Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

EVANS, Peter John Arthur - In Ottawa at home after a brief illness, in his 73rd year, Peter John Arthur Evans, son of the late Dr. Clare and Dorothy Evans (nee Reynolds) and step-mother Frances (nee Wilkes) of Sudbury, survived by his loved and loving wife of forty years, Sue (nee Plant) and their five children, Bronwen (Rob) Nicol, Sara (Kevin) Quigley, David Evans, Aaron (Melanie) Evans and Nathan Evans. Also survived by his sisters Frances Ann Newton and Mary Evans of Deep River. Visitation and time of remembrance will be held at the family home on Thursday, October 5th and Friday, October 6th from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The Funeral at the Church of St. John the Evangelist (Elgin Street at Somerset) on Saturday, October 7th at 2 p.m. Interment at a later date near the family cottage in Haliburton. In lieu of flowers, opportunity to make a memorial donation to the Multi-Faith Housing Initiative or to the St. John the Evangelist Refugee Committee will be offered at the visitation and at the reception after the funeral. Funeral Arrangements entrusted to COLE FUNERAL SERVICES 1-613-831- 7122.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-16

COUGHLAN, MYRNA DORINE - 1922-2006. Miss Myrna Coughlan, of Blackville passed away at the Miramichi Hospital on Monday October 16, 2006 at the age of 84, after a lengthy illness. Born in Blackville, she was the daughter of the late Thomas and Sarah (Sturgeon) Coughlan. She was a teacher and taught at various schools in New Brunswick, the last school being Saint John High School, and she was also a high school supervisor for then district 10. Myrna was an honorary life member of the retired teachers and attended St. Andrew's United Church in Blackville. Myrna is survived by two sisters, Margaret O'Neil of Fredericton, Mamie Coughlan of Blackville; one brother, Robin (Ardyth) of Lakeville Corner N.B. and several nieces and nephew. Besides her parents, she was predeceased by one sister, Pauline Sturgeon; three brothers, Leland, Aubrey and Elgee. The family will receive relatives and friends at the Holy Trinity Anglican Church Slumber Room in Blackville on Wednesday October 18, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral Service will be held on Thursday October 19, 2006 at 2 pm, at St. Andrew's United Church in Blackville with Rev. Penny Postlethwaite officiating. Burial will be in the church cemetery. As expressions of sympathy donations may be made to the Alzheimer's Society or to the St. Andrew's United Church Building Fund or to a memorial of the donor's choice. The funeral arrangements are in the care of Northumberland Funeral Home, 102 Pleasant St. telephone 622-7741. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

ROBERTSON, John “Robbie“ - On Wednesday, November 1, 2006 at his residence in his 81st year. Predeceased by his wife Shirley (1998). Special friend of Grace Hay. Janice Duguay (Wayne), Patricia Parsons (Mark) of Sault Ste. Marie, John (Elayne Baulk) of St. Catharines and Paul (Janice Bishop) of Niagara Falls. Pappa of Amber Scornaiencki, Tiffany Parson, Ryan Baulk. Survived by his sister Winnifred Carr of St. Catharines and many nieces and nephews. Predeceased by his sister Dorothy Payne. A special thanks from the family to Robert and the staff from CCAC of the Red Cross for his compassion and support for our father, Chris Phelan and Daisy Di Bartolomeo. Mr. Robertson is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. until Tuesday, November 7, 2006 at 10:30 a.m. A celebration of Robbie's life will be held at 11 a.m. in the George Darte Funeral Chapel. Visiting hours are 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Monday. Cremation has taken place. Inurnment will follow the chapel service at Victoria Lawn Cemetery. Memorial donations may be made to the Lung Association of Ontario. 10420785

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

NORMAN, Laura Mary Ella - At the North Bay General Hospital-Scollard Site on Wednesday November 1, 2006. Beloved daughter of the late Steven and Ellen Wilson, in her 65th year. Loving mother of Robert and his wife Paulette, and Shirley Norman all of North Bay. Lovingly remembered by her many grandchildren. Dear sister of Orville (wife Eileen), Herbert, Calvin, (wife Lucy), Clara Steed, and Iva Tompkins. Predeceased by her son Harry Lloyd Norman, and her siblings Donald, William, Lendsay, Harold, Margaret Edmunds, and Alice Bailey. At Laura's request there will be no service. Cremation. A donation to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

CAZA, Bertha (nee Heikkinen). Passed away in St-Anicet on November 1, 2006, Mrs. Bertha Caza nee Heikkinen aged seventy-eight years. Beloved wife of the late Vincent Caza. She leaves to mourn her children Paul (Monica), Patricia (Tim) and James "Quinn" (Tressa), four grandchildren Andrew, Kelly, Victoria and Ashley and many relatives and friends. Visitations will be held at the Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 Chateauguay St., Huntingdon (Quebec) on Friday, November 3, 2006 from 10 a.m. to 1:30 p.m. A funeral service will take place at the St-Anicet Church on Friday, November 3, 2006 at 2 p.m. Burial at a later date. Donations to St-Anicet Church would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

DUCHARME, FERNANDE (Dokupil-Zeppettini) 1927-2006 In Montreal, on November 2, 2006 passed away at the age of seventy-nine years, Mrs. Fernande Ducharme. She leaves to mourn her children, André Dokupil (Céline Trudeau), Monica Dokupil, Michel Zeppettini (Suzan Strother), Nina Zeppettini (Ralph Grant), Pierre Zeppettini (Geneviève Blouin), her eleven grandchildren and six great-grandchildren, her sister Rejane, sisters-in-law, brothers-in-law, as well as many nephews, nieces and friends. The family will receive condolences at Funeral Complex 10 300, Blv. Pie IX, Montreal-North (corner Fleury) 514-727-2847 Sunday, November 5 from 7 to 10 p.m., Monday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 8:30 a.m. The Funeral service will be celebrated on Tuesday, November 7, at 10 a.m. in St-Vital church (10946 St-Vital in Montreal-North) thence to Notre Dame-des-Neiges cemetery. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

DEROY THERRIEN, Edwidge Au CSSS de la Haute-Gaspésie à Sainte-Anne-des-Monts le 2 novembre 2006 est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Edwidge Deroy épouse de M. Ephrem Therrien demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts le Dimanche le 5 novembre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Lundi 6 novembre, jour des funérailles, le salon ouvrira sesportes à 9h et le service religieux sera célébré à 11h à l'église de Sainte-Anne-des-Monts et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Pierre-André, Bérengère, Mona, sa petite-fille Brigitte, son arrière-petite-fille Emy, ses frères et soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par des dons fait à L'ENVOLÉE. Vos dons seront recueillis au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

AUMONT, Lucien À Sainte-Émélie-de-l’Énergie, le 2 novembre 2006, à l’âge de 72 ans, Est décédé accidentellement Monsieur Lucien Aumont, Époux de feu Rachel Coutu, Demeurant à Sainte-Émélie-de-l’Énergie. Il laisse sa conjointe Madeleine Desroches, Ses enfants : Guylaine (Daniel Robillard), Carole (Claude Fleurant), Ses petits-enfants : Véronique, Anne-Frédérick, Julie, Marie-Hélène, Plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. Exposé le dimanche 5 novembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi, dès midi, au salon F. Thériault Inc. 461, rue Desrosiers, Ste-Émélie-de-l'Énergie. Funérailles le lundi 6 novembre 2006 à 14 heures en l'église paroissiale de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Inhumation au Cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 461 rue Desrosiers Ste-Émélie-de-l'Énergie, Québec Canada - Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

BISHOP, Simon Roger 1951 - 2006 Simon Roger Bishop, beloved husband of Mary-Ellen Bishop of Calgary, passed away on Monday, October 30, 2006 at the age of 55 years. Simon was born on March 24, 1951 in Bridport, England and immigrated to Canada in 1969. He served with the Canadian Armed Forces for twenty-three years. Simon later became employed with the Calgary Stampede where he worked until his death. He was an avid horseman and enjoyed hockey and playing golf. Besides his loving wife Mary-Ellen, Simon is also survived by his mother Pat Bishop of NS; two brothers and sisters-in-law, Andy and Pam Bishop, Chris and Peggy Bishop, all of NS; a sister and brother-in-law, Lucy and Paul Roussy of ON; his mother-in-law Marg Penner; sisters-in-law and brothers-in-law, Doug and Josset Penner, Carol Penner, Dennis and Melanie Penner, all of SK, Karen and Paul St. Amant of AB; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his father Bill Bishop and nephew Jason. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) today, November 3, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Simon Bishop, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

ST-PIERRE, Lucien À l’Hôpital régional - Rimouski, le 2 novembre 2006, à l’âge de 92 ans et 4 mois, est décédé monsieur Lucien St-Pierre, époux de feu madame Thérèse St-Laurent et compagnon de vie de madame Rose-Aimée Bélanger,demeurant au 225, rue St-Germain, Rimouski et autrefois de Sainte-Odile sur Rimouski. La famille recevra les condoléances, ce mardi 7 novembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h, au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski, 125, avenue Saint-Louis, Rimouski. Mercredi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h, le service religieux sera célébré à 14h en l’église Sainte-Odile de Rimouski et de là au cimetière de Sainte-Odile. Il laisse dans le deuil: sa compagne de vie des 10 dernières années madame Rose-Aimée Bélanger; ses enfants Rachel (Pierre Lévesque), Yvon (Rachel Huard), Romuald (Marie-Paule Marquis), Jean-Guy (Hélène Bellavance), Marius (Françoise Demers), Sylvie (Jacques Demers), Cécile (Raymond Blouin), Marie-Hélène, Line (Michel Brassard) et Christine (Daniel Tessier); ses petits-enfants; arrière-petits-enfants; son frère Maurice(feu Rachel Lévesque); ses belles-soeurs de la famille St-Laurent Gracia D'Amours (feu Jean-Paul St-Laurent), Jeanne Larrivée (feu Adéodat St-Laurent), Madeleine Ouellet (feu Régis St-Laurent), Lucia Lévesque (feu Charles St-Laurent) et Éliane Gagnon (feu Romuald St-Laurent; les enfants de madame Rose-Aimée Bélanger; ses neveux, nièces; cousins, cousines et de nombreux amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’Hôpital de Rimouski ou à la Fondation L’Entour’Âge par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille remercie à l'avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

GRANGER, Wellie Au C.H.R.D.L. de Joliette le 2 novembre 2006 à l’âge de 91 ans est décédé M Wellie Granger époux en première noce de feu Mme Fleurette Bernier et en seconde noce de feu Mme Noella Johnson demeurant à Ste Marie Salomé Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Lise ( Jean-Guy Bourgeois ) Jacques ( Gisèle Gaudet ) Odette ( Richard Laporte ) Denise ( Denis Tremblay ) Michel Luc Louis ( Danielle Beaudoin ) Paul ( Johanne Dupuis ) Johanne ( Maurice Gaudet ) André Francois Maryse Sylvain Christiane ( Alain Beaudoin ) Micheline Boucher ( feu Pierre Granger ) ses petits enfants et arrières petits enfants une belle sœur Mme Doris Soulières ( feu M Maurice Johnson ) ainsi que plusieurs neveux nièces autres parents et amis M Wellie Granger sera exposé vendredi le 3 novembre de 19 à 22 h et jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence Funéraire André Légaré Inc 121 Rue Viger Ste Marie Salomé.Les funérailles auront lieu samedi le 4 novembre à 11 h en l’église paroissiale de Ste Marie Salomé. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de facon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Fondation du C.H.R.D.L. de Joliette lesquels seront acceptés au salon Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 121 rue Viger Ste-Marie-Salomé, Québec Canada Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

ST-AUBIN (née Lavigne), Yvette 1919 - 2006 Au Centre hospitalier de Lachine, le 31 octobre 2006, est décédée Yvette Lavigne, épouse de feu Jean St-Aubin. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Jean Reid), ses petites-filles Andréanne, Geneviève et Marie-Élaine, ses soeurs Thérèse Roy, Denise Paiement (Marcel), Monique Théoret (Jean-Guy), Madeleine Parent, son frère Guy Lavigne, un beau-frère, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les marques de sympathie à la résidence funéraire, 16114 Gouin Ouest, Ste Geneviève www.urgelbourgie.com le vendredi 3 novembre de 14 à 17h et de 19 à 22h. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste Geneviève, le samedi 4 novembre 2006 à 11h. Paru le 2006/11/02 dans La Presse UDUB6682

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

FOURNIER, Anne-Marie Albert Au Jardin de l’Amitié à Montmagny, le 2 novembre 2006, à l’âge de 85 ans et 11 mois, est décédée dame Anne-Marie Albert, épouse de M. Lucien Fournier. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 novembre 2006 à 11h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Serge (Danielle Demers), Gilla (Jean-Guy Slight), Lilianne (Paul Fauteux), feu Renaud, Daniel (Lynda Gagnon), ses petits-enfants : Josée, Geneviève, Yannick et Julie, ses arrière-petits-enfants : Léa, Alexis et Laurent, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-18

LEPAGE, Albert Jr 1934-2005 VAL-D’OR - Est décédé le 18 octobre 2005 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 70 ans, M. Albert Lepage, conjoint de Carole Bouchard. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses frères et soeurs : Maurice (Rolande Morin) de Senneterre, Roch de Montréal, Jean de Montréal, Gérald de Malartic, Yvon (Maryse Couture) de Terrebonne, Marthe de Montréal, Micheline (Michel Lemelin) de L’Assomption; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le jeudi 20 octobre à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

LATULIPPE HAINS, Mme Noëlla 1929 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby le 1er novembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Noëlla Hains, née Latulippe, épouse de M. Roger Hains, demeurant à Granby. Outre son époux Roger, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Marie-Josée), Manon (Denis Côté), Alain (Jeannine), Jacques (Maureen Mc Naughton), Robert (Micheline Fillion), Sylvain (Carole Carrier), Stéphane (Véronique Paul-Hus) et ses petits-enfants : Ghislain, Patrick (Patricia), Marie-Eve (Rosaire Jr.), Emmanuelle (Patrick), Marc-Antoine (Marie-Josée), Kim et Emilie ainsi que ses arrière-petits-enfants: Yvanka, Nathan, Claudia, Naomie, Sydney , Andréanne et Maëlly. Elle était la soeur de Germain (Yvette), feu Monique (feu Maurice), Thérèse (feu Alphonse), Jeannine (Bertrand), Mariette, Laurent (Rachel), Rachel (Guy), Michel (Réal), et la belle-soeur de Nova (Gisèle), Hélène (René), Fernande (feu Jean-Louis), Rita (Rock), feu Gaston (Lucille), André (Elisabeth), Marcel (Marie-France), Normand (Denise), Mario, René (Diane). Lui survivent aussi ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel et les médecins des soins palliatifs du C.H. de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Noëlla Latulippe Hains lors de son séjour parmi eux. La Célébration de la Parole aura lieu le vendredi 3 novembre, à 14 h, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de la crémation au crématoire du complexe funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium Girardot & Ménard à une date ultérieure. Les heures de visites seront jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles, à compter de midi. Des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du Complexe funéraire. (2-3) Paru le 2006/11/02 dans La Voix de l'Est NJRJ6836

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-27

MARTEL, M. JEAN-LUC Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 27 octobre 2006, est décédé à l'âge de 81 ans et 11 mois, M. Jean-Luc Martel, fils de feu Alphonse Martel et de feu Rose-Anna Latraverse, de Saint-François-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h 15. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 novembre, à 14h en l'église Saint-François suivies de l'inhumation au cimetière de Pierreville L'ont précédé, ses frères et sa soeur : Paul-Émile, Fleurette, Maurice, Bertrand, Alphonse et Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Estelle), Johanne (François), Mario (Chantal); ses petits-enfants : Jean-François, Hélène, Nancy, Claudie et Marianne; sa confidente et amie, Gabrielle Beaudoin; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e niveau du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un geste de bonté envers une personne dans le besoin en mémoire de Jean. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, boul. Parc Industriel Bécancour Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/11/02 dans Le Nouvelliste MYKK9977

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-12-31

SERGERIE, Anne-Marie Au CSSS de la Haute-Gaspésie à Sainte-Anne-des-Monts, le 31 décembre 2005 est décédée à l'âge de 99 ans et 6 mois dame Anna-Marie Sergerie épouse de feu M. Yvon Gagnon demeurant à Cap-Chat. La famille accueillera parents et amis au centre funéraire Lucas Fournier du 30, Notre-dame Est à Cap-Chat le mercredi 4 janvier 2006 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Jeudi jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h et le service religieux sera célébré à l'église de Cap-Chat à 10h30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 30 rue Notre-Dame Est Cap-Chat, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

Lenoir, Jean 1933 - 2006 À l’hôpital Laval, le 30 octobre 2006, à l’âge de 73 ans, est décédé, entouré de ses deux enfants, monsieur Jean Lenoir, époux de feu dame Janine Marchand. Il demeurait à Lotbinière. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec le vendredi 3 novembre de 14h à 17h et de 18h à 21h. Il laisse dans le deuil, ses enfants adorés: Alexandra et Hubert (Isabelle Lacasse), son amie Renée Nau, sa complice Thérèse De Villers; son beau-frère et sa belle-sœur: Jacques et Denise Marchand ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s de longue date. Nous remercions personnellement le docteur Normand Drolet de Sainte-Croix de Lotbinière pour son attention particulière. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec (Mtl), 855, rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 9Z9, Tél.: 1-800-295-8111. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

Josephine L. Soucoup 1923-2006 Josephine Soucoup, wife of Lawrence of Birchmount Drive, Moncton, passed away on Wednesday, November 1, 2006 at The Moncton Hospital. Born in Havelock, on August 26, 1923, she was the daughter of the late Guy and Linda (Plume) Keith. Josie is survived by her husband of 67 years, Lawrence; sons, Kirk (Donna), Keith (Wendy), Dale (Beverly), and Jim (Rachel); daughters, Dianne Alward (Harold), Lois Cowper (Edwin), Barbara Kuske (Brian) and Faye Crawford (Ed); brothers, Ronald "Popeye" and Warren; sisters, Shirley Thorne (Bud), Molly Saulnier (Pierre) and Sandra Wilder (Denny); many grandchildren; great grandchildren; one great great grandson; and many nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by a son, Wayne; brothers, Gordon, Vincent; and sisters, Norma and Donna. Josie dedicated her life to raising her family, and she will be sadly missed by all who knew her. With respect to her wishes, private family services will be held. The family would appreciate memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of NB or a charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Print | Published in the Times & Transcript on 02 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 1996-11-02

AUSTIN, Brian Walter In remembrance of Brian Walter Austin who was a loving, dedicated, patient father who lived his life to help others. Dad, you will be forever missed and cherished in our hearts - December 30th, 1949 - November 2nd, 1996. - Love your kids, Laurae and Bryce Austin

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-29

BARTON, JEAN JESSIE - On Friday, September 29th, 2006 Jean Jessie Barton, passed this life at the age of 70 years. Survived by her children, Gregory (Judy) Barton of Echo Lake, Nova Scotia, Sherry (Garry) Barton of Chipman, Pam (John) Robichaud of Saint John and Deanna (Timothy) Chambers of Chipman; by her brother, Lloyd (Nina) Fulton of Saint John; by her sisters, Florence (Winston) Quigley of Minto, Zetta Barton of Minto and Cathy (Ivan) Vautour of Bronson; and by seven grandchildren, Bobby, Barbara-Jean, Jamie, Jeffie, Travis, Trevor and Tyler. She was predeceased by her son, Robert Barton and sisters, Margaret McGlashen and Deborah Craft. Funeral Services will be held Monday from the Christian Life Centre at 2:00 p.m. with Pastor Dennis Sisco officiating. Interment in the Full Gospel Pentecostal Cemetery, Minto. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, Canadian Heart Foundation or charity of choice would be appreciated by the family. Condolences or donations may be made through www.chipmanfuneralhome.ca [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-17

Verdun, Rita Passed away peacefully at home, with his family by his side on October 17, 2006 after a long battle with cancer. He was beloved husband of Margaret Voisin, cherished father of Guy-Henri, Pierre (Sophie Handfield) and Jocelyne (Mark Bissett), and loving grandfather of Médérik Voisin, Rose and Jonathan Voisin and Noah Bissett. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orléans, on Friday, October 20, 2006 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held in St-Claude Church, 2599 Innes Road (at Southpark), Blackburn Hamlet, on Saturday, October 21 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Hospice at May Court in Guy’s memory 613-260-2906 ext. 232. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. For more information call 830-2305. (25/10/06)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-11-03

LUNA, Jose Albero A son domicile de Laval-Ouest, est décédé le 3 novembre 2005, à l'âge de 80 ans, M. Jose Albero Luna, originaire d'Espagne. Il laisse dans le deuil sa fille Mme. Maria Nieves Albero Gil. Selon ses dernières volontés, M. Luna n'a pas été exposé. Il fut confié aux: Résidences funéraires Goyer, 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-05

LEBLEU, Lilianne Au CHSLD Nicolet , 5e étage, Fleur de Lotus, le 5 janvier 2006 est décédée à l’âge de 90 ans et 4 mois , Madame Liliane Lebleu , épouse de feu Gérard Poisson demeurant à Nicolet, autrefois de Bécancour Secteur Gentilly. La famille accueillera parents et amis(es) au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour Secteur Gentilly Heures d’accueil : Vendredi de 19 à 22h, samedi à partir de 13h00 Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier, en l’église Gentilly à 15h00 suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil; Ses enfants Suzanne (Paul Bouvette) Lise (Yvon Genest) René (Nicole Benoit) Gaston (Claudie Sirois) Jean (Madeleine Dubé) Ghislaine Guy (Johanne Bouchard) Yves (Paula Sirois) André FIC Phillippines Claude (Lise Germain) Danielle (Igor Oril) Sylvain (Cécile Lépine) Carole (Yves Morrissettte) Ses petits enfants Luc et Daniel Genest Line, Hélène, Renée-Claude, Sylvie, Stéphane, Marc, Martin, Véronique, Mathieu, Catherine Poisson Julie Oril Sébastien et Audrey Morrissette Ses arrières petits enfants Pierre-Luc, Alexandre, Antoine, Samuel, Laurence, Sarah-Maude, Laurie-Anne, Emile, Florence. Ses frères Paul (Clémence Brunelle) Roland (Jeannine Dufresne) Ses sœurs Lucille (Feu Eloi Cormier) Florestine (Feu Rolland Brunette) Brigitte (Feu Gaston Deshaies) Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et tous ses ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr. Michèle Couture ainsi qu’au personnel infirmier de Fleur de Lotus. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à Secours-Mission (Phillipines) 30, rue du Juvénat St-Romuald Qc G6V 6P5 ou par des offrandes de messes. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. L. Gaston Gaudet inc. 8685 boulevard Parc Industriel Bécancour, Québec Canada G9H 3P1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-05

GAGNON, Marie-Josephte Est décédée le 5 janvier 2006, au CSSS Domaine du Roy, à l’âge de 89 ans, Mme Marie-Josephte Gagnon, épouse de M. Théodule Fortin, demeurant au Lac-Bouchette. Elle ne sera pas exposée Les funérailles auront lieu en présence des cendres de Mme Gagnon le lundi 9 janvier à 11:00 au Lac-Bouchette. L’inhumation se fera au cimetière du paroissial. Outre son époux: M. Théodule Fortin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Vicky (feu Clermont Drolet), Jacques (Anne Boivin), feu Marie-France et Jean-Marc; ses petits-enfants: Marilyn, Patrice, Sébastien, Marc, Caroline et Marie; ses arrière petits-enfants : Maxime, Frédérik, Leïla, Maryssa, Pascal, Marie-Noëlle, Olivier et Rosalie; ses frères et ses soeurs: feu Irma (Joseph-Georges Fortin), feu Blandine (Feu Charles-Antoine Gagnon), feu Jacqueline (feu Maurice Fafard), feu Philippe (feu Solange Deneault), feu Fabiola (feu Philippe Bernier), feu Raymond (Louise Lemieux), feu Gemma (feu Tancrède Blanchette), feu Réal (feu Jeannine Drolet); ses beaux-frères et belles sœurs : feu Anna-Marie (feu Charles Munger), feu Albert (feu Lucia Turcotte), feu Irma (feu Eustache Tremblay), feu Élise (feu Joseph-Lévis Fournier), feu Berthe (feu Étienne Ouellet), feu Oscar (feu Rose-Anna Bouchard), feu Antonio (feu Fernande Rouillard, Marie Lapointe), feu Léon, feu Cécile (feu Conrad Lavoie), feu Gertrude (feu Robert Charest), feu Marthe (feu Méridé Bouchard), feu Irène (feu Philippe Pineault), Jean-Baptiste (feu Marie-Joseph Boudreault, Gisèle Lavoie); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 9 rue de la Gare Métabetchouan, Québec Canada G8G 2A1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

LATREILLE, Gilles 1957-2006 À Montréal, le 31 octobre 2006, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Gilles Latreille, fils de Madeleine Rodier et de feu Gérard Latreille, époux de Johanne Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils: Jonathan (Julie) et Marc (Myriam), ses frères et soeurs: Ginette (Robert), Claude (Danielle), Denis (Diane) et Martine (Richard), ses nombreux neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 222 BOUL DES LAURENTIDES, PONT-VIAU. LAVAL. Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe le samedi 4 novembre, à 12 heures. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

OBITUARY HILDA VAN STOCKUM MARLIN Ninety-eight, peacefully at her home in Berkhamsted, U.K., after a stroke, at 9 a.m., All Saint's Day. Predeceased by husband E. R. "Spike" Marlin and brothers Willem, shot down over Laval, France, on June 10, 1944, and Jan. Noted author, illustrator and painter, van Stockum won Newbery honors and the National Conference of Christians and Jews' Brotherhood Award in the United States for her children's books. She was in close touch with all of her six children during the month before her death. Van Stockum was known for her warm, vivid, and realistic depictions of family life in the face of danger and difficulties. Her most popular book, The Winged Watchman (1962) is the story of two Dutch boys who help the Resistance during the German occupation of the Netherlands in World War II. Her first published book, A Day on Skates (1934), took Newbery honors the following year. Two books, Canadian Summer and Friendly Gables, describe her family life on arriving in Montreal as her husband, "Spike", helped to found the International Civil Aviation Organization. In addition to both writing and illustrating 22 books, van Stockum translated and illustrated many other children's books. She illustrated her first book in 1930, and her last in 2001, a 71-year span. She was also a charter member of the Children's Book Guild in the United States and the only person to have served as its president for two consecutive terms. An Honorary Fellow of the Royal Hibernian Academy, her paintings were shown in galleries in Dublin, London, Geneva, Ottawa, and Washington, D.C. In 1993, her still life, "Pears in a Copper Pot", was one of the paintings included in Ireland's Europa series of postage stamps honoring contemporary art. Van Stockum is survived by children, Olga Marlin in Kenya; Brigid Marlin, Sheila O'Neill (Shane, deceased) and Elisabeth Paice (Cliff) in the U.K.; Randal Marlin (Elaine) in Ottawa, Canada; and John Tepper Marlin (Alice) in the United States. Canadian survivors are Elaine and children Christine, Alex, Greg, Nicholas, Laura and Margie, and the extended family of Elaine's mother, Margaret O'Brien (Redmond, deceased). Van Stockum leaves also 18 grandchildren, and nine great-grandchildren. Information about funeral and memorial services will be posted on her web site, www.hildavanstockum.com . Published in the Montreal Gazette on 11/2/2006 MARLIN, Hilda van Stockum 98, peacefully at her home in Berkhamsted, U.K., after a stroke, at 9 a.m., All Saint's Day. Predeceased by husband E. R. "Spike" Marlin and brothers Willem, shot down over Laval, France, on June 10, 1944, and Jan. Noted author, illustrator and painter, van Stockum won Newbery honors and the National Conference of Christians and Jews' Brotherhood Award in the United States for her children's books. She was in close touch with all of her six children during the month before her death. Van Stockum was known for her warm, vivid, and realistic depictions of family life in the face of danger and difficulties. Her most popular book, The Winged Watchman (1962) is the story of two Dutch boys who help the Resistance during the German occupation of the Netherlands in World War II. Her first published book, A Day on Skates (1934), took Newbery honors the following year. Two books, Canadian Summer and Friendly Gables, describe her family life on arriving in Montreal as her husband, "Spike", helped to found the International Civil Aviation Organization. In addition to both writing and illustrating 22 books, van Stockum translated and illustrated many other children's books. She illustrated her first book in 1930, and her last in 2001, a 71-year span. She was also a charter member of the Children's Book Guild in the United States and the only person to have served as its president for two consecutive terms. An Honorary Fellow of the Royal Hibernian Academy, her paintings were shown in galleries in Dublin, London, Geneva, Ottawa, and Washington, D.C. In 1993, her still life, "Pears in a Copper Pot", was one of the paintings included in Ireland's Europa series of postage stamps honoring contemporary art. Van Stockum is survived by children, Olga Marlin in Kenya; Brigid Marlin, Sheila O'Neill (Shane, deceased) and Elisabeth Paice (Cliff) in the U.K.; Randal Marlin (Elaine) in Ottawa, Canada; and John Tepper Marlin (Alice) in the United States. Canadian survivors are Elaine and children Christine, Alex, Greg, Nicholas, Laura and Margie, and the extended family of Elaine's mother, Margaret O'Brien (Redmond, deceased). Van Stockum leaves also 18 grandchildren, and nine great-grandchildren. Information about funeral and memorial services will be posted on her web site, www.hildavanstockum.com . Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-28

DUHAIME, Lionel 1925-2006 Après une longue maladie, le 28 octobre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Lionel Duhaime. Il laisse dans le deuil son épouse Julienne Lafleur, son frère Roger, sa soeur Rita Laramée, ses belles-soeurs Pauline et Thérèse Lafleur ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent, le samedi 4 novembre 2006 de 11 heures à 12h30. La liturgie aura lieu à 12h30 dans la chapelle, suivie de l'inhumation au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

DELUCA DEANGELIS, Élise 1912-2006 À Montréal, le 31 octobre 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Élise De Angelis, épouse de feu Camille De Luca. Elle laisse dans le deuil ses enfants Dominique (Thérèse), Sylvio (Yvette), Eddy (Lise) et Robert (Diane), ses petits-enfants Gloria, Camil, Diane, Sonya et Éric, ses trois arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche le 5 novembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu lundi le 6 novembre à 11 heures en l'église de la Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal, suivies de l'inhumation au Mausolée St-Martin, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

Gertie Hourie (née Anderson) September 3, 1954 - November 2, 2006 It is with profound sadness we announce the passing of our loving wife, mother, daughter, sister, sister-in-law, aunt and friend Gertie Hourie (nee Anderson) of Pinaymootang First Nation on Thursday, November 2, 2006 at Lakeshore General Hospital, Ashern, Manitoba. Gertie went home to that beautiful place called Heaven, eternal home of God’s children. She leaves to cherish her memory, her husband, Fred; sons, Keith, Cameron and Leroy (whom she took as her own); mother, Ruth Anderson; sisters, Matilda (Joe) Parisien, Lillian (Andrew) Thompson, and Lorna Anderson; brothers, Clifford J. (Terry) Anderson, Allen R. (Della) Anderson, Bryden (Mary Ann) Anderson, Percy (Ethel) Anderson, Darwin (Ardell) Anderson, and Kurvis (Vivian) Anderson; brothers-in-law, Roy (Freda) Hourie, Harold (Esther) Hourie, Alvin (Angie) Hourie, and Ken Hourie; and sisters-in-law, Mildred Hourie, Phyllis Hourie, Lorna Hourie, and Eileen (Lawrence) Sinclair; and brother-in-law, Alex Ryle Sr.; aunts, Ruby Lafreniere, Bertha Sanderson and Priscilla Thompson; uncles, Allan Thompson and Edward (Myrtle) Anderson; very special friends, Shirley Choken, Kathleen Sumner, and Lucille Sanderson; and family friend, Eric Sumner; and special cousin, Gail Thompson; special friends from the Pinaymootang Health Centre, Edna Matteson and Denny Nanegan; and nieces, nephews, cousins, and friends, too numerous to mention, and whom she cherished very dearly. Gertie was predeceased by her dad, Joe Anderson on July 31, 2004; her own infant twins; nephew, Kevin Anderson on August 6, 2005; great niece, Gaelin Ross on October 21, 2004; and family infants; maternal grand parents, Matilda and Alex Anderson; and paternal grandparents, James and Adelaide Thompson. Gertie was a foster parent for many years. She most recently was the Medical Transportation Clerk for Pinaymootang First Nation. Wake service will be held on Tuesday, November 7, 2006 at 7:30 pm at the Fairford House of Prayer, Fairford, Manitoba. Funeral service will be held on Wednesday, November 8, 2006 at 1:00 pm with Rev. Robert McLean officiating. Interment to follow at the St. Helen’s Anglican Cemetery. The family would like to give special thanks to Pinaymootang Chief and Council, Dr. Ramadan, and her favorite nurse Donna, and staff of Lakeshore General Hospital, Dr. R. L. Isaacs, for his commitment in being her doctor, the Gypsumville and Ashern Ambulance attendants, and many friends and family for their donations and support. Arrangements Entrusted to ANDERSON FAMILY FUNERAL HOME Ashern, Manitoba 1-866-293-4951 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

OBITUARY MINDA DORIS OPAL (OPOLSKY) It is with great sadness that the family of Minda Opal announces her passing on Tuesday, October 31, 2006. Minda's strength and courage in dealing with her illness over the last few years is a testament to her spirit and zest for life. Minda is the devoted daughter of Jack and the late Evelyn (Gotlieb) Opal. She will be mourned by her Aunt Ray and Uncle Manny Gotlieb, as well as Aunt Gerry, wife of the late Leo Opolsky. She was pre-deceased by her many aunts and uncles: Milly and Dave Gotlieb, Florrie and Jack Gotlieb, Mina and Charles Nerenberg, Rose and Hy Anchel, Polly and Marc Bender, Saul Gotlieb, Gladys and Arthur Levin. Minda's love for her extended family and friends was endless. Her many cousins, and their children and grandchildren will remember a warm and caring person- who always sent birthday cards! She was the cherished first cousin of Ruth and Yermi Siegel, Leona and Elliot Baum, Florence and Harold Elman, Hedda and Phil Gotlieb, Gloria and Joseph Gilbert, Michael Nerenberg, Fred Gotlieb, Mindy and Toli Feldman, Stan Anchel and Sarah Retik, Sharon and Fred Kamens, Diane and Lewis Levin, Erma Margolis, Gloria Halpern, Michael Gotlieb, Linda Gotlieb, Reva Sue Gotlieb, Bernard Gotlieb, Larry Levin, Cheryl and Sam Kohl, Marney and Gary Opolsky, Rina and Mark Opolsky. Minda will also be missed by a close circle of friends; Wendy and Lou Brown and their children Sherri and Ryan Brown, Coleen and Quinn Daly, Janice Trachtenberg, Molye and Frank Yampolsky. The family wishes to thank Drs. Zigby and Chaput and the wonderful and caring nurses, orderlies and staff, Palliative Care Unit, fourth floor of the Jewish General Hospital. Your compassion and ever- presence will always be appreciated. Minda worked in the Montreal office of Jewish National Fund of Canada for over 40 years. She was a dependable and committed employee, who enjoyed every moment of her years with J.N.F. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, November 3 at 12 noon. Burial at the Pinsker Cong. Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay, Laval. Shiva at 5475 Rosedale Ave. #604, Montreal H4V 2H8 - Services Sunday 9 a.m., 4:30 p.m., Monday, 7:30 a.m., 7:30 p.m. Donations in her memory may be made to: Multiple Sclerosis Society of Canada, Quebec Division to support Societe d'habitation de la SP- Maison Evelyn Opal (514) 849-7591 or 1-800-268-7502. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2006 OPAL (OPOLSKY), Minda Doris. It is with great sadness that the family of Minda Opal announces her passing on Tuesday, October 31, 2006. Minda's strength and courage in dealing with her illness over the last few years is a testament to her spirit and zest for life. Minda is the devoted daughter of Jack and the late Evelyn (Gotlieb) Opal. Sadly mourned by her aunts, uncles, cousins and many dear friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, November 3 at 12 noon. Burial at the Pinsker Cong. Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay, Laval. Shiva at 5475 Rosedale Ave. #604, Montreal H4V 2H8 - Services Sunday 9 a.m., 4:30 p.m., Monday, 7:30 a.m., 7:30 p.m. Donations in her memory may be made to: Multiple Sclerosis Society of Canada, Quebec Division to support Societe d'habitation de la SP- Maison Evelyn Opal (514)849-7591 or 1-800-268-7502. Published in the Montreal Gazette on 11/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

HERVIEUX, Georges À Betsiamites, le 2 novembre 2006, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Georges Hervieux, époux de Mme Marie-Jeanne Thomas, domicilié au 37, Pisto, Betsiamites, Qc , La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc Le service religieux sera célébré lundi le 6 novembre 2006 à 14 h 00 en l’église Notre Dame de Betsiamites et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jean-Guy, Jean-Marc, Jean-Charles (Marilyne), Jean-Luc (Nicole), Jean-Hugues, Yolande, Frank (Marlene), Danielle (Dany) et Georges-Michel, ses 19 petits-enfants et ses 8 arrières petits-enfants, ainsi que ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins,cousines parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

CARLETON, Doreen. 1935 - 2006. At Verdun on November 1, 2006, at the age of seventy-one years. Daughter of the late Frank and the late Peggy Carleton. Dear sister of Margaret (Toots), (John Rowley), and Marilyn (sis) (late Mark Keough). Predeceased by her brothers Bob and Jackie. Also survived by many nieces and nephews and great-nieces and great-nephews. Resting at J.F Wilson Funeral Home on Friday, November 3 from 5 to 9 p.m. Service in chapel at 8 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

DEROME-BROUSSEAU, Claudette 1939-2006 À Laval, le 30 octobre 2006, est décédée Claudette Derome, à l'âge de 67 ans. Elle laisse dans le deuil ses garçons Mario (Suzanne) et Stéphane (Karine), son petit-fils William, ses soeurs Francine et Jacqueline (Hugues), ses frères Claude (Denise) et Serge, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 3 novembre, de 19 heures à 22 heures, au Centre Funéraire: MOSHONAS & OUIMET INC. 693 JEAN-TALON OUEST, MONTRÉAL. Mme Claudette Derome fut confiée à: LA MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU Nous sommes tous marqués par ta grande générosité, ton entregent ainsi que ton humour. Au revoir Claudette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-03

LAVERTU, René Au CSSSGL de St-Isidore, le 3 janvier 2006, à l’âge de 96 ans et 4 mois, est décédé M. René Lavertu, époux de feu dame Jeannette Morin. Il demeurait à St-Isidore. La famille recevra les condoléances à : Salle municipale de Breakeyville 22, rue Ste-Hélène samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 7 janvier 2006 à 11h à l’église de Breakeyville sous la direction de la Résidence funéraire Gonzague Valois et Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Pierrette Brochu), feu Marc (feu Lisette Pelchat), Micheline (Simon Roy), Jean (Rosanne Grégoire); ses petits-enfants : Sacha Drouin, Steeve, Nicolas, Annie, Karine, Katy et Manon Lavertu ainsi que leur conjoint(e); ses frères et sœurs : Irène, Léopold (Marie-Rose Bédard), feu Alice, (Raymond Costello), Jeannette; ses beaux-frères et belles-sœurs : Rita (feu Clément Lyonnais), Thérèse (feu Jos Lavoie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Un merci au personnel du CSSSGL de St-Isidore pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253 ave McGill College, bureau 402, Montréal, Qc, H3B 2Y5 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-16

MANDAMIN, Anthony Samuel Kormack - “AAPTA GIIZIS NINI“, Anthony Samuel Kormack Mandamin, better known to many of his friends as “ANTZ“. A resident of Wikwemikong, left for the Spirit World on September 16th, 2006. Born July 10th, 1981 in Espanola, to Ivan Mandamin and Patricia Osawamick. Antz was gentle, light- spirited, had a great sense of humour, and was a great helper to many people and his work included being “shkaabewis“ in the ceremonial lodge as fire keeper. He had many interests like woodworking and making cedar boxes using Anishnaabe designs. He learned many skills from his Grandfather such as maple syrup making, hunting, fishing, trapping, gardening and farming. Anthony enjoyed traveling and helping his Uncle Stan at horse pull competitions. His passion for horses included horse-back riding with his many nieces and nephews, sledding as a winter activity. He also enjoyed canoeing. He often travelled with his mother, enjoying each others company, at Language Conferences and Powwows. Antz liked listening to Johnny Cash, Dwight Yoakim and enjoyed Karaoke singing. Predeceased by grandparents John and Florence Osawamick, Theodore Fox and loving brother Aaron (1999). Antz was also the “Big Brother“ to many in his extended family. He was the proud Godfather to Alex, Abluis, Tanner and Kiana. Anthony will be fondly remembered by his loving sisters Amanda and Vanessa, grandmother Teresa Mandamin, many aunts, uncles, cousin and extended family. Friends will be received at St. Anthony Daniel Church at Kaboni from 1:00 p.m. on Tuesday, September 19th. Funeral Mass from the Holy Cross Church, Wikwemikong on Thursday, September 21st at 11:00 a.m. with Father Dough McCarthy,sj,as celebrant. Interment in the Wikwemikonsing Cemetery. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-13

MAGEE, RONALD LAWRENCE PAUL - It is with great sadness we announce the death of Paul, October 13, 2006 at his home in St. John's, Newfoundland. Paul was a well-known radio announcer. He started his career as a young man while still in high school with CFBC under the pen name of Chuck Webster. Following his graduation from Millidgeville North High School he continued to work for CFBC and then later moved to Prince Edward Island where he was employed with CFCY as program director. After 15 years Paul transferred to St. John's, Newfoundland to station VOCM as program director, co-hosted the morning show with Claudette Barnes as well as host of the very popular Saturday night Cabin Show. Paul was very active in his role with the radio station and was the master of ceremonies for various performances and introduced several important people. Paul's last master of ceremonies position was in June when he introduced Charlie Pride at the Sports Center in St. John's. Paul was very much involved in his community; he was President of the MS Atlantic Board, The Canadian Cancer Society, Chairman of the Police Officer of the year awards and also taught marriage preparation. He was involved with the annual Janeway Telethons as well as many other countless volunteer projects. Paul had a great respect for his fellow employees and the Steele Family of VOCM. Paul considered himself a spiritual person and had great faith. He had become good friends with Father Bill Browne and Pastors Gordon and Louise Young. Paul attended Portland United Church while living in Saint John. Paul leaves to mourn his devoted and loving wife Annette (Joyce) Magee, two sons, Mark and Peter, one daughter Tia, all of St. John's, Newfoundland. His mother Vivian M. (Freeze) Magee of West Saint John, one brother Scott (Marion) Magee, five uncles - Stanley (Rhonda) Magee, Douglas Magee, Ralph (Eileen) Magee, Walter J. (Bernice) Freeze, and Lawrence Freeze and one special cousin Marion Freeze - who he spent many happy hours with at the country home of his grandparents on the Kingston Peninsula. Paul was predeceased by his father, Ronald P. Magee, an infant brother, Mark, grandparents, James and Evelyn (Waters) Magee and Walter S. and Mary (Snider) Freeze. His family and many friends will miss Paul sadly. Interment will be in St. John's, Newfoundland on Tuesday, October 17, 2006. IN LIFE WE LOVED HIM DEARLY IN DEATH WE LOVE HIM STILL. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-05

IMBEAULT, Marie-Jeanne À l'Hôpital de St-Raymond le 5 janvier 2006 est décédée à l'âge de 89 ans et 10 mois. Madame Marie-Jeanne Imbeault épouse de feu Monsieur André Lapointe demeurant à St-Raymond et autrefois de St-Léon-le-Grand. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de L'Hôpital Amqui À compter de vendredi le 13 janvier 2006 de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de St-Léon-le-Grand samedi le 14 janvier 2006 à 11H00. Et inhumation aura lieu au cimetière de St-Léon-le-Grand. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 08 H 30. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie, ou faire un don à la Fondation de l'Hôpital de St-Raymond par l'entremise de l'Hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

BRETON, Noëlla (Grenier) À l'IUGS, pavillon Youville, le 1er novembre 2006 est décédée madame Noëlla Grenier Breton, à l'âge de 84 ans et 10 mois, épouse de feu Rolland Breton, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Noëlla Grenier Breton, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Qc, J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, vendredi 3 novembre 2006 à 10 h 30 en l'église Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Grenier Breton laisse dans le deuil ses enfants, Rénald, Serge (Céline Glaude), Carole (Réal Delisle), Jean dit (Johnny) (Nicole Martel), Ginette (François Bélanger), Gaétan (Josée Carrier), Guy et Mario. Elle laisse aussi ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants. Son frère Hervé, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel ainsi que les bénévoles du pavillon Youville pour les bons soins prodigués à Mme Noëlla Grenier-Breton. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/02 dans La Tribune XJVQ8753

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-07

MARTIN, NICOLE Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 7 janvier 2005 est décédée madame Nicole Martin fille de feu Marcel Martin et de feue Elmida Beaudin domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de dame Nicole Martin auront lieu mardi le 9 janvier à 14h en l'Église St-Joseph de Sept-Îles et de là au crématorium Mallet et Fils pour incinération. La famille reçoit parent et amis, lundi de 19h à 22h et mardi jour des funérailles à compter de 12:30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à SEpt-Îles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Line, Wéena (Alain Imbeault), Jacky (Richard Poulin) Éric ainsi que ses 3 petits enfants Kévin, Alexandra et Sanuel, son arrière petite fille Océane ainsi que tous les membre des famille Beaudin et Martin. Les funérailles ont été confiées au services professionnel de la Maison Mallet et fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologue du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

LAFONTAINE, Marie-Irène (Dion) Au Floralie de Lasalle, le 31 octobre 2006 est décédée madame Marie-Irène Dion, à l'âge de 101 ans, épouse de feu Edouard Lafontaine, demeurant à Lasalle. Mme Dion Lafontaine repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Ave, C. P. 113 Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. La famille recevra les condoléances des parents et amis, VENDREDI le jour des funérailles de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, vendredi 3 novembre 2006 à 14 h en l'église St-Georges-de-Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Dion Lafontaine laisse dans le deuil la famille Berthiaume. La famille désire remercier le personnel du Floralie de Lasalle pour les bons soins prodigués à Mme Dion Lafontaine. Paru le 2006/11/02 dans La Tribune FNDY2246

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

RUEL, Doréa (née Patry) 1914-2006 Au CSSS-IUGS, pavillon St-Vincent, le 31 octobre 2006, à l'âge de 92 ans est décédée madame Doréa Patry, épouse de feu Arsène Ruel, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc. Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et vendredi de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Le service religieux sera célébré, le vendredi 3 novembre 2006 à 14 h en l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière St-Michel. Mme Patry Ruel laisse dans le deuil ses enfants, Orise (Fernand Goyette), Jeannine (Richard Mattson), Hélène (Michel Gregory). Elle était aussi la mère de feu Normand. Elle laisse également ses 13 petits-enfants, ses 23 arrière-petits-enfants, ses 3 arrière-arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Paru le 2006/11/02 dans La Tribune GVYX9276

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-10

William (Bill) Alexander John Knight The death of William (Bill) Alexander John Knight of Miramichi, NB occurred at the Moncton Hospital on Tuesday, October 10, 2006 at the age of 90. Born in Lower Derby, NB, Bill was the son of the late George and Isabell (McKinley) Knight. Bill was retired from NB Tel as a lineman, life membership of the Telephone Pioneer of America, 17th. Duke of York Royal Canadian Hussars and member of Grace Presbyterian Church, Millerton. Survived by one sister, Viola Clark (William) of Aylmar, ON; four nieces, Phyllis Mossman of Millerton, V. Dorean Gray of Centerville, NB, Susan Herman and Lynn Johnston both of Ontario; and 4 grand nephews, John Turnbull, Norman, James and Edward Gray. Predeceased by sister, Lenore Langan. Visitation will be held at Bell's Funeral Home on Friday, October 13, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9PM. Funeral Service will be held on Saturday, October 14, 2006 at 2 PM from the Grace Presbyterian Church, Millerton with Rev. Gillis Smith officiating. Burial will follow in the Ferguson Presbyterian Cemetery. In Bill's memory a memorial may be made to the Grace Presbyterian Church Memorial Fund. Funeral arrangements are under the care of Bell's Funeral Home,651 King George Highway, Miramichi, NB E1V 1N9 Telephone 506-622-3600 [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-09

Walter E. Harper 1937-2006 Walter Everett Harper, husband of Beatrice (Bea) passed away at The Moncton Hospital on Monday, October 9th, 2006 after a courageous battle with cancer. Born in Harper Settlement, he is the son of Marie Berry (Robb) and the late Walter Harper. Wally was in the Royal Canadian Navy from 1954 - 1959 and worked as an Industrial Mechanic for 30 years, 20 of which were at CNR. After retiring from CN he worked for 8 years in Africa as a Mechanical Consultant. He returned to Canada in 1996 to become a full time golfer for the past 10 years. In addition to his mother, Marie, he is survived by his wife, Beatrice (McLellan) of 45 years; son Dan (Bev); daughter, Debbie Smith (Joe); brothers, Aubrey (Lois) and Edward (Bev); sisters, Betty Lewis (Fred) and Alice Young (Nelson); grandsons, Jesse and Logan Smith; several nieces and nephews and his beloved cat "Bud". Wally will be fondly remembered by his many friends and was a proud member of the Petitcodiac Valley Golf and Country Club where he held the position of Captain for the past five years. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Wednesday, October 11th from 7 to 9 pm. The memorial service will be held at 1pm on Thursday, October 12th, 2006 in the Chapel of Fair Haven Funeral Home. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Memorial donations for Wally may be made to the Canadian Cancer Society or a memorial of the donor's choice Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-08-31

LAWRENCE, Dorothy Lois - In loving memory of Dorothy, September 28, 1942 - August 31, 2006. Was peacefully called home into the Lord's hands on Thursday, August 31, 2006 at the Sudbury Laurentian Hospital at the age of 63. Loving mother to Lisa (John) and Derek (Kate) Lawrence. Predeceased by their father Ralph Ernest (Ernie) Lawrence. Devoted grandmother to Kaden, Brant, Ashley and Emily. Daughter of the late David and Sarah Nahwegahbow. Dear sister to Margaret Negonnegijig, Loretta, Barbara, Charles (Georgina), Joseph, Henry (Elaine), Kenneth (Elizabeth) Nahwegahbow; all of Aundeck Omni Kaning (Sucker Creek First Nation). A very special aunt to numerous nieces and nephews. Dear Godmother to Debbie (Ivan). A special friend to Shane Barrow and a considerate friend to many. Born in Sucker Creek and long time resident of Sault Ste. Marie and Sudbury in recent years. Dorothy worked for many years for the Department of Indian Affairs, she embraced life with a passion, a sense of humour, always concerned about the well-being of others. She was never so happy as when surrounded by family and friends and especially her grandchildren. Her favourite past times was reading and bingo. Dorothy will always be lovingly remembered for her kind spirit. A celebration of life was held at the Manitoulin Gospel Fellowship Church on Monday, September 4, 2006 which was followed by a feast. Donations to Daffodil Terrace in Dorothy's memory would be gratefully appreciated. Arrangement in care of ISLAND FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-04

WHITE, PETER (1949-2006) - Peter Francis White, Mayor of the village of Plaster Rock, passed away at the Edmundston Regional Hospital on October 4, 2006 after a period of failing health. Born in Ottawa, on August 25, 1949, he was the son of the late Gerald and Dora (Edgar) White. Peter was a well known businessman from the Plaster Rock area. In 1996, he broke ground to build The Settler's Inn and Motel. In 2004, Peter ran for and won the post of village mayor. He was very active on many committees as his capacity as mayor, among them the School Parent Advisory Committee and also the Tobique Valley Hospital Committee. Peter was very active in assuring the finances for the new Plaster Rock arena. Peter leaves behind his wife, Janice White (Anthony); his children, Jennifer White and Colin White, both at home; his nephews, Jason and Shawn White, both of Ottawa; his dear Aunt, Margaret Johnson of Plaster Rock, and many cousins. Besides his parents, Peter was predeceased by his brother, Gerald White Jr. Visitation will be held on Thursday 7 to 9 pm at the Plaster Rock Baptist Church. Funeral Service will be held on Friday, October 6, 2006 at 3 pm from the Family Worship Center. Rev. Lorne Freake officiating. Interment to follow at a later date. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover. www.brunswickfuneralhome.ca [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-02

BERRY, JANE LOUISE - The death of Jane Louise Berry, wife of the late Floyd Berry, occurred on October 2, 2006 at her residence. Born in Saint John she was the daughter of the late Reginald and Jeannette (Mills) Giggey. She was a homemaker and enjoyed sewing. A member of Carleton Kirk United Church she was an active volunteer with the Senior Citizens Lunch Program. Surviving are her sons Paul (Marianne) of St. Martins, NB, David (Lorena) of Saint John, daughter Katherine Berry-Cox (Gary) of Grand Bay, sister Susan Peters of Toronto, ON, grandchildren Alexander and Keith and several cousins, nieces and nephews. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Thursday and Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Saturday, October 7, 2006, at 11:00 a.m., from Carleton Kirk United Church. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances made to the CACI Autism Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-27

JESSIE (ANNETTE) FARQUHAR WYMAN Annette Wyman of Fredericton passed away peacefully at Saint John Regional Hospital on September 27th, 2006. Born in Dumbarton, Scotland on January 16th, 1924, she was the daughter of Josiah and Helen (Young) Campbell. She was predeceased by her husband, Major Sydney Russell Wyman of Hebron, Nova Scotia. Survived by daughter Carol Ross (Floyd) of New Maryland, NB; son Eldon Wyman (Doreen) of Edmonton, AB; grandsons Christopher and Stephen Wyman; and step grandchildren, Georgie Murray(Jason) and Ian Ross. In the fall of 1946 she arrived at Pier 21 in Halifax as a war bride, to start her new life in Hebron, Nova Scotia. As an army wife, she traveled extensively across Canada, lived in St. Andrews and finally settled in Fredericton, NB. Her lifelong passion was ballroom dancing that she thoroughly enjoyed sharing with all ages. She loved gardening, needlework and competitive games. She was a keen volunteer in the Canadian Girl Guide movement; one of the founding members of the Alzheimer Society of Fredericton; and a member of the Women's Auxiliary of the Canadian Legion. The celebration of Annette's life will take place at New Maryland United Church on Thursday, October 5th at 1:30 p.m. with Rev. Bill MacLeod officiating with internment at the Riverside Cemetery, Hebron, NS. at 3:00 p.m. on Saturday, October 7th, 2006. Instead of flowers, the family would appreciate donations to the Alzheimer Society of Fredericton, the Kidney Foundation of Canada or the New Maryland United Church. Arrangements have been entrusted to A.W. Cavanagh Funeral Home of Saint John, NB. (506-634-1712 - Fax 506-634-1901- www.awcavanagh.com). [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-21

CUNNINGHAM, Evelyn, T. (nee Brady) - In loving memory of Evelyn T. (nee Brady) Cunningham, 81 years, of Val Caron who passed away Thursday evening, September 21st, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Heath Center. She was born in Coniston and married James Cunningham in Sudbury. A life resident of the Sudbury area she had worked at Pioneer Manor for 17 years, retiring in 1986. She enjoyed spending time at her summer place at Centennial Park in Kirkfield. She also enjoyed watching soap operas and cooking programs on television. Evelyn will be remembered for her wonderful sense of humour and devotion to her loving family. Beloved wife of James Cunningham predeceased 1986. Loving mother of Judy Piette (Ron) of Sudbury, James “Jim“ Cunningham (Annette) of Naughton, Jerry Cunningham (Brenda) of Sudbury and Marilyn Vallieres (Tony) of Val Caron. Cherished grandmother of Daniel (Jennifer), Scott, Walter (Kelly), Gerry, Matthew, Kaitlyn, Shawn and Stephanie (Mike); great grandchildren Kwintin and Joshua. Dear daughter of James and Pearl (Zinkie) Brady predeceased. Dear sister of William Brady (Dorothy) of Oshawa, Dolly Chennie of Pickering, Deenie Edwards (Ken) of Oshawa and the late Ruth Dasti and James Brady both predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Monday, September 25th, 2006 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-08

KIRKPATRICK, HAZEL M. - The death of Hazel Margaret Kirkpatrick of Kings Manor, Sussex occurred at the Sussex Health Centre on October 8, 2006 at the age of 85. Born at Pearsonville, NB, a daughter of the late Joseph and Edith (Weaver) Pearson. Hazel is survived by her sister, Reta Webb (Lloyd) of Lower Millstream; nieces, Nancy Beaulieu (Edmund), Karen Webb-Anderson (Paul), Anne Webb-Thorne (Trevor), Peggy Walsh (Richard), Carol Dempster and their families; stepdaughter, Dorothy Floyd of Sussex and her family; William Floyd, Philip Floyd (Debbie), Lucy Johnson (Richard), Karen Doiron (Rick MacDonald) and Pamela Kennedy (Peter). Hazel was predeceased by a sister, Mary Pearson; brother, James (Marie) Pearson; niece, Shirley Koenraads; and nephew, Billy Webb. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road Sussex (506-433-2133) on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The Funeral Service will be held Wednesday October 11, 2006 at 3:00PM, at the Church of the Ascension, Apohaqui with Reverend Marian Lucas-Jeffries officiating. Interment will be at St. John's Anglican Church Cemetery, Highfield. As expressions of sympathy donations made to the Church of the Ascension Memorial Fund, the St. John's Anglican Church Cemetery, Highfield or the charity of the donor's choice would be appreciated. www.sussexfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB