gilles McKinnon), Annette (feu Léopold Dupont), Gérard (Carmen Sénéchal) et Léonard (Marie-Paule Roy); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Côté; ses neveux, nièces; cousins,cousines et de nombreux amis(es). Il était le pè re de feu Colette Richard. Un simple mot pour vous témoigner des sentiments de reconnaissance, d'affection et de grande amitié à toux ceux et celles qui nous accompagnerpons. Merci Son épouse Jeannette, ses enfants et petits-enfants Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-21

Cécile Jolin Dumas (1934-2006) À La Maison Catherine de Longpré, le jeudi 21 septembre 2006, à l'âge de 72 ans et 8 mois, est décédée dame Cécile Jolin, épouse de monsieur Lucien Dumas. Elle demeurait à Saint-Côme-Linière. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Lucien Dumas, ses enfants: Diane (Benoît Gilbert), Jocelyne (1re noces feu Rémi Grenier, 2e noces Marcel Gilbert), Sylvie (Pierre Létourneau), Pierre (Johanne Lachance), Nicole (Claude Paquet), feu Louis Dumas; ses 13 petits-enfants et 3 arrière-petites-filles; ses frères et soeurs: Madeleine (feu Dominique Vigneault), Juliette (feu Eugène Chouinard), Anita (feu Lucien Morin), feu Marc (Carmen Lareau), Normand ( 1re noces feu Jacqueline Morin, Denise Hamel), Pierre (Maude Gaboury), Raymond, Réjeanne (Gilbert Morin), feu Gaston (Diane Dupuis) et Réal Jolin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Irma (feu Henrius Simard), feu Marie-Berthe (feu Henri-Paul Plante), Conrad (feu Eva Létourneau), Robert (Laure-Yvette Poulin), feu Hélène (Lorenzo Bougie), Eva (feu Nazaire Veileux), Élianne (1re noces feu Joseph Simard, Bernard Paré), Denise (André Morin), Candide (Clément Drouin), feu Jeanne (Denis Simard), Jean, Annette (Marcel Morin), Michel, Gilles (Ginette Mc Collough), Carmelle (1re noces feu Laurier Grondin, René Beaudoin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mardi 26 septembre 2006 à 11h en l' église Saint-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-28

Patry, Edna (née Lefebvre) Est décédée paisiblement, le jeudi 28 septembre 2006 à l’âge de 94 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Jean Patry. Elle laisse dans le deuil un neveux Pierre Patry, une nièce Claire Hubert et son mari Pierre ainsi que plusieurs amies. Edna fut à l’emploi de Poste Canada pendant 41 ans. La famille désire remercier tout le personnel de la résidence The Edinburgh qui lui a prodigué des soins pendant son séjour. Les funérailles auront lieu en présence des cendres à l’église St-Charles, 135, rue Barrette, Vanier, le jeudi, 5 octobre 2006 à 11 h. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca. (02/10/06)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-02

Fernande Saulnier 1934-2006 A l'Hôpital régional Dr-Georges-L. Dumont, le jeudi 2 novembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée, suite d'une longue maladie, Fernande Saulnier, domiciliée à Dieppe. Née à Sheila NB, elle était la fille de feu Jeffrey Saulnier et de feu Alphonsine Boudreau. Fernand a enseigné à Halifax, plusieurs années au Québec et à Moncton. Pendant ses 35 années d'enseignements elle s'est surtout spécialisée dans l'enseignement des langues secondes ainsi que l'immersion. Elle fut une des premières à enseigner le français dans les écoles catholiques de Lethbridge, en Alberta. Au Moncton High School, elle a enseigné le français, langue seconde et lorsque l'immersion est arrivé au secondaire, elle l'enseigna jusqu'à sa retraite en 1988. Pendant plusieurs années elle à participé a l'évaluation des étudiants, soit au programme 'Language Proficiency Testing'. Elle fut très active autant au niveau provincial que national, dans les organisations et les comités concernant l'enseignement des langues secondes et l'immersion, et fut secrétaire des professeurs de français langue seconde, pour le Nouveau-Brunswick. Fernande était membre des associations des enseignant(e)s retraité(e)s de langues anglaise et de langue française, des Dames d'Acadie (section Moncton) et fut la présidente pour un mandat. Elle aimait jouer aux cartes et au golf. Elle laisse dans le deuil deux soeurs: Géraldine Cormier (feu Gérard) et Noëlla Belliveau (Ulysse) de Moncton, un frère Valmond (Anne-Marie) de Bathurst; trois belles-soeurs: Aline (feu Delphis), Irène (feu Rhéal), Rose (feu Hector), plusieurs nièces et neveux. Outre que ses trois frères, une soeur, Soeur Annonciade Saulnier, (h.s.j.) l'est précédée dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre 2006 à 11h en l'église Ste-Thérèse à Dieppe. La famille recevra les condoléances au centre d'Age d'Or de Dieppe après la messe. L'inhumation se fera à Bathurst. A la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L. Dumont 'Arbre de l'Espoir' serait apprécié. La direction des funérailles à été confiée aux soins professionnels de la maison funéraire Frenette Ltée., Moncton (858-1900).

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-23

Emma Provost died at Smooth Rock Falls Hospital on September 23rd, 2006. She was 91. Mrs. Provost was predeceased by her husband Ovila Provost; her parents, Arthur Lyons and Oliva Valade ; her brothers and sisters, Louis, Alcide, George Brunet, Eddy, Léo, Félix Lyons, Rolande. She is survived by her children, Leona (late Jack) Mattiussi of Smooth Rock Falls, Gisèle (Don) Evans of Bryson, Québec, Marcel of Amos Québec, Eddy (Stella) of St Catherines and Alice (Maurice) Grégoire of Cochrane. Also surviving are sisters, Alice (late Wilfrid) Larivière of Rouyn Noranda, Germaine (Rosaire) Charpentier of Victoriaville, Jeanne (late Laurent) Gauthier of Windsor ; her grandchildren, Tina, Nancy, Michelle, Francine, Gina, Connie, Tony, Susanne, Lyll and Nathalie and by her great grandchildren Daphnie, Chris, Erin, Joshua, Jonathan, Brad, Katrina, Magan, Tracy, Michelle, Nicholas, Sarah, Jenna, Brett, Cody, Rémi, Austin and also by her great great grandchildren, Shannon and Blair. Father Hervé Sauvé performed the memorial Service on Thursday, September 28th, 2006 at 3:30 pm at the Ste Gertrude Church in Smooth Rock Falls, Ontario. She was cremated at Hillcrest Crematorium in Matheson, Ontario. Donations may be made to the Smooth Rock Falls Hospital Long Term Care Unit or of choice. Funeral Arrangements entrusted to Maison Funéraire Génier Gauthier Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON