Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-28

COUSINEAU, Joseph 1912-2006 À l'hôpital général du Lakeshore, le 28 septembre 2006, est décédé M. Joseph Cousineau, époux de feu Noëlla Vincent et de feu Suzanne Lesiège. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Jocelyne St-Pierre), Lise et Claude (Monique Séguin), huit petits-enfants, treize arrière-petits-enfants, trois arrière-arrière-petits-enfants, ses soeurs Archange et Virginie (Lionel Pilon), plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Le service funéraire sera célébré le vendredi 6 octobre, à 11 heures, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire. La famille recevra parents et amis à l'église à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Direction: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU (514)685-3344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

BERGERON (M. Gaétan) Est décédé paisiblement entouré de l’amour des siens au Havre du Lac St-Jean, le 2 octobre 2006, à l’âge de 71 ans, M. Gaétan Bergeron, fils de feu M. Dollar Bergeron et de feu Mme Maria Gobeil, et fils adoptif de feu M. Pitre Girard et de feu Mme Rose-Alma Bergeron, époux de feu Mme Alice-Hermance Lavoie, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le mercredi 4 octobre 2006 de 11 h à 15 h. La célébration de la parole aura lieu en présence des cendres le mercredi 4 octobre 2006 à 15 h, à la maison funéraire Harvey de Roberval. Les cendres seront inhumées au cimetière de Roberval. M. Bergeron laisse dans le deuil outre son amie de cœur Mme Lucienne Bouchard, ses enfants : feu Pierre, Carole (Roger Dubé), Guylaine (Dary Tremblay), Robert (Chantale Lapointe), Louise (Joël Therrien); ses petits-enfants : Maxim, Yannick, Ann-Julie, Marie-Ève, Claudia, Vicky, Alice, Nicolas, Léa et Jade; ses frères et sœurs : Sr. Cécilia, feu Marguerite (feu Léopold Tremblay), feu Laura, Stanislas (Marguerite Boily), Jeanne (feu Alonzo Tremblay), feu Yolande (feu Lucien Hudon), Gabrielle (feu Marcel Laganière), feu Monique (feu Pierre Breault), Jean-Baptiste (Laurette Gauvreau), Michel (Cécile Gagnon), Élodie (Jean-Yves Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lavoie : feu Jean-Joseph (Ghislaine Tardif), Jean-Marie (Carmen Bouchard), Gaby (Marcel Desmeules), feu Marcelle (Bernard Bonneau), Bernadette (Gilles Lamontagne), feu Robert, Philippe, Jeannot (Jeanne-D’Arc Tremblay), feu Rosaire (Ghislaine Bolduc), Bernard (Ginette Routhier) Noël, Jacquelin (Ghislaine Bolduc), Gilles, Herman (Louise Fortin) et Jocelyne, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Prière de ne pas envoyer de fleurs. Faire parvenir vos dons à la maison du Havre du Lac St-Jean. La famille Bergeron tient à remercier spécialement tout le personnel du Havre du Lac St-Jean, pour tous les bons soins et le support reçus lors du passage de notre père, Gaétan Bergeron, à la maison du Havre. MERCI à tous. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval, 418-275-0375, 418-275-3331 (salon) 418-275-7496 (fax) ligne sans frais 1-866-668-0375, courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Paru le 2006/10/04 dans Le Quotidien

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-03

DUMESNIL, Jean 1920 - 2006 De Vaudreuil-Dorion, le 3 septembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Jean Dumesnil. Il laisse dans le deuil sa conjointe Judith Léger, ses enfants Ginette (Daniel), Denise (Jacques) et Jean-Guy, la mère de ses enfants Diane Lamy, ses quatre petits-enfants, sa soeur Madeleine (Fernand), son frère feu Guy (Jeannine), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le vendredi 6 octobre 2006 à 10h30, en l'église St-Pierre de Pointe-des-Cascades. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: Résidences funéraires F. Aubry et Fils inc. Paru le 2006/10/04 dans La Presse BNQD7489

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-01

PAYER, Jeannette, S.S.A. S.M. -Madeleine-du-Sauveur, S.S.A. À la Maison mère des soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 1er octobre 2006, à l'âge de 99 ans, est décédée soeur Jeannette Payer, originaire de la Paroisse St-Hyacinthe-Westbrook, Maine. Elle était la fille de feu Charles-Edouard et de feu Anne-Léonie Beaudoin. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, des cousines: Annette Dion, s.g.m., mesdames Annette Daigle, Nicole Meek et Lucienne Mercier-Proteau, plusieurs anciens et anciennes élèves, de nombreux amis(es). Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e av.) Lachine le jeudi 5 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le vendredi 6 octobre à 10 h 15. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2006/10/04 dans La Presse XMQX6743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-30

GAULIN, Pierre J. 1925 - 2006 À Laval, le 30 septembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé Pierre J. Gaulin, époux de Rollande Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michèle, Andrée, Carole (Dany), Line (Sylvain), Richard, ses petits-enfants: Annie et Eva, Renaud, Maxime et Charlie, Christine et Simon, Christopher et Geneviève, son frère, ses soeurs, ses belles-soeurs et ses beaux-frères. Une cérémonie se tiendra le 6 octobre 2006 à 11 heures à l'église Sainte-Rose de Lima, 219 boulevard Sainte-Rose, Sainte-Rose de Laval. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Direction www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-01

SCOTT, Eileen Emma (nee Fricker) - In the ninety-first year of her life, journeyed to meet her Lord from Eastholme in Powassan on Sunday October 1, 2006. Eileen joins her beloved husband of sixty- nine years, Douglas William Scott, who went before her to prepare the way on March 13 of this year. This beautiful woman and her husband raised four children; Ray Thomas (Marie), Terril Douglas (Renee), Brenda Mae and Laurie Anne Cooley (Derek) who mourn her loss but celebrate her life and the example that she set and lived each day. Eileen was born in North Bay on March 6, 1916 and married on March 3 of 1937. In the ensuing years, her life was one of unstinting and selfless care for her family. She was the epitome of a Christian woman. Her love was all-encompassing and unconditional and she took great joy in the intimate minutia of family life. In her later years, cottaging with her husband and children on their lake property became the centre of the universe for Eileen and Doug; from May to October each year they reveled together in all their property had to offer: canoeing, gardening, observing wildlife, amassing a prodigious store of firewood during their forays in the woods and working together at a never-ending list of projects. Eileen leaves behind a legacy of nine grandchildren and ten great grandchildren. She is survived by her sister Margaret Wilson and brother Albert. Predeceased by brothers Eli, Fred, Ken and Ron and sisters Grace, Ada and Lillian and parents Mae Belle Teskey and George Albert Fricker. In accordance with her wishes cremation has taken place. A memorial service to celebrate her life will be held at the Harbour, 30 Lees Road on Thursday October 12th at 1:30 p.m. If desired donations to Eastholme Home for the Aged or the North Bay General Hospital Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME, (across from city hall).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

CARRIÈRE, Henri 1927-2006 À Les Cèdres, le 2 octobre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Henri Carrière, époux de Mme Cécile St-Denis. Outre son épouse, il laisse dans deuil ses enfants Lucille (Claude), Claude (Lynda), Luc, Lucie, Marie-Claire (Ronald), Lise (Roger), Diane (Jocelyn), ses treize petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses trois soeurs et son frère, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé le vendredi 6 octobre de 19 heures à 21 h 30, ainsi que le samedi 7 octobre de 9 h 30 à 10 h 45, au: Salon E. Montpetit 1260, Ch. Du Fleuve, Les Cèdres. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre à 11 heures, en l'église St-Joseph de Soulanges située à Les Cèdres. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-30

HAMEL, Jean-Pierre BEAUDET, Sylvie 1962 - 2006 1966 - 2006 À Laval, le 30 septembre 2006, à l'âge de 40 et 44 ans, sont décédés accidentellement Jean-Pierre Hamel, fils de Réjeanne Cloutier et de feu René Hamel, et Sylvie Beaudet, fille de feu Lise Olivier et de feu Yvon Beaudet. Ils laissent dans le deuil leur fils unique Gabriel. Ils laissent également dans la peine, la soeur et les frères de Sylvie: Brigitte (Jean McCann), Patrick et Francis; le frère de Jean-Pierre, Serge Hamel (Sophie Nantel) et sa belle-soeur Monique Beaupré (feu Gilles Hamel, décédé à leurs côtés); des oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin le jeudi 5 octobre de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 6 octobre à 11 heures en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. Plutôt que des fleurs, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Paru le 2006/10/04 dans La Presse ANRM8226

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

JINKINSON, Marjorie Edith (nee Wilson) In hospital at Carleton Place, Ontario on Monday, October 2, 2006 in her 90th year. Beloved wife of the late William Arthur Jinkinson. Loving mother of Bill, Debra McNeely (Paul) and Glen all of Carleton Place. She will also be missed by several grandchildren and great-grandchildren. Survived by her brother Roy Wilson. Predeceased by her son Keith and her brother Ken Wilson. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 11 a.m. with Pastor Ivan Davis officiating. Interment Stittsville United Cemetery. Donations to the Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/4/2006 - 10/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-01

TULAI, Alexander Sunday, October 1, 2006 at the age of 52. Beloved husband of Cristina and loving father of Timothy and Anthony. Will also be dearly remembered by his family in Romania and many close friends in Canada. Visitation at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (centretown) Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Friday in the Chapel for Service at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. In Memoriam donations to the Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-30

FRÉCHETTE, Robert 1935-2006 De St-Hubert, le 30 septembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Robert Fréchette. Il laisse dans le deuil son épouse Bernadette Lapointe, ses enfants, Raymond, Nicole, Yves, René, Marc, Pierre et leurs conjoints, ses petits-enfants, son frère Julien, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 octobre de 19 à 22 heures ainsi que le samedi à compter de 10 heures, à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 13 heures, en l'église St-Thomas de Villeneuve (5460 boul. Payer, St-Hubert). Au lieu de fleurs, des dons à un organisme pour le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-06

FRAPPIER, René 1912-2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 6 septembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé M. René Frappier, époux de feu Pauline Quesnel, demeurant à Granby (précédemment à St-Jérôme). Il fut prédécédé par sa fille Nicole. Il laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Alain Carrière), Denis (Nicole Gauthier), Marcel (Michèle Lapierre), Liette, ses huit petits-enfants, ses dix-huit arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les témoignages de sympathie, en présence des cendres, le samedi 7 octobre, à compter de 13 h 30, en la chapelle de Les Jardins Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent. URGEL BOURGIE L'inhumation aura lieu le samedi 14 octobre, au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

GUÉRARD HOULE, Gisèle (née Houle) 1928-2006 À Verdun, le 2 octobre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Gisèle Houle, épouse de Fernand Guérard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Serge, Ginette, Bernard, Clément, Yves et leurs conjoints, son frère et sa soeur. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 4505 Notre-Dame Ouest, Montréal URGEL BOURGIE le jeudi 5 octobre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures..-.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-15

SAVARD, Florent À Anjou, le 15 septembre 2006 à l’âge de 84 ans, est décédé, monsieur Florent Savard, époux de feu Dame Imelda Abel. Il demeurait à Anjou et Saint-Alban. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, un service religieux sera chanté, le samedi, 7 octobre à 11h, en l’église de Saint-Alban où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 264, rue Principale, Saint-Alban Monsieur Savard laisse dans le deuil, ses enfants: Serge (Céline Denicourt), Ginette (feu Pierre Calestagne), Gaétan (Lucie Belzile), ses petits-enfants: Martin, Claudine, Caroline, Isabelle ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, apt.214, Sillery (Québec) G1R 2J7. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

Parke, Norman 1921 - 2006 Au Centre hospitalier. Saint-François d’Assise, le 2 octobre 2006, à l’âge de 85 ans et 8 mois, est décédé M. Norman Parke, époux de feu dame Noëlla Girard. Il demeurait à Québec autrefois à Lévis. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE BLAIS inc 239, Saint-Joseph, Lévis jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 octobre 2006 à 14h, en l’église Sainte-Bernadette de Lauzon et de là au cimetière Mont-Hermon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (feu Diane Bouchard, Francine Nadeau), Walter (Danielle Hébert), Carol (feu Madeleine Savard, Denise Fortin). Nancy, ses petits-enfants: Véronique, Sophie (Philippe), Julie (Eric), ses arrière-petits-enfants: Maxime, Elizabeth, Anne-Laurence et Océane, ses frères et sœurs: Walter (Jacqueline Blouin), Lucie (Henri Blanchette), Quieney, Roger Ferland; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Girard: feu Roger (feu Eva Laganière), feu Roland, Ghyslaine (Charles Francoeur) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignement 418-837-3955 Télécopieur: 418-837-5107 courriel: rfpb@sympatico.ca. Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2005-10-04

IN MEMORIAM JAMES DON BEST August 12, 1930 - October 4, 2005.A sadness still comes over us, Tears and silence often flow, Memory keeps you always near us, Though you died one year ago. Sadly missed by all who love you. Your wife Frances, 8 children, all grand and great-grandchildren, and friends. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-24

Daoust, Emmanuel “Marcel Sauvé” 1979-2006 Connu sous le nom Emmanuel Daoust (à la naissance Marcel Sauvé) est décédé à Salaberry-de-Valleyfield, le 24 septembre 2006, à l’âge de 27 ans, fils de André Daoust et Mme Francine Laflèche, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs Andréanne et Émilie, ses grands-mères, Florence Baillard et Marie-Anna Brady, son filleul Andy-Angel, ainsi que parents et amis. Exposé le samedi 30 septembre au Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Une célébration de la parole a eu lieu à 15h suivi de l’inhumation de l’urne cinéraire au cimetière de Valleyfield.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

DELORME, S. Madeleine, M.I.C. (Saint-Omer) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100 Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, est décédée le 2 octobre 2006, à l'âge de 81 ans, S. Madeleine Delorme, m.i.c., fille de feu Homer Delorme et de feu Eva Beaudoin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amies. Elle sera exposée à la Maison Les SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Québec) le jeudi 5 octobre à 9h30, temps de prières à 10h15. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 octobre à 14 heures à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la Congrégation à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc. Paru le 2006/10/04 dans La Presse MYCB7245

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-03

ANDERSON, Clara Ann - On Tuesday, October 3, 2006, Clara Anderson (Peever) died peacefully at Eastholme, Powassan with family by her side. Born in Powassan on July 4, 1908, she was the daughter of the late Edmon and Elizabeth Peever. On August 25, 1926 she married Robert Anderson and they had 13 children. Robert died on March 20, 1982. Left to mourn her passing are her children Myrtle Celinskie (Stanley) of Rexdale, Dorothy Jones (late Gordon) of Whitby, Stella Anderson of Vincennes, Ind., Bertha Presley (Fred) of Ottawa, Ermnie Loxton (Harold), Iris Loxton (Clinton), Gloria Aultman (Leonard) and Harvey Anderson all of Powassan, and her daughters-in-law Virginia Anderson, Gail Anderson, Mary Ann Anderson and Fern Turcotte. She was predeceased by 5 sons William “Bud“, George, Kenneth, Cecil and Gordon Anderson. She is survived by her sister Velma Delahunt and sisters-in-law Letty Peever and Thelma Peever. Clara was predeceased by her siblings Ernest Peever, Irene Barton, Ermnie Acres, Melville, Earl, Mervyn, Elburn and Fern Peever. She was the proud grandmother of 31 grandchildren and many great, and great-great grandchildren. Clara was a founding member of the Powassan Wesleyan Church. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, Powassan on Wednesday, October 4, 2006 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral service will be held at the Powassan Wesleyan Church on Thursday at 11:00 a.m. Interment Powassan Union Cemetery. If desired, donations may be made to the Powassan Wesleyan Church or the charity of your choice. For more information, to request a memory card or to make a donation, please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

KRAJC, Danilo F. (Donald) - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Monday, October 2, 2006. Donald Krajc beloved husband of Angela Krajc (nee Conti) in his 69th year. Dearly loved father of Michelle Krajc (Chris Melidoniotis) and Paul Krajc (Jane). Lovingly remembered by grandchildren Abbey Krajc and Athena Melidoniotis .Loved brother of Tony Krajc (Marilyn). Predeceased by his parents Justina and Anton Krajc. Donald was a retired teacher with the Nipissing R. C. S. S. B. at St. Hubert's School. He was an active member of the Ontario English Catholic Teacher's Association, Nipissing Elementary Unit. Don was also a long-time official with the North Bay Football Officials Association. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Peter the Apostle Church, Friday at 10:30 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Fund would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-30

VAN NOOD, Agnes Christine - November 16, 1930 - September 30, 2006. It is with great sorrow that our family announces the passing of Agnes Van Nood at North Bay General Hospital. Beloved wife of Maurice. Predeceased by her eldest daughter Caroline and her brothers Fred and John Teljeur. Loving mother and mother-in-law of John, Jeff, Julie, Darlene and James. Devoted Oma to Heidi, Shelby, Hailey, Ashleigh, Courtney, Jamie and Brendon. Dear sister to Rose and Olga. A special thank you to all who helped us through North Bay's CCAC. Mom's wit, humour and compassionate nature will be greatly missed by all who knew and loved her. A service was held at HILLSIDE FUNERAL SERVICES . In memory of mom donations to the All Heart Pet Rescue, 430 Oakwood Rd., Powasson, ON or L' Arche (Manu Residence) 319 1 st Avenue East, North Bay, ON

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-01

POIRIER DUCAP, Marie-Paule (née Ducap) 1932-2006 À Montréal, le 1er octobre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Marie-Paule Ducap, épouse de feu André Poirier. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Gaétan Cyr), ses petits-enfants Guillaume et Frédéric ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630 Notre-Dame Ouest, Montréal URGEL BOURGIE, le jeudi 5 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La liturgie aura lieu jeudi à 20 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

Mme Julienne Gilbert Hamann décédée le 2 octobre 2006 à l'âge de 83 ans. Épouse de feu Rosaire Hamann, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghyslain époux de Madeleine Hébert, Suzanne épouse de Laurent Leblond, Jean-Marc époux de France Comeau, Mariette épouse de Jacques Boisvert, Nicole épouse de Yvon Héroux ainsi que ses petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Kingsey Falls, 14 rue Joncas à Kingsey Falls. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre 2006 à 11h00 en l'église St-Aimé de Kingsey-Falls.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-29

Goulet, Ronald LA FAMILLE GOULET a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RONALD GOULET de Gatineau, décédé le vendredi 29 septembre 2006, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Bourgeois. Il laisse dans le deuil sa conjointe Evelyne Thibert, il était le fils de feu Isidore Goulet et de feu Marie-Jeanne Rondeau. Outre sa conjointe, il laisse dans la peine ses enfants: Luc (Lise), Sylvain (Josée), Daniel (Julie) et Nathalie (Jacques), ainsi que les enfants de sa conjointe: Gary, Robert, Richard et Lynn. Il était le grand-papa chéri de Mélanie, Melissa, Dany Jonathan, Audrey et Benjamin, ainsi que les petits-enfants de sa conjointe: Annick, Sébastien et James. Il était le cher frère de Rita (Franck), Pauline (André), Roger (Hélène), Claude (Rachel), Gilles, Yvon et Lucien. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 5e nord (soins palliatifs) du CSSS de Gatineau, ainsi qu'au Dr André Rochon pour les excellents soins prodigués à M. Goulet. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 5 octobre 2006 à 11h, en l'église Notre-Dame du très St-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau, Qc, pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 525 De La Gappe, bureau 308, Gatineau, J8T 8R9, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney, Est, Gatineau, (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2006/10/04 dans Le Droit PYGF5962

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-01

Froment, Éva LA FAMILLE FROMENT a le regret de vous annoncer le décès de MADAME ÉVA FROMENT (née Clément) décédée paisiblement le dimanche 1er octobre 2006 au CSSSG, hôpital de Hull, à l'âge de 98 ans. Elle était l'épouse de feu Louis-Napoléon Froment et fille de feu Joseph (Jos) Clément et de feu Rose Marie Malboeuf de Farley, Qc. Outre son époux, elle fut prédécédée par sa fille aînée Gisèle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Jeannette Laflèche), Pierrette (Ghislain Savoie), Pierre et Serge (Marie Pacheco). Elle laisse aussi de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. L'ont prédécédée ses 12 frères et soeurs. La famille recevra vos condoléances suite à une célébration de prières à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le samedi 7 octobre 2006 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie (nommé en honneur de son petit-fils) 55, rue du Couvent Gatineau Qc. J9H 3C8 seraient appréciés par la famille. Pour renseignements: 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426 Paru le 2006/10/04 dans Le Droit EVDD9472

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-17

ST-PIERRE, Bernard 1960 - 2006 À Montréal, le 17 septembre 2006, à l'âge de 45 ans, est décédé Bernard St-Pierre, membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec. Fils de Thérèse Gagné et de feu Roger St-Pierre, il laisse dans le deuil ses 12 sœurs et frères, ses beaux-frères et belles-sœurs, nièces et neveux ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera à partir de 13h le samedi 7 octobre 2006, à la chapelle de la: Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, Saint-Jean Baptiste Ouest, Rimouski (Québec) Tél.: (418) 722-7044 Téléc.: (418) 722-9033 sympathiescoopbsl@globetrotter.net Une célébration de la parole sera chantée le samedi 7 octobre 2006 à 15h. La famille remercie le personnel de l'unité d'oncologie de l'Hôpital général de Montréal pour les soins prodigués à monsieur St-Pierre tout au long de son combat contre le lymphome de Birkett. Au lieu des fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation québécoise du cancer. Paru le 2006/10/04 dans La Presse TAAM2554

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

Marie Reine Levesque (Maltais) L'Acadie Nouvelle - 4 octobre 2006 EEL RIVER CROSSING - À sa résidence, le lundi 2 octobre 2006, à l’âge de 83 ans, est décédée Marie Reine Levesque (Maltais), épouse d’Albert Levesque, domiciliée à Eel River Crossing. Née Ie 29 mai 1923, elle était fille de feu Alex Maltais et de feu Rose Anne Letourneau. EIle laisse dans le deuil trois fils: Roger (Yvonne), Lucien (Simonne) et Réal (Gaetane); son gendre, Martial Doucet et sa bru, Gisèle (Drapeau), tous d’Eel River Crossing; 11 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; quatre frères: Roméo, Clifford et Lorenzo de Val-d’Amour et Théo de Petit-Rocher, ainsi que deux soeurs: Rose (Bernard) et Corinne (Essiembre), toutes deux d’Eel River Crossing. Sa fille, Albertine; son fils, Bernard et sa bru, Monique, I’ont précédée dans la tombe. La dépouille morteIle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 5 octobre, à la Maison funéraire Maher de Balmoral. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Trinité d’Eel River Crossing, Ie vendredi 6 octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Le père Léo Lanteigne sera le célébrant. Heures de visites: Ie jeudi 5 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 6 octobre, de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maher de Balmoral.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

Léo Picard 1923 - 2006 Au CHSLD de la MRC d'Arthabaska, le 2 octobre 2006, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Léo Picard époux de feu Thérèse Turgeon domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre à 11 heures à l'église Ste-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et de 19 à 22h, Samedi journée des funérailles à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Léo Picard laisse dans le deuil, Ses enfants : Ubald Picard conjoint de Jacqueline Fillion de Victoriaville, Feu Linette Picard épouse de Michel Fortier de Victoriaville, Réal Picard époux de Claire Bergeron de St-Rosaire, Odette Picard de Victoriaville Ainsi que plusieurs petits-enfants et arrières petits-enfants. Ses frères et soeurs Doris Picard ( feu Gérard Massé) de Victoriaville, Pauline Picard (Félicien Poulin) de East-Angus, Noëlla Picard (Benoit Prévost) de Thetford-Mines, Cécile Picard (Falconis Tardif) de Sherbrooke, Germain Picard (Denise) de Hull, Pierrette Picard (Adrien Bélanger) de Sherbrooke M. Léo Picard laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Ermitage de Victoriaville, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-03

PERDRIAU, Chantal 1954 - 2006 Après un long combat, Chantal Perdriau, 52 ans, une courageuse et merveilleuse femme, est décédée le 3 octobre dernier à la maison, tel qu'elle le souhaitait, des suites du cancer. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Pierre Fritz, ses enfants Jesse et Sarah De Lisi, sa petite fille Lelia, sa grande amie Lou Desjardins ainsi que tous les membres de sa famille et ses amis. Pour lui dire un dernier au revoir, parents et amis sont conviés le vendredi 6 octobre de 14h00 à 21h00 au complexe funéraire : Nous ne l'oublierons jamais et elle aura toujours une énorme place dans nos coeurs. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Chantal et Jean-Pierre tiennent à remercier le personnel de l'Hôpital Général Juif de Montréal. Paru le 2006/10/04 dans La Presse ECYA9457OBITUARY CHANTAL PERDRIAU 1954 - 2006 After a long battle with cancer, Chantal Perdriau aged fifty-two years, a courageous and wonderful woman, passed away on October 3 at her house, as per her wishes. She leaves to mourn her husband Jean-Pierre Fritz, her children Jesse and Sarah De Lisi, her granddaughter Lelia, her great friend Lou Desjardins as well as all the members of her family and her friends. To say a last goodbye, family and friends are invited on Friday, October 6 from 2 to 9 p.m. at: COMPLEXE FUNERAIRE CHARLES RAJOTTE Inc. 1350 Beaubien East, Montreal We will never forget her and she will always have an enormous place in our hearts. Donations to the Quebec Cancer Society would be appreciated. Chantal and Jean-Pierre would like to thank the staff at the Jewish General Hospital of Montreal. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-04

ROY CÔTE, Anne-Marie Au Centre d'hébergement-Rimouski, le 4 octobre 2006, à l’âge de 95 ans et 4 mois, est décédée madame Anne-Marie Roy, épouse de feu monsieur Henri-Paul Côté,demeurant au 645, boul. St-Germain, Rimouski et autrefois de Sainte-Luce. La famille recevra les condoléances, ce vendredi 6 octobre, de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, avenue Saint-Louis. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h, le service religieux sera célébré à 11h en l’église Sainte-Luce de Rimouski et de là au cimetière de Sainte-Luce. Elle laisse dans le deuil: son fils monsieur Mario Côté (Solanges Simard); ses petits-enfants Sébastien (Andrée Couillard) et Frédéric; son arrière-petit-fils Charles Côté; sa belle-soeur Gaétane Côté (feu Hector Beauchemin); ses neveux, nièces; cousins, cousines et de nombreux amis(es) Les gens qui le désirent peuvent faire un don à ASSOCIATION DU CANCER DE L'EST DU QUEBEC par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille remercie à l'avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Son fils Mario (Solanges) ses petits-enfants Sébastien (Andrée) et Frédéric ainsi que son petits-fils Charles. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

ROY, Elizabeth (Cooper) Accidentellement avec son cheval ''Jolly'', le 2 octobre 2006, est décédée Mme Elizabeth Cooper Roy, à l'âge de 43 ans, épouse de Luc Roy, fille de Lois et de feu Stanley Cooper, demeurant à Bromptonville. Direction funéraire: Résidence Funéraire Cass 3006, College Sherbrooke, Québec Tél. : 819-564-1750 www.salonscass.ca Leslie Webster, dir. Barry Evans, dir. Heures de visite: le jour des funé-railles, la famille sera présente à l'église de 11 h jusqu'à 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, ven-dredi le 6 octobre 2006 à 13 h en l'église Unie Plymouth Trinity de Sherbrooke. Inhumation au cime-tière Crystal Lake de Stanstead à une date ultérieure. Outre son époux et sa mère, Mme Roy laisse dans le deuil ses en-fants, Ashley et Jonathan. Elle était la soeur de James (Heather), Gordon (Marilyn), Elaine et Janet Cooper. Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-parents, Majella et Conrad Roy. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Michel (Renée), Denis (Thérèse), Marc (Johanne), Thérèse, Aline (Jean), Diane (Mi-chel), Jean-Pierre (Lilianne). Elle était aussi la belle-soeur de feu Gabriel (Chantal). Elizabeth laisse aussi dans le deuil plusieurs tan-tes, oncles, nièces, neveux, cou-sins, cousines et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à la S.P.A. DE L'ESTRIE, 1139, boul. Queen Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 5H1 ou à la FONDATION DE LA BIBLIOTHÈQUE DE L'ÉCOLE PRIMAIRE DE SHER-BROOKE, 242, rue Ontario, Sher-brooke, Qc. J1J 3R1 seraient grandement appréciés par la fa-mille. Paru le 2006/10/04 dans La Tribune CTXF4245

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-03

Lucien Roberge 1927-2006 Au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard, le mardi 3 octobre 2006, à l’âge de 79 ans, est décédé Lucien Roberge, domicilié à Saint-Léonard. Né à Saint-André en 1927, il était fils de feu Onézime Roberge et de feu Thérèse Bourgoin. Il laisse dans le deuil deux frères, Fernand (Vina) de Sainte-Anne-de-Madawaska et Gilbert (Berthille) de Saint-Jacques, deux soeurs, Juliette Roberge de Verdun, Québec et Aline Powers (Gérald) de Saint-Anselme, N.-B., ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par une soeur, Gilberte et deux frères, Gaston et Edgar. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le jeudi 5 octobre à 11h en l’église de Saint-Léonard, et l’inhumation au cimetière de la paroisse Assomption de Grand-Sault. Les heures des visites seront le mercredi de 19h à 21h, et le jeudi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la banque alimentaire régionale.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-29

BINNS Jean (Mary Jane) 1921 - 2006 Jean (Mary Jane) Binns, passed away on Friday, September 29, 2006 at the age of 85 years. It is with deep sorrow that we say farewell. She grew up on a farm in Saskatchewan and fiddled at community dances with her brother Alec, who predeceased her. She worked at the mental hospital in Saskatoon before moving to Calgary, where she was employed by Love's Feed. Jean was a very active member of the Saddle Ridge Community for many years. She moved to Parkdale with her husband to be closer to her daughter's home and became a long-time member of the Nifty Fifties and Parkdale Community Association, where she enjoyed floor curling. Jean also enjoyed bowling with her husband, and a seniors group at Fairview Bowling Centre. She had great passion for china painting and enjoyed her teacher and friends at Confederation Park. Other passions which kept her in a great frame of mind included gardening, crossword puzzles, cooking and humorous poetry. Jean is predeceased by her husband Sydney and leaves behind her daughter Ellen J., her son-in-law Dac and her grandson Quang (Max) who have been a great support to her. Funeral Services will be held at HERITAGE FUNERAL HOME, 1708 - 16 Avenue N.W. (across from the North Hill Shopping Centre) on Thursday, October 5, 2006 at 1:00 p.m. Memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, T2N 1Z6. Forward condolences to hffs@telusplanet.net, subject heading: Jean Binns. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2005-10-04

ANDREW ALEXANDER PACHOVSKY January 17, 1987 - October 4, 2005 We remember you, your incredible smile, energy, laugh, intelligence and talents. Until we meet again May the sun shine upon your face, May the wind be always at your back, May God hold you in the palm of His hand. If tears could build a stairway to heaven, we'd be hugging you once again - Love from your family.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-03

ALALOUF, Rose (nee Cohen). In her eighty-ninth year on Tuesday October 3, 2006. Wife of the late Henry Alalouf. Beloved mother and mother-in-law of Victor and Evelyne, Isaac and Eva, the late Robert. Cherished "Nonna" of Diane Alalouf and Rob Savage, Carole Alalouf and Jonathan Wasserman; Richard Alalouf, Penny Alalouf and Anwar Sumar, Philip and Corinne Alalouf. Loving great-grandmother of Alfred and Margaret; Laila and Jacob; Adrian, Inaara, Jenna and Aliyah; Nathan and Joshua. Predeceased by her siblings Hasdai, Nissim, Jacques, Salvatore and Salomon Cohen. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday October 4 at 1 p.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, De La Savane. Contributions in her memory may be made to Maimonides Geriatric Centre Foundation, (514) 483-2121 ext. 2207. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

BEASANT, Laurence Gilmour. Suddenly, in Montreal, P.Q., on October 2, 2006 at age seventy-three. Beloved eldest son of the late Mr. and Mrs. Laurence Rodney Beasant. Loving husband of Loretta (nee MacDonell), dear brother of Audrey, Diana, James (Ann), John (Carol), Alice, Margot (Carson) and David. Brother-in-law of Myrtle O'Hare and Theresa and Vincent Alary. Cherished uncle Gil to fifteen nieces and nephews and great-uncle Gil to twenty-four great-nieces and nephews. A celebration of Gil's life will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514) 279-6540, on Sunday, October 8 at 1 p.m. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society or the Montreal Humane Society in memory of Gilmour. Published in the Montreal Gazette from 10/4/2006 - 10/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

BROWN, Mary (Maim) (nee Bartlett). Peacefully passed away on Monday, October 2, 2006 at the Verdun General Hospital on her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Allan Brown, dear mother to Thomas and the late Barbara Brown, grandmother to David and Neil. Her memory will always live in our hearts. Family will receive condolences on Wednesday from 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Autoroute 20, Pointe Claire (Exit 49 Cartier, 514-483-1870). A Funeral Service will be held on Thursday at 1 p.m. in the chapel of the funeral home, followed by a reception. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-03

ELFASSY, Sima (nee Sibony). Passed away in Israel on October 3, 2006 at the age of eighty-eight. Beloved mother of Leon, Elie, Raphael, Annette, Georgette, Olga, Andre and Salomon, beloved grandmother and great-grandmother. Burial in Israel on October 4, 2006. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-30

FRANKLIN, Helen Annie (nee Darrah). Peacefully at the Notre-Dame Hospital, Montreal, on Saturday, September 30, 2006 at the age of ninety-six. Dearly loved wife to the late Robert, predeceased by her parents, two sisters, and three brothers. Survived by her brother Gordon and sister Eleanor. She will be fondly remembered by her nieces, nephews and other relatives. A special thanks to Julie whose love and support of "Auntie Jo" are cherished. Funeral service will be held at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St-Michel Blvd, corner Masson, Mtl, on Thursday, October 5, 2006 at 2 p.m. Visitation on Thursday as of 12 p.m. noon. Donations made to the Alzheimer's Society of Montreal, 5165 Sherbrooke St W., Suite 410, Mtl., H4A 1T6, or to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-29

HALL, Brenda V Passed away suddenly in Cobourg, Ontario amongst her family and friends on September 29, 2006. Devoted wife of John Hall. Loving and caring mother of Belinda (Michael), Graham and Joelle (Kevin). Doting grandmother to Emily, Derek and Sascha. Dearest sister of Olive Young. She will be sadly missed by all for her joy of life and consideration for others. The family will receive relatives and friends at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame Street West, Montreal on Thursday, October 5, 2006 from 7 to 9 p.m. A Memorial Gathering will be held on Friday, October 6, 2006 at 3 p.m. in the Funeral Home. Please, in lieu of flowers, donations to the Northumberland Hills Hospital Foundation in recognitions of their support and compassion would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-30

JACOBS, Robert Joseph. Suddenly on September 30, 2006, just short of his sixty-fifth birthday passed away peacefully at St-Eustache Hospital. Beloved husband of Myrna Elizabeth Greenlay for forty-two years. Father of Jay Joseph (Wendy). Cherished "Poppie" to Ashley and Rachel. Survived by his mother Victoria and his brothers Reginald (Daintrie), Ronald (Carol) and Donald (Brenda). Predeceased by his brother Norman (Wendy) and father Joseph. Buddy will be deeply missed by many family and friends. Funeral service will be Saturday, October 7, 2006 at 10:30 a.m. at Christ Church, 214 14th avenue, Two Mountains, Quebec. In lieu of visitation the service will be followed by a time of remembrance in the church hall. In lieu of flowers, donations to Christ Church would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

KASTNER, Sheila (nee Harris). Peacefully and with dignity, surrounded by her loved ones, on Monday, October 2, 2006, after a long and courageous battle. Daughter of the late Max and the late Rhoda Harris. Sheila is survived by her husband, life partner and best friend Bernie. Most loved mother and mother-in-law of Marcy and Michael Levine, Mitchell and Gloria Kastner. Cherished grandmother of Caroline and Jonathan Levine, Chad and Corey Kastner. Beloved sister and sister-in-law of Helaine and Arthur Pervin, Felicia and Robert Klein, and the late Jimmy Kastner. A very special person, Sheila will be sadly missed and fondly remembered by all those whose lives she touched. A heartfelt thanks to the staff at the 2nd floor Oncology and the 5th floor of the Women's Pavilion at the Royal Victoria Hospital. The care she received was greatly appreciated. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, October 4 at 10:45 a.m. Burial at the Farband Labour Zionist Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva at her residence. Due to the festival of Succot, shiva ends Friday afternoon. Donations in her memory may be made to the "Sheila and Bernard Kastner Fund for Ovarian Cancer Research" c/o the Royal Victoria Hospital Foundation, (514) 843-1543. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-02

LEBLANC, Louise (Cox). 1921 - 2006. After a courageous battle with Alzheimer's on Monday, October 2, 2006. Beloved wife of sixty-two years of the late Roger Leblanc, cherished mother of Maurice (Susan) and Jeannette (John). Loving grandmother of Shawn, Chad, Danny, Jason, Shelley, Joey and Jordan. Great-grandmother of Seth, Samuel, Tristan, Piper, Hailey and Zachary. The family will receive condolences at Compelxe Funeraire des Trembles, 15005 Sherbrooke St. East (Parc-Nature-de-la-Pointe-aux-Prairies) Montreal (514) 498-7682 on Thursday, October 5, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel of the Complex on Friday, October 6, at 3:30 p.m. Donations to Alzheimer's Canada would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-10-01

MACDONALD, Rodney. Died at his home on October 1, 2006. Dear son of the late Allison and Edith (Palmer) MacDonald. Survived by his foster sister Rosemary Arbeau, his foster brother Carl Storey (New Brunswick), sister Ruth (Ron) Ontario, sister Sandy (Reid) N.F.L.D., late Jerry (Alberta). Will be sadly missed by three aunts Bertha (USA), Joyce and Bessie (New Brunswick), several nieces, nephews, great-nieces, great-nephews and cousins. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Homes, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire 514-483-1870 on October 6 from 7 to 9 p.m. A celebration of his life will be held in Collins Clarke Chapel Funeral Home on October 7 at 1 p.m. Donations to the Quebec Diabetes Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/4/2006 - 10/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-04

Date de décès : 2006-09-25

McGOW, John Alexander. John passed away suddenly in Qualicum Beach, BC on September 25, 2006. Born in Fort William, Scotland on December 12, 1952, John spent most of his life in Montreal. He leaves to mourn his beloved wife Sharon Barry, and his dearly loved daughters Angela (Ian), Leah and Erin (Pietro). Loving son of Charles and Janet McGow, cherished grandfather of Cameron and Marcello. John will be missed greatly by his brother George (Jennifer), sisters Janette (Thomas), Mary (Daniel) and Margaret, his many nieces and nephews Sean, Ian, Shanna, Jennifer, Laurie, Kelly, Jessica, Charlie, Christina, Justus, Dylan, Jayce, Brendan & Gabriel, extended family, relatives and many friends. A Memorial Service will take place in the presence of ashes at St. Andrew's United Church (46 rue Dupont O. in Chateauguay) on Friday, October 6 at 3 p.m. Everyone is welcome to attend. Until we meet again, Santa Claus, you will be sadly missed by all. Rest in peace, we love you. Published in the Montreal Gazette on 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-29

DECHANTAL QUENNEVILLE, Colette 1936-2006 À l'hôpital Haut-Richelieu, le 29 septembre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Colette Quenneville. Elle laisse dans le deuil son époux Raymond de Chantal, ses enfants Grégoire (Paulette Coon), Justin (Brigitte Curry) et Meliza (William Ray), ses petits-enfants Robert Demar, Adrien Bourgoin, lan de Chantal et Kelsie de Chantal, et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le jeudi 5 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 11 heures, aux: Salon Le Sieur 530 4e RUE, IBERVILLE. Funérailles le vendredi 6 octobre, à 14 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-02

CADIEUX SIGOUIN, Ginette (née Sigouin) 1961-2006 À L'Annonciation, le 2 octobre 2006, à l'âge de 45 ans, est décédée Ginette Sigouin, épouse de Serge Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Patrice, Éric et Mélissa, sa mère Thérèse, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974 RUE VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu en l'église Mont-Tremblant (St-Jovite), le jeudi 5 octobre 2006, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mercredi 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 2-2 heures, jeudi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

THIBAULT, Jean-Louis Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 1er octobre 2006 est décédé monsieur Jean-Louis Thibault, à l'âge de 66 ans et 11 mois, conjoint de Sylvie Pruneau, fils de feu Joseph Thibault et de feu Rose-Amande Tanguay, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor, Qc, J1S 1X9 Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Lionel Turgeon, dir. Heures de visite: MERCREDI 4 octobre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 45. Funérailles JEUDI 5 octobre 2006 à 11 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Grégoire de Greenlay à une date ultérieure. Outre sa conjointe, monsieur Thibault laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Nathalie Poulin), Pierre (Marie-Claude Girard), Line (Alain Giguère); ses petits-enfants Olivier, Sandrine, Alexy, Xavier, Camille et Félix; la mère de ses enfants Colette Boisvert; ses frères et soeurs Rollande (Elphège Goyette), Bertrand (Murielle Demers), Marie-Anna (Serge Lemire), Robert (Cécile Leclerc), Henri-Paul (Monique Blouin), Clément (Johanne Therriault) et Michel (Rocio Guadarrama). Il était aussi le frère de feu Jacques. Il laisse aussi la mère de sa conjointe, Thérère Lapierre (feu Robert Pruneau); ses beaux-frères et ses belles-soeurs Nicole Pruneau (Serge Gingras), Andrée Pruneau (Roger Roy), Gisèle Pruneau, Marthe Pruneau, Renée Pruneau, Mario Pruneau (Andrée Ferland), Patrick Pruneau (Anne Dallaire). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du département d'Hémodialyse ainsi que celui de 4ième B du CHUS Fleurimont pour les bons soins qu'ils ont prodigués à monsieur Thibault. En guise de sympahtie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8 seraient appréciés de la famille. Paru le 2006/10/03 dans La Tribune PATJ8478

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-28

LEPAGE, Gérard 1932-2006 À la Cité de la Santé de Laval, le 28 septembre 2006, à l'âge de 74 ans, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Gérard Lepage, époux bien-aimé de Eliette Thibeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michelle, Rémi, Lise (Marcel Soulard), Alain (Marie-Chantal Gaba) et deux fils adoptifs: Dany, Lévis Gosselin, ses petits-enfants Sonny, Vanessa, Nicolas (Sabrina Gauvreau), lan, Michaël, Pamélla, Anaïa et Wesley, ainsi que son arrière-petite-fille Léah Soulard, sa soeur Thérèse Lepage (Charles-Edouard Duchesne), ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 7 octobre 2006, dès 13 heures, en l'église St-Sylvain (750 boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval), et le samedi 21 octobre 2006, dès 10 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, (163 rue Principale, Girardville, comté de Roberval, Lac-St-Jean). S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

BOULIANNE, Tancrède Le 01 octobre 2006, est décédé au CSSS de Jonquière, à l’âge de 82 ans, M. Tancrède Boulianne, époux de feu Mme Marie-Luce Tremblay, demeurant au 2825, boulevard Saguenay, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048, Neuville Jonquière (Ancienne gare) le lundi 02 octobre 2006, de 19 h à 22 h, le mardi 03 octobre 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 04 octobre 2006 dès 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi, 04 octobre 2006 à 11 h à l’église Ste-Thérèse. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Jean-Vianney. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge Boulianne (Maude Boivin), Lévis (Rosanne Catellier), Laval, Louise, Richard (Nadia Halleux), Robin (Lynn Turbide); ses petits-enfants: Annie, Martin (Karine), Catherine, Maryse, François, Sarah-Eve, Jean-Sébastien. Il était le frère de: feu Lucienne Boulianne (feu Omer Dufour), Laurence (feu Louis-Joseph Dufour), Lirite (Pierre Larouche), Marie-Paule (feu Jérôme Larouche), feu Jeannine, Léonidas (Louise Larouche), feu Claire (Laurent Girard). Il était le beau-frère de: feu Maurice Tremblay (Blandine Trépanier), feu Judith (feu Gaspard Couillard), feu Antoine, Françoise (feu Hector Desbiens). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation de santé de Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC