Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-03

Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 3 septembre 2006, à l’âge de 79 ans et 11 mois, est décédée madame Thérèse Duchesneau, épouse de feu monsieur Léonidas Grégroire, et fille de feu monsieur Jean-Baptiste Duchesneau et de feu madame Maria Boilard. Elle demeurait à Beauport. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Léopold (Aline Châteauvert), feu Juliette (Léopold Blais), feu Gaston Duchesneau (Rita Breton), feu Paul-Émile (Micheline Brousseau), Marcel (Aline Chouinard), Carmelle (feu Armand Lamonde); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Grégoire ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre son époux, ses frères: frère Robert, Maurice (Jeannette Hayfield), Édouard Cantin (Marie-Anne Beaumont). La famille recevra les condoléances au funérarium de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’ANSE 280, 8e Rue, Québec le vendredi 8 septembre 2006 de 11h à 13h30. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le 8 septembre 2006 à 14h, en l’église Ste-Claire d’Assise, 2110, rue Normandie, Québec. Des remerciements particuliers sont adressés à son amie CHANTAL BEAULIEU ainsi qu’à tout le PERSONNEL de la résidence Beau Lieu pour les bons soins attentionnés et leur dévouement à madame Duchesneau. La famille tient également à souligner les attentions et le professionnalisme du personnel de Croisière AML/Louis-Joliette et du docteur ISABELLE VILLENEUVE de l’Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association canadienne pour la santé mentale, 325, rue Ste-Thérèse, Québec (Québec) G1K 1M9 ou par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-06

1923 - 2006 À l'unité Myosotis, le 6 septembre 2006, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Jeannette Lefebvre, épouse de Jean-Louis Allard, demeurant à la Résidence du Parc de Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Louis, ses enfants : sœur Nicole, rhsj, Hélène (Serge Jacques), André, Claude (Joanne Plasse), Louisette; ses petits-enfants : Dominic, Michaël Allard et Yanick Deguise; ses frères et sœurs : feue Robea (feu Julien Lamothe), feue Lucienne (feu Gérard Laurin), feu Edgar (feue Pierrette Lamothe), feue Aline (Fernand Fafard), Henri-Paul (feue Marie-Flore Allard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Allard : Marie-Jeanne (feu Albertino Lefebvre), feue Marie-Marthe (Jules Lavallée), feu Léo-Paul (Jeanne), Benoit (Claire Coutu), Rolland (Réjeanne Clément); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Allard a été exposée au salon Mandeville & Mineau, le vendredi et le samedi. Les funérailles ont été célébrées en l'église Saint-Pierre de Sorel, le samedi 9 septembre à 11 heures, suivies de la crémation. La famille désire remercier le personnel de l'unité Myosotis ainsi que l'équipe de la Résidence du Parc pour leurs bons soins. Des dons faits à l'unité Myosotis seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 450.742.8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-06

10e anniversaire -- MILBURN-TREMBLAY, Marguerite -- Voilà maintenant 10 ans que ton créateur t'a rappelée auprès de lui. Mais tu es toujours aussi présente dans nos coeurs. Merci de veiller sur nous. De ton époux Patrick, ton fils Luc, son épouse et tes petits-enfants Phillip et Jonathan

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-01

CORBEIL, Pierre 1947-2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 1er septembre 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Pierre Corbeil, conjoint de Mme Suzanne Gagné, demeurant à Bromont. Outre sa conjointe Suzanne, il laisse dans le deuil ses enfants Julie (Pablo), Chloé, la mère de ses enfants Christiane Ste-Marie, ses frères et sa soeur Michel (Ginette), Robert et Linda, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Corbeil. La crémation a eu lieu à Granby, au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole à compter de 9 heures. La célébration de la Parole aura lieu samedi, le 9 septembre 2006, à 11 heures, en la chapelle de: LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE 997 DES COLOMBES (angle St-Jude N.) GRANBY En guise de sympathie, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-30

Bertrand, Normande 1934-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 30 août 2006, à l’âge de 72 ans, est décédé Mme Normande Bertrand, fille de feu Joseph Bertrand et de feu Stéphania Huneault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Nicole), Michel (Marie-Claude), Monique (Serge), Jean-Marc (Johanne), ses petits-enfants, Sylvain, Martin, Geneviève, Roxanne, Joannie, Manuel, Yanick, Michel, Daniel, Johany, ses arrière-petits-enfants, Médéric, Raphaël, sa soeur Aline ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 5 septembre à 13h en l’église Immaculée-Conception de Bellerive à Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du rein en souvenir du défunt. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-05

MCCULLOUGH, ROSALEEN IDA 1914-2006 At Northern Carleton Hospital Bath on Tuesday, September 5, 2006, Rosaleen Ida McCullough of Holmesville passed away at the age of 91. She is survived by daughters, Mary Lou McCullough of Saint John and Rose Marie Robinson(Robert) of Fort Fairfield, Me. sons, Paul of London, ON. Leo (Wilma), Edward, Thedore(Marilyn) all of Holmesville and Brian of Amherst, NS 12 grandchildren and 14 great grandchildren and many nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Frank and Mary(Burke) McElory, Husband Joseph, son Francis, Daughter Kathleen, sisters, Katherine, Florence, Mary, Cecilia, Frances and Agnes, Brothers Roger and James. Resting at Kilcollins Funeral Home, 31 Hospital St. Bath on Thursday September 7th 2 to 4pm and 7 to 9pm. Mass of the Christian Burial will be celebrated on Friday at 11:00am from St. John the Evangelist Church Johnville, Rev. Daivd Fulton as celebrant. Interment will be in the Johnville Cemetery. Memorial Donations may be made to St. John the Evangelist Church Building Fund or to a memorial of the donar's choice. www.kilcollins.com "Dedicated To Those We Serve" [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-03

LeBLANC (DAY), ROSALIE JOAN - It is with great sadness that we announce the passing of a very special wife, mother, and grandmother, on Sunday, September 3, 2006 at home in Halifax, after a brief struggle with cancer. Born in Saint John, NB in 1940, she was the only child of the late Evelyn (Sharp) and George W. Day. She is survived by her husband, Jean Paul, a son, Dana (Nancy), New Glasgow; a daughter, Pierrette (Joe) Keeping, Halifax; grandchildren, Nicole, Deanna, Drew, Madelyn, Rachael, and Jordan. She was predeceased by a daughter, Michelle, in infancy. Rosalie took great joy in her grandchildren, and was very proud of their many activities and accomplishments. Rosalie had been a grateful recipient of an organ transplant. By request, cremation has taken place and there will be no visitation. A memorial service will be held at Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) on Friday, September 8, 2006 at 1:00 p.m. Interment will take place at Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, remembrances may be made to the Canadian Cancer Society or to an organ donation charity of your choice. The family would like to express their thanks to the VON who provided excellent care and compassion for Rosalie. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-03

DUCHESNE (M. Adélard) Le 3 septembre 2006, est décédé au C.S.S.S. de Jonquière, à l’âge de 87 ans et 5 mois, M. Adélard Duchesne, époux de Mme Marie-Ruphine Tremblay, demeurant au 3880, rue St-Léon, Jonquière, autrefois du chemin St-Eloi, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 5 septembre dès 11 h. Les funérailles ont lieu le mardi 5 septembre 2006 à 15 h, à l’église St-Georges. Les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Outre son épouse Mme Marie-Ruphine Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Nicole Duchesne, Jean-Paul (Lisette Tremblay), Michel (Sylvie Bergeron), feu Ginette, Monique (Dominique Fournier), Robert (Denise Gauthier), Christine (Dominique Flamand), Lucette (feu Luc Labelle), feu Serge, Estelle (Martin Roy); ses petits-enfants: feu Chantale, Mario, Serge, Jean, Christine, Stéphane, Joanne, Suzie, Normand, Luc, Lizia, Sabrina, Karine, Kim, Jessica, Maxim, ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Victor Duchesne (feu Simone Larouche), feu Osias (Germaine Gaudreault), feu Roland (feu Thérèse Bouchard), feu Jeanne (feu Paul Laforge), feu Armand (feu Marie-Ange Gaudreault), feu Damasse (feu Marthe Larouche, feu Marguerite Perron), feu Jean-Marie (Gisèle Larouche), feu Florent (feu Lucienne Munger), Florita (feu Philippe Tremblay, Jacques Cayer), feu Wilbrod (feu Adrienne Simard, feu Aline Dion), feu Pâquerette (feu Rosaire Bergeron); il était le beau-frère de: feu Marianne Tremblay (feu Adalbert Richard), feu Jeanne (feu Edmond Tremblay), feu Alberta (feu David Girard), feu Marguerite (feu Pierre Tremblay), feu Georges-Henri (Rolande Therrien), feu Richard (Aline Boudreault), Eugène (feu Denise Montreuil), Rolande (Jean-Paul Blanchette), il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Duchesne était tertiaire. Il a fait beaucoup de bénévolat dans les paroisses pendant 40 ans. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Fonds de dotation de santé de Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/09/06 dans Le Quotidien EPDZ6889

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-04

ST-HILAIRE (Mme Réjeanne Dufour) Le 4 septembre 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 59 ans, Mme Réjeanne Dufour, épouse de M. Errol St-Hilaire, demeurant au 890, rue St-Paul à Chicoutimi. Selon ses volontés, Mme Dufour ne sera pas exposée. Une célébration de la parole aura lieu le mardi 5 septembre 2006 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils 825, Bégin Chicoutimi Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Léonce Dufour et de feu Mme Germaine Tremblay. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Errol St-Hilaire; son fils: Mike (Annick Villeneuve); la famille Dufour; sa belle-mère: Blanche Larouche (feu Lionel St-Hilaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Christianne St-Hilaire (Guy Vaillancourt), Garry (Odette Maltais), Ginette (Steeve Tremblay); sa filleule: Cindy St-Hilaire (André Bélanger); ses neveux et nièces: Marilyn Tremblay, Garry Jr St-Hilaire (Marie-Pier Girard), Michaël Tremblay et de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du C.S.S.S.C. pour les bons soins et le soutien apporté. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/09/06 dans Le Quotidien KTRU6927

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-01

Rowe Gerald Stanley 1924 - 2006 Rowe Gerald Stanley Rowe, Gerald Stanley 1924-2006 Le 1er Septembre 2006, est décèdé Mr Gerald Stanley Rowe. Il laisse dans le deuil sa femme Thérèse Thérèse, ainsi que ses frères Fred, Philip,George, Herbert, et sa soeur Annabell.De nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Sans oblier qu'il est prédécèdé de son frère William ,de ses soeurs Marjorie, et Dorothy. Le service aura lieu au: URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (AU COIN STE-CROIX) MERCREDI LE 6 SEPTEMBRE 2006 A 2:00 P.M LES VISITES 13 HRS A 14 HRS La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Les funérailles auront lieu le 6 septembre, 2006 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle NordROWE, Gerald Stanley. 1924 - 2006. On September 1, at the age of eighty-one years, passed away Gerald Stanley Rowe, beloved husband of Therese Audette. Survived by his brothers, Fred, Philip, George, Herbert and his sister Annabell, sisters and brothers-in-law, many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brother William and sisters Marjorie and Dorothy. Funeral service will be held at the 3955 Cote-de-Liesse, corner Ste-Croix, St-Laurent on Wednesday, September 6 at 2 p.m. Visitation one hour prior to service. Published in the Montreal Gazette on 9/5/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-04

Gustave Grenier 1917 - 2006 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 4 septembre 2006, est décédé à l'âge de 88 ans et 11 mois M. Gustave Grenier, époux de Rachelle Pellerin, domicilié à Victoriaville autrefois Chesterville Les funérailles auront lieu le vendredi 8 septembre 2006 à 15 heures à l'église St-Paul de Chesterville. La famille reçoit vendredi journée des funérailles à partir de Midi , au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Gustave Grenier laisse dans le deuil, outre son épouse Rachelle Pellerin, Ses enfants : Ghislain Grenier et Francine Laroche du Labrador Cité, Pierre Grenier et Francine Deserre de Boucherville, Michel Grenier et Gaétane Fortier de St-Christophe d'Arthabaska, Richard Grenier et Margo Blake de Victoriaville, Réjean Grenier et Guylaine Therrien de Chesterville Danielle Grenier et Ghyslain Boily de Princeville, Andrée Grenier et Richard Phillipps de New York. Il était le père de feu Gilles Grenier. Ses soeurs et son frère : Blanche-Édith Grenier épouse de feu Paul-Émile Cloutier de Victoriaville, Ange-Cécile Grenier épouse de feu Henri-Louis Hamel de Victoriaville, Jean-Marc Grenier époux de Cécile Allard de Chesterville M. Gustave Grenier laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrières petits-enfants et autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-05

LAROCHE, Armand Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 5 septembre 2006, est décédé monsieur Armand Laroche, à l'âge de 83 ans, époux de feu Réjeanne Carrier, demeurant à Windsor. M. Laroche repose à la : Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges, Windsor, Qc, J1S 2Z5 Tél.: 819-845-5229 Téléc.: 819-845-1924 www.salonscass.ca Madeleine St-Louis Therrien, directrice Heures de visite : JEUDI, 7 septembre de 19 h à 22 h et VENDREDI, 8 septembre de 15 h jusqu'au départ du salon à 15 h 45. Funérailles : VENDREDI, 8 septembre à 16 h en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées en terre LUNDI, 11 septembre à 10 h. M. Laroche laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Jean Claude), Maurice (Cynthia), Daniel. Il était aussi le père de feu Carmen (Léopold). Ses petits-enfants : Roger (Vicky), Jessica. Sa soeur : Lise (Adémare). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Gérard Carrier (Madeleine), Alice Carrier, Claire Carrier (Rolland), Robert Carrier (Lilianne), Edgar Carrier (Gisèle), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Paru le 2006/09/06 dans La Tribune YKEJ2533

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-04

ALGUIRE (McCracken), Greta - At the Montreal Extended Care Grace Dart, on Monday, September 4th, 2006, in her 89th year. Beloved wife of Gordon Alguire for 70 years. Dear mother of Ron Alguire of Montreal. Predeceased by two brothers Claire and Cecil McCracken. She will be sadly missed by her niece Linda Vice of Brockville. The family of the late Greta Alguire will receive family and friends at MCARTHUR BROS. & MACNEIL FUNERAL HOME & CHAPEL 428 Second St. E. Cornwall (613-932-6300) on Thursday, September 7th, 2006 from 9:00 a.m. until the time of service. Funeral Services will take place in the Funeral Home Chapel on Thursday, September 7th at 11:00 a.m. Rev. Ruth Draffin of St. John's Presbyterian Church officiating. Interment in St.Lawrence Valley Cemetery to follow. As expressions of sympathy donations to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. 10332130

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-26

Corbeil, Philippe LA FAMILLE CORBEIL a le regret de vous faire part du décès de M. PHILIPPE CORBEIL À La maison Mathieu-Froment-Savoie le 26 août 2006, est décédé à l'âge de 80 ans M. Philippe Corbeil natif de St-André-Avellin. Il était le fils de feu Théophile Corbeil et de feu Eva Bélisle. Outre son épouse Mme Gisèle Legault, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Daniel (Guylaine Lévesque), Sylvain (Lucie Groleau), François (Lison Carpentier), René (Linda Légaré), Jacynthe (Noël Paiement) et Nathalie (Denis Desjardins); 9 petits-enfants: Natacha, Yanick, Marie-Pier, Christian, Mélissa, Mathieu, Olivier, Jessica et David; 2 arrière-petits-enfants: Erika et Katty; ses frères: André, Gérard, Charles-Guy; sa soeur, soeur Louise-Madeleine, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 9 septembre 2006 à 11h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances samedi à compter de 10h30 en l'église de St-André-Avellin. Au lieu de fleurs, des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier La maison Mathieu-Froment-Savoie et le CLSC de Hull pour les excellents soins prodigués à M. Corbeil. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Paru le 2006/09/06 dans Le Droit ZRWQ5828

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-02

1923 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 septembre 2006, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Juliette Émond, épouse de Fernand Samson, fille de feu Léon Émond et de feu Jeanne Sylvestre. Elle demeurait à Lévis (Bienville). Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles et fils: Micheline, Claire, Andrée, Lise et Richard (Marie-Chantale Turcotte); ses petit-enfants: Julien Samson-Cloutier, Virginie et Charles Samson; de la famille Émond: feu Paul (Gemma Thibault), Judith (feu Marcel Turgeon), Lucie (Normand Dupont), feu Fernande (feu Édouard Rancourt), Monique (feu Alphonse Paradis) et feu Colette (Adrien Brisson); de la famille Samson: Annetta (feu Lauréat Langlois et feu Arthur Fortin), feu Omer (feu Noëlla Bouffard), feu Julien (feu Rolande Leclerc), feu Lucien (feu Marie Marotte), feu Jacqueline (feu Édouard Rancourt), feu Gisèle (Maurice Desgagnés), Jean-Paul Samson (feu Georgette Nolin) (Thérère Thériault); et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en présences des cendres au Centre funéraire d’Aubigny (situé dans le cimetière Mont-Marie à Lévis) le vendredi 8 septembre, de 12h à 15h. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit à 15h15. Un gros merci au personnel médical et infirmier du CLSC et du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour la qualité des soins, l’empathie et la présence rassurante. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis 143, rue Wolfe, Lévis QC G6V 9Z9 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50 Québec (QC) G1K 5Y9. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire Des Deux Rives (Anse et Plateau) Pour renseignements : Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-MarieLévis (Québec) G6V 8X1 Tél.: 418-835-5553Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-07-08

MARCEAU, Jesse 1982-2006 À Longueuil, le 8 juillet 2006, à l'âge de 23 ans, est décédé M. Jesse Marceau. Il laisse dans le deuil sa mère Carole Marceau (Gaston Paradis) et son père Michel Côté, sa soeur Sophie (Steve), ses frères Steve (France) et Bobby, ses nièces Maude et Jade, sa grand-mère paternelle Fleurette Côté, ses oncles, ses cousins ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 9 septembre de 8 h 30 à 9 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 9 septembre à 9 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Grâces (angle boul. Ste-Foy et ave Bourassa, Longueuil). Des dons à la Fondation des Grands Brûlés seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-29

PLOURDE, Gilbert 1944-2006 À Lachenaie, le 29 août 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gilbert Plourde, époux de Mme Lucie Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Danielle (Jean-François Frigon), son petit-fils Jean-Christophe (Cricri), sa mère Moïsette Girard (feu Odilon Plourde), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le samedi 9 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le dimanche 10 septembre de 12 à 16 heures. Un service funéraire aura lieu dimanche à 16 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-31

BONNEAU, Roger 1926-2006 À Montréal, le 31 août 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roger Bonneau. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que ses parents et amis. Exposé le jeudi 7 septembre de 19 à 21 heures, au Complexe funéraire: (métro Joliette),Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 7 septembre à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-31

LÉVESQUE, Philippe 1929-2006 À Mascouche, le 31 août 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Philippe Lévesque, époux de Mme Denise Lavallée, demeurant à Mascouche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Christianne, Serge, (Julie), Sylvain (Marie-Josée); ses petits-enfants: Philippe, Ariane, Clara, Angelie, Alexia et Rosalie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé samedi le 9 septembre 2006 dès 9h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 11h30, au salon. À la demande de la famille, prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-01

LEMIEUX, André 1937-2006 À St-Hubert, le 1er septembre 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé André Lemieux, époux de feu Lise Lavallée. Il laisse dans le deuil sa famille et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 1025 ST-LAURENT OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 9 septembre 2006, en présence des cendres, à 14 h 30. Heures des visites: dès 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-01

LEHOUX, Josaphat 1916-2006 À Iberville, le 1er septembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Josaphat Lehoux, époux de feu Mme Lucienne Lachance. Il laisse ses enfants: Claudette, Linda, Pierre et François, soeurs, frères, beaux-frères, belles-soeurs. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 septembre, à compter de 10 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY S DESROCHERS 826 1ere RUE, IBERVILLE. Funérailles le vendredi 8 septembre, à 13 heures, en l'église St-Noël Chabanel. Inhumation à Iberville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-02

CHOUINARD RICARD, Yvette Décédée à St-Laurent, le 2 septembre 2006. Elle laisse dans le deuil son époux Claude Chouinard, sa fille Sylvie et ses petits-enfants Francis et Jessica ainsi que de nombreux frères et soeurs. Le service aura lieu le jeudi 7 septembre à 14 heures, en l'église St-Laurent et sera suivi d'un goûter pour la famille et les amis. Direction: SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-03

BOURQUE, Lucille 1918-2006 À Montréal, le 3 septembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Lucille Bourque. Elle laisse dans le deuil ses nombreux neveux et nièces et plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 9 septembre 2006 de 10 heures à 13 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 3503 RUE PAPINEAU, MONTRÉAL. Suivra à 14 heures, un service religieux en la paroisse Sacré-Coeur-de-Jésus, 2000 rue Alexandre-De Sève, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-05

PRATT, Dorothy Margaret After a short illness at Bayfield Manor on Tuesday, September 5, 2006. Dorothy Gray of North Gower in her 86th year. Beloved wife of the late Henry Allison Pratt. Dear mother of Margaret Thomson (Wayne Naphan) and George (Jannis). Predeceased by Lawrence and twins. Grandmother of Curtis Thomson. Predeceased by Derrick. Sister of Harold (Bessie). Predeceased by Winnetta, Evelyn and Laura. Survived by several nieces and nephews. Friends will be received at the Lee Cummings Funeral Home, North Gower on Wednesday from 7 to 9 p.m. and on Thursday from 12 noon till 1:30 p.m. Funeral Service at 2:00 p.m. in North Gower United Church. Interment Malakoff United Cemetery. For those desiring, donations to the North Gower United Church or a charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 9/6/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-26

MORIN (Sébastien) — À Saint-Hyacinthe, le 26 août 2006 est décédé M. Sébastien Morin à l’âge de 35 ans. Fils de Louis Morin et Danielle Blais. Le défunt laisse de nombreux autres parents et amis. Des dons à l’organisme Contact Richelieu-Yamaska seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au salon, le samedi 9 septembre 2006 de 13 h à 16 h. Sous la direction de la complexe Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-06

Mary Mildred Bransfield (née Orser) April 12, 1921 - September 06, 2006 Mary passed away at St. Francis Memorial Hospital in Barry’s Bay, Ontario on Wednesday September 6, 2006, in her 86th year. Predeceased by her loving husband William, she is survived by her three children Jake (Barb), Nancy (Andre) and Wayne (Pat), her sister Althea, brother in-law Bob (Eileen), sister-in-law Marie (Freeman) and predeceased by her brother Gilbert. Also survived by eleven grandchildren and eighteen great-grandchildren. Aunt to many nieces and nephews. Visitation at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. where the Funeral Service will be held on Saturday, September 9, 2006 at 11 a.m. Interment to follow in Millgrove Cemetery. In lieu of flowers, donations to Millgrove United Church would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-04

COOK, Marie A. (nee Patry) 1917 - 2006 - The family announces with sorrow her death at Laurentian Hospital, Sudbury, Ontario on Monday, September 4th, 2006. Daughter of the late Felix and Anna Patry (Tessier). Wife of the late Arthur Cook. Loving mother of the late Robert Cook (Sherry). Marie loved life and especially loved spending time with her beloved grandsons Robert Cook, B.C. and Sean Cook, Vancouver, B.C. She will be missed by her two sisters, Rita Patry, Sudbury, Ontario and Noella Cheaney (Burt), Val Caron, Ontario. Marie was predeceased by one brother Lionel Patry (Pat), 3 sisters Cora Pharand (Osias), Bella Bourgeault (Eugene), Simone Turpin (Ron). Marie is a retired school teacher and she taught at Wembley Public School for 30 years in Sudbury. Ontario. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Saturday, September 16th, 2006 at 2 p.m. Cremation with interment in the family plot. Donations to the charity of choice would be appreciated. (Friends may gather in the chapel after 1:45 p.m. Saturday). 10332553

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-03

PARENT, Jean-Louis - The family announces with sorrow his death Sunday September 3rd, 2006, in Sudbury, at the age of 71 years. Son of the late Alphonse and of the late Cordélia (née Rocheleau) Parent. Beloved husband of Marie-Paule Parent (née St-Amant) of Chelmsford. Loving father of Luc (Nathalie) of Dowling and Claude (Carole) of Chelmsford. Dear brother of Marcel (Germaine) and Germaine Mireault (late Adolphe) all of Gatineau. Predeceased by his sister Gracia Morneault (late Edmond) and by his 5 brothers Lucien (late Annette), Maurice (Rollande of Rouyn, Qc.), Roger (late Agathe), Donald (Lucienne of Val D'Or, Qc.) and Lionel (Colette of Rouyn, Qc.). Lovingly remembered by his 3 grandchildren Maxim, Dylan and Katarina. Sadly missed by many relatives and friends of the family. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 Regional Road 15, Chelmsford Saturday from 10am to 12 (noon) and 2-4pm. A funeral service will follow at 4pm in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Chelmsford. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army would be appreciated. 10332793

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-02

DESCÔTEAUX, Pauline 1937 - 2006 À sa résidence, le 2 septembre 2006, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Pauline Descôteaux, fille de feu Wilfrid Descôteaux et de feu Blanche Lavergne, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 septembre, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Carmen Blanchard (Daniel Bussières) de Shawinigan, Jimmy Blanchard (Josée Thibeault) de Trois-Rivières, Charles Blanchard (Line Levasseur) de Shawinigan, Denis Blanchard (Julie Meilleur) de Shawinigan, le père de ses enfants, M. Louis Blanchard (Simone Pinsonneault) de Shawinigan; ses petits-enfants : Kathy-Yannick, Valérie-Martine, Philippe, Olivier, Julien, Émilie, Jessy, Christine; ses petits-enfants : Rébécca-Camille, Laurent-Sébastian; ses frères et soeurs : Maurice Descôteaux (feu Réjeanne Ferron) de Shawinigan, Léo Descôteaux de Saint-Vital-de-Clermont, Raymond Descôteaux de Boisbriand, Pierre-André Descôteaux (Marie-France Filion) de Shawinigan, Robert Descôteaux (Danielle Gélinas) de Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest), Michel Descôteaux (Ginette Doucet) de Shawinigan, Yvette Descôteaux de Shawinigan, Hélène Descôteaux (feu Leslie Penk) de Shawinigan; ses belles-soeurs et beaux-frères : Marguerite Lamarre (feu Henri-Paul Descôteaux) de Saint-Nicolas, Géraldine Desforges (feu Lucien Descôteaux) de Louvicourt, Yvonne Germain (Marcel Descôteaux), Marcel Samson de Saint-Boniface, Jeannine Gosselin (feu Jean-Claude Descôteaux) de Prévost, Pierrette Bellemare (feu Gérard Descôteaux) de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-05

LAMARCHE, Josephine (nee Bettiol) - In loving memory of Josephine Lamarche (nee Bettiol), 74 years. The family announces with sorrow the passing of Josephine Lamarche. Born September 13th, 1931 and passed away Tuesday, September 5th, 2006 at Extendicare Falconbridge, Sudbury. Predeceased by husband Anthony “Bob“ Lamarche. Survived by her son's Gary Lamarche (wife Cheryl), Tom Lamarche (friend Brenda Roberts), Robbie Lamarche, daughter Sue Lamarche. Cherished grandmother of Lance Lamarche and Gina Lamarche (friend Brian Levert), great grandchildren Kristin Lamarche, Jenna Levert and Ashley Boucher all of Sudbury. Parents Louis and Gina (Giusti) Bettiol predeceased. Brother Louis “Junior“ Bettiol, sister Nancy Gelinas (husband Jules) all of Elliot Lake. At Mrs. Lamarche's request there will be no Visitation or Service. Direct cremation. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. 10332672

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-24

GOSSELIN, Desneiges 1942-2006 À Montréal, le 24 août 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Desneiges Gosselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD, le samedi 9 septembre à compter de 18 heures, suivi d'une cérémonie, en la chapelle du complexe, à 19 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la famille seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-06

GAGNON, Paul-Eugène (Paulo) Gagnon Paul-Eugène (Paulo) de (Sainte-Marie) À son domicile, le 6 septembre 2006, à l'âge de 77 ans et 11 mois est décédé, entouré de l’amour de tous les siens, Monsieur Paul-Eugène (Paulo) Gagnon, époux de dame Simone Turgeon, fils de feu M. Honorius Gagnon et de feu Mme Maria Lefebvre, il demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 du Collège, Ste-Marie de Beauce, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré samedi le 9 septembre 2006 à 11h30 en l'église Ste-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse Simone, ses enfants : Diane, Normande, Gaétan (Odette Giguère), Suzanne (Bernard Labbé), Patrick (Martine Régis), ses petits-enfants adorés: feu Patricia et Sophie Baillargeon, Julie et Caroline Labbé, Marc, Mario et Mireille Gagnon. Il était le frère de feu Thérèse (feu Gérard Leclerc), Aurore (feu Joseph Drouin), Fernando (Marthe Simard), Édith (feu Jean-Baptiste Drouin), Ghislaine (feu Guy Simard), Linette (Marcel Gosselin), feu Lorraine (feu Rock Bilodeau), Roger (Pauline Gosselin), Conrad (Carmelle Perreault), feu Élizabeth (Damien Gosselin), Mariette (feu Roger Bilodeau), Lyse (Claude Poulin), Raymonde (Léo Savoie), Germain (Christiane Bilodeau) et Nicole; le beau-frère de : feu Lionel (Rollande Carrier), feu Rita (Raymond Deschênes, 2ièmes noces Marie-Rose Fecteau), Germain (feu Gabrielle Rhéaume). Il laisse également dans le deuil ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe d’Accompagnement Jonathan C.P. 963 Ste-Marie Beauce G6E 3C2 et/ou à Leucan 3045 ch. Cote-Ste-Caherine Montréal H3T 9Z9. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils Inc. , Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q. Pour information : 418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net site web : www.edgarmercier.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 rue du Collège Ste-Marie-de-Beauce, Québec Canada - Tél.: 418-387-4080 Téléc.: 418-387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net www.edgarmercier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-06

BOZICEVIC, Damir A St-Eustache, le 6 septembre 2006, à l’âge de 52 est décédé M.Damir Bozicevic, époux de Mme. Martha Arratia. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son père Vlado, ses frères Beljo, Marijan, ses sœurs Georgia, Lilly et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche, 10 septembre de 19h. à 22h, aux : Résidences funéraires 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Les funérailles auront lieu le lundi, 11 septembre à 11 heures en l’église de Ste-Marthe-sur-le-Lac suivies de la mise en columbarium au complexe Goyer de Ste-Marthe. Lundi ouverture du salon dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-10

BOUTIN, Jeanne-D'Arc 1933 - 2006 À St-Hubert, le 10 août 2006, à l'âge de 72 ans et 9 mois, est décédée Jeanne d'Arc Boutin (enseignante retraitée), native de Armach, cté de Bellechasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne et Michel, elle était la soeur de feu Marius (Imelda Denis), feu Jean-Guy (Francine Leroux), Feu Léopold (Ghislaine Lacroix), feu Marcel (Marie-Claire Lamontagne), Maria (Marcel Vaillancourt), feu Marc-André (Rollande Dorval), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 9 septembre 2006 à 11 h en l'église St-Hubert. Les funérailles auront lieu le lundi 11 septembre 2006 à 12 h 30 en l'église d'Armach, Bellechasse. La famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie, à l'entrée de l'église St-Hubert. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction : www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-04

Au CHSLD Saint-Sacrement Ltée de Québec, le 4 septembre 2006, à l’âge de 85 ans et 3 mois est décédée dame Elmire Gamache, fille de feu M. Joseph Joachim Gamache et de feu dame Alma Chouinard. Elle demeurait à Québec et autrefois de Saint-Pamphile, comté de L’Islet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Lucienne et Antoinette, sa belle-soeur Thérèse Turgeon (feu Michel Gamache); de nombreux neveux, nièces autres parents et amis(es). Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, Rue du Foyer Sud, Saint-Pamphile vendredi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré en l’église de Saint-Pamphile le vendredi 8 septembre à 15h, suivi de l’inhumation des cendres au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Un remerciement particulier est adressé au personnel soignant du CHSLD Saint-Sacrement pour leur dévouement et les soins apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec. Il sera possible de le faire au salon. Pour renseignementsou messages de sympathie Maison funéraire C. Lavoie & Fils filiale de De la Durantaye & Fils Saint-Pamphile 418-356-3822 sans frais: 1-888-430-3822télécopieur 418-356-5230courriel: clavoie@globetrotter.netfEntreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-30

COUTURE, Pierre-André 1937 - 2006 De LaSalle, né à Lauzon, est décédé accidentellement en pratiquant sa passion, la moto, le 30 août 2006, à l'âge de 69 ans, M. Pierre-André Couture, mécanicien d'ascenseur à la retraite et passionné de la vie. Il laisse dans le deuil ceux à qui il aura transmis son sourire irrésistible: ses enfants Josée (Alain), Pierre (Monique), Richard (Nathalie) et Martyne (Claude), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Suzanne (Jean-Paul) et de nombreux amis. Il aura su toucher ceux qui l'entouraient en leur rappelant que rien n'est impossible. Au lieu de fleurs, soyez plutôt généreux avec quelqu'un qui en a besoin. Une messe aura lieu le jeudi 7 septembre 2006 à 11 heures en l'église St-Nazaire, 111 av. Bélanger, LaSalle. Ses enfants et sa soeur y accueilleront tout ceux qui veulent lui rendre un dernier hommage à compter de 10 heures. La famille vous invite à signer le registre sur www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-04

De Melo, Elvira LA FAMILLE DE MELO a le regret de vous annoncer le décès de Elvira De Melo née Da Costa décédée le 4 septembre 2006 au CHSSSG de Hull, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de José De Melo et fille de feu Jose Da Costa et de feu Francisca Do Couto. Outre son époux, elle laisse également dans le deuil ses enfants: José Alberto (Conceicao Pascoal), John (Lise Denis), Louise (Patrice Perrier), Denise (Mario Jorge Feleja), Richard (Noélia Medeiros), Michel (Talia Alteen); 15 petits-enfants; ses frères et soeurs: Thérésa (feu Manuel), José (Delzira), Cezaltina (feu Luis), Manuel (Tina), Alberto (Fernanda), Augustinho (Jorgina), Francisco (Laura), Ricardo ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le jeudi 7 septembre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et vendredi à compter de 9h00. Un service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 42 rue Hanson, Gatineau (Hull), le vendredi 8 septembre à 11h00. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués et un remerciement sincère à Lucie Da Costa pour toute son aide. Coopérative funéraire de l'Outaouais: 819-568-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/09/06 dans Le Droit GJTU2767

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-01

GRAVEL, Albert 1933 - 2006 À Montréal, le 1er septembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Albert Gravel, époux de Madame Rita Paulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Michelle), Francine (Pierre), ses petits-enfants Kim, Kevin, Mélanie, Kathie et Alexandre. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, André (Florence), feu Jean-Marc (Marie-Paule), Robert (Rita), Claude (Camille), Ghislain (Aline), Claire (Pierre), feu Philippe (Paule), neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra à: le samedi 9 septembre 2006 de 11 à 14 heures. Une réunion de prières sera célébrée à la chapelle du mausolée à 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association A.G.I.R. seraient appréciés. Paru le 2006/09/06 dans La Presse XAKK7539

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-04

LAFRENIÈRE, Anita 1911-2006 À St-Jérôme, le 4 septembre 2006, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Anita Lafrenière, file de feu Alpha Lafrenière et de feu Hermeline Fréchette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Aline (feu Sylvio Gascon), Thérèse (feu Florent Arsenault), ses neveux et nièces, ses petits-neveux et petites-nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances, le vendredi 8 septembre 2006 à compter de midi, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures, en la cathédrale Saint-Jérôme et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-31

BENSON, Emmanuel 1927-2006 À Oka, le 31 août 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé Emmanuel Benson, époux de feu Phyllis Montour et de feu Theresa Di Tomasso, retraité de la Surêté du Québec. Il laisse dans le deuil son fils Bruce (Linda Daunais), son petit-fils Jason, sa nièce Judy ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146ST-LOUIS ST-EUSTACHE L'inhumation des cendres se fera au cimetière d'Oka (village), ce vendredi 8 septembre 2006, à 13 h 30, en présence de la famille. Prière d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-02

CADIEUX, Lucien 1913-2006 À L'Annonciation, le 2 septembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Lucien Cadieux, époux de feu Mme Lucienne Massy. Il laisse dans le deuil ses enfants Desneiges (Alcide), Réal, Yves (Michel-. ne), Murielle (Claude), Élianne (Michel), Yvette (Yvon), Georges (Diane), Guy (Rachel) et Simon, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants jusqu'à la 5e génération, son frère Jean-Paul (Yolande) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 495 RUE BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 septembre, à 14 heures, en l'église de L'Annonciation et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: le jeudi 7 septembre de 10 heures à 14 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-02

HÉBERT, Wildor 1927-2006 Au Centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis), le 2 septembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Wildor Hébert, époux de Fleurette Bonin, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de Massueville. M. Wildor Hébert fut maire de Massueville pendant 18 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Serge (Murielle Cournoyer), Johanne, Lucie (Jean Douville); ses petits-enfants; Andrée-Anne, Frédéric, Marie-Eve, Guillaume et Catherine; ses deux soeurs: Sr Candide et Aurore (Jean Daigneault); beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hébert, sa belle-soeur Georgette (feu Rosaire Bonin), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon: S. JACQUES & FILS INC. 75 ELISABETH, SOREL-TRACY, jeudi le 7 septembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 septembre 2006 à 11 heures, en l'église de St-Aimé, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Aimé. La famille désire remercier le personnel des unités du 3D et 2A pour les bons soins prodigués. Des dons pour la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel (fonds de recherche) seraient appréciés. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-02

BOULÉ, Lucien Chanoine À Sherbrooke, le 2 septembre 2006, est décédé à l'âge de 88 ans et dans la soixante et unième année de son sacerdoce, le chanoine Lucien Boulé, prêtre du diocèse de Sherbrooke. Il a exercé son ministère comme régent et directeur des élèves au Séminaire de Sherberooke (1966 - 1968), chapelain des Servantes du Très-Saint-Sacrement (1966 - 1968), curé des paroisses Marie-Reine de Sherbrooke (1968 - 1980) et Notre-Dame-de-Fatima de Lac-Mégantic (1980 - 1986). Pour respecter les volontés du défunt, la dépouille mortelle sera exposée en chapelle ardente en la cathédrale St-Michel, le 7 septembre 2006 à 9 h. Les funérailles seront célébrées au même endroit à 10 h 30. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées dans la crypte du Séminaire de Sherbrooke à une date ultérieure. Outre ses confrères prêtres, l'abbé Boulé laisse dans le deuil trois soeurs et cinq frères : Marie-Blanche (Armand Philippon), Simone (feu Eugène Lapointe), Cécile (Soeurs Marianites de Sainte-Croix), de Lac-Mégantic; Jean-Paul (Jeanne Turcotte) et Roger (Lucienne Morin) de Sherbrooke ; Roland (Rose Morin), Gérard (Aline Leduc) et Denis (Jacqueline Bourque) de Lac-Mégantic, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Il laisse également dans le deuil, Mme Réjeanne Bolduc, sa ménagère, depuis 28 ans. Elle est demeurée à son chevet tous les jours depuis l'accident de la route survenu le 29 juillet dernier à Saint-Urbain-Premier. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Estrie (Short) 505, rue Short, Sherbrooke, Qc, J1H 2E6 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-05

GINGRAS, Jean-Pierre 1946-2006 À l'Hôpital Le Gardeur, le 5 septembre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé Jean-Pierre Gingras, fils de feu Henri Gingras et de Lucette Moreau. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères Richard (Pauline Paquette) et Marc (Line Beaucage), sa soeur Lise (Jean-Pierre Morency), ses neveux Sylvain et Luc Morency, plusieurs parents et amis. Exposé au complexe: MEMORIA, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 7 septembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 11 heures, le vendredi 8 septembre 2006, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-06

THERRIEN, Magella Au CSSS de la Haute-Gaspésie le 6 septembre 2006 est décédé à l'âge de 57 ans M. Magella Therrien ex-conjoint de Mme Micheline Synnett, fils de feu M. Richard Therrien et de feu dame Alphonsine Paradis demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts samedi le 9 septembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré à 11h à l'église de Tourelle et de là au cimetière de l'endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-08-30

DESHARNAIS DAIGLE, Yvette (née Daigle) 1933-2006 À Laval, le 30 août 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Yvette Daigle, épouse de feu M. Alphonse Desharnais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Ginette Généreux), Luc (Lyne Rioux), Gaétan (Danielle Boulanger), Mario (Guylaine Martin), Pierre (Manon Lareau) et Jean-François (Lise Baril); ses petits-enfants; ses frères Raymond (Rose Brin) et Lionel (Juliette Labonté); ses soeurs, Sr Thérèse, Jeannine (Fernand Dallaire) et Jeannette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le samedi 9 septembre, à 15 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, St-François. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-01

VEILLETTE, Yan, À Shawinigan-Sud, le 1er septembre 2006, est décédé à l'âge de 29 ans, M. Yan Veillette, fils de Claude Veillette et Jacynthe Beaudoin, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 septembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, ses parents : Claude Veillette et Jacynthe Beaudoin; son frère Dany (Mireille Gagné); sa grand-mère paternelle : Germaine Labranche (feu Bruno Veillette); ses grands-parents mater-nelles : Benoit Beaudoin (Loraine Désureault); ses oncles et tantes : Martial Beaudoin (feu Françoise Thiffeault), Guy Beaudoin (Vicky Viens), Jocelyn Beaudoin (Chantal Laganière), Louise Beaudoin (Claude Bellemare), Maryane Beaudoin (Denis Cossette), Réal Beaudoin (Nathalie Proulx); sa marraine et son parrain : Sylvie Beaudoin (Serge Simon), Linda Beaudoin (Jacques Lafrenière), Yolaine Beaudoin (Jean Morisette), Manon Beaudoin (Yvon Lagotte), Jean-Guy Veillette, Liliane Veillette (Marius Trépanier), feu Ma-deleine Veillette; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à un organisme de votre choix. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-02

CHARETTE, MICHEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 septembre 2006, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Michel Charette, fils de feu M. Noël Charette et de feu Mme Germaine Pichette, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 septembre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Jocelyne Brodeur; sa fille, Chantal Lefebvre; ses petits-enfants : Maxime et Frédéric; la fille de sa conjointe, Kathleen Lachance (Da-niel Michaud); ses soeurs et son frère: Lise, Diane (Guy Fontaine), Denise (Sisongkeo Savejvong) et Serge (Jo-celyne Lessard); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-02

Lepage, Thérèse LA FAMILLE LEPAGE a le regret de vous annoncer le décès de THÉRÈSE LEPAGE (née Faucher) décédée le 2 septembre 2006 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Thomas Lepage et fille de feu Alphonse Faucher et de feu Hélène Knight. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Stéphane Patry), Lorraine (André Larocque), Jean, Gilles (Julie Leclerc), Lise (Yves Cyr) et Daniel; ses 8 petits-enfants: Richard (Nancy), Lyne (Roger), Patrick, Michel, Yann (Marie-Michèle), Stéphanie, Élodie et Philil; ses 3 arrière-petits-enfants: Alexandre, Gabriel et Émilie; un ami très cher, Gilbert Beaulne; un frère, Georges Desjardins (feu Marie-Rose Blais) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. L'ont précédée son frère Paul Desjardins (Lucille); ses soeurs: Irène Gauthier (feu Eugène) et Jeanne Bédard (feu Lucien). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-l'Ile, au 115 boul. Sacré-Coeur, Gatineau (Hull), le vendredi 8 septembre 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Remerciements au personnel du 5ième étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Paru le 2006/09/06 dans Le Droit AHMS8829

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-06

Date de décès : 2006-09-03

Turcotte, Gilles R. DR GILLES R. TURCOTTE décédé à Ottawa le 3 septembre 2006, à l'âge de 51 ans. Il était l'époux bien-aimé de Marie-Josée Beaubien, cher père d'Alexandre, Guillaume, Sébastien et Isabelle. Il laisse également sa soeur Michelle et ses frères: Bernard et Denis. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200 chemin Ogilvie, angle promenade d'Aviation, le jeudi 7 septembre de 19h à 21h et vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu à l'église Ste-Geneviève, 825 avenue Canterbury, le samedi 9 septembre à 9h. Paru le 2006/09/06 dans Le Droit AGXD9228TURCOTTE, Dr. Gilles R. Passed away in Ottawa on September 3rd, 2006 at the age of 51. Beloved husband of Marie-Josee Beaubien. Dear father of Alexandre, Guillaume, Sebastien and Isabelle. He will also be missed by his sister Michelle and brothers Bernard and Denis. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Thursday, September 7 from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Genevieve Church, 825 Canterbury Avenue on Saturday, September 9, 2006 at 9 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 9/6/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON