Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

CREVIER, Léo 1932-2006 À Verdun, le 15 août 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Léo Crevier, époux de Mme Denise De Grasse. Il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Michel Leblanc), Alain (Nicole Rolland) et Sylvie (André Mercier), ses petits-enfants: Amanda, Alexandre, Marc-André, Geneviève, Roxane et Mathieu, sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé le jeudi 17 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août 2006, à 11 heures en la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (4155 Wellington, Verdun).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

Kévin Turmel A près 16 années de durs combats contre la Sclérose en Plaques, s’est éteint, à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 15 août 2006, à l’âge de 32 ans et 6 mois, Kévin Simon Turmel. Il était le fils de Mme Micheline LeBouthillier Turmel (feu monsieur Normand Turmel). Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au funérarium ROGER BENOIT & FILS LTÉE 324, Notre-Dame, Donnacona jeudi de 19 à 22h; vendredi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août 2006 à 14h, en l’église de Cap-Santé et de là au crématorium. K évin laisse dans le deuil outre sa maman, le conjoint de celleci monsieur Raymond Laliberté; son ange d’amour France Marcotte; ses frères: Marc (Lucie Emond), Pascal (Laurence Roigt); sa nièce Mia-Charlie; ses neveux: Alexis et Mathis; son grandpère Augustin LeBouthillier (feu Rosalie Michaud, en deuxièmes noces Marguerite Bédard); ses oncles et tantes: Auguste (Micheline Mailloux); leurs fils: Samuel et Mathieu; Gaétan (Lise Lévesque); leur fille Sophie, Charles (Hélène Côté); leurs fils: Simon et Olivier, Michel, feu Louis (Louise Thériault); leurs enfants: Sarah Eve et Luc; Thérèse (feu Guy Lafresnaye); leurs enfants: Diane, Steeve, Pierre, Barbara et Hélène; Réjeanne (Robert Côté), leurs enfants: Julie et Martin; Liane (Raymond Brouillard), leur fille Claudia et Huguette LeBouthillier, Lilianne Laliberté (Denis Côté), Christiane Laliberté (Jacques Paupe), Jocelyne Laliberté (Paul-Henri Dion), Michel Laliberté (Linda Julien), Mario Vincent (Julie Marcotte) ainsi que plusieurs cousins, cousines des familles Laliberté, Lamothe et de nombreux ami(e)s. Mille chaleureux mercis aux dévoués préposés qui ont oeuvré avec tendresse auprès de Kévin, soit Mme Manon Labrecque, Mme Caroline Noël, monsieur Réjean Plamondon et monsieur Lucien Auger. Merci à l’équipe de CLSC de Donnacona pour leur professionnalisme et leur soutien. Pour renseignements: (418) 285-2211 télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-11-01

LAPOINTE, Émilienne 1918-2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 1er novembre 2005, à l’âge 87 ans, est décédée Mme Émilienne Lapointe épouse de feu M. Maurice Pilotte demeurant à St-Pie-de-Guire. Elle laisse dans le deuil son fils et sa fille : Denis et Liette (Benoit); 6 petits-enfants, de nombreux arrière-petits-enfants; sa sœur Cécile ; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 4 novembre 2005 à 14h00 en l’église Saint-Mathieu-de-Beloeil suivront les funérailles à 14h30. Les cendres seront inhumées au cimetière de la paroisse. Direction funéraire : Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, St-Hyacinthe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-11

GIROUX, Daniel 1953-2006 À Montréal, le 11 août 2006, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Daniel Giroux, fils de feu Fernande Rheault et de feu François J. Giroux. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Jean-Claude (Lucie Gilbert), Lorraine, Jean-Marc (Lucie Bertrand), Rachel, André (Michel Leduc Jr), ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le vendredi 18 août 2006, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 1401 Ontario est, Montréal. La famille vous y accueillera à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, un don à l'organisme Maison du Père serait apprécié. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

McLEAN (Mme France) Le 13 août 2006, est décédée subitement, à l’âge de 42 ans et 7 mois, Mme France McLean, conjointe de M. Clément Potvin et fille de M. Marcel McLean et de feu Mme Eliette Duchaine, demeurant au 306 Albert, à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis de 10 h à 16 h le mardi 15 août 2006, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les funérailles auront lieu le mardi 15 août 2006 à 16 h à l’église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Clément Potvin; ses enfants : Jean-Guy (Myriam Ouellet), Isabelle (Dominique Tremblay), Patrick, Sarah et Jimmy; son beau-fils : Dominic (Sandra Gauthier); ses frères et soeurs : feu Denis McLean (Julienne Dechamplain), feu Jacques (Louisette Fortin), Lise (Gaston Tremblay), feu Serge (Diane Royer), Nicole (feu Michel Rodrigue), Carol, feu Jean-Pierre (Lucie Savard), feu Danielle, Clément (Christine Villeneuve), Mario (Renée Simard), Martin (Johanne Brassard), Christian (Danielle Gagné), feu Donald; sa belle-mère : Florentine Bouchard (feu Joseph-Edmond Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Françoise Potvin, Bernard (Normande Poitras), Doris (Gilles Gaudreault), Ann-Marie (Gilles Tremblay), Jean-Yves, Martin, Léon-Maurice, Renée (André Blouin), Josée (Steeve Desbiens), Normand (Diane Mathieu); son filleul : Joël McLean, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/08/16 dans Le Quotidien PZBM7557

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

CHARTRAND, Jacques 1928-2006 À St-Jérôme, le 12 août 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jacques Chartrand, époux de Carmen Gohier. Outre son épouse, II laisse ses filles Sylvie (Guy Gendron) et Carole (Jean-Marie Landry), sa petite-fille Vanessa Paquin (Patrick Godon), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 18 août 2006, à compter de 13 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 15 heures au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à Pallia-Vie St-Jérôme seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-06

MCCALLUM, Garth Walter - Garth McCallum passed away peacefully in Vancouver, BC. on August 6, 2006. Born and raised in Cornwall, ON. Garth was the son of Louise (McDonald) & the late Donald McCallum. Survived by brothers and sisters, Donnie, Sharon, John, Morley, Ellen, Mary, Leah and Mel. 10315863

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-11

CÔTÉ, Jean-Marc 1926 - 2006 De Longueuil, le 11 août 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé, M. Jean-Marc Côté. Il laisse dans le deuil ses frères, Gérald (feu Louise Proulx), Roddy (Céline Racicot) et Rodrigue, ses soeurs, Yolande (Gaétan Baillargeon) et Paulette, sa belle-soeur Pauline Proulx, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu ce samedi 19 août à 15 h à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil La famille accueillera parents et amis ce samedi 19 août de midi à 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

TURGEON, Marielle 1925 - 2006 À Montréal, le 13 août 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Marielle Turgeon. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucille, Claire et Denise (André Cadieux), son frère Claude (Huguette Guilbault), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte- des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges 514-342-8000 le jeudi 17 août 2006 à 16 h 30 et seront suivi par un service religieux à la chapelle du centre funéraire à 17 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

HENRI LESAGE, Thérèse 1928-2006 De St-Roch de L'Achigan, le 15 août 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Lesage, épouse de feu Gilles Henri. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gérald, Maryse (Maurice Duval), Gisèle (Michel Marien), André, Sylvie (Jean Ruelland), ses soeurs, ses huit petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La défunte sera exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP, 1201 PRINCIPALE, ST-ROCH DE L'ACHIGAN. Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures, en l'église de St-Roch de L'Achigan. Inhumation au cimetière du même lieu. Vendredi ouverture au salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

Gilles Tailleur À la Maison Michel-Sarrazin, le 15 août 2006, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Gilles Tailleur, époux de dame Marie-Paule Pichette. Il demeurait à Beauport (quartier Villeneuve). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F. X. BOUCHARD INC. 628, chemin Royal, Saint-Pierre I.O. jeudi de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 août 2006 à 11h, en l’église de St- Pierre I.O. et de là au cimetière paroissial. I l laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendre et belle-fille: Martine, Odette (Richard Desrosiers), Michel (Sylvie Mercier); ses petits-enfants: Vanessa, Roxanne, Dominic, Anne-Sophie, Audrey, Gabriel; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rita, feu Yvette (Henri Vézina), feu Georgette (René Laberge), Arsène (Lisette Gosselin), Lilianne (feu Jean Robitaille), André (feu Étiennette Beaulieu), Claudette (Georges Vézina), Réjeanne (René Gelly), Gérard (Marjolaine Beaulieu), Gaétane, Réal (Gisèle Pouliot), Diane (Christian Larochelle); ses beaux-frères et bellessoeurs de la famille Pichette: Diana (Rosaire Morency), Annie, Roland (Hélène Ferland), Paul-Henri (Marthe Gagné), Ferdinand (Raymonde Tremblay), Yvette (feu René Lapointe), feu Simone (Rodrigue Lapointe), feu Rolande (Léon Gosselin) ainsi que plusieurs oncles, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la Maison Michel-Sarrazin ainsi qu’aux infirmiers, infirmières du CLSC Orléans, au docteur Paul-Émile Godin, pour leur support et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis Québec, (QC) G1T 1P5. Pour renseignements: 663-9838 condoléances par télécopieur: 660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

WISKOWSKI, William Michael (Bill) It is with great sadness that we announce the passing of Bill on August 13, 2006, after a courageous battle with cancer in his 76th year. Son of the late Ustin and Jennie Wiskowski. Dear brother of Albert Wiskowski and sister-in-law of Theresa (Ventura). Nephew of Emma Kawalewska. Cherished uncle of Carole Brennan and David Wiskowski (Julie). Great uncle to Erinn, Kelsey, Emma and Jakob. A private funeral service from the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, was followed by interment at Capital Memorial Gardens. Our deepest gratitude to the nurses and staff at Hillel Lodge. In Memoriam Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-16

MCCOMBER, Dawn Marie 1959 – 2006 It is with deep sorrow that we announce the passing of Dawn, beloved daughter of Tommy McComber (Sandra), cherished and beloved daughter of Alice & Gerald Marion. She will be also deeply missed by brother Thomas (Bun), sisters Lisa (Sydney) and Stephanie, nieces Angie, Bailey, Dreamer and Avonlea, special friends Eudoxia, Venus, Father Cyr, Arlene, Pauline, Tracy, Eva, Alida, Donna, Heather, Perry and Ted. Loved by aunts, uncles, cousins and friends as well as the musical entertainers. Resting at Poissant & Deer Old Malone Highway, Kahnawake 450-632-7749 www.poissantetfils.ca Visiting hours starting from Tuesday August 22, at 7 pm. The funeral service will be held on Thursday August 24, at 2 pm in Saint-Francis-Xavier mission church of Kahnawake. Donations can be made to the Turtle Island Drama Theatre of Kahnawake. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée - rue Malone Kahnawake, Québec Canada - Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-10

LAROSE PINEAULT, Rita 1919-2006 À Blainville, le 10 août 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Rita Pineault, épouse de feu Jean-Marie Larose. Elle laisse dans le deuil son fils Michel, son beau-frère Yves Larose, sa belle-soeur Héléna Pineault, sa grande amie Thérèse Rose ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août à 11 heures, en l'église Saint-Rédempteur de Blainville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-11

Le 11 août 2006 Au CHRDL, à l'âge de 76 ans, est décédé Réal Gravel, époux de Laurette Généreux de Joliette et autrefois de Saint-Jean-de-Matha. Funérailles le 14 août à 14 h. Direction funéraire : la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

NOWLAN LAZURE, Yvette (1922-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 août 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Yvette Nowlan, épouse de feu Jean-Paul Lazure. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Huguette (Jean-Pierre Gingras), Serge (Linda Boulerice), Denis (Lucie Larochelle), ses petits-enfants Véronique Brunelle, Valérie, Stéphanie et Marie-Joëlle Lazure, son frère Fernand (Denise Forget) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu ce mercredi 16 août à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 17 août à 14 h, en l'église aint-Luc. Heures des visites mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 12 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-09

THÉBERGE, Nicole (1939-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 août 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Madame Nicole Théberge, épouse de Monsieur Yvon Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Normand, Mario, Joanne (Réal), ses petits-enfants Audrey, Nicolas, Maude, Alexandre et Mélanie ainsi que plusieurs soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille a accueilli parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 août en l'église Saint-Lucien, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés de la famille. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

DÉSAUTELS (Anatole) — À Saint-Hyacinthe, le 15 août 2006 est décédé M. Anatole Désautels à l'âge de 89 ans. Outre son épouse, Yvonne Lemonde, le défunt laisse deux fils : Rosaire Désautels (Ginette Lemieux); Daniel (Nicole Vasseur) tous de SaintHyacinthe; ses petits-enfants : Alex; Yana; Amélie; Pascale; Nicolas; son arrière-petite-fïlle : Mathilde. Il laisse aussi une belle-soeur : Mme Thérèse Rainville Désautels de Saint-Hyacinthe; ainsi que d'autres parents et amis. Il sera exposé le jeudi 18 août de 14h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons à la Fondation de Hôpital Honore-Mercier seraient aopréciés. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le vendredi 18 août 2006 à l’église Saint-Joseph à 11h, suivies de l’inhumation au cimetière de Sainte-Rosalie.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-08

DRAGON (Edith) — À Bromont, le 8 août 2006 est décédée Mme Edith Dragon à l'âge de 55 ans. Outre son époux, Pierre Mondor, la défunte laisse un fils et une fille : Vincent; Clothilde (Alister Gardner); sa mère : Mme Annette Messier (feu Jean-Jacques Dragon). Elle laisse aussi un frère et deux soeurs : Georges (Michèle Chicoine); Claire (Mario Cliche); Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Sous la direction du complexe Ubald Lalime, 2775, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. Une liturgie de la parole a eu lieu le vendredi 11 août 2006, suivie de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-06

VERMETTE (Yvette) – Au CSSSRY (Honoré-Mercier), le 6 août 2006, est décédée Mme Yvette Vermette (Bérard) à l’âge de 78 ans. La défunte laisse ses enfants ; Daina (Serge) ; Denis (Pierrette) ; Patricia ; Suzanne ; son ex-conjoint ; Jean-Marc ; ses six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi un frère ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs. La famille tient à remercier le personnel du 7e du CSSSRY pour le soutien et les soins apportés. Des dons à la Société d'alzheimer et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Selon ses volontés, elle a été incinérée et ne sera pas-exposée. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Maska 5205, bouL Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 19 août 2006 à l'église Notre-Dame-du-Très-Saint Sacrement à 11 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

Frère Jean-Guy Gosselin F.I.C. E st décédé à l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 août 2006, à l’âge de 72 ans dont 55 années de vie religieuse, frère Jean-Guy Gosselin (F. Léo-Marie), fils de feu Robert Gosselin et de feu Antoinette Vigneault. Après sa formation religieuse à Trois- Rivières (Pointe-du-Lac), il enseigne à différents endroits au Québec: Donnacona, Charny, Sainte-Germainede- Dorchester, Saint-Romuald, Sainte- Croix-de-Lotbinière. O utre les membres de sa famille religieuse (les frères de l’Instruction chrétienne), il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Aline (Paul Soucy), Florence (feu Armand Prudhomme), Jean-Marc (Carmelle Saint-André), Maurice (Rolande Breton), Germain (Anita Côté), Carmen Fournier (feu Bruno), Monique Antil (feu Rosaire), Michel (Dominique Gagné), Rose- Hélène (Normand Provencher), Bernard (Clarisse Parenteau) ainsi que ses neveux et ses nièces. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire CLAUDE MARCOUX LTÉE 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald Québec G6W 2K9 La dépouille mortelle est exposée le jeudi 17 août de 19h à 22h et le vendredi à compter de 13h au salon CLAUDE MARCOUX Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Romuald, le vendredi 18 août à 15h. Pour renseignements: téléphone: 839-8823 télécopieur: 839-0016 courriel: c.marcoux@videotron.ca membre affilié C.T.Q.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-10

Lalonde Gaudreau, Marielle 1919-2006 À Mirabel, le 10 août 2006, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Marielle Lalonde, épouse de feu Antonio (Tony) Gaudreau résidante autrefois à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille Luce, ses petits-enfants: Marc Labelle (Capucine Michaud), Philippe Labelle (Véronique Gravel), ses belles-soeurs Lucille Lalonde et Bernadette Grenier ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 août de 9h à 10h45 au Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com.. Les funérailles suivront à 11h en la basilique-cathédrale, 31 rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. Des dons à la Société d’Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-11

Roy, Alphonse 1928-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 11 août 2006, à l’âge de 77 ans, est décédé Alphonse-Roy, époux de Mme Hélène Brisebois Roy, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge, Denise, Réjean, Louise, Nicole, Adrien, Luc, Sylvie, Alain et Claude, leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, ainsi que ses beaux-frères, ses neveux et nièces, ses parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 15 août à 14h en l’église Immaculée-Conception Bellerive. L’inhumation des cendres a eu lieu au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La direction des funérailles fut confiée au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du CHRS en souvenir du défunt.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

SMITH, Barbara Daphne (nee Massey) Ti to all who loved her Suddenly on August 13, 2006. Lovingly married to Ernest C. Smith (2003) for over 50 years. Youngest daughter of Frederic and Kathleen Massey. Born in 1922 in Alderley Edge, Cheshire, England. Immigrated to Canada after living in London during the Second World War. Adoring mother, grandmother and great-grandmother to Josephine, Timothy, Simon (Barbara) and Jonathan (Sherry); Gavin (Kate), Dominic (Nicola), Charlotte (Francesco), Rebecca, Sarah, Martin, Ryan and Liam; and Lara, Edward and Ruby. From her travels to her writings on family history, we were so proud of her many accomplishments including graduation after retirement from Carleton University with a Bachelor of Arts. An avid swimmer, Ti was a fixture at the Carleton pool well into her 80s. She had a special place in her heart for all creatures great and small, most of all her beloved pussycat Pennykins who will be well looked after. She lived life with humility, grace and independence. Ti, you will be missed forever and a day! A private celebration for family will be held to honour her wonderful life. Donations in lieu of flowers can be sent to the Ottawa Humane Society, 101 Champagne Avenue South, Ottawa, K1S 4P3, www.ohs.ottawahumane.ca Published in the Ottawa Citizen from 8/16/2006 - 8/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

TRUDEAU CAYA, Mme Rita 1930 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 13 août 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Rita Caya née Trudeau, épouse de M. Claude Caya, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Claude; sa fille Francine (Patrice Poulin); ses soeurs: Hélène (feu Gilles Messier), Germaine (feu Aurélien Grondin). Elle était aussi la soeur de feu Laurent (Olivette Côté) et feu Jean-Paul (feu Cécile Fausse). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents, amis et les enfants du conjoint de Francine, Jessica et Samuel. La famille désire remercier sincèrement Dr François Hébert et le département des soins palliatifs du C.H.G. pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Rita Trudeau. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi, 19 août, à 10 h 30, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. La crémation a eu lieu au crématoire du complexe. À noter que la famille sera présente au complexe funéraire afin de recevoir les témoignages de sympathie samedi, journée de la Liturgie, à compter de 8 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au complexe. (16-18-19) Paru le 2006/08/16 dans La Voix de l'Est MGCF7685

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-10-31

ISABELLE, Fernand Au CHUL, le 31 octobre 2005, à l’âge de 80 ans et 7 mois, est décédé M. Fernand Isabelle, époux de dame Evelyn Demers. Il demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas, jeudi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 novembre 2005 à 14h à l’église de St-Nicolas. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa sœur Jacqueline (feu Marc Paquet); sa belle-sœur Gemma Grenier (feu Alexandre Isabelle); ses beaux-frères et belles-sœurs : Roméo Demers (Hélène Lamontagne), Simone Demers (Gérald Jenkins), Madeleine Demers (feu Jean-Paul Letarte), Emmanuel Demers (Jacqueline Perreault), Lionel Demers (Hélène Lussier), René Demers (Doris Lainée), Yvette Demers (feu Claude Valiquette), Françoise Demers (Don Devree) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715 avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1431 rue des Pionniers St-Nicolas, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

FENNAH, MARION - Passed away Sunday August 13, 2006. Daughter of George & Elizabeth Thompson of Dalston. Wife of Howard Fennah of Kirkland Lake. Missed by Son(s) Darrell Cline of Oro Medonte and Gary Cline of Shanty Bay, and daughter Roxanne Eder of Australia. Sadly missed by 8 grandchildren and 2 great grandchildren. Private Service. 10295864

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-10

HARRISON: Jean Vera (nee Sharp) 1926 - 2006 Jean Harrison passed away after a lengthy battle with emphysema August 10, 2006 at the Drumheller Hospital at the age of 79. Beloved mother, sister, sister-in-law, grandmother, great-grandmother, aunt, and friend. Jean leaves to mourn her husband Bob; sons Terry (Lorna), Keith (Lorraine); grandchildren Rob, Teena and Paul; great-grandchildren Curtis, Wayne, Celia, Desiree, Janelle and Christian; brother-in-law Don; dear friends Nancy and Edna; and numerous nieces, nephews and friends. At Jean’s request no service will be held. If friends and family so desire, donations can be made directly to the Alberta Lung Association.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-10-31

ROY, Cécile Au Centre hospitalier du Christ-Roi, le 31 octobre 2005, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Cécile Roy, épouse de feu Raoul Pouin. Elle demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au : Sous-sol de l’église St-Rédempteur 1220, 1ère Avenue vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi à compter de 9 h 30. Le service religieux sera célébré samedi 5 novembre 2005 à 11h à l’église de St-Rédempteur et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Résidence funéraire Claude Marcoux Ltée Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles : Louise (feu Gilles Guay), Gérard (Francine Leclerc), André (Céline Landry), feu Roland, Nicole (Maurice Boulanger), feu Réal (Hermance Coté), Roger (Jacqueline Méthot), Yvan (Chantal Germain), feu Édith, ses 16 petits-enfants et 15 arrières-petits-enfants, , ses sœurs Ida, Juliette, Georgette, Marie-Reine (Herménégilde Genest), Rose-Alma, Gabrielle (Raymond Bélanger), son frère Jean-Charles (Solange Painchaud), sa belle-sœur Rose-Edna Pouin, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Sincères remerciements au personnel du 5e et du 400 de la résidence du Christ-Roi pour leur délicatesse et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire soit par des offrandes de messe, soit par un don aux Diabétiques du Québec ou par un don au Centre biblique Har’El, centre d’études et de recherches sur la bible dans lequel son fils Yvan s’implique. (Enveloppes disponibles au salon) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gonzague Valois et fils 2112 chemin du Sault St-Romuald, Québec Canada G6W 2K6

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-10-31

GILBERT, Marguerite LA SARRE - Est décédée le 31 octobre 2005 au Centre hospitalier de Macamic, à l’âge de 82 ans, Mme Marguerite Gilbert, domiciliée à La Sarre, épouse de feu Jacques Bordeleau. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants ainsi que leur conjointe ; Jocelyne (Bertrand Boulet) de Macamic, Colette (Réjean Larochelle) d’Amos, Jean- Marc (Ginette Bélanger) de Chicoutimi, Gilles de La Sarre, Michel (Céline Martel) de Palmarolle, Lise de Québec: ses 11 petits- enfants et 2 arrière- petits- enfants ; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles, ont eu lieu en présence des cendres le vendredi 04 novembre 2005 à 10h00 en l’église St- André de La Sarre, suivi de l’inhumation au cimetière de La Sarre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-11

FINCK (Alberte) — À la Maison Victor Gadbois de Saint-Mathieu-de-Beloeil, le 11 août 2006 est décédée Mme Alberte Finck à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Jacob. La défunte laisse une fille : Ariette Jacob et ses quatre petites-filles. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le mardi 15 août 2.006 à l'église Sainte-Madeleine, suivies de l'inhumation au cimetière des Anciens combattants de Pointe-Claire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

BROWN, FLORENCE E. M. - Florence E. M. Brown, 81 years, passed away at her residence, Turnbull Home, on August 15, 2006. She was an avid photographer and published writer, she loved animals, people and life. Survived by her husband of 44 years Reg Brown, sons David Brown and John Brown, brother Jack Britton and sister Ruth Armstrong. 'We will miss her…' Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Friday, August 18, 2006, at 1:00 pm, from Brenans Chapel. Interment will take place at Fernhill Cemetery. Remembrances made to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

Edwin Clifford McCorrister July 03, 1933 - August 14, 2006 Suddenly on Monday, August 14, 2006 at his residence in Peguis, MB, our dad, moosh, brother and uncle, Edwin McCorrister Sr., passed away at the age of 73 years. Edwin leaves to cherish his memory, his daughters, Glennis (Larry) Sutherland and Joyce (Sonny) McCorrister; son, Edwin Jr. ŒWawa‚ (Sharon) McCorrister; grandchildren, Larry-Dwayne (Margaret), Stacey (Phillip), Shauna (Kyle), George, Brendon (Patti), Sissy (Tristan) and Bryson; great grandchildren, Phillip, Alexander and Andrew; sisters, Mary Bird, Florence (Ernie) Stranger, Kathy (Isaac) Cochrane and Hazel (Max) Garson; brothers, Johnny (Anna), Carl and Danny (Angie); sisters-in-law, Elva, Betty, Marcella, Kandy, Ida (Ken) Ellison, Mary Ann and Elizabeth Sinclair; brothers-in-law, Irvin Sinclair, Garf (Wilma) Sinclair and Richard Crate; as well as numerous nieces, nephews, cousins and friends. Edwin was predeceased by his loving wife, Marion; his daughter, Lisa; son, Keith; parents, Mac and Gertrude; brothers, Oswald, Tommy, Bill, Conrad and Vernon; sister-in-law, Shirley; brother-in-law, Carl Bird; and his nephew, Willy McCorrister. A wake service will be held on Thursday, August 17, 2006 at 8:00 p.m. The funeral service will be held on Friday, August 18, 2006 at 2:00 p.m. Viewing will be from 1:00 - 2:00. Services will take place at the family residence in Peguis, with Rev. Barry Bear and Rev. Wesley Barrett officiating. Interment will follow at the St. Peter‚s Cemetery. Arrangements Entrusted to ANDERSON FAMILY FUNERAL HOME 1 866 293 4951 If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-11-03

CICCI, Elio Sympathie à l'église Ste-Amélie, le jeudi 3 novembre 2005 à 15h, suivi de la funérailles à 16h. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Fondation de la Greffe de la moelle Osseuse. Direction des Funérailles par: La Société Funéraire Région Baie-Comeau inc, 15, Roméo-Vézina, Baie-Comeau, G4Z 2Y8 418-296-4741 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société funéraire Région Baie-Comeau 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-06

TURNER, Sylvain 1966-2006 À Joliette, le 6 août 2006, à l'âge de 39 ans, est décédé Sylvain Turner, fils de feu Viateur Turner et de feu Rita Fraser. Il laisse dans le deuil sa fille Louanne, son fils William, ainsi que ses frères et soeurs: Benoit, Richard, Josée et Sylvie, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le jeudi 17 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

TRÉPANIER BOUCHARD, MME GEORGETTE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 14 août 2006, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Georgette Bouchard, épouse de M. Martin Trépanier, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. Par la suite les cendres seront déposées au colombarium de la résidence funéraire. Mme Trépanier laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Lise (Claude Gagnon), Suzanne (Sylvain Bérubé), Marc (Danielle Joubert), Hélène (Jean-Guy Lavergne), Guy (Sylvie Béland), Guylaine (Denis Boulianne); ses petits-enfants : Frédéric (Ève Morisset), Stéphane (Nancy Dionne), Édith (Marc Asselin), Kathleen (Patrice Sanvido), Alexandre, Josianne, Jessica et Marylee; ses arrière-petits-enfants : Gabrielle, Rose, Mégan, William; ses soeurs et ses frères : Yvette (Émile Matte), Yvon (Thérèse Laforge), Jeannine (René Lortie), Jeannot (Carmen Brochu), Louiselle (Gérard Dompierre), Raymonde (feu Robert Fortin), André (Marthe Pinard), Hélène, Richard (Hélène Pagé), Robert (Linda); ses beaux-frères : Jean Tunistra (feu Lucille Bouchard), Manfred Dauerling (feu Evelyne Bouchard); sa tante, Marie Brulé (feu Didace Ar-cand), sa grande amie, Mme Jeannine Pilon Dallaire; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice et/ou à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/16 dans Le Nouvelliste VWDH7859

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-16

BERGERON, Joseph M. Joseph Bergeron, décédé le 16 août 2006, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marthe Talbot, ses enfants: Claire épouse de feu Denis Lemay et conjointe de Raymond Gauthier, Lorraine épouse de feu Jean Carrier, ses 4 petits-enfants: Frédéric, Hélène, Charles et Francis. Il laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs: Jeannette épouse de Marc Nadeau, Gisèle épouse de Bruno Kirouac, Jocelyne, Claude, Raymonde épouse de Yvon Toupin ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h30 au Centre Funéraire Grégoire et Desrochers, 12, rue St-Joseph à Warwick. Les funrérailles auront lieu le samedi 19 août 2006 à 11h00 en l'église St-Médard de Warwick. Inhumation aura lieu au cimetière de Warwick. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 12 rue St-Joseph Warwick, Québec Canada - Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

Besner, Wilfrid LA FAMILLE BESNER a le regret de vous faire part du décès de WILFRID BESNER 1916 - 2006 de St-Bernardin, Ont., décédé le lundi 14 août 2006, à l'âge de 90 ans. Il était le fils de feu Henri Besner et de feu Joséphine Lalonde. Époux bien-aimé de feu Régina Demers; il laisse dans le deuil ses enfants: Henri (Bernice Denis), Irène (Roméo Bouvrette), Hélène (Gilles Delorme), Michel (Christiane Huot), Pierre (Nicole Cardinal) et Luc; 10 petits-enfants: Sylvain, Daniel, Guy et Robert Meilleur, Christian et Martin Besner, Martyne et Julie Bouvrette, Patrick et Nathalie Besner, ainsi que 15 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par une fille, Henriette (Aimé Meilleur). Lui survivent également une soeur, Annette (feu Philippe Méthot); 2 belles-soeurs: Alma Demers (feu Victor Malboeuf) et Laurence Léger (feu Omer Demers), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut également prédécédé par ses frères: Albert (feu Aurore Lalonde) et Maxime (feu Alice Tassé); 5 soeurs: Anestasie (feu Jules Ranger), Marie-Rose (feu Henri Gauthier), Elise (feu Albert Dubois), Hortense (feu Raoul Besner) et Blanche (Soeur H.M.B.) Un service religieux aura lieu le vendredi 18 août 2006 à 11h en l'église St-Bernardin à St-Bernardin; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Glengarry d'Alexandria et de CCAC, plus spécialement à Pauline Gibbs et Géraldine Bellefeuille pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2006/08/16 dans Le Droit MENQ8626

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

RHÉAUME, Roger 1922 - 2006 À l'hôpital Cité de la santé de Laval, le 14 août 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Roger Rhéaume, époux de madame Jeanne Borduas. Il laisse aussi dans le deuil ses fils Claude et Jean-François, ses neveux, nièces, son frère Jean-Guy (Gloria Boudreau), sa soeur Fleurette, parents ainsi que de précieux amis. Il sera exposé au complexe funéraire le jeudi 17 août de 19 h à 22 h, le vendredi 18 août à compter de 9 h suivi des funérailles à 11 h en l'église St- Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Duvernay, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-16

M. ALBERT LALONDE 1933-2006 VAL-D’OR - Est décédé le 16 août 2006 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 73 ans, M. Albert Lalonde, domicilié à Val-d’Or, époux de Annette Aubé. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Léo, Jacques, Robert (Nathalie Cloutier), Pierre (Hélen Robillard), tous de Val-d’Or; ses 4 petits-enfants : Julie, Francis, Virginie et Sébastien; son beau-frère et sa belle-sœur, ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 23 août 2006 à 16h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8 Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 1-800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 valdor@maisonsblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-09

DÉRY CHAREST, Madeleine (née Charest) 1911-2006 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 9 août 2006, à l'âge de 95 ans et 6 mois, est décédée Mme Madeleine Charest, épouse de feu M. Rodolphe Déry. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannot (Louisette), Liette (Réal) et Ginette (Lewis), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, de même que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX (angle Ple-IX), MONTRÉAL-NORD, ce samedi 19 août 2006, à compter de 15 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

LAUZÉ, Claude 1936-2006 À la Cité de la Santé de Laval, le 12 août 2006, à l'âge de 70 ans, après un courageux combat contre le cancer et entouré des siens, est décédé paisiblement Claude Lauzé, époux de Mme Denise Phaneuf. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Gilles), Sylvain et Francine (Denis); ses petits-enfants: Bruno, Patricia, Charles-Antoine, Philippe, William, Nicolas, François et Anne-Sophie; ses soeurs: Jeannine, Pauline (Jean) et son frère Raymond (Suzanne); sa belle-soeur Gisèle, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 18 août 2006, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 19 août dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 19 août 2006, à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice. Il nous laisse le souvenir d'un homme bon qui n'avait d'autre bonheur que de rendre heureux ceux qu'il côtoyait. Sa joie de vivre va nous manquer. La famille tient à remercier le personnel du département d'hémato-onco de la Cité de la Santé de Laval. Un merci bien spécial aux docteurs Lucie Bazinet et Manon Boursier, ainsi qu'à Chantal Angers, infirmière au CLSC Ste-Rose. Des dons à la Fondation Maxime-Letendre de l'unité des soins palliatifs de la Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

FILIATRAULT NOLET, Marie-Marthe 1928-2006 À Montréal, le 12 août 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Marie-Marthe Nolet, épouse de feu Denis Filiatrault, et de feu Clément Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Murielle), feu Nicole (Gilles), Solange (Jean), Johanne (Richard), Jean-Guy (Céline) et Sylvain (Carole), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le vendredi 18 août, à 11 heures, en l'église St-Martyrs-Canadien. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

LOCAS, Jacques, notaire 1954-2006 À St-Jérôme, le 13 août 2006, à l'âge de 52 ans, est décédé Me Jacques Locas, notaire, époux de Danielle Gagnier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mathieu, Emilie, sa mère Mme Jacqueline Poirier (feu Jacques Locas), ses frères Serge, Sylvain, Luc (Marie-Josée Bourassa), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, oncles, tantes et ses associés de l'étude Léonard, Ruel, Venne et associés, ainsi que ses amis du club de vélo Cyclo-Nord. La famille recevra les condoléances le jeudi 17 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 11 heures, enja cathédrale de St-Jérôme, suivies "6e l'inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon vendredi dès 9 heures. Des dons à la Maison des soins pallitifs de la Rivière du Nord seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

FALSTRAULT, Jacques 1935-2006 À Vaudreuil, le 15 août 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jacques Falstrault, époux de Denise Isabelle, autrefois de Coteau-du-Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Eric (Pascale), sa petite-fille Alison, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 17 août de 19 heures à 22 heures ainsi que le vendredi 18 août de 9 heures à 10 heures, au centre funéraire: E Montpetit, 297, ch. du Fleuve, Coteau-du-Lac. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août à 10 heures, en l'église St-Ignace, située au 339 Ch. du Fleuve, Coteau-du-Lac. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière St-lgnace de Coteau-du-Lac. La famille vous invite à faire des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

CHAPADOS ROUSSY, Catherine 1911-2006 À Montréal, le 15 août 2006, à l'âge de 95 ans, est décédée Catherine Roussy, épouse de feu Léonard Chapados. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Irène (feu Adrien Goulet), Marie (feu Raymond Huard), Liliane, Ernesti-ne (feu Aurèle Chapados) et Marie-Ange (feu Wilfrid Chapados), sa nièce Ida (feu Louis Bourque), son neveu Yvon (feu Georgette Boudreau), son neveu Elven (Carmen Routhier), son neveu Walbert (Léa Langlois), ainsi qu'autres neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 ONTARIO EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 10 heures, en l'église Ste-Madeleine-Sophie-Barat (10755 ave. St-Charles, Montréal), suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des- Neiges. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

MC NICOLL (M. Jacques) Le 12 août 2006, est décédé à Alma, à l'âge de 80 ans et 2 mois, M. Jacques Mc Nicoll, fils de feu M. Philippe Mc Nicoll et de feu dame Régina Boivin, époux de dame Rachelle Bergeron, demeurant au 50 Chemin du Foyer Nord, Alma, autrefois de St-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le mercredi 16 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 17 août 2006 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août 2006 à 15 h à l'église de St-Gédéon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Élyzabeth (Rénald Lemay), feu Maryse, Carolyne; son petit-fils Léandre; ses frères et sœurs: feu Jean-Charles (feu Marie-Paule Audet), feu Marc (feu Lorraine Larouche), feu Léon, Madeleine (Jean Cloutier); ses beaux-frères et belles-sœurs: Béatrice (feu Alphège Munger), feu Germaine (feu Renaud Simard), feu Renée (feu Laurent Gaudreault), feu Marcelle (Roch Murray), feu Simone, feu Richard, Roch (Lisette Bouchard), Alberte (feu Gaston Néron), Denyse (Jean-Jacques Gauthier), Guy (feu Odette) et Esther; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. M. Mc Nicoll était membre du 4ième degré des Chevaliers de Colomb, Assemblée Mgr. Victor-Tremblay. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à l'Association de la dystrophie musculaire, 2230 rue de l'Hôpital, C.P. 15, Jonquière G7H 7X2. Pour rendre hommage à M. Mc Nicoll, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour information, téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/08/16 dans Le Quotidien CBUJ8535

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

GRENIER DÉSAULNIERS, MME SUZANNE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 août 2006, est décédée Mme Suzanne Désaulniers, épouse en premières noces de feu M. Raymond Boisvert et en secondes noces de M. Martial Grenier, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 11h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-D'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au Columbariun Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil : ses filles : Raymonde (Glen Young), Danièle (Michel Guilbault), Louise (Pierre Tremblay); ses petits-enfants : Jean-François, David et Guillaume Blais, Maxime, Marie-Claude Grenier-Guilbault; sa soeur Carmelle (feu Rosaire Bellemare). L'ont précédée : feu Raymond Désaulniers (feu Simone Langlois), feu Jeannine Désaulniers (feu Raymond Gélinas), feu Gérard Désaulniers (feu Fernande Dorval). Il laisse aussi ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Marc-Henri Grenier (Pauline Jourdain), Raymond Grenier (Carmen St-Yves), feu Réjeanne Grenier (Gilles Lafrenière), Raymond Lacoursière; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance spéciale à Mme Louise Crochetière du Regroupement des Aidants Naturels pour ses bons soins, ainsi qu'au personnel et bénévoles de l'Unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CHCM. Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par des dons à : Cellule Albatros du Centre-de-la-Mauricie, Shawinigan. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/16 dans Le Nouvelliste EGPJ8796

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

BOILEAU, Rosaire 1929-2006 À Oka, le 12 août 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé Rosaire Boileau, époux de Fleurette Dancause. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Francine), Claudyne (P. Richard), Louis (Judith), ses petits-enfants Vincent, Julie, Geneviève, Marie-Pier, Jean-Sébastien, ainsi que son arrière-petite-fille Maxim, son beau-frère, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu ce samedi 19 août 2006, à 11 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka, suivies de l'inhumation au cimetière d'Oka. La famille vous accueillera à l'église dès 9h30. Des dons à la Société d'Arthrite ainsi qu'à la Société Alzheimer de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-07-28

Langlais, Gabrielle LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME GABRIELLE ROY LANGLAIS 1930 - 2006 décédée le vendredi 28 juillet 2006, à l'âge de 76 ans. Prédécédée par ses parents: Hector Roy et Blanche Bélanger; son époux, Paul-Emile Langlais; une soeur, Germaine et son époux, James Theophilidis. Elle laisse dans le deuil un fils, Paul (Mireille), une petite-fille, Véronik; deux frères: Marius (Thérèse Théberge) de Rimouski, Paul Étienne (Nicole Théberge) de Rimouski; huit soeurs: Ghislaine (feu Joseph Albert) de Trois-Pistoles, Yolande de Montréal, Rita (feu Gustave Michaud de Ste-Famille d'Aumond, Marie (Vital St-Onge) de Gatineau, Lina (Ray Kaura) de Peterborough, Ont., Véronique (Clarence Mitchell) de Lakefield, Ont., Lise (Angelo DeLazzari) de Laval, Mimi (Roger Jean) de St-Mathieu de Rioux. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 19 août à 14h, en l'église Notre-Dame de Lorette (angle Bégin et Prévost), Gatineau (secteur Hull), Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à Espoir Rosalie, 811 boul. St-René Ouest, suite 300, Gatineau, QC, J8T 8M3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/08/16 dans Le Droit QYPM7243

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON