Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-05

À Drummondville, le samedi 5 août 2006 est décédé à l'âge de 70 ans monsieur Rosaire Ruel, époux de dame France Girard demeurant à Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le mercredi 9 août à 11 h en la chapelle du boulevard Mercure, a suivi la crémation au Crématorium J.N. Donais et de là, l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Ruel a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. M. Ruel laisse dans le deuil, outre son épouse France Girard, ses enfants Ginette (Gilbert Cusson), Daniel, Marc (Carmen Godbout), Annie (Pierre Jutras), Sophie (David Beaupré); ses petits-enfants Jessica, Tommy-Jason, Alicia et Charlotte; sa belle-mère Gabrielle Girard; ses frères et soeurs Léonie (feu Raoul Henry), Aline (Adrien Robert), Estelle (Gaston Vézina), il était aussi le frère de feu Yvette Ruel (André Chênevert); son beau-frère Pierre Girard; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-02

BEAUPRÉ, Roland À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 2 août 2006, est décédé monsieur Roland Beaupré, à l'âge de 81 ans et 2 mois, époux de Rita Payette, demeurant à Sherbrooke. La cré-mation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke, Qc. J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur La mise en terre a eu lieu dans l'intimité au cimetière St-Michel, le 4 août 2006. Outre son épouse, M. Beaupré laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Monique), Denis et Line (Gilbert). Ses petits-enfants: Be-noît et Maryse, ainsi que son frère Claude. La famille désire remercier les mé-decins ainsi que le personnel de l'IUGS Pavillon St-Joseph pour les bons soins apportés à M. Beau-pré. Paru le 2006/08/11 dans La Tribune UNHA4843

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

HARBINSON, Samuel Subitement à l'hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 9 août 2006, est décédé monsieur Samuel Harbinson, à l'âge de 81 ans, époux de Mary Leney, demeurant à Sawyer-ville. M. Harbinson repose aux: Résidences Funéraire Cass 15 rue de la Station Sawyerville, Qc. Tél.: 819-564-1750 www.salonscass.ca Everett Boynton, dir. Caroline Beauregard, dir. Heures de visite: le VENDREDI 11 août 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles le samedi 12 août 2006 à 14 h en l'église Baptiste de Sawyerville. Inhumation au cimetière Maple Leaf de Randboro, Qc. Outre son épouse bien-aimée, M. Harbinson laisse dans le deuil ses enfants: Geoffrey (Brenda), Dan, Gayle (Bruce), Glenda (Mark) et Gina (Joe). Ses petits-enfants: Rebekah (James), Elizabeth (Kelvin), Heidi et Sarah Harbinson, Joseph (Katie), Jonathan, Joel et Joanna Kaiser, Benjamin, Katie, Brianna et James Hayman, Samantha et Kera Pingree et Molly Harrigan, ainsi que son beau-fils Kevin Pingree, nièces, neveux et plusieurs amis. En guise de sympathie, des dons au GIDEONS INTERNATIONAL DU CANADA , C.P. 3619 STN Main, Guelp Ont., N1H 9Z9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/08/11 dans La Tribune RPSQ3562

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

Lavoie, Rollande LA FAMILLE LAVOIE a le regret de vous faire part du décès de ROLLANDE LAVOIE (née Marleau) De Lefaivre, Ontario, est décédée paisiblement le jeudi 10 août 2006, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Léo Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy, Jacques (Hélène), Viviane (Denis Brisebois), Francine (William La Plante), Normand (Nicole), Ronald (Lise), Sylvain (Renée), Marc ( Joanne) et Josée; grand-mère adorée, elle laisse vingt petits-enfants et dix arrière-petits-enfants. Lui survivent également deux soeurs: Laura Bercier (feu Lucien) et Berthe Lalonde (feu Rolland). Elle laisse également des belles-soeurs et un beau-frère: Laurette Paquette, Marie-Jeanne Lavoie et Roger Lavoie. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le vendredi 11 août 2006, à partir de 19h et le service religieux aura lieu le samedi 12 août à 14h, en l'église St-Thomas de Lefaivre; l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites: vendredi de 19h à 22h, cependant samedi il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La famille remercie sincèrement le personnel du Centre D'Accès aux soins communautaire ainsi que l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital Général de Hawkesbury pour leur dévouement et excellents soins prodigués à notre mère. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de Sclérose latérale amyotrophique ou à la Fondation de l'Hôpital général de Hawkesbury (unité des soins palliatifs) seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2006/08/11 dans Le Droit HWXW6476

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-07-30

ARCAND, M. LAURENT 1919 - 2006 À la Résidence Saint-Laurent de Trois-Rivières, le 30 juillet 2006, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Laurent Arcand, époux de feu Mme Jeanne d'Arc Bailly, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 1 heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août, à 11h en l'église de Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Champlain. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères : Marcel (feu Mariette Labissonnière), Jacques (feu Angèle Morrissette); ses soeurs : Liliane (feu Claude Hayes), Yvette (Roger Paquin); ses belles-soeurs : Suzanne Royer (feu Jérôme Arcand), Clémence Bailly (feu Clément Blais); ses filleuls : Jacquot Arcand, Pierre Arcand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Yves Demers et au personnel de la Résidence Saint-Laurent pour leurs bons soins et leur grand dévouement. Renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/08/11 dans Le Nouvelliste JDAS3966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

BOISVERT MME MONIQUE, LACERTE Au Centre de santé Cloutier-du Rivage du CSSSTR, le 9 août 2006, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Monique Lacerte, épouse de Jacques Boisvert, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août, à 13h 30 en l'église Sainte-Famille. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. La défunte laisse dans le deuil, son époux Jacques Boisvert; ses enfants : Alain (France Abel), Ann (Luc Bernard), Martine, Marc (Chantal Guy); ses petits-enfants : Claudine et Carole Ann Boisvert, Jordann Boisvert Côté, Tomy Boisvert, Frédéric Boisvert et Julie-Ann Boisvert; sa soeur : Denise Lacerte (Guy Jolin); sa belle-soeur : Suzanne Livernoche-Lacerte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à son aidante Mme Jeannot Daigle et à l'équipe du Centre de santé Cloutier-du Rivage du CSSSTR, dont Jean-Louis, Cécile et Carole. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/11 dans Le Nouvelliste FCTT9779

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

CHARETTE M. DANIEL,  À Sainte-Ursule, le 9 août 2006, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Daniel Charette, fils de feu Alphonse Charette et de Mme Marie-Laure St-Pierre, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 52, de la Fabrique Saint-Léon-le-Grand Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h 30. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 12 août, à 11h en l'église Saint-Léon-le-Grand. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa mère; ses enfants : Marc (Nicole Giroux), Pascal (Annie Ricard), Annie; la mère de ses enfants Andrée Pichette et sa famille; ses petits-enfants: Rose, Dalia, Flavie et Fiona; ses soeurs et son frère : Raymonde (Bernard Arseneault), Charles (Hélène Philibert), Evangéline (Jean-Guy St-Louis), Sylvie (Danielle Dessureault); ses filleuls : Nicolas Charette et Alexandra Dupont; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/11 dans Le Nouvelliste XBRZ9236

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-07-13

GROLEAU M. VIATEUR,  Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 13 juillet 2006, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Viateur Groleau, époux de Mme Isabelle Lachance, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août, à 11h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Sainte-Thècle. M. Groleau laisse dans le deuil, son épouse Mme Isabelle Lachance; ses enfants : Yves Groleau (Nicole Dusablon), Jacques Groleau (Madeleine Verreault), René Groleau (Martine Milot), Lisette Groleau (Denis Biron), Francine Groleau (feu Jacques Légaré), Danielle, Pierre et Catherine Groleau; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère : Florent Groleau (Jeannette Perron); ses beaux-frères et belles-soeurs : Berthe Houle (feu Conrad Groleau), Solange Lachance (Gérard Paquin), Paul-Émile Lachance (feu Anita Bouchard et son amie Cécile), Madeleine Bouchard (feu Paul-Maurice Lachance), Jean-Louis Cloutier (feu Mariette Lachance), Gaston Plante (feu Denise Lachance); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à M. Sylvain Lamy ainsi qu'au personnel de la résidence Le Saint-Laurent de Sainte-Marthe-du-Cap. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/08/11 dans Le Nouvelliste FKWU7839

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-07

LAVOIE MME, MARIE-PAULE LEMAY À la résidence Cooke du CSSSTR, le 7 août 2006, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Marie-Paule Lemay, épouse de feu Rosario Lavoie, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août, à 13h 30 au Centre communautaire Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs : Marguerite Lemay (feu Napoléon Girard), Cécile Lemay (feu Fred Finley), Alice Lemay; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département 2D de la résidence Cooke pour leurs bons soins. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/11 dans Le Nouvelliste JFSW9842

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

THIFFEAULT, M. LAURENT 1935 - 2006 Entouré de l'amour des siens, au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 août 2006, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Laurent Thiffeault, fils de feu Léo Thiffeault et de feu Léontine Asselin, demeurant à Trois-Rivières, (secteur Cap-de-la-Madeleine). La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille accueillera parents et ami(e)s, à l'église une heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il rejoint ses parents et ses frères : Armand, Normand, Réjean et Marc; il laisse dans le deuil, ses filles : Johanne, Doris (Gaétan Rocheleau) ainsi que ses petits-enfants : Simon (Fannie Landry), Jamilynn, Carol-ann (Vincent Lemay) et Olivier; ses frères et soeurs : Jeannine (Famille Bellefeuille), Claire (feu Robert Bettez), Albany (Lucille Trahan), Ghyslain (Suzanne Lottinville), Ghyslaine (feu Jacques Demontigny), Laurence (feu Robert Morin) et son conjoint Gilles Bruneau, Denise (Roland Gélinas), Jean-Claude (Carmen Grenon), Colette (Roger Mongrain), Guy, Diane (Paul Soulard) et sa belle-soeur : Germaine Poirier; il laisse aussi tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont Yvonne, Constance, Teddy, Ronald et Lorraine. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins intensifs et du 5e étage du CHRTR. Renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/08/11 dans Le Nouvelliste HFTM9587

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

GAUNCE, ROSS ALAN – The death of Ross Gaunce of Saint John West occurred unexpectedly on Wednesday, August 9, 2006. Born in Saint John, NB on December 24, 1957 to Harry and Audrey (Speakman) Gaunce. Ross previously worked at the K-Mart in Lancaster Mall. He was a member of the Opened Door Club, Shop 211 and the Carleton Kirk United Church. In his spare time, Ross loved to visit neighbors and friends in Fundy Heights and numerous nursing homes. He is survived his parents; four brothers, Donald (Pearl), David (Brenda), Carl (Suzanne) all of Saint John, NB and Gregory Gaunce of Toronto, ON; one sister, Sandra (Keith) Estabrooks of Saint John, NB; two nephews, Kevin and Ethan Gaunce; one niece, Katrina Gaunce and several aunts and uncles. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West, NB (634-7425) with visitation on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Memorial Service will be held at Bay View Chapel on Saturday August 12, 2006 at 11 am. Interment in Greenwood Cemetery following the service. Remembrances may be made to the Opened Door Club or the Schizophrenia Society of New Brunswick. www.bayviewfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

SAVAGE, RUBY LOIS The death of Ruby Lois Savage of Fredericton, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Wednesday, August 9th, 2006. Born in Montreal, Quebec, she was the daughter of the late Percey and Ruby Brown and the wife of the late Ronald Savage. Survived by one son, Roy Savage of Oromocto, NB; one daughter, Lorraine Savage Thomas (Ken) of Coquitlam, BC; three grandchildren, Brittany, Ashley and Logan Savage and their mother Rose. There will be no visitation by family request. A memorial service will be held at the Holy Trinity Anglican Church in Nasonworth on Saturday, August 12th, 2006 at 2:00 pm. Rev. Bruce McKenna will officiate. Interment will be in the St. Mary the Virgin Cemetery. For those who wish, memorial tributes may be made to the Multiple Sclerosis Society. McAdam's Select Community Funeral Home has been entrusted with funeral arrangements. www.mcadamsfh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-07-24

MATHISON, EMILY GRACE Emily Grace Mathison passed away July 24, 2006 at the age of 88 years. She was born in New Brunswick June 6, 1918 and was the youngest child of Benjamin K. and Sarah Olive(Weaver) Nodwell. She is survived by a daughter, a step-daughter, 2 daughters-in-law and many grandchildren. She was pre-deceased by her late husband Pat, by 2 sons Richard A. Gaede (1946), Paul A.O. Gaede (2003), by their father Armin O. Gaede (1954) and also by her siblings Mrs. Sarah Spencer, Miss Marion Nodwell, Mrs. Blanche Wood, Mrs. Flora Shanks, Mrs. Perle Spence, and Mr. Frederick Nodwell. Mom was a teacher by profession in New Brunswick and the N.W.T. where she retired. She loved fishing. Her love of the outdoors was her mainstay to the point that she and Pat worked for the forestry service for awhile. She loved birds and animals but especially dogs. Our thanks to the nurses and staff at the Extended Care Facility in Edson for their warmth and caring for Grace. No funeral service will be held. Memorial tributes may be made directly to the SPCA. [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

KING, ROSE MARIE The death of Rose Marie King of Minto, NB formerly of Saint John, NB occurred Thursday, August 10, 2006 at the Chalmers Regional Hospital. Rosie is survived by her children; Joe King and Mary Anne Myers (Gaylen) both of Minto, NB; a brother Joe Blanchard of Saint John, NB; grandchildren Jason, William, Katelyn, Sam and Crystal. She was predeceased by her husband Amos King in 1972; a son Alvin Jaillet; several brothers and sisters. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visiting Friday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Mass will be celebrated 11:00AM Saturday, August 12th, 2006 from the Holy Rosary Catholic Church with Father P. Stephen officiating. For those who wish donations made to the Minto Youth Centre would be appreciated by the family. www.mintofh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

IRVING, JOHN ARNOLD - John Arnold Irving passed away at Charlotte County Hospital, St. Stephen, NB, August 10, 2006, husband of Florence L. (Reynolds) Irving, of St. Stephen, NB. Survived by his wife, three sons, five daughters, 14 grandchildren, 9 great grandchildren, 2 brothers, 1 sister, several nieces and nephews. Resting at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB (506-466-1844) from where funeral service will be held on Saturday August 12, 2006 at 2 PM. Interment at Oak Bay Rural Cemetery. Visiting hours will be held at the funeral home on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. In lieu of flowers, remembrances to the charity of ones choice would be appreciated by the family. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

FOSS, DAVID ERNEST It is with great sadness that we announce the sudden passing of David Ernest Foss of Geary, NB on Wednesday, August 9th, 2006. Born in Fredericton, NB on October 29th, 1962 he was the son of Eleanor (Carr) and the late Ernest Foss of Geary, NB. David graduated from Oromocto High School and Atlantic Business College. He loved camping, all outdoor activities and was very fond of his two dogs, Abby and Zoé. He enjoyed spending time with his niece and three nephews. He was a member of the Geary Baptist Church. Survived by his mother, Eleanor (Carr) Foss of Geary, NB; sister, Roxann Smith (Elwood) of Geary, NB; nephews, Jordan, Andrew and Jared Smith and niece, Marlise Smith all of Geary, NB; special dogs, Abby and Zoé, as well as several aunts, uncles and cousins. Predeceased by his father, Ernest; paternal grandparents, Charlie and Muriel Foss and maternal grandparents, Fred and Frances Carr. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home on Friday, August 11th, 2006 from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held in the Oromocto Funeral Home Chapel on Saturday, August 12th, 2006 at 2:00 pm with Rev. Greg Sparkes and Rev. Don MacDougall officiating. Interment will follow in the Preston Carr Cemetery. Memorial tributes in David's honor may be made to the Geary, French Lake,Waterville Cemetery Committee or to a charity of the donor's choice. www.oromoctofh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-07-29

Omer Allain 1926 - 2006 COCOA, FLORIDA - Omer Allain passed away on Saturday July 29th, 2006 in Florida, after a brief battle with cancer. He would have been 80 years old on August 28th, 2006. Formerly of Bouctouche, NB, he was the son of the late Donat (Barber) and Béatrice (Hébert) Allain. He is survived by his wife,Rachel (Caouette) of Florida; his children, Linda of Georgia, Ronnie, Beverly, Doreen and Wayne all of Massachusetts; grandchildren and one great grandson; his brother, Bermand (Yvonne) Allain of Bouctouche; sisters, Blandine (Albénie) Cormier also of Bouctouche, Jeannine (Conrad) Collette of Dieppe, Ethel (Lucien) Villeneuve of Moncton, Odile (Michel) Hébert of Charlesbourg, QC, and Rosemonde (Paul) LeBlanc of Cocagne; as well as many nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by his sisters, Doris (late Marcel) Babin and Viola Allain. The remains have been cremated under the direction of The National Cremation Society. A private service will be held at a later date. [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

Shirley Jean Hicks PORT ELGIN, NB - Surrounded by family, on Thursday, August 10, 2006, Shirley Jean Hicks, age 78, of Sackville, formerly of Port Elgin, passed away peacefully at the Sackville Memorial Hospital. Born in Sackville, she was a daughter of the late Sherman and Eleanor (Sears) Hicks. Shirley was a member of St. James Presbyterian Church, Port Elgin, and of the Point de Bute Women's Institute. She will be sadly missed by her daughter, Veva (Gary) Curwin, Sackville, NB; son, Kevin (Valerie), Hinton, AB; three granddaughters, Kellie, Erin and Tammy; two great grandchildren, Jayden and Ryan; two sisters, Audrey Butcher, Sackville and Geraldine (Ed) McIntyre, Moncton; a brother, Arlington (Marjorie) Hicks, Sackville; sister-in-law, Sally Hicks, Amherst, NS. Predeceased by husband, Gerald Hicks in 1998; two brothers, Lawrence and Conrad; sister Olga Hicks. The remains are resting at the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville, NB (364-1300) on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will take place at the funeral home on Sunday, August 13, 2006 at 2 pm, Rev. Terry Trites officiating. Burial will take place in the Midgic Cemetery. Those wishing to make a donation may do so to Breast Cancer Research or the charity of your choice. www.jonesfuneralhome.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

Mandi Rose MacDonald LOGGIEVILLE, NB - Mandi Rose MacDonald of Loggieville, New Brunswick, passed away on Wednesday, August 9, 2006, at the Miramichi Reginal Hospital, at the age of 21. She was the beloved daughter of Larry and Mary (Marquis) MacDonald, and the cherished sister of Ryan MacDonald. Mandi is survived by her grandparents, Junior and Margie (O'Brien) MacDonald; and Roger and Rose (Keoughan) Marquis; several aunts and uncles, Kim MacDonald and Ronnie Thebeau, Jimmy and Vicky (MacDonald) Malone, Ricky and Judy (Daigle) MacDonald, Derek and Brenda (Hinchey) MacDonald, Ricky Marquis and Colleen Sullivan, Nancy (Marquis) Daley and Emery Perry, and Don and Cathy (Marquis) Jensen; many cousins, Bradley and Brett Malone, Edward MacDonald, Jacob MacDonald, David, Michelle, and Leah Marquis, and Jennifer Daley; three great cousins, Jessie, Jenna, and Justin Lynch; and her unconditional best friend since kindergarten Amber Murray. Mandi was predeceased by her great grandmother, Lillian O'Brien and her uncle Edward (Eddie) MacDonald. Mandi's passion in life was her love of babies, in particular her great cousins. She also had a fondness for dogs, and it was rare to see her without her camera, always ready to capture the nearest baby or dog insight. Mandi Rose MacDonald is resting at Maher's Funeral Home, Miramichi on Friday, August 11, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, August 12 at 11 am from St. Andrew's Roman Catholic Church in Loggieville. Interment will be in the Church Cemetery. In memory, donations to the IWK Children's Hospital or the Miramichi SPCA would be appreciated. Funeral arrangements are under the care of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB Telephone 773-4321 [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-08

GAGNON (Mme Éva Pelchat) Le 8 août 2006, est décédée au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 92 ans et 7 mois, Mme Eva Pelchat, épouse de feu M. Léon Gagnon, demeurant au 116, avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 11 août 2006, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de Mme Eva Pelchat seront célébrées le vendredi 11 août 2006 à 14 h 30, à l’église Saint-Jean-de-la-Croix, Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Welley Pelchat et de feu Mme Philomène Blais. Elle laisse dans le deuil sa fille Madeleine (feu Denis Veilleux); ses petits-enfants : Serge (ex-épouse Annie Huard : Marie-Philippe), Roger (ex-épouse Diane Breton : Alexandre), Nathalie (Dany Dallaire : Élisabeth et William) et Caroline (Christian Gauthier : Jade); ses frères et sœurs : feu Joseph (feu Rose Tremblay), feu Omer (feu Gracia Bellemarre), feu Lucien (feu Lucienne Baillargeon), feu Cécile (feu Henri Ménard), feu Blanche (feu Damasse Marcoux), feu Anna-Marie (feu Henri Gagnon), feu Maria (feu Alexandre Gaudreault), feu Marie-Ange (feu Simon Tremblay), feu Gabrielle (feu Alphonse Blais), feu Lucie (feu Léo Brodeur), Marie-Anne (premières noces feu Gérard Gagnon et en secondes noces feu François Prévost); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Josaphat (feu Marie-Ange Ouellet), feu Léonidas (Germaine Néron), feu Ernest (Simone Plourde), feu Marie-Rose (feu Welley Tremblay), feu Antoine (Berthe Lessard), feu Félix (Marie-Berthe Bérubé), feu Gérard (Marie-Anne Pelchat), Edgar (Éliette Ouellet), Cédulie (feu Wilbrod Doucet), Philomène (feu Paul-Émile Vincent), Henri (Marie-Alice Simard) et Benoît (ex-épouse Irène Gobeil) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/11 dans Le Quotidien ZWNT3355

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-08

GAUTHIER (M. Thomas-Louis) Le 8 août 2006, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 87 ans et 1 mois, M. Thomas-Louis Gauthier, époux de feu Mme Jeannette Otis, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 11 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 12 août 2006, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Thomas-Louis Gauthier seront célébrées le samedi 12 août 2006 à 10 h 30 à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Charles Gauthier et de feu Mme Zelia Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louisette (Gérard Dufour), Rachel (Jean-Eudes Dufour), Donald (Huguette Grenier), Réal (Jacinthe Tremblay) et Marie-France (Gilles Dufour); ses 8 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : feu Charles (feu Rose-Anna Painchaud), feu Cécile (feu Edouard Dumont), feu Jos (feu Germaine Laforest), Marie-Ange (feu Ovide Painchaud), Ulysse (Simone Otis), Jeannette (feu Alfred Perron), feu Armand (feu Yvette Martel), feu Henri (Alma Gauthier), Ludger (Huguette Dufour) et Gemma (René Brassard); ses beaux-frères et belles-sœurs : Simone (Ulysse Gauthier), feu Joseph (feu Micheline Bouchard), Antoinette (feu Rosario Rousseau), Jean-Marie (Rita Blouin), feu Charles-Eugène, Marie-Ange (feu Maurice Fortin), feu Méridé, Thérèse (Paul Sasseville) et Édouard, père Franciscain, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/11 dans Le Quotidien SCEK5594

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

CLAVEAU (Mme Mabel Gale) Le 9 août 2006, est décédée à sa résidence, Mme Mabel Gale, épouse de feu Dr Robert Claveau, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le jeudi 10 août 2006, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d’accueil sont: Jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 août 2006 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. La dépouille sera mise en crypte au Mausolée St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dr Jacques Claveau (Lise Devost), Yves et Me Céline Claveau; ses petits-enfants: Nicolas, Sabrina, Natacha, Jessica et Barbara; sa soeur: Suzanne Gale; sa belle-soeur Rachel Cauchon (feu Henri Gale) de Québec, son beau-frère Dr Rosario Claveau (Liane Blouin). Elle était la belle-soeur de feu Dr Fred C. Robins (feu Eva Gale) de Toronto. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/08/11 dans Le Quotidien UQQT6948

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-08

RONDEAU (Mme Angela Tremblay) Est décédée subitement à Saint-Félicien, le 8 août 2006, à l’âge de 89 ans et 7 mois, dame Angela Tremblay, épouse de feu M. Médard Rondeau, demeurant au 1174, rue Orléans, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le jeudi 10 août 2006 de 19 h 30 à 22 h, le vendredi 11 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août 2006 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants : feu Fernand, feu Jean-Rock (Thérèse Lévesque), Gilles (Fernande Gagnon), Céline (Gérard Bellanger), Monique (André Laforge), Marie-Paule (Bertrand Tremblay), Brigitte (Pierre-Paul Amyot), Daniel (Lucie Girard), Nicole (Raynald Fleury), Irène (Robert Plouffe), Fernand, Annette, Jacques (Lise Gagnon); ses 22 petits-enfants et ses 14 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de : feu Joseph-Adrien (feu Éliette Laprise), Blandine (feu Edgar Potvin), Jean-Marie (Thérèse Tremblay), soeur Yvonna, s.b.c., soeur Gilberte, s.b.c., Annoncial (Huguette Boivin), Alcide (Gisèle Dufour), Gérald, Huguette (Jean-Marie Allard); feu Rose-Aimé Rondeau (feu Amédée Dufour), feu Éléonard Rondeau (feu Arthur Simard), Lucia Rondeau (feu Paul-Émile Morency), Yvette Rondeau (feu Edgar Morency). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire à vie de la Garde Paroissiale, Fille d’Isabelle, membre de l’Âge d’Or, membre du cercle de fermière, de l’A.F.E.A.S et de l’Association des Tremblay d’Amérique. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour information : 418-679-3333, télécopieur : 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/11 dans Le Quotidien FFSB7489

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

Sarnia Jessica Monias Suddenly on August 9, 2006 at the Children’s Hospital, Sarnia Monias passed away at the age of 12 years. Sarnia is survived by her mother Barbara, brother Briar, sisters Kirsty and Teri, grandparents John and Jessie Monias and Martin and Ruth Wood as well as numerous aunts, uncles, cousins and friends. Sarnia was predeceased by her father Bryan. Wake services will be held Saturday and Sunday, August 13 and 14. Funeral Services will be held on Monday, August 14, 2006 at 1 pm at the Garden Hill United Church with Pastor Arnold Flett officiating. Interment to follow in the Garden Hill Cemetery. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 586-7700 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

Bradley Grant Green Tragically on August 9, 2006 Bradley Green of Berens River First Nation, Passed away at the age of 36 years. Bradley will be sadly missed by his wife Donna of 18 years and his five children Errol, Brendan, Braedan, Jenelle and new born baby girl Nicole. Grand Parents Alvin and Verena Disbrowe, Brothers and Sisters, Faron, George, Joe, Lois and Ann as well as numerous nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and friends. Predeceased by his birth mother, Edna, adoptive parents Robert and Lillian Bates, and infant son Matthew James. Bradley was a special son-in-law and was a kind and loving father. Prayers will be held on Saturday August 12, 2006 at 7 pm at Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Ave., at Parr St. Wake services will be held on Sunday and Monday, August 13 and 14 at Poplar River, MB. Funeral Services will be held on Tuesday August 15 at the Poplar River House of Prayer. Interment to follow in the Poplar River Cemetery. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 586-7700 If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-08

RACETTE, IRÈNE 1924 - 2006 Epouse de feu Emile Lacasse, est décédée durant son sommeil le 8 août 2006, à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal. Ses enfants, Diane, Denise, André, Claudette, Jean-Louis, Thérèse et leurs proches recevront vos condoléances au complexe funéraire 3955, Côte-de-Liesse St-Laurent, angle Ste-Croix, le samedi 12 août 2006 entre 12 h et 16 h. Les cendres seront alors exposées. Au lieu des fleurs, la famille désire que vous fassiez parvenir vos dons in memoriam à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Qc., H2L 2T1Paru le 2006/08/11 dans La Presse RAUS4692

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-07

BLEAU, Berthe, (née Courtemanche) 1917 - 2006 À Montréal, le 7 août 2006, à l'âge 89 ans,est décédée Berthe Courtemanche épouse de feu Maurice Bleau et mère de feu Lise et feu Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Evelyn), Yvon (Rolande), Carole (Jacques), son gendre Jacques Charron, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Rita et Laurette, ses belles-sœurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 6700 Beaubien Est, MontréalUne liturgie de la parole aura lieu dimanche 13 août à 20 h 30 en la chapelle du Complexe. Heures des visites le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 20h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2006/08/11 dans La Presse JHMM5672

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

YOUNG, Mr. Ralph William - At Welland Hospital on Thursday August 10, 2006, in his 82nd year. Beloved husband of Dolores (Sherlock) Young and the late Eleanor A. Young (1986). Loving father of Robert Young and his wife Wendy of Fonthill, Cathie Niven and her husband Doug of Niagara Falls and Maureen Sokolowski and her husband Rob of Georgetown. Dear stepfather of David Sherlock and his wife Andrea of Vineland and Daryl Sherlock of Calgary. Also loved by his grandchildren Andrew, Kevin and Graeme; Adam, Brendan and Cameron; Ryan, Lauren, and Kyle; and his step-grandchildren Jordan, Philip and Eric; Jennifer, Melanie and Trevor. Dear brother of George Young and his wife Marion of California and Mary Dorsey of Welland and predeceased by sister Phyllis Wood and brother Donald Young. Brother-in-law of Allan and Nora Lever of Toronto. Survived by several nieces, nephews and their families. Ralph was a musician who played the trombone in many local bands and a charter member of Kirk-on-the-Hill Presbyterian Church. He was a retiree of John Deere Welland Works. Friends will be received from 2-4 & 7-9 p.m. Friday August 11, 2006 at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill. The funeral service will be conducted at Kirk-on-the-Hill Presbyterian Church, 1344 Haist Street Fonthill, on Saturday August 12th at 11:00 a.m. with Reverend Murray Barron officiating. Interment Pleasantview Memorial Gardens, Thorold. As an expression of sympathy memorial donations may be made to Kirk- on-the-Hill Presbyterian Church Memorial Fund or to the Heart & Stroke Foundation of Ontario. Online condolences may be made through www.pedlarfuneralhome.ca 10291710

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-06

Frenette Germain Lucie À l'Hôtel-Dieu de Québec, est décédée le 6 août, 2006, à l'âge de 92 ans, Madame Lucie Germain Frenette, épouse de M. Marcel Frenette. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, Rang Ste-Anne (Quartier Laurentien Québec). Le service religieux sera célébré le samedi, le 12 août 2006 à 14h00 en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses sœurs, son frère et sa belle-sœur: Bertille (feu Alex Larochelle), Thérèse (feu Philippe Angers), Gilles (Geneviève McGrath) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Un sincère remerciement est adressé au personnel de la Résidence St-Patrick et au personnel coronarien de l'Hôtel-Dieu de Québec pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne du Rein, 1270, chemin Ste-Foy, bur. 2142 Québec Qc G1S 2M4 tél.: 683-1449 Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-09

ACKERMAN, Richard Joseph. Retired machinist Canadian National Railway, WWII veteran and recipient of the Governor General's Caring Canadian Award, passed away peacefully in his eighty-sixth year on Wednesday, August 9, 2006 at the Lakeshore General Hospital, Pointe-Claire, surrounded by his family. Survived by Agnes, his loving wife of sixty-three years, his devoted children, Marlene (Bob Abrey) of Oshawa, Pauline (Scott Birks) of Pointe-Claire, and Michael (Janet MacGillivray) of Dorval. He will be greatly missed by his grandchildren, Rene (Jason Hampton), David, Sara (David Sherman), Melanie, Matthew and Evan. Beloved brother of Grace Bennett, Noreen Padvaiskas and the late Mary Conrath and the late Marguerite McNamee. A celebration of Joe's life will be held at Crawford Park United Church, 1445 Clemenceau, Verdun, on Saturday, August 12 at 1 p.m. The family will receive visitors at the Church as of 12 p.m. In lieu of flowers, donations in Joe's memory may be made to the Montreal Diet Dispensary, 2182 Lincoln Avenue, Montreal, H3H 1J3 or to The War Amps, 606, Cathcart, suite 530, Montreal, H3B 1K9. Arrangements entrusted to Rideau (514-685-3344). Published in the Montreal Gazette from 8/11/2006 - 8/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

BOROS, Stefania (nee Szanto). On Thursday, August 10, 2006. Beloved wife of the late Laszlo. Devoted mother and mother-in-law of Anna and Jerry Shendelman. She will be sadly missed by all who knew her. The family would like to thank Dr. Janice Cohen and the staff of 4W at the Jewish General Hospital for their kindness and care. Special thanks to Katrina Patel. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, August 11 at 11:30 a.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 6800 Macdonald Ave. #1005, C.S.L. Donations in her memory may be made to Project Genesis, (514) 738-2036. Published in the Montreal Gazette on 8/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

GREGOR, Mary (nee Cerina). Peacefully at The Jean Talon Hospital on August 10, 2006 at the age of ninety-one years. Beloved wife of the late John Gregor, dear mother of William (Karen) and grandson Matthew and sister Suzie in Slovakia. She was predeceased by her brothers George and John Cerina and sister Helen Konecnik. Friends are invited to share memories at the M.A. Bernier Funeral Home 940 Ogilvy (At Stuart), Montreal 514-495-8082 on Friday, August 11 at 7 to 9 p.m. Funeral Service in The Ascension Lutherian Church 865 Jarry St. West, Montreal on Saturday, August 12 at 10 a.m. In lieu of flowers an offering in Mary's memory to the Ascension Lutherian Church would be appreciated. Special thanks to her many friends who have visited and to Nancy who provided many days of comfort and comforting her in her closing hours. Published in the Montreal Gazette on 8/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-08

OBITUARY JAMES DAVID JARDINE (JIM) 1926 - 2006 James David (Jim) Jardine of Calgary, AB passed away on Tuesday, August 8, 2006 at the age of eighty years. Jim attended McGill University, graduating in 1950 with a bachelor's degree in Civil Engineering. He was employed by Canadian Pacific Railway for thirty-six years. An enthusiastic golfer, he was a Past President and Honorary Life Member of the Como Golf Club in Hudson, QC. Jim leaves to cherish his memory his daughters, Janet of Montreal, Jennifer of Victoria, and Elizabeth of DeWinton: and his son James of Calgary. He will also be remembered by his grandchildren; as well as many other friends and relatives in Calgary and Montreal. Jim was predeceased by his loving wife Isobel in 2002. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Friday, August 11, 2006 from 7 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E. Calgary AB T2X 3J3) on Saturday, August 12, 2006 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Shriner's Hospital For Children, 5225- 101 St. N.W., Calgary AB T3L 1S4 Telephone: (403) 239-0030. In living memory of James Jardine, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Fish Creek Chapel, 14441 Bannister Road S.E. Calgary, AB T2X 3J3 Telephone: (403) 256-9575. Published in the Montreal Gazette on 8/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

LEVY, Calman "Cal" Peacefully at the Perley Rideau Veteran's Health Centre, Ottawa on Thursday morning, August 10th, 2006. Calman "Cal" Levy of Ottawa at the age of 82 years. Beloved husband and best friend for 59 beautiful years of Margot (nee Herman). Cherished father of Leon (Janet) of Toronto and Elaine Orrbine (Brian) of Rhoddy's Bay (Braeside). Treasured "Zaidie" of Matthew Orrbine (Michelle Kealey) and Caroline Orrbine. Funeral arrangements entrusted to the care of the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior Graveside Service will be celebrated at the Sand Point Public Cemetery, Rhoddy's Bay on Sunday afternoon, August 13th at 2 o'clock. Shiva will be observed on Monday, Tuesday and Wednesday, August 14th, 15th and 16th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at 2220 Halifax Drive, Apartment 612, Ottawa. In memory of Cal, donations to the Perley Rideau Veteran's Health Centre, 1750 Russell Road, Ottawa K1G 5Z6 would be appreciated by his family Condolences/tributes/donations at www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 8/11/2006 - 8/12/2006 Published in the Montreal Gazette from 8/11/2006 - 8/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-11

Date de décès : 2006-08-10

TURKENIK, Leah (nee Kuznetz). Peacefully in her one hundred and second year on Thursday, August 10, 2006. Beloved wife of the late Samuel. Dear and devoted mother and mother-in-law of Vivian Cohen, Harriet and Harold Laxer. Cherished grandmother of Lorne and Ronna Cohen, Marla and Frank Yanofsky, Mitchell and Gloria Laxer, Laurie and Bert Dana, Jody and Howard Wallace. Adored great-grandmother of fourteen. Predeceased by her siblings. She will be sadly missed by all who knew her. Special thanks to Hermie, Delia and the staff of the 4th floor at Mt. Sinai Hospital for their exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Friday August 11 at 12:15 p.m. Burial at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva will be observed on Sunday from 2 p.m. and Monday through Tuesday from 7 p.m. at 4100 Cote des Neiges, Townhouse #3. Contributions in her memory may be made to Mt. Sinai Hospital Auxiliary, (514) 369-2222 ext. 1334. Published in the Montreal Gazette on 8/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-09

McCARTHY, Raymond Peacefully at Lanark Lodge, Perth on Wednesday, August 9th, 2006 Raymond McCarthy at the age of 90 years. Beloved husband of Helena F. (McInnes) Hanna-McCarthy. Raymond will be sadly missed by his daughters Shirley (Germain) Simard of North Bay and Linda (Ron) Ashton of Sudbury, his grandchildren Stephen, Karen (David), Laura (Rob), Marc (Mandy), Brian (Angie) and Danny as well as great grandchildren Alex, Abby and Mason, step-daughter Barb (Ron) Morrow and step-son Greg (Colleen) Hanna. He was predeceased by his first wife Elizabeth (Cooper) McCarthy, daughter Dianne, parents Dennis and Elizabeth McCarthy of Westport and seven brothers and three sisters. Raymond was the last surviving member of his generation, all who were born and raised on the family farm in Westport Ontario. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore Street W., Perth Thursday, August 10th from 6 to 8 p.m. and Friday, August 11th from 9 to 9:30 a.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Johns Church, Perth Friday at 10:00 a.m. Interment, St. Edward's Cemetery, Westport. Published in the Ottawa Citizen on 8/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2005-11-03

LATULIPPE, Maurice À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 novembre 2005, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Maurice Latulippe, fils de feu M. Louis Latulippe et de feu dame Maria Bougie. Il demeurait à Armagh, autrefois de St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium : Yvon Breton 913, chemin Ste-Anne St-Anselme lundi à compter de 17h. Le service religieux sera célébré le lundi 7 novembre 2005 à 19h à l’église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il était le frère de feu Louis-Philippe (Dolorès Lachance). Il laisse dans le deuil, outre sa belle-sœur; sa tante Imelda Royer; ses nièces : Lucie et Lucille; sa petite-nièce Gabrielle et son petit-neveu Tyson ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis (es). Un remerciement à M. et Mme Léandre Roy ainsi qu’à M. et Mme Jean-Marie Leblond pour les bons soins et toute l’attention prodigués. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 913 rue Ste-Anne St-Anselme, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-10

PERRY, Simon - In loving memory of Simon Perry, 88 years, who passed away Thursday morning, August 10th, 2006 at Extendicare-Falconbridge. Beloved husband of Elfriede (Geisler) Perry predeceased 1992. Loving father of Alex (wife Leona) of Ottawa, Simon (wife Lucie) of Sudbury and Rita Giusto (husband Robert) of Val Therese. Cherished grandfather of Laurie (predeceased). Christopher, Adam, Melissa, Steve, Rose, Frank (wife Diane), and Sue (husband Luc) and great grandfather of David, Tracey and Brooke. Dear brother of Nadia and Michael both of the Ukraine. Will be sadly missed by his faithful canine companion Mowsey. Simon worked with Falconbridge for 30 years retiring in 1982. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street, Sudbury. Funeral Mass at St. Mary's Ukranian Church, 40 Notre Dame Ave., Sudbury. Saturday, August 12th, 2006 at 12.30 p.m. Internment at the Park Lawn Cemetery. Panakhyda at 7 p.m. Friday. In lieu of flowers, donations to the Mended Hearts would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-04

BARR, Daisy Eleanor - At Campbell River, Vancouver Island Friday, August 4, 2006 passed away with her girls at her side. Sadly missed by her children Kevin, Monica, Marianne and Juanita; grandchildren Sarah, Laura, Michael, Jonah, Jordan, Meghan, Katie, Corinne and Emerald; great grandchildren Taylor, Montgomery, Justin, Austen, Elijah, Tayah and Dion. Survived by her sisters Juanita McLaren and Ruth Ridsdale and brothers Jim and David Shields. Predeceased by her grandson Curtis Woods, sisters Gwen and Emily and parents Herbert and Marion Shields. Friends are invited to join her family for a memorial service at St. Margaret's, Rutherglen, Sunday, August 13 at 11:15 a.m.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-08

BELANGER, Thérèse (née St Denis) - 1919-2006. The family announces with sorrow her death at Au Château, Home for the Aged, Sturgeon Falls, on Tuesday, August 8, 2006 at the age of 87 years. Daughter of the late Cléophas St Denis and the late Corina (née Massie) St Denis. Wife of the late Victor Bélanger. Loving mother of Jeannine Perrin (René) of Hamilton, Ubald (Fernande), Armand (Lynn), and Claudette Lachapelle (Jim) all of Sturgeon Falls. Predeceased by her son Léo. Sadly missed and lovingly remembered by her 11 grandchildren, 13 great-grandchildren, and one great- great-grandchild. Dear sister of Marie- Reine Bureau of Sturgeon Falls. Predeceased by her sister, Eugénie Chenier, and by her brother, Aurèl. The family will receive relatives and friends at THÉORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, on Thursday, August 10, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Reverend Father Gérald LaJeunesse will celebrate the Mass of Christian Burial, at Sacré Cur Church, Sturgeon Falls, on Friday, August 11, 2006 at 2 pm. Donations to the Oratoire St-Joseph du Mont-Royal, would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-10

NADEAU, Éric Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie Le 10 août 2006 est décédé(e)à l’âge de 92 ans et 2 mois Monsieur Éric Nadeau Époux de feue Desneiges Monger Domiciliée à Havre-Saint-Pierre. Les funérailles de Monsiuer Éric Nadeau auront lieu le lundi 14 août 2006 à 14h00 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit dimanche de 13h00 à 16h00, de 19h00 à 22h00. Et lundi jour des funérailles à compter de 13h00 au salon de la Maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre. Il laisse dans le deuil : Ses enfants : Gisèle(Jean), Mireille(Henri), Réal(Christiane), André(Jocelyne), Gaétan(Irèna), Alain(Katia) et Christian(Darling) . Ses sept arrières petits-enfants et deux arrières arrières petits-enfants. Ses quatre sœurs et son frère. Ses belles-sœurs, beaux-frères, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre de santé de la Minganie. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-10

BOUDREAU LEBLANC, Géraldine À sa résidence le 10 août 2006 est décédée à l'âge de 70 ans. Madame Géraldine Boudreau épouse de Monseiur Albert Leblanc. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-10

LAMOTHE, Violette LA FAMILLE LAMOTHE a le regret de vous faire part du décès de Mme Violette Lamothe A St-André Avellin le 10 août 2006 est décédée à l’âge de 88 ans Mme Violette Lamothe née Besson de St-André Avellin. Outre son époux M. Conrad Lamothe, elle laisse dans le deuil son fils : Ananda (Aline Gauthier) ; ses 2 filles : Rachel (Jacques Côté) et Diane (Louis Brissette) ; 8 petits-enfants : Francine, Suzanne, Gilles, Gaétan, Pierre, Johanne, Stephen et Eric ; 14 arrière-petits-enfants ; 4 arrière-arrière-petits-enfants ; 2 sœurs : Emilie et Philomene ; 5 frères : Lucien, Emilien, Claude, Léoni et René ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Un service a eu lieu dans l’intimité. La direction a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André Avellin. Pour vos messages de sympathie par courriel maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec Canada J0V 1W0 Tél.: 819-983-6616 Téléc.: 819-983-6865 maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca www.maisonfuneraireshields.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2005-11-02

GAGNÉ, Robert-Éloi Au Centre Hospitalier de Matane Le 2 novembre 2005 est décédé à l’âge de 75 ans et 4 mois Monsieur Robert-Éloi Gagné demeurant au 204 St-Christophe, Matane Époux de madame Rose-Aimée Savard La famille recevra les condoléances le vendredi, 4 novembre à compter de 14hre à la résidence funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc., 315 Boul. Dion, Matane Les funérailles de Monsieur Robert-Éloi Gagné auront lieu en l’Église Bon-Pasteur le samedi, 5 novembre à 11 hre et delà au cimetière de Matane Les services professionnels ont été confiés à la Maison Lucien Rouleau et Fils Inc., 205 rue Thibeault, Matane. Votre sympathie peut se traduire par un don fait à l’Association Pulmonaire du Québec par l’entremise de la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2005-11-03

BRETON, Adrienne Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 3 novembre 2005 est décédée à l'âge de 93 ans Mme Adrienne Breton, épouse de feu M. Aimé Labrie demeurant à Sainte-Anne-des-Monts, secteur Tourelle. La famille accueille parents et amis dimanche le 6 novembre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que lundi de midi à 13h45 au 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts où le service sera célébré à 14h à l'église de Tourelle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 12 1ère rue Ouest Mont-Louis, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2005-11-03

PARADIS, Philippe A Boisbriand, le 3 novembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Philippe Paradis, époux de feu Rita Harvey. Il laisse dans le deuil ses enfants Christian, Jeannine, Doris (Serge Paradis), Diane (Daniel Jubinville), Michel (Micheline Van-Erum), Francine, Maryse (Jean-Claude St-Gelais), onze petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé le samedi, 5 novembre à compter de 19 heures aux: Résidences funéraires Goyer ltée., 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu le lundi 7 novembre, à 11 heures en l'église Coeur-Immaculée de Ste-Thérèse. Heures des visites, samedi de 19h.à 22h., dimanche de 14h à 17h. et de 19h. à 22h. , lundi dès 9h. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-05

BEAUDRY, M. Fernand Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 5 août 2006, est décédé à l'âge de 78 ans et 11 mois, monsieur Fernand Beaudry, époux de madame Simonne Picard, demeurant à Valcourt. M. Beaudry repose au Centre Funéraire Yves Houle 1181, rue St-Joseph, Valcourt Tél: 1450-532-2223 Téléc.: 1-819-826-3001 INFO-DECES 1-800-405-4777 Heures des visites: vendredi 11 août 2006, de 19 h à 22 h; samedi 12 août à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août 2006 à 14 h en l'église St-Joseph de Valcourt; l'inhumation au cimetière de Valcourt. Monsieur Beaudry laisse dans le deuil, outre son épouse, Simonne Picard, ses enfants: Fernand Boivin (Joan Forgeron); Nicole Boivin (Donat Royer); Michel Boivin (Hélène Grégoire); Pierre Boivin (Suzanne St-Laurent); Louise Boivin (Jacques Demers); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Jeannette; Gertrude; feu Jean-Guy (Madeleine Pion); Jean-Louis, Aline. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Marcoux; Adrienne Labrie; Marie Picard; Lucille Aubé; Mariette Morin; Lucienne Turgeon; Emmanuel Picard (Lise Turgeon); Fernande Boivin; Annette Boivin; Lucien Boivin; Benoit Boivin; Viateur Boivin; Georges Breton; Luc Dion; ses neveux, nièces, autres membres des familles Beaudry, Boivin et Picard et ses amis. La famille désire remercier les policiers et ambulanciers pour les soins et attentions donnés à monsieur Beaudry. 10 Paru le 2006/08/10 dans La Voix de l'Est      GUGZ9973

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-08

Martina Duguay (1919-2006) L'Acadie Nouvelle - 10 août 2006 CARAQUET - À la Villa Beauséjour de Caraquet, le mardi 8 août 2006, à l’âge de 87 ans, est décédée Martina Duguay (née Blanchard), épouse de feu Gérald Duguay, domiciliée à Caraquet. Elle était fille de feu Jean (John) Blanchard et de feu Justine Pinet. Elle laisse dans le deuil une soeur, Marie-Anna Tart McGraw d’Essex, N.Y.; une belle-soeur, Rita Duguay Poirier de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une soeur, Flora, ainsi qu’un frère, Julien, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 13h, le vendredi 11 août, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le vendredi 11 août, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 11 août, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-04

GERVAIS Claire, Morin Au CHUS Hôtel-Dieu, le 4 août 2006 est décédée madame Claire Morin Gervais, à l'âge de 62 ans et 11 mois, fille de feu Albert Morin et de feu Yvonne Doiron, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Windsor. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Morin Gervais, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, Prospect Sherbrooke, Qc. J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles : SAMEDI, 12 août à 10 h 30 en l'église Saint-Esprit. Outre son ex-conjoint, Bertrand Gervais, Mme Morin Gervais laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Isabelle Dionne), Sylvain et Hélène. Ses petits-enfants : Audrey, Élisa, Annie, Nick, Marc-Daniel et Jeffrey-Lee. Ses frères et soeurs : Pauline (Jean-Paul), Roger (Pauline), Alcide (Françoise), Robert (Nicole), Thérèse (Arthur) et Diane. Elle était aussi la soeur de plusieurs frères décédés. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucette (feu Bertrand), Francine (feu Réal), Laurette et Denis (Bibiane). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE ET DE LA RÉGION , 600, Woodward, Sherbrooke, Qc., J1J 1W3, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/08/10 dans La Tribune JBPC7665

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-10

Date de décès : 2006-08-05

RODRIGUE, Fernand (Ti-Blanc) À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 5 août 2006 est décédé monsieur Fernand (Ti-Blanc) Rodrigue, à l'âge de 84 ans, époux de Rita-Rose Quirion, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Rodrigue, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, Prospect Sherbrooke, Qc. J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente au sous-sol de l'église à compter de 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles : SAMEDI, 12 août à 10 h en l'église Saint-François-d'Assise. Outre son épouse, M. Rodrigue laisse dans le deuil ses soeurs : Rita Rodrigue (feu Charles-Henri Gilbert), Thérèse Rodrigue (feu Henri Kiolet), Lucille Rodrigue. Ses belles-soeurs : Éva-Reine Quirion (feu Alexandre Beaudoin), Hélène Quirion, Lise Quirion (Jacques Faucher), Linda Quirion (Paul-Émile Beauchamp) et Jeannine Rousseau (feu Jean-Noël Quirion). Ses beaux-frères : Jeannot Quirion (Monique Roy), Gérard Coulombe (feu Dora Quirion), Richard Morin (feu Noella Quirion). Il était aussi le beau-frère de feu Yvette Quirion et de feu Jules-Aimé Quirion. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier le personnel du foyer St-Joseph (4e étage) pour les bons soins prodigués à M. Rodrigue. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE , 1036, Belvedère Sud, Sherbrooke, Qc., J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/08/10 dans La Tribune DTCM2733

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC