Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-09-01

LEBEL, Lise 1956-2006 À Montréal, le 1er septembre 2006, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Lise Lebel.de Blainville. Elle laisse ses fils Daniel Dubois (Julie Désilets) et Julien Dubois, sa soeur Sylvie Lebel (Richard Bellerose), ses nièces Valérie Bellerose et Christine Bellerose (Frederick Roger), le père de ses enfants, Yvon Dubois, son oncle et ses tantes: Thérèse Lebel, Gisèle Savard et Roland Savard (Jeannine Laçasse), ses cousins et cousines, plusieurs autres parents et amis ainsi que ses collègues du Service Correctionnel du Canada. Exposée le lundi 4 septembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 11 heures, 4391 RUE PRINCIPALE, ST-FÉLIX-DE-VALOIS. Funérailles le mardi 5 septembre 2006 à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière de St-Félix-de-Valois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-08-31

BÉLANGER (Mme Georgette Guay) Est décédée paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 31 août 2006, à l’âge de 83 ans, dame Georgette Guay, épouse de feu M. Philippe Bélanger, demeurant au 1180, rue des Genévriers, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le dimanche 3 septembre 2006 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre 2006 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants : Bertrand (Carmen Tremblay), Jean-Marc (Monic Dalpé), Marcel (Gaétane Gagnon), Francyne (Jean-Pierre Parent), Rose-Ange (Jean-François Gagnon), Huguette, Pauline (Chantal Simard), Ginette, Jeannot, Armandine, Édith (Michel Dallaire), Germain, Jean-Pierre; ses 27 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de : feu Juliette (feu Georges Harvey), feu Cécile (feu Raoul Castonguay), feu Émile (Aline Girard), feu Oscar (Rose-Yvette Déry), Yvette (feu Louis-Henry Girard), Gérard (Thérèse Tremblay), Gisèle, Thérèse (Rosaire Lavertu), Rose-Annette (Armand Villeneuve), Jean-Marie, Maurice, Berthe, feu Gaston; feu Ulric Bélanger (feu Juliette Ménard), feu Marie-Stella Bélanger (feu Alfred Harvey), feu Marie-Blanche Bélanger (feu Alfred Boutin), feu Marie-Jeanne Bélanger (feu Euchariste Harvey), feu Gérard Bélanger (feu Alice Harvey), feu Benoît Bélanger (feu Cécile Tremblay), feu Henry Bélanger, feu Bernard Bélanger. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : 418-679-3333, télécopieur : 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/09/03 dans Le Quotidien JJAJ4527

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-09-01

BONNEAU (Mme Pearl Létourneau) Le 1er septembre 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 79 ans 11 mois, Mme Pearl Létourneau, épouse de feu M. Padoue Bonneau, demeurant au 167, rang St-Joseph à St-Fulgence. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 3 septembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre 2006 à 11 h à l’église de St-Fulgence. Les cendres seront déposées au cimetière Saguenay à St-Honoré. Elle était la fille de feu M. Louis Létourneau et de feu Mme Alida Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel Bonneau (Marie-Hélène Houde), Serge, Louise (Jeannot Duguay), Jean-Guy (Hélène Guilbeault); ses petits-enfants : Cédrick, Vincent, Alexandre, Simon, Isabelle, Marc, Kevin, Steven; ses arrière-petits-enfants : Francis, Félix, Xavier et Samuel; ses frères et soeurs : feu Marcel Létourneau (feu Laurence Létourneau), feu Gérard (Huguette Raiche), feu Vincent, Jeannette (feu Gérard Fiset), Jean-Paul (Madeleine), Gilles (Florence), feu Gisèle (Jean-Guy Larose); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Henri Bonneau (feu Marianne Tremblay), feu Henriette (Herman Noël), feu Paul (feu Jacqueline Croft), Pierrette (feu Omer Fournier), feu Marcel, Charles (feu Juliette Racine), Lucien (Madeleine Létourneau), feu Madeleine (feu Fernand Gosselin), feu Pierre, Marthe (J-Claude Barbeau), André (Monique Larouche), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/09/03 dans Le Quotidien FQYH6577

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-09-01

ROSCONI, Lucile (née Massicotte) 1923 - 2006 À Montréal, le 1er septembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Lucile Massicotte, épouse de Francis Rosconi. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Diane), Lise-Anne (Line), Nicole (Daniel) et Luc (Sophie), ses petits-enfants, Nicholas, Simon, Catherine-Edith, Maude-Emilie, François-Xavier, Thomas, Hugo et Florence, ses sœurs Mariette et Isabelle, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 816, Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le mardi 5 septembre de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées en la chapelle mariale St-Laurent, ce même jour à 11 heures. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci pour leur dévouement envers notre mère. En guise de sympathie, vos dons à la Société Parkinson du Québec ou à la Fondation Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. Paru le 2006/09/03 dans La Presse GYBE7553

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-09-03

Alban Desjardins 1922-2006 À sa résidence, le dimanche 3 septembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Alban Desjardins, époux d'Yvonne Godbout, domicilié à Grand-Sault. Né à Drummond en 1922, il était fils de feu Napoléon Desjardins et de feu Annie Cyr. M. Desjardins était vétéran de la deuxième guerre mondiale. À la suite de son père, Alban et quatre de ses frères ont opéré Napoléon Desjardins & Fils, un des plus vieux vendeurs ESSO de la région, ayant fait ses débuts en 1925. À son tour, il continua à opéré le garage avec ses propres fils jusqu 'à sa retraite, il y de cela à peine quelques années. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils, Louis (Carol) et Roger (amie Vicky) de Drummond, une fille, Anne McCluskey (Mike) de Grand-Sault, sept petits-enfants, Mylène, Julie, Josée, Matthew, Christine, Julia et Charles, arrière-petit-fils, Nick, un frère, frère Adrien Desjardins, o.m.i., d'Ottawa, trois soeurs, Lorette Ouellette (feu Gérard), Rita Desjardins et Alvine Plourde (Elphège) de Grand-Sault, belles-soeurs, Imelda (feu Cyr) de Grand-Sault, Evelyne (feu Georges) d'Edmundston et Cécile (feu Léon) de Dieppe, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par trois fils, Roger, Joseph et Jean-Paul, une soeur, Thérèse, quatre frères, Cyr, Georges, Léon et Roméo. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mercredi 6 septembre à 16h en l'église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mardi de 19h à 21h, et le mercredi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au programme extra-mural. Les membres de la légion royale canadienne, filiale 21 de Grand-Sault, réciteront les prières mardi soir à 19h30. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-09-02

À l'hôpital l'Hôtel Dieu de Québec, est décédée le 2 septembre, 2006, à l'âge de 59 ans, Madame Raymonde Brindamour Comeau, épouse de de monsieur Michel Comeau. Elle demeurait au Lac St-Charles. Elle a été confiée au Complexe Funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille : Martine (Martin Godbout) ; ses frères et soeurs ; Cécile (Germain Durocher), Raymond (Véronique Pageau), Irène (feu Albert Hudon), Gaston (Ghislaine Dionne), Lionel, Claude (Jeannette Savard), Jean-Marie (Nicole Landry), Claudette (Jean-Claude Huot), Murielle (Cécil Ouellet), Suzanne (Michel Lemieux) ; sa belle-mère : Jeannette Harvey (feu André Comeau) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Comeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-09-01

À l'hôpital St-François d'Assise, est décédé le 1 septembre, 2006, à l'âge de 62 ans, Monsieur Émile (Pit) Genest. Il était le fils de feu Émile Genest et de feu Cécile Dubé et le conjoint de dame Linda D’Amours. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Steeve, Marylaine (Stéphane Fortier), Sylvain (Cathie), Patrick ; ses petits-enfants : Keven, Christina et Sabrina ; ses frères et sœurs : Irène (Louis Latulippe), Fernand (Suzanne Asselin), Jacques (Lisette Gilbert), Jeannine, Louisette (Robert Plante), Michel (Jocelyne), Céline (Robert Blais), feu Yvette (Lucien Plante), feu Colette (Marc Gendron) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille D’Amours et leur conjoint et conjointe. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, tél. : 418-683-8666 Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-08-30

Au CHSLD de la MRC d’Acton, le 30 août 2006, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Jacqueline Descarreaux, épouse en 1e noces de feu Charles E. Goddu, en 2e noces de feu Arthur Drolet. Elle demeurait à Acton Vale, autrefois de Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier ltée 1500, boul. Wilfrid-Hamel Ouest, Québec. Le samedi 02 septembre de 13h00 à 15h00 Une liturgie de la parole suivra à 15h00 en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Claude (Nicole Galaise), feu Gilles (Marie Paradis), Michel (Micheline Brunelle) et Kathleen (Carol Faucher) ; ses petits-enfants : Annie Goddu (Marc Poisson), Sarah-Emmanuelle Goddu (Pascal Lafleur) ; Chantale Goddu, Dany Goddu et feu Manon Goddu ; Michel Goddu Jr ; Christian Faucher ; ses arrière-petits-enfants : Nicolas et Olivier. Elle laisse également dans le deuil les enfants de la famille Arthur Drolet ; ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs et/ou un don à la fondation du cancer du sein du Québec, 79, boul. René-Lévesque Est, bur. 120, Québec (Québec) G1R 5N5. Tél. (418) 525-6565. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-08-31

À la Maison Michel Sarrazin, est décédée le 31 août, 2006, Madame Anne-Marie Samson, épouse de Gérard-Marie Gagné. Elle était la fille de feu Edouard Samson et de feu Anne-Marie Moreau Enfin la lumière au bout du tunnel. Je suis allée jusqu’au bout pour ne pas quitter ceux que j’aime. Mon époux Gérard-Marie Gagné; mon fils Martin (France Perrier); mes petits-enfants : Vincent, Charles-Antoine, Jean-Michel; mes sœurs Aline (Raymond Bunt), Yolande (Peter Plitnikas), Colette; mes frères Richard (Monique Lefebvre), Gilles (Sylvie Girard); mes belles-sœurs et beaux-frères: Agathe (Jacques Collard), Louisette (Lucien Marcil); mon oncle L’abbé Réal Samson mes neveux, nièces ainsi que plusieurs amis(es), particulièrement ceux qui m’ont affectionnée pendant ces dernières années. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 4 septembre 2006 à 14 heures en l’église Saint Benoit Abbé, 3420, rue Rochambeau, Québec (face château Bonne-Entente). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du C.L.S.C. de Sainte-Foy – Sillery – Laurentien ainsi que le personnel de la Maison Michel Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, téléphone : 688-0878. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com”

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-09-01

À l'hôpital St-François d'Assise, est décédé le 1 septembre, 2006, à l'âge de 67 ans, Monsieur Jean-Yves Savard, époux de dame Pierrette Gagné. Il demeurait à St-Émile. Une liturgie de la parole sera célébrée à 11h30 en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier. La disposition se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Valérie (Nicolas Tremblay), son petit-fils Alexandre, sa sœur Marie-Paule Savard, son frère et ses belles-sœurs : Benoît Savard (Rose), feu Henri Savard (Réjeanne); sa belle-mère : Yvette Goulet (feu Eugène Gagné); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gagné : Pierre (Diane), Denyse (Bruno), Yolande (Gaétan), Claudette (Réjean) et Hélène ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s dont Jacqueline et Adélard Rigali. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone : 418 525-4385. Renseignements : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-08-31

ADAMS (M. René) Le 31 août 2006, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 80 ans, M. René Adams, époux en premières noces de feu Mme Annette Laprise et en secondes noces de Mme Thérèse Bouchard, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le samedi 2 septembre 2006 de 19 h à 22 h, le dimanche 3 septembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 4 septembre 2006, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. René Adams seront célébrées le lundi 4 septembre 2006 à 15 h, à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Après la cérémonie religieuse la dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Hébert et Fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Charles Adams et de feu Mme Albertine Lepage. Outre son épouse, Mme Thérèse Bouchard, il laisse dans le deuil ses enfants : Julie (Marcel Gauthier), Alan (Karoline Potvin), Lily (Gilles Guilmette) et sa belle-fille Doris Gaudreault (Benoît Girard); ses petits-enfants : Stéphane, François, Sébastien et Carolane Gauthier, Alison Adams, Cathy et Cindy Guilmette, Stéphane, Michaël et Mélanie Larochelle; ses deux arrière-petits-enfants : Ariane et Alyson; ses frères et sœurs : feu Charlie, James (Maude Fillion), feu Lawrence (feu Gisèle Gosselin et Shirley Venes), Dolorès (Antoine Lebrun), feu Norman (Marie-Paule Lalancette), feu Yvan (feu Lily Lefebvre), Wilbert (ex-conjointe Pauline Lalancette) et Shirley (Yvon Lavoie); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Charles, Lionel (feu Marie-Rose Beauchesne), feu Germaine (feu Philippe Drouin), Gertrude (feu Maurice St-Cyr), Clémentine (feu Léonidas Gaudreault), Monique (feu André Dubois et feu Michel Lavertu), feu Simon (Anne Marie Perron) et feu Normand ( ex-conjointe Réjeanne Coudé); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/09/03 dans Le Quotidien RASV3866

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-08-30

À sa résidence, est décédée le 30 août, 2006, à l'âge de 47 ans, Madame Sylvie Desbiens. Fille de monsieur Gérard Merven Desbiens (feu dame Marie-Claire Lizotte, dame Yolande Gauvin). Elle demeurait à Vanier. Elle laisse dans le deuil son conjoint Réjean Roseberry ; ses fils : Mathieu et Martin Bédard ; ses frères et sa sœur de la famille Desbiens : Serge (Jasmine Gauthier), Claude (Nancy Marticotte) et Linda (Denis Brind’Amour) ; son frère et sa sœur de la famille Tremblay : Mario (Henriette Desgagné) et Marielle (Pierre Giroux) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Roseberry ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-03

Date de décès : 2006-09-01

BRISEBOIS, Gilles 1939 - 2006 À Joliette, le 1er septembre 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Gilles Brisebois. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette, ses filles Josée (Jeff O'Meara), Nathalie (Serge Beaulieu), ses petits-enfants Justine, Zacharie, Ulric, Adam, Leah-Sophie, sa mère Marguerite Blais, ses frères Marc-André, Denis, Benoît, ses belles-soeurs, son beau-frère, neveux et nièces, ainsi que nombreux parents et amis (es). La famille tient à remercier le Dr Alain Boudrias, cousin de Gilles, pour son amitié, sa compassion et ses bons soins. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 8900, boul. Maurice-Duplessis Rivière-des-Prairies Les funérailles seront célébrées le vendredi 8 septembre à 14 heures en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies, 10 050, boul. Gouin Est, Montréal, et de là au cimetière St-Joseph de Rivière-des-Prairies. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès midi. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier régional de Lanaudière, CHRDL (www.fondationchrdl.org) seraient appréciés. Paru le 2006/09/03 dans La Presse AUFX4963

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-22

WRIGHT, Susan Edith (nee Haneman/Donaldson) June 10th, 1948 - August 22nd, 2006 Graduate of St. Vincent's, R.P.N. Programme, 1967. Nurse at Queensway Carleton Hospital 1980-1990. Loving wife, confidante and best friend of husband, Lyle. Devoted mother of Scott (Kelly) Donaldson & Sherri-Lynn Donaldson. Beloved grandmother of Andrea, Meagan, Kevin, Brianna & Tyler. Dear sister of Jeanette (Roy) Zurowski and Roy Haneman. Sadly missed by cherished friends Val, Tony, Dulcie, Liz & Evelyn. Predeceased by her parents Everett & June Haneman. She will be fondly remembered by many relatives & friends. Friends may pay their respects at Tubman Funeral Homes, Garden Chapel, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. & Baseline Rd.) on Wednesday, September 6th from 10 a.m. to 12 p.m. A memorial service will be held at 12:05 p.m. (Sue was always a little late), followed by interment at Pinecrest Cemetery. Sincere thanks to the nurses of the I.C.U. of the General Campus for their wonderful care. Sue requested in lieu of flowers that memorial donations be made to the MS Society or The Ottawa Hospital, I.C.U. Education Fund, General Campus. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes. Published in the Ottawa Citizen from 9/2/2006 - 9/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

HYNES, Arminta (nee Woods) Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Thursday, August 31, 2006, aged 84 years. Loving mother of Judy (Dan Chretien), John (Kathy), Joy (Carl Hortie), Jerry (Cindy), Jeff (Doreen), and Jason (Isobel). Dear sister of Minerva Armstrong (late Melvin), and Velma Schoch (Arnold). Predeceased by brothers Russell, Arnott and Joseph. Cherished Nan of Jennifer, Amanda, Kyle, Katie, Chelsey, Monica, Sawyer, Amanda, Jocelyn, Casey, Patrick and great-grandchildren Alyssa and Teagin. The family would like to thank Dr. Talko, nurses and staff at Pontiac Community Hospital for the excellent care and attention given to Mom during her illness. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Monday, September 4, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday, September 5 to Bethel Pentecostal Tabernacle, Shawville for Service at 11 a.m. Interment Maple Grove cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 9/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-30

SAUNDERS, Catherine Anne In Kemptville, Wednesday, August 30, 2006, Catherine Saunders (nee Tomlinson) of Kemptville, age 54. Dear daughter of Lorraine Crozier of Kemptville. Beloved wife of John Saunders. Loving mother of Tracy Daw (Guy) of Ottawa. Predeceased by son Scott Clelland. Cherished grandmother of Joshua and Cassidy. Dear sister of Heather Kamphuis (Bert) of B.C., Gerry Tomlinson (Kathy) of Kemptville, Gordon Tomlinson (Norah) of Oxford Mills, Barbara Broughton (John) of Almonte and Paul Crozier (Saskia) of Carleton Place. A Service in Memory of Catherine will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville 805 Prescott Street on Thursday, September 7th at 11 a.m. Family will receive friends for a time of fellowship following the service. Those who wish may make memorial donations to a charity of choice. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 9/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-25

RÉGIS ST-PIERRE, Jeannine 1924-2006 À Coteau-du-Lac, le 25 août 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeannine St-Pierre, épouse de feu M. François Régis, résidante de St-Zotique. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Paul (Réjane Théorêt), Monique (Alain Pilon), Michel (Nicole Leroux), Louise (Yves St-Denis), Francine (Marc-André Ouellet) et Pierre (Josée Boucher), ses onze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, ses frères Gérard (Léona) et Charlemagne (Georgette), son beau-frère Laurent Parr (Rita) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances dès 9 h 30, le lundi 4 septembre, à l'église de St-Zotique. Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre à 11 heures, en l'église St-Zotique, 1174 rue Principale, St-Zotique, suivies de l'inhumation de l'urne cinéraire au Cimetière de St-Zotique. La famille demande de compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisation des soins palliatifs du C.S.S.S. Vaudreuil-Soulanges (Centre d'accueil de Coteau-du-Lac). Sous la direction funéraire de: J. A. LARIN FILS INC. 317 RUE VICTORIA, VALLEYFIELD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

BLAIS, MME GABRIELLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 31 août 2006, entourée de ses enfants, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Gabrielle Blais, épouse de feu Jacques Bourgoing, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Chantal (Serge Alarie), Michel (Sylvie Whitton); ses petits-enfants adorés : Pascale, Maxime et Catherine Savignac-Bourgoing, Marie-Ève et Philippe Bourgoing-Alarie; la mère des enfants de Michel, Lucille Savignac; elle laisse aussi ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/02 dans Le Nouvelliste TJFT5675

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

MALOUIN, Yves 1940-2006 À son domicile de Waterloo, le 31 août 2006, entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 66 ans, monsieur Yves Malouin, président-fondateur de Surplus Malouin inc. (Home Hardware), époux bien-aimé de Franche Sicotte. Outre son épouse, Francine, il laisse dans le deuil ses enfants: Mike Malouin (Johanne Lequin), Robert Malouin (Sylvia Vermette), Robert Auclair (Annie Gauthier) et Mélanie Malouin (François Dextradeur); ses petits-enfants qui chérissaient tant leur Papi: Bianca, Louis-Félix, Éliane, Antoine, Alexiane, Cole, Léa-Rose, Guillaume, Lee et McCoy. Il était le frère de: feu Claude, feu Huguette, Lisette (Pierre Giroux), Jacques et Claire (Jean-Paul Beaulac); le beau-frère de: Roch Sicotte (Normande Lagrandeur), feu Reine (Paul Richer), Claire (Raymond Couture), Marie-Paule (Michel Côté) et Pauline (Claude Payette), II laisse également plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Malouin repose au salon de LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE, 5034 RUE FOSTER, WATERLOO. Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30 jusqu'au départ du salon à 10h50. Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre 2006 à 11 heures, en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Prendre note que le magasin Surplus Malouin Inc. sera fermé les 3 et 4 septembre 2006.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-29

ST-PIERRE, Monique 1926 - 2006 Paisiblement, le 29 août 2006, à l'age de 80 ans, est décédé Monique St-Pierre, épouse bien-aimée de feu Albert Russell, chère mère de Louise (Jean-Claude), Bob (Gisèle), John (Bernadine), Lil (Don) et feu Connie. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Louis, 10 petits-enfants Richard, Nathalie, Pierre, Sheila, Susan, Bruno, Tina, Kate, Matthew, Roxanne, ainsi que 10 arrière-petit-enfants Rock-Alexandre, Mary-Pier, Tracy, Gabrielle, Bailie, Jesse, Jamie, Zachary, Tommy et Geremy. Tous se souviendront de son dévouement pour sa famille et ses amis. Un service funèbre en hommage à sa vie sera célébré à Québec à une date ultérieure. Ne pas envoyer de fleurs, mais plutôt faire un don à la Société canadienne des maladies du coeur. Paru le 2006/09/02 dans La Presse XKEW9845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-29

Gauthier, René 1926-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 29 août 2006, à l’âge de 80 ans, est décédé René Gauthier fils de feu J. Wildy Gauthier et feu Maria Séguin, époux de feu Charlotte Meury, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (André Asselin), feu Sylvie, Pierre (Chantal) et Nathalie, ses trois petites-filles, Audrey, Myriam et Sabrina, sa soeur Henriette (Harry Smyth), sa belle-soeur Annette Ladouceur (feu Gilles), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces, parents et amis. Les cendres seront exposées le mardi 5 septembre de 19h à 22h et le mercredi 6 septembre de 12h à 14h au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 septembre à 14h en l’église Immaculée-Conception de Bellerive, située au 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des Centres du Haut St-Laurent en souvenir du défunt.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-21

JACOB, M. HENRI Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 21 août 2006, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Henri Jacob, fils de feu Théotime Jacob et de feu Philomène Dion, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. Les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Geneviève-de-Batiscan à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa soeur, Fabienne Jacob (feu Maurice Frigon); sa belle-soeur, Yvette Rivard (feu Fabien Jacob); son amie, Gisèle Lemarier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de InterVal, du CLSC Cloutier-du Rivage et au personnel infirmier du pavillon Sainte-Marie. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHRTR ou à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/02 dans Le Nouvelliste VCUT9583

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-09-01

Courcelles, Gisèle GISÈLE COURCELLES née Larivière (1922-2006) Au Centre de santé Vallée-de-la-Gatineau de Maniwaki, le 1er septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Gisèle Larivière-Courcelles, épouse de Valmor Courcelles. Elle était la fille de feu Régina Mercier et Israël Larivière. Prédécédée par sa soeur Patricia, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine, Marc, Ghislaine et Nicole (Daniel Morin); ses petits-enfants: Eric, Daniel , Karine, Marie Eve et Jérémie. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Un merci spécial à sa nièce Agathe. Le service funèbre en présence des cendres aura lieu vendredi le 8 septembre à 11h, en l'église La Visitation de Gracefield. La famille recevra vos condoléances à partir de 10h15, suivi de l'inhumation au cimetière de Lac Cayamant. Pour ceux qui le désirent, un don à la Fondation des maladies du coeur ou au Centre d'accueil de Gracefield seraient appréciés. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉ À LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET DU: 19 PRINCIPALE NORD, MANIWAKI (QUÉBEC) TEL.:819-449-6082 FAX: 819-449-7669 Paru le 2006/09/02 dans Le Droit BXHC2784

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

BLUTEAU, Mrs. Sally (nee Celestine Theresa McGinn). Peacefully passed away at the Lakeshore General Hospital on August 31, 2006 in the presence of her beloved husband of fifty-five years, Leo Maurice Bluteau. She will be sadly missed by her loving children, Lise (Richard Rollo), Suzanne (John Payne), Linda (Pino Tarabelli), David (Heather) Barbara-Jean (Edward Zetchus), and her brother Terry McGinn (Millie) who frequently visited her during her illness. She will be fondly remembered by her five granddaughters (Jennifer, Heather, Gillian, Katharine and Kira) and her five grandsons (Vincent, Scott, Matthew, Christopher, and William) as well as her many friends. Sally enriched the lives of those she knew and was the founding president of the Catholic Women's League in Mary Queen of Peace Parish, Roxboro and a pioneer and first lady president of the Glenmore Curling Club as well as the past president (1980-82) of the Engineers' Wives Bridge Club. She will be resting at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, QC (514) 685-3344 on Tuesday, September 5, 2006 from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. The funeral liturgy will be held at St. Luke's Parish, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O. on Wednesday, September 6, 2006 at 11 a.m. Family and friends are invited to remember Sally at a remembrance gathering to take place in the Church Hall following the service. The family wishes to thank Dr. Fuchs and the nursing staff at the Lakeshore General Hospital and would greatly appreciate donations to the Alzheimers Society after Sally's long battle with the disease. Published in the Montreal Gazette from 9/2/2006 - 9/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

HOWATT, Linda (Graham) - With heartfelt sadness, the family announces the passing of their beloved Linda, Thursday, August 31st, 2006, at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Survived by her husband Rick of Hanmer; loving mother of daughters Shannon of Ottawa and Kristen Simpson (Jason) of Hanmer. Special Grandmother of Grace, Avery and Everett Simpson. Dear daughter of Robert and Theresa Graham of Lapasse, ON; sister to Marilyn Nolan (Mike - predeceased) of Oromocto, NB, Robert Graham (Dawna) of Lapasse, ON, Richard Graham (predeceased), Karen Gervais (Mike) of Kingston, ON, and Cathy Gervais (Greg) of Winnipeg, Man. Cherished daughter-in-law to Dorothy Howatt (Lea- predeceased) of Burlington, ON; sister-in-law to Jeff Howatt (Diane) of Burlington, ON. Fondly remembered and sadly missed by numerous nieces and nephews. The family would like to thank the Laurentian Site fourth floor Palliative Care staff for their care and support, especially Drs. Cano, Shehata and Sami. At Linda's request there will be no visitation. A Memorial Mass will be held at St. Kevin's Church, Val Therese, Wednesday, September 6th, 2006 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations made to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. “Our destinies have been set with no reference to our wishes at all“ - Cantonese proverb. Friends may gather at the Church after 10:45 a.m. Wednesday. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 10328401

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-26

HUMPHRIES, David Lawrence Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Saturday, August 26, 2006 at the age of 80 years. Devoted husband of Peggy Humphries. Loving father of Bruce (Susan), Margaret (Don Ray) and Ted (Mary). Proud Grandpa of Christopher, Tom, Diana and Bob and great-granddaughter Allison. Funeral arrangements to follow at a later date. Those who wish may make memorial donations to the Ottawa University Heart Institute or to the Kemptville District Hospital Building Fund. The family wishes to extend their heartfelt thanks to all the staff at the Queensway-Carleton hospital. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 9/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

PARSONS, Richard "Dick", "Stick" (Captain, Ottawa Fire Department, Ret.) It is with great sadness that we announce the passing of our best friend, husband and Daddy following a short but courageous battle with cancer, on Thursday, August 31, 2006 at the age of 65. Loving husband of Cathy, beloved father of Samantha "Mannie" (Danny Nesrallah) and Natasha "Pino" (Steve Ross). Cherished Grampy "Dick" of Damien and Kyler and of Sam and Max "The Ross Boys." Dear son of Jean Parsons, brother and buddy of Mark (Sue). Dick will be fondly remembered and sadly missed by his many friends. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. (one block east of Bank St.) on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service Monday at 12 noon in the funeral home chapel. Interment Tuesday at 2 p.m. in Hope Cemetery. In lieu of flowers, have a beer in Dick's memory or make donations to the Canadian Cancer Society. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 9/2/2006 - 9/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

PROC, Susan S. (Of Pakenham) Peacefully in hospital, Arnprior, Ontario on Thursday, August 31, 2006 at age 86. Susan S. Sdehan beloved wife of the late Joseph Proc. Dear mother of Alex (Diane), Nepean, Peter (Svetlana), Sudbury, Willma, B.C., Rosemary (Bryan) Lathan, Watson's Corners and Claude (Nancy), Pakenham. Also survived by 7 grandchildren. Predeceased by 3 sisters and 5 brothers. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Kerry Chapel of Monday at 11 a.m. Interment Indian Hill Cemetery, Pakenham. Donations made in memory of Susan to the Arnprior & District Memorial Hospital or The Heart & Stroke Foundation would be most appreciated by the Proc family. Condolences to www.kerryfh.ca . Published in the Ottawa Citizen on 9/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-09-01

SWANSON, James Edward Peacefully from the arms of his loving family to the arms of his heavenly Father, in hospital at Carleton Place, Ontario on Friday, September 1st 2006 at the age of 54 years. Beloved husband and best friend of Rita Robazza. Proud and loving father of Mark (Kelly), Daniel (Krista) and Andrew. Dear and devoted "Nonno" of Nicole, Julia and Ryan. Survived by his parents Claude and Nora Swanson; his brothers Randy (Cathy) and Eldon (Linda) and his father-in-law Daniele Robazza. He will also be missed by his nieces and nephews Daniella, Melissa, Joey and Michael. Predeceased by his mother-in-law Assunta and brother-in-law Lino. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. Mary's Church, Carleton Place on Monday at 11 a.m. with Father Milton Remedios officiating. Interment St Mary's Parish Cemetery. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/2/2006 - 9/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-30

CLÉMENT CARLE, Médora (née Carle) 1916-2006 À Montréal, le 30 août 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Médora Carle Clément, épouse de feu François Clément. Elle laisse dans le deuil sa fille Françoise, ses petits-enfants Bernard, Sylvain et Jean Langlois, sa belle-soeur Rose-Alma Clément (Jules Geoffroy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3955 CÔTE-DE-LIESSE, VILLE ST-LAURENT, le lundi 4 septembre de 15 heures à 16 heures. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-09-02

BOULANGER, GEORGES-HENRI À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 2 septembre 2006 à l’âge de 88 ans est décédé M. Georges-Henri Boulanger, membre chevalier de colomb 3ème degré, époux de dame Jeanne d’Arc Caron. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny, mardi de 19h à 22h et mercredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 septembre à 14h en l’église St-Thomas de Montmagny suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Il était le père et le grand-père de: feu Huguette et ses enfants Carole, Dany et Stéphane, Raynald (Monique Cloutier) et leur fille Karine, Jacqueline (feu Gilles Mercier) et ses enfants Julien et Chantale, Magella (Martine Proulx) et leurs enfants Lyndsay et Karl, Gisèle (Pierre Allard) et leur fils Pascal, Alain et ses enfants Eric, Bélinda et Emilie, Sylvie (Paul Fontaine) et leurs filles Catherine, Elizabeth et Andréanne l’arrière grand-père de: Jason, Alexandre et Lydia Bruneau Myriam, Cindy et Yannick Dion Cédric Dion Jérémy Boulanger le frère et beau-frère de: feu Armand Boulanger (feu Monique Fournier) feu Charles Boulanger feu Antonio Caron (feu Germaine Morin) feu Marie-Anne Caron (feu Alfred Gagné) feu Welly Caron (feu Yolande Lavoie) feu Rose-Ida Caron (feu Gérard Pelletier) feu Gérard Caron (feu Jeanne d’Arc Fortin) feu Bernadette Caron (feu Gustave Morin) feu Béatrice Caron (feu Paul Morin) feu Émérentienne Caron (feu Josaphat Thibault) feu Mathias Caron (Marguerite Fortin) Lina Caron (feu Aurèle Houde) ,il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines. Des remerciements sincères au personnel du Jardin de l’Amitié ainsi qu’à celui de l’Hôtel-Dieu de Montmagny pour leur dévouement et leurs bons soins. Pour renseignements:(418) 248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par téléc.: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec Canada G5V 2J3 Tél.: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Téléc.: 418-248-9369 ruetboul@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-30

WRIGHT, Claire (nee Facette) Peacefully in hospital on August 30, 2006, aged 69 years. Beloved wife of Gerry. Loving mother of Ian (Darlene), Dan, and Alan (Sharon). Loving grandmother to Thomas, Christopher, David and Kayla. Also survived by many brothers, sisters, nieces and nephews. Friends may attend a memorial service on Friday, September 8, 2006 at 2 p.m. at 800 St. Laurent Blvd., Ottawa (in the lounge). In memoriam, donations to CHEO or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/2/2006 - 9/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-28

THÉRIAULT GAGNON, Bernadette 1917-2006 À Longueuil, le 28 août 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Bernadette Gagnon-Thériault, épouse de feu Jean-Charles Thériault, demeurant à Longueuil, autrefois de St-Léonard d'Aston. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Ginette Bellemare), Gisèle, Céline (René Deschênes), Ghislain (Lise Bourgeois), Jean (Diane St-Pierre), Gervais (Suzanne Deschênes), Martin (Line Landry), Christian (Michèle Doucet), Bruno (Denise Ouellet), Lise (Roger Duchesne), Yves (Annie Lafrance), Michel (Nathalie Roy) et Sylvie (Christian Allard), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Gagnon Thériault repose au: CENTRE FUNÉRAIRE A. LAUZIÈRE, 236 PRINCIPALE, ST-LÉONARD D'ASTON, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 9 à 11 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre, à 11 heures, en l'église St-Léonard d'Aston. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la recherche sur le cancer seraient grandement appréciés ou à la Fondation du Centre Hospitalier Charles-Lemoyne de Longueuil, que la famille aimerait remercier pour les soins exceptionnels prodigués à notre mère, à l'étage des soins palliatifs. Nous aimerions également remercier le C.L.S.C. Longueuil-Ouest pour les mêmes raisons.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-29

COSENTINO PACE, Assunta 1932-2006 À Montréal, le 29 août 2006, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Assunta Pace, épouse de Alfredo Cosentino. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Peter et Catherine (Frank), ses petits-enfants Joey et Alessandro ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 10300 BOUL PIE IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le mardi 5 septembre à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 8 h 30.COSENTINO, Pace Assunta. 1932 - 2006. In Montreal, on August 29, 2006 at the age of seventy-four years, Mrs. Assunta Pace, beloved wife of Alfredo Cosentino. Loving mother of Peter and Catherine (Frank). Cherished grandmother of Joey and Alessandro. Will be sadly missed by other relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier Funeral Complex 10300, boul. Pie-IX, Mtl-Nord. The funeral will be celebrated on Tuesday September 5 at 10 a.m. at Our Lady of Pompei Church thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. Visitation Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Tuesday as of 8:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 9/2/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

Au CSSS Val St-François le 31 août 2006 est décédé monsieur Maurice Imbeault à l'âge de 58 ans époux de Monique Dubé demeurant à Sherbrooke (autrefois Rock Forest). Le défunt repose au Maison Funéraire des Cantons, 951 du Haut-Bois S., Rock Forest, QC. Info : 819-564-9888 / www.salonscass.ca. Heures de visite : Lundi 4 sept. 2006 de 19h00 à 22h00. Jour des funérailles : de 13h00 jusqu'au départ du salon à 14h40. Funérailles : Mardi 5 sept. 2006 à 15h00 en l'église St-Roch de Rock Forest. Inhumation au cimetière : St-Roch de Rock Forest à une date ultérieure. Outre son épouse, Maurice laisse dans le deuil ses enfants François (Cécile), Chantale (Mathieu), Frédéric (Alicia), ses petits-enfants; Gabriel et Alexis. Ses frères et soeurs; Paquerette (Jeanot), Ghislaine (Réal), Thérèse (Joseph), Feu Renald ( feu Irène), Cécile (Roland). Ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux nièces autres parent et amis. En guise de sympathies, dons à : Fondation du CHUS au 580 rue Bowen sud à Sherbrooke J1G 2E8 et Fondation des maladies du Coeur du Québec au 2630, rue King Ouest, Bureau 100 à Sherbrooke J1J 2H1 Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-16

DECELLES DUPUIS, Liliane (née Dupuis) 1912-2006 À la résidence Jeanne Crevier de Boucherville, le 16 août 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Liliane Dupuis, épouse de feu Roger Decelles. Elle laisse dans le deuil ses nièces Francine Longpré (Serge Paris), Pauline Soupras-Hains et Lola Decelles, son ami monsieur Raoul Germain et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 3S03 RUE PAPINEAU, MONTRÉAL, le mercredi 6 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La liturgie aura lieu ce mercredi à 20 heures au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-09-01

BOLDUC, Bernard 1913-2006 Au Centre Montarville, le 1er septembre 2006, est décédé M. Bernard Bolduc. Il laisse dans le deuil sa soeur Claire Piette ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 1559 MONTARVILLE, ST-BRUNO. La cérémonie aura lieu au salon le dimanche 3 septembre à 15 heures. Visites dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-09-02

Zurenski, Muguette LA FAMILLE ZURENSKI a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MUGUETTE ZURENSKI du Lac McGregor, Val-des-Monts, décédée paisiblement entourée des siens, à l'âge de 79 ans, après une vie bien remplie. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Fernand Lévesque et de feu Roger Caty; fille de feu Harry Zurenski et de feu Suzanne Déziel. Elle fut prédécédée par sa soeur Lucette Zurenski Cloutier. Elle laisse dans le deuil son frère Luc; sa nièce Connie (ses filles: Kimberley-Ann et Natasha); sa filleule Suzanne Cloutier, ses nièces, ses neveux, ses belles-soeurs, ses beaux-frères et de nombreux amis. La dépouille sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 5 septembre 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Pierre-de-Wakefield, 30 chemin de l'Église, Val-des-Monts (St-Pierre-de-Wakefield), le mercredi 6 septembre 2006 à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: conf@cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-27

LABELLE, Yvon 1952-2006 À Wenthworth-Nord, le 27 août 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Yvon Labelle. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Carole, sa mère Mme Cécile Cléroux (feu Gérard Labelle), son frère Claude (Lyne), ses soeurs Thérèse (Marcel), Gisèle, Denise (Yvon), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le lundi 4 septembre à 20 h 30 au complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-28

GAGNIER PITRE, Hermoza (née Pitre) 1908-2006 Dernière survivante de sa génération, notre mère madame Hermoza Gagnier (née Pitre) est décédée le 28 août 2006 à l'âge de 98 ans et 7 mois, au CHSLD Champlain de Châteauguay. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Gérard Gagnier, de Ste-Martine. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Danielle (Valleyfield), Denyse et son gendre Jean-Marie Matteau (Gatineau). Ses petits-enfants lui survivent: Christian et Chrystelle (Nantes, France), Guillaume et Stéphanie (Gatineau), Véronique et Noël (Montréal), Lysandre (Valleyfield) et ses deux arrière-petits-enfants Ingrid et Félix Matteau. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, spécialement sa nièce Georgette Perrault, des cousins et amis. Ayant vécue tout un siècle, notre mère laissera le souvenir d'une mère et d'une femme aimante, joyeuse et dévouée envers les autres. Il n'y aura pas d'exposition à la résidence funéraire. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service funèbre, lequel aura lieu en l'église de Ste-Martine, 122 rue St-Joseph, Ste-Martine, le 5 septembre 2006 à 15 heures. La famille désire remercier de tout coeur le personnel du Pavillon de Beauharnois pour les bons soins prodigués à notre mère pendant huit ans et le Centre d'Hébergement Champlain pour leur assistance et leur dévouement des derniers mois. Un grand merci au Dr Pierre Ste-Marie de Ste-Martine ainsi qu'au Dr F. Noël de Tilly. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don à la Fondation du Centre Hospitalier Anna-Laberge, 200 boul. Brisebois, Châteauguay J6K 4W8. Direction: J. M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

LANGEVIN, Doris 1949-2006 À St-Eustache, le 31 août 2006, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Doris Langevin, conjointe de Luigi Puma, fille de feu Reine-Blanche Lessard et de feu Léo Langevin. Outre son conjoint, elle laisse ses frères et soeurs: Pierre, feu Pierrette, Denis, Madeleine, Colombe, Darquise et Lucie, conjoints(es), neveux et nièces et de nombreux amis. Mme Doris Langevin sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre à 14h30, en l'église mère de St-Eustache, et de là au cimetière paroissial. Heures des visites: le lundi 4 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à SERCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-09-02

BÉRUBÉ, Pascal À Sayabec le 2 septembre 2006 est décédé à l'âge de 32 ans et 4 mois. Pascal Bérubé fils de Monsieur Lauréat Bérubé et de dame Nicole Pelletier. Pascal laisse dans le deuil outre ses parents, sa soeur Manon, ses frères Marco (Diane), Jean-Claude, ainsi que ses neveux et nièces Alexandre, Maxime, Étienne, Arianne, Maude, Sarah. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de l'Hôpital Amqui À compter du lundi 4 septembre 2006 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Lac-Humqui le mardi 5 septembre 2006 à 10 H 30. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 8 H 30. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-Humqui. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2005-09-02

MacLEOD, Jan (Kaima) June 2, 1965 - September 2, 2005 Life Revealed In the calmness And stillness of the air, So fresh It rocks my soul, Behold! Behold! Breathe it in as fuel. The beating of life, The pulse is the rhythm Of my heart. Be still As life is revealed -by Janet Ruth MacLeod Jan, you will forever be very much a part of your loving family, and always present with those who have cherished you and known your sensitivity and compassion and with all those whose lives were touched by your gifts. Published in the Ottawa Citizen on 9/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-09

ALVAREZ DUHAMEL, Fleurette 1925-2006 Paisiblement, le 9 août 2006 est décédée à l'âge de 80 ans, Fleurette Duhamel, épouse de feu Marc Alvarez. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Johanne) et Pierre (Françoise), ses petits-enfants Marc et Claudie, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 8 septembre de 19 heures à 20 heures en la chapelle du complexe funéraire: Alfred Dallaire 6200, rue Léger, Montréal, Une réunion de prières suivra à 20 heures au même endroit. Merci au personnel du CHSLD Paul-Lizotte pour les bons soins. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-09-01

MacKINNON, BETTY JANE (HANSON) Betty Jane (Hanson) MacKinnon passed away on September 1, 2006 at the Saint John Regional Hospital of complications following surgery. Wife of J. Claude MacKinnon, she was born in Fredericton, NB, daughter of Albert E. Hanson and Eva H. (Adams). Bett was active in her community including a very long association with her friends in the Bridge Club, her friends in the PAL's group, and Past President of the Portland Ladies Liberal Association. She enjoyed her annual winter trips to Florida, her annual bus trips to New York, and her summer at her much loved cottage at Yoho Lake. But her greatest love was for her family, her husband, three sons, her daughters-in-law, her grand children, her brothers, sisters and all her in-laws. She organized the house, the cottage, the holidays, Christmas dinners, meals, birthday parties, and kept a steady stream of information to all by means of E-mail and her countless lists of projects for her husband. She is survived by three sons, Michael (Mylene Drapeau), Peter (Annette), and Tim (Brenda); she was Nandy to her four beloved grandchildren Erin McAleenan, Ryan, Lindsay and Rachel MacKinnon; her two "adopted" grandchildren Jessalynn and Spenser; two sisters Marilyn (Jim Langille), Janice (John Blanchett); two brothers John Hanson and Richard (Sherry) Hanson; sisters-in-law Elaine (Rod MacGillivary, Shiela (Ron Yates), Tricia (Suzi), Mary Clare, Dr. Anna Marie, June MacKinnon (Harold, deceased); and brother-in-law Bill MacKinnon (Sharon Heading); twenty nieces and nephews; and an abundance of very good friends. Resting at Brenan's Select Community Funeral Homes, 111 Paradise Row, Saint John, NB (634-7424) with visiting on Saturday and Sunday, September 2 and 3, 2006 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Monday, September 4, 2006 from The Church of St. John Baptist (Mission church) and St. Clement, Millidge Avenue at 2:00 pm. Remembrances may be made to Saint John Regional Hospital Foundation. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-31

ROBICHAUD-VÉZINA, Jean-Philippe 1989-2006 De Saint-Constant, le 31 août 2006, à l'âge de 16 ans, est décédé Jean-Philippe Robichaud Vézina, fils de Chantal Robichaud et de Marc Vézina. Il laisse également dans le deuil sa soeur Maryse, son frère Mathieu, ses grands-parents Pauline et Germain Vézina ainsi que Marguerite et Guy Robichaud, plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Il sera exposé à la maison funéraire: POISSANTS FILS LTÉE 180 RUE ST-PIERRE, ST-CONSTANT. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi, jour des funérailles, l'heure d'ouverture du salon ainsi que l'heure des funérailles restent à déterminer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-27

NGUYEN, Van-Nghiem 1925-2006 À Montréal, le 27 août 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Van Nghiem Nguyen, époux de dame Thi-Sang Nguyen. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Tuan (Khanh), Tuyet (Hoà), Tuong (Quan), Tân (Thu), Minh (Oanh), Nghia (Lien), My Dung (Long), Loc, My Hanh (Tien), My Lien, ainsi que plusieurs petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, QUÉBEC, le dimanche 3 septembre 2006 de 10 heures à 21 heures. Le service religieux sera célébré le lundi 4 septembre 2006 à 14 heures, en l'église St-Pascal-Baylon, 6570 chemin de la Côte-des-Neiges. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Hôpital Général Juif, 3755 Côte Ste-Catherine, Montréal Qc H3T 1E2 (514) 340-8222 ou à l'Institut Universitaire de gériatrie de Montréal, 4565 chemin Queen-Mary, Montréal Qc (514) 340-2800.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-08-30

Markakis, Nicole MME NICOLE MARKAKIS (née Bisson) d'Atlanta, décédée le mercredi 30 août 2006, à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de John Markakis, la fille de feu Théodore Bisson et de Jeannine Richer. Outre sa mère et son époux, elle laisse une fille, Stéphanie (Éric); deux petits-enfants: Courtney et Joshua; deux soeurs: Gaétane et Carole (Gilbert); deux frères: Hervé (Réjeanne) et Pierre. Elle fut prédécédée par deux soeurs: Monique et Murielle. Elle laisse également une belle-soeur, plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie aura lieu pour la famille et les ami(e)s le samedi 2 septembre à 13h30 à la Maison Funéraire A. Gauvreau et Fils. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, 819-663-4292 ou consultez les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/09/02 dans Le Droit ASQQ5763

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-09-02

Shawn Poissonnier 1976-2006 Samedi le 2 septembre 2006, à l'âge de 29 ans est décédé Shawn Poissonnier, domicilié du chemin Gould Beach, Shediac. Né à Moncton il était fils de Vincent et Ann Marie ( Galiah ) Poissonier. Il sera beaucoup manqué par ses parents ; sa grand-mère maternelle: Agnes Galiah de Miramichi; sa grand-mére paternelle: Simonne Poissonnier de Saint-Hyacinthe,PQ et par plusieurs oncles, tantes. Shawn a travaillé au Park Provinciale Plage Parlee. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en église St. Joseph à Shediac, le mercredi 6 septembre 2006, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière à Miramichi. `A la demande de la famille, un don peut être fait à la société Schizophrenie du Nouveaux-brunswick, C.P. 25150, Moncton, E1C 9M9 ( 384-8668 )Shawn Poissonnier SHEDIAC, NB - Shawn Poissonnier, 29, Gould Beach Road, Shediac, passed away on Saturday, September 2, 2006. A former summer employee with Parlee Beach Provincial Park, Shawn was born in Moncton and was the son of Vincent and Ann Marie (Galliah) Poissonnier of Shediac. Besides his parents he will be sadly missed by his maternal grandmother, Agnes Galliah of Miramichi; his paternal grand mother, Simonne Poissonnier of Saint-Hyacinthe, PQ; and by several aunts, uncles and cousins. A Funeral Mass will be held at 11a.m. on Wednesday, September 6th, 2006 at Saint-Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in Miramichi. Donations in Shawn's memory may be made to the Schizophrenia Society of New Brunswick at P.O. Box 25150, Moncton N.B., E1C 9M9, (384-8668). www.frenettefuneralhome.com [The Times & Transcript]

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-09-02

Date de décès : 2006-09-01

BARTLETT, Zeta Audrey (nee Thompson) - On Sept. 1, 2006, after a brief illness at the St. Catharines General Hospital, in her 90th year. Survived by her children, Charles, Nancy and Ruth and her sisters Ethel Main of Port Colborne, Laura Bellows Sinclair of St. Catharines, Jen Gabor, Helen Vittie, Joyce Breitenbeck and Shirely Speck of Welland, and many nieces and nephews. Predeceased by her mother Nancy (1923), father Walter Thompson (1977) and her much loved step mother Stella (1982). Zeta was a member of Knox Presbyterian Church, sang in the choir for some years and was an active member of Mysossia Womens Missionary Society, was a former member of Past Noble Grand of Empress Rebekah Lodge #87, sang in Empire Minstrel Shows in early 1950's, was involved in the Quilters Guild at the Church of the Good Shepherd and was an honorary life member of the St. Catharines Stamp Club. Thank you to Dr. “Elena“ Sourovtseva and the nurses on 3 East fro all their care and compassion. Mrs. Bartlett is at the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street at James (behind the courthouse). The family will receive friends on Tuesday, September 5, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday at 11:00 a.m. in the Chapel. Interment at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to the Lincoln County Humane Society would be appreciated by the family. Online condolences www.obituaries.ca Butler 905-684-2334 10329737

Source : The Standard, St. Catharines, ON