Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-08

BEAUMONT, Francine 1952 - 2006 À L'Ile Perrot, le 8 septembre 2006, est décédée Mme Francine Beaumont, à l'âge de 54 ans. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Ginette (Claude Paré), Sylvie (Adama Keïta), Jacques, M. Patrick Chaumien ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera pour les condoléances en l'église Ste-Jeanne de Chantal, Ile Perrot samedi le 16 septembre à partir de 10 h 15 et les funérailles suivront à 11 h. Un don à la Résidence de soins palliatifs de l'ouest de l'Ile seraient appréciés. Église Ste-Jeanne de Chantal, 1, de l'Église Notre-Dame de l'Ile Perrot. Direction www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-11

HÉBERT, Donald 1934-2006 De Brossard, le 11 septembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Donald Hébert, époux de Mme Lise Turcotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux Richard Boutin et Pierre Lacoste, ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu ce samedi 16 septembre, à 11 h 30, en la chapelle du salon. La famille accueillera parents et amis ce samedi dès 11 heures. Direction: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-08

LEVAC GAUTHIER, Claire 1924-2006 À Les Coteaux, le 8 septembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Claire Gauthier, épouse de feu M. Léo Levac, résidante autrefois à St-Zotique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Ghislaine), Réjean (Nicole) et Liane (Alain); ses petits-enfants: Martin (Sylviane), Mélissa (Patrick), Jonathan (Marie-Anik), Marc-André, Alex et Audrey; ses arrière-petits-enfants: Samuel et Jordan; ses soeurs: Rita, Huguette, Cécile et Pierrette; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée vendredi le 15 septembre de 19 à 22 heures et samedi le 16 septembre de 9 heures à 10h45, au: SALON FUNÉRAIRE J. A. LARIN & FILS, 124 MONTÉE DU COMTÉ, LES COTEAUX (QUÉBEC). Les funérailles auront lieu samedi le 16 septembre à 11 heures, en l'église St-Zotique, 1174 rue Principale, St-Zotique. Inhumation au cimetière de St-Zotique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-11

BINETTE, Jean 1930-2006 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 11 septembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Binette, époux de Mme Gisèle Dostaler. Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Roger (Rose-Mai), sa fille Des-Neiges (Yves), six petits-enfants: Janick, Mylène, Cédric, Hugo, Nicolas et Amélie, frères et soeurs, beaux-frères, belles soeurs, et de nombreux amis. M. Jean Binette sera exposé le vendredi 15 septembre, à compter de 14 heures, au: COMPLE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu le samedi 16 septembre, à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac et par la suite retour à la chapelle du complexe funéraire Goyer. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

DAL BIANCO, Mario - In loving memory of Mario Dal Bianco, 79 years of Sudbury, who passed away Tuesday, September 12th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. He was born in Mareno di Piave, Italy and married Augusta (Arcelli) in 1950 in Italy. A longtime New Sudbury resident, Mario had worked for Rainbow Concrete as a foreman, retiring in 1991 with 35 years service. A Roman Catholic he belonged to Christ the King parish. Always an active man he was a member of the Caruso Club where he enjoyed playing bocce. He also enjoyed bowling, gardening, wine making and playing cards. He will be remembered for his wonderful sense of humour which he generously shared with all he met. The focus of his life was his loving family, especially spending quality time with his precious grandchildren and great- grandchildren. Beloved husband of Augusta (Arcelli) Dal Bianco predeceased 1986. Loving father of Siria Tang (husband Lorne predeceased) of Sudbury, Pierina Santin (Barbison) (husbands Angelo and Fiorigi both predeceased) of Italy, Floriana Hogarth (husband Douglas) of Sudbury, and Carolina Dal Bianco (husband Robert Cesario) of Toronto. Cherished Nonno of Rina (Tim Bedard), Jason (Angelina), John (Valerie), Lino, A.J., Erica and great- grandchildren Kasandra, Kristen, Emma, Bailey and Michael. Dear son of Innocente and Amalia (Carpini) Dal Bianco predeceased. Dear brother of Angelina Nardo of Italy, Giovanni of Sudbury and the late Angelo, Severino, Rosa, Giuseppe and Gregorio all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St., Sudbury Saturday, September 16th, 2006 at 10 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery. Prayers 3 p.m. Friday. Donations to the Sudbury Regional Hospital Heart Equipment Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Friday). 10346991

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

SAUVÉ POIRIER, Anne-Marie 1918-2006 À St-Polycarpe, le 13 septembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Anne-Marie Poirier, épouse de M. Roger Sauvé, résidante à St-Polycarpe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Rita), Gilbert (Louisette) et Robert (Claire), ses neuf petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, sa soeur Fernande, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 septembre, de 12 heures à 14h45, au salon funéraire: J. A. LURIN & FILS, 46 RUE SAINTE-CATHERINE, ST-POLYCARPE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 septembre, à 15 heures, en l'église St-Polycarpe, 1256 rue de l'Église, St-Polycarpe. Inhumation au cimetière de St-Polycarpe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-11

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, est décédé le 11 septembre, 2006, à l'âge de 71 ans, Monsieur Jean-Claude Beaulé, époux de dame Pierrette Gagné. M. Beaulé était retraité du Service de la Sécurité Public de Vanier. Il demeurait à Vanier. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport),Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 16 septembre 2006 à 14h30 en l’église Notre-Dame de Recouvrance, 260 rue Bélanger, Vanier et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, deux heures avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses fils et ses belles-filles: Pierre (Martine Michaud), Michel (Linda Rodrigue), ses petites-filles: Marie-Jeanne et Joannie; ses sœurs: feu Collette Beaulé, feu Gaston Beaulé (Micheline Morneau), feu Gilles Beaulé , Huguette Beaulé (Jean-Claude Carreau), Nicole Beaulé (Léopold Hamelin), Ghislaine Beaulé (Maurice Bédard); sa belle-mère: dame Yvonne Bibeau (feu Maurice Gagné); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: feu Marc Gagné (Rita Gosselin), Claude Gagné (Lorraine Roy-Arsenault), Louise Gagné (feu Jacques Breton), Denise Gagné (Jean-Paul Langlais), Françoise Gagné (Claude Leclerc), Micheline Gagné (Marcel Nadeau), Lucien Gagné (Louise Boulet), Nicole Gagné (André Latulippe), Gisèle Gagné (Claude Légaré), Ginette Gagné (Gérarld Côté); sa filleule Valérie Latulippe ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-06

Cléroux Desormeaux, Lise LISE (née Desormeaux) est décédée paisiblement le 6 septembre 2006, à l'hôpital Général d'Ottawa. Lise fut la mère dévouée de Stéphane Desormeaux. Elle était la mémère spéciale de Austin, chère amie de Ron Elliott et la fille bien-aimée de Gisèle et feu Léo Cléroux. Elle est toujours dans les pensés de son frère Gilles (Francine), de ses amis spéciaux Annette et Shawn et de ses neveux et nièces. Elle est prédécédée par son frère Ronald. Un service privé en sa mémoire aura lieu à l'église St-Hugues à Sarsfield, le samedi 16 septembre 2006 à 11h ou proches, membres de la famille et amis seulement sont invités. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Maison funéraire Kelly 613-837-2370

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

GAUTHIER CHARETTE, Pierrette (née Charette) 1931-2006 À Montréal, le mercredi 13 septembre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Pierrette Charette, épouse de feu Martin Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Claire (Georges Foisy), Thérèse (feu Georges Benoît) et Micheline (Léo Poirier), plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St-Hubert. URGEL BOURGIE, le vendredi 15 septembre de 18 heures à 21 heures et samedi à compter de 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures le même jour à la chapelle du complexe et suivra l'inhumation au cimetière Jardins Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St-Hubert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-11

GRAHAM, Marjorie Dora (nee Millbank). At Oak Bay Lodge Victoria B.C. September 11, 2006 in her one hundred and third year. Beloved wife of the late Cecil A. Graham (Joe). Loving Mother to Donald (Sheila and the late David (Betty) and caring grandmother to Bob, Doug, Steve, Gord, Rick and Sharon, and eight great grandchildren. Also survived by her sisters Freda, Edna, Joyce and her brothers Dave, and Peter, her sisters in law Charlotte, Gert, and many nieces and nephews. Pre-deceased by her brothers Jack, Phil and Jim. Her great sense of humour will be greatly missed. Cremation has already taken place. Burial will be at Mount Royal Cemetery Montreal. Memorial service to be held at Collins funeral home Pointe Claire Quebec on Saturday September 23, 2006 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society in Marjorie's name would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 9/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

THÉORET LACROIX, Laurette 1933-2006 À St-Eustache, le 13 septembre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Laurette Lacroix Théoret, épouse de feu Fernand Théoret. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Jacinthe (Luc), Suzanne (Alain), ses petits-enfants Mathieu, Érika et Ariane, spécialement son ami André Lacroix, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 septembre, à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 septembre, en l'église de St-Eustache, à 11 heures, et de là, au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-10

BRISSON, Pierre 1959-2006 De La Prairie, le 10 septembre 2006, à l'âge de 47 ans, est décédé monsieur Pierre Brisson, fils de feu Gertrude Farnell et de Sébastien Brisson. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses trois filles: Marie-Pier, Marie-Ève et Amélie, la mère de ses enfants: Isabelle, son frère Jules et sa soeur Diane, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents, et de nombreux amis. Exposée: LA MAISON HENRI GUÉRIN, 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 septembre, à 11 heures, en l'église de La Nativité à La Prairie, et de là, au crématoire Darche. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dès 9 heures le jour des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

MARCHAND CARPENTIER, Yvonne À son domicile, le 13 septembre 2006, entourée de ses enfants, est décédée paisiblement à l'âge de 70 ans, Mme Yvonne Carpentier, épouse de feu Robert Marchand, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 septembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (Robert Pelletier), André (Ann St-Louis); ses frères et soeurs, beaux-frères et belle-soeurs : Roland (Rolande Robert), Hélène (Marcel Côté), Jean (Claudette Noël), Claude (Carmen Trahan), Noëlla, Claire Robert (feu Paul Marchand), Rolande Marchand (Armand Gauthier), Réjean Marchand (Ginette Desrosiers), Georges Marchand, Maria Marchand (Claude Bouchard), Lise Marchand, Jean-Noël Marchand (Christ Marchand), Thérèse Marchand (Jean Boisvert), Lucie Marchand, Pierre Marchand (Monique Press), Ronald Marchand (Nicole Nadeau); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ceux et celles de l'âge d'or Saint-François-d'Assise. Ses enfants désirent témoigner leur reconnaissance au Dr Réjean Alarie et aux infirmières Maryse Beaumier, Micheline Doyon et Josée Vincent, pour les bons soins prodigués, leur délicatesse et leur soutien. Afin de permettre à d'autres personnes atteintes de cancer de demeurer à domicile, dans les conditions les plus favorables pour elles et leurs familles, des dons à Espoir de vie (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) ou 819-694-0378 seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

Lucien Sonier (1954-2006) L'Acadie Nouvelle - 14 septembre 2006 SAINT-IRENÉE - À l’Hôpital de Moncton, le mardi 12 septembre 2006, à l’âge de 51 ans, est décédé à la suite d’un accident de travail, Lucien Sonier, ami de coeur de Ghislaine LeBreton, domicilié à Saint-Irenée. Né le 6 novembre 1954, il était fils de feu Alexandre Sonier et d’Olive Sonier, de Saint-Irenée Outre son amie de coeur et sa mère, il laisse dans le deuil six frères: Alphée de Saint-Irenée, Roger (Addée Basque) de Bois-des-Filions, Qc, Robert (Élisabeth Benoît) d’Alderwood, Rénald (Yvette Benoît) de Saint-Irenée, Michel (Marie-Thérèse Robichaud) d’Alderwood et Gilmond (Réjeanne Benoît) de Saint-Irenée; huit soeurs: Eva (feu Léo Haché) de Bertrand, sa marraine, Delphine (Antoine Gagnon) de Saint-Irenée, Addée (Amand Fournier) de Pont-LaFrance, Rose-Anna (Roger Raîche) de Laval Qc, Alexina de Saint-Eustache, Albertine et Argentine (Denis Peloquin) de Laval, Qc et Odette de Montréal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Lucien manquera aussi à la direction et au personnel de Basque Bricklayers, avec qui il a travaillé pendant plus de 33 ans, et qu’il considérait comme faisant partie de sa famille. Une soeur, Rosemonde, ainsi que deux frères: Éric et Valmond, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra les condoléances à compter de 19h, le jeudi 14 septembre, à la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée, 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Irenée de Saint-Irenée, le samedi 16 septembre, à 11h. Heures de visites: le jeudi 14 septembre, de 19h à 21h, le vendredi 15 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 16 septembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Vos messages de sympathie peuvent être acheminés directement par courriel (lacolombe@nb.aibn.com). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (395-5513, 1 888 567-5513)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

Brady, Madeleine Madeleine Thérèse Brady décédée le 12 septembre 2006, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Prospère Brady et de feu Antonine Jeannault. Elle laisse dans le deuil ses fils: David, Bruce Hewens (Karen); ses petits-enfants: Amanda Goetz, April Hewens; son arrière-petite-fille Lilianna Goetz; ses frères et soeurs: Emile, Jacques, Jacqueline Kolish, Juliet Perrier, Léopold, Roméo, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s: Alice Ayotte, Elva Murray, Pat et Marcel. Un service religieux aura lieu à l'église St-Médard, 25 rue Médard, Gatineau (Aylmer), QC, le samedi 16 septembre 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Madeleine, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. La famille tient à remercier Nathalie du CLSC d'Aylmer pour ses bons soins. Vous pouvez témoigner votre sympathie à la famille au www.mem.com. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité Tél.: (819)684-1155 Paru le 2006/09/14 dans Le Droit DXDW3647

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

1933 - 2006 À L’Hôtel Dieu de Lévis, le 12 septembre 2006, est décédé M. Paul-Armand Bouchard, époux de dame Raymonde Genest, fils de feu M. Arthur Bouchard et de feu dame Laura Duquet. Il demeurait à Lévis.fLa famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église St-David samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 septembre 2006, à 10h en l’église de Saint-David. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Claude (Jacques Monette), Martin (Marie-Claude Melançon); ses frères et sœurs: feu Fernande Lecours (feu Paul Duchesneau), feu Raoul Bouchard (Marthe Viens), f feu Philippe Bouchard (feu Jeannine Barras), feu Gemma Bouchard (feu Jean-Paul Métivier), feu Guy Bouchard (Gisèle Létourneau), feu Thérèse Bouchard; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Genest: feu Jean-Claude; feu Gilles, feu Ghislaine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un gros merci au Dr Gilles Labbé pour son dévouement et les bons soins prodigués tout au long de sa maladie, ainsi qu’un remerciement à l’infirmière du CLSC, dame Nicole Leclerc. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer et à la Fondation des maladies du cœur du Québec. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux Ltée Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

LAROUCHE (M. Fernand) Le 12 septembre 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, M. Fernand Larouche, conjoint de Mme Lise Landry, demeurant au 1405, des Cèdres à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 14 h le samedi 16 septembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le samedi 16 septembre 2006 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Fils. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Lise Landry; ses enfants: Catherine Larouche (Claude Rhéaume), Bruno (Johanne Lanthier), Rosanne; ses petits-enfants: Véronique (son père Daniel Boyer), Jade Larouche, Félix Boulianne (son père Robin Boulianne); la mère de ses enfants: Pierrette Gauthier; ses frères: Roger Larouche (Rita Lavoie), Claude (Diane Menoud), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Landry, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Merci à l’équipe d’infirmiers du CSSSC Pavillon St-Vallier pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l’association des personnes stomisées sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/09/14 dans Le Quotidien ACTY4763

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-08

BROWN, FLOYD EDGAR 1929-2006 After a battle with cancer on Sept 8, 2006 at Charles Le Moyne Hospital, Quebec. Born in River Hebert, N.S. the eldest son of LeRoy and Georgina (Legere) Brown. Survived by two sons Randy and Chris of Ontario, one daughter Cindy Ferris of Cox pt, N.B., brothers Ronald (Chipman, N.B.), Fred (Tignish, N.S.) Jackie (Ontario), Earl (Yarmouth, N.S), sisters Ruby Brown (Ontario), Muriel Hamilton (Peterboro, Ont.), Marie Rowden (Oshawa, Ont), Ella Clark (Madoc, Ont), Myrtle Terrio (Joggins, N.S) Lynn Terrio (Joggins, N.S.), Joyce White (River Hebert, N.S.), Brenda Brown (Calgary, Alberta), Elibeth Lavoie (Alberta) three grandchildren and a good friend Margaret Chase (Montreal). Predeceased by four brothers George (Chipman), Doug (Ontario), Dos (Manitoba), Donnie (Tignish, N.S.) and one sister Annie Lawless (River Hebert, N.S). Committal service to be held at River Hebert, N.S. Saturday, Sept 16/06. [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

NASH, THELMA MAUDE Thelma Maude Nash, 91 passed away September 12, 2006 in Northwood Centre, Halifax. Previous to joining Northwood Care she made her home in Waverley, NS. She was the daughter of the late Maude and William Marr of Lower Queensbury, NB. Thelma loved to work with crafts and in her later years owned and operated Grannie Crafts in the Sackville Town Centre. She is survived by her daughter Beulah (George) of Barrie , ON and son Walter Jr. of Toronto; 13 grandchildren and 27 great grandchildren. She was predeceased by her husband Walter; son Wilmot and daughters Elizabeth "Betty" and Geraldine; brothers Hewlett and John. The funeral service will be held at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton on September 16. 2006 at 11:30am with Rev. H.Gil MacKenzie officiating. Interment will be held at Mactaquac Cemetery in Lower Queensbury. www.bishopsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

ROWAN, DONALD FREDERICK - The death of Prof. Donald Frederick Rowan of Fredericton, N.B. occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday, September 12, 2006. He was the only son of the late Bessie Coombes and Frederick Rowan of Fredericton, N.B. He was pre deceased in 2000 by his wife of fifty years, Mildred Emily Cochran. He is survived by his second wife Carolyn Cole Rowan of Toronto, Ontario; his son, Donald Rowan (Kathy Boast) of Fredericton, N.B.; his son, Peter Rowan of Fredericton, N.B.; his step sister, Charlotte "Peggy" Pitt; his brother-in-law, Robert Cochran of Kingston, N.B. and his brother-in-law, Charles "Todd" Cochran and his sister-in-law, Elva Cochran of Bloomfield, N.B.; his grandson, Daniel Rowan LaForest of Ottawa, Ontario; and many fine nieces and nephews and their children. Professor Rowan was a veteran of the Second World War, serving in the U.S. Army Air Corps. He was a graduate of the University of New Brunswick and of Cambridge University. He was an officer of the RCAF. He was a member of the Faculty of English at the University of New Brunswick from 1960 to his retirement in 1990. He was an eminent Elizabethan scholar and a teacher of great ability. He had many good friends and led an interesting life. He loved his family and his little dogs a great deal. He will be greatly missed. There will be a visitation at the J.A. McAdam Funeral Home, 160 York Street in Fredericton (458-9170) on Friday, September 15, 2006 from 2:00 to 4:00 in the afternoon and from 6:00 to 8:00 in the evening. There will be a memorial service at the J.A. McAdam Memorial Chapel on York Street in Fredericton on Saturday, September 16, 2006 at one p.m. followed by internment in the Lower Lincoln Cemetery. For those who wish, memorial tributes made to the S.P.C.A. would be appreciated by the family. www.mcadamsfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-08

ROY MONTPAS, Noella (née Montpas) 1922-2006 À Mascouche, le 8 septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Noëlla Montpas, épouse de feu Léonide Roy. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Normand (Jocelyne) et Claude (Nancy), ses petits-enfants Catherine, Jonathan, Jessica, Mélissa, Sylvain et Martin, sa soeur Hélène, son frère Gérard ainsi que plusieurs autres parents et amis. Inhumation au cimetière de Saint-Lazare, le samedi 16 septembre 2006 à 11 heures. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-09

BEAULIEU, Danielle 1957-2006 À Longueuil, le 9 septembre 2006, à l'âge de 48 ans, est décédée madame Danielle Beaulieu, fille de Victor Beaulieu et de Georgette Fournier. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa fille Jessica, ses frères et soeurs: Richard, Suzanne, Line, Benoit et Steve Maurice et Patrick Lafleur, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 septembre de 19 heures à 22 heures et le samedi 16 septembre, le salon sera ouvert dès 10 heures à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, Résidence Curé-Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 16 septembre 2006 à 14 heures, en la chapelle de la Résidence funéraire. Des dons pour la prévention du suicide seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

MURRAY, Gérard 1924 - 2006 À Dorval, est décédé le 13 septembre 2006, à l'âge de 82 ans, M. Gérard Murray, époux de feu Emilia Lagüe. Il laisse dans le deuil ses 9 enfants: Richard (Louise Schmidt), Donald (Richard Lalonde), Jocelyne (Robert Claude), Pierre (Jacqueline-Andrée Mercier), Carmen (Jean-Guy Proulx), Benoît (Suzanne Beaudoin), Sylvie (Mario Renosto), Alain (Manon Crochetière) et Carol (Kenny Senecal); ses 14 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, sa soeur Lucille, ses frères Raymond et Russell, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 560, Pr. Lakeshore Dr., Dorval Tél.: 514-631-1511 Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge (665, de l'Église, Dorval) le vendredi 15 septembre à 13 h 30 et de là au cimetière de Dorval. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'île seraient appréciés. Visites: jeudi de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi à compter de 10 h. Paru le 2006/09/14 dans La Presse JDHQ8969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

ROBERT, Marcel 1923 - 2006 À Prévost, le 13 septembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Marcel Robert, époux de Mme Lucille Dubord. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Claudette), Lise, Jacques (Johanne) et Carole, ses sept petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 septembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils Inc. 10 de Martigny est Saint-Jérôme Funérailles le samedi 16 septembre à 11 h, en l'église St-François-Xavier de Prévost, et de là au crématorium. Ouverture samedi dès 9h. Paru le 2006/09/14 dans La Presse JSMP7462

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

TREMBLAY, Jean-François TREMBLAY, Gabriel 1906 - 2006 Au Centre Montarville de Saint-Bruno (le CLSC/CHSLD des Patriotes), est décédé le mardi 12 septembre 2006, M. Gabriel Tremblay, né à Beloeil le 28 mai 1906. Il était âgé de 100 ans et 107 jours. Il était l'époux de feu Mme Marie-Anne Fortier. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lise (M. Roger Renaud), Suzanne (M. Yvon Dubé), Michel (Mme Rolande Lévesque), Luc (Mme Nicole Lévesque) et J. François, ainsi que ses 14 petits-enfants et ses 24 arrière-petits-enfants. Monsieur Tremblay ne désirant pas être exposé, ses proches recevront vos sympathies à l'église Saint-Mathieu de Beloeil, ce vendredi 15 septembre, à partir de 13 h. Le service funéraire sera célébré à 14 h. Ses enfants désirent remercier chaleureusement tous les membres du personnel du Centre Montarville, pour les soins, l'attention et l'amour qu'ils ont su apporter à leur père pendant les dix années au cours desquelles il y a résidé. Ils invitent les personnes qui désireraient souligner leur affection à leur père de faire un don à la fondation du CLSC/CHSLD des Patriotes situé au 265, boul. Seigneurial Ouest, Saint-Bruno, J3V 2J3. Paru le 2006/09/14 dans La Presse NEXE7962

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-11

VEILLEUX, Marcelle (née Morin) 1928 - 2006 À Montréal, le 11 septembre 2006, est décédée Marcelle Veilleux (née Morin) à l'âge de 77 ans, épouse de Joseph Veilleux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Claire Ménard) et Serge, ses deux petits-enfants Benoît et Caroline ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est Montréal (514) 727-2847 Les funérailles seront célébrées le lundi 18 septembre à 11 heures en la chapelle du complexe. Les visites auront lieu le dimanche 17 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 18 septembre de 9 h à 11 h. En guise de témoignages de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2006/09/14 dans La Presse NDBM9553

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-09

DONELL, Joseph. died Saturday night, September 9, 2006 at the West Island Palliative Care Residence in Kirkland, Quebec at the age of seventy-nine after a long struggle with cancer. Beloved husband and friend of Joan (Sheppard) for 53 years. Much loved and admired father of Gary (Michelle, Danny & Christine), Neil (Joshua & Tommy), and Caroline (Jonathan, Ashley & Nicholas). Brother of the late Edgar (Laurina), Norman (Diane), Rita (Masson), Viola (Labrosse) and Irene (Gaudet). The family wishes to extend heartfelt gratitude to all the nurses, volunteers and staff of the West Island Palliative Care Residence who helped make Joe's final few months so much better. Memorial service will take place at Collins Clarke Funeral Home in Pointe-Claire on Saturday, September 23, 2006. Visitation at 3 p.m., service at 4 p.m. Burial will occur in Grand Digue, New Brunswick in the fall. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence in Joe's name would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/14/2006 - 9/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-14

TINKLER, Alexander. 1982-2006. Beloved son of Terry and Odette. He leaves to mourn his sister Andrea and girlfriend Melissa. He will be greatly missed by many relatives and friends. A talented young man who will be fondly remembered for his wonderful sense of humor and brilliant personality. The family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20 (exit 49, Cartier) on Saturday, September 16, 2006 at 2 p.m. followed by service at 3 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

DOUBLE, Thomas Walton In hospital on Tuesday September 12, 2006 at the age of 90 years. Tom Double is survived by his wife Eveline, his children Tom, Connie, Jim, Donald, and Eveline, several grandchildren and great grandchildren, and by his sister Jean of Montreal. A private family service will be held at a later date. Those wishing may make a memorial donation to the Queensway Carleton Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 9/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

SMITH, Eugene R. January 21, 1915-September 13, 2006 Loving husband of Irene (Bratton). Father of Douglas and Jacquelyn (Richard Morris). Proud Poppa of Andrew (Alison McLean), Jennifer (Glen Peacock) and Aynsley Morris (Douglas Watt) and Amelia Does. Great Poppa of Kieran and Maxwell Peacock and Amy McLean-Morris. Brother of Yvonne Henry (Albert) and Catherine Pageau (John). Predeceased by brothers Louis, Edward and sister Cecilia Parent. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, September 15, 2006 from 7 to 9 p.m. and on Saturday, September 16, from 12 noon until service time in the chapel at 1 p.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian National Institute of the Blind would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/14/2006 - 9/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

DUFOUR (M. Gérard) Le 12 septembre 2006, est décédé paisiblement et entouré de l’amour des siens, à l’hôpital de Chicoutimi, à l’âge de 76 ans, M. Gérard Dufour, époux de feu Mme Gisèle Plourde et en secondes noces de Mme Marie-Marthe Côté, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le jeudi 14 septembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 15 septembre 2006, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Gérard Dufour seront célébrées le vendredi 15 septembre 2006 à 11 h à l’église de Métabetchouan. M. Gérard Dufour sera incinéré au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Métabetchouan. Il était le fils de feu M. Cyrile Dufour et de feu Mme Antoinette Munger. Outre son épouse Mme Marie-Marthe Côté, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Geneviève Bilodeau), Marc-André (Manon Lefebvre), Manon (André Lavoie); ses petits-enfants: Émilie, Sébastien, Alexandre, Élisa, Claudia, Simon, Frédérique; ses arrière-petits-enfants: Emmanuel, Ariane; les enfants de Mme Marie-Marthe Côté; ses frères et sœurs: Marie-Paule (Armand Boivin), feu Henri (Marie-Marthe Maltais), Marcel (Jeannine Poitras), feu Rose-Hélène (feu Bernard Lachance), Anne-Marie (Eddy Renaud), Rita (feu Guy Martel), Raymond (Jacqueline Nepton), Christiane (feu Marcel Saunier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Plourde: feu René (Marie-Blanche Brassard), Henriette, Richard (Aline Fortin), Andrée (Rosaire Gagné); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Côté: Zélia (feu Jean-Paul Duchesne), Joseph-Elie (feu Annette Tremblay), Jean-Eudes (feu Hermance Ménard), Brigitte (Antoine Tremblay), Louis-Marie (Pierrette Laprise), Yvonne (Denis Hudon), feu Huguette (Peter Dunkerley), Antoine (Gisèle Poudrier), feu André, Rock; son filleul et sa filleule; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896 et courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/09/14 dans Le Quotidien QMGH4375

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-08

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 8 septembre 2006, à l’âge de 67 ans, après un dur et long combat, est décédé monsieur Amédée Bélanger époux de dame Bertha St-Pierre. Il demeurait à L’Islet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Martin Tremblay), Richard (sa conjointe Diane Lepage). Il était le frère et le beau-frère de: Thérèse (feu Jean-Guy Boucher), Isabelle (feu Jean-Joseph Fortin), Georges, Lucienne (feu Lucien Caron), feu Raymond, Fernand (feu Madeleine Poitras, sa conjointe Thérèse Bârrette), Léonie (Omer Lamarre); de la famille St-Pierre: feu Denise (Sylvio Chouinard), Alphonse (Ghislaine Fortin), feu Lionel, Louis-Philippe (Diane Rioux), feu Marie-Ange (feu Roland Morency), Colette, Raoul, feu Denis, Hélène (Jean-Yves St-Pierre), Florence (Michel Bernier). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(e). Des remerciements sincères au personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec, de l’Hôtel-Dieu de Lévis (département d’oncologie du 1er et du 7e étage), de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, ainsi qu’à Diane Jean et son équipe des soins à domicile du CLSC de St-Jean-Port-Joli pour leurs soins et leur support; à Carmen et Marcellin Bélanger de L’Isletville pour leur disponibilité; au Dr Martin Toussaint et aux nombreux parents et amis(e) pour leur réconfort et leurs bonnes paroles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est, L’Islet samedi jour des funérailles à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 septembre 2006 à 16h en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet. Ses cendres seront ensuite déposées au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-247-5571 sans frais 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie par télécopieur : 418-246-5115 par courriel: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

CLAVET, Wilfrid 1920-2006 À Laval, le 12 septembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Wilfrid Clavet, époux de Fernande Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (France), Gilles, Robert (Élisa), Réjean (Esther), Lise (Serge) et Sylvie (Jacques), ses 12 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 15 septembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 16 septembre 2006, à 11 heures, en l'église St-Elzear, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

DUCHESNE CUERRIER, Yvonne 1921-2006 À Saint-Jérôme, le 13 septembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvonne Cuerrier, épouse de feu Fernand Duchesne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denys (Johanne St-Denis), Francine (Raoul Jacob), Luc; ses petits-enfants Marie-Eve, Francis et sa fille, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 septembre 2006 à compter de 13 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PUCE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 15 heures au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

GAGNÉ, André 1943-2006 À Laval, le 12 septembre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Gagné, époux de Mme Marie-Paule Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Francine), Éric et Sonia; ses deux petites-filles Audrey et Alexandra; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Lavai le samedi 16 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 17 septembre, à 10 h 30, en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du complexe funéraire). Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-10

Macdonald, Stuart. After a one year battle with cancer at the Jewish General Hospital on September 10, 2006 at the age of 63. Beloved husband and best friend of Rosemary Russell. Will be remembered by his many nieces and nephews. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday from 3-5 & 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Malachy's Church on Thursday, September 14 at 10:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to Hope & Cope, Jewish General Hospital, Room E-110, 3755 Cote Ste Catherine, Montreal, H3T 1E2.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 1986-09-14

20 ANS JEAN PARENT Je t'aime papa! Ta fille Vicky Paru le 2006/09/14 dans Le Droit VGTK4886

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-07

GÉLINAS, Raymond CAPORAL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 septembre 2006, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Raymond Gélinas (ancien combattant vétéran du 22e régiment), fils de feu Freddy Gélinas et de feu Marie Bouchard, époux de Clémence Nadeau, demeurant à Trois-Rivières. Selon la volonté du défunt, son corps a été remis au Centre universitaire de Trois-Rivières (UQTR). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h 30. Une messe commémorative aura lieu le samedi 16 septembre, à 11h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Clémence Nadeau; ses enfants : Colette (Pierre Fafard), Diane (Roger Rosa), André (Brigitte Bourget); les enfants de son épouse : Lise et Jean Gélinas; ses petits-enfants : Stéphane et Jean-Marc Fafard, Mélanie, Jimmy et Jessica Hollend, Sébastien et Jean-Daniel Gélinas, Éric et Stéphane Denoncourt; ses arrière-petits-enfants : Jason, Antony et Keith; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Lilianne Gélinas (feu Jim Hayes), Hélène Gélinas (Jean-Gilles Godin), Gisèle Massicotte (feu Robert Gélinas), Marie-Alice Blanchette (feu Rémy Nadeau), Noël Nadeau (Cécile Tousignant), Bernardin Nadeau (Simone Hamel), Ange-Albert Nadeau (Patricia Monaghan), Marcel Nadeau (Rolande Dufour), Thérèse Savignac (feu Claude Nadeau), Gabrielle Nadeau (Pierre Schreiber), Paul Niquet (feu Pierrette Nadeau), Denis Nadeau (Julienne Pronovost), Cécile Nadeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9) ou à l'Association pulmonaire du Québec (222-855, Sainte-Catherine-Est, Montréal, Qc, H2L 9Z9) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-08

BUCHER, Martin 1974-2006 Accidentellement, à St-Nazaire, le 8 septembre 2006, à l'âge de 32 ans, est décédé Martin Bûcher, fils de Kandid Bûcher et de Maria Stirnimann, de St-Liboire. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils William, ses frères Stéphane (Annie Ménard) de St-Hilaire, Philipp, François et Nicolas, tous de St-Liboire, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 septembre, à compter de 10 heures, en l'église de St-Liboire, suivies des funérailles à 11 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Direction funéraire: MAISON GODÈRE S PHANEUF ST-LIBOIRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-10

BOILEAU, Lucien 1920-2006 À Oka, le 10 septembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Boileau, époux de Marie-Paule Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Marjolaine, Sylvain H., Patricia, conjoints(es) respectifs(ves), ses petits-enfants Isabelle Graton, Patrice et Valérie Masson, Audrey-Anne et Louis-Félix Lavaiiée et conjoints respectifs, ses arrière-petits-enfants Eve-Emmanuelle Marcoux, Vincent et Zachary Coutu, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 septembre à 10h30, directement à l'église de L'Annonciation d'Oka, suivi des funérailles à 11 heures. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier St-Eustache seraient appréciés. Direction: LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-10

LECLERC, Marcel 1945-2006 À St-Jean-sur-Richelieu, le 10 septembre 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Marcel Leclerc, époux de dame Murielle Thuot. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Sylvie (Yves), Chantai, Patrick (Nathalie) et François (Isabelle); ses petits-enfants: Neve, Soledad, Adam, Donovan, David-Olivier et Cassandra; sa filleule Annick; ses parents, Emile (Yvette Ducharme); sa belle-mère Georgette Boivin Thuot; frères et soeurs: Yvon (Anita), Michel (Mireille), Paul-Émile (Danielle), Real (Silvia), Guylaine, Johanne (Sylvain), Carole et Pierre (Suzanne). La famille recevra les condoléances le samedi 16 septembre 2006, à compter de 11 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS, 110 ST-GEORGES, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU. Funérailles samedi à 13 heures en la chapelle du centre funéraire Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-10

PETITJEAN-SABOURIN, Anita 1922-2006 De St-Mathias-sur-Richelieu, le 10 septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Anita Petitjean. Outre son époux Roland, elle laisse dans le deuil ses filles: Lise, Francine (Jules Robert) et Lyne, sa petite-fille Martyne et son arrière-petite-fille Jessica. Elle laisse également dans le deuil ses deux frères, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE, 933 BOUL PÉRIGNY, CHAMBLY. Les funérailles auront lieu le samedi 16 septembre à 20h30, en la chapelle de La Maison Darche, et de là au crématorium. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30. La famille tient à remercier le personnel soignant du Centre Hospitalier du Haut-Richelieu pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-11

LÉVEILLÉ LECOURS, Huguette 1936-2006 Au Centre d'hébergement Drapeau-Deschambault de Ste-Thérèse, le 11 septembre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Huguette Lecours, épouse de M. Michel Léveillé demeurant à Terrebonne. Outre son époux, La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Marcel, Alain, Sylvain, Diane, Chantai, leur conjoints(es); 15 petits-enfants; une arrière-petite-fille; ses soeurs et frère: Lucille (Jean Léveillé), France (Jean-Guy Trottier) et André, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 16 septembre, à compter de 9 heures, à la Résidence Funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC, 8 RUE VENNE, ST-JACQUES DE MONTCALM, suivront les funérailles ce samedi à 11 heures en l'église paroissiale de St-Jacques. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-11

MARQUIS, André 1951-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 11 septembre 2006, à l'âge de 54 ans, est décédé M. André Marquis, fils de feu M. Jean-Paul Marquis et de feu Mme Denyse Chevrier, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa fille Andréane, Mme Denise Veillette (mère d'Andréane), son amie de coeur Louise Guérin, ses frères Jacques (Marlène) et Pierre, ses soeurs Anne-Marie (Stéphane) et Louise, ses neveux et nièces: Éric, Jean-Simon, Guillaume, Ingrid, Julie, Kathleen, Laurie-Anne, Maude, Jessie et Steve, ainsi que de nombreux amis et amies qui ont eu le privilège qu'André croise leur route. La famille recevra les condoléances le samedi 16 septembre de 10 heures à 11 heures, au Centre funéraire: J. A. LARIN & FILS, Ï17 RUE VICTORIA, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD. Les funérailles auront lieu le samedi 16 septembre, à 11 heures, en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31 rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation de l'urne cinéraire aura lieu à une date ultérieure. Des dons aux organismes Moulin de la Source et Zéphir seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

BEAULIEU, Jean-Guy 1930-2006 À Montréal, le 12 septembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Beaulieu. Il laisse dans le deuil son épouse Rita, ses enfants Lyne (Jean), Doris (Serge), Manon (Pierre) et Josée (Luc), ses petits-enfants Marie-Josée, Jean-Philippe, Janie, Jean Jr, Éric et Patrick, son arrière-petits-fils Samuel, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le dimanche 17 septembre à 10h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, dimanche dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

CROTEAU, Clément 1941-2006 À Laval, le 12 septembre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Clément Croteau, époux dé madame Nicole Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Martin (Natalie Caron), ses petits-enfants Jessica et Alexandre, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Daliaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 18 septembre à compter de 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

FUSCO, Costantino 1932-2006 À Montréal, le 12 septembre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé Costantino Fusco, époux de Maria DiCesare. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Giovanna (Marco Hamel), Elisa (Roberto Di Paola) et Franca (Earl Clarke), ses neuf petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, ses frères Floro (Adalgisa) et Renzo (Giovanna), ses soeurs Elvira et Maria (Cristinziano), son beau-frère Luciano (Anna), sa belle-soeur Inès (Eraldo), neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 septembre à 11 heures, en l'église St. Brendan, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie de Laval. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-12

GERMAIN, Marcel 1924-2006 À Verdun, le 12 septembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Marcel Germain, époux de Gaëtane Daoust. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Dominique) et Nicole (Yvon), ses petits-enfants Andrée-Anne et Maxime, sa soeur Janine Bourgie ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances ce samedi 16 septembre à compter de 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, Montréal, suivi des funérailles à 11 heures. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

BRASSARD, Roch 1935-2006 À Labelle, le 13 septembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roch Brassard, époux de Mme Claudette Brousseau. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Gilles), Joanne (Bernard), Christiane (Benoit), Nancy (Adnane), Guy (Caroline), ses petits-enfants, Catherine, Andrée-Ann, Marc-Antoine, Maryse, Martin, Vincent, Frédéric, Jonathan, Myriam, Younès et Gabriel, ses frères, ses soeurs, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 7254 BOUL CURÉ LABELLE, LABELLE. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 septembre, à 10 h 30 en l'église de Labelle, et de là, au cimetière du même endroit. Heures des visites: le jeudi 14 septembre de 18 heures à 22 heures, le vendredi 15 septembre dès 8 heures. Des dons à la Société de la Fibrose Kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-14

Date de décès : 2006-09-13

CHARRON, Éliane 1924-2006 Au Manoir St-Patrice de Laval, le 13 septembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Éliane Charron, épouse de Paul-Émile Guindon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils Serge (Johann), Alain (Luce) et Sylvio (Hélène) ainsi que sa petite-fille Line Sénécal. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 16 septembre à 20 heures. La famille vous accueillera samedi, au salon, de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC