Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

Joseph Brisson À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 août 2006, à l’âge de 86 ans, est décédé Joseph Brisson, époux de feu dame Marie-Jeanne Lemieux et demeurant à Saint-Gervais. La famille recevra parents et ami(e)s au salon EDOUARD TRAHAN & FILS 30, de la Fabrique, Saint-Gervais le samedi 26 août à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jour même à 11h, en l’église St-Gervais et de là au cimetière paroissial. I l laisse dans le deuil son épouse Marie-Jeanne, ses enfants Réjean (Rachel Godbout), Lise (André Brisson), Denis (Claire Habel), Ginette (Serge St-Laurent), Martin (Francine Blouin), Gilles (Suzanne Fradet), Bertrand (Sonia Lemieux), ses petitsenfants Sonia, Carol, Kathleen, Mélanie, Yannick, Karine, Nitya, Anaïs, Jessie, Jonathan, Sébastien, Nicolas, Camille, Joël, Janny, ses arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs Germaine Brisson (feu Arthur Bergeron), Léopold (Jacqueline Locas), feu Evariste (Marie-Blanche Lapointe), Noëlla (feu Grégoire Lemieux), feu Fernande (feu Louis Larrivée), Clémentine (Robert Labrecque), Jeannette (Léo Breton), Béatrice (Philippe Larrivée), Albéric (Jeannette Larochelle), Dollard (feu Simone Roussy, Marielle Daigneault), feu Dorilla Lemieux (feu Emile Tanguay), feu Alcide (feu Hélène Pouliot), feu Joseph (feu Rose-Anna Vermette), feu Desneiges (feu Charles Vermette), feu André (feu Antonia Pouliot), Rose-Alma (feu Arthur Vermette), feu Gérard (feu Gracia Laflamme), feu Wellie (feu Irène Lantagne), feu soeur Pamela, religieuse du Bon-Pasteur, feu Clovis (Evelyne Roy), feu Raoul (Eva Laflamme), feu Ulric (Lucienne Turgeon), sa grande amie Marguerite Godbout, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 887-3000 télécopieur: (418) 887-5030 Joseph Brisson Dans l’avis de décès de monsieur Brisson paru hier, nous aurions dû lire: « monsieur Joseph Brisson, époux de dame Marie-Jeanne Lemieux » et « son fils Bertrand (Monia Lemieux) ».

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-17

Yvon Caron 1933 - 2006 À l’Hôpital Laval, Québec, le 17 août 2006, à l’âge de 72 ans et 7 mois, est décédé monsieur Yvon Caron, fils de feu dame Albertine Martin et de feu monsieur Joseph-François Caron. Originaire de Québec, monsieur a longuement habité Saint-Raymond de Portneuf. Les funérailles seront célébrées le samedi 26 août 2006 à 11h, en l’église Saint-Paul Apôtre, 2110, 8e Avenue, Québec où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. M onsieur Caron laisse dans le deuil son fils Pierre Caron; sa fille France Caron (Gino Valcourt); son petit-fils Jean-Sébastien Dion-Caron; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Victor (Thérèse Lemay), Maurice (feu Lucille Charland, Denise Fournier), Raymond (Louise Murray), Jacques (Jeannine Bergeron), Denise (feu Jacques Côté, Hermane Thibeault), William Barnett (feu Monique); son filleul Martin Caron (Annie Robichaud) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Yvon était également le frère de feu Juliette Caron (feu Yvon Moffet), feu Monique Caron. La famille remercie Lorraine Chamberland pour son dévouement et sa présence dans les moments difficiles. Les funérailles sont sous la direction de LA SEIGNEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-23

Léonie Dubé 1918 - 2006 À la Résidence St-Joseph, Rivière-du-Loup, le 23 août 2006, à l’âge de 88 ans et 2 mois, est décédée dame Léonie Dubé, épouse de feu monsieur Jos Vaillancourt, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du- Loup, autrefois de Sainte-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le vendredi 25 août de 19h à 22h, le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 26 août 2006 à 10h30, en l’église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. E lle laisse dans le deuil ses enfants: André (Monique Gagné), Nicole (André Dumas), Yves (Nicole Viel), ses petits-enfants: Nadine, Nancy, Geneviève, Elise, feu Carole, Martin, Simon, ses arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs: Albert (Annette Boucher), Julien (feu Marguerite Perron), Hélène (feu Roger Corriveau), Marie-Anna (Reuben Dubé), feu Thérèse (feu Jacques Gosselin), feu Charles-Henri, père du Saint-Sacrement, Bertrand (Sylvie Lacroix); la famille Vaillancourt: feu Charles-Eugène, feu Léon (feu Marie Caron), feu Dolorès (feu Samuel Perré), feu Louis, feu Arthur (Lina Gallant), feu Jean-Baptiste (feu Cécile Morin), feu Alfred (Laura Castonguay), feu Ludger (feu Simone Nadeau). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, C.P. 934, Rivière-du-Loup QC téléphone: (418) 862-2668 télécopieur: (418) 862-0939 Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-18

Antoine Gagnon À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 18 août 2006, à l’âge de 88 ans et 7 mois, est décédé monsieur Antoine Gagnon, époux de feu Aurélie Vigneault, fils de feu monsieur Arthur Gagnon et de feu madame Amanda Couillard. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 26 août 2006 à 11h, en l’église Notre- Dame de la Nativité, 25, avenue du Couvent, Beauport et de là au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA FALAISE 525, Prince-Édouard, Québec I l laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Hélène Gagné), Gisèle (Augustin Villeneuve), Nicole, Marcel (Henriette Tremblay), Colette (Pierre Bernier), Ginette, sa belle-soeur Gertrude Vigneault (feu Roméo Couture), ses petits-enfants: Chantale Villeneuve, Nathalie et Julie Bernier, Nancy, Guylaine et Nadine Gagnon, Nadia Aubert et leur conjoint, ses huit arrière-petits-enfants, Solange Milhomme, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille remercie particulièrement le personnel du C-4000 de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur soutien et les bons soins prodigués à monsieur Gagnon. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA FALAISE 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: (418) 525-4637 télécopieur: (418) 529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-18

Gemma Brouard Guérard A u Centre de santé Paul-Gilbert à Charny, le 18 août 2006, à l’âge de 84 ans et 10 mois, est décédée dame Gemma Brouard, épouse de feu Joseph Guérard. Elle demeurait à Saint-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium YVON BRETON 913, rue Ste-Anne, Saint-Anselme le vendredi 25 août de 19h à 22h et le samedi 26 août à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 26 août 2006 à 11h, en l’église de Saint-Anselme. E lle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Fernand (Martha Bilodeau), Clément (Sylvie Packwood), Gilles (Marie-Claire Bilodeau), Jeannine (Raynald Caron), Yvon (Diane Couture), feu Claude, Gaétan (Lynda Cyr), Mario. Elle laisse aussi dans le deuil ses dix-neuf petits-enfants et ses deux arrièrepetits- enfants. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Samson (feu Arsène Brouard), Lucien Guérard (feu Noëlla Aubé), Marguerite Guérard (feu George Pouliot), Marie-Jeanne Guérard (feu Cyrille Laliberté), Jean Marie Guérard (Lucienna Blouin) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le Centre de santé Paul-Gilbert (unité Oasis) pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: (418) 839-8823 télécopieur: (418) 839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-19

Claude Lallier À la Maison Michel-Sarrazin, le 19 août 2006, à l’âge de 64 ans, est décédé monsieur Claude Lallier, époux de madame Lucille Duchesneau. Il demeurait à Saint-Étienne de Lauzon. I l laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: André (Claudine Bergeron), Hélène (Michel Bédard), sa mère madame Jeanne d’Arc Roux (feu Émilien Lallier); ses soeurs: Louise (Pierre-Paul Grondin), Diane (Jean-Yves Drolet), Marie-Josée (Pierre Dupuis), son beau-frère Jean-Pierre Duchesneau, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire BEAUDOIN FERLAND DUPUIS LTÉE 679, rue Principale, Saint-Étienne samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 26 août 2006 à 11h, en l’église de SaintÉtienne de Lauzon et de là au cimetière St-Charles de Québec. Sincères remerciements à tout le personnel de l’hôpital Laval et à celui de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval (oncologie) ou à la Maison Michel-Sarrazin. Pour renseignements: (418) 831-2349 télécopieur: (418) 728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

Antoinette (Légaré) Plante 1916 - 2006 À l’hôpital Ste-Monique, le 22 août 2006, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Antoinette Légaré, épouse de feu monsieur Jean-Marie Plante. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec Le service religieux sera célébré le samedi 26 août 2006 à 14h, en l’église St-Mathieu, 3155, des Quatre- Bourgeois, Sainte-Foy et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Clément, Marie-Andrée; ses petits-enfants: Jean-Philippe, Véronique et Nicolas; sa soeur Thérèse; sa belle-soeur Pauline Noël (feu Marcel Légaré); elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses bellessoeurs de la famille Plante ainsi que plusieurs neveux, nièces, filleul(e)s et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: (418) 527-4294. Pour renseignements: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-19

Jean-Claude Rouleau 1932 - 2006 «Il quitte ceux qui l’aime. Pour aller retrouver ceux qu’il a aimés.» À l’Hôpital Laval de Québec, le 19 août 2006, à l’âge de 74 ans, notre père Jean-Claude Rouleau, époux de feu Lucille Allard (1940-1982), nous a quittés dignement en notre présence. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Jocelyne Rémillard) Line (Sylvain Giguère) Danis (Suzanne Laforge); sa bien-aimée Huguette Dumontier et sa famille. Ses petits-enfants: Thierry, Emilie, Marie-Claude et Maxime. Ses frères et soeurs: Muguette (Jean-Guy Côté), feu Fernand, Carol (Ginette Lafontaine), Yvette (Gaston Rhéaume), Gaétane (Roger Deblois), Christian (Lise Lavoie) et Marlaine (Michel Moisan). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène (feu Jean-Louis Cloutier), Laurent, Lucien (Huguette Major), feu Jacqueline, Sr Gisèle de la congrégation des soeurs Sainte-Chrétienne, Madeleine (Roland Nolin), Denise (Jean-Guy Houle), Roger (Vénérande Therrien), Louisette (Rodolphe Bouchard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 26 août 2006 de 9h à 10h45 au COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU Membre du Réseau Dignité 224, Saint-Vallier Ouest, Québec L e service religieux sera célébré le samedi 26 août 2006 à 11h, en l’église St-Sauveur, 215, av. des Oblats, Québec, suivi de l’inhumation au cimetière St-Charles, 1460, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec. La famille tient à remercier sincèrement le personnel des soins intensifs coronariens de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Nous vous encourageons à remplacer tout envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital Laval, 2725, ch. Ste- Foy, Québec G1V 4G5. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour plus de renseignements: Téléphone: 522-5212 Télécopieur: 521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

Thérèse St-Pierre À l’hôpital St-François d’Assise, le 22 août 2006, à l’âge de 77 ans et 1 mois, est décédée dame Thérèse St-Pierre, fille de feu Ludger St-Pierre et de feu Valérie Tremblay. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au CENTRE FUNÉRAIRE DE L’ANSE 280, 8e Rue, Québec le jeudi 24 août 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h; le vendredi 25 août 2006 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 août 2006 à 11h, en l’église St-Fidèle (angle 4e Avenue et 12e Rue, Québec) et de là au mausolée du Cimetière St-Charles. E lle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (Louisette Cloutier), Violette, Noëlla (Guy Pichette), Huguette (Nil Côté), Gisèle (Lucien Denis), Yvan (Marielle Béland), Claude (Lise Desmeules), Ginette (Robert Duquet); son beau-frère Adolphe Patry; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, sans oublier sa grande amie Monique. Elle a rejoint son frère Ludger (feu Germaine Chouinard), sa soeur Norma, sa belle-soeur Lucille Girard, ses beauxfrères Gilles Cardinal et Paul-André Boutet. Sincère remerciement au docteur Jacques Boulay et au personnel du 5A de l’hôpital St-François d’Assise pour les bons soins prodigués et leur grande humanité. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-19

Betty (MacDonald) Sundstrom À Ottawa, le 19 août 2006, est décédée Betty MacDonald, épouse de Charles Sundstrom et mère de feu Norman. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Deanna (Doc Selkirk); son petit-fils Jason et son arrière-petit-fils Evan; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alfred Sundstrom (Danielle Simard), Pierrette Sundstrom (Fernand Thibault), Diane Couture (Len Gagnon) ainsi que plusieurs neveux et nièces. V os témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au département d’oncologie de l’Hôpital général du Lakeshore, Pointe-Claire. Le service funéraire sera célébré le vendredi 25 août à 11h au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955, Côte-de-Liesse, Saint-Laurent www.urgelbourgie.comSUNDSTROM, Betty (nee MacDonald) Peacefully on August 19th, surrounded by her family. Beloved wife of 50 years of Charles (Chuck), caring mother of Norman (deceased) and Deanna (Doc Selkirk); Loving Nanny to Jason Selkirk and great-grandmother (GG) to Evan. Dear sister of Lee Ann Crosby, predeceased by her sisters Piedy Trevors and Jean Taylor. Remembered by brothers-in-law Raymond Trevors, Bill Crosby, and many nieces and nephews. A Memorial Mass will be held at St. Monica's Parish at 2080 Merivale Rd. (Ottawa) on Tuesday, August 29th at 1:30 p.m. A reception to follow in parish hall. In lieu of flowers, donations can be made to Lakeshore General Hospital, Oncology Department, Pointe-Claire, QC. Published in the Ottawa Citizen from 8/25/2006 - 8/26/2006

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-21

Fortin Madeleine Fortin, Madeleine (21 août 2006) Mado, Tu aimais les papillons, les oiseaux, les avions tout ce qui peut voler dans le ciel. Comme eux, tu as pris ton envol pour rejoindre papa Paul, Pauline, Yvon, Claudette, Régis, Huguette, Nelson. Et pour que tous les jours on pense à toi, tu laisses maman tes frères et sœurs : Germaine Harvey, Céline, Marie-Andrée, Louise (Herman Lavoie), Ginette, Nicole (Guy Trottier), Serge (Danielle Larouche), Jean (Andrée Langlais), Steeve, Carol (Lucie Bouchard), Manon (Denis Langlais) et surtout tu nous laisses en héritage David ton fils, Mélanie ta belle-fille et tes petits-enfants : Rosabelle et bébé à venir dans quelques jours. Également tes oncles et tantes, tes neveux, nièces et plusieurs amis. On t’aime Mado. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne - coin rte de l’aéroport (2e édifice) (quartier Laurentien) Québec Dimanche 27 août de 9h30 à 11h30 Une liturgie de la parole suivra à 11h30 à la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone : 418-688-0878. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-24

10e ANNIVERSAIRE ANTONIN ``TONY'' BEAUDRY Le temps passe, déjà dix ans! Et pourtant on dirait que c'était hier... La douleur et le chagrin se sont apaisés, mais il ne passe pas une journée sans que nous ayons une pensée pour toi. Tu vis dans nos mémoires et nos souvenirs. Que l'ange que tu es devenu nous aide à accepter le présent et ton absence. Aide-nous à traverser le chemin de la vie, protège-nous et tes petits-enfants. Aide-nous aussi à comprendre que la douleur est moindre comparé au bonheur de t'avoir connu. Époux, père (trois enfants) et grand-père (neuf petits-enfants), ton départ a laissé un vide immense mais quelle chance nous avons eu de t'avoir dans nos vies. Nous poursuivons tous nos routes de notre mieux, guide nos pas! On t'aime très fort! À la douce mémoire de Tony Beaudry. Ton épouse, tes enfants et petits-enfants Paru le 2006/08/24 dans Le Droit ECPD6983

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-23

Bériault, Françoise MME FRANÇOISE BÉRIAULT (née Chartrand) est décédée le 23 août 2006, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Yvon Bériault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Montréal), Céline (Aylmer); sa petite-fille Rachel (Aylmer); son frère Alexandre; ses soeurs: Jérômine, Huguette, Marcelle; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses parents: Benoît Chartrand et Clorida Gauthier; ses frères: Jean-Paul, Bernard, Simon, Germain; ses soeurs: Lucille et Jeanne. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 25 août 2006 à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, 61 rue du Couvent, Gatineau, Qc. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons peuvent être faits au Centre d'accueil Renaissance. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: (819)684-1155 funeraireb@videotron.ca Paru le 2006/08/24 dans Le Droit BGTM4832

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-19

Galipeau, Annette LA FAMILLE GALIPEAU a le regret de vous faire part du décès de MME ANNETTE GALIPEAU née Desforges de St-Isidore, Ont., décédée paisiblement, entourée de sa famille, le samedi 19 août 2006, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Bernard Galipeau, fille de feu Ovila Desforges et de feu Hélène Lalonde. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Luc Villeneuve), Yves (Sylvie Pilon); grand-mère adorée de 2 petits-enfants: Michael et Mélisande. Lui survit également un frère, Armand (feu Liliane Lalonde). Mme Galipeau fut prédécédée par ses frères et soeurs: Elie (Berthe Secours), Hervé (Annette Ménard), Réjean (Colombe Besner), Marcel (Marguerite Levac), Aline (feu Rolland Ménard), Blanche (feu Edmour Charbonneau) et Jeannine (feu Vincent Leclair). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu le samedi 26 août 2006 à 11h, en l'église de St-Bernard de Fournier. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel du St-Jacques Nursing Home d'Embrun, Ont., pour leur dévouement et excellents soins prodigués à Annette. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer, 55, Ouest rue Water, bureau 220, C.P. 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6, seraient appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2006/08/24 dans Le Droit PEGW2747

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

AUGER MME YVONNE, BÉLANGER Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 22 août 2006, est décédée à l'âge de 85 ans et 5 mois, Mme Yvonne Bélanger, épouse de feu M. Jacques Auger, demeurant à Shawinigan, autrefois de Sainte-Flore de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août, à 11h en l'église Sainte-Flore de Grand-Mère. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Ginette (Michel Daneault), Gilles (Desneiges Gauvin); ses petites-filles : Caterina et Geneviève; son frère : Donat Bélanger (Rolande Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rita Gélinas (feu Lucien Bélanger), Gérard Auger (Geneviève Dupéré), Réjean Auger (Mimi Champagne), Gilles Auger (Louisette Therrien), Carmel Auger (Philippe Lahaie), Armand Beaudoin (feu Jeannine Auger), Maria Desbiens (feu André Auger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédée : Albert, Ernest, Léo, Lucien, Maurice, Claire, Angéline, Antoinette et Jeanne. Renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/24 dans Le Nouvelliste NUEW3269 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le 24 août 2006, on aurait dû lire : l'a précédée Maria, au lieu de Maurice. Paru le 2006/08/25 dans Le Nouvelliste EDJG6973

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-16

BROUILLETTE GAUTHIER, MME RITA Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin, sereinement, entourée des siens, le 16 août 2006, est décédée à l'âge de 60 ans, Mme Rita Brouillette, épouse de M. Jocelyn Gauthier, demeurant à Lac-aux-Sables. Direction des funérailles : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle La famille se rendra à l'église 30 minutes avant les funérailles pour rencontrer parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août, à 11h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. Mme Brouillette laisse dans le deuil, son époux Jocelyn Gauthier; sa mère Mme Gemma Perron (feu René Brouillette); ses frères et soeurs : Gaston (Louise Beaulieu), Claude (Suzanne Beaupré), Françoise, Pierre (Gwanola Pratte), Alain, Louise (Claude Lanouette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Julien Gauthier (Renée Martel), Claudette Gauthier et Bernard Gauthier; ses tantes : Monique, Suzanne et Françoise Perron; ses cousines : Hélène Cossette (Jean-Guy Pépin), Rollande Desaulniers (Léon Darveau), Jacqueline Desaulniers (Goeffey Baxter-brown); son filleul : Michel Brouillette, Lise Francoeur; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/08/24 dans Le Nouvelliste KJTF2584

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

Paul C. Belliveau MEMRAMCOOK, NB - Paul C. Belliveau of La Montain passed away at Dr. Georges L. Dumont Hospital on Tuesday August 22, 2006 at the age of 55. Born in St-Joseph, he was the son of the late Alyre Belliveau and the late Melina LeBlanc. Before his retirement, he worked as a welder at CN. He is survived by his ex wife Helene Belliveau; three sons, Marc Belliveau of La Montain, Daniel (Nathalie) Belliveau of Cap Pele, Rene (Natasha) Belliveau of Calhoun; one sister, Therese (Gary) MacLellan of St- Anselme; seven brothers, Oscar (Brenda) Belliveau of Memramcook, Leonard (late Sue) Belliveau of Arizona, U.S.A.,Walter (Lelia) Belliveau, Francis (Ginette) Belliveau, Dollard (Jeannette) Belliveau all of Memramcook, Bernard (Cecile) Belliveau of Dieppe, Michel (Cathy) Belliveau of Moncton, three Grandchildren, Joshua, Natasha, Julian and by several nieces and nephews. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home on Friday August 25 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Saturday August 26 from 9:30 to 10:30 am. Funeral mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Saturday August 26 at 11:00 am. Interment will be held in parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-21

MARTEL MME CAROLE,  Au Centre de santé et de services sociaux, Centre Cloutier-du Rivage, le 21 août 2006, est décédée à l'âge de 55 ans, Mme Carole Martel, fille de feu Camile Martel et de feu Irène Deshaies, épouse de M. Alain Marchand, demeurant à Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 26 août, à 15h au Centre funéraire Châteaudun de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au Colubarium du Centre funéraire Châteaudun. Elle laisse dans le deuil, outre son mari M. Alain Marchand; ses frères : Réjean Martel (Claire Dessureault), Yvon Martel; sa soeur : Chantal Martel (Mario Buisson); ses belles-soeurs : Denise Marchand (Jean Saunier), Thérèse Marchand, Hélène Marchand (Henri Pelletier), Rachel Grenier (feu Jean-Claude Marchand); sa filleule : Carol Ann Buisson; ainsi que ses tantes, oncles, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSSTR du Centre Cloutier-du Rivage ainsi qu'au personnel des soins palliatifs Cloutier-du Rivage. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Cloutier-du Rivage, 155 rue Toupin, Trois-Rivières, G8T 3Z8. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/24 dans Le Nouvelliste QCGS3938

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

ROBERT FILLION, MME HUGUETTE Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 22 août 2006, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Huguette Robert, épouse de feu Amédée Fillion, demeurant à Trois-Rivières, secteur Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Jocelyne (Benoit Dumas), Jacques (Lyne Martin), Réjean (Louise Nobert), Robert (Manon Dumas); ses petits-enfants : Mario Dumas (Mylène Boucher), François Dumas (Sophie Pellerin), David Fillion (Diane Néron), Julien Fillion, Charles Fillion, Frédéric Fillion; ses arrière-petits-enfants : Médérick et Zachary; ses frères et soeurs : Claude Robert (Gisèle Chaîné), Rénald Robert(Colette Rivard), Patrick Robert (Lucille Marchand), Pierre Robert (Christiane Bertrand), Réjean Robert (Simone Harvey), Pauline Robert (feu Roland Monette), Bella Robert, Denise Robert, Carmen Robert, Murielle Robert (Pierre Dupuis); ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Dubois (feu Yvon Robert), Alma Fillion (feu Eddy Fillion), Cécile Fillion (feu Victorin Richard), Rose-Aimée Fillion (Réal Cyr), Louis Fillion (Suzanne Vachon), Albina Gervais (feu Emile Fillion), Jeannette Parent (feu Joseph Fillion), Jeannette Dubois (feu Bernard Fillion); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHRTR, 731, Sainte-Julie, Trois-Rivières G9A 1Y1. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/24 dans Le Nouvelliste BKJF7399

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-23

SHIELDS SHOONER, MME THÉRÈSE 1927 - 2006 Au CHRTR, pavillon Saine-Marie, le 23 août 2006, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Thérèse Shields, épouse de feu M. Lucien Shooner, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août, à 11h en l'église de Pierreville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Michel (Lyne Bouchard), Denis (Lise Doucet), Sylvie (Gilles Hébert), Christian (Nancy Samson); ses 6 petits-enfants : Émilie, Jennifer, Joëlle, Hugo, Marie-Noëlle, Bastien; ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère : Frank (Margaret Sparkling), Michel Shields (Marie-Anne Page), Gisèle Ratté (feu Clément Shields), Douglas Davidson (feu Rita Shields); la famille Shooner : Pierre Shooner (Cécile Gagnon), René Shooner, Agathe Shooner; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/24 dans Le Nouvelliste UYRZ4928

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-18

ST-PIERRE MME RITA,  À l'hôpital Laval de Québec, le 18 août 2006, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Rita St-Pierre, épouse en premières noces de feu M. Jacques Frigon et en secondes noces de feu M. Maurice Duhaime, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août, à 11h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. La défunte laisse dans le deuil, sa fille: Renée Frigon (Roger Proulx); son frère : Jean-Jacques; ses soeurs : Monique (Victor Fréchette), Louise (Marc Malouin); son filleul : Antoine St-Pierre; ses belles-soeurs et beaux-frères : France Myre (Fernand Bourbeau), Angéline Duhaime (Jules Durand), Camille Duhaime (Huguette Péloquin), Josaphat Duhaime, Georgette Duhaime (Éloi Minot), Raymond Duhaime (Jeanne Duhaime), Isabelle Ménard (feu Philippe Duhaime), Thérèse Dumas (feu Georges Duhaime), Pierre Frigon (Suzanne Godin), Madeleine, Jeanne et Denise Frigon, Guy Frigon (Gilberte Ricard), Angèle Frigon (Louis Roberge), Colombe Sévigny (feu Jean Frigon), Gertrude Croteau (feu François Frigon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/24 dans Le Nouvelliste MJBT9698

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

CLARK, MELVIN "SMOKEY" PATRICK The passing of Melvin "Smokey" Patrick Clark, of Fredericton, NB, occurred on August 22, 2006 at his home. Born on July 5, 1940 in Renous, NB, he was a son of the late Thomas Clark and Eileen (Gillespie) Caissie. He is survived by two sons, Gregory and Steven Clark, both of Fredericton, NB; one grandson, Jacob; one sister, Mary Lou Campbell (Hubert) of Fredericton; and several nieces and nephews. In addition to his parents, and step father, Alphonce Caissie, he was predeceased by his infant son, Jonathan James Charters; half brother, Robert Gillespie and one sister, Jenny Wheaton. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm and again Friday from 7 to 9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anthony's Roman Catholic Church on Saturday, August 26, 2006 at 11 am with Rev. Monte Peters as celebrant. Interment will take place at St. Anthony's Roman Catholic Church Cemetery. A Reception will follow the burial at the home of Melvin's sister, Mary Lou Campbell, 138 Foster Street, Marysville, NB. For those who wish, remembrances made to the Canadian Diabetic Association or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

CAMPEAU, Lionel 1919 - 2006 À Montréal, le 22 août 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé Lionel Campeau, époux de feu Noëlla Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Lyne), Monique (Marc), Claude et Sylvie (Yvan), ses petits-enfants: Simon (Sophie), Olivier (Mylène), Marie, Michèle, Élise et Nathalie (Sylvain), ses arrière-petits-enfants: Thomas et Melody, son frère Jean-Paul-Anésie ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 25 août à 19 h à la chapelle du Complexe. Heures des visites: vendredi de 13 h à 19 h. Paru le 2006/08/24 dans La Presse URCT5687

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-23

Eric Arsenault (1934 - 2006) Eric Arsenault, 72, husband of Léona (Boudreau) Arsenault, of Dieppe NB, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, on Wednesday, August 23, 2006. Born in St. Charles, NB, he was the son of the late Alfie Arsenault and the late Alice (Murray) Arsenault. Eric was retired, he had worked for CN Rail for 33 years. He is survived by his wife, Léona; one daughter, Noella Leger (Georges Duplessis) of St. Paul; two grandchildren, Patsy Leger and Rena Leger; one great grandson Joshua Leger; two brothers, Delors (Rena) of Québec, Ola (Rose-Alma) of St. Charles. The family will be receiving relatives and friends at the funeral home one half hour before the service. The Funeral Service will be held at Thompson's Funeral Home Chapel, Richibucto on Saturday, August 26, 2006 at 11:00 am. If so desired, donations to the Canadian Diabetes Association or memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-23

McALLISTER, DONALD WILFRID - Donald Wilfrid McAllister 88, of Moncton and formerly of Grand Falls, N.B. passed away peacefully at the Moncton Hospital on Wednesday, August 23, 2006 following a brief illness. Born in Temple, N.B., he was the son of the late John and Elizabeth (Simmons) McAllister. Don was a retired CPR Mobile Supervisor with 34 years service, member of St. Augustine's Roman Catholic Church, 4th degree member Knights of Columbus, Monsignor Roy M. McDonald #8084, member of the Moncton Legion Branch #6, Irish Canadian Cultural Association, Air Force Association of Canada, Veteran of the 2nd World War, served with the R.C.A.F. Don will be lovingly missed by his wife of 59 years, Mary (McGaughey) McAllister; daughters, Margaret MacMillan (Art), Bedford, NS; Marilyn McAllister-Munn (Trent), Moncton; grandchildren, Adam, Matthew and Ashley MacMillan: Kathleen & Jordan McAllister-Munn. Predeceased by his son Donald Joseph and his sister Marguerite. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Friday at 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Moncton Legion # 6 Memorial Service Friday at 6:45 p.m., Vigil Prayer Service Friday at 8:30 p.m. Funeral mass at St. Augustine's Roman Catholic Church, Saturday, August 26, 2006, 10:30 a.m., Rev. Phil Mulligan officiating. Reception following the service. Interment to take place in Roman Catholic Cemetery, Charlottetown, P.E.I. In Don's memory, for those who wish, remembrances made to the Canadian Cancer Society, N.B. Heart and Stroke Foundation or memorial of your choice would be appreciated by the family. www.fergusonknowlesfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-23

MALLEY, WILFRED JOSEPH - The death of Wilfred Joseph Malley of Agape Home, Bloomfield, husband of the late Lyiolia Malley occurred August 23, 2006 at Saint John Regional Hospital. He was born in Logieville, son of the late Eutrote and Mary Malley. Wilfred was a veteran of WWII serving in Holland with the Engineering Corps. He is survived by one brother Leo Malley, Mississauga, ON; several nieces and nephews. He was predeceased by two sisters and three brothers. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton, with visitation Friday from10am – 10:30am. The funeral will be held Friday, 10:30am, at Reid's Funeral Home Chapel with Rev. Mary Wanamaker officiating. Interment in Fernhill Cemetery. Memorials to a charity of the donor's choice would be appreciated. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

PRICE, EDMUND CHESTER Edmund C. Price of Campbell Settlement passed away August 22, 2006 at his home. Born at Hartfield, NB in 1923, he was a son of the late Reverdy and Margaret (Charters) Price. Edmund was a member of the Campbell Settlement United Baptist Church and faithfully attended Nackawic Baptist Church. He enjoyed bowling, travelling and reading. He is survived by his wife of 50 years, Halene (Drost) Price; two daughters, Anne Wallace (Marcus), Millville and Valerie Price (Joe), Campbell Settlement; two sons, Alan Price (Carla) and Brent Price (Karen), both of Campbell Settlement; nine grandchildren, Jason Price (Jennifer), Zealand, Jesse Price, London, ON, Cody Price, Campbell Settlement, Ashley Price, Nackawic, Sianne Price and Katrina Price, both of Fredericton, Sarah Wallace, Lisa Wallace and Amy Wallace, all of Millville; six great grandchildren, Alexis, Kimberly, Ethan, Jayden, Jenelle and Leah Price; one sister, Marion Scott, Fredericton; two sisters-in-law, Marion Price, Blacks Harbour and Kathleen Christie (John), Temperance Vale; one brother-in-law, Guy Brooks, Hartfield; several nieces and nephews. In addition to his parents, Edmund was predeceased by three brothers, Archie, Donald and Gerald Price, three sisters, Dorothy Price, Susan Schriver and Joyce Brooks; two brothers-in-law, John Scott and Eldon Schriver; one sister-in-law, Elva Price; five nephews, Harry Scott, Fred, Merton, Wayne and Gary Price and one niece, Joan (Brooks) Keetch. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Nackawic Baptist Church, 94 McNair Drive, Nackawic on Friday, August 25, 2006 at 2 p.m. with Rev. Paul Thompson officiating. Interment in Lenentine Cemetery. Pallbearers will be nephews Keith Scott, Donnie Scott, Vaughan Schriver, Danny Brooks, Gerry Price and Greg Price. For those who wish to make a donation in memory of Edmund, the family has suggested the Lenentine Cemetery, Nackawic Baptist Church or Canadian Cancer Society. www.flewellingswan.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-20

MacMURRAY, JOHN STEWART WRIGHT - John Stewart Wright MacMurray, of Wilmslow, Cheshire, England, son of Wallace and Norma MacMurray of Saint John, died in Manchester, England on August 20th at the age of 47. Born and raised in Saint John where he received his early education, he developed his deep interest in music through the Air Cadet Band, the New Brunswick Youth Orchestra and the National Youth Orchestra of Canada. He received his Undergraduate Degree from McGill University, Montreal, and his Masters Degree in Performance from the University of Michigan, Ann Arbour. He was a recipient of scholarships from the O'Brien Foundation and the Canada Council. His training continued through the summer months at Banff and in the United States at Aspen, Charleston, Tanglewood, as well as Italy. He studied at the Manhattan School of Music in New York for a year under the former Principal Trumpet of both the Boston Symphony and the New York Philharmonic. He continued on to Goldsmith College for Orchestral Studies in London for another year. He joined England's oldest symphony orchestra, the Hallé, based in Manchester, in 1983 and was appointed Principal Trumpet in 1985, a position he held for 21 years. He played for the London Symphony, the London Philharmonic, and other orchestra in the United Kingdom. The Hallé toured extensively and performed in the great concert halls throughout Europe, in the Americas from Argentina to Carnegie Hall in New York, and in the Far East in Japan and Hong Kong. John believed the trumpet is the voice of the orchestra and music transcends all borders and cultures. He taught at Chetham's School of Music and the Royal Northern College of Music in Manchester. He is survived by his wife Susannah, two sons Andrew and Matthew, one sister Sandra of Halifax, and brother Stephen and his wife Sheila of Ottawa. Funeral service to take place in England. Donations would be appreciated in his memory to The New Brunswick Youth Orchestra Foundation, P.O. Box 6249, Saint John, N.B., E2L 4R7, or a charity of choice. A memorial service will be held in Thursday, August 31st at 7:00 p.m. at the Church of St. Andrew and St. David, 164 Germain Street. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

CARR, CARL ALLEN - Of Hartford, New Brunswick (Woodstock) on Tuesday, August 22, 2006 at his home. He was born in Jacksonville, NB on January 13, 1960. Son of Frederick and Jessie (Miller) Carr. Besides his parents he is survived by his wife Christina. Daughter Jamie Carr. Son Adam Carr and Step-son Jesse Lockard. Also sisters Carolyn Kirkland (John); Donna Cole (Gerald); Barbara Anderson (Fred); Mary Clark (Gary); Malinda Lawrence (Lionel). Brothers Charles (Elaine) Carr; Clarence (Wanda) Carr; Donald (Darlene) Carr. Resting at The Culberson Funeral Home 188 Connell Street, Woodstock, NB with visitation on Thursday, August 24, 2006 from 7-9 p.m. only. Funeral services to be held on Friday, August 25, 2006 at 3:00 p.m. from The Culberson Memorial Chapel. Rev. Paul Wellwood officiating. Interment to follow at the Lindsay Baptist Cemetery. If so desired, donations to the Canadian Diabetes Association or the Jacksonville United Baptist Church. Funeral arrangements are under the care of The Culberson Funeral Home, 188 Connell Street, Woodstock, NB. www.culbersonfuneralhome. com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

DAVIES, CONSTANCE JOY The death of Joy Davies of Fredericton, NB occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday, August 22nd, 2006 at the age of 87 years. She was the only child of the late Joseph Patrick Casey and Elizabeth (North) Casey. Joy was born and educated in Ottawa, ON, graduating from the historic Lisgar Collegiate in 1936. She was employed for a number of years as a clerk with the Federal Government in Ottawa. Married in 1945 in Ottawa to Henry T. (Eric) Davies. In 1946, Joy and Eric moved to Fredericton, NB as he had been appointed to a position with the Canada Research Station in the Potato Breeding Project. Joy was a long time member of St. Paul's United Church. She is survived by her husband of 61 years, Eric; her daughter, Jill Davies (Wayne) of Wolfville, NS; her son, Geoffrey (Barbara) of Victoria, BC; her four grandchildren, Andrea and Michael Bell and Carrie and Ian Davies as well as numerous cousins in Canada and the USA. There will be no visitation by family request. A memorial service will be held from J. A. McAdam Memorial Chapel on Friday, August 25th, 2006 at 2:00 pm with Rev. Reg Miller officiating. Interment will take place in Fredericton Rural Cemetery following the service. In lieu of flowers, memorial donations may be made to St. Paul's United Church, the NB Heart and Stroke Foundation or to the Fredericton SPCA. www.mcadamsfh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-21

COLE (OTTO), BARBARA ANNE - 67, Dartmouth, passed away at home in Dartmouth surrounded by family on Aug 21, 2006. Born in Halifax, April 24, 1939, she is a daughter of the late Howard, "Howie" Otto. Surviving is her mother Freda Otto (Bowes) and her sisters Heather Otto, Nancy Corkum (Steve), her sons Andrew (Carla- expecting) and Scott (Birgit) Cole and grandchild Aidan. Barbara was a registered nurse for almost 50 years, a 1959 graduate of the former St. Rita's Hospital School of Nursing in Sydney, Nova Scotia. Over the intervening years her career included nursing assignments in Lowell Massachusetts (1960), Middleton, Nova Scotia (1962), Sackville, New Brunswick (1963 - 1974), and Dartmouth, Nova Scotia 1975- 2006. At 36 years of age and raising two boys, Barbara went back to school to graduate with a Public Health Degree at Dalhousie University. Her most enjoyable work as a Public Health Nurse was her time spent in Preston. Barbara volunteered and worked extensively with the East Preston Day Care Centre and served on their Board of Directors. She loved traveling, painting, reading, dancing, caring for people, being a great Mom, and having friends around her. Nothing made Mom happier than a walk on the beach at Cow Bay with her family and friends. There will be no visitation by her request. Funeral service will be held 2 PM Friday August 25, 2006 at Christ Church, on the corner of Octerloney St. and Dundas St, Dartmouth with Archdeacon Paul W. Smith officiating. A reception will be held after the service in A. L. Mattatall Funeral Home. Family flowers only, donations may be made to the Barbara Cole Memorial Fund, Attention Susan Casey, The Bank of Nova Scotia, Mic Mac Mall, 21 Mic Mac Blvd., P.O. Box 24099, Dartmouth, N.S., B3A 4T4. All donations will be used for Continuing Education in Childcare in East Preston, a community near and dear to Barbara's heart. The family would like to thank the many friends and extended family for their wonderful support over the past 8 months. On line condolences may be made at coleswim@hotmail.com. [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-23

Donald W. McAllister MONCTON, NB - Donald Wilfrid McAllister 88, of Moncton and formerly of Grand Falls, NB passed away peacefully at The Moncton Hospital on Wednesday August 23, 2006 following a brief illness. Born in Temple, NB he was the son of the late John and Elizabeth (Simmons) McAllister. Don was a retired CPR Mobile Supervisor with 34 years service, member of St. Augustine's Roman Catholic Church, 4th degree member Knights of Columbus Monsignor Roy M. McDonald #8084, member of the Moncton Legion Branch #6, Irish Canadian Cultural Association, Air Force Association of Canada, Veteran of the 2nd World War, served with the R.C.A.F. Don will be lovingly missed by his wife of 59 years, Mary (McGaughey) McAllister; daughters, Margaret MacMillan (Art), Bedford, NS; Marilyn McAllister-Munn (Trent), Moncton; grandchildren, Adam, Matthew and Ashley MacMillan, Kathleen and Jordan McAllister-Munn. Predeceased by his son Donald Joseph and his sister Marguerite. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Friday 2 to 4 and 7 to 9pm. Moncton Legion # 6 Memorial Service Friday 6:45pm, Vigil Prayer Service Friday 8:30pm. Monsignor Roy M. McDonald Knights of Columbus memorial service Friday 8:45pm. Funeral mass at St. Augustine's Roman Catholic Church, Saturday August 26, 2006, 10:30am, Rev. Phil Mulligan officiating. Reception following the service. Interment, Roman Catholic Cemetery, Charlottetown, PEI. In Don's memory, for those who wish, remembrances made to the Canadian Cancer Society, NB Heart and Stroke Foundation or memorial of your choice would be appreciated by the family. www.fergusonknowlesfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

Joyce P. Meredith BRIDGEWATER, NS - After a long fight with cancer, Joyce P. Meredith, 86, passed away peacefully at the South Shore Regional Hospital, in Bridgewater on Tuesday, August 22, 2006. Born in Dartmouth on January 14, 1920, she was the youngest child of Elledge H. and Sara May McElmon. Joyce was a member of Old Town Golf Club, Bridgewater Seniors Club, Bridgewater United Church, and was involved with a number of charities in Florida. Joyce is survived by her husband E. Wayne Meredith; sons, Byron (Barbara) Meredith of Hinton, Alberta, and Bill (Betty) Meredith of Mahone Bay; grandchildren, Susan (Paul) Nakanishi, Douglas (Shelley) Meredith, Steven (Deanne) Meredith, Sharon (Tim) Trahan, Michael (Cheri) Meredith, Rick Meredith (Judy Logan), Betsy Eldon; 18 great grandchildren and several nieces and nephews; first cousins, Grace Archibald, and Arthur McElmon. She was predeceased by her parents; sisters, Nola Hill, Merle MacDonald, Kay Rose, Faye (MacFarlane) Tucker; brothers, Dewey and Laurie McElmon. A service celebrating Joyce's life will be held 11:00 a.m Friday, August 25, 2006 at the Dana L. Sweeny Funeral Home, 11213 Hwy. #3, Lunenburg, Rev. Ivan Norton, officiating. Interment will be at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to charity of choice. www.sweenyfuneralhome.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-19

MINIER (Mme Nicole Tremblay) 1941-2006 De St-Hubert, le 19 août 2006, à l’âge de 65 ans, est décédée Madame Nicole Tremblay, épouse de feu Monsieur Ghislain Minier. Elle laisse dans le deuil ses filles: Jacinthe (Réjean Boivin) et Caroline (Steeve Besson); ses petits-enfants: Lydia, Frédérique, Michaël et Jennifer; ses soeurs: Georgette, Marguerite, Liliane, Lorraine (Roch Audet), Suzy; son frère Julien (Denise St-Germain); ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée à La Maison Darche, Réseau Dignité 6500 boul. Cousineau St-Hubert Les funérailles auront lieu le samedi 26 août 2006 à 14 h en l’église de St-Hubert. Heures de visite: le vendredi 25 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi à compter de 11 h. Pour renseignements: 450-463-1900, télécopieur: 450-463-0185. Paru le 2006/08/24 dans Le Quotidien KAGR5994

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

TREMBLAY (Mme Antoinette Fortin) Le 22 août 2006, est décédée à l’hôpital de La Baie, à l’âge de 92 ans 7 mois, Mme Antoinette Fortin, épouse de feu M. Benoît Tremblay, demeurant au 4423, chemin des chutes à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 24 août 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 août 2006 à 14 h à l’église St-Alphonse à Ville de La Baie. L’inhumation aura lieu au cimetière communautaire à Ville de La Baie. Elle était membre du Tiers Ordre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Magella Tremblay (feu Aline Doré, Lucette Côté), Rita (Ghislain Simard), Réal (Gabrielle Imbeault), Gaétane (Claude Pagé), Laurent (Marie Lavoie), Jean-Arthur (Jacinthe Harvey), Roger; ses 15 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Marie-Ange Fortin (feu Alphonse Dumas), feu Alphonse (feu Imelda Maltais), feu Jean-Baptiste (1ères noces feu Juliette Larouche, 2ièmes noces Laurette Villeneuve), feu Valentine (feu Arthur William), feu Gracia (feu Roland Gigault), feu Georges (feu Marie-Paule Larouche), feu Joachim (1ères noces feu Marguerite Emond, 2ièmes noces feu Gilberte Tremblay), feu Jeanne d’Arc (feu Paul Patoine). Elle était la belle-sœur de: feu Béatrice Tremblay (feu Charles-Eugène Riverin), feu Rosa (feu Thomas Dassylva), feu Noëlla (feu Lorenzo Simard), Bertha (Paul-Albert Rasmussen), feu Marguerite (feu Napoléon Simard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/08/24 dans Le Quotidien SPRZ4954

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

Verginia Grimaldi (née Venneri) November 15, 1915 - August 22, 2006 Peacefully at the Wellington Nursing Home, on Tuesday, August 22, 2006, in her 91st year. Beloved wife of the late Emilio. Dear Mother of Rosa and the late Gaetano Mauro, Iolanda and Frank Ferrato, all of Vancouver, Ignazio and Elena Grimaldi, Leo and Maria Grimaldi, Orlando and Maria Grimaldi, all of Hamilton. Verginia was predeceased by her eldest grandson Emilio and survived by his wife Sandra Grimaldi. Adoring Nonna of Pietro (Maria), Aldo (Giovanna) Mauro, Luciano (Lina) Grimaldi, Virginia (Tony) Dalessio, Agatha (Ted), John (Maria) Ferrato, Michelle (Marco) Finochi, Cynthia (Vince) Contino, Adriano, Giovanna, Emilio Grimaldi and Bisnonna of fourteen great-grandchildren. Verginia will be sadly missed by many other relatives and friends in Canada and Italy. Special thank you to the staff of the Wellington for their care and compassion. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday and Friday 5-9 p.m. Vigil Prayers Friday at 8:30 p.m. Funeral Mass Saturday 10 a.m. at St. Anthony's Church with entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

CANTIN, Jean-Paul 1925 - 2006 Au CHRTR Pavillon Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 22 août 2006, est décédé, à l'âge de 80 ans et 8 mois, M. Jean-Paul Cantin, époux de dame Madeleine Guillemette et fils de feu Victor Cantin et de feu Florida Laberge, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles et la crémation ont été confiés au Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle 455, rue Houde, Saint-Célestin tél.: 1-800-561-2881 Les funérailles auront lieu le samedi 26 août à 14 h en l'église Saint-Célestin. Inhumation des cendres au cimetière de Charny à une date ultérieure. La famille sera présente à l'église samedi jour des funérailles, à compter de 13 h pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. M. Cantin laisse dans le deuil, outre son épouse dame Madeleine Guillemette, ses frères: Louis-Gérard (Marie Gaudreault), Jean-Claude (Micheline Dumont), ses beaux-frères, belles-soeurs: Marie-Rose Guillemette (feu Grégoire Hébert), Lucien Beaudet (Thérèse Guillemette), ses neveux, nièces: Jean-François Cantin (Geneviève Lupien), David Cantin (Christine Doré), Carl Hébert (Catherine Tellier), Liette Hébert (Pierre Moreau), Claude Hébert, Johanne Hébert (Claude Panneton), Mireille Beaudet (Donato Centomo), Andrée Guillemette, Pierre Guillemette, Raymond Guillemette et sa petite-nièce Odélie Tellier-Hébert (Nicolas Prince) ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Myosotis, 600, rue Barkoff, Trois-Rivières (Québec) G8T 9T7. Paru le 2006/08/24 dans La Presse WNQK2293

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-19

CARETTE, Manuela 1964 - 2006 Accidentellement à Mirabel, le 19 août 2006, à l'âge de 42 ans, est décédée Manuela Carette, conjointe de Michel Lavigne, demeurant à Lachute. Elle laisse également dans le deuil sa mère, Blanche Desnoyers (feu Claude Carette); sa grand-mère, Gabrielle Jasmin (feu Sylva Desnoyers); ses soeurs: Cybèle, Cassandre (Georges Grancharoff); sa belle-fille Catherine; sa belle-mère, Thérèse Deschamps (Léo Benay); ses trois beaux-frères: Guy (Carole Joncas), Jean-Charles (Georges) et François (Marie-Josée Lapointe), oncles, tantes, plusieurs cousines, sa filleule Vanessa et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août 2006, à 11 heures, en l'église St-Gilles (coin Meunier Est et boul. Léger), Pont-Viau, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. La famille sera présente à l'église à compter de 9 heures pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: Salon Roland Ménard inc. 395, Grâce Lachute Paru le 2006/08/24 dans La Presse QQJU9942

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

MAJOR, Victorien 1915 - 2006 À Montréal, le 22 août 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé Victorien Major, époux de feu Rita Bélanger et père de feu Hughette Major. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Paul (Carole Jutras), Jean-Pierre (Louise Gagnon) et Zoé, ses huit petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Suzanne, ses frères François et Denis ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 816, Ste-Croix, angle de l'Eglise Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le samedi 26 août de 10 h à 12 h 30. Les funérailles seront célébrées en la Chapelle Mariale St-Laurent, 807, Ste-Croix, ce même jour à 13 h et de là au Repos St-François d'Assise, lieu de sépulture. Paru le 2006/08/24 dans La Presse DMQH7366

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-21

MÉTHOT, Mme Rita 1914 - 2006 À Valleyfield, le 21 août 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Rita Méthot, épouse de feu M. Raymond Méthot, résidante autrefois à St-Zotique. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août à 11h en l'église St-Zotique, 1174, rue Principale, St-Zotique. Inhumation au cimetière de St-Zotique. Sous la direction funéraire de J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636 www.jalarin.com Paru le 2006/08/24 dans La Presse YXBA6887

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-18

PION, René 1919 - 2006 À la maison Victor-Gadbois, le 18 août 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur René Pion, époux de madame Jeannette Tétreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Ginette Auclair), Jeannine (Robert Lanctot), Nicole (Roger Clarck) et Lucille, ses petits-fils et arrière-petits-fils, son frère Léo (Irène), ses soeurs Cécile et Roselyne (André), sa belle-soeur Marie-Claire, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances à 10 h 30 le samedi 26 août 2006 en l'église Saint-Hilaire. La célébration religieuse aura lieu à 11 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Victor-Gadbois. Salon funéraire Demers Téléphone : 450-467-4780 Télécopieur : 450-467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca Paru le 2006/08/24 dans La Presse JHQD2666

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-23

SHENOUDA, née Bestawros, Marie SHENOUDA (née Bestawros), Marie 1917 - 2006 À Montréal, le 23 août 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Marie Bestawros, épouse de feu Fayek Shenouda. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Violette (feu Francis) et George (Marianna), ses petits-enfants: Badir-Francis (Ellen), Gehane, Hani (Shirley), Marc, André, Cynthia et Paul, ses arrière-petits-enfants: Marc, Caroline et Richard, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 3955, Côte-de-Liesse (angle Sainte-Croix) Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 25 août à 12h30 à l'église Saint-Laurent, 805 boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent, suivies de l'inhumation au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Laval. Heures des visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi dès 10h. Paru le 2006/08/24 dans La Presse SCFN4879SHENOUDA, Marie (nee Bestawros). 1917 - 2006. In Montreal on August 23, 2006 at the age of eighty-eight years passed away Marie Bestawros, wife of the late Fayek Shenouda. She leaves to mourn her children: Violette (late Francis) and George (Marianna), her grandchildren Badir-Francis (Ellen), Gehane, Hani (Shirley), Marc, Andre, Cynthia and Paul, her great-grandchildren Marc, Caroline and Richard, as well as numerous nephews and nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences at Complexe Funeraire Urgel Bourgie 3955 Cote-de-Liesse (corner Sainte-Croix), Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com . The funeral will be held on Friday August 25 at 12:30 p.m. at Saint-Laurent Church, 805 boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent, followed by burial at Jardins Urgel Bourgie de Laval cemetery. Visitation Thursday from 7 to 10 p.m. and Friday from 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 8/24/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

ECKSTEIN, Olga (nee Loffler). Peacefully on Tuesday August 22, 2006. Beloved wife for sixty-one years of Istvan. Loving and devoted mother of Catherine and mother-in-law of Norman Anick. Cherished "Grandma" of David Anick. Dear sister of Teri Gottdiener of Israel. Predeceased by her other brothers and sisters. She will be sadly missed by her family and many friends. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Thursday, August 24 at 1:45 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at the Eckstein Residence. Contributions in her memory may be made to Combined Jewish Appeal, (514) 735-3541 or the Jewish General Hospital Foundation for Palliative Care, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 8/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

GAMMON, William (Bill). Peacefully at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, Ontario, on Tuesday, August 22, 2006. William (Bill) Magill Gammon (Master Mason, Victory Lodge #94) of Alexandria; age eighty-eight years. Beloved husband of Edwina Gammon (nee Tyers). Dear son of the late Robert Gammon and the late Margaret Magill. Predeceased by his only brother, Archie Gammon and he is also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street South, Alexandria, Ontario (1-613-525-2772) on Thursday, August 24, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held at the Alexandria United Church (Church on the Hill), Alexandria, Ontario, on Friday, August 25, 2006 at 10 a.m. Committal will follow at Rideau Memorial Gardens on Friday at 1:30 p.m. The family would appreciate donations to the Alzheimer's Society. In memory of Bill, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows memories live. Condolences may be made online at www.memorywoods.com Published in the Montreal Gazette from 8/24/2006 - 8/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-17

NAULT-POSPISIL, Patricia Ann. A true original and one of a kind person, passed away suddenly at her home in Shigawake, PQ on August 17, 2006 at the age of fifty-nine. She had found peace and happiness, especially in the latter part of her life, in the Gaspe and is where she will remain. Cremation has taken place and her ashes will be scattered at the teepee. A memorial service will be held Friday August 25, 10:30 a.m. at St. Paul Anglican Church, Shigawake, PQ. Pat touched the hearts and souls of so many. Her guitar was always close to her hand and her family and friends close to her heart. Those who loved Pat will never forget her spirit, generosity, humour, strength, music and love of rocks, nature and fun! She is survived by her soul mate, Roger St. Louis of Shigawake PQ; her children, Jason Pospisil of Mt. Currie, BC, Heidi Pospisil of Toronto, ON, Jonathan St. Louis of Montreal, PQ; her husband, Vratislav Pospisil of Shigawake, PQ; her grandchildren, Jackson and Jezebel Lumley of Toronto, ON; her siblings, Russel (Diane), David (Jolene), Timmy and Terry Nault of Montreal, PQ; her mother, Patricia Monaghan Nault of Montreal, PQ, her nephews and nieces, Michael Muirhead of Chelsea, PQ, Nicolas, Isabelle, Melissa, Anicka, Ashley, Veronique, Patrick and Gabriel. Published in the Montreal Gazette on 8/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-23

SILBERBERG, Myer. In his one-hundredth year on Wednesday, August 23, 2006. Husband of the late Minnie. Cherished father of the late Jackie Veinish and beloved father-in-law of Manny Veinish. Devoted grandfather of Don Veinish; Shelley Veinish and Maurice Levitan. Loving great-grandfather of Debbie Veinish; Benjamin, Daniel and Jacqueline Levitan. Brother of the late Elizabeth, the late Bess, the late Miriam, the late Evelyn, the late Julius and the late David. Special uncle to his many nieces and nephews. Special thanks to Lilet and Norma, and the staff of Chateau Westmount. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, August 25 at 12 noon. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mt. Royal Blvd. The family will be receiving visitors on Friday and Saturday at 3577 Atwater #1003. Contributions in his memory may be made to the "Jackie Veinish Memorial Fund" Jewish General Hospital Foundation 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette from 8/24/2006 - 8/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

ANDERSON, Ralph October 13, 1915 - August 22, 2006 Passed away in Bonnechere Manor, Renfrew, Ontario on Tuesday evening, Ralph Anderson of Renfrew and formerly of Dorval, P.Q. and Napanee at the age of 90 years. Beloved husband of the late Jean Elizabeth (Betty) Ewen, dear father of Raph (Shirley) and Donald (Lynne). Dear grandfather of Carolyn (Greg) , Michael (Elaine), Peter (Jennifer) and David. Great-grandfather of Senja. Predeceased by his brother Alfred. Resting at the Boyce Funeral Home Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N., Arnprior Visitation will be held on Thursday, August 24, 2006 at the Burnstown United Church from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. thence to Trinity United Church, 25 Bridge Street E., Napanee for visitation Monday, August 28th from 11:30 a.m. until 12:45 p.m. Funeral Service will be held at 1 p.m. Interment Riverside Cemetery, Napanee concluding with a reception at Trinity United Church. In memoriams to the charity of one's choice appreciated by his family. Condolences / Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 8/24/2006 Published in the Montreal Gazette on 8/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

DASZCZYNSKI, Joseph Sept. 1. 1918 - Aug. 22, 2006 After a brave fight with diabetes and dementia at the Civic Hospital on Tuesday, August 22, 2006 at the age of 87. Beloved husband of the late Zophia Daszczynski. Dear father of Halinka, Gerald, John and the late Barbara. Father-in-law of Wieslaw, Grazyna and Carolyn. Grandfather to Zophia, Andrew and Christopher. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, August 24, 2006 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Hyacinthe Roman Catholic Church, 201 LeBreton St. on Friday, August 25, 2006 at 10 a.m. Interment to follow at Notre-Dame Cemetery.Thanks to the staff at 5A of the Ottawa Civic Hospital, especially Emillia. Published in the Ottawa Citizen from 8/24/2006 - 8/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-22

DAVIES, Constance Joy The death of Joy Davies of Fredericton, NB occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday, August 22, 2006 at the age of 87 years. She was the only child of the late Joseph Patrick Casey and Elizabeth (North) Casey. Joy was born and educated in Ottawa, ON, graduating from the historic Lisgar Collegiate in 1936. She was employed for a number of years as a clerk with the Federal Government in Ottawa. Married in 1945 in Ottawa to Henry T. (Eric) Davies. In 1946, Joy and Eric moved to Fredericton, NB as he had been appointed to a position with the Canada Research Station in the Potato Breeding Project. Joy was a long time member of St. Paul's United Church. She is survived by her husband of 61 years, Eric; her daughter, Jill Davies (Wayne) of Wolfville, NS; her son, Geoffrey (Barbara) of Victoria, BC; her four grandchildren, Andrea and Michael Bell and Carrie and Ian Davies as well as numerous cousins in Canada and the USA. There will be no visitation by family request. A memorial service will be held from J.A. McAdam Memorial Chapel on Friday, August 25th, 2006 at 2 p.m. with Rev. Reg Miller officiating. Interment will take place in Fredericton Rural Cemetery following the service. For those who wish, memorial donations may be made to St. Paul's United Church, the NB Heart and Stroke Foundation or to the Fredericton SPCA. www.mcadamsfh.com Published in the Ottawa Citizen on 8/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-24

Date de décès : 2006-08-15

LAJOIE, Winnifred Anna (nee Rowan) Winnie died suddenly August 15, 2006 in Charlottetown, P.E.I. with her family by her side in her 81st year. Predeceased by her husband of 51 years, Jean Paul. Loving mother of Sue, Michel, Nicole and Carole (deceased). Loving grandmother of Kathryn Denommee. A private family funeral will be held in September. Interment Notre Dame Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to the Victorian Order of Nurses, Ottawa Carleton. Special thanks to the caring nurses of the V.O.N., Carling Avenue. Published in the Ottawa Citizen from 8/24/2006 - 8/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON